update-po

33 files changed, 28761 insertions, 21471 deletions

diff --git a/po/anaconda.pot b/po/anaconda.pot
index e509da745..448ad8be8 100644
--- a/po/anaconda.pot
+++ b/po/anaconda.pot
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -54,43 +54,43 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -133,11 +133,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:984
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -166,10 +166,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr ""
@@ -189,71 +189,67 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1136
+#: ../autopart.py:1133
 #, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -277,11 +273,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr ""
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr ""
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr ""
 
@@ -315,23 +311,23 @@ msgstr ""
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -363,28 +359,28 @@ msgstr ""
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -393,7 +389,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -403,7 +399,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -412,7 +408,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -421,7 +417,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -430,7 +426,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -439,11 +435,11 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -452,7 +448,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -461,7 +457,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -471,127 +467,126 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1961
+#: ../fsset.py:1966
 #, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr ""
 
@@ -600,44 +595,58 @@ msgstr ""
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr ""
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+msgid "Install on System"
 msgstr ""
 
 #: ../network.py:39
@@ -654,7 +663,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -679,7 +688,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
@@ -687,61 +696,57 @@ msgstr ""
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -752,66 +757,66 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -826,23 +831,23 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr ""
 
@@ -862,7 +867,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -890,7 +895,7 @@ msgstr ""
 #: ../partedUtils.py:770
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:35
@@ -1001,9 +1006,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1148,10 +1153,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr ""
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr ""
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr ""
@@ -1242,11 +1243,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:214
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1313,7 +1314,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1321,8 +1322,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
@@ -1331,8 +1332,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr ""
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
@@ -1344,13 +1345,13 @@ msgstr ""
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1393,47 +1394,47 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 
@@ -1447,23 +1448,23 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1473,15 +1474,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1606,72 +1607,70 @@ msgstr ""
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 msgid "Add a User Account"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
-msgid "User _Name:"
+#: ../iw/account_gui.py:228
+msgid "Enter a user _name:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
-msgid "_Password:"
+#: ../iw/account_gui.py:236
+msgid "Enter a user _password:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 msgid "_Confirm: "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1762,16 +1761,15 @@ msgstr ""
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1782,19 +1780,27 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+msgid "_Password:"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 msgid "Con_firm:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1806,23 +1812,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -1830,8 +1835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1845,17 +1849,22 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1875,7 +1884,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -1911,73 +1920,10 @@ msgstr ""
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr ""
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -1996,11 +1942,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2013,11 +1960,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
@@ -2029,37 +1978,46 @@ msgstr ""
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
+"\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
+"\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
@@ -2068,17 +2026,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -2094,12 +2052,24 @@ msgstr ""
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
@@ -2138,12 +2108,12 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+msgid "Partitioning with fdisk"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2164,7 +2134,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2199,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr ""
 
@@ -2224,19 +2194,19 @@ msgid "Additional Language Support"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2321,11 +2291,11 @@ msgid "_Mount Point:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2532,16 +2502,20 @@ msgstr ""
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+msgid "_Model"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
@@ -2664,6 +2638,13 @@ msgstr ""
 msgid "Active on Boot"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr ""
@@ -2682,7 +2663,7 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
+msgid "Set the hostname:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
@@ -2699,64 +2680,66 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr ""
 
@@ -2799,7 +2782,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr ""
 
@@ -2836,7 +2819,7 @@ msgid "Edit Partition"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -2848,7 +2831,7 @@ msgid "Drive:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -2867,6 +2850,11 @@ msgstr ""
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr ""
@@ -2891,9 +2879,8 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
@@ -2939,12 +2926,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr ""
 
@@ -2961,55 +2948,55 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 msgid "_Continue"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 msgid "Not supported"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 msgid "RAID Options"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3021,7 +3008,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3029,76 +3016,79 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3109,7 +3099,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3140,7 +3130,7 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+msgid "_Automatically partition"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
@@ -3148,22 +3138,22 @@ msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
@@ -3172,27 +3162,27 @@ msgstr ""
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3362,6 +3352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr ""
@@ -3386,6 +3381,28 @@ msgstr ""
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr ""
@@ -3399,7 +3416,7 @@ msgid "Location"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3467,15 +3484,15 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3485,7 +3502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3494,7 +3511,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3502,45 +3519,45 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3557,140 +3574,141 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 msgid "T_ext"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 msgid "_Graphical"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 msgid "Unknown video card"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
-msgid "_Skip X Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -3714,6 +3732,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr ""
@@ -3756,6 +3790,10 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr ""
@@ -3800,6 +3838,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr ""
@@ -3828,6 +3873,14 @@ msgstr ""
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -3856,9 +3909,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
@@ -3866,8 +3920,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -3877,6 +3931,17 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+msgid "Customize software selection"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
 msgstr ""
@@ -3889,6 +3954,10 @@ msgstr ""
 msgid "Format DASD"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -3972,7 +4041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr ""
 
@@ -4126,52 +4195,52 @@ msgid ""
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
 "installed."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -4210,7 +4279,7 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4250,15 +4319,15 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4280,12 +4349,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4313,7 +4383,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4360,10 +4430,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr ""
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4395,6 +4461,10 @@ msgstr ""
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr ""
@@ -4403,6 +4473,10 @@ msgstr ""
 msgid "Disk Druid"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr ""
@@ -4760,8 +4834,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -4941,14 +5015,32 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr ""
@@ -4961,6 +5053,13 @@ msgstr ""
 msgid "Workstation"
 msgstr ""
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr ""
@@ -5110,18 +5209,18 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../loader/loader.c:595
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5129,17 +5228,17 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5147,35 +5246,35 @@ msgid ""
 "to configure additional devices."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5186,18 +5285,18 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5205,108 +5304,108 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0a8d75e61..602b194bf 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install 7.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-21 20:56+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -19,9 +19,9 @@ msgstr ""
 "Nem�te dostatek pam�ti RAM pro grafick� instala�n� program. Startuji v "
 "textov�m re�imu."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -51,27 +51,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Zji��uji typ videokarty: "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Autodetekce se nezda�ila\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Zji��uji typ monitoru: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Zji��uji typ my�i:     "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "P�eskakuji detekci my�i.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Grafick� instalace nen� dostupn� pro %s instalaci. Spou�t�m textov� "
 "prost�ed� instala�n�ho programu."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr ""
 "Nebyla detekov�na my�. My� je nezbytn� pro grafickou instalaci, proto bude "
 "spu�t�na textov� verze instala�n�ho programu."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Pou�it� typ my�i: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -132,28 +132,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Po�adovan� odd�l neexistuje"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Nemohu nal�zt odd�l %s pro %s.\n"
 "\n"
 "Stiskn�te Ok pro restart syst�mu."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Kontrola rozd�len� disk�"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatick� vytvo�en� odd�l�"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "P�i vytv��en� odd�l� vznikly n�sleduj�c� chyby:\n"
 "\n"
@@ -180,10 +181,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Chyba p�i vytv��en� odd�l�"
@@ -206,36 +207,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Varov�n�"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Automatick� vytv��en� odd�l� je z�visl� na zvolen�m typu instalace. Jeho \n"
 "v�sledek m��ete dodate�n� upravit.\n"
@@ -247,7 +249,7 @@ msgstr ""
 "fdisk je tradi�n� textov� orientovan� n�stroj, kter� nen� tak jednodu�e\n"
 "ovladateln�, ale v n�kter�ch situac�ch m��e b�t nepostradateln�."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -255,23 +257,21 @@ msgstr ""
 "P�ed automatick�m vytv��en�m odd�l� mus�te zvolit, jak bude vyu�ito m�sto \n"
 "na pevn�ch disc�ch."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Odstranit v�echny odd�ly"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Odstranit v�echny linuxov� odd�ly"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Zachovat v�echny odd�ly a vyu��t jen voln� prostor"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -282,11 +282,9 @@ msgstr ""
 "s\n"
 "Jste si opravdu jisti??"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -317,11 +315,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "V�echno"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "��dn� doporu�en�"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Nastala v�jimka"
 
@@ -363,23 +361,23 @@ msgstr "Zru�it"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Vytvo�en� zav�d�c� diskety"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -414,11 +412,11 @@ msgstr "Zji��ovat chybn� bloky"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Zji��uji chybn� bloky na za��zen� /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -427,20 +425,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "P�ejete si pokra�ovat bez p�evodu %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID za��zen� %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Prvn� sektor zav�d�c�ho odd�lu"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Hlavn� zav�d�c� z�znam (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -453,7 +451,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te Enter pro restart syst�mu."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -468,7 +466,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te OK pro restart syst�mu."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -477,7 +475,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -490,7 +488,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te Enter pro restart syst�mu."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -503,7 +501,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te Enter pro restart syst�mu."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -516,11 +514,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te Enter pro restart syst�mu."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Chybn� m�sto p�ipojen�"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -533,7 +531,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te Enter pro restart syst�mu."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -546,7 +544,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te Enter pro restart syst�mu."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -561,66 +559,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te OK pro restart syst�mu."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Form�tov�n�"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Form�tuji souborov� syst�m %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Opravit"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Znovu"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorovat"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru�it"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Byla zachycena vyj�mka. Obvykle to znamen�, �e v programu je chyba. "
 "Zkop�rujte pros�m pln� zn�n� t�to vyj�mky nebo ulo�te v�pis na disketu a "
 "ohla�te chybu na adrese http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -628,71 +625,71 @@ msgstr ""
 "Vlo�te pros�m disketu. Cel� obsah diskety bude smaz�n, proto vyberte "
 "disketu, na kter� nem�te d�le�it� data."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Online n�pov�da"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "V�b�r jazyka"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Pozn�mky k vyd�n�"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Nemohu p�e��st soubor!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Pozn�mky k vyd�n� nejsou k dispozici.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Zp�t"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "D�le"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Pozn�mky k vyd�n�"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Zobrazit n�pov�du"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Skr�t n�pov�du"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Lad�n�"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s Instal�tor"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s Instal�tor na %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Nemohu p�e��st titulek"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Instala�n� okno"
 
@@ -701,15 +698,15 @@ msgstr "Instala�n� okno"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Chyb� CD #%d, kter� je pro instalaci pot�eba."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Kop�rov�n� souboru"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "P�en��m instala�n� obraz na pevn� disk"
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -717,31 +714,47 @@ msgstr ""
 "Do�lo k chyb� p�i p�enosu instala�n�ch soubor� na v� pevn� disk. Disk je "
 "pravd�podobn� pln�."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Vym�nit CD-ROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Vlo�te pros�m disk %d pro pokra�ov�n�."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Nespr�vn� CD-ROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Toto nen� spr�vn� CD-ROM s Red Hat Linuxem."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Nelze p�ipojit CDROM."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Instalace"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "Instal�tor nalezl zavad�� %s nainstalovan� na %s."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Typ instalace"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -756,8 +769,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Prov�st aktualizaci?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -786,7 +800,7 @@ msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 "Kontroluji z�vislosti mezi bal��ky, kter� byly zvoleny pro instalaci..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Pracuji"
 
@@ -794,7 +808,7 @@ msgstr "Pracuji"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "P��prava na instalaci..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -803,16 +817,19 @@ msgstr ""
 "Soubor %s nem��e b�t otev�en, proto�e nen� p��tomen, bal��ek je po�kozen "
 "nebo je vadn� m�dium. Stiskn�te <Enter> pro nov� pokus."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Chyba instalace bal��ku"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "P�i instalaci %s do�lo k chyb�. Chyba mohla b�t zp�sobena chybou "
 "instala�n�ho m�dia, nedostatkem m�sta na disku nebo probl�mem s hardware. "
@@ -821,18 +838,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te tla��tko pro restart syst�mu."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "P�ipravuji RPM transakci..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -841,7 +851,7 @@ msgstr ""
 "Aktualizace %s bal��k�\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -850,17 +860,17 @@ msgstr ""
 "Instalace %s bal��k�\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Aktualizace %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instalace %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -877,53 +887,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Start instalace"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Start instalace m��e trvat n�kolik minut..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Nem�te dostatek m�sta na disku pro v�echny bal��ky, kter� jste si vybrali. "
 "Pot�ebujete v�ce m�sta na n�sleduj�c�ch souborov�ch syst�mech:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Bod p�ipojen�"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Nedostatek m�sta"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Nem�te dostatek voln�ch inod� pro bal��ky, kter� jste si vybrali. "
 "Pot�ebujete v�ce voln�ch inod� na n�sleduj�c�ch souborov�ch syst�mech:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Nedostatek inod�"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskov� prostor"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -933,19 +945,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "N�sleduj�c� bal��ky byly k dispozici, ale NEBYLY aktualizov�ny:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Po instalaci"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Prov�d�m poinstala�n� nastaven�..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -960,26 +972,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Ukon�it"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Instalace"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Aktualizace syst�mu"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Obnovit"
@@ -1004,8 +1016,8 @@ msgstr ""
 "Chcete tento disk inicializovat?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Chyba p�i p�ipojov�n� syst�mu soubor� %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1037,9 +1049,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Nenalezeny ��dn� jednotky"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Chyba - nebyla nalezena ��dn� platn� za��zen�, na nich� by bylo mo�n� "
 "vytvo�it nov� syst�my soubor�. M��e se jednat o hardwarovou chybu."
@@ -1166,9 +1179,9 @@ msgstr ""
 "Jste si jist?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Smazat"
 
@@ -1346,10 +1359,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Chcete opravdu obnovit tabulku odd�l� do jej�ho p�vodn�ho stavu?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Obnovit"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Instalace nem��e pokra�ovat."
@@ -1461,14 +1470,16 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "odd�l, kter� je sou��st� RAID pole."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "Zadan� m�sto pro p�ipojen� je neplatn�. Adres�� mus� b�t v ko�enov�m syst�mu "
 "soubor�."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Adres�� pro p�ipojen� mus� b�t na linuxov�m syst�mu soubor�."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1538,7 +1549,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1554,8 +1565,8 @@ msgstr ""
 "tla��tko 'P�esko�it' a dostanete se p��mo do shellu.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokra�ovat"
 
@@ -1564,8 +1575,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Pouze �ten�"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Vynechat"
 
@@ -1577,13 +1588,14 @@ msgstr "Opravit syst�m"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Kter� odd�l je ve va�� instalaci pou�it jako ko�enov�?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Ukon�it"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1645,49 +1657,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "V� syst�m je p�ipojen v adres��i /mnt/sysimage."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "N�pov�da nen� k dispozici"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Pro toto m�sto nen� k dispozici ��dn� n�pov�da."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Ulo�it z�znam hav�rie"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Ulo�it"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Lad�n�"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <F1> n�pov�da | <Tab> mezi polo�kami | <Mezera> v�b�r | <F12> pokra�ovat"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> mezi polo�kami  |  <Mezera> v�b�r  |  <F12> pokra�ovat"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Zru�eno"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Z tohoto m�sta se nelze vr�tit k p�edchoz�mu kroku."
 
@@ -1701,15 +1713,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Vyhled�v�n� syst�m� %s..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "�pinav� syst�my soubor�"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Jeden nebo v�ce syst�m� soubor� ve va�em Linuxu nebylo spr�vn� odpojeno. "
@@ -1719,8 +1732,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Jeden nebo v�ce syst�m� soubor� ve va�em Linuxu nebylo spr�vn� odpojeno. "
@@ -1731,19 +1744,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "P�ipojen� selhalo"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Jeden nebo v�ce syst�m� souboru zaznamenan�ch v /etc/fstab na va�em "
 "Linuxov�m syst�mu nem��e b�t p�ipojeno. Opravte pros�m tento probl�m a "
 "zkuste op�t spustit aktualizaci."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Jeden nebo v�ce syst�m� souboru zaznamenan�ch v /etc/fstab va�eho Linuxov�ho "
 "syst�mu nem��e b�t p�ipojeno. Opravte pros�m tento probl�m a zkuste op�t "
@@ -1887,82 +1902,79 @@ msgstr "Heslo u�ivatele je p��li� kr�tk�."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Heslo u�ivatele nesouhlas�."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "P�idat nov�ho u�ivatele"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Upravit u�ivatele"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Vytvo�en� u�ivatelsk�ho ��tu"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "U�ivatelsk� jm�no:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Vlo�te u�ivatelsk� jm�no."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Heslo:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Vlo�te pros�m heslo u�ivatele."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Heslo (znovu):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Pln� jm�no:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Vlo�te u�ivatelsk� jm�no."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Vlo�te heslo pro spr�vce syst�mu (root, administrator)."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Potvrzen�: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Jm�no ��tu"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Pln� jm�no"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "P�idat"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Upravit"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"V syst�mu mohou b�t vytvo�eny dopl�uj�c� u�ivatelsk� ��ty. Pro p�id�n� "
-"u�ivatele stiskn�te tla��tko."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2069,12 +2081,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Hesla pro zavad�� syst�mu umo��uj� ochr�nit j�dro p�ed vlo�en�m voleb p�i "
 "jeho startu. Pro vy��� bezpe�nost je vhodn� heslo vlo�it, ale pro obvykl� "
@@ -2082,7 +2094,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Heslo pro zavad�� syst�mu:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2095,21 +2107,31 @@ msgstr "Vlo�te heslo"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Heslo pro zavad�� syst�mu:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Heslo pro zavad�� je p��li� kr�tk�."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Heslo:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Potvrzen�:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Hesla nejsou stejn�."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Hesla nejsou stejn�."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2125,23 +2147,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Vytvo�en� zav�d�c� diskety"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Nechci vytvo�it odkl�dac� soubor"
@@ -2151,8 +2172,7 @@ msgstr "Nechci vytvo�it odkl�dac� soubor"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigurace zavad��e syst�mu"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2172,18 +2192,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "Pou��t LBA32 (obvykle nen� pot�eba)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parametry j�dra"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigurace zavad��e syst�mu"
 
@@ -2205,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Neinstalovat zavad�� syst�mu"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2249,73 +2274,10 @@ msgstr "Instaluji zavad�� syst�mu..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Vytvo�it nov� nastaven� zavad��e"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Odd�l"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Instalovat zavad�� na:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametry j�dra"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Pou��t LBA32 (obvykle nen� pot�eba)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Default"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Za��zen�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Typ odd�lu"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Jm�no syst�mu"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Pou��t zavad�� syst�mu GRUB"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Pou��t zavad�� syst�mu LILO"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Neinstalovat zavad�� syst�mu"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Implicitn� obraz pro zaveden� syst�mu"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2334,11 +2296,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2351,16 +2314,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Klikn�te na Dal�� pro zah�jen� instalace distribuce %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"�pln� protokol o instalaci bude po restartu syst�mu v souboru /tmp/install."
-"log. Tento soubor se m��e hodit pro pozd�j�� referenci. Soubor pro kickstart "
-"naleznete v /root/anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2371,24 +2332,22 @@ msgstr "Upgrade syst�mu"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Klikn�te na Dal�� pro zah�jen� aktualiazace distribuce %s."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"�pln� protokol o aktualizaci bude po restartu syst�mu v souboru /tmp/upgrade."
-"log. Tento soubor se m��e hodit pro pozd�j�� referenci."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulujeme"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Pokud jste vytvo�ili disketu, pomoc� kter� budete zav�d�t syst�m %s, vlo�te "
@@ -2398,27 +2357,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Instalace syst�mu %s je dokon�ena, blahop�ejeme!\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Odstra�te diskety pou�it� pro instalaci a stiskn�te <Enter> pro restart "
-"syst�mu.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sInformace o oprav�ch chyb naleznete na adrese http://www.redhat.com/"
-"errata.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Informace o pou��v�n� syst�mu %s naleznete na adrese http://www.redhat.com/"
-"docs."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2426,17 +2384,17 @@ msgstr "Nevy�e�en� z�vislosti"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Celkem: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Bal��ek"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Po�adavek"
 
@@ -2455,13 +2413,27 @@ msgstr "Neinstalovat bal��ky, kter� maj� z�vislosti"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Nebrat ohled na z�vislosti bal��k�"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Pracovn� stanice"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Vybrat bal��ky pro aktualizaci"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Jednotka:"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
@@ -2504,12 +2476,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Vyberte jednotku, na kterou spustit fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Vytv��en� odd�l�"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Vyberte jednotku, na kterou spustit fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2531,8 +2505,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Varov�n�: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Zvolte pros�m �rove� zabezpe�en�:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2574,7 +2548,7 @@ msgstr "Povolit p��choz�:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Ostatn� porty:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Typ instalace"
 
@@ -2601,22 +2575,22 @@ msgstr "Podpora dal��ch jazyk�"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Zvolte implicitn� jazyk pro tento syst�m:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Zvolte dal�� jazyky, kter� chcete v syst�mu pou��vat:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
-msgstr "Vybrat v�echny"
+msgid "_Select All"
+msgstr "Vybrat v�e"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Zvolit preferovan�"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2705,11 +2679,12 @@ msgstr "M�sto p�ipojen�:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Typ souborov�ho syst�mu:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "P�vodn� syst�m soubor�:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2927,20 +2902,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (v DOSu COM3)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (v DOSu COM4)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Za��zen�"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emulovat 3 tla��tka"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Jak� model my�i je p�ipojen k tomuto po��ta�i?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Zvolte typ grafick� karty a velikost jej� pam�ti."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3073,6 +3053,13 @@ msgstr "Nastavit TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "P�i startu aktivovat"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Za��zen�"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3094,8 +3081,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "S��ov� za��zen�: %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Jm�no po��ta�e"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3112,71 +3100,73 @@ msgstr "R�zn� volby"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Implicitn� obraz pro zaveden� syst�mu"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Zvolte odd�l, kter� chcete upravit"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Jm�no syst�mu obsahuje nedovolen� znaky."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Toto u�ivatelsk� jm�no ji� existuje. Zvolte jin�."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Bezpe�n� porty:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Toto u�ivatelsk� jm�no ji� existuje. Zvolte jin�."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Potvrzen� smaz�n�"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "V�b�r jednotliv�ch bal��k�"
 
@@ -3226,7 +3216,7 @@ msgstr "V�echny ze skupiny"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "��dn� ze skupiny"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "V�b�r skupin bal��k�"
 
@@ -3269,7 +3259,7 @@ msgstr "P�idat odd�l"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Typ souborov�ho syst�mu:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3282,7 +3272,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Jednotka:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "P�vodn� n�zev odd�lu (label):"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3305,6 +3296,11 @@ msgstr "Nastavit jako prim�rn� odd�l"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "P�i form�tov�n� zji��ovat chybn� bloky"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Form�tovat"
@@ -3331,10 +3327,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Velikost (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Rozd�len� disk�"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Vytv��en� odd�l�"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3383,12 +3378,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID za��zen� %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Nic"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Pevn� disky"
 
@@ -3405,60 +3400,60 @@ msgstr "Extended"
 msgid "software RAID"
 msgstr "softwarov� RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Volno"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Nemohu alokovat po�adovan� odd�ly: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Varov�n�: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Zp�t a upravit"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Pokra�ovat"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Podpora pro s��"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "N�pov�da nen� k dispozici"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "��dn� RAID odd�ly"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3470,7 +3465,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3478,86 +3473,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Co chcete prov�st?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Jsou pot�eba alespo� dva softwarov� RAID odd�ly."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Zadan� adres�� na serveru nelze p�ipojit"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Obnovit"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Vytvo�it _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Nov�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Obnovit"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatick� vytvo�en� odd�l�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Vyberte alespo� jeden disk, na kter� chcete %s nainstalovat."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Chci automaticky vytvo�it odd�ly:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Kter� disk(y) chcete pou��t pro tuto instalaci?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Obnovit (umo��uje prohl�dnout a zm�nit v�sledky automatick�ho vytv��en� "
-"odd�l�)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3567,7 +3563,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Nen� pou�iteln�>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Jak chcete p�ipravit syst�m soubor� na tomto odd�lu?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3603,7 +3600,7 @@ msgstr "Nastaven� odd�l� na disku"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+msgid "_Automatically partition"
 msgstr "Automatick� vytvo�en� odd�l�"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
@@ -3613,22 +3610,22 @@ msgstr "Ru�n� vytvo�en� odd�l� pomoc� programu Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Ru�n� vytvo�en� odd�l� pomoc� programu fdisk [pouze experti]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instaluji bal��ky"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Celkem"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Zb�v�"
 
@@ -3637,27 +3634,27 @@ msgstr "Zb�v�"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KByte"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Popis"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Pr�b�h bal��ku:   "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Celkov� pr�b�h:   "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Stav instalace"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Bal��ky"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "�as"
 
@@ -3841,6 +3838,11 @@ msgstr "Jednotka:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Nastaven� SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Odd�l"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Instalovat zavad�� SILO na:"
@@ -3865,6 +3867,28 @@ msgstr "Vytvo�en� zav�d�c� diskety"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Neinstalovat SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Typ odd�lu"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Jm�no syst�mu"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Implicitn� obraz pro zaveden� syst�mu"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "V�b�r �asov� z�ny"
@@ -3880,7 +3904,7 @@ msgstr "Um�st�n�"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Pou��vat letn� �as"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3956,15 +3980,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Co chcete prov�st?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Migrovat syst�my soubor�"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3980,7 +4005,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Aktualizace odkl�dac�ho odd�lu"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3994,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 "prostoru. Pokud budete cht�t, m��ete v tuto chv�li na jednom ze syst�m� "
 "soubor� odkl�dac� prostor p�idat."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4005,21 +4030,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Instal�tor nadetekoval %s MB RAM.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Chci vytvo�it odkl�dac� soubor"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Zvolte odd�l, na kter�m se m� vytvo�it odkl�dac� soubor:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Voln� prostor (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4028,17 +4053,17 @@ msgstr ""
 "Doporu�en� velikost odkl�dac�ho souboru je alespo� %d MB. Vlo�te pros�m "
 "velikost odkl�dac�ho souboru:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Velikost odkl�dac�ho souboru (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Nechci vytvo�it odkl�dac� soubor"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4048,11 +4073,11 @@ msgstr ""
 "b�t b�h instala�n�ho programu p�ed�asn� ukon�en. Jste si jisti, �e chcete "
 "pokra�ovat?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "Velikost odkl�dac�ho souboru mus� b�t mezi 1 a 2000 MB."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "Na vybran�m za��zen� nen� dostatek voln�ho m�sta pro odkl�dac� odd�l."
@@ -4069,121 +4094,128 @@ msgstr "Monitor detekovan� via DDC"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Nedetekovan� monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Vlastn� nastaven� grafick�ho syst�mu"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Barevn� hloubka:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 barev (8 bit�)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "65536 barev (16 bit�)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "16 mil. barev (24 bit�)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Rozli�en� obrazovky:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "   Otestovat nastaven�   "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Zvolte pros�m preferovan� prost�ed� desktopu:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Va�e prost�ed� desktopu je:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Zvolte pros�m typ p�ihla�ov�n�:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Textov�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafick�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Nastaven� monitoru"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Generick�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Obnovit p�vodn� hodnoty"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Horizont�ln� kmito�et:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Vertik�ln� kmito�et:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Konfigurace grafick�ho prost�ed� (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Nezn�m� karta"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Nespecifikovan� videokarta"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4192,7 +4224,7 @@ msgstr ""
 "P�ed pokra�ov�n�m konfigurace X Window mus�te zvolit videokartu. Pokud "
 "Chcete konfiguraci p�esko�it, za�krtn�te volbu 'P�esko�it nastavov�n� X'."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4200,30 +4232,24 @@ msgstr ""
 "Velikost va�� video RAM nelze automaticky detekovat. Pros�m vyberte velikost "
 "z uveden�ch mo�nost�:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Ve v�t�in� p��pad� lze va�i videokartu automaticky otestovat a nastavit "
 "nejlep�� rozli�en� pro v� displej."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Pokud zji�t�n� hodnoty neodpov�daj� va�emu hardware, vlo�te sami spr�vn� "
-"hodnoty:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Pam� videokarty: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "P�esko�it nastavov�n� X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4248,6 +4274,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametry j�dra"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Zav�d�c� disk"
@@ -4298,6 +4340,10 @@ msgstr ""
 "speci�ln� parametry. Jestli�e mus�te p�ed�vat zav�d�c� parametry j�dru, "
 "zadejte je te�. Pokud ��dn� nepot�ebujete nebo je nev�te, nezad�vejte nic."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Pou��t LBA32 (obvykle nen� pot�eba)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Kam chcete nainstalovat zavad�� syst�mu?"
@@ -4346,6 +4392,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Mezera> v�b�r | <F2> implicitn� zav�d�c� polo�ka | <F12> dal�� obrazovka"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Hesla pro zavad�� syst�mu umo��uj� ochr�nit j�dro p�ed vlo�en�m voleb p�i "
+"jeho startu. Pro vy��� bezpe�nost je vhodn� heslo vlo�it, ale pro obvykl� "
+"pou�it� to nen� nutn�."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Pou��t heslo pro GRUB"
@@ -4374,6 +4430,17 @@ msgstr "Heslo pro zavad�� je p��li� kr�tk�."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Enter> pro restart"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Pokud jste vytvo�ili disketu, pomoc� kter� budete zav�d�t syst�m %s, vlo�te "
+"ji do mechaniky p�ed t�m, ne� stisknete <Enter> pro restart po��ta�e.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4408,10 +4475,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Zah�jen� instalace"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "�pln� protokol o instalaci bude po restartu syst�mu v souboru /tmp/install."
 "log. Tento soubor se m��e hodit pro pozd�j�� referenci."
@@ -4421,8 +4488,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4432,6 +4499,20 @@ msgstr "Zp�t"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Zah�jen� aktualizace"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"�pln� protokol o aktualizaci bude po restartu syst�mu v souboru /tmp/upgrade."
+"log. Tento soubor se m��e hodit pro pozd�j�� referenci."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Vlastn� nastaven� X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4447,6 +4528,10 @@ msgstr "P�idat odd�l"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Form�tovat"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Rozd�len� disk�"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4537,7 +4622,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Po�ta (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4698,38 +4783,38 @@ msgstr ""
 "Jm�no tohoto po��ta�e (hostname) si m��ete zvolit. Pokud je po��ta� p�ipojen "
 "do s�t�, m��e mu b�t jm�no p�id�leno spr�vcem s�t�."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "V�b�r jednotliv�ch bal��k�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Bal��ek :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Velikost:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KByte"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Celkem"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "   <Mezera>,<+>,<->  v�b�r   |   <F1>  n�pov�da  |   <F2> popis bal��ku"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Z�vislosti bal��k�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4738,15 +4823,15 @@ msgstr ""
 "N�kter� z bal��k� vybran�ch pro instalaci vy�aduj� bal��ky, kter� nebyly "
 "vybr�ny. Jestli�e zvol�te Ok, nainstaluji v�echny ba��ky, kter� jsou pot�eba."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Instalace bal��k� k vy�e�en� z�vislost�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Neinstalovat bal��ky, kter� maj� z�vislosti"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Nebrat ohled na z�vislosti bal��k�"
 
@@ -4785,7 +4870,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "M�sto p�ipojen�:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Typ syst�mu soubor�:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4825,15 +4911,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Po�et ��st�?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Typ souborov�ho syst�mu:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "N�zev odd�lu (label):"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Mo�nosti syst�mu soubor�:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4855,12 +4944,15 @@ msgstr "Ponechat beze zm�ny"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Mo�nosti syst�mu soubor�"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr "Jak chcete p�ipravit syst�m soubor� na tomto odd�lu."
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4889,7 +4981,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Podpora pro s��"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4936,10 +5028,6 @@ msgstr "Maxim�ln� po�et ��st� s RAID je 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Vytv��en� odd�l�"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4974,6 +5062,10 @@ msgstr "Chyb� ko�enov� odd�l"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Mus�te ur�it odd�l / (ko�enov� odd�l)."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Kter� disk(y) chcete pou��t pro tuto instalaci?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Automatick� vytv��en� odd�l�"
@@ -4982,6 +5074,10 @@ msgstr "Automatick� vytv��en� odd�l�"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Instalace bal��k�"
@@ -5377,8 +5473,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Zvolte rozli�en�, kter� chcete pou��vat:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -5579,14 +5675,33 @@ msgstr "Nastaven� SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastn�"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Pracovn� stanice"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Aktualizace syst�mu"
@@ -5599,6 +5714,13 @@ msgstr "Aktualizace"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Pracovn� stanice"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Typ CD-ROM"
@@ -5756,20 +5878,21 @@ msgstr ""
 "��dn� speci�ln� ovlada�e za��zen� pro v� syst�m nejsou zavedeny. Chcete "
 "n�jak� zav�st?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Nelze ��st adres�� %s: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "P�i �ten� z ISO obrazu do�lo k chyb�. Zkontrolujte pros�m ISO obrazy a "
 "zkuste spustit instalaci znovu."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5780,11 +5903,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Test kontroln�ch sou�t�"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5792,7 +5915,7 @@ msgstr ""
 "V tomto po��ta�i nebyly nalezeny ��dn� pevn� disky! Chcete nastavit dal�� "
 "p�ipojen� za��zen�?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5803,28 +5926,28 @@ msgstr ""
 "(iso9660) pro %s? Pokud odd�l ani disk na seznamu nenaleznete, stiskn�te "
 "kl�vesu F2, abyste mohli nakonfigurovat dal�� za��zen�."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Adres�� obsahuj�c� obrazy:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "V�b�r odd�lu"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Za��zen� %s z�ejm� neobsahuje soubory s obrazy CD Red Hat Linuxu."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Kontrola m�dia"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Vysunout CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5833,7 +5956,7 @@ msgstr ""
 "Zvolte \"%s\" pro test CD, kter� je pr�v� v mechanice nebo \"%s\" pro "
 "vysunut� CD. Pak vlo�te dal�� CD, kter� chcete otestovat."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5849,7 +5972,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete-li za��t instalaci, vlo�te CD ��slo 1 do mechaniky a stiskn�te \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5858,11 +5981,11 @@ msgstr ""
 "Nemohu nal�zt CD-ROM %s v ��dn� jednotce CD-ROM. Pros�m vlo�te CD-ROM s "
 "distribuc� %s a stiskn�te tla��tko %s pro opakov�n�."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD nalezeno"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5873,70 +5996,70 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Stiskn�te %s pro p�esko�en� testu m�dia a zapo�et� instalace."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "S��ov� za��zen�"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "V syst�mu je v�ce s��ov�ch za��zen�. Pomoc� kter�ho chcete instalovat?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Zadan� adres�� z�ejm� neobsahuje instala�n� strom distribuce Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Zadan� adres�� na serveru nelze p�ipojit"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Soubor %s/%s nebyl na serveru nenalezen."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Nelze z�skat prvn� instala�n� obraz"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "Instalace pomoc� FTP a HTTP protokolu pot�ebuje alespo� 20MB pam�ti."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Metoda zotaven�"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Instala�n� metoda"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Jak� druh m�dia obsahuje disk pro zotaven�?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Na jak�m druhu m�dia jsou bal��ky, kter� chcete instalovat?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Na zav�d�c� disket� nelze nal�zt soubor ks.cfg."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Disk s aktualiazac�"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Pro pokra�ov�n� vlo�te disk s updaty a stiskn�te \"Ok\"."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5945,24 +6068,24 @@ msgstr ""
 "Vlo�en� disketa nen� platn�m aktualiza�n�m diskem pro tuto verzi distribuce %"
 "s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Nelze p�ipojit disketu."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualizace"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Na��t�n� aktualizac� anakondy..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Nem�te dostatek pam�ti RAM pro instalaci distribuce %s."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5971,7 +6094,7 @@ msgstr ""
 "Druh� krok instalace, kterou jste zvolili, neodpov�d� zav�d�c�mu disku, "
 "kter� pou��v�te. Takov� situace by nem�la nastat. Syst�m bude restartov�n."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5980,7 +6103,7 @@ msgstr ""
 "Nebyly nalezeny ��dn� pevn� disky. Bude pot�eba ru�n� zvolit za��zen� pro "
 "instalci. Chcete ho nyn� vybrat?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Spou�t�m Anacondu - �ekejte pros�m...\n"
 
@@ -7149,6 +7272,100 @@ msgstr "�v�dsko"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrajina"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Kontrola rozd�len� disk�"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalace"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "U�ivatelsk� jm�no:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "V syst�mu mohou b�t vytvo�eny dopl�uj�c� u�ivatelsk� ��ty. Pro p�id�n� "
+#~ "u�ivatele stiskn�te tla��tko."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Pou��t zavad�� syst�mu GRUB"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Pou��t zavad�� syst�mu LILO"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Neinstalovat zavad�� syst�mu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "�pln� protokol o instalaci bude po restartu syst�mu v souboru /tmp/"
+#~ "install.log. Tento soubor se m��e hodit pro pozd�j�� referenci. Soubor "
+#~ "pro kickstart naleznete v /root/anaconda-ks.cfg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Instalace syst�mu %s je dokon�ena, blahop�ejeme!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Odstra�te diskety pou�it� pro instalaci a stiskn�te <Enter> pro restart "
+#~ "syst�mu.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%sInformace o oprav�ch chyb naleznete na adrese http://www.redhat.com/"
+#~ "errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informace o pou��v�n� syst�mu %s naleznete na adrese http://www.redhat."
+#~ "com/docs."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Zvolte pros�m �rove� zabezpe�en�:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Vybrat v�echny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Jak� model my�i je p�ipojen k tomuto po��ta�i?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Obnovit (umo��uje prohl�dnout a zm�nit v�sledky automatick�ho vytv��en� "
+#~ "odd�l�)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Automatick� vytvo�en� odd�l�"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokud zji�t�n� hodnoty neodpov�daj� va�emu hardware, vlo�te sami spr�vn� "
+#~ "hodnoty:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Laptop"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Zav��t"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 569cc756d..c81e31c96 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Red Hat 7 installer/anaconda\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-03 15:50+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 "Du har ikke nok RAM til at bruge grafisk installation p� denne maskine. "
 "Starter teksttilstand."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -31,14 +31,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "O.k."
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "S�ger efter sk�rmkort:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Kunne ikke s�ge\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "S�ger efter sk�rmtype: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "S�ger efter musetype:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Overspringer s�gning efter mus.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 "Grafisk installation er ikke tilg�ngelig for %s-installationer. Starter "
 "tekstmodus."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -86,11 +86,11 @@ msgstr ""
 "Ingen mus fundet. Grafisk installation kr�ver at du har en mus. Starter "
 "tekstmodus."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Bruger musetype: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -132,28 +132,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Forespurgt partition eksisterer ikke"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Kan ikke finde partition %s som skal bruges til %s.\n"
 "\n"
 "Tryk O.k. for at starte systemet igen."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Fejl under tjek af partitionsforesp�rgsel"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatisk partitionering"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "F�lgende fejl opstod under partitionering:\n"
 "\n"
@@ -180,10 +181,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Fejl under partitionering"
@@ -206,36 +207,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Automatisk partitionering ops�tter dine partitioner baseret p� din "
 "installationstype. Du kan ogs� tilpasse de resulterende partitioner for at "
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr ""
 "tilbydes af Red Hat. Selv om dette kan v�re noget vanskeligere i brug, "
 "findes der tilf�lde hvor fdisk er at foretr�kke."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -258,23 +260,21 @@ msgstr ""
 "F�r automatisk partitionering udf�res af installationsprogrammet skal du "
 "v�lge hvordan pladsen p� harddiskene skal bruges."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Fjern alle partitioner p� dette system"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Fjern alle Linux-partitioner p� dette system"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Behold alle partitioner og brug eksisterende ledig plads"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -285,11 +285,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er du sikker p� at du vil g�re dette?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -320,11 +318,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Altsammen"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "ingen forslag"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Undtagelse h�ndte"
 
@@ -367,23 +365,23 @@ msgstr "Annull�r"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Opret opstartsdiskette"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -418,11 +416,11 @@ msgstr "Kontrollerer for d�rlige blokke"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Kontrollerer for d�rlige blokke p� /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -431,20 +429,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�nsker du at forts�tte uden at migrere %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID-enhed %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "F�rste sektor p� opstartspartitionen"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "'Master Boot Record' (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -457,7 +455,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk <Enter> for at starte systemet igen."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -472,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk O.k. for at starte systemet igen."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -481,7 +479,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -494,7 +492,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk <Enter> for at starte systemet igen."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -507,7 +505,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk p� retur for at genstarte systemet."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -520,11 +518,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk p� retur for at genstarte systemet."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Ugyldigt monteringspunkt"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -538,7 +536,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk p� retur for at genstarte systemet."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -551,7 +549,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk p� retur for at genstarte systemet."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -567,66 +565,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryk O.k. for at genstarte, dit system."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formaterer"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formaterer %s filsystem..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Fiks"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Pr�v igen"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignor�r"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annull�r"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "En uh�ndterbar h�ndelse er sket. Dette er sandsynligvis en fejl. Kopi�r den "
 "fulde tekst fra denne h�ndelse eller gem nedbrudsdump p� en diskette, og "
 "udfyld s� en fejlrapport p� http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -634,71 +631,71 @@ msgstr ""
 "Inds�t en diskette. Alt indhold p� disketten vil blive slettet, s� v�lg "
 "disketten med omhu."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Online-vejledning"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Sprogvalg"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Udgivelsesnoter"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Kan ikke l�se fil!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Udgivelsesnoter for denne udgave mangler.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Tilbage"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "N�ste"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Udgivelsesnoter"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Vis vejledning"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Skjul hj�lp"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Fejlfind"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s-installation"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s-installation p� %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Kunne ikke indl�se titellinjen"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Installeringsvindue"
 
@@ -707,15 +704,15 @@ msgstr "Installeringsvindue"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Mangler cd #%d, som er kr�vet af installationen."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Kopierer fil"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Overf�rer installationsbillede til harddisken..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -723,31 +720,48 @@ msgstr ""
 "En fejl opstod ved overf�rsel af installationsbilledet til din harddisk. Du "
 "er nok l�bet t�r for diskplads."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "skift cd-rom"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Inds�t cd %d for at forts�tte."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Forkert cd-rom"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Dette er ikke den korrekte Red Hat-cd-rom"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "cd-rom'en kunne ikke monteres."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Install�r"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+"Installeringen har fundet %s opstartsindl�seren aktuelt installeret p� %s."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Installationstype"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -762,8 +776,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Vil du forts�tte opgraderingen?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,7 @@ msgstr "Afh�ngighedstjek"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Tjekker afh�ngigheder i pakkerne som er valgt til installering....."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Behandler"
 
@@ -799,7 +814,7 @@ msgstr "Behandler"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Forbereder installation..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -808,34 +823,30 @@ msgstr ""
 "Filen %s kan ikke �bnes. Dette skyldes en manglende fil, en defekt pakke,"
 "eller defekt medie. Tryk <return> for at pr�ve igen."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Fejl ved installering af pakke"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Der var en fejl ved installation af %s. Dette kan betyde en fejl p� mediet, "
 "mangel p� diskplads og/eller problemer med udstyr. Dette er en afg�rende "
 "fejl og din installation vil blive afbrudt. Kontroll�r venligs dit medie og "
 "pr�v at installere igen."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Ops�tter RPM-transaktion..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -844,7 +855,7 @@ msgstr ""
 "Opgraderer %s pakker\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -853,17 +864,17 @@ msgstr ""
 "Installerer %s pakker\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Opgraderer %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Installerer %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -880,53 +891,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Installationen starter"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Starter installationsproces, dette kan tage adskillige minutter..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Du ser ikke ud til at have nok diskplads til at installere de pakker du har "
 "valgt. Du har brug for mere plads p� f�lgende filsystemer:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Monteringspunkt"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "N�dvendig plads"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Du ser ikke ud til at have nok filpladser til at installere de pakker du har "
 "valgt. Du har brug for mere plads p� f�lgende filsystemer:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "N�dvendige filpladser"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskplads"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -936,19 +949,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De f�lgende pakker var tilstede i denne version men blev IKKE opgraderet:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Efter installation"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Konfigurerer systemet efter installation..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -963,26 +976,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Afslut"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Install�r"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Opgrad�r eksisterende system"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Nulstil"
@@ -1007,8 +1020,8 @@ msgstr ""
 "�nsker du at initiere denne disk?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Fejl under montering af filsystem p� %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1040,9 +1053,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Ingen drev fundet"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "En fejl er opst�et - ingen gyldige enheder blev fundet p� hvilke nye "
 "filsystemer kunne oprettes. Tjek venligst din maskine for at finde grunden "
@@ -1175,9 +1189,9 @@ msgstr ""
 "Er du sikker?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Slet"
 
@@ -1359,10 +1373,6 @@ msgstr ""
 "Er du sikker p� at du vil nulstille partitionstabellen til oprindelig "
 "tilstand?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Nulstil"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Installation kan ikke forts�tte."
@@ -1475,13 +1485,15 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "en partition som er medlem af en RAID-r�kke."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "Monteringspunktet er ugyldigt. Dette katalog skal ligge p� rodfilsystemet."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Dette monteringspunkt skal v�re p� et linux-filsystem."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1556,7 +1568,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1573,8 +1585,8 @@ msgstr ""
 "trin blive hoppet over og du vil g� direkte til en kommandoskal.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Forts�t"
 
@@ -1583,8 +1595,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Skrivebeskyttet"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Spring over"
 
@@ -1596,13 +1608,14 @@ msgstr "System som skal reddes"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Hvilken partition indeholder din installations rodpartition?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Afslut"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1665,49 +1678,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Dit system er monteret i kataloget /mnt/sysimage"
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Ingen hj�lp tilg�ngelig"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Ingen hj�lp er tilg�ngelig for dette trin af installationen."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Gem nedbruds-information"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Fejlfind"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> for hj�lp | <Tab> imellem punkter | <Mellemrum> v�lg | <F12> n�ste side"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> imellem punkter  | <Mellemrum> v�lger  |  <F12> n�ste side"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulleret"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Jeg kan ikke g� til forrige trin herfra. Du skal pr�ve igen."
 
@@ -1721,15 +1734,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "S�ger efter %s-installationer..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Urene filsystemer"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Et eller flere filsystemer p� dit system blev ikke afmonteret uden "
@@ -1739,8 +1753,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Et eller flere filsystemer p� dit system blev ikke afmonteret uden "
@@ -1751,18 +1765,20 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Montering fejlede"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Et eller flere af de filsystemer der st�r i din /etc/fstab kunne ikke "
 "monteres. Ret venligst dette problem, og pr�v at opgradere igen."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Et eller flere af de filsystemer der st�r i /etc/fstab p� dit Linux-system "
 "er inkonsistente og kan ikke monteres. Ret venligst dette problem, og pr�v "
@@ -1907,84 +1923,79 @@ msgstr "Bruger-adgangskoden er for kort."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Bruger-adgangskoden er ikke ens."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Tilf�j en ny bruger"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Redig�r bruger"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Brugerkontiops�tning"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Brugernavn:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Indtast venligst brugernavn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Adgangskode:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Indtast adgangskode for bruger."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Adgangskode (bekr�ft):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Fulde navn:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Indtast venligst brugernavn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Opgiv adgangskode for root-bruger (administrator) p� dette system."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Bekr�ft: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Kontonavn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fulde navn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Tilf�j"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Redig�r"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Flere konti kan oprettes for andre brugere af systemet. S�danne konti kan "
-"v�re for personlige indlogningskonti eller for andre ikke-administrative "
-"brugere som beh�ver adgang til systemet. Brug <Tilf�j>-knappen for at "
-"oprette flere brugerkonti."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2091,12 +2102,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "En adgangskode for opstartsindl�seren hindrer brugere i at give tilf�ldige "
 "flag til kernen. For h�jest mulig sikkerhed anbefaler vi at s�tte en "
@@ -2105,7 +2116,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Adgangskode for opstartsindl�ser:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2118,21 +2129,31 @@ msgstr "Indtast venligst adgangskode"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Adgangskode for opstartsindl�ser:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Opstartsindl�ser-adgangskoden er for kort."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Adgangskode:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Bekr�ft:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Adgangskoder er ikke ens."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Adgangskoder er ikke ens."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2148,23 +2169,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Fremstil opstartsdiskette"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Jeg vil ikke oprette en swapfil"
@@ -2174,8 +2194,7 @@ msgstr "Jeg vil ikke oprette en swapfil"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfiguration af opstartsindl�ser"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2196,18 +2215,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "Tvungen brug af LBA32 (ikke n�dvendig normalt)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Kerneparametre"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfiguration af opstartsindl�ser"
 
@@ -2229,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Install�r ikke en opstartsindl�ser"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2274,73 +2298,10 @@ msgstr "Installerer opstartsindl�ser..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Opret ny konfiguration af opstartsindl�ser"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partition"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Install�r opstartsprograms-opstartsblok p�:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Kerneparametre"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Tvungen brug af LBA32 (ikke n�dvendig normalt)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Enhed"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Partitionstype"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Opstartsnavn"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Brug GRUB som opstartsindl�ser"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Brug LILO som opstartsindl�ser"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Install�r ikke en opstartsindl�ser"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Standard-opstartsbillede"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2359,11 +2320,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2376,17 +2338,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Klik p� n�ste for at begynde installation af %s"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"En komplet log af installationen vil befinde sig i /tmp/install.log efter "
-"omstart af systemet. Du vil m�ske beholde denne fil som et referencepunkt "
-"til senere. En kickstart-fil som repr�senterer valgene du gjorde vil v�re i /"
-"root/anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2397,24 +2356,22 @@ msgstr "Klar til at opgradere"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Klik p� n�ste for at begynde opgradering af %s"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"En komplet log af din installation vil befinde sig i /tmp/install.log efter "
-"du har genstartet dit system. Du kan beholde denne fil til senere reference."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Tillykke"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Hvis du lavede en opstartsdiskette for opstart af dit %s-system, s� s�t den "
@@ -2424,27 +2381,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Tillykke, din installation af %s er f�rdig.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Fjern alle disketter som blev brugt under installationsprocessen og tryk "
-"<retur> for at genstarte maskinen.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sFor oplysninger om hvilke opdateringer og fejlretninger der findes, se "
-"http://www.redhat.com/errata/.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Information om brug og konfiguration af dit system finder du i %s-manualerne "
-"tilg�ngelig p� http://www.redhat.com/support/manuals/."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2452,17 +2408,17 @@ msgstr "Ul�ste afh�ngigheder"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Total st�rrelse: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pakke"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Krav"
 
@@ -2481,13 +2437,27 @@ msgstr "Install�r ikke pakker der har afh�ngigheder"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Ignor�r pakkeafh�ngigheder"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Arbejdsstation"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "V�lg selv pakker som skal opgraderes"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Drev:"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "St�rrelse"
 
@@ -2530,12 +2500,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "V�lg drev som 'fdisk' skal k�res p�"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "'fdisk'"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partitionering"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "V�lg drev som 'fdisk' skal k�res p�"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2557,8 +2529,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Advarsel: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "V�lg dit sikkerhedsniveau: "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2600,7 +2572,7 @@ msgstr "Tillad indkommende:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Andre porte:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Installationstype"
 
@@ -2627,22 +2599,22 @@ msgstr "Yderligere underst�ttelse af sprog"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "V�lg standardsprog for dette system:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "V�lg  yderligere sprog som du �nsker at bruge p� dette system:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
-msgstr "V�lg alt"
+msgid "_Select All"
+msgstr "Mark�r Alt"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "V�lg som standard"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2731,11 +2703,12 @@ msgstr "Monteringspunkt:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Oprindelig filsystemtype:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2957,20 +2930,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Enhed"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emul�r 3 knapper"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Hvilken musetype er forbundet til maskinen?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "V�lg sk�rmkort og video-RAM for dit system."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3103,6 +3081,13 @@ msgstr "Konfigur�r TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktiv�r ved opstart"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Enhed"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3124,8 +3109,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Netv�rksenhed: %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "V�rtsnavn"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3142,71 +3128,73 @@ msgstr "Diverse"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Standard-opstartsbillede"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Du skal v�lge en partition for redigering"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Opstartsnavn indeholder ugyldige tegn."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Denne bruger-ID eksisterer allerede. V�lg en anden."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Trov�rdige enheder:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Denne bruger-ID eksisterer allerede. V�lg en anden."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Bekr�ft sletning"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Individuelt pakkevalg"
 
@@ -3256,7 +3244,7 @@ msgstr "V�lg alt i gruppe"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "frav�lg alt i gruppen."
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Pakkegruppevalg"
 
@@ -3299,7 +3287,7 @@ msgstr "Tilf�j partition"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3312,7 +3300,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Drev:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Oprindelig etiket for filsystem:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3335,6 +3324,11 @@ msgstr "Tving til at v�re en prim�rpartition"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Se efter beskadigede blokke"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Format�r"
@@ -3361,10 +3355,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "St�rrelse (Mb)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Diskops�tning"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionering"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3411,12 +3404,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID-enhed %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Ingenting"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Diskdrev"
 
@@ -3433,60 +3426,60 @@ msgstr "Udvidet"
 msgid "software RAID"
 msgstr "programmeret RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Fri"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Kunne ikke allokere forespurgte partitioner: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Advarsel: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "�ndr partition"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Forts�t"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Underst�ttelse af netv�rk"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Ingen hj�lp tilg�ngelig"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Ingen RAID-partitioner"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3498,7 +3491,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3506,85 +3499,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Hvad har du lyst al lave?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Mindst to partitioner med programmmeret-RAID kr�ves."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Dette katalog kunne ikke monteres fra serveren"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Nulstil"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Lav _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Ny"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Nulstil"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatisk partitionering"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Du skal v�lge mindst et drev du skal installere %s p�."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Jeg vil bruge automatisk partitionering:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Hvilke drev vil du bruge til denne installation?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Inspic�r (lader dig se og �ndre p� resultatet af automatisk partitionering)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3594,7 +3589,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Ikke brugbar>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Hvordan �nsker du at forberede filsystemet p� denne partition?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3630,8 +3626,8 @@ msgstr "Ops�tning af diskpartitioner"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Lad installationsprogrammet partitionere automatisk for dig"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatisk partitionering"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3640,22 +3636,22 @@ msgstr "Manuel partitionering med Disk Druide"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Manuel partitionering med 'fdisk' [for eksperter]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Installerer pakker"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "F�rdig"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Tilbage"
 
@@ -3664,27 +3660,27 @@ msgstr "Tilbage"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s Kb"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Resum�"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Pakkegrupper"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Total    :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakker"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
@@ -3868,6 +3864,11 @@ msgstr "Drev:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Indstilling af SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partition"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Install�r SILO-opstartsblok p�:"
@@ -3892,6 +3893,28 @@ msgstr "Opret opstartsdiskette"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Install�r ikke SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Partitionstype"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Opstartsnavn"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Standard-opstartsbillede"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Tidszone valg"
@@ -3907,7 +3930,7 @@ msgstr "Placering"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Brug sommertid (kun USA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3987,15 +4010,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Hvad har du lyst al lave?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Migr�r filsystemer"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -4011,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Opgrad�r Swappartitionen"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -4023,7 +4047,7 @@ msgstr ""
 "dobbelte swapplads som den m�ngde RAM, systemet har. Du har konfigureret %"
 "dMb swap, men du kan oprette mere swapplads p� et af dine filsystemer nu."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4034,21 +4058,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Installationsprogrammet har fundet %s Mb RAM.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Jeg vil oprette en swapfil"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "V�lg den til den partition, swapfilen skal placeret p�:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Ledig plads (Mb)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4057,17 +4081,17 @@ msgstr ""
 "Det anbefales, at din swapfil er mindst %d Mb. Angiv �nsket st�rrelse p� "
 "swapfilen:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Swapomr�dest�rrelse (Mb):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Jeg vil ikke oprette en swapfil"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4077,11 +4101,11 @@ msgstr ""
 "installationsprogrammet blive afbrudt uventet. Er du sikker p�, at du �nsker "
 "at forts�tte?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "Swapfilen skal v�re mellem 1 og 2000 Mb stor."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "Der er ikke plads nok til swappartitionen p� den enhed, du valgte."
@@ -4098,121 +4122,128 @@ msgstr "DDC-specificeret sk�rm"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Ikke-genkendt monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Tilpas grafikindstillinger"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Farvedybde:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 farver (8 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Mange farver (16 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "�gte farver (24 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Sk�rmopl�sning:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "Test indstilling"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "V�lg dit standard skrivebordsmilj�:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Dit skrivebordsmilj� er:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "Gnome"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "V�lg din logind-type:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Tekst"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Brug grafisk logind"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Konfiguration af sk�rm"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Almindelig"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Gendan originale v�rdier"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Vandret synkron:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Lodret synkron:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Konfiguration af grafisk gr�nseflade (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Ukendt kort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "U-specificeret sk�rmkort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4222,7 +4253,7 @@ msgstr ""
 "�nsker at hoppe over X-konfigurationen v�lg 'Overspring konfiguration af X'-"
 "knappen."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4230,30 +4261,24 @@ msgstr ""
 "Kan ikke identificere m�ngden af hukommelse p� grafikkortet. V�lg m�ngden af "
 "video-hukommelse fra listen herunder:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "I de fleste tilf�lde kan dit grafikgrej unders�ges for automatisk at finde "
 "de optimale indstillinger til sk�rmen."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Hvis de fundne indstillinger ikke passer til din maskine, s� v�lg de "
-"korrekte indstillinger herunder:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Sk�rmkorthukommelse"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Undlad X-konfiguration"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4278,6 +4303,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Kerneparametre"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Opstartsdiskette"
@@ -4330,6 +4371,10 @@ msgstr ""
 "opstartsparametre til kernen, s� indtast dem nu. Hvis du ikke beh�ver det "
 "eller er i tvivl, s� lad dette felt st� tomt."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Tvungen brug af LBA32 (ikke n�dvendig normalt)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Hvor vil du installere opstartsindl�seren?"
@@ -4378,6 +4423,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<mellemrum> v�lger knap | <F2> standard opstartsindgang | <F12> n�ste sk�rm>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"En adgangskode for opstartsindl�seren hindrer brugere i at give tilf�ldige "
+"flag til kernen. For h�jest mulig sikkerhed anbefaler vi at s�tte en "
+"adgangskode, men dette er ikke n�dvendig for brugere med mindre krav til "
+"sikkerhed."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Brug adgangskode for GRUB"
@@ -4406,6 +4462,17 @@ msgstr "Opstartsindl�ser-adgangskoden er for kort."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Retur> for at genstarte"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hvis du lavede en opstartsdiskette for opstart af dit %s-system, s� s�t den "
+"i diskettestationen f�r du trykker <Enter> for genstart.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4441,10 +4508,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Installation begynder"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "En komplet log af din installation vil befinde sig i /tmp/install.log efter "
 "du har genstartet dit system. Du kan beholde denne fil for senere reference."
@@ -4454,8 +4521,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4465,6 +4532,20 @@ msgstr "Tilbage"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Opgrad�r system"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"En komplet log af din installation vil befinde sig i /tmp/install.log efter "
+"du har genstartet dit system. Du kan beholde denne fil til senere reference."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X-konfiguration"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4480,6 +4561,10 @@ msgstr "Tilf�j partition"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Format�r"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Diskops�tning"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4571,7 +4656,7 @@ msgstr "Web (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Post (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4732,38 +4817,38 @@ msgstr ""
 "V�rtsnavnet er det navn, du giver din maskine. Hvis maskinen er tilsluttet "
 "et netv�rk, skal din netv�rksadministrator muligvis tildele dig et navn."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "V�lg individuelle pakker"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Pakke   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "St�rrelse: "
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KByte"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Totalt"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "   <Mellemrum>,<+>,<-> valg   |   <F1> hj�lp   |   <F2> pakkebeskrivelse "
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Pakkeafh�ngigheder"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4773,15 +4858,15 @@ msgstr ""
 "valgt, for at virke. Hvis du blot trykker O.k., vil alle disse p�kr�vede "
 "pakker blive installeret."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Install�r pakker for at opfylde afh�ngigheder"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Install�r ikke pakker der har afh�ngigheder"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignor�r pakkeafh�ngigheder"
 
@@ -4820,7 +4905,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Monteringspunkt:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4860,15 +4946,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Antal reservediske?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Filsystemetiket:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Alternativer for filsystem:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4890,12 +4979,15 @@ msgstr "Lad v�re"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Filsystemsvalgmuligheder"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Venligst v�lg hvordan du �nsker at forberede filsystemet p� denne partition."
 
@@ -4925,7 +5017,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Underst�ttelse af netv�rk"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4972,10 +5064,6 @@ msgstr "Maksimalt antal reservediske med en RAID0-r�kke er 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionering"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -5010,6 +5098,10 @@ msgstr "Ingen rodpartition"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Skal have en \"/\"-partition at installere p�."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Hvilke drev vil du bruge til denne installation?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Auto-partition"
@@ -5018,6 +5110,10 @@ msgstr "Auto-partition"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Diskdruide"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "'fdisk'"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Pakkeinstallation"
@@ -5410,8 +5506,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Venligst v�lg opl�sningen du �nsker at bruge:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -5613,14 +5709,33 @@ msgstr "SILO-konfiguration"
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpasset"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "B�rbar"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Arbejdsstation"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Opgrad�r eksisterende system"
@@ -5633,6 +5748,13 @@ msgstr "Opgrad�r"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Arbejdsstation"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "cd-rom-type"
@@ -5792,20 +5914,21 @@ msgstr ""
 "Der er ikke indl�st nogle specialenhedsdrivere for dit system. Vil du gerne "
 "have nogle indl�st nu?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Kunne ikke l�se katalog %s: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "En fejl skete ved l�sning af installation fra ISO-billederne, Kontroll�r "
 "venligts dine ISO-billeder og pr�v igen."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5816,11 +5939,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Test af tjeksum"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5828,7 +5951,7 @@ msgstr ""
 "Du ser ikke ud til at have nogen harddiske p� dit system! Vil du gerne "
 "konfigurere yderligere enheder?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5839,28 +5962,28 @@ msgstr ""
 "billedernei iso9660-format for %s? Hvis du ikke kan se det diskdrev du "
 "bruger her, s� tryk p� F2 for at konfigurere yderligere enheder."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Katalog indeholdende Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "V�lg partition"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Enheden %s ser ikke ud til at indeholde et Red Hat-installationstr�."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Tjek af medie"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Skub cd ud"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5869,7 +5992,7 @@ msgstr ""
 "V�lg \"%s\" for at afpr�ve den cd der sidder i drevet, eller \"%s\" for at "
 "skubbe cd-en ud og is�tte en anden til afpr�vning."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5886,7 +6009,7 @@ msgstr ""
 "For at begynde installationsprocessen skal du inds�tte cd nummer 1 i drevet "
 "og trykke \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5895,11 +6018,11 @@ msgstr ""
 "Jeg kunne ikke finde en %s-cd-rom i nogen af dine cdrom-drev. Inds�t %s-"
 "cd'en og tryk p� %s for at pr�ve igen."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "Cd fundet"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5910,11 +6033,11 @@ msgstr ""
 " \n"
 "V�lg %s for at overspringe afpr�vning af media og starte installationen."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Netv�rksenhed"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5922,60 +6045,60 @@ msgstr ""
 "Du har flere netv�rksenheder p� dette system. Hvilken vil du gerne bruge til "
 "at installere fra?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Det katalog ser ikke ud til at indeholde et Red Hat installationstr�."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Dette katalog kunne ikke monteres fra serveren"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Filen %s/%s blev ikke fundet p� serveren."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "Http"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Kunne ikke hente det f�rste trins ramdisk"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "FTP og HTTP installation kr�ver mindst 20MB ram."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Redningsmetode"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Installationsmetode"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Hvilken type medium befinder rednings-billedet sig p�?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Hvilken type medium befinder pakkerne, som skal installeres, sig p�?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Kan ikke finde ks.cfg p� opstartsdiskette."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Opdateringsdiskette"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Inds�t din opdateringsdiskette og tryk \"O.k.\" for at forts�tte."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5984,24 +6107,24 @@ msgstr ""
 "Disketten du indsatte er ikke en gyldig driverdiskette til denne udgave af %"
 "s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Kunne ikke montere diskette."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Opdateringer"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "L�ser anaconda-opdateringer..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Du har ikke RAM nok til at installere %s p� denne maskine."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -6010,7 +6133,7 @@ msgstr ""
 "Trin to af installationen som du har valgt passer ikke med opstartsdisketten "
 "som du bruger. Dette burde ikke ske, og dit system bliver genstartet nu."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6019,7 +6142,7 @@ msgstr ""
 "Ingen diske fundet. Du beh�ver nok at manuelt v�lge enhedsdrivere for at "
 "installationen kan lykkes. �nsker du at v�lge enhedsdrivere nu?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "K�rer anaconda - vent venligst...\n"
 
@@ -7197,6 +7320,103 @@ msgstr "Svensk"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainsk"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Fejl under tjek af partitionsforesp�rgsel"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Install�r"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Brugernavn:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Flere konti kan oprettes for andre brugere af systemet. S�danne konti kan "
+#~ "v�re for personlige indlogningskonti eller for andre ikke-administrative "
+#~ "brugere som beh�ver adgang til systemet. Brug <Tilf�j>-knappen for at "
+#~ "oprette flere brugerkonti."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Brug GRUB som opstartsindl�ser"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Brug LILO som opstartsindl�ser"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Install�r ikke en opstartsindl�ser"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "En komplet log af installationen vil befinde sig i /tmp/install.log efter "
+#~ "omstart af systemet. Du vil m�ske beholde denne fil som et referencepunkt "
+#~ "til senere. En kickstart-fil som repr�senterer valgene du gjorde vil v�re "
+#~ "i /root/anaconda-ks.cfg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tillykke, din installation af %s er f�rdig.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Fjern alle disketter som blev brugt under installationsprocessen og tryk "
+#~ "<retur> for at genstarte maskinen.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor oplysninger om hvilke opdateringer og fejlretninger der findes, se "
+#~ "http://www.redhat.com/errata/.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information om brug og konfiguration af dit system finder du i %s-"
+#~ "manualerne tilg�ngelig p� http://www.redhat.com/support/manuals/."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "V�lg dit sikkerhedsniveau: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "V�lg alt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Hvilken musetype er forbundet til maskinen?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Inspic�r (lader dig se og �ndre p� resultatet af automatisk "
+#~ "partitionering)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Lad installationsprogrammet partitionere automatisk for dig"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hvis de fundne indstillinger ikke passer til din maskine, s� v�lg de "
+#~ "korrekte indstillinger herunder:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "B�rbar"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Luk"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a56e3351d..853007dbf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: installer 7.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-11 11:26+0000\n"
 "Last-Translator:  <claudia@redhat.it>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -23,20 +23,27 @@ msgstr ""
 "Ihnen steht nicht genügend RAM zur Verfügung, um den grafischen Installer "
 "verwenden zu können. Textmodus wird gestartet."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
+#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
+#: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
+#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
+#: ../textw/silo_text.py:160 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
 #: ../loader/devices.c:239 ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265
 #: ../loader/devices.c:334 ../loader/devices.c:429 ../loader/kickstart.c:59
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -44,45 +51,39 @@ msgstr ""
 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68
 #: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273
-#: ../loader/urls.c:279 ../loader/urls.c:419 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
-#: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../textw/complete_text.py:54
-#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
-#: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
-#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:160 ../xserver.py:53
+#: ../loader/urls.c:279 ../loader/urls.c:419
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Erkennung der Grafikkarte:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Erkennung konnte nicht durchgeführt werden\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Erkennung des Monitortyps: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Erkennung des Maustyps:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Mauserkennung überspringen.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
-msgid "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
+msgid ""
+"Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 "Die Installation im Grafikmodus ist für %s Installationen nicht verfügbar. "
 "Der Textmodus wird nun gestartet."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -90,13 +91,14 @@ msgstr ""
 "Es konnte keine Maus gefunden werden. Eine Maus ist jedoch für die "
 "Installation im Grafikmodus erforderlich. Der Textmodus wird nun gestartet."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Verwende Maustyp: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
-msgstr "Variable ANZEIGE wurde nicht eingestellt. Der Textmodus wird gestartet!"
+msgstr ""
+"Variable ANZEIGE wurde nicht eingestellt. Der Textmodus wird gestartet!"
 
 #: ../autopart.py:723
 msgid "Could not allocate cylinder-based partitions as primary partitions"
@@ -117,6 +119,7 @@ msgid "Could not allocate partitions"
 msgstr "Partitionen konnten nicht zugewiesen werden"
 
 #: ../autopart.py:791
+#, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture.  "
 "Creation of a boot disk is highly encouraged."
@@ -125,38 +128,42 @@ msgstr ""
 "Architektur. Es empfiehlt sich, eine Bootdiskette zu erstellen."
 
 #: ../autopart.py:808
+#, python-format
 msgid ""
 "Adding this partition would not leave enough disk space for already "
 "allocated logical volumes in %s."
 msgstr ""
-"Durch das Hinzufügen dieser Partition würde nicht genügend Platz für "
-"bereits zugeordnete logische Volumen in %s gelassen."
+"Durch das Hinzufügen dieser Partition würde nicht genügend Platz für bereits "
+"zugeordnete logische Volumen in %s gelassen."
 
 #: ../autopart.py:952
 msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Die angeforderte Partition existiert nicht"
 
 #: ../autopart.py:953
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Die Partition %s für die Verwendung von %s konnte nicht gefunden werden.\n"
 "\n"
 "Drücken Sie OK, um Ihr System neu zu booten."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Diese Partition erfordert eine Fehlerkontrolle"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatisches Partitionieren"
 
 #: ../autopart.py:984
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Die folgenden Fehler traten bei der Partitionierung auf:\n"
 "\n"
@@ -169,6 +176,7 @@ msgid "Warnings During Automatic Partitioning"
 msgstr "Warnungen während des automatischen Partitionierens"
 
 #: ../autopart.py:994
+#, python-format
 msgid ""
 "Following warnings occurred during automatic partitioning:\n"
 "\n"
@@ -179,21 +187,23 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../autopart.py:1006
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "Klicken Sie auf Ok, um das System neu zu starten."
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Fehler bei der Partitionierung"
 
 #: ../autopart.py:1008
+#, python-format
 msgid ""
 "Could not allocate requested partitions: \n"
 "\n"
@@ -204,50 +214,52 @@ msgstr ""
 "%s.%s"
 
 #: ../autopart.py:1023
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 "Beim Partitionieren traten die folgenden Fehler auf:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Dies kann vorkommen, wenn für das automatische Partitionieren nicht "
-"genügend Platz auf der Festplatte vorhanden ist. Sie müssen Ihre "
-"Festplatte/n manuell partitionieren, um die Installation zu beenden.\n"
+"Dies kann vorkommen, wenn für das automatische Partitionieren nicht genügend "
+"Platz auf der Festplatte vorhanden ist. Sie müssen Ihre Festplatte/n manuell "
+"partitionieren, um die Installation zu beenden.\n"
 "\n"
 "Klicken Sie auf Ok, um fortzufahren."
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
-#: ../iw/blpasswidget.py:152 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:88 ../iw/bootloader_old.py:51
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201 ../iw/upgrade_swap_gui.py:209
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../loader/loader.c:3529 ../partedUtils.py:240
-#: ../partedUtils.py:658 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
+#: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
 #: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
 #: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
-#: ../upgrade.py:259 ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Bei der automatischen Partitionierung werden Ihre Partitionen auf der Basis "
 "der Installationsart eingerichtet. Sie können die Partitionen auch Ihren "
@@ -262,7 +274,7 @@ msgstr ""
 "wenn es nicht einfach zu verwenden ist, ist es in einigen Fällen zu "
 "bevorzugen."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -271,22 +283,21 @@ msgstr ""
 "müssen Sie festlegen, wie der Speicherplatz auf der Festplatte verwendet "
 "wird."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Alle Partitionen in diesem System entfernen"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Alle Linux-Partitionen in diesem System entfernen"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Alle Partitionen erhalten und freien Platz verwenden"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -297,10 +308,9 @@ msgstr ""
 "Laufwerken gelöscht werden sollen: %s\n"
 "Möchten Sie dies wirklich?"
 
-#: ../autopart.py:1136
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -331,11 +341,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Alles"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "keine Vorschläge"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Ein außergewöhnlicher Fehler ist aufgetreten"
 
@@ -377,33 +387,35 @@ msgstr "_Löschen"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "_Bootdiskette anlegen"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
+#: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
+#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
+#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
+#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
 #: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268
-#: ../loader/urls.c:273 ../packages.py:279 ../partIntfHelpers.py:144
-#: ../partIntfHelpers.py:326 ../partedUtils.py:451 ../textw/fdasd_text.py:73
-#: ../textw/partition_text.py:1048 ../textw/partition_text.py:1059
-#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170
-#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../upgrade.py:312 ../upgrade.py:330
+#: ../loader/urls.c:273
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr ""
 "Beim Erstellen der Bootdiskette ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie "
@@ -423,13 +435,15 @@ msgid "Checking for Bad Blocks"
 msgstr "Auf defekte Blöcke überprüfen"
 
 #: ../fsset.py:173
+#, python-format
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Überprüfe /dev/%s auf defekte Blöcke..."
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -438,19 +452,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie ohne die Migration von %s fortfahren?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID-Gerät"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Erster Sektor der Bootpartition"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
 "serious, and the install cannot continue.\n"
@@ -462,7 +477,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
+#, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
 "\n"
@@ -476,19 +492,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Drücken Sie OK, um Ihr System neu zu starten."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
+#, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
 "this device.\n"
 "\n"
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
-"Auf Gerät /dev/%s wurden defekte Blöcke ermittelt. Sie sollten daher "
-"dieses Gerät nicht verwenden.\n"
+"Auf Gerät /dev/%s wurden defekte Blöcke ermittelt. Sie sollten daher dieses "
+"Gerät nicht verwenden.\n"
 "\n"
 "Drücken Sie die Enter-Taste, um das System neu zu starten."
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
 "and the install cannot continue.\n"
@@ -500,7 +518,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
 "install cannot continue.\n"
@@ -512,7 +531,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
 "install cannot continue.\n"
@@ -524,11 +544,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Unzulässiger Mount-Point"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
 "not a directory. This is a fatal error and the install cannot continue.\n"
@@ -541,7 +562,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
 "the install cannot continue.\n"
@@ -554,7 +576,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
+#, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
 "\n"
@@ -568,194 +591,219 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Drücken Sie OK, um Ihr System neu zu starten."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatieren"
 
-#: ../fsset.py:1961
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Dateisystem %s wird formatiert..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Fix"
 
-#: ../gui.py:100 ../loader/devices.c:232 ../loader/loader.c:1024
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901 ../text.py:312
-#: ../textw/bootdisk_text.py:22 ../textw/bootloader_text.py:78
-#: ../textw/constants_text.py:48 ../textw/upgrade_text.py:255
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
+#: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../gui.py:101 ../loader/devices.c:233 ../loader/loader.c:3529
-#: ../loader/net.c:901 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
-#: ../textw/upgrade_text.py:262
+#: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../gui.py:103 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 ../text.py:315
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Wiederholen"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Übergehen"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
-#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:410
-#: ../partIntfHelpers.py:521 ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115
-#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
 #: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
-#: ../textw/userauth_text.py:76
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at "
-"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"bugzilla/"
 msgstr ""
-"Ein außergewöhnlicher Zustand ist eingetreten. Dies weist wahrscheinlich "
-"auf einen Fehler hin. Bitte kopieren Sie den vollständigen Text der "
-"angezeigten Meldung oder sichern Sie den Fehlerbericht auf einer Floppy, und "
-"reichen Sie unter http://bugzilla.redhat.com/bugzilla einen detaillierten "
-"Fehlerbericht für die Komponente anaconda ein."
+"Ein außergewöhnlicher Zustand ist eingetreten. Dies weist wahrscheinlich auf "
+"einen Fehler hin. Bitte kopieren Sie den vollständigen Text der angezeigten "
+"Meldung oder sichern Sie den Fehlerbericht auf einer Floppy, und reichen Sie "
+"unter http://bugzilla.redhat.com/bugzilla einen detaillierten Fehlerbericht "
+"für die Komponente anaconda ein."
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 "Bitte legen Sie eine Diskette ein. Da diese Diskette vollständig gelöscht "
-"wird, sollten Sie eine Diskette auswählen, die keine wichtigen Daten "
-"enthält."
+"wird, sollten Sie eine Diskette auswählen, die keine wichtigen Daten enthält."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Online-Hilfe"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Sprache auswählen"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Info zur Version (Release Notes)"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Datei kann nicht geladen werden!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Es konnten keine Release Notes gefunden werden.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "_Zurück"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr "_Weiter"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "_Info zur Version (Release Notes)"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr "_Hilfe anzeigen"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "H_ilfe ausblenden"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr "_Fehlerdiagnose"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
+#, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s Installer"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
+#, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s Installer auf %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Titelleiste kann nicht geladen werden"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Installationsfenster"
 
 #: ../harddrive.py:185
+#, python-format
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Es fehlt die CD #%d, die für die Installation benötigt wird."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Datei kopieren"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Das Installationsimage wird auf die Festplatte übertragen..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist während der Übertragung des Installationsimages auf Ihre "
 "Festplatte aufgetreten. Wahrscheinlich ist zu wenig Platz vorhanden."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "CD-ROM wechseln"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
+#, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Bitte legen Sie zum Fortfahren den Datenträger %d ein."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Falsche CD-ROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
+#, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Dies ist nicht die korrekte %s CDROM."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Die CD-ROM konnte nicht gemountet werden."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Installieren"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "Es wird kein Bootloader installiert."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Installationstyp"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
-msgstr "Der Hostname muss mit einem Zeichen im Bereich 'a-z' oder 'A-Z' beginnen."
+msgstr ""
+"Der Hostname muss mit einem Zeichen im Bereich 'a-z' oder 'A-Z' beginnen."
 
 #: ../network.py:44
 msgid "Hostnames can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '-', or '.'"
-msgstr "Hostnamen können nur die Zeichen 'a-z', 'A-Z', '-', oder '.' enthalten."
+msgstr ""
+"Hostnamen können nur die Zeichen 'a-z', 'A-Z', '-', oder '.' enthalten."
 
-#: ../iw/package_gui.py:34 ../packages.py:39
+#: ../packages.py:39 ../iw/package_gui.py:34
 msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Soll mit dem Aktualisieren fortgefahren werden?"
 
-#: ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:40
+#: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -763,7 +811,7 @@ msgstr ""
 "wurden bereits gemountet. Sie können nicht wieder zurückgehen. \n"
 "\n"
 
-#: ../iw/package_gui.py:39 ../packages.py:44
+#: ../packages.py:44 ../iw/package_gui.py:39
 msgid "Would you like to continue with the upgrade?"
 msgstr "Möchten Sie mit dem Aktualisieren fortfahren?"
 
@@ -782,10 +830,10 @@ msgstr "Abhängigkeitsüberprüfung"
 #: ../packages.py:171
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
-"Überprüfen der Abhängigkeiten zwischen den Paketen, die für die "
-"Installation ausgewählt wurden..."
+"Überprüfen der Abhängigkeiten zwischen den Paketen, die für die Installation "
+"ausgewählt wurden..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Daten werden verarbeitet"
 
@@ -793,46 +841,42 @@ msgstr "Daten werden verarbeitet"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Installation wird vorbereitet..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
+#, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
-"Die Datei %s kann nicht geöffnet werden. Dies ist durch eine fehlende "
-"Datei, ein defektes Paket oder ein defektes Medium bedingt. Drücken Sie die "
+"Die Datei %s kann nicht geöffnet werden. Dies ist durch eine fehlende Datei, "
+"ein defektes Paket oder ein defektes Medium bedingt. Drücken Sie die "
 "<Eingabetaste>, um es erneut zu versuchen."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Fehler beim Installieren des Paketes"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Beim Installieren von %s ist ein Fehler aufgetreten. Das könnte ein Fehler "
 "des Mediums, mangelnder Platz auf der Festplatte und/oder ein Problem mit "
 "der Hardware sein. Hierbei handelt es sich um einen schwerwiegenden Fehler, "
-"und die Installation wird beendet. Überprüfen Sie bitte Ihr "
-"Installations-Medium, und führen Sie die Installation "
+"und die Installation wird beendet. Überprüfen Sie bitte Ihr Installations-"
+"Medium, und führen Sie die Installation "
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-"erneut aus.\n"
-"\n"
-"Klicken Sie auf Ok, um das System neu zu starten."
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "RPM-Transaktion wird eingerichtet..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
+#, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
@@ -840,7 +884,8 @@ msgstr ""
 "%s Pakete werden aktualisiert.\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
+#, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
@@ -848,15 +893,18 @@ msgstr ""
 "%s Pakete werden installiert\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
+#, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s-%s-%s wird aktualisiert.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
+#, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s-%s-%s wird installiert.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -872,54 +920,56 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Installation startet"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Das Starten des Installationsprozesses kann einige Minuten dauern..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Es steht wahrscheinlich nicht genügend freier Festplattenplatz für die "
-"ausgewählten Pakete zur Verfügung. Sie benötigen auf folgenden "
-"Dateisystemen mehr Platz: \n"
+"ausgewählten Pakete zur Verfügung. Sie benötigen auf folgenden Dateisystemen "
+"mehr Platz: \n"
 "\n"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:997 ../iw/partition_gui.py:347
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149 ../packages.py:665 ../packages.py:685
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Mount-Point"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Benötigter Platz"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Es stehen wahrscheinlich nicht genügend Datei-Nodes zur Verfügung, um die "
 "ausgewählten Pakete zu installieren. Auf folgenden Dateisystemen benötigen "
 "Sie mehr Datei-Nodes: \n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Benötigte Nodes"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Festplattenplatz"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -930,19 +980,19 @@ msgstr ""
 "Folgende Pakete waren in dieser Version verfügbar, wurden aber NICHT "
 "aktualisiert:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Nachträgliche Installation"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Konfiguration nach erfolgter Installation wird durchgeführt..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "Achtung! Dies ist ein Beta!"
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -969,23 +1019,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hier können Sie Berichte in Bezug auf 'Red Hat Public Beta' weiterleiten.\n"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Beenden"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Beta _installieren"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Systemneustart"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "Ihr System wird nun neu gestartet..."
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Neu starten"
 
@@ -994,22 +1044,24 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Ausländisch"
 
 #: ../partedUtils.py:241
+#, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device /dev/%s is of an unexpected type %s for your "
-"architecture.  To use this disk for installation of %s, it must be "
-"re-initialized causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
+"architecture.  To use this disk for installation of %s, it must be re-"
+"initialized causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
 "Die Partitionstabelle des Gerätes /dev/%s ist von einem nicht für Ihre "
 "Architektur vorgesehen Typ %s. Um auf dieser Festplatte %s zu installieren, "
-"muss diese erneut initialisiert werden, was den Verlust SÄMTLICHER DATEN "
-"auf diesem Laufwerk bewirkt.\n"
+"muss diese erneut initialisiert werden, was den Verlust SÄMTLICHER DATEN auf "
+"diesem Laufwerk bewirkt.\n"
 "\n"
 "Möchten Sie das Laufwerk initialisieren?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Fehler beim Mounten des Dateisystems auf %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1017,10 +1069,12 @@ msgid "Initializing"
 msgstr "Initialisieren"
 
 #: ../partedUtils.py:544
+#, python-format
 msgid "Please wait while formatting drive %s...\n"
 msgstr "Formatieren des Laufwerks %s... Bitte warten.\n"
 
 #: ../partedUtils.py:659
+#, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it "
 "must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
@@ -1028,8 +1082,8 @@ msgid ""
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
 "Die Partitionstabelle auf Gerät %s ist nicht lesbar. Um neue Partitionen zu "
-"erstellen, muss die Tabelle initialisiert werden, was den Verlust "
-"SÄMTLICHER DATEN auf diesem Laufwerk bewirkt.\n"
+"erstellen, muss die Tabelle initialisiert werden, was den Verlust SÄMTLICHER "
+"DATEN auf diesem Laufwerk bewirkt.\n"
 "\n"
 "Möchten Sie das Laufwerk initialisieren?"
 
@@ -1038,13 +1092,14 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Keine Laufwerke gefunden"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine gültigen Geräte gefunden, um "
-"darauf neue Dateisysteme zu erstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre "
-"Hardware-Konfiguration auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen."
+"darauf neue Dateisysteme zu erstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre Hardware-"
+"Konfiguration auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:35
 msgid "Please enter a volume group name."
@@ -1055,14 +1110,14 @@ msgid "Volume Group Names must be less than 128 characters"
 msgstr "Die Volumen-Gruppennamen dürfen aus maximal 128 Zeichen bestehen."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:42
+#, python-format
 msgid "Error - the volume group name %s is not valid."
 msgstr "Fehler - der Volumen-Gruppenname %s ist ungültig."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:45
 msgid "Error - the volume group name contains illegal characters  or spaces."
 msgstr ""
-"Fehler - der Volumen-Gruppenname enthält ungültige Zeichen oder "
-"Leerstellen."
+"Fehler - der Volumen-Gruppenname enthält ungültige Zeichen oder Leerstellen."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:54
 msgid "Please enter a logical volume name."
@@ -1073,29 +1128,30 @@ msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters"
 msgstr "Die logischen Volumennamen dürfen maximal 128 Zeichen enthalten."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:62
+#, python-format
 msgid "Error - the logical volume name %s is not valid."
 msgstr "Fehler - der logische Volumenname %s ist ungültig."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:67
 msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces."
 msgstr ""
-"Fehler - der logische Volumenname enthält ungültige Zeichen oder "
-"Leerstellen."
+"Fehler - der logische Volumenname enthält ungültige Zeichen oder Leerstellen."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:89
 msgid ""
 "The mount point is invalid.  Mount points must start with '/' and cannot end "
 "with '/', and must contain printable characters and no spaces."
 msgstr ""
-"Der Mount-Point ist unzulässig. Mount-Points müssen mit '/' beginnen, "
-"dürfen nicht mit '/' enden und dürfen nur druckbare Zeichen und keine "
-"Leerstellen enthalten."
+"Der Mount-Point ist unzulässig. Mount-Points müssen mit '/' beginnen, dürfen "
+"nicht mit '/' enden und dürfen nur druckbare Zeichen und keine Leerstellen "
+"enthalten."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:96
 msgid "Please specify a mount point for this partition."
 msgstr "Legen Sie einen Mount-Point für diese Partition fest."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:104
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot %s this partition, as it is holding the datafor the hard drive "
 "install."
@@ -1104,26 +1160,33 @@ msgstr ""
 "Festplatte enthält."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:110
-msgid "You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
 msgstr ""
-"Sie können diese Partition nicht %%s, da sie ein Teil des RAID-Geräts "
-"/dev/md%s ist."
+"Sie können diese Partition nicht %%s, da sie ein Teil des RAID-Geräts /dev/md"
+"%s ist."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:113
+#, python-format
 msgid "You cannot %s this partition as it is part of a RAID device."
-msgstr "Sie können diese Partition nicht %s, da sie ein Teil eines RAID-Geräts ist."
+msgstr ""
+"Sie können diese Partition nicht %s, da sie ein Teil eines RAID-Geräts ist."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:119
-msgid "You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
 msgstr ""
 "Sie können diese Partition nicht %%s, da sie ein Teil der LVM Volumengruppe "
 "'%s' ist."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:122
+#, python-format
 msgid "You cannot %s this partition, as it is part of a LVM volume group."
 msgstr ""
-"Sie können diese Partition nicht %s, da sie ein Teil einer LVM "
-"Volumengruppe ist."
+"Sie können diese Partition nicht %s, da sie ein Teil einer LVM Volumengruppe "
+"ist."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:138 ../partIntfHelpers.py:152
 #: ../partIntfHelpers.py:162 ../partIntfHelpers.py:179
@@ -1143,6 +1206,7 @@ msgid "You cannot delete free space."
 msgstr "Sie können keinen freien Speicherplatz löschen."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:163
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
@@ -1150,19 +1214,20 @@ msgstr ""
 "Sie können diese Partition nicht löschen, da es eine erweiterte Partition "
 "ist, die %s enthält."
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679 ../partIntfHelpers.py:222
-#: ../partIntfHelpers.py:520
+#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:520
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Löschen bestätigen"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:223
+#, python-format
 msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Sie sind dabei, alle Partitionen auf dem Gerät /dev/%s zu löschen."
 
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Löschen"
 
@@ -1171,6 +1236,7 @@ msgid "Notice"
 msgstr "Beachten"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:285
+#, python-format
 msgid ""
 "The following partitions were not deleted because they are in use:\n"
 "\n"
@@ -1197,18 +1263,20 @@ msgstr ""
 "initialisieren."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:345
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
 msgstr ""
-"Sie können diese Partition nicht bearbeiten, da es eine erweiterte "
-"Partition ist, die %s enthält"
+"Sie können diese Partition nicht bearbeiten, da es eine erweiterte Partition "
+"ist, die %s enthält"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:376
 msgid "Format as Swap?"
 msgstr "Als Swap formatieren?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:377
+#, python-format
 msgid ""
 "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be "
 "formatted as a Linux swap partition.\n"
@@ -1250,6 +1318,7 @@ msgid "Error with Partitioning"
 msgstr "Fehler bei der Partitionierung"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:419
+#, python-format
 msgid ""
 "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. "
 "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s.\n"
@@ -1257,8 +1326,8 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 "In dem benötigten Partitionierungsschema sind folgende kritische Fehler. "
-"Diese Fehler müssen korrigiert werden, bevor Sie mit der Installation von "
-"%s fortfahren\n"
+"Diese Fehler müssen korrigiert werden, bevor Sie mit der Installation von %s "
+"fortfahren\n"
 "\n"
 "%s"
 
@@ -1267,6 +1336,7 @@ msgid "Partitioning Warning"
 msgstr "Partitionierwarnung"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:434
+#, python-format
 msgid ""
 "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n"
 "\n"
@@ -1280,13 +1350,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Möchten Sie mit dem geforderten Partitionsschema fortfahren?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:635 ../partIntfHelpers.py:448
+#: ../partIntfHelpers.py:448 ../iw/partition_gui.py:635
 msgid ""
 "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, "
 "destroying all data."
 msgstr ""
-"Die folgenden, bereits existierenden Partitionen wurden für die "
-"Formatierung ausgewählt. Hierbei gehen alle Daten verloren."
+"Die folgenden, bereits existierenden Partitionen wurden für die Formatierung "
+"ausgewählt. Hierbei gehen alle Daten verloren."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:451
 msgid ""
@@ -1301,6 +1371,7 @@ msgid "Format Warning"
 msgstr "Formatierwarnung"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:505
+#, python-format
 msgid ""
 "You are about to delete the volume group \"%s\".\n"
 "\n"
@@ -1311,6 +1382,7 @@ msgstr ""
 "ALLE logischen Volumen dieser Volumengruppe werden verlorengehen!"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:509
+#, python-format
 msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"."
 msgstr "Sie sind dabei, die Volumengruppe \"%s\" zu löschen."
 
@@ -1319,6 +1391,7 @@ msgid "You are about to delete a RAID device."
 msgstr "Sind sind dabei, ein RAID-Gerät zu löschen."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:515
+#, python-format
 msgid "You are about to delete the /dev/%s partition."
 msgstr "Sie sind dabei, die /dev/%s Partition zu löschen."
 
@@ -1331,15 +1404,12 @@ msgid "Confirm Reset"
 msgstr "Zurücksetzen bestätigen"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:529
-msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
+msgid ""
+"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie die Partitionstabelle in den Originalzustand "
 "zurücksetzen möchten?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1295 ../partIntfHelpers.py:532
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Zurücksetzen"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Installation kann nicht fortfahren."
@@ -1351,8 +1421,8 @@ msgid ""
 "with the installation process?"
 msgstr ""
 "Die Partitionierungsoptionen, die Sie gewählt haben, wurden bereits "
-"aktiviert. Sie können nicht mehr zur Festplattenkonfiguration "
-"zurückkehren. Möchten Sie mit dem Installationsprozess fortfahren?"
+"aktiviert. Sie können nicht mehr zur Festplattenkonfiguration zurückkehren. "
+"Möchten Sie mit dem Installationsprozess fortfahren?"
 
 #: ../partitioning.py:114
 msgid "Low Memory"
@@ -1369,6 +1439,7 @@ msgstr ""
 "die Festplatte geschrieben werden. Sind Sie damit einverstanden?"
 
 #: ../partitions.py:737
+#, python-format
 msgid ""
 "You have not defined a root partition (/), which is required for "
 "installation of %s to continue."
@@ -1377,6 +1448,7 @@ msgstr ""
 "Installation von %s fortzufahren."
 
 #: ../partitions.py:742
+#, python-format
 msgid ""
 "Your root partition is less than 250 megabytes which is usually too small to "
 "install %s."
@@ -1385,12 +1457,14 @@ msgstr ""
 "ist, um %s zu installieren."
 
 #: ../partitions.py:749
-msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
+msgid ""
+"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
 msgstr ""
 "Sie müssen eine /boot/efi Partition des Typs FAT und einer Größe von 50 "
 "Megabyte erstellen."
 
 #: ../partitions.py:757
+#, python-format
 msgid ""
 "Your %s partition is less than %s megabytes which is lower than recommended "
 "for a normal %s install."
@@ -1398,13 +1472,14 @@ msgstr ""
 "Ihre Partition %s ist kleiner als %s Megabyte, was gewöhnlich zu wenig ist, "
 "um %s zu installieren"
 
-#: ../partRequests.py:617 ../partitions.py:784
+#: ../partitions.py:784 ../partRequests.py:617
 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices."
 msgstr "Bootpartitionen sind nur auf RAID1 zulässig."
 
 #: ../partitions.py:790
 msgid "Bootable partitions cannot be on a logical volume."
-msgstr "Bootbare Partitionen können sich nicht in einem logischen Volumen befinden."
+msgstr ""
+"Bootbare Partitionen können sich nicht in einem logischen Volumen befinden."
 
 #: ../partitions.py:794
 msgid ""
@@ -1416,6 +1491,7 @@ msgstr ""
 "Installationen."
 
 #: ../partitions.py:801
+#, python-format
 msgid ""
 "You have specified more than 32 swap devices.  The kernel for %s only "
 "supports 32 swap devices."
@@ -1424,6 +1500,7 @@ msgstr ""
 "maximal 32 Swap-Geräte."
 
 #: ../partitions.py:812
+#, python-format
 msgid ""
 "You have allocated less swap space (%dM) than available RAM (%dM) on your "
 "system.  This could negatively impact performance."
@@ -1445,16 +1522,20 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "eine Partition, die ein Teil der LVM Volumengruppe ist."
 
 #: ../partRequests.py:214
-msgid "This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "Dieser Mount-Point ist ungültig. Dieses Verzeichnis muss sich im / "
 "Dateisystem befinden."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Der Mount-Point muss sich auf einem Linux-Dateisystem befinden."
 
 #: ../partRequests.py:234
+#, python-format
 msgid ""
 "The mount point \"%s\" is already in use, please choose a different mount "
 "point."
@@ -1463,22 +1544,25 @@ msgstr ""
 "Mount-Point."
 
 #: ../partRequests.py:248
+#, python-format
 msgid ""
 "The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f "
 "MB."
 msgstr ""
-"Die Größe der %s Partition (%10.2f MB) übersteigt die maximale Größe "
-"von %10.2f MB."
+"Die Größe der %s Partition (%10.2f MB) übersteigt die maximale Größe von %"
+"10.2f MB."
 
 #: ../partRequests.py:436
+#, python-format
 msgid ""
 "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size "
 "of %s MB."
 msgstr ""
-"Die Größe der geforderten Partition (Größe = %s MB) übersteigt die "
-"maximale Größe von %s MB."
+"Die Größe der geforderten Partition (Größe = %s MB) übersteigt die maximale "
+"Größe von %s MB."
 
 #: ../partRequests.py:441
+#, python-format
 msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)"
 msgstr "Die Größe der geforderten Partition ist negativ! (Größe = %s MB)"
 
@@ -1495,17 +1579,18 @@ msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified."
 msgstr "Keine Members in ihrem RAID Request oder kein RAID-Level festgelegt."
 
 #: ../partRequests.py:621
+#, python-format
 msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members."
 msgstr "Ein RAID-Gerät vom Typ %s erfordert mindestens %s Partitionen."
 
 #: ../partRequests.py:627
+#, python-format
 msgid ""
 "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you "
 "will need to add members to the RAID device."
 msgstr ""
-"Dieses RAID Gerät kann maximal %s Spare-Geräte haben. Um mehr "
-"Spare-Geräte zu haben, müssen Sie dem RAID Gerät mehr Partitionen "
-"(Members) hinzufügen."
+"Dieses RAID Gerät kann maximal %s Spare-Geräte haben. Um mehr Spare-Geräte "
+"zu haben, müssen Sie dem RAID Gerät mehr Partitionen (Members) hinzufügen."
 
 #: ../rescue.py:70 ../rescue.py:113 ../rescue.py:208
 msgid "When finished please exit from the shell and your system will reboot."
@@ -1518,11 +1603,12 @@ msgid "Rescue"
 msgstr "Rettung"
 
 #: ../rescue.py:98
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1532,17 +1618,17 @@ msgstr ""
 "Die rescue-Umgebung wird nun versuchen, Ihre Red Hat Linux Installation zu "
 "finden und sie im Verzeichnis %s zu mounten. Anschließend können Sie alle "
 "für Ihr System notwendigen Änderungen vornehmen. Wenn Sie fortfahren "
-"möchten, wählen Sie 'Weiter'. Sie können Ihre Dateisysteme auch im "
-"Read-only Modus statt im Lese- und Schreibmodus mounten. Wählen Sie in\n"
+"möchten, wählen Sie 'Weiter'. Sie können Ihre Dateisysteme auch im Read-only "
+"Modus statt im Lese- und Schreibmodus mounten. Wählen Sie in\n"
 "diesem Fall 'Nur lesen'.\n"
 "\n"
-"Wenn dieser Prozess fehlschlägt, können Sie 'Überspringen' wählen. Auf "
-"diese Weise wird dieser Schritt übersprungen und es wird direkt ein "
-"Befehlsprompt angezeigt.\n"
+"Wenn dieser Prozess fehlschlägt, können Sie 'Überspringen' wählen. Auf diese "
+"Weise wird dieser Schritt übersprungen und es wird direkt ein Befehlsprompt "
+"angezeigt.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
-#: ../rescue.py:108
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Weiter"
 
@@ -1550,9 +1636,9 @@ msgstr "Weiter"
 msgid "Read-Only"
 msgstr "Nur-Lesen"
 
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295 ../loader/loader.c:1297
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Überspringen"
 
@@ -1562,24 +1648,27 @@ msgstr "Zu rettendes System"
 
 #: ../rescue.py:141 ../textw/upgrade_text.py:212
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
-msgstr "Auf welcher Partition befindet sich die Root-Partition der Installation?"
+msgstr ""
+"Auf welcher Partition befindet sich die Root-Partition der Installation?"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:28 ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Beenden"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
 "Ihr System hatte unsaubere Dateisysteme, die Sie nicht gemountet haben.  "
-"Drücken Sie die Eingabetaste, um eine Shell aufzurufen, von der Sie fsck "
-"und Ihre Partitionen mounten können.  Das System bootet automatisch neu, "
-"wenn Sie die Shell verlassen."
+"Drücken Sie die Eingabetaste, um eine Shell aufzurufen, von der Sie fsck und "
+"Ihre Partitionen mounten können.  Das System bootet automatisch neu, wenn "
+"Sie die Shell verlassen."
 
 #: ../rescue.py:170
+#, python-format
 msgid ""
 "Your system has been mounted under %s.\n"
 "\n"
@@ -1600,8 +1689,9 @@ msgstr ""
 "Das System wird automatisch neu starten, wenn Sie die Shell verlassen."
 
 #: ../rescue.py:188
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -1610,8 +1700,8 @@ msgstr ""
 "Ein Fehler ist bei dem Versuch aufgetreten, einige oder alle Ihre Systeme zu "
 "mounten.Einige wurden vielleicht unter %s gemountet.\n"
 "\n"
-"Drücken Sie <Zurück>, um eine Shell aufzurufen. Das System wird "
-"automatisch neu booten, wenn Sie die Shell verlassen."
+"Drücken Sie <Zurück>, um eine Shell aufzurufen. Das System wird automatisch "
+"neu booten, wenn Sie die Shell verlassen."
 
 #: ../rescue.py:194
 msgid "Rescue Mode"
@@ -1627,48 +1717,53 @@ msgstr ""
 "Shell verlassen."
 
 #: ../rescue.py:205
+#, python-format
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Ihr System wurde unter dem Verzeichnis %s gemountet."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Hilfe nicht verfügbar"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Für diesen Installationsschritt ist keine Hilfe verfügbar."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Informationen zum Absturz speichern"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Fehlerdiagnose"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
+#, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
-msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
-msgstr "     <F1> Hilfe | <Tab> Elemente wechseln | <Leer> Auswahl | <F12> Weiter"
+#: ../text.py:336
+msgid ""
+" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
+msgstr ""
+"     <F1> Hilfe | <Tab> Elemente wechseln | <Leer> Auswahl | <F12> Weiter"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
-msgstr "     <Tab>/<Alt+Tab> Elemente wechseln | <Leer> Auswahl | <F12> Weiter "
+msgstr ""
+"     <Tab>/<Alt+Tab> Elemente wechseln | <Leer> Auswahl | <F12> Weiter "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Abgebrochen"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Sie können an dieser Stelle nicht zum vorherigen Schritt zurückkehren. "
@@ -1679,30 +1774,34 @@ msgid "Searching"
 msgstr "Suchen"
 
 #: ../upgrade.py:47
+#, python-format
 msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "%s Installationen werden gesucht..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Dateisysteme wurden nicht ordnungsgemäß ungemountet"
 
 #: ../upgrade.py:89
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Die folgenden Dateisystem Ihres Linux-Systems wurden nicht ordnungsgemäß "
 "ungemountet. Booten Sie die Linux-Installation erneut, lassen Sie die "
-"Dateisystem prüfen und fahren Sie das System ordnungsgemäß herunter, um "
-"das Upgrade vornehmen zu können.\n"
+"Dateisystem prüfen und fahren Sie das System ordnungsgemäß herunter, um das "
+"Upgrade vornehmen zu können.\n"
 "%s"
 
 #: ../upgrade.py:97
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Die folgenden Dateisystem Ihres Linux-Systems wurden nicht korrekt "
@@ -1714,9 +1813,10 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Fehler beim Mounten"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Ein oder mehrere Dateisystem(e), für die Einträge in der Datei /etc/fstab "
 "Ihres Linux-Systems enthalten sind, können nicht gemountet werden. Bitte "
@@ -1724,10 +1824,11 @@ msgstr ""
 "Aktualisieren Ihres Systems."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Ein oder mehrere Dateisystem(e), für die Einträge in der Datei /etc/fstab "
 "Ihres Linux-Systems enthalten sind, sind widersprüchlich und können nicht "
@@ -1742,12 +1843,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Die folgenden Dateien sind absolute symbolische Links, die während der "
-"Aktualisierung nicht unterstützt werden. Bitte ändern Sie diese in "
-"relative symbolische Links um und starten Sie die Aktualisierung dann "
-"erneut.\n"
+"Aktualisierung nicht unterstützt werden. Bitte ändern Sie diese in relative "
+"symbolische Links um und starten Sie die Aktualisierung dann erneut.\n"
 "\n"
 
 #: ../upgrade.py:260
+#, python-format
 msgid "%s not found"
 msgstr "%s nicht gefunden"
 
@@ -1762,11 +1863,12 @@ msgstr "Zu aktualisierende Pakete werden gesucht..."
 #: ../upgrade.py:313
 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
 msgstr ""
-"RPM-Datenbank konnte nicht neu erstellt werden. Möglicherweise steht auf "
-"der Festplatte nicht genügend Platz zur Verfügung."
+"RPM-Datenbank konnte nicht neu erstellt werden. Möglicherweise steht auf der "
+"Festplatte nicht genügend Platz zur Verfügung."
 
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist bei der Suche nach den zu aktualisierenden Paketen "
 "aufgetreten. "
@@ -1830,7 +1932,8 @@ msgstr "Versuch, den VGA16-X-Server zu starten"
 
 #: ../xserver.py:193
 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n"
-msgstr "Der X Server wird gestartet. Ein Protokoll befindet sich in /tmp/X.log\n"
+msgstr ""
+"Der X Server wird gestartet. Ein Protokoll befindet sich in /tmp/X.log\n"
 
 #: ../xserver.py:220
 msgid " X server started successfully."
@@ -1876,79 +1979,75 @@ msgstr "Das Benutzerkennwort ist zu kurz."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Die Benutzerkennwörter stimmen nicht überein."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Benutzer bearbeiten"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Fügen Sie einen Benutzeraccount hinzu."
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
-msgid "User _Name:"
-msgstr "_Benutzername:"
+#: ../iw/account_gui.py:228
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Bitte geben Sie den Benutzernamen ein"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
-msgid "_Password:"
-msgstr "_Passwort:"
+#: ../iw/account_gui.py:236
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Bitte geben Sie das Benutzerkennwort ein."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Pass_wort (bestätigen):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "_Vollständiger Name:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Bitte geben Sie den Benutzernamen ein"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr ""
-"Geben Sie das Passwort für den Root-Benutzer (Administrator) des Systems "
-"ein."
+"Geben Sie das Passwort für den Root-Benutzer (Administrator) des Systems ein."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "_Bestätigen: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Accountname"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Vollständiger Name"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr "_Hinzufügen"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Bearbeiten"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other "
-"non-administrative users who need to use this system. Use the <Add> button "
-"to enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Für andere Benutzer können weitere Accounts erstellt werden. Zum Beispiel "
-"für einen persönlichen Account zum Anmelden oder für andere "
-"nicht-administrative Benutzer, die das System verwenden sollen. Mit dem "
-"Button <Hinzufügen> können Sie weitere Benutzer-Accounts eingeben."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2038,20 +2137,21 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Durch das Bootloader-Passwort wird vermieden, dass Benutzer willkürliche "
-"Optionen an den Kernel übergeben. Für eine verbesserte Sicherheit "
-"empfehlen wir die Erstellung eines Passworts. Dies ist jedoch für Benutzer, "
-"die das System nur gelegentlich nutzen, nicht notwendig."
+"Optionen an den Kernel übergeben. Für eine verbesserte Sicherheit empfehlen "
+"wir die Erstellung eines Passworts. Dies ist jedoch für Benutzer, die das "
+"System nur gelegentlich nutzen, nicht notwendig."
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+#, fuzzy
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "_Bootloader-Passwort verwenden"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2062,19 +2162,28 @@ msgstr "Bitte geben Sie das _Passwort ein."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Bootloader-Passwort eingeben"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Bootloader-Passwort zu kurz."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+msgid "_Password:"
+msgstr "_Passwort:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "_Bestätigen:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2090,15 +2199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Bootdiskette erstellen"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 "Mit der Bootdiskette können Sie Ihr %s System von einer Diskette aus "
 "starten. Die Bootdiskette kann für das Booten Ihres Systems verwendet "
@@ -2108,11 +2217,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Möchten Sie eine Bootdiskette anlegen?"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr "_Ja, ich möchte eine Bootdiskette anlegen."
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Nein, ich möchte _keine Bootdiskette anlegen."
 
@@ -2120,8 +2229,7 @@ msgstr "Nein, ich möchte _keine Bootdiskette anlegen."
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Erweiterte Bootloader Konfiguration"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2129,10 +2237,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to continue and force LBA32 mode?"
 msgstr ""
-"Der erzwungene Gebrauch von LBA23 für Ihren Bootloader ohne Support des "
-"BIOS kann dazu führen, dass Ihr Rechner nicht startet. Sie sollten "
-"unbedingt eine Bootdiskette erstellen, wenn Sie dazu später aufgefordert "
-"werden.\n"
+"Der erzwungene Gebrauch von LBA23 für Ihren Bootloader ohne Support des BIOS "
+"kann dazu führen, dass Ihr Rechner nicht startet. Sie sollten unbedingt eine "
+"Bootdiskette erstellen, wenn Sie dazu später aufgefordert werden.\n"
 "\n"
 "Möchten Sie fortfahren und den LBA32-Modus erzwingen?"
 
@@ -2141,17 +2248,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr "Verwendung von LBA32 erzwingen"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+#, fuzzy
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "_Verwendung von LBA32 erzwingen (gewöhnlich nicht erforderlich)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "All_gemeine Kernel-Parameter"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Bootloader Konfiguration"
 
@@ -2175,7 +2288,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Ohne Bootloader f_ortfahren"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2183,8 +2296,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wählen Sie den Bootloader, den der Computer verwendet. GRUB ist der "
 "standardmäßige Bootloader. Wenn Sie jedoch Ihren derzeitigen Bootloader "
-"nicht überschreiben möchten, wählen Sie \"Keinen Bootloader "
-"installieren.\"  "
+"nicht überschreiben möchten, wählen Sie \"Keinen Bootloader installieren.\"  "
 
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:134
 msgid "Use _GRUB as the boot loader"
@@ -2199,6 +2311,7 @@ msgid "_Do not install a boot loader"
 msgstr "_Keinen Bootloader installieren"
 
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:160
+#, python-format
 msgid "The %s boot loader will be installed on /dev/%s."
 msgstr "Der %s Bootloader wird auf /dev/%s installiert."
 
@@ -2214,73 +2327,10 @@ msgstr "_Bootloader ändern"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Erweiterte Bootloader-_Optionen konfigurieren"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partition"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Bootloader Record installieren auf:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Kernel-Parameter"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Verwendung von LBA32 erzwingen (gewöhnlich nicht erforderlich)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Gerät"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Partitionstyp"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Bootkennung"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Den Boot-Loader GRUB verwenden"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Den Bootloader LILO verwenden"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Keinen Bootloader installieren"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Standardbootimage"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr "_Laufwerkreihenfolge ändern"
@@ -2300,12 +2350,14 @@ msgid "Edit Drive Order"
 msgstr "Laufwerkreihenfolge bearbeiten"
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 "Ordnen Sie Ihre Laufwerke in der Reihenfolge an, in der Sie von Ihrem BIOS "
 "verwendet werden. Dies ist nur dann nützlich, wenn Sie mehrere SCSI Adapter "
@@ -2319,46 +2371,45 @@ msgid "About to Install"
 msgstr "Installation beginnt"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:60
+#, python-format
 msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation von %s zu beginnen."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in "
-"/root/anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Nach dem Neustart des Systems befindet sich in /root/install.log ein "
-"vollständiges Protokoll der Installation. Sie sollten diese Datei für "
-"Referenzzwecke dauerhaft speichern. Eine Kickstart-Datei mit Ihrer Auswahl "
-"befindet sich in /root/anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
 msgstr "Upgrade beginnt"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:73
+#, python-format
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Klicken Sie auf Weiter, um mit dem Aktualisieren von %s zu beginnen."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Ein komplettes Protokoll mit Angaben zu Ihrem Upgrade steht Ihnen nach dem "
-"Neustart Ihres Systems in /root/upgrade.log zur Verfügung. Sie sollten "
-"diese Datei für Referenzzwecke dauerhaft speichern."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Wenn Sie eine Bootdiskette erstellt haben, um Ihr %s System zu booten, legen "
@@ -2366,29 +2417,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Herzlichen Glückwunsch, Ihre Installation von %s ist abgeschlossen.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Entfernen Sie alle Floppy-Disketten, die Sie während des "
-"Installationsprozesses verwendet haben, und drücken Sie die <Eingabetaste>, "
-"um Ihr System erneut zu booten. \n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sUnter http://www.redhat.com/errata erhalten Sie Informationen über Errata "
-"(Updates und Bug Fixes).\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Informationen über die Verwendung und die Konfiguration Ihres Systems "
-"erhalten Sie in den %s Handbüchern unter http://www.redhat.com/docs."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2396,16 +2446,17 @@ msgstr "Nicht aufgelöste Abhängigkeiten"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
+#, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Gesamtgröße der Installation: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Voraussetzung"
 
@@ -2421,12 +2472,26 @@ msgstr "_Keine Pakete mit Abhängigkeiten installieren"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Paketabhängigkeiten i_gnorieren"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Workstation"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "_Zu aktualisierende Pakete benutzerdefiniert konfigurieren."
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Laufwerk"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
@@ -2449,10 +2514,10 @@ msgstr ""
 #: ../iw/examine_gui.py:61
 msgid "Please select the device containing the root filesystem: "
 msgstr ""
-"Bitte wählen Sie das Gerät aus, auf dem sich das Root-Dateisystem "
-"befindet: "
+"Bitte wählen Sie das Gerät aus, auf dem sich das Root-Dateisystem befindet: "
 
 #: ../iw/examine_gui.py:89 ../textw/upgrade_text.py:226
+#, python-format
 msgid "Upgrading the %s installation on partition /dev/%s"
 msgstr "Aktualisiere die %s Installation auf der Partition /dev/%s"
 
@@ -2468,12 +2533,14 @@ msgstr "fdasd"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Laufwerk zur Verwendung von fdasd auswählen"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partitionieren"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Laufwerk zur Verwendung von fdisk auswählen"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2481,6 +2548,7 @@ msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "Firewall konfigurieren"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:124
+#, python-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.  The proper format is 'port:protocol', where port is "
 "between 1 and 65535, and port is either 'tcp' or 'udp'.\n"
@@ -2498,8 +2566,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Achtung: defekter Token"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Bitte wählen Sie Ihre Sicherheitsstufe:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 msgid "Hi_gh"
@@ -2533,7 +2601,7 @@ msgstr "Eing_ang ermöglichen:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Andere _Ports:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Installationstyp"
 
@@ -2549,9 +2617,10 @@ msgstr "IP-Adressen müssen Zahlen zwischen 1 und 255 enthalten."
 msgid "IP Addresses must contain numbers between 0 and 255"
 msgstr "IP-Adressen müssen Zahlen zwischen 0 und 255 enthalten."
 
-#: ../iw/language_gui.py:59 ../loader/lang.c:306 ../textw/language_text.py:40
+#: ../iw/language_gui.py:59 ../textw/language_text.py:40 ../loader/lang.c:306
 msgid "What language would you like to use during the installation process?"
-msgstr "Welche Sprache möchten Sie während des Installationsvorgangs verwenden?"
+msgstr ""
+"Welche Sprache möchten Sie während des Installationsvorgangs verwenden?"
 
 # ../comps/comps-master:499
 #: ../iw/language_support_gui.py:22
@@ -2559,19 +2628,24 @@ msgid "Additional Language Support"
 msgstr "Zusätzliche Sprachunterstützung"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+#, fuzzy
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Wählen Sie die Standardspra_che für das System aus:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
-msgstr "Wählen Sie weitere Spr_achen aus, die im System verwendet werden sollen:"
+#, fuzzy
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
+msgstr ""
+"Wählen Sie weitere Spr_achen aus, die im System verwendet werden sollen:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
-msgid "_Select all"
-msgstr "Alle au_swählen"
+#, fuzzy
+msgid "_Select All"
+msgstr "Alle auswählen"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
-msgid "Select _Default Only"
+#, fuzzy
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Als Stan_dard auswählen "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2591,8 +2665,8 @@ msgid ""
 "required by the currently defined logical volumes will be increased to more "
 "than the available space."
 msgstr ""
-"Die physische Größe kann nicht geändert werden, da sonst der Platz für "
-"die derzeit definierten logischen Volumen auf mehr als den verfügbaren "
+"Die physische Größe kann nicht geändert werden, da sonst der Platz für die "
+"derzeit definierten logischen Volumen auf mehr als den verfügbaren "
 "Platzerhöht würden."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:114
@@ -2607,8 +2681,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This change will take affect immediately."
 msgstr ""
-"Diese Änderung des Wertes des physischen Umfangs erfordert, dass die "
-"Größen für die aktuellen logischen Volumen zu einem ganzen Vielfachen des "
+"Diese Änderung des Wertes des physischen Umfangs erfordert, dass die Größen "
+"für die aktuellen logischen Volumen zu einem ganzen Vielfachen des "
 "physischen Umfangs aufgerundet werden.\n"
 "\n"
 "Diese Änderung ist sofort wirksam."
@@ -2619,13 +2693,14 @@ msgid "C_ontinue"
 msgstr "_Weiter"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:151
+#, python-format
 msgid ""
-"The physical extent size cannot be changed because the value selected "
-"(%10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
+"The physical extent size cannot be changed because the value selected (%"
+"10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
 "volume group."
 msgstr ""
-"Die physische Größe kann nicht geändert werden, da der gewählte Wert "
-"(%10.2f MB) größer ist als das kleinste physische Volumen (%10.2f MB) in "
+"Die physische Größe kann nicht geändert werden, da der gewählte Wert (%10.2f "
+"MB) größer ist als das kleinste physische Volumen (%10.2f MB) in "
 "derVolumengruppe."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:160
@@ -2637,18 +2712,19 @@ msgid ""
 "This change in the value of the physical extent will waste substantial space "
 "on one or more of the phyical volumes in the volume group."
 msgstr ""
-"Diese Änderung des physischen Umfangs verschwendet wertvollen Platz in "
-"einem oder mehreren physischen Volumen der Volumengruppe."
+"Diese Änderung des physischen Umfangs verschwendet wertvollen Platz in einem "
+"oder mehreren physischen Volumen der Volumengruppe."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:185
+#, python-format
 msgid ""
 "The physical extent size cannot be changed because the resulting maximum "
 "logical volume size (%10.2f MB) is smaller than one or more of the currently "
 "defined logical volumes."
 msgstr ""
 "Der physische Umfang kann nicht geändert werden, da die resultierende "
-"maximale Größe des logischen Volumens (%10.2f MB) kleiner ist als eines "
-"oder mehrere der derzeit definierten logischen Volumen."
+"maximale Größe des logischen Volumens (%10.2f MB) kleiner ist als eines oder "
+"mehrere der derzeit definierten logischen Volumen."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:258
 msgid ""
@@ -2672,11 +2748,13 @@ msgid "_Mount Point:"
 msgstr "_Mount-Point:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
-msgid "_Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "_Dateisystemtyp:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Original Dateisystemtyp:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2703,6 +2781,7 @@ msgid "Size (MB):"
 msgstr "Größe (MB):"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:405
+#, python-format
 msgid "(Max size is %s MB)"
 msgstr "(Max Größe: %s MB)"
 
@@ -2713,14 +2792,14 @@ msgstr "Ungültige Größe"
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:467
 msgid "The requested size as entered is not a valid number greater than 0."
 msgstr ""
-"Die erforderliche Größe ist, wie eingegeben, keine gültige Zahl größer "
-"als 0."
+"Die erforderliche Größe ist, wie eingegeben, keine gültige Zahl größer als 0."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:500
 msgid "Mount point in use"
 msgstr "Mount-Point in Gebrauch"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:501
+#, python-format
 msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another."
 msgstr ""
 "Der Mount-Point \"%s\" wird bereits verwendet. Wählen Sie einen anderen "
@@ -2735,12 +2814,14 @@ msgid "Illegal logical volume name"
 msgstr "Ungültiger Name des logischen Volumens"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:532
+#, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr ""
 "Der Name des logischen Volumens \"%s\" wird bereits verwendet. Wählen Sie "
 "einen anderen Namen."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:546
+#, python-format
 msgid ""
 "The current requested size (%10.2f MB) is larger than maximum logical volume "
 "size (%10.2f MB) To increase this limit you can increase the Physical Extent "
@@ -2748,8 +2829,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Die derzeit erforderliche Größe (%10.2f MB) ist größer als die maximale "
 "Größe des logischen Volumens (%10.2f MB). Um diesen Grenzwert zu erhöhen, "
-"können Sie die Größe des physischen Umfangs für diese Volumengruppe "
-"erhöhen."
+"können Sie die Größe des physischen Umfangs für diese Volumengruppe erhöhen."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:570 ../iw/partition_dialog_gui.py:170
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:182 ../iw/partition_dialog_gui.py:230
@@ -2759,6 +2839,7 @@ msgid "Error With Request"
 msgstr "Fehler mit Anfrage"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:594 ../iw/lvm_dialog_gui.py:788
+#, python-format
 msgid ""
 "The logical volumes you have configured require %g MB, but the volume group "
 "only has %g MB.  Please either make the volume group larger or make the "
@@ -2773,8 +2854,10 @@ msgid "No free slots"
 msgstr "Keine freien Steckplätze"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:645
+#, python-format
 msgid "You cannot create more than %s logical volumes per volume group."
-msgstr "Sie können nicht mehr als %s logische Volumen pro Volumengruppe anlegen."
+msgstr ""
+"Sie können nicht mehr als %s logische Volumen pro Volumengruppe anlegen."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:651
 msgid "No free space"
@@ -2787,11 +2870,12 @@ msgid ""
 "currently existing logical volumes"
 msgstr ""
 "Es ist kein Platz in der Volumengruppe verfügbar, um neue logische Volumen "
-"anzulegen.Wenn Sie ein logisches Volumen hinzufügen möchten, müssen Sie "
-"die Größe von einem oder mehreren der derzeit existierenden logischen "
-"Volumen reduzieren."
+"anzulegen.Wenn Sie ein logisches Volumen hinzufügen möchten, müssen Sie die "
+"Größe von einem oder mehreren der derzeit existierenden logischen Volumen "
+"reduzieren."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:680
+#, python-format
 msgid "Are you sure you want to Delete the logical volume \"%s\"?"
 msgstr "Möchten Sie das logische Volumen \"%s\" wirklich löschen?"
 
@@ -2804,6 +2888,7 @@ msgid "Name in use"
 msgstr "Name in Gebrauch"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:813
+#, python-format
 msgid "The volume group name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr ""
 "Der Volumengruppen-Name \"%s\" wird bereits verwendet. Wählen Sie einen "
@@ -2899,17 +2984,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 unter DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 unter DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr "_Gerät"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Modell"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+#, fuzzy
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Drei Tasten _emulieren"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Welcher _Maustyp ist an Ihren Computer angeschlossen?"
+#, fuzzy
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Wählen Sie die Grafikkarte und den Grafikspeicher für Ihr System."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2958,18 +3050,20 @@ msgid ""
 "You have not specified a hostname.  Depending on your network environment "
 "this may cause problems later."
 msgstr ""
-"Sie haben keinen Hostnamen angegeben. Je nach Ihrer Netzwerk-Umgebung "
-"könnte dies später zu Problemen führen."
+"Sie haben keinen Hostnamen angegeben. Je nach Ihrer Netzwerk-Umgebung könnte "
+"dies später zu Problemen führen."
 
 #: ../iw/network_gui.py:161
+#, python-format
 msgid ""
 "You have not specified the field \"%s\".  Depending on your network "
 "environment this may cause problems later."
 msgstr ""
-"Sie haben im Feld \"%s\" keinen Wert eingegeben. Je nach Ihrer "
-"Netzwerk-Umgebung könnte dies später zu Problemen führen."
+"Sie haben im Feld \"%s\" keinen Wert eingegeben. Je nach Ihrer Netzwerk-"
+"Umgebung könnte dies später zu Problemen führen."
 
 #: ../iw/network_gui.py:165
+#, python-format
 msgid ""
 "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n"
 "\n"
@@ -2980,6 +3074,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:169
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred converting  the value entered for \"%s\":\n"
 "\n"
@@ -2991,6 +3086,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:174
+#, python-format
 msgid "A value is required for the field \"%s\"."
 msgstr "In das Feld \"%s\" muss ein Wert eingegeben werden."
 
@@ -3008,6 +3104,7 @@ msgstr ""
 "kommunizieren."
 
 #: ../iw/network_gui.py:201
+#, python-format
 msgid "Edit Interface %s"
 msgstr "Interface %s bearbeiten"
 
@@ -3032,6 +3129,7 @@ msgid "Point to Point (IP)"
 msgstr "Point to Point (IP)"
 
 #: ../iw/network_gui.py:253
+#, python-format
 msgid "Configure %s"
 msgstr "%s konfigurieren"
 
@@ -3039,12 +3137,19 @@ msgstr "%s konfigurieren"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Beim Starten aktiv"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Gerät"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "IP/Netzmaske"
 
-#: ../iw/network_gui.py:392 ../iw/network_gui.py:491 ../loader/net.c:622
-#: ../loader/net.c:817 ../textw/network_text.py:224
+#: ../iw/network_gui.py:392 ../iw/network_gui.py:491
+#: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:622 ../loader/net.c:817
 msgid "Hostname"
 msgstr "Rechnername"
 
@@ -3057,8 +3162,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Netzwerk-Geräte"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr "Der Hostname soll wie folgt eingestellt werden:"
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Hostnamen einstellen"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3074,64 +3180,64 @@ msgstr "Verschiedene Einstellungen"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
-"Sie können den Bootloader konfigurieren, um auch andere Betriebssysteme zu "
-"starten.Der unten angeführten Liste können weitere Betriebssystem "
-"hinzugefügt werden, die zum Booten gewählt werden können."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 "Die Kennung ist das Element, das im Bootloader angezeigt wird, um dieses "
 "Betriebssystem zum Booten zu wählen. Das Gerät ist das Gerät, von dem aus "
 "das System gestartet wird."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr "_Kennung"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Standardmäßiges Boot _Target"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Geben Sie eine Kennung für den Eintrag an."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Bootkennung enthält ungültige Zeichen."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "Kennung duplizieren"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Diese Kennung wird bereits für einen anderen Booteintrag verwendet."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Gerät duplizieren"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Dieses Gerät wird bereits für einen anderen Booteintrag verwendet."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Löschen nicht möglich"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
@@ -3139,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Boot-Target kann nicht gelöscht werden, da es für das Red Hat Linux "
 "System gedacht ist, das Sie installieren möchten."
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Pakete individuell auswählen"
 
@@ -3148,6 +3254,7 @@ msgid "All Packages"
 msgstr "Alle Pakete"
 
 #: ../iw/package_gui.py:187
+#, python-format
 msgid ""
 "Package: %s\n"
 "Version: %s\n"
@@ -3183,7 +3290,7 @@ msgstr "_Alle in der Gruppe auswählen"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Keine in der Gruppe a_uswählen"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Paketgruppen auswählen"
 
@@ -3220,7 +3327,8 @@ msgid "Edit Partition"
 msgstr "Partition bearbeiten"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
-msgid "Filesystem _Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Dateisystem_typ:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3232,7 +3340,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Laufwerk:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Originale Dateisystemkennung:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3251,6 +3360,11 @@ msgstr "Verwendung als _primäre Partition erzwingen."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Auf defekte _Blöcke überprüfen."
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Formatieren"
@@ -3279,22 +3393,24 @@ msgstr ""
 "Größe\n"
 "(MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Festplatte einrichten"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionieren"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
-msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
+msgid ""
+"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
 msgstr ""
 "Die folgenden kritischen Fehler bestehen mit dem geforderten "
 "Partitionsschema."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:606
-msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
+#, python-format
+msgid ""
+"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
 msgstr ""
-"Diese Fehler müssen korrigiert werden, bevor Sie mit der Installation von "
-"%s fortfahren."
+"Diese Fehler müssen korrigiert werden, bevor Sie mit der Installation von %s "
+"fortfahren."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:612
 msgid "Partitioning Errors"
@@ -3330,12 +3446,12 @@ msgstr "LVM Volumengruppen"
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID-Geräte"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Festplatten"
 
@@ -3352,60 +3468,63 @@ msgstr "Erweitert"
 msgid "software RAID"
 msgstr "Software RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Frei"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
+#, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Geforderte Partitionen konnten nicht zugewiesen werden: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
+#, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Warnung: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "_Partition ändern"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 msgid "_Continue"
 msgstr "_Weiter"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 msgid "Not supported"
 msgstr "Nicht unterstützt"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr "LVM wird auf dieser Plattform NICHT unterstützt."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr "Software RAID wird auf dieser Plattform NICHT unterstützt."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Keine RAID Minor-Nummern verfügbar."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
-"Es kann kein Software-RAID-Gerät angelegt werden, da alle verfügbaren "
-"Minor-Nummern bereits verwendet werden."
+"Es kann kein Software-RAID-Gerät angelegt werden, da alle verfügbaren Minor-"
+"Nummern bereits verwendet werden."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 msgid "RAID Options"
 msgstr "RAID-Optionen"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
+#, python-format
 msgid ""
-"Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. "
-" A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability "
-"compared to using an individual drive.  For more information on using RAID "
-"devices please consult the %s documentation.\n"
+"Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
+"device.  A RAID device can be configured to provide additional speed and "
+"reliability compared to using an individual drive.  For more information on "
+"using RAID devices please consult the %s documentation.\n"
 "\n"
 "You currently have %s software RAID partition(s) free to use.\n"
 "\n"
@@ -3413,13 +3532,13 @@ msgstr ""
 "Software RAID ermöglicht die Kombination verschiedener Disketten zu einem "
 "größeren RAID-Gerät. Durch die Kombination von RAID-Geräten wird die "
 "Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit im Vergleich zur Verwendung von nur "
-"einem Laufwerk erhöht. Weitere Informationen über den Gebrauch von "
-"RAID-Geräten finden Sie in der %s Dokumentation.\n"
+"einem Laufwerk erhöht. Weitere Informationen über den Gebrauch von RAID-"
+"Geräten finden Sie in der %s Dokumentation.\n"
 "\n"
 "Derzeit stehen Ihnen %s Software RAID Partitionen zur Verfügung.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3431,75 +3550,82 @@ msgstr ""
 "formatiert und gemountet werden kann.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Was möchten Sie nun tun?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Software RAID _Partition anlegen."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
+#, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "RAID _Gerät anlegen [Standard=/dev/md%s]."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
+#, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "_Laufwerk klonen, um ein RAID-Gerät anzulegen [Standard=/dev/md%s]."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr "Laufwerk-Kloneditor konnte nicht angelegt werden."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Der Laufwerk-Kloneditor konnte nicht angelegt werden."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Zurücksetzen"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "_RAID erstellen"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Ne_u"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr "Wiederher_stellen"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr "R_AID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr "_LVM"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "RAID-Gerät/LVM Volumen Gruppen-Member ausblenden"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatisches Partitionieren"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
+#, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
-msgstr "Sie müssen mindestens ein Laufwerk auswählen, auf dem %s installiert wird."
+msgstr ""
+"Sie müssen mindestens ein Laufwerk auswählen, auf dem %s installiert wird."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Ich möchte eine automatische Partitionierung:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Welche(s) Laufwerk(e) möchten Sie für diese Installation verwenden?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"_Überprüfung (die Ergebnisse der automatische Partitionierung werden "
-"angezeigt und können geändert werden)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3509,7 +3635,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Nicht Anwendbar>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Wie möchten Sie das Dateisystem auf dieser Partition einstellen?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3529,70 +3656,75 @@ msgid "Check for _bad blocks?"
 msgstr "Auf defekte _Blöcke überprüfen?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:335
+#, python-format
 msgid ""
 "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive.  This is done "
 "by selecting the drive in the 'Allowed Drives' checklist."
 msgstr ""
-"Die Partitionen des Typs '%s' müssen sich auf einem einzigen Laufwerk befinden. Wählen"
-"Sie hierzu das Laufwerk in der Prüfliste 'Zugelassene Laufwerke'."
+"Die Partitionen des Typs '%s' müssen sich auf einem einzigen Laufwerk "
+"befinden. WählenSie hierzu das Laufwerk in der Prüfliste 'Zugelassene "
+"Laufwerke'."
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:25 ../textw/partmethod_text.py:24
 msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Festplattenpartitionierung einstellen"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Der Installer führt die _automatische Partitionierung für Sie durch."
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatisches Partitionieren"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr "Manuelles Partitionieren mit _Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+#, fuzzy
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Manuelles Partitionieren mit _fdisk [nur für Experten geeignet]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Installieren der Pakete"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Abgeschlossen"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Verbleibend"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:136
+#, python-format
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KByte"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Paketfortschritt: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Gesamtfortschritt:   "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakete"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
@@ -3604,11 +3736,11 @@ msgid ""
 "First create at least two partitions of type \"software RAID\", and then "
 "select the \"RAID\" option again."
 msgstr ""
-"Mindestens zwei neue Software RAID Partitionen sind erforderlich, um ein RAID-"
-"Gerät zu erstellen.\n"
+"Mindestens zwei neue Software RAID Partitionen sind erforderlich, um ein "
+"RAID-Gerät zu erstellen.\n"
 "\n"
-"Legen Sie zunächst zwei Partitionen des Typs \"Software RAID\" an und wählen"
-"Sie anschließend erneut die \"RAID\" Option."
+"Legen Sie zunächst zwei Partitionen des Typs \"Software RAID\" an und "
+"wählenSie anschließend erneut die \"RAID\" Option."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:276 ../iw/raid_dialog_gui.py:675
 #: ../textw/partition_text.py:871
@@ -3644,8 +3776,9 @@ msgid ""
 "The source drive has no partitions to be cloned.  You must first defined "
 "partitions of type 'software RAID' on this drive before it can be cloned."
 msgstr ""
-"Das Quell-Laufwerk besitzt keine zu klonenden Partitionen. Sie müssen zunächst "
-"Partitionen des Typs 'Software RAID' in diesem Laufwerk definieren, bevor das Klonen möglich ist."
+"Das Quell-Laufwerk besitzt keine zu klonenden Partitionen. Sie müssen "
+"zunächst Partitionen des Typs 'Software RAID' in diesem Laufwerk definieren, "
+"bevor das Klonen möglich ist."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:482 ../iw/raid_dialog_gui.py:488
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:500 ../iw/raid_dialog_gui.py:513
@@ -3662,9 +3795,11 @@ msgstr ""
 "Das gewählte Quell-Laufwerk besitzt Partitionen, die nicht des Typs "
 "'Software RAID' sind.\n"
 "\n"
-"Diese Partitionen müssen entfernt werden, bevor dieses Laufwerk geklont werden kann."
+"Diese Partitionen müssen entfernt werden, bevor dieses Laufwerk geklont "
+"werden kann."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:501
+#, python-format
 msgid ""
 "The source drive selected has partitions which are not constrained to the "
 "drive /dev/%s.\n"
@@ -3672,11 +3807,11 @@ msgid ""
 "These partitions will have to removed or restricted to this drive before "
 "this drive can be cloned. "
 msgstr ""
-"Das gewählte Quell-Laufwerk besitzt Partitionen, die nicht zwingend im"
-"Laufwerk /dev/%s enthalten sind.\n"
+"Das gewählte Quell-Laufwerk besitzt Partitionen, die nicht zwingend "
+"imLaufwerk /dev/%s enthalten sind.\n"
 "\n"
-"Diese Partitionen müssen entfernt oder auf dieses Laufwerk beschränkt werden, "
-"bevor das Laufwerk geklont werden kann."
+"Diese Partitionen müssen entfernt oder auf dieses Laufwerk beschränkt "
+"werden, bevor das Laufwerk geklont werden kann."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:514
 msgid ""
@@ -3700,10 +3835,12 @@ msgid "Please select the target drives for the clone operation."
 msgstr "Bitte wählen Sie die Ziellaufwerke für das Klonen."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:534
+#, python-format
 msgid "The source drive /dev/%s cannot be selected as a target drive as well."
 msgstr "Das Quell-Laufwerk /dev/%s kann nicht als Ziellaufwerk gewählt werden."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:547
+#, python-format
 msgid ""
 "The target drive /dev/%s has a partition which cannot be removed for the "
 "following reason:\n"
@@ -3717,8 +3854,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"%s\"\n"
 "\n"
-"Bevor dieses Laufwerk als Ziellaufwerk verwendet werden kann, muss diese Partition "
-"entfernt werden."
+"Bevor dieses Laufwerk als Ziellaufwerk verwendet werden kann, muss diese "
+"Partition entfernt werden."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:554
 msgid "delete"
@@ -3729,6 +3866,7 @@ msgid "Please select a source drive."
 msgstr "Wählen Sie ein Quell-Laufwerk."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:632
+#, python-format
 msgid ""
 "The drive /dev/%s will now be cloned to the following drives:\n"
 "\n"
@@ -3756,7 +3894,9 @@ msgstr "Laufwerke klonen"
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:651
 msgid "There was an error clearing the target drives.  Cloning failed."
-msgstr "Beim Löschen der Ziellaufwerke ist ein Fehler aufgetreten. Das Klonen wurde unterbrochen."
+msgstr ""
+"Beim Löschen der Ziellaufwerke ist ein Fehler aufgetreten. Das Klonen wurde "
+"unterbrochen."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:685
 msgid ""
@@ -3793,6 +3933,11 @@ msgstr "Laufwerk:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "SILO konfigurieren"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partition"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "SILO Boot Record installieren auf:"
@@ -3817,6 +3962,28 @@ msgstr "Bootdiskette erstellen"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "SILO nicht installieren"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Partitionstyp"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Bootkennung"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Standardbootimage"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Zeitzone auswählen"
@@ -3832,7 +3999,7 @@ msgstr "Ort"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Sommerzeit verwenden (nur USA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3863,7 +4030,9 @@ msgid "This will update your current boot loader."
 msgstr "Dadurch wird Ihr derzeitiger Bootloader aktualisiert."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49
-msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
+#, python-format
+msgid ""
+"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
 msgstr ""
 "Der Installer hat den %s Bootloader, welcher zur Zeit auf %s installiert "
 "ist, erkannt."
@@ -3912,14 +4081,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Was würden Sie gerne tun?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Migration von Dateisystemen"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3935,20 +4106,22 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Swap-Partition aktualisieren"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
+#, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
 "twice as much swap space as RAM on the system.  You currently have %dMB of "
 "swap configured, but you may create additional swap space on one of your "
 "file systems now."
 msgstr ""
-"Kernel 2.4 benötigt wesentlich mehr Swap-Bereich als die älteren Kernel. "
-"Es wird empfohlen, doppelt soviel Swap-Bereich zu haben, wie physischer "
+"Kernel 2.4 benötigt wesentlich mehr Swap-Bereich als die älteren Kernel. Es "
+"wird empfohlen, doppelt soviel Swap-Bereich zu haben, wie physischer "
 "Arbeitsspeicher im System vorhanden ist. Sie haben derzeit %dMB "
 "konfiguriert, können jedoch zusätzlichen Swap-Bereich in einem Ihrer "
 "Dateisysteme erstellen."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3958,21 +4131,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Der Installer hat %s MB RAM erkannt.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Ich möchte eine Swap-Datei erstellen"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Wählen Sie die Partition für die Swap-Datei:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Freier Platz (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
+#, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
@@ -3980,32 +4154,33 @@ msgstr ""
 "Für Ihre Swap-Datei werden mindestens %d MB empfohlen. Bitte geben Sie die "
 "Größe für diese Swap-Datei an:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Größe der Swap-Datei (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Ich möchte keine Swap-Datei erstellen"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 "Es wird dringend empfohlen, eine Swap-Datei zu erstellen. Wenn Sie dies "
-"nicht tun, könnte es Probleme während des Installierens geben. Möchten "
-"Sie wirklich fortfahren?"
+"nicht tun, könnte es Probleme während des Installierens geben. Möchten Sie "
+"wirklich fortfahren?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "Die Swap-Datei muss eine Größe zwischen 1 und 2000 MB besitzen."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
-msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
+msgid ""
+"There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
 "Auf dem Gerät, das Sie für die Swap-Partition gewählt haben, steht nicht "
 "genügend Platz zur Verfügung."
@@ -4022,121 +4197,129 @@ msgstr "DDC-erkannter Monitor"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor nicht geprüft"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Grafik-Einstellungen benutzerdefiniert konfigurieren"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Farbtiefe:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 Farben (8 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "65536 Frb. (16 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "16 Mio Frb.(24 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Bildschirmauflösung:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "  Teste Einstellungen   "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Bitte wählen Sie Ihre Standard Desktopumgebung:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Ihre Desktopumgebung ist:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Login Typ:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Text"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafik"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Bildschirm konfigurieren"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Generisch"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Originale Werte wiederherstellen"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Horizontalfrequenz:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Vertikalfrequenz:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
 # ../comps/comps-master:408
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Grafische Interface Konfiguration (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Unbekannte Karte"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
+#, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Grafikkarte wurde nicht angegeben"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4146,7 +4329,7 @@ msgstr ""
 "fortgefahren werden kann. Wenn Sie die gesamte X-Konfiguration überspringen "
 "möchten, wählen Sie die Schaltfläche 'X-Konfiguration überspringen'."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4154,30 +4337,24 @@ msgstr ""
 "Die Größe Ihres Grafikspeichers kann nicht automatisch erkannt werden. "
 "Wählen Sie den vorhandenen Speicher in folgender Übersicht aus:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "In den meisten Fällen wird Ihre Grafik-Hardware erkannt und mit den "
 "optimalen Einstellungen automatisch konfiguriert."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Wenn die erkannten Einstellungen nicht Ihrer Hardware entsprechen, müssen "
-"Sie die richtigen Einstellungen auswählen:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "RAM der Grafikkarte:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "X-Konfiguration überspringen"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4202,6 +4379,29 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Kernel-Parameter"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+"Mit der Bootdiskette können Sie Ihr %s System von einer Diskette aus "
+"starten. Die Bootdiskette kann für das Booten Ihres Systems verwendet "
+"werden, wenn die Bootloader- Konfiguration nicht mehr funktioniert.\n"
+"\n"
+"Es wird empfohlen, eine Bootdiskette anzulegen.\n"
+"\n"
+"Möchten Sie eine Bootdiskette anlegen?"
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Bootdiskette"
@@ -4255,6 +4455,10 @@ msgstr ""
 "jetzt ein. Wenn dies nicht erforderlich ist oder Sie nicht sicher sind, "
 "geben Sie nichts ein."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Verwendung von LBA32 erzwingen (gewöhnlich nicht erforderlich)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?"
@@ -4294,12 +4498,25 @@ msgid ""
 "label you want to use for each of them."
 msgstr ""
 "Der von Red Hat verwendete Boot-Manager kann auch andere Betriebssysteme "
-"starten. Geben Sie an, von welchen Partitionen Sie booten möchten und "
-"welche Kennungen Sie diesen zuweisen möchten."
+"starten. Geben Sie an, von welchen Partitionen Sie booten möchten und welche "
+"Kennungen Sie diesen zuweisen möchten."
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:308
-msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
-msgstr " <Leertaste> Button | <F2> Standard-Booteintrag | <F12> nächster Bildschirm>"
+msgid ""
+" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
+msgstr ""
+" <Leertaste> Button | <F2> Standard-Booteintrag | <F12> nächster Bildschirm>"
+
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Durch das Bootloader-Passwort wird vermieden, dass Benutzer willkürliche "
+"Optionen an den Kernel übergeben. Für eine verbesserte Sicherheit empfehlen "
+"wir die Erstellung eines Passworts. Dies ist jedoch für Benutzer, die das "
+"System nur gelegentlich nutzen, nicht notwendig."
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4329,6 +4546,17 @@ msgstr "Bootloader-Passwort zu kurz."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Eingabetaste> zum Neustarten"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Wenn Sie eine Bootdiskette erstellt haben, um Ihr %s System zu booten, legen "
+"Sie diese ein, bevor Sie <Eingabetaste> drücken, um neu zu booten.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4341,20 +4569,20 @@ msgid "Complete"
 msgstr "Fertig"
 
 #: ../textw/complete_text.py:44
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
 "\n"
-"%s%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"%s%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+"redhat.com/errata.\n"
 "\n"
-"Information on using your system is available in the %s manuals at "
-"http://www.redhat.com/docs."
+"Information on using your system is available in the %s manuals at http://"
+"www.redhat.com/docs."
 msgstr ""
 "Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Konfiguration.\n"
 "\n"
-"Informationen über Errata (Updates und Bug Fixes) erhalten Sie unter "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"Informationen über Errata (Updates und Bug Fixes) erhalten Sie unter http://"
+"www.redhat.com/errata.\n"
 "\n"
 "Informationen über die Verwendung und die Konfiguration Ihres Systems "
 "erhalten Sie in den %s Handbüchern unter http://www.redhat.com/docs"
@@ -4364,24 +4592,24 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Installation beginnt"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Nach dem Neustart des Systems befindet sich in /tmp/install.log ein "
 "vollständiges Protokoll der Installation. Sie sollten diese Datei für "
 "Referenzzwecke dauerhaft speichern."
 
-#: ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634 ../loader/loader.c:330
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974 ../loader/net.c:186
-#: ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355 ../loader/urls.c:198
-#: ../loader/urls.c:419 ../textw/confirm_text.py:24
-#: ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/constants_text.py:44
-#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/userauth_text.py:190
+#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
+#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
+#: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
+#: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
+#: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
+#: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
@@ -4389,6 +4617,21 @@ msgstr "Zurück"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Upgrade beginnt"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Ein komplettes Protokoll mit Angaben zu Ihrem Upgrade steht Ihnen nach dem "
+"Neustart Ihres Systems in /root/upgrade.log zur Verfügung. Sie sollten diese "
+"Datei für Referenzzwecke dauerhaft speichern."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X-Anpassung"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4404,14 +4647,19 @@ msgstr "Partition hinzufügen"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatieren"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Festplatte einrichten"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, fuzzy
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist bei der Suche nach den zu aktualisierenden Paketen "
 "aufgetreten. "
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
+#, python-format
 msgid ""
 "Running dasdfmt means the loss of \n"
 "ALL DATA on drive %s.\n"
@@ -4429,8 +4677,8 @@ msgid ""
 "Back to the fdasd screen?"
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine gültigen Geräte gefunden, um "
-"darauf neue Dateisysteme zu erstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre "
-"Hardware-Konfiguration auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen."
+"darauf neue Dateisysteme zu erstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre Hardware-"
+"Konfiguration auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen."
 
 #: ../textw/fdisk_text.py:40
 msgid "Choose a disk to run fdisk on"
@@ -4485,7 +4733,7 @@ msgstr "DHCP"
 msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
-#: ../loader/telnetd.c:64 ../loader/telnetd.c:106 ../textw/firewall_text.py:94
+#: ../textw/firewall_text.py:94 ../loader/telnetd.c:64 ../loader/telnetd.c:106
 msgid "Telnet"
 msgstr "Telnet"
 
@@ -4497,7 +4745,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Mail (SMTP)"
 
-#: ../loader/loader.c:1664 ../textw/firewall_text.py:100
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4513,7 +4761,8 @@ msgstr "Ungültige Wahl"
 
 #: ../textw/firewall_text.py:131
 msgid "You cannot customize a disabled firewall."
-msgstr "Eine deaktivierte Firewall kann nicht benutzerdefiniert konfiguriert werden."
+msgstr ""
+"Eine deaktivierte Firewall kann nicht benutzerdefiniert konfiguriert werden."
 
 #: ../textw/firewall_text.py:136
 msgid "Firewall Configuration - Customize"
@@ -4530,10 +4779,11 @@ msgstr ""
 "Erstens können Sie auswählen, den gesamten Datenverkehr von bestimmten "
 "Netzwerkschnittstellen zuzulassen. Zweitens können Sie bestimmte Protokolle "
 "auswählen, die von der Firewall akzeptiert werden sollen. Spezifizieren Sie "
-"die zusätzlichen Ports durch Komma getrennt wie folgt 'Service:Protokoll', "
-"z.B. 'imap:tcp,telnet:tcp'."
+"die zusätzlichen Ports durch Komma getrennt wie folgt 'Service:Protokoll', z."
+"B. 'imap:tcp,telnet:tcp'."
 
 #: ../textw/firewall_text.py:194
+#, python-format
 msgid "Warning: %s is not a valid port."
 msgstr "Warnung: %s ist kein gültiger Port."
 
@@ -4597,6 +4847,7 @@ msgid "Mouse Selection"
 msgstr "Maus auswählen"
 
 #: ../textw/network_text.py:67
+#, python-format
 msgid "Network Device: %s"
 msgstr "Netzwerkgerät: %s"
 
@@ -4608,19 +4859,19 @@ msgstr "bootp/dhcp verwenden"
 msgid "Activate on boot"
 msgstr "Beim Starten aktivieren"
 
-#: ../loader/net.c:305 ../textw/network_text.py:83
+#: ../textw/network_text.py:83 ../loader/net.c:305
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP-Adresse:"
 
-#: ../loader/net.c:308 ../textw/network_text.py:84
+#: ../textw/network_text.py:84 ../loader/net.c:308
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Netzmaske:"
 
-#: ../loader/net.c:311 ../textw/network_text.py:85
+#: ../textw/network_text.py:85 ../loader/net.c:311
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "Standard-Gateway (IP):"
 
-#: ../loader/net.c:314 ../textw/network_text.py:87
+#: ../textw/network_text.py:87 ../loader/net.c:314
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "Erster Nameserver:"
 
@@ -4638,6 +4889,7 @@ msgid "Point to Point (IP):"
 msgstr "Mount-Point:"
 
 #: ../textw/network_text.py:129
+#, python-format
 msgid "Network Configuration for %s"
 msgstr "Netzwerkkonfiguration für %s"
 
@@ -4659,38 +4911,41 @@ msgid ""
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 "Beim Rechnernamen handelt es sich um den Namen Ihres Computers. Wenn Ihr "
-"Computer mit einem Netzwerk verbunden ist, wurde er Ihnen möglicherweise "
-"von Ihrem Netzwerk-Administrator zugewiesen."
+"Computer mit einem Netzwerk verbunden ist, wurde er Ihnen möglicherweise von "
+"Ihrem Netzwerk-Administrator zugewiesen."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Einzelne Pakete auswählen"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Paket     :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Größe    :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
+#, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KBytes"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Gesamtgröße"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
-msgid "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
-msgstr "   <Leer>,<+>,<-> Auswahl      |   <F1> Hilfe  |   <F2> Paketbeschreibung"
+#: ../textw/packages_text.py:245
+msgid ""
+"   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
+msgstr ""
+"   <Leer>,<+>,<-> Auswahl      |   <F1> Hilfe  |   <F2> Paketbeschreibung"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Paketabhängigkeiten"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4700,15 +4955,15 @@ msgstr ""
 "erforderlich, die Sie nicht ausgewählt haben. Wenn Sie OK wählen, werden "
 "diese zusätzlich benötigten Pakete installiert."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Installiere Pakete, um Abhängigkeiten zu erfüllen"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Keine Pakete mit Abhängigkeiten installieren"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Paketabhängigkeiten ignorieren"
 
@@ -4725,10 +4980,12 @@ msgid "Requested value is too large"
 msgstr "Der eingegebene Wert ist zu groß"
 
 #: ../textw/partition_text.py:98
+#, python-format
 msgid "RAID Device %s"
 msgstr "RAID-Gerät %s"
 
 #: ../textw/partition_text.py:202
+#, python-format
 msgid "Warning: %s"
 msgstr "Warnung: %s"
 
@@ -4745,7 +5002,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Mount-Point:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Dateisystemtyp:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4785,24 +5043,29 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Anzahl der Spare-Geräte?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Dateisystemtyp:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Dateisystemkennung:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Dateisystem-Optionen:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
 #: ../textw/partition_text.py:953
+#, python-format
 msgid "Format as %s"
 msgstr "Als %s formatieren"
 
 #: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727
 #: ../textw/partition_text.py:955
+#, python-format
 msgid "Migrate to %s"
 msgstr "Auf %s migrieren"
 
@@ -4813,11 +5076,15 @@ msgstr "Unverändert lassen"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Optionen des Dateisystems"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
-msgid "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Bitte wählen Sie aus, wie Sie das Dateisystem auf dieser Partition anlegen "
 "möchten."
@@ -4848,7 +5115,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Netzwerk Support"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4895,10 +5162,6 @@ msgstr "Die maximale Anzahl von Spare-Geräten bei RAID0 ist 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionieren"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4910,20 +5173,20 @@ msgstr "RAID"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1105
 #, fuzzy
-msgid "    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgid ""
+"    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
 msgstr ""
-" F1-Hilfe     F2-Neu     F3-Bearbeiten   F4-Löschen   F5-Zurücksetzen  "
-"F12-OK"
+" F1-Hilfe     F2-Neu     F3-Bearbeiten   F4-Löschen   F5-Zurücksetzen  F12-OK"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1107
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1113
-msgid "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgid ""
+"    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
 msgstr ""
-" F1-Hilfe     F2-Neu     F3-Bearbeiten   F4-Löschen   F5-Zurücksetzen  "
-"F12-OK"
+" F1-Hilfe     F2-Neu     F3-Bearbeiten   F4-Löschen   F5-Zurücksetzen  F12-OK"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1142
 msgid "No Root Partition"
@@ -4933,6 +5196,10 @@ msgstr "Keine Root-Partition"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Sie müssen eine / Partition haben, auf der Sie installieren können."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Welche(s) Laufwerk(e) möchten Sie für diese Installation verwenden?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Automatisches Partitionieren"
@@ -4941,6 +5208,10 @@ msgstr "Automatisches Partitionieren"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Installation von Paketen"
@@ -5024,6 +5295,7 @@ msgid "Create new boot loader configuration"
 msgstr "Neue Bootloader-Konfiguration erstellen"
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:92
+#, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
 "twice as much swap space as RAM on the system. You currently have %dMB of "
@@ -5031,8 +5303,8 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 "Kernel 2.4 benötigt wesentlich mehr Swap-Bereich als die älteren Kernel, "
-"doppelt so viel Swap-Bereich RAM im System vorhanden ist. Sie haben derzeit "
-"%dMB konfiguriert, können jedoch zusätzlichen Swap-Bereich in einem Ihrer "
+"doppelt so viel Swap-Bereich RAM im System vorhanden ist. Sie haben derzeit %"
+"dMB konfiguriert, können jedoch zusätzlichen Swap-Bereich in einem Ihrer "
 "Dateisysteme erstellen."
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:110
@@ -5084,9 +5356,9 @@ msgid ""
 "like to customize the set of packages that will be upgraded?"
 msgstr ""
 "Die Pakete, die Sie installiert haben, sowie sämtliche Pakete, die zur "
-"Erfüllung von Abhängigkeiten benötigt werden, wurden für die "
-"Installation ausgewählt. Möchten Sie die Pakete, die Sie für die "
-"Aktualisierung ausgewählt haben, benutzerdefiniert konfigurieren? "
+"Erfüllung von Abhängigkeiten benötigt werden, wurden für die Installation "
+"ausgewählt. Möchten Sie die Pakete, die Sie für die Aktualisierung "
+"ausgewählt haben, benutzerdefiniert konfigurieren? "
 
 #: ../textw/userauth_text.py:22
 msgid "Root Password"
@@ -5103,7 +5375,7 @@ msgstr ""
 "Beachten Sie, dass das Root-Passwort einen kritischen Bestandteil der "
 "Systemsicherheit darstellt!"
 
-#: ../loader/urls.c:389 ../textw/userauth_text.py:37
+#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"
 
@@ -5177,14 +5449,16 @@ msgid "User Exists"
 msgstr "Benutzer existiert bereits"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:144
-msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"The root user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr ""
 "Der Root-Benutzer wurde bereits konfiguriert. Sie müssen diesen Benutzer "
 "hier nicht hinzufügen."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:151
 #, fuzzy
-msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"This system user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr ""
 "Der Root-Benutzer wurde bereits konfiguriert. Sie müssen diesen Benutzer "
 "hier nicht hinzufügen."
@@ -5298,10 +5572,12 @@ msgid "Admin Server:"
 msgstr "Admin-Server:"
 
 #: ../textw/welcome_text.py:22
+#, python-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
 #: ../textw/welcome_text.py:23
+#, python-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
 "\n"
@@ -5338,9 +5614,9 @@ msgstr "Bildschirmauflösung"
 msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Wählen Sie die Bildschirmauflösung, die Sie verwenden möchten:"
 
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -5349,6 +5625,7 @@ msgid "X Customization"
 msgstr "X-Anpassung"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:186
+#, python-format
 msgid ""
 "Select the color depth and video mode you want to use for your system. Use "
 "the '%s' button to test the video mode."
@@ -5400,7 +5677,8 @@ msgstr "Bildschirm"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:281
 msgid "Please select the monitor attached to your system."
-msgstr "Bitte wählen Sie den Bildschirm aus, der mit Ihrem System verbunden ist."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie den Bildschirm aus, der mit Ihrem System verbunden ist."
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:305
 msgid "Monitor Sync Rates"
@@ -5416,8 +5694,7 @@ msgstr ""
 "Bitte geben Sie die Frequenzbereiche für Ihren Bildschirm ein. \n"
 "\n"
 "BITTE BEACHTEN - normalerweise ist es nicht notwendig, die Frequenzbereiche "
-"manuell einzugeben. Überprüfen Sie, dass die eingegebenen Werte korrekt "
-"sind."
+"manuell einzugeben. Überprüfen Sie, dass die eingegebenen Werte korrekt sind."
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:315
 msgid "HSync Rate: "
@@ -5440,6 +5717,7 @@ msgid "Invalid Sync Rates"
 msgstr "Ungültige Frequenz"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:357
+#, python-format
 msgid ""
 "The %s sync rate is invalid:\n"
 "\n"
@@ -5462,6 +5740,7 @@ msgstr ""
 "31.5,35.0,39.3-40.0          eine Auflistung von Zahlen und Bereichen\n"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:437
+#, python-format
 msgid ""
 "Select the monitor for your system.  Use the '%s' button to reset to the "
 "probed values."
@@ -5486,6 +5765,7 @@ msgid "Video Card"
 msgstr "Grafikkarte"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:535
+#, python-format
 msgid ""
 "Please select the video card present in your system.  Choose '%s' to reset "
 "the selection to the card the installer detected in your system."
@@ -5498,10 +5778,10 @@ msgid "Video RAM"
 msgstr "Grafikspeicher"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:554
+#, python-format
 msgid ""
-"Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose "
-"'%s' to reset the selection to the amount the installer detected on your "
-"card."
+"Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%"
+"s' to reset the selection to the amount the installer detected on your card."
 msgstr ""
 "Bitte wählen Sie die Größe des Grafikspeichers auf Ihrer Grafikkarte aus. "
 "Drücken Sie '%s', um zu der vom Installer erkannten Größe zurückzukehren."
@@ -5538,14 +5818,33 @@ msgstr "z/IPL Konfiguration"
 msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefinierte Installation"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Workstation"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Vorhandenes System aktualisieren"
@@ -5558,6 +5857,13 @@ msgstr "Aktualisieren"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Workstation"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "CD-ROM-Laufwerkstyp"
@@ -5610,8 +5916,8 @@ msgstr "Treiberdiskette konnte nicht gemountet werden."
 #: ../loader/devices.c:266
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of "
-"%s."
+"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of %"
+"s."
 msgstr ""
 "Bei der von Ihnen eingelegten Diskette handelt es sich nicht um eine "
 "zulässige Treiberdiskette für %s."
@@ -5659,7 +5965,8 @@ msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Willkommen bei %s"
 
 #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr "    <Tab>/<Alt+Tab> Elemente wechseln | <Leer> Auswahl | <F12> Weiter"
 
 #: ../loader/lang.c:305
@@ -5718,7 +6025,7 @@ msgstr ""
 "Für Ihr System wurden keine speziellen Gerätetreiber geladen. Sollen "
 "irgendwelche jetzt geladen werden?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Verzeichnis %s konnte nicht gelesen werden: %s"
@@ -5731,7 +6038,7 @@ msgstr ""
 "Ein Fehler ist beim Lesen der Installation von ISO-Images aufgetreten. "
 "Überprüfen Sie Ihre ISO-Images, und versuchen Sie es erneut."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5742,11 +6049,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "... %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Prüfsummen-Test"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5754,7 +6061,7 @@ msgstr ""
 "In Ihrem System sind keine Festplatten vorhanden! Möchten Sie jetzt weitere "
 "Geräte konfigurieren?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5763,31 +6070,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Welche Partition und welches Verzeichnis dieser Partition enthalten die CD "
 "(iso9660) Images für %s? Wenn das Festplattenlaufwerk, das Sie verwenden, "
-"nicht in dieser Liste aufgeführt ist, drücken Sie F2, um zusätzliche "
-"Geräte zu konfigurieren. "
+"nicht in dieser Liste aufgeführt ist, drücken Sie F2, um zusätzliche Geräte "
+"zu konfigurieren. "
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Verzeichnis, das die Images enthält:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Partition auswählen"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Auf dem Gerät %s befinden sich keine Images der Red Hat CD-ROM."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Media Check"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "CD auswerfen"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5796,24 +6103,24 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie \"%s\", um die CD zu testen, die sich im Laufwerk befindet oder "
 "\"%s\", um die CD auszuwerfen und eine andere zu testen."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
-"If you would like to test additional media, insert the next CD and press "
-"\"%s\". You do not have to test all CDs, although it is recommended you do "
-"so at least once.\n"
+"If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
+"\". You do not have to test all CDs, although it is recommended you do so at "
+"least once.\n"
 "\n"
-"To begin the installation process insert CD #1 into the drive and press "
-"\"%s\"."
+"To begin the installation process insert CD #1 into the drive and press \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
-"Wenn Sie zusätzliche Datenträger testen möchten, legen Sie die nächste "
-"CD ein, und drücken Sie \"%s\". Sie müssen nicht alle testen, sollten dies "
-"aber wenigstens einmal getan haben.\n"
+"Wenn Sie zusätzliche Datenträger testen möchten, legen Sie die nächste CD "
+"ein, und drücken Sie \"%s\". Sie müssen nicht alle testen, sollten dies aber "
+"wenigstens einmal getan haben.\n"
 "\n"
-"Um den Installationsprozess zu starten, legen Sie die CD #1 ein, und "
-"drücken Sie \"%s\"."
+"Um den Installationsprozess zu starten, legen Sie die CD #1 ein, und drücken "
+"Sie \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5822,11 +6129,11 @@ msgstr ""
 "In Ihren CD-ROM-Laufwerken konnte keine %s CD gefunden werden. Bitte legen "
 "Sie die %s CD ein, und drücken Sie %s, um es erneut zu versuchen."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD gefunden"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5835,14 +6142,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Drücken Sie %s, um die CD vor Beginn des Installationsvorgangs zu testen.\n"
 "\n"
-"Um den Test der Datenträger zu überspringen und die Installation zu "
-"starten, drücken Sie %s."
+"Um den Test der Datenträger zu überspringen und die Installation zu starten, "
+"drücken Sie %s."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Netzwerkgerät"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5850,90 +6157,92 @@ msgstr ""
 "Sie verfügen über mehrere Netzwerkgeräte in diesem System. Über welches "
 "Gerät soll jetzt installiert werden?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
-msgstr "Dieses Verzeichnis enthält keinen Red Hat Installationsverzeichnisbaum."
+msgstr ""
+"Dieses Verzeichnis enthält keinen Red Hat Installationsverzeichnisbaum."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Dieses Verzeichnis konnte nicht vom Server gemountet werden."
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Datei %s/%s auf dem Server nicht gefunden."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Erstes Installationsimage kann nicht abgerufen werden."
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "FTP und HTTP Installationen benötigen 20MB oder mehr Hauptspeicher."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Rettungsmethode"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Installationsmethode"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Auf welchem Datenträgertyp ist die Rettungsdiskette enthalten?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
-msgstr "Auf welchem Datenträgertyp sind die zu installierenden Pakete enthalten?"
+msgstr ""
+"Auf welchem Datenträgertyp sind die zu installierenden Pakete enthalten?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "ks.cfg konnte nicht auf der Bootdiskette gefunden werden."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Update-Diskette"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 "Legen Sie Ihre Update-Diskette ein und klicken Sie auf \"OK\", um "
 "fortzufahren."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of "
-"%s."
+"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
+"s."
 msgstr ""
 "Bei der von Ihnen eingelegten Diskette handelt es sich nicht um eine "
 "zulässige Updatediskette für diese Version von %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Diskette konnte nicht gemountet werden."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Updates"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Anaconda-Updates werden gelesen..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "Ihnen steht nicht genügend RAM zur Verfügung, um %s auf diesem Computer zu "
 "installieren."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5943,17 +6252,17 @@ msgstr ""
 "der Bootdiskette überein, die Sie verwenden.  Dies sollte nicht passieren, "
 "Ihr System wird jetzt neu gebootet."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 "Es wurden keine Festplattenlaufwerke gefunden. Sie müssen für die "
-"Installation die Gerätetreiber wahrscheinlich manuell auswählen. Möchten "
-"Sie die Treiber jetzt auswählen? "
+"Installation die Gerätetreiber wahrscheinlich manuell auswählen. Möchten Sie "
+"die Treiber jetzt auswählen? "
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Anaconda wird gestartet - bitte warten...\n"
 
@@ -5962,8 +6271,8 @@ msgid ""
 "Unable to read the disc checksum from the primary volume descriptor.  This "
 "probably means the disc was created without adding the checksum."
 msgstr ""
-"Die Prüfsumme des primären Volume Deskriptors konnte nicht gelesen werden. "
-" Das bedeutet wahrscheinlich, dass der Datenträger erstellt wurde, ohne die "
+"Die Prüfsumme des primären Volume Deskriptors konnte nicht gelesen werden.  "
+"Das bedeutet wahrscheinlich, dass der Datenträger erstellt wurde, ohne die "
 "Prüfsumme hinzuzufügen."
 
 #: ../loader/mediacheck.c:201
@@ -6104,9 +6413,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Auf Ihre dynamische IP-Anforderung wurden IP-Konfigurationsinformationen "
 "zurückgegeben, die aber keinen DNS-Nameserver enthielten. Wenn Sie Ihren "
-"Nameserver kennen, geben Sie ihn jetzt ein. Wenn Sie über die "
-"entsprechenden Angaben nicht verfügen, müssen Sie in dieses Feld nichts "
-"eintragen. Die Installation wird fortgesetzt."
+"Nameserver kennen, geben Sie ihn jetzt ein. Wenn Sie über die entsprechenden "
+"Angaben nicht verfügen, müssen Sie in dieses Feld nichts eintragen. Die "
+"Installation wird fortgesetzt."
 
 #: ../loader/net.c:274
 msgid "Invalid IP Information"
@@ -6122,8 +6431,8 @@ msgid ""
 "entered as an IP address in dotted-decimal notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
 "Geben Sie die IP-Konfiguration für diesen Rechner ein. Jeder Eintrag muss "
-"als IP-Adresse mit durch Punkt getrennte Dezimalzahlen eingegeben werden "
-"(z.B. 1.2.3.4)."
+"als IP-Adresse mit durch Punkt getrennte Dezimalzahlen eingegeben werden (z."
+"B. 1.2.3.4)."
 
 #: ../loader/net.c:341
 msgid "Use dynamic IP configuration (BOOTP/DHCP)"
@@ -6139,7 +6448,8 @@ msgstr "Fehlende Informationen"
 
 #: ../loader/net.c:401
 msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask."
-msgstr "Sie müssen sowohl eine gültige IP-Adresse als auch eine Netzmaske eingeben."
+msgstr ""
+"Sie müssen sowohl eine gültige IP-Adresse als auch eine Netzmaske eingeben."
 
 #: ../loader/net.c:409 ../loader/net.c:746
 msgid "Dynamic IP"
@@ -6229,7 +6539,8 @@ msgstr "PCMCIA"
 
 #: ../loader/pcmcia.c:105
 msgid "Please insert your PCMCIA driver disk into your floppy drive now."
-msgstr "Bitte legen Sie jetzt Ihre PCMCIA Treiberdiskette in Ihr Floppylaufwerk ein. "
+msgstr ""
+"Bitte legen Sie jetzt Ihre PCMCIA Treiberdiskette in Ihr Floppylaufwerk ein. "
 
 #: ../loader/pcmcia.c:114
 msgid "Failed to mount disk."
@@ -6315,8 +6626,8 @@ msgid ""
 "If you are using a HTTP proxy server enter the name of the HTTP proxy server "
 "to use."
 msgstr ""
-"Geben Sie bei Verwendung eines HTTP-Proxy-Servers den Namen des "
-"HTTP-Proxy-Servers ein."
+"Geben Sie bei Verwendung eines HTTP-Proxy-Servers den Namen des HTTP-Proxy-"
+"Servers ein."
 
 #: ../loader/urls.c:386
 msgid "Account name:"
@@ -6497,14 +6808,16 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador"
 msgstr "Atlantische Zeit - Ost-Labrador"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgid ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
 msgstr ""
-"Atlantische Zeit  - Neuschottland (die meisten Orte), NB, West-Labrador, "
-"Ost-Quebec & PEI"
+"Atlantische Zeit  - Neuschottland (die meisten Orte), NB, West-Labrador, Ost-"
+"Quebec & PEI"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
-msgstr "Atlantische Zeit - Neuschottland - Orte, die DST von 1966-1971 nicht anwenden"
+msgstr ""
+"Atlantische Zeit - Neuschottland - Orte, die DST von 1966-1971 nicht anwenden"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
@@ -6679,8 +6992,10 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - die meisten Orte"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
-msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - Orte die die DST 1967-1973 nicht anwenden"
+msgid ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgstr ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - Orte die die DST 1967-1973 nicht anwenden"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
@@ -6847,8 +7162,10 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
 msgstr "Mountain Standard Time - Arizona"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
-msgstr "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, Britisch Kolumbien"
+msgid ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgstr ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, Britisch Kolumbien"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Standard Time - Sonora"
@@ -7147,6 +7464,120 @@ msgstr "Swedisch"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Diese Partition erfordert eine Fehlerkontrolle"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Installieren"
+
+#~ msgid ""
+#~ "your install again.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "erneut aus.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Klicken Sie auf Ok, um das System neu zu starten."
+
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "_Benutzername:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Für andere Benutzer können weitere Accounts erstellt werden. Zum Beispiel "
+#~ "für einen persönlichen Account zum Anmelden oder für andere nicht-"
+#~ "administrative Benutzer, die das System verwenden sollen. Mit dem Button "
+#~ "<Hinzufügen> können Sie weitere Benutzer-Accounts eingeben."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Den Boot-Loader GRUB verwenden"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Den Bootloader LILO verwenden"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Keinen Bootloader installieren"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nach dem Neustart des Systems befindet sich in /root/install.log ein "
+#~ "vollständiges Protokoll der Installation. Sie sollten diese Datei für "
+#~ "Referenzzwecke dauerhaft speichern. Eine Kickstart-Datei mit Ihrer "
+#~ "Auswahl befindet sich in /root/anaconda-ks.cfg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Herzlichen Glückwunsch, Ihre Installation von %s ist abgeschlossen.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Entfernen Sie alle Floppy-Disketten, die Sie während des "
+#~ "Installationsprozesses verwendet haben, und drücken Sie die "
+#~ "<Eingabetaste>, um Ihr System erneut zu booten. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sUnter http://www.redhat.com/errata erhalten Sie Informationen über "
+#~ "Errata (Updates und Bug Fixes).\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informationen über die Verwendung und die Konfiguration Ihres Systems "
+#~ "erhalten Sie in den %s Handbüchern unter http://www.redhat.com/docs."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Bitte wählen Sie Ihre Sicherheitsstufe:  "
+
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Alle au_swählen"
+
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Welcher _Maustyp ist an Ihren Computer angeschlossen?"
+
+#~ msgid "I would like the hostname to be set:"
+#~ msgstr "Der Hostname soll wie folgt eingestellt werden:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
+#~ "Additional operating systems can be added to the below list to choose "
+#~ "between them on boot."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie können den Bootloader konfigurieren, um auch andere Betriebssysteme "
+#~ "zu starten.Der unten angeführten Liste können weitere Betriebssystem "
+#~ "hinzugefügt werden, die zum Booten gewählt werden können."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "_Überprüfung (die Ergebnisse der automatische Partitionierung werden "
+#~ "angezeigt und können geändert werden)"
+
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr ""
+#~ "Der Installer führt die _automatische Partitionierung für Sie durch."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenn die erkannten Einstellungen nicht Ihrer Hardware entsprechen, müssen "
+#~ "Sie die richtigen Einstellungen auswählen:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Laptop"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Schließen"
 
@@ -7157,20 +7588,20 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which "
 #~ "contains %s"
 #~ msgstr ""
-#~ "Sie können diese Partition nicht entfernen, da es eine erweiterte Partition "
-#~ "ist, die %s enthält"
+#~ "Sie können diese Partition nicht entfernen, da es eine erweiterte "
+#~ "Partition ist, die %s enthält"
 
 #~ msgid "Unable to Edit"
 #~ msgstr "Kann nicht bearbeitet werden"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You have chosen to format a pre-existing partition.  This will destroy all "
-#~ "data that was previously on it.\n"
+#~ "You have chosen to format a pre-existing partition.  This will destroy "
+#~ "all data that was previously on it.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Are you sure you want to do this?"
 #~ msgstr ""
-#~ "Sie möchten eine bereits existierende Partition formatieren. Dadurch werden "
-#~ "alle vorhandenen Daten zerstört.\n"
+#~ "Sie möchten eine bereits existierende Partition formatieren. Dadurch "
+#~ "werden alle vorhandenen Daten zerstört.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Möchten Sie dies wirklich?"
 
@@ -7178,8 +7609,8 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ "You have chosen not to format a pre-existing partition which is being "
 #~ "mounted under a system directory.  Unless you have particular needs to "
 #~ "preserve data on this partition, it is highly recommended you format this "
-#~ "partition to guarantee the data formerly on the partition does not corrupt "
-#~ "your new installation.\n"
+#~ "partition to guarantee the data formerly on the partition does not "
+#~ "corrupt your new installation.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Are you sure you want to do this?"
 #~ msgstr ""
@@ -7216,8 +7647,8 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "\n"
-#~ "Um eine partitionslose Installation booten zu können, ist eine Bootdiskette "
-#~ "ERFORDERLICH."
+#~ "Um eine partitionslose Installation booten zu können, ist eine "
+#~ "Bootdiskette ERFORDERLICH."
 
 #~ msgid "Skip boot disk creation"
 #~ msgstr "Erstellen der Bootdiskette überspringen"
@@ -7240,8 +7671,8 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ msgid ""
 #~ "Congratulations, configuration is complete.\n"
 #~ "\n"
-#~ "For information on errata (updates and bug fixes), visit "
-#~ "http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "For information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
 #~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
@@ -7315,31 +7746,31 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ msgstr "Unbekannter Server"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This video card has no suitable X server in the database.  You will need to "
-#~ "choose a different card or choose the 'Skip X Configuration' button."
+#~ "This video card has no suitable X server in the database.  You will need "
+#~ "to choose a different card or choose the 'Skip X Configuration' button."
 #~ msgstr ""
 #~ "Diese Grafikkarte hat keinen passenden X Server in der Datenbank. Wählen "
-#~ "Sie eine andere Grafikkarte, oder wählen Sie die Schaltfläche "
-#~ "'X-Konfiguration überspringen'."
+#~ "Sie eine andere Grafikkarte, oder wählen Sie die Schaltfläche 'X-"
+#~ "Konfiguration überspringen'."
 
 # ../comps/comps-master:158
 #~ msgid "Other"
 #~ msgstr "Andere"
 
 #~ msgid ""
-#~ "A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without "
-#~ "depending on the normal boot loader. This is useful if you don't want to "
-#~ "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo "
-#~ "doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also "
-#~ "be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from "
-#~ "severe system failures.\n"
+#~ "A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system "
+#~ "without depending on the normal boot loader. This is useful if you don't "
+#~ "want to install lilo on your system, another operating system removes "
+#~ "lilo, or lilo doesn't work with your hardware configuration. A custom "
+#~ "boot disk can also be used with the Red Hat rescue image, making it much "
+#~ "easier to recover from severe system failures.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Would you like to create a boot disk for your system?"
 #~ msgstr ""
 #~ "Mit einer individuellen Bootdiskette können Sie Ihr Linux-System starten, "
 #~ "ohne auf den normalen Bootloader angewiesen zu sein. Dies ist nützlich, "
-#~ "wenn Sie LILO nicht auf Ihrem System installieren möchten, wenn LILO durch "
-#~ "ein anderes Betriebssystem entfernt wird oder wenn LILO mit Ihrer "
+#~ "wenn Sie LILO nicht auf Ihrem System installieren möchten, wenn LILO "
+#~ "durch ein anderes Betriebssystem entfernt wird oder wenn LILO mit Ihrer "
 #~ "Hardware-Konfiguration nicht korrekt funktioniert. Eine individuelle "
 #~ "Bootdiskette kann auch in Verbindung mit der Red Hat Rettungsdiskette "
 #~ "verwendet werden, wodurch die Wiederherstellung des Systems nach "
@@ -7353,24 +7784,24 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
 #~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
 #~ "\n"
-#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-#~ "http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Information on using your system is available in the Red Hat Linux manuals "
-#~ "at http://www.redhat.com/docs."
+#~ "Information on using your system is available in the Red Hat Linux "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
 #~ msgstr ""
 #~ "Herzlichen Glückwunsch, Ihre Installation von %s ist abgeschlossen.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Entfernen Sie alle Floppy-Disketten, die Sie während des "
-#~ "Installationsprozesses verwendet haben, und drücken Sie die <Eingabetaste>, "
-#~ "um Ihr System erneut zu booten. \n"
+#~ "Installationsprozesses verwendet haben, und drücken Sie die "
+#~ "<Eingabetaste>, um Ihr System erneut zu booten. \n"
 #~ "\n"
-#~ "%sUnter http://www.redhat.com/errata erhalten Sie Informationen über Errata "
-#~ "(Updates und Bug Fixes).\n"
+#~ "%sUnter http://www.redhat.com/errata erhalten Sie Informationen über "
+#~ "Errata (Updates und Bug Fixes).\n"
 #~ "\n"
 #~ "Informationen über die Verwendung und die Konfiguration Ihres Systems "
-#~ "erhalten Sie in den Red Hat Linux Handbüchern unter "
-#~ "http://www.redhat.com/docs."
+#~ "erhalten Sie in den Red Hat Linux Handbüchern unter http://www.redhat.com/"
+#~ "docs."
 
 #~ msgid "<Enter> to continue"
 #~ msgstr "<Eingabetaste> zum Fortfahren"
@@ -7380,15 +7811,15 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ "\n"
 #~ "Press return to continue.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Information on configuring and using your Red Hat Linux system is contained "
-#~ "in the %s manuals."
+#~ "Information on configuring and using your Red Hat Linux system is "
+#~ "contained in the %s manuals."
 #~ msgstr ""
 #~ "Herzlichen Glückwunsch, die Installation der Pakete ist abgeschlossen.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Drücken Sie die <Eingabetaste>, um fortzufahren.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Informationen über die Konfiguration und die Anwendung Ihres Red Hat Linux "
-#~ "Systems finden Sie in den %s Handbüchern."
+#~ "Informationen über die Konfiguration und die Anwendung Ihres Red Hat "
+#~ "Linux Systems finden Sie in den %s Handbüchern."
 
 #~ msgid "<Enter> to exit"
 #~ msgstr "<Eingabetaste> zum Beenden"
@@ -7409,8 +7840,8 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ "Sie sind in den Modus zur Neukonfiguration gelangt, mit dem Sie "
 #~ "rechnerspezifische Optionen Ihres Computers konfigurieren können.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Wählen Sie den Button Abbrechen, um zu beenden, ohne Ihre Einstellungen zu "
-#~ "ändern."
+#~ "Wählen Sie den Button Abbrechen, um zu beenden, ohne Ihre Einstellungen "
+#~ "zu ändern."
 
 #~ msgid "You cannot go back from this step."
 #~ msgstr "Sie können von diesem Schritt aus nicht zurückgehen."
@@ -7477,19 +7908,18 @@ msgstr "Ukrainisch"
 #~ msgstr "West Argentinien(CB, SA, TM, LR, SJ, SL, NQ, RN)"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Chinese(Simplified)    zh_CN.GB2312    None    None            zh_CN.GB2312  "
-#~ "          us              Asia/Shanghai"
+#~ "Chinese(Simplified)    zh_CN.GB2312    None    None            zh_CN."
+#~ "GB2312            us              Asia/Shanghai"
 #~ msgstr ""
-#~ "Chinesisch(vereinfacht)    zh_CN.GB2312    Kein    Kein            "
-#~ "zh_CN.GB2312            us              Asien/Shanghai"
+#~ "Chinesisch(vereinfacht)    zh_CN.GB2312    Kein    Kein            zh_CN."
+#~ "GB2312            us              Asien/Shanghai"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Chinese(Traditional)   zh_TW.Big5      None    None            zh_TW.Big5    "
-#~ "          us              Asia/Taipei"
+#~ "Chinese(Traditional)   zh_TW.Big5      None    None            zh_TW."
+#~ "Big5              us              Asia/Taipei"
 #~ msgstr ""
-#~ "Chinesisch(Traditionell)   zh_TW.Big5      Kein    Kein            "
-#~ "zh_TW.Big5              us              Asien/Taipei"
+#~ "Chinesisch(Traditionell)   zh_TW.Big5      Kein    Kein            zh_TW."
+#~ "Big5              us              Asien/Taipei"
 
 #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt"
 #~ msgstr "Portugiesisch (Brasilianisch) pt"
-
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ea4131ec1..6d457d0ab 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-30 00:54+0000\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
 #
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -34,14 +34,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -53,47 +53,47 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "�������"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "���������� ��������������� ��������\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 #, fuzzy
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "��������� �������� ���������"
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 #, fuzzy
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "����������� ��� automounter.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 #, fuzzy
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "����� ���������: %s\n"
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -141,12 +141,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "�������������� ����������� ������"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -155,7 +156,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -174,10 +175,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -198,74 +199,70 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
 #
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "�������������"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
 #
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "�������� �� ����� ���� ���������� ��� ���������"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1136
+#: ../autopart.py:1133
 #, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -292,12 +289,12 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "����"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 #, fuzzy
 msgid "no suggestion"
 msgstr "&���������:"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 #, fuzzy
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "��������"
@@ -337,23 +334,23 @@ msgid "_Make boot disk"
 msgstr "������� ���������"
 
 #
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -391,29 +388,29 @@ msgstr "M������� ��� ���������� �����..."
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "M������� ��� ���������� �����..."
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "������� %d"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "������ ������ ��� ���������� ���������"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -422,7 +419,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -432,7 +429,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -441,7 +438,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -450,7 +447,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -459,7 +456,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -468,12 +465,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "�� ������ ���������"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -482,7 +479,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -491,7 +488,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -501,148 +498,147 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "������� �����������"
 
-#: ../fsset.py:1961
+#: ../fsset.py:1966
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "����������� ����������..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 #, fuzzy
 msgid "Fix"
 msgstr "���"
 
 #
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "���"
 
 #
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "���"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "���������� ����"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "�������"
 
 #
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "�������"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "Online Help"
 msgstr "������������ "
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Language Selection"
 msgstr ""
 "�������\n"
 "�������"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 #, fuzzy
 msgid "Release Notes"
 msgstr "��������� �����������"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "������� � ����������� �������"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 #, fuzzy
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "��������������� �������� ����� ������!"
 
 #
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "����"
 
 #
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "�������"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "��������� �����������"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "`�������'"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "�������� ���������"
 
 #
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "������������"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "�������������"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "�� %s ��������� ��� ������ %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "������� � ����������� �������"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "�������� ������������"
 
@@ -651,49 +647,65 @@ msgstr "�������� ������������"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 #, fuzzy
 msgid "Copying File"
 msgstr "��������� �������"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "�������� ���������� ��� %s@%s..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 #, fuzzy
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "������ "
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "������� ������� ��� �� ����������."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 #, fuzzy
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "�� ������� �� ����������� �������."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "�����������"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "�� ������������� �� �������� ������"
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "�������� ������������"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -709,7 +721,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -738,7 +750,7 @@ msgstr "��� ������� ����������"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "������� ������� ���� �����������"
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 #, fuzzy
 msgid "Processing"
 msgstr "���������"
@@ -748,63 +760,59 @@ msgstr "���������"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "������������ ��� �����������"
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "����������� �������"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 #, fuzzy
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "���� �����������..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "���������� �������"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "����������� �������"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "����������"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "����������� ��� %s..."
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -815,52 +823,52 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "�� ������������� �� �������� ������"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 #, fuzzy
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "�������� ����������. ���� � ���������� ������ �� ����� ������ �����."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "������ �����������"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 #, fuzzy
 msgid "Space Needed"
 msgstr "����� %d"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "���������� ��������"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 #, fuzzy
 msgid "Disk Space"
 msgstr "����� ������"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -868,21 +876,21 @@ msgid ""
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr "�� �������� ������ ��� ����� ���������:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 #, fuzzy
 msgid "Post Install"
 msgstr "�������� �����������"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 #, fuzzy
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "��������� ���� ��� �����������"
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -898,26 +906,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "������"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "&��������� ���������� ����������"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "Reset"
@@ -937,10 +945,9 @@ msgid ""
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
 
-#
 #: ../partedUtils.py:452
 #, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -971,7 +978,7 @@ msgstr "���������� ������"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "���������� ������ - ��� �������� �������� ���� ������ �� ����� ������� "
 "���������� ���� ���������� �������. �������� ������� �� ����� ��� ������ "
@@ -1100,9 +1107,9 @@ msgstr ""
 
 #
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "��_������"
 
@@ -1258,11 +1265,6 @@ msgstr ""
 "����� ������� ��� ������ �� ���������� �� ����� �������� ��� ��� �� "
 "����������� ���;"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-#, fuzzy
-msgid "_Reset"
-msgstr "Reset"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1356,11 +1358,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:214
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1430,7 +1432,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1439,8 +1441,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "��������"
 
@@ -1451,8 +1453,8 @@ msgstr "���� ��� ��������"
 
 #
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "���������"
 
@@ -1467,13 +1469,13 @@ msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "���� ����� � ������ ��������� (/) ��� ���������� ���;"
 
 #
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "������"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1517,44 +1519,44 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "������ �� ������ ���� MIME"
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 #, fuzzy
 msgid "Help not available"
 msgstr "�� ���������"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 #, fuzzy
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "�� ����������, ��� ������� ������� ��� ����� ��� ���������."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 #, fuzzy
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr " ���������� ��"
 
 #
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "����������"
 
 #
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "������������"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> ������ ������     | <Space> ������� | <F12> ������� ��. "
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 #, fuzzy
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
@@ -1562,11 +1564,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> ������ ������     | <Space> ������� | <F12> ������� ��. "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "���������"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 
@@ -1582,23 +1584,23 @@ msgstr "������������ ������������"
 #
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "��������� �������"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1609,15 +1611,15 @@ msgstr "������� �������"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1758,88 +1760,86 @@ msgstr "�� ����������� ����� ���� ����"
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "�� ����������� ����� �������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "�������� ���� ����. �����:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 #, fuzzy
 msgid "Edit User"
 msgstr "����������� ����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "� ����������� ������ ��� ��������������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "����� ������:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "�������� �������� �� ����� ���."
 
-#
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "������� ���������:               "
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "�������� �������� �� ����������� ���"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "����������� (����)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "������ �����:"
 
 #
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "�������� �������� �� ����� ���."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
+#: ../iw/account_gui.py:345
 #, fuzzy
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr ""
 "������������� ����� ��� ������� ��������� ��� �� �������� ��� ���������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "����������� �������������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "����� �����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "������ �����"
 
 #
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "��������"
 
 #
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_�����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1951,17 +1951,16 @@ msgstr "Kerberos "
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "�������� ������ ���������"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1974,21 +1973,32 @@ msgstr "�������� �������� �� ����������� ���"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "�������� ������ ���������"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "������� �������� ������������ ���������"
+
+#
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "������� ���������:               "
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "����������� �������������"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "�� ������� ��������� ��� ����������"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "�� ������� ��������� ��� ����������"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2001,24 +2011,23 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "���������� ��������� ���������"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "������� � ���������� ���������� �������"
@@ -2028,8 +2037,7 @@ msgstr "������� � ���������� ���������� �������"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Boot ����� �������"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2043,18 +2051,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "���������� &������ ���������:"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Boot ����� �������"
@@ -2077,7 +2090,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "���. ��. ���������"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2118,85 +2131,11 @@ msgstr "���. ��. ���������"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "��������� ������������"
 
-#
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "���������"
-
-#
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "�����"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "���. ��. ���������"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "���������� &������ ���������:"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "������� ��' �������"
-
-#
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "�������"
-
-#
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-#, fuzzy
-msgid "Partition type"
-msgstr "���������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-#, fuzzy
-msgid "Boot label"
-msgstr "����������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-#, fuzzy
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "���. ��. ���������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "���. ��. ���������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "��' ������� ������ ����������:"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2215,11 +2154,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2233,11 +2173,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
 
 #
@@ -2251,37 +2193,46 @@ msgstr "������� �� ���� �� ���������"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "������������"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
+"\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
+"\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
@@ -2291,18 +2242,18 @@ msgstr "������������ ����������"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "�������� �������: "
 
 #
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 #, fuzzy
 msgid "Requirement"
 msgstr "����������"
@@ -2322,14 +2273,28 @@ msgstr "����������� ���� ��� ������� ��� ���������"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "������� ����������"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "������� ��������"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "������������� ������� ���� ����������"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "������"
 
 #
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "�������"
 
@@ -2373,14 +2338,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "�������� ����� ��������� ��������"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
 #, fuzzy
-msgid "fdisk"
-msgstr "������"
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "������� ���������"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
 #, fuzzy
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "�������� ����� ��������� ��������"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2404,9 +2369,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "�������������: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-#, fuzzy
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "�������� ������� ���������"
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2448,7 +2412,7 @@ msgstr "�����������"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "����� ��������������"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 #, fuzzy
 msgid "Installation Type"
 msgstr "�������� ������������"
@@ -2477,23 +2441,22 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "�������� ��� ��' ������� ������:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "�������� ��� ��' ������� ������:"
 
-#
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
-msgstr "������� ����"
+msgid "_Select All"
+msgstr "������� ����"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "�������� ��� ������"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2583,12 +2546,12 @@ msgstr "������ �����������: "
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "����� ���������� �������:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "    ����� ���������� �������: "
 
 #
@@ -2816,20 +2779,24 @@ msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "�������"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "�������"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "��������� ������ ��������;"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "������� ��� ������������ ��� ������� �������� USB "
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2965,6 +2932,14 @@ msgstr "������� ���������� ������"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "��������� ���� �������� ����������"
 
+#
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "�������"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2987,8 +2962,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "������ �������� �������"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "����� Host:"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3005,71 +2981,73 @@ msgstr "�������"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "��' ������� ������ ����������:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "������ �� ��������� ��� ������ ��� �������."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "�� %s:%d �������� ���������� NUL."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "�� ����� ������� ��� ��� �������"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "����� ��������"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "�� ����� ������� ��� ��� �������"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr " ����������� �������������� "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 #, fuzzy
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "������� ���������� �������"
@@ -3122,7 +3100,7 @@ msgstr "������� ���� ��� �������"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "���������� ����"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "������� ������ �������"
 
@@ -3166,7 +3144,7 @@ msgstr "�������� ����������"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "����� ���������� �������:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3182,7 +3160,7 @@ msgstr "������"
 #
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "�������� ������� ���������� �������"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3205,6 +3183,12 @@ msgstr "���������� ���� ����������"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "������� ��� ��������� blocks;"
 
+#
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "�����"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "�����������"
@@ -3231,11 +3215,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "������� (kB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-#, fuzzy
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "��������� ���������"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "������� ���������"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3287,12 +3269,12 @@ msgid "RAID Devices"
 msgstr "������� %d"
 
 #
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "������� ������"
 
@@ -3312,62 +3294,62 @@ msgid "software RAID"
 msgstr "������ ����������"
 
 #
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "��������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "������� � �������� ������������ ������."
 
 #
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "�������������: "
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Root Partition (������ ��������� ����������)"
 
 #
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "��������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "����������� �������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "�� ���������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "�������� ����������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3379,7 +3361,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3387,88 +3369,92 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "�� ������ �� ������;"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "�������� ������� ��� ����� ��� ������ �����������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "�� %s ��� �� %s �� ������� ���� �����������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#, fuzzy
+msgid "_Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "���������� _���������"
 
 #
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "���"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "������������"
 
 #
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAD"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "�������������� ����������� ������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "������ �� �������� ��� �������� ��� ����� �� ������������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "�� ����� partitioning;"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "���� ��������� ������ �� ��������������� ��� �� Linux4Win;"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3481,7 +3467,7 @@ msgstr "�� ����������"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
 #, fuzzy
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 "������ ����� ����������� (root), ������ �� ���������� ��� ��' ������� ���� "
 "���� ��� ����������;"
@@ -3519,15 +3505,16 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "�����������"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "�������������� ����������� ������"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
@@ -3535,15 +3522,15 @@ msgstr ""
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "����������� �������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "������������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "���������"
 
@@ -3553,31 +3540,31 @@ msgid "%s KBytes"
 msgstr "%d Byte"
 
 #
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "��������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "���������� �������: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "������� �����������"
 
 #
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "���������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "������"
 
 #
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "���"
 
@@ -3763,6 +3750,12 @@ msgstr "������"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "������� ����������"
 
+#
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "���������"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 #, fuzzy
 msgid "Install SILO boot record on:"
@@ -3793,6 +3786,33 @@ msgstr "������� ���������"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "��� ����������"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+#, fuzzy
+msgid "Default"
+msgstr "������� ��' �������"
+
+#
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+#, fuzzy
+msgid "Partition type"
+msgstr "���������"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+#, fuzzy
+msgid "Boot label"
+msgstr "����������"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "��' ������� ������ ����������:"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 #, fuzzy
 msgid "Time Zone Selection"
@@ -3808,7 +3828,7 @@ msgid "Location"
 msgstr "���������"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3887,15 +3907,15 @@ msgstr "�� ������ �� ������;"
 #
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "���� ��������� �������"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3906,7 +3926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "�������� �����������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3915,7 +3935,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3924,52 +3944,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "������� � ���������� ���������� �������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "���������� �� �� ������� ����� ����������� � ���"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "��������� �����"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr ", ������� �������"
 
 #
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "������� � ���������� ���������� �������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "� ���������� ������ ������ �� ����� ������ 0 ��� 100, �����������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3988,163 +4008,164 @@ msgstr "������� ����"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "������� ����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "��������� ������������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "&����� ��������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 #, fuzzy
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 ������� (8 bits)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "�������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "������ ���������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 #, fuzzy
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "��� �������� ����� ��� �� ������� ��� ���������� ��������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 #, fuzzy
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "&������� ���������� ���������� ��������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 #, fuzzy
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "�������� �������� ���������� �������������."
 
 #
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "�������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "���������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "�����_���� ������� �����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "���������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "�z"
 
 #
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "������� ��������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "������� �����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "������������� ������."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "������ Video"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "��������� ISDN"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4169,6 +4190,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "���������� &������ ���������:"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "������ ���������"
@@ -4214,6 +4252,10 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4264,6 +4306,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4298,6 +4347,14 @@ msgstr "������� �������� ������������ ���������"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4327,9 +4384,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "�������� ������������"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 
 #
@@ -4338,8 +4396,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4350,6 +4408,18 @@ msgstr "����"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "�������� �����������"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "�������"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4365,6 +4435,11 @@ msgstr "�������� ����������"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "�����������"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+#, fuzzy
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "��������� ���������"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4457,7 +4532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4639,59 +4714,59 @@ msgid ""
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 #, fuzzy
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "��������� ���� ��� �������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "���������� �������:"
 
 #
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "�������:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Total size"
 msgstr "�������� �������: "
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 #, fuzzy
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "<!--html-->���������� �������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
 "installed."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 #, fuzzy
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "����������� ���� ��� ������� ��� ���������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "������� ����������"
@@ -4739,7 +4814,7 @@ msgstr "������ �����������: "
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "����� ���������� �������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4788,18 +4863,18 @@ msgstr "������� ����������"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "����� ���������� �������:"
 
 #
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "����� ���������� �������"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "����� ���������� �������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4824,13 +4899,17 @@ msgstr "���������� �������"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "��������� �������"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
+"������ ����� ����������� (root), ������ �� ���������� ��� ��' ������� ���� "
+"���� ��� ����������;"
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
 #, fuzzy
@@ -4862,7 +4941,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "����������� �������"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4918,10 +4997,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "������� ���������"
-
 #
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
@@ -4961,6 +5036,11 @@ msgstr "Root Partition (������ ��������� ����������)"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "������ �� ����� ��� ��������� FAT mounted ��� /boot/efi"
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "���� ��������� ������ �� ��������������� ��� �� Linux4Win;"
+
 #
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
@@ -4972,6 +5052,11 @@ msgstr "���������"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "������ %d"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+#, fuzzy
+msgid "fdisk"
+msgstr "������"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "����������� �������"
@@ -5406,8 +5491,8 @@ msgstr "�������� �������� ��� ���������� ��� ������ �� ��������:"
 
 #
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "������"
 
@@ -5613,14 +5698,33 @@ msgstr "������� L��"
 msgid "Custom"
 msgstr "�������������"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "������� ��������"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "������������"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5634,6 +5738,13 @@ msgstr "����������"
 msgid "Workstation"
 msgstr "������� ��������"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr ""
@@ -5805,18 +5916,18 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "�������� ����������� ���������"
 
 #: ../loader/loader.c:595
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5824,18 +5935,18 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Bit �����������"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5843,39 +5954,39 @@ msgid ""
 "to configure additional devices."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "��������� �� ������� ����������: "
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 #, fuzzy
 msgid "Select Partition"
 msgstr "������� ���������� �������"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "�� %s �� �������� �� ����� ������ RPM"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 #, fuzzy
 msgid "Media Check"
 msgstr "������� �������������"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 #, fuzzy
 msgid "Eject CD"
 msgstr "�������"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5886,19 +5997,19 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr " ������������"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5906,118 +6017,118 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Networking Device"
 msgstr "������ �������� �������"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "�� %s ��� �� %s �� ������� ���� �����������"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "�� ������ �� ������� ���� �����������"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "�������� ��������� ��������� ������������ ��� GNOME\n"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
 #
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 #, fuzzy
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "������������� ��� �����"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 #, fuzzy
 msgid "Installation Method"
 msgstr "� ����������� �������"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 #, fuzzy
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "�� ������������� �� �������� ������"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 #, fuzzy
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "��������� ������"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 #, fuzzy
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "���������� ��������."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 #, fuzzy
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "������������ ���������..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "��� ����� ������������ ��� �������� \"fortune\"."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 #, fuzzy
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "������� ����������, �������� ���������� ..."
@@ -7275,6 +7386,34 @@ msgstr "��������"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "���������"
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "�����������"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "����� ������:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "���. ��. ���������"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "���. ��. ���������"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "�������� ������� ���������"
+
+#
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "������� ����"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "������� ��� ������������ ��� ������� �������� USB "
+
 #
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "��������"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b01c9eb56..f4c271b0f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-11 11:48GMT\n"
 "Last-Translator: Nuria Soriano <nuria@redhat.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 # ../anaconda:313
 # ../anaconda:313
 # ../anaconda:313
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -79,20 +79,27 @@ msgstr ""
 # ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134
 # ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
 # ../textw/silo_text.py:160 ../xserver.py:51
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
+#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
+#: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
+#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
+#: ../textw/silo_text.py:160 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
 #: ../loader/devices.c:239 ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265
 #: ../loader/devices.c:334 ../loader/devices.c:429 ../loader/kickstart.c:59
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -100,58 +107,52 @@ msgstr ""
 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68
 #: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273
-#: ../loader/urls.c:279 ../loader/urls.c:419 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
-#: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../textw/complete_text.py:54
-#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
-#: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
-#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:160 ../xserver.py:53
+#: ../loader/urls.c:279 ../loader/urls.c:419
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 # ../anaconda:375
 # ../anaconda:375
 # ../anaconda:375
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Prueba de la tarjeta de vídeo: "
 
 # ../anaconda:383
 # ../anaconda:383
 # ../anaconda:383
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Imposible probarlo\n"
 
 # ../anaconda:385
 # ../anaconda:385
 # ../anaconda:385
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Prueba del tipo de monitor: "
 
 # ../anaconda:392
 # ../anaconda:392
 # ../anaconda:392
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Prueba del tipo de ratón: "
 
 # ../anaconda:396
 # ../anaconda:396
 # ../anaconda:396
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Saltar la prueba del ratón.\n"
 
 # ../anaconda:410
 # ../anaconda:410
 # ../anaconda:410
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
-msgid "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
+msgid ""
+"Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 "No es posible llevar a cabo la instalación gráfica para instalaciones %s. "
 "Inicio en modo texto."
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr ""
 # ../anaconda:420
 # ../anaconda:420
 # ../anaconda:420
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -170,11 +171,11 @@ msgstr ""
 # ../anaconda:425
 # ../anaconda:425
 # ../anaconda:425
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Usando ratón tipo: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "Variable de la PANTALL sin configurar. Inicio en modo texto."
 
@@ -212,6 +213,7 @@ msgstr "No se han podido asignar las particiones"
 # ../autopart.py:739
 # ../autopart.py:739
 #: ../autopart.py:791
+#, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture.  "
 "Creation of a boot disk is highly encouraged."
@@ -220,12 +222,13 @@ msgstr ""
 "arquitectura. Se le aconseja que cree un disco de arranque."
 
 #: ../autopart.py:808
+#, python-format
 msgid ""
 "Adding this partition would not leave enough disk space for already "
 "allocated logical volumes in %s."
 msgstr ""
-"Al añadir esta partición no le quedará suficiente espacio para localizar volúmenes "
-"lógicos en %s."
+"Al añadir esta partición no le quedará suficiente espacio para localizar "
+"volúmenes lógicos en %s."
 
 # ../autopart.py:846
 # ../autopart.py:853
@@ -238,32 +241,35 @@ msgstr "La partición requerida no existe"
 # ../autopart.py:854
 # ../autopart.py:854
 #: ../autopart.py:953
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Incapaz de localizar la partición %s para usarla para %s.\n"
 "\n"
 "Pulse OK para rearrancar su sistema."
 
-# ../autopart.py:880
-# ../autopart.py:887
-# ../autopart.py:887
+# ../iw/partition_gui.py:1578 ../textw/partition_text.py:1052
+# ../iw/partition_gui.py:1580 ../textw/partition_text.py:1052
+# ../iw/partition_gui.py:1588 ../textw/partition_text.py:1063
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "El test de validez de la partición requerida controla los errores"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Particionamiento Automático"
 
 # ../autopart.py:881
 # ../autopart.py:888
 # ../autopart.py:888
 #: ../autopart.py:984
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Se han producido los siguientes errores con su particionamiento:\n"
 "\n"
@@ -282,6 +288,7 @@ msgstr "Aviso durante la partición automática"
 # ../autopart.py:898
 # ../autopart.py:898
 #: ../autopart.py:994
+#, python-format
 msgid ""
 "Following warnings occurred during automatic partitioning:\n"
 "\n"
@@ -296,10 +303,11 @@ msgstr ""
 # ../autopart.py:854
 # ../autopart.py:854
 #: ../autopart.py:1006
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
@@ -311,7 +319,7 @@ msgstr ""
 # ../textw/partition_text.py:163
 # ../autopart.py:910 ../iw/partition_gui.py:1275
 # ../textw/partition_text.py:163
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Error de particionamiento"
@@ -320,6 +328,7 @@ msgstr "Error de particionamiento"
 # ../autopart.py:911
 # ../autopart.py:911
 #: ../autopart.py:1008
+#, python-format
 msgid ""
 "Could not allocate requested partitions: \n"
 "\n"
@@ -330,24 +339,25 @@ msgstr ""
 "%s.%s"
 
 #: ../autopart.py:1023
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 "Los siguientes errores se han producido debido a su particionamiento:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Esto puede suceder cuando no hay suficiente espacio en su unidad(es) de disco para "
-"que el autoparticionamiento tenga éxito. Necesitará particionar de forma manual sus "
-"unidades para completar la instalación.\n"
+"Esto puede suceder cuando no hay suficiente espacio en su unidad(es) de "
+"disco para que el autoparticionamiento tenga éxito. Necesitará particionar "
+"de forma manual sus unidades para completar la instalación.\n"
 "\n"
 "Pulse OK para continuar."
 
@@ -375,15 +385,15 @@ msgstr ""
 # ../textw/bootloader_text.py:128 ../textw/bootloader_text.py:429
 # ../textw/partition_text.py:167 ../textw/upgrade_text.py:172
 # ../upgrade.py:240 ../upgrade.py:349 ../upgrade.py:366
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
-#: ../iw/blpasswidget.py:152 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:88 ../iw/bootloader_old.py:51
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201 ../iw/upgrade_swap_gui.py:209
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../loader/loader.c:3529 ../partedUtils.py:240
-#: ../partedUtils.py:658 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
+#: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
 #: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
 #: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
-#: ../upgrade.py:259 ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
@@ -391,16 +401,17 @@ msgstr "Aviso"
 # ../autopart.py:951
 # ../autopart.py:951
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "El particionamiento automático configura su particionamiento basándose en el "
 "tipo de instalación. También puede personalizar las particiones restantes y "
@@ -418,7 +429,7 @@ msgstr ""
 # ../autopart.py:960
 # ../autopart.py:967
 # ../autopart.py:967
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -430,31 +441,30 @@ msgstr ""
 # ../autopart.py:965
 # ../autopart.py:972
 # ../autopart.py:972
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Eliminar todas las particiones de este sistema"
 
 # ../autopart.py:966
 # ../autopart.py:973
 # ../autopart.py:973
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Eliminar todas la particiones linux en este sistema"
 
 # ../autopart.py:967
 # ../autopart.py:974
 # ../autopart.py:974
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Guarde todas las particiones y use el espacio libre existente"
 
 # ../autopart.py:969
 # ../autopart.py:976
 # ../autopart.py:976
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -468,10 +478,9 @@ msgstr ""
 # ../autopart.py:974
 # ../autopart.py:981
 # ../autopart.py:981
-#: ../autopart.py:1136
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -514,14 +523,14 @@ msgstr "Todo"
 # ../comps.py:672 ../upgrade.py:421
 # ../comps.py:672 ../upgrade.py:435
 # ../comps.py:672 ../upgrade.py:442
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "Ninguna sugerencia"
 
 # ../exception.py:83 ../text.py:218
 # ../exception.py:83 ../text.py:218
 # ../exception.py:83 ../text.py:219
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Ha ocurrido una excepción"
 
@@ -561,8 +570,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "All data will be ERASED during creation of the boot disk."
 msgstr ""
-"Borre cualquier disquete desde la unidad de disco e inserte el disco que contendrá "
-"el disco de arranque.\n"
+"Borre cualquier disquete desde la unidad de disco e inserte el disco que "
+"contendrá el disco de arranque.\n"
 "\n"
 "Todos los datos serán borrados durante la creación del disco de arranque."
 
@@ -648,27 +657,28 @@ msgstr "_Crear disco de arranque"
 # ../textw/upgrade_text.py:160 ../textw/upgrade_text.py:167
 # ../textw/upgrade_text.py:190 ../textw/xconfig_text.py:422 ../upgrade.py:293
 # ../upgrade.py:305
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
+#: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
+#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
+#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
+#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
 #: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268
-#: ../loader/urls.c:273 ../packages.py:279 ../partIntfHelpers.py:144
-#: ../partIntfHelpers.py:326 ../partedUtils.py:451 ../textw/fdasd_text.py:73
-#: ../textw/partition_text.py:1048 ../textw/partition_text.py:1059
-#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170
-#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../upgrade.py:312 ../upgrade.py:330
+#: ../loader/urls.c:273
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -676,8 +686,9 @@ msgstr "Error"
 # ../floppy.py:63 ../floppy.py:86
 # ../floppy.py:63 ../floppy.py:86
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr ""
 "Se ha producido un error durante la preparación del disco de arranque. "
@@ -708,15 +719,17 @@ msgstr "Controlar los bloques dañados"
 # ../fsset.py:145
 # ../fsset.py:146
 #: ../fsset.py:173
+#, python-format
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Controlar los bloques dañados en /dev/%s..."
 
 # ../fsset.py:346
 # ../fsset.py:372
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -728,28 +741,29 @@ msgstr ""
 # ../iw/partition_gui.py:724 ../textw/partition_text.py:147
 # ../iw/partition_gui.py:724 ../textw/partition_text.py:147
 # ../iw/partition_gui.py:724 ../textw/partition_text.py:147
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Dispositivo RAID"
 
 # ../fsset.py:656 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 # ../fsset.py:693 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 # ../fsset.py:725 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Primer sector de partición de inicio "
 
 # ../fsset.py:655 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 # ../fsset.py:692 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 # ../fsset.py:724 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
 # ../fsset.py:715
 # ../fsset.py:752
 # ../fsset.py:784
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
 "serious, and the install cannot continue.\n"
@@ -764,7 +778,8 @@ msgstr ""
 # ../fsset.py:734
 # ../fsset.py:771
 # ../fsset.py:803
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
+#, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
 "\n"
@@ -779,22 +794,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pulse OK para volver a arrancar su sistema"
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
+#, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
 "this device.\n"
 "\n"
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
-"Se han detectado bloques dañados en el dispositivo /dev/%s. No le recomendamos que "
-"use este dispositivo.\n"
+"Se han detectado bloques dañados en el dispositivo /dev/%s. No le "
+"recomendamos que use este dispositivo.\n"
 "\n"
 "Pulse Intro para rearrancar su sistema "
 
 # ../fsset.py:779
 # ../fsset.py:816
 # ../fsset.py:848
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
 "and the install cannot continue.\n"
@@ -809,7 +826,8 @@ msgstr ""
 # ../fsset.py:799
 # ../fsset.py:836
 # ../fsset.py:868
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
 "install cannot continue.\n"
@@ -824,7 +842,8 @@ msgstr ""
 # ../fsset.py:828
 # ../fsset.py:870
 # ../fsset.py:902
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
 "install cannot continue.\n"
@@ -839,14 +858,15 @@ msgstr ""
 # ../textw/network_text.py:132
 # ../fsset.py:890 ../fsset.py:899
 # ../fsset.py:922 ../fsset.py:931
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Punto de montaje no válido"
 
 # ../fsset.py:828
 # ../fsset.py:891
 # ../fsset.py:923
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
 "not a directory. This is a fatal error and the install cannot continue.\n"
@@ -862,7 +882,8 @@ msgstr ""
 # ../fsset.py:828
 # ../fsset.py:900
 # ../fsset.py:932
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
 "the install cannot continue.\n"
@@ -877,7 +898,8 @@ msgstr ""
 # ../fsset.py:848
 # ../fsset.py:913
 # ../fsset.py:945
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
+#, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
 "\n"
@@ -895,21 +917,22 @@ msgstr ""
 # ../fsset.py:1369
 # ../fsset.py:1453
 # ../fsset.py:1488
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formateo"
 
 # ../fsset.py:1370
 # ../fsset.py:1454
 # ../fsset.py:1489
-#: ../fsset.py:1961
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formateo del sistema de ficheros %s ..."
 
 # ../gui.py:108 ../text.py:279
 # ../gui.py:108 ../text.py:279
 # ../gui.py:108 ../text.py:280
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Fijar"
 
@@ -928,10 +951,10 @@ msgstr "Fijar"
 # ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:889 ../text.py:281
 # ../textw/bootdisk_text.py:26 ../textw/bootloader_text.py:76
 # ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:252
-#: ../gui.py:100 ../loader/devices.c:232 ../loader/loader.c:1024
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901 ../text.py:312
-#: ../textw/bootdisk_text.py:22 ../textw/bootloader_text.py:78
-#: ../textw/constants_text.py:48 ../textw/upgrade_text.py:255
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
+#: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
@@ -953,25 +976,25 @@ msgstr "Si"
 # ../textw/bootdisk_text.py:55 ../textw/bootloader_text.py:76
 # ../textw/constants_text.py:36 ../textw/upgrade_text.py:252
 # ../textw/upgrade_text.py:259
-#: ../gui.py:101 ../loader/devices.c:233 ../loader/loader.c:3529
-#: ../loader/net.c:901 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
-#: ../textw/upgrade_text.py:262
+#: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 # ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:283
 # ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:283
 # ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:284
-#: ../gui.py:103 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 ../text.py:315
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Volver a intentar"
 
 # ../gui.py:113 ../text.py:284
 # ../gui.py:113 ../text.py:284
 # ../gui.py:113 ../text.py:285
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
@@ -999,27 +1022,27 @@ msgstr "Ignorar"
 # ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147
 # ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
 # ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
-#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:410
-#: ../partIntfHelpers.py:521 ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115
-#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
 #: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
-#: ../textw/userauth_text.py:76
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 # ../gui.py:196 ../text.py:257
 # ../gui.py:196 ../text.py:257
 # ../gui.py:196 ../text.py:258
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at "
-"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"bugzilla/"
 msgstr ""
 "Se ha producido una situación excepcional. Se trata probablemente de un "
 "error. Por favor copie el texto completo de esta excepción o guarde un "
@@ -1029,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 # ../gui.py:317 ../text.py:247
 # ../gui.py:317 ../text.py:247
 # ../gui.py:317 ../text.py:248
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -1040,35 +1063,35 @@ msgstr ""
 # ../gui.py:381 ../gui.py:743
 # ../gui.py:381 ../gui.py:743
 # ../gui.py:381 ../gui.py:743
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Ayuda en línea"
 
 # ../gui.py:382 ../iw/language_gui.py:20 ../textw/language_text.py:43
 # ../gui.py:382 ../iw/language_gui.py:20 ../textw/language_text.py:38
 # ../gui.py:382 ../iw/language_gui.py:20 ../textw/language_text.py:38
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Selección del idioma"
 
 # ../gui.py:445 ../gui.py:607
 # ../gui.py:445 ../gui.py:607
 # ../gui.py:445 ../gui.py:607
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas de última hora"
 
 # ../gui.py:476
 # ../gui.py:476
 # ../gui.py:476
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "¡Ha sido imposible cargar el archivo!"
 
 # ../gui.py:497
 # ../gui.py:497
 # ../gui.py:497
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Faltan las notas de última hora.\n"
 
@@ -1099,70 +1122,72 @@ msgstr "Faltan las notas de última hora.\n"
 # ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:36
 # ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/constants_text.py:28
 # ../textw/silo_text.py:110 ../textw/userauth_text.py:185
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "_Anterior"
 
 # ../gui.py:605
 # ../gui.py:605
 # ../gui.py:605
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr "_Siguiente"
 
 # ../gui.py:445 ../gui.py:607
 # ../gui.py:445 ../gui.py:607
 # ../gui.py:445 ../gui.py:607
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "_Notas de última hora"
 
 # ../gui.py:609
 # ../gui.py:609
 # ../gui.py:609
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Mostrar _Ayuda"
 
 # ../gui.py:611
 # ../gui.py:611
 # ../gui.py:611
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Esconder _Ayuda"
 
 # ../text.py:265 ../text.py:266
 # ../text.py:265 ../text.py:266
 # ../text.py:266 ../text.py:267
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr "_Depurar"
 
 # ../packages.py:630
 # ../packages.py:646
 # ../packages.py:647
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
+#, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Programa de instalación %s"
 
 # ../gui.py:668
 # ../gui.py:668
 # ../gui.py:668
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
+#, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%sInstalador de Red Hat Linux en %s"
 
 # ../gui.py:706
 # ../gui.py:706
 # ../gui.py:706
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "¡Ha sido imposible cargar la barra del título!"
 
 # ../gui.py:791
 # ../gui.py:791
 # ../gui.py:791
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Instalar ventana"
 
@@ -1170,29 +1195,32 @@ msgstr "Instalar ventana"
 # ../harddrive.py:172
 # ../harddrive.py:172
 #: ../harddrive.py:185
+#, python-format
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Falta el CD #%d, requerido para la instalación. "
 
 # ../image.py:62
 # ../image.py:62
 # ../image.py:62
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Copia del Fichero"
 
 # ../image.py:63
 # ../image.py:63
 # ../image.py:63
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
-msgstr "Transferencia de la imagen del programa de instalación al disco duro..."
+msgstr ""
+"Transferencia de la imagen del programa de instalación al disco duro..."
 
 # ../image.py:66
 # ../image.py:66
 # ../image.py:66
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 "Se ha producido un error al transferir la imagen del programa de instalación "
@@ -1201,66 +1229,90 @@ msgstr ""
 # ../image.py:119
 # ../image.py:119
 # ../image.py:119
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Cambie CDROM"
 
 # ../image.py:120
 # ../image.py:120
 # ../image.py:120
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
+#, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Por favor, introduzca el disco %d para continuar."
 
 # ../image.py:137
 # ../image.py:137
 # ../image.py:137
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CDROM erróneo"
 
 # ../image.py:138
 # ../image.py:138
 # ../image.py:138
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
+#, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Éste no es el CDROM %s correcto."
 
 # ../image.py:143
 # ../image.py:143
 # ../image.py:143
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "No se puede instalar el CDROM."
 
-# ../installclass.py:27
-# ../installclass.py:27
-# ../installclass.py:28
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Instalación"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+"El instalador ha detectado que el gestor de arranque %s está instalado en la "
+"actualidad en %s."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+# ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:45
+# ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:45
+# ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:45
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Tipo de Instalación"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
-msgstr "el nombre del host empieza con un carácter válido en el rango 'a-z' o 'A-Z'"
+msgstr ""
+"el nombre del host empieza con un carácter válido en el rango 'a-z' o 'A-Z'"
 
 #: ../network.py:44
 msgid "Hostnames can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '-', or '.'"
-msgstr "Los nombres del host sólo pueden contener los caracteres 'a-z', 'A-Z', '-', o '.'"
+msgstr ""
+"Los nombres del host sólo pueden contener los caracteres 'a-z', 'A-Z', '-', "
+"o '.'"
 
 # ../iw/package_gui.py:30 ../packages.py:37
 # ../iw/package_gui.py:30 ../packages.py:37
 # ../iw/package_gui.py:30 ../packages.py:38
-#: ../iw/package_gui.py:34 ../packages.py:39
+#: ../packages.py:39 ../iw/package_gui.py:34
 msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "¿Desea continuar con la actualización?"
 
 # ../iw/package_gui.py:31 ../packages.py:38
 # ../iw/package_gui.py:31 ../packages.py:38
 # ../iw/package_gui.py:31 ../packages.py:39
-#: ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:40
+#: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -1272,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 # ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:42
 # ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:42
 # ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:43
-#: ../iw/package_gui.py:39 ../packages.py:44
+#: ../packages.py:44 ../iw/package_gui.py:39
 msgid "Would you like to continue with the upgrade?"
 msgstr "¿Le gustaría continuar con la actualización?"
 
@@ -1309,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 # ../packages.py:203 ../packages.py:466
 # ../packages.py:202 ../packages.py:473
 # ../packages.py:203 ../packages.py:474
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Elaboración en curso"
 
@@ -1323,7 +1375,8 @@ msgstr "Preparación para la instalación..."
 # ../packages.py:238
 # ../packages.py:237
 # ../packages.py:238
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
+#, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
@@ -1335,45 +1388,37 @@ msgstr ""
 # ../iw/progress_gui.py:28
 # ../iw/progress_gui.py:28
 # ../iw/progress_gui.py:28
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Error en la instalación de paquetes"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Se ha producido un error al hacer la instalación %s. Puede deberse a un "
 "fallo de los medios, falta de espacio en disco y/o problemas con el "
 "hardware. Dicho error es fatal y se abortará la instalación. Verifique sus "
 "medios e intente "
 
-# ../autopart.py:847
-# ../autopart.py:854
-# ../autopart.py:854
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-"instalarlo de nuevo.\n"
-"\n"
-"Pulse OK para rearrancar su sistema."
-
 # ../packages.py:467
 # ../packages.py:474
 # ../packages.py:475
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Configuración de una transacción RPM..."
 
 # ../packages.py:508
 # ../packages.py:515
 # ../packages.py:516
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
+#, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
@@ -1382,7 +1427,8 @@ msgstr "Actualización de paquetes %s.\n"
 # ../iw/progress_gui.py:28
 # ../iw/progress_gui.py:28
 # ../iw/progress_gui.py:28
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
+#, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
@@ -1393,18 +1439,21 @@ msgstr ""
 # ../packages.py:508
 # ../packages.py:515
 # ../packages.py:516
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
+#, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Actualización de %s-%s-%s.\n"
 
 # ../packages.py:510
 # ../packages.py:517
 # ../packages.py:518
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
+#, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instalación de %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1423,21 +1472,22 @@ msgstr ""
 # ../gui.py:791
 # ../gui.py:791
 # ../gui.py:791
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Instalar Startling"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Inicio del proceso de instalación, puede durar varios minutos..."
 
 # ../packages.py:561
 # ../packages.py:577
 # ../packages.py:578
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "No tiene suficiente espacio en el disco para instalar los paquetes "
@@ -1450,8 +1500,8 @@ msgstr ""
 # ../packages.py:581 ../packages.py:601 ../textw/upgrade_text.py:106
 # ../iw/partition_gui.py:1543 ../iw/upgrade_swap_gui.py:123
 # ../packages.py:582 ../packages.py:602 ../textw/upgrade_text.py:106
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:997 ../iw/partition_gui.py:347
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149 ../packages.py:665 ../packages.py:685
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Punto de Montaje"
@@ -1459,17 +1509,18 @@ msgstr "Punto de Montaje"
 # ../packages.py:566
 # ../packages.py:582
 # ../packages.py:583
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Espacio necesario"
 
 # ../packages.py:581
 # ../packages.py:597
 # ../packages.py:598
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "No tiene suficiente nodos de archivo en el disco para instalar los paquetes "
@@ -1480,18 +1531,18 @@ msgstr ""
 # ../packages.py:586
 # ../packages.py:602
 # ../packages.py:603
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Nodos necesarios"
 
 # ../packages.py:592
 # ../packages.py:608
 # ../packages.py:609
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Espacio en el disco"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1505,22 +1556,22 @@ msgstr ""
 # ../packages.py:630
 # ../packages.py:646
 # ../packages.py:647
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post-instalación"
 
 # ../packages.py:631
 # ../packages.py:647
 # ../packages.py:648
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Configuración post-instalación..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "¡Atención! Ésta es una versión beta"
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -1537,8 +1588,8 @@ msgstr ""
 "Gracias por haber descargado esta versión beta de Red Hat.\n"
 "\n"
 "Ésta no es la versión final y no se recomienda para sistemas en proceso de "
-"producción. El objetivo de esta versión es el de recopilar información de aquéllos "
-"que la prueben y no es adecuada para el uso diario.\n"
+"producción. El objetivo de esta versión es el de recopilar información de "
+"aquéllos que la prueben y no es adecuada para el uso diario.\n"
 "\n"
 "Para informar del feedback, visite:\n"
 "\n"
@@ -1552,32 +1603,32 @@ msgstr ""
 # ../rescue.py:134
 # ../iw/congrats_gui.py:28 ../iw/congrats_gui.py:85 ../rescue.py:130
 # ../rescue.py:134
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Salir"
 
 # ../installclass.py:27
 # ../installclass.py:27
 # ../installclass.py:28
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "_Instalar BETA"
 
 # ../installclasses/upgradeclass.py:8
 # ../installclasses/upgradeclass.py:8
 # ../installclasses/upgradeclass.py:8
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Rearranque del sistema"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "Se rearrancará su sistema..."
 
 # ../iw/partition_gui.py:1516
 # ../iw/partition_gui.py:1518
 # ../iw/partition_gui.py:1526
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Reiniciar"
 
@@ -1592,15 +1643,16 @@ msgstr "Extranjero"
 # ../partitioning.py:692
 # ../partitioning.py:695
 #: ../partedUtils.py:241
+#, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device /dev/%s is of an unexpected type %s for your "
-"architecture.  To use this disk for installation of %s, it must be "
-"re-initialized causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
+"architecture.  To use this disk for installation of %s, it must be re-"
+"initialized causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
-"La tabla de particiones del dispositivo /dev/%s es de tipo no esperado %s para "
-"su arquitectura. Si quiere usar este disco para la instalación de %s, "
+"La tabla de particiones del dispositivo /dev/%s es de tipo no esperado %s "
+"para su arquitectura. Si quiere usar este disco para la instalación de %s, "
 "deberá volver a iniciarlo y como consecuencia perderà TODOS LOS DATOS de la "
 "unidad.\n"
 "\n"
@@ -1610,7 +1662,8 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:1256 ../partitioning.py:1287
 # ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1290
 #: ../partedUtils.py:452
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Error al montar el sistema de ficheros en %s: %s"
 
 # ../loader/cdrom.c:89
@@ -1621,6 +1674,7 @@ msgid "Initializing"
 msgstr "Inicialización en curso"
 
 #: ../partedUtils.py:544
+#, python-format
 msgid "Please wait while formatting drive %s...\n"
 msgstr "Espere mientras formatea la unidad %s...\n"
 
@@ -1628,6 +1682,7 @@ msgstr "Espere mientras formatea la unidad %s...\n"
 # ../partitioning.py:1399
 # ../partitioning.py:1402
 #: ../partedUtils.py:659
+#, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it "
 "must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
@@ -1651,9 +1706,10 @@ msgstr "No se encuentran las unidades"
 # ../partitioning.py:1486
 # ../partitioning.py:1489
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Se ha producido un error, se han encontrado dispositivos no válidos para "
 "crear nuevos sistemas de archivo. Chequee su hardware para averiguar la "
@@ -1677,6 +1733,7 @@ msgstr "Los nombres de grupo de volumen deben tener menos de 128 caracteres"
 # ../textw/upgrade_text.py:161
 # ../textw/upgrade_text.py:161
 #: ../partIntfHelpers.py:42
+#, python-format
 msgid "Error - the volume group name %s is not valid."
 msgstr "Error - el nombre de grupo de volumen %s no es válido."
 
@@ -1685,7 +1742,9 @@ msgstr "Error - el nombre de grupo de volumen %s no es válido."
 # ../textw/bootloader_text.py:229
 #: ../partIntfHelpers.py:45
 msgid "Error - the volume group name contains illegal characters  or spaces."
-msgstr "Error - el nombre de grupo de volumen contiene caracteres ilegales o espacios."
+msgstr ""
+"Error - el nombre de grupo de volumen contiene caracteres ilegales o "
+"espacios."
 
 # ../iw/account_gui.py:192
 # ../iw/account_gui.py:192
@@ -1699,6 +1758,7 @@ msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters"
 msgstr "Los nombres de volumen lógicos deben de tener menos de 128 caracteres"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:62
+#, python-format
 msgid "Error - the logical volume name %s is not valid."
 msgstr "Error - El nombre de volumen lógico  %s no es válido."
 
@@ -1707,7 +1767,9 @@ msgstr "Error - El nombre de volumen lógico  %s no es válido."
 # ../textw/bootloader_text.py:229
 #: ../partIntfHelpers.py:67
 msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces."
-msgstr "Error - El nombre de volumen lógico contiene espacios o caracteres no válidos."
+msgstr ""
+"Error - El nombre de volumen lógico contiene espacios o caracteres no "
+"válidos."
 
 # ../partitioning.py:338
 # ../partitioning.py:353
@@ -1732,24 +1794,30 @@ msgstr "Especifique el punto de montaje para esta partición."
 # ../partitioning.py:1644
 # ../partitioning.py:1647
 #: ../partIntfHelpers.py:104
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot %s this partition, as it is holding the datafor the hard drive "
 "install."
 msgstr ""
-"No puede eliminar esta partición %s, ya que contiene los datos de la instalación "
-"del disco duro."
+"No puede eliminar esta partición %s, ya que contiene los datos de la "
+"instalación del disco duro."
 
 # ../partitioning.py:1699
 # ../partitioning.py:1719
 # ../partitioning.py:1717
 #: ../partIntfHelpers.py:110
-msgid "You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
-msgstr "No puede %%s esta partición, ya que forma parte del dispositivo RAID /dev/md%s."
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
+msgstr ""
+"No puede %%s esta partición, ya que forma parte del dispositivo RAID /dev/md%"
+"s."
 
 # ../partitioning.py:1699
 # ../partitioning.py:1719
 # ../partitioning.py:1717
 #: ../partIntfHelpers.py:113
+#, python-format
 msgid "You cannot %s this partition as it is part of a RAID device."
 msgstr "No puede %s esta partición, ya que forma parte de un dispositivo RAID."
 
@@ -1757,15 +1825,21 @@ msgstr "No puede %s esta partición, ya que forma parte de un dispositivo RAID."
 # ../partitioning.py:1651
 # ../partitioning.py:1654
 #: ../partIntfHelpers.py:119
-msgid "You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
-msgstr "No puede %%s esta partición, ya que forma parte del grupo de volumen LVM '%s'. "
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
+msgstr ""
+"No puede %%s esta partición, ya que forma parte del grupo de volumen LVM '%"
+"s'. "
 
 # ../partitioning.py:1631
 # ../partitioning.py:1651
 # ../partitioning.py:1654
 #: ../partIntfHelpers.py:122
+#, python-format
 msgid "You cannot %s this partition, as it is part of a LVM volume group."
-msgstr "No puede %s esta partición, ya que es parte de un grupo de volumen LVM."
+msgstr ""
+"No puede %s esta partición, ya que es parte de un grupo de volumen LVM."
 
 # ../partitioning.py:1598 ../partitioning.py:1604 ../partitioning.py:1612
 # ../partitioning.py:1623 ../partitioning.py:1630
@@ -1800,6 +1874,7 @@ msgstr "No puede eliminar espacio libre."
 # ../partitioning.py:1705
 # ../partitioning.py:1708
 #: ../partIntfHelpers.py:163
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
@@ -1810,8 +1885,8 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:1557
 # ../partitioning.py:1577
 # ../partitioning.py:1580
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679 ../partIntfHelpers.py:222
-#: ../partIntfHelpers.py:520
+#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:520
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Confirmar la eliminización"
 
@@ -1819,7 +1894,7 @@ msgstr "Confirmar la eliminización"
 # ../partitioning.py:1571
 # ../partitioning.py:1574
 #: ../partIntfHelpers.py:223
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr ""
 "Está a punto de borrar la partición /dev/%s.\n"
@@ -1829,10 +1904,10 @@ msgstr ""
 # ../iw/partition_gui.py:1515
 # ../iw/partition_gui.py:1517
 # ../iw/partition_gui.py:1525
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Eliminar"
 
@@ -1848,7 +1923,7 @@ msgid "Notice"
 msgstr "Ninguno"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:285
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following partitions were not deleted because they are in use:\n"
 "\n"
@@ -1884,6 +1959,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:1705
 # ../partitioning.py:1708
 #: ../partIntfHelpers.py:345
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
@@ -1900,6 +1976,7 @@ msgstr "¿Formatear como swap?"
 
 # ../partitioning.py:1770
 #: ../partIntfHelpers.py:377
+#, python-format
 msgid ""
 "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be "
 "formatted as a Linux swap partition.\n"
@@ -1947,6 +2024,7 @@ msgstr "Error de particionamiento"
 # ../partitioning.py:1791
 # ../partitioning.py:1815
 #: ../partIntfHelpers.py:419
+#, python-format
 msgid ""
 "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. "
 "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s.\n"
@@ -1970,6 +2048,7 @@ msgstr "Aviso de particionamiento"
 # ../partitioning.py:1805
 # ../partitioning.py:1829
 #: ../partIntfHelpers.py:434
+#, python-format
 msgid ""
 "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n"
 "\n"
@@ -1986,7 +2065,7 @@ msgstr ""
 # ../iw/partition_gui.py:576 ../partitioning.py:1797
 # ../iw/partition_gui.py:576 ../partitioning.py:1817
 # ../iw/partition_gui.py:576 ../partitioning.py:1841
-#: ../iw/partition_gui.py:635 ../partIntfHelpers.py:448
+#: ../partIntfHelpers.py:448 ../iw/partition_gui.py:635
 msgid ""
 "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, "
 "destroying all data."
@@ -2013,6 +2092,7 @@ msgid "Format Warning"
 msgstr "Aviso de formateo"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:505
+#, python-format
 msgid ""
 "You are about to delete the volume group \"%s\".\n"
 "\n"
@@ -2023,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:1568
 # ../partitioning.py:1571
 #: ../partIntfHelpers.py:509
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"."
 msgstr ""
 "Está a punto de borrar un dispositivo RAID.\n"
@@ -2045,7 +2125,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:1571
 # ../partitioning.py:1574
 #: ../partIntfHelpers.py:515
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You are about to delete the /dev/%s partition."
 msgstr ""
 "Está a punto de borrar la partición /dev/%s.\n"
@@ -2067,15 +2147,10 @@ msgstr "Confirmar el reinicio"
 # ../partitioning.py:1582
 # ../partitioning.py:1585
 #: ../partIntfHelpers.py:529
-msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
-msgstr "¿Está seguro de querer reiniciar la tabla de partición a su estado original?"
-
-# ../iw/partition_gui.py:1516
-# ../iw/partition_gui.py:1518
-# ../iw/partition_gui.py:1526
-#: ../iw/partition_gui.py:1295 ../partIntfHelpers.py:532
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Reiniciar"
+msgid ""
+"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
+msgstr ""
+"¿Está seguro de querer reiniciar la tabla de partición a su estado original?"
 
 # ../partitioning.py:1711
 # ../partitioning.py:1731
@@ -2122,17 +2197,19 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:563
 # ../partitioning.py:566
 #: ../partitions.py:737
+#, python-format
 msgid ""
 "You have not defined a root partition (/), which is required for "
 "installation of %s to continue."
 msgstr ""
-"No ha definido una partición root (/), necesaria para que la instalación de "
-"%s continue."
+"No ha definido una partición root (/), necesaria para que la instalación de %"
+"s continue."
 
 # ../partitioning.py:551
 # ../partitioning.py:566
 # ../partitioning.py:569
 #: ../partitions.py:742
+#, python-format
 msgid ""
 "Your root partition is less than 250 megabytes which is usually too small to "
 "install %s."
@@ -2144,13 +2221,16 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:571
 # ../partitioning.py:574
 #: ../partitions.py:749
-msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
-msgstr "Debe crear una partición /boot/efi del tipo FAT y un tamaño de 50 megabytes."
+msgid ""
+"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
+msgstr ""
+"Debe crear una partición /boot/efi del tipo FAT y un tamaño de 50 megabytes."
 
 # ../partitioning.py:564
 # ../partitioning.py:579
 # ../partitioning.py:582
 #: ../partitions.py:757
+#, python-format
 msgid ""
 "Your %s partition is less than %s megabytes which is lower than recommended "
 "for a normal %s install."
@@ -2161,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:506 ../partitioning.py:587
 # ../partitioning.py:521 ../partitioning.py:602
 # ../partitioning.py:524 ../partitioning.py:605
-#: ../partRequests.py:617 ../partitions.py:784
+#: ../partitions.py:784 ../partRequests.py:617
 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices."
 msgstr "Las particiones de arranque solo pueden estar en dispositivos RAID1."
 
@@ -2188,6 +2268,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:610
 # ../partitioning.py:613
 #: ../partitions.py:801
+#, python-format
 msgid ""
 "You have specified more than 32 swap devices.  The kernel for %s only "
 "supports 32 swap devices."
@@ -2199,12 +2280,13 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:619
 # ../partitioning.py:622
 #: ../partitions.py:812
+#, python-format
 msgid ""
 "You have allocated less swap space (%dM) than available RAM (%dM) on your "
 "system.  This could negatively impact performance."
 msgstr ""
-"Ha asignado menos espacio swap (%dM) del que RAM tiene a su disposición "
-"(%dM) en su sistema.  Esto podría afectar negativamente al rendimiento."
+"Ha asignado menos espacio swap (%dM) del que RAM tiene a su disposición (%"
+"dM) en su sistema.  Esto podría afectar negativamente al rendimiento."
 
 # ../partitioning.py:1586
 # ../partitioning.py:1606
@@ -2232,7 +2314,9 @@ msgstr "una partición que es un miembro de un array de RAID."
 # ../partitioning.py:436
 # ../partitioning.py:436
 #: ../partRequests.py:214
-msgid "This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "El punto de montaje no es válido.  El directorio debe estar en el sistema de "
 "ficheros /."
@@ -2241,7 +2325,8 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:441
 # ../partitioning.py:441
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Este punto de montaje debe esta en un sistema de ficheros linux."
 
 # ../partitioning.py:
@@ -2249,7 +2334,7 @@ msgstr "Este punto de montaje debe esta en un sistema de ficheros linux."
 # ../partitioning.py:379
 # ../partitioning.py:379
 #: ../partRequests.py:234
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The mount point \"%s\" is already in use, please choose a different mount "
 "point."
@@ -2261,7 +2346,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:451
 # ../partitioning.py:454
 #: ../partRequests.py:248
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f "
 "MB."
@@ -2273,6 +2358,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:458
 # ../partitioning.py:461
 #: ../partRequests.py:436
+#, python-format
 msgid ""
 "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size "
 "of %s MB."
@@ -2284,6 +2370,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:463
 # ../partitioning.py:466
 #: ../partRequests.py:441
+#, python-format
 msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)"
 msgstr "¡El tamaño de la partición solicitada es negativo! (tamaño = %s MB)"
 
@@ -2314,6 +2401,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:525
 # ../partitioning.py:528
 #: ../partRequests.py:621
+#, python-format
 msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members."
 msgstr "Un dispositivo RAID de tipo %s requiere al menos %s miembros."
 
@@ -2321,6 +2409,7 @@ msgstr "Un dispositivo RAID de tipo %s requiere al menos %s miembros."
 # ../partitioning.py:531
 # ../partitioning.py:534
 #: ../partRequests.py:627
+#, python-format
 msgid ""
 "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you "
 "will need to add members to the RAID device."
@@ -2346,12 +2435,12 @@ msgstr "Rescatar"
 # ../rescue.py:91
 # ../rescue.py:91
 #: ../rescue.py:98
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -2372,8 +2461,8 @@ msgstr ""
 # ../rescue.py:99
 # ../rescue.py:99
 # ../rescue.py:99
-#: ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
-#: ../rescue.py:108
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
@@ -2393,9 +2482,9 @@ msgstr "Modo lectura"
 # ../rescue.py:99 ../rescue.py:101 ../textw/bootdisk_text.py:68
 # ../textw/bootdisk_text.py:90 ../textw/silo_text.py:36
 # ../textw/upgrade_text.py:118
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295 ../loader/loader.c:1297
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltar"
 
@@ -2419,7 +2508,7 @@ msgstr "¿Qué partición contiene la partición root de su instalación?"
 # ../rescue.py:134
 # ../iw/congrats_gui.py:28 ../iw/congrats_gui.py:85 ../rescue.py:130
 # ../rescue.py:134
-#: ../iw/congrats_gui.py:28 ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Salir"
 
@@ -2427,8 +2516,9 @@ msgstr "Salir"
 # ../rescue.py:171
 # ../rescue.py:171
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -2440,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 # ../rescue.py:146
 # ../rescue.py:146
 #: ../rescue.py:170
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Your system has been mounted under %s.\n"
 "\n"
@@ -2464,9 +2554,9 @@ msgstr ""
 # ../rescue.py:164
 # ../rescue.py:164
 #: ../rescue.py:188
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -2500,57 +2590,59 @@ msgstr ""
 # ../rescue.py:181
 # ../rescue.py:181
 #: ../rescue.py:205
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "El sistema está montado bajo el directorio /mnt/sysimage."
 
 # ../text.py:174
 # ../text.py:174
 # ../text.py:175
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Ayuda no disponible"
 
 # ../text.py:175
 # ../text.py:175
 # ../text.py:176
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Ayuda no disponible para este paso de la instalación."
 
 # ../text.py:246
 # ../text.py:246
 # ../text.py:247
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Guardar el volcado del fallo"
 
 # ../text.py:265 ../text.py:268
 # ../text.py:265 ../text.py:268
 # ../text.py:266 ../text.py:269
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
 # ../text.py:265 ../text.py:266
 # ../text.py:265 ../text.py:266
 # ../text.py:266 ../text.py:267
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Depurar"
 
 # ../text.py:300
 # ../text.py:300
 # ../text.py:301
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
+#, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
 # ../text.py:303
 # ../text.py:303
 # ../text.py:304
-#: ../text.py:335
-msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
+#: ../text.py:336
+msgid ""
+" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "<F1> ayuda|<Tab> cambiar entre elementos|<Espacio> seleccionar|<F12> "
 "siguiente"
@@ -2558,23 +2650,24 @@ msgstr ""
 # ../text.py:305
 # ../text.py:305
 # ../text.py:306
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
-msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> seleccionar | <F12> siguiente "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> seleccionar | <F12> siguiente "
 
 # ../text.py:389
 # ../text.py:395
 # ../text.py:396
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelada"
 
 # ../text.py:390
 # ../text.py:396
 # ../text.py:397
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "No puede retroceder desde aquí. Tendrá que intentarlo de nuevo. "
 
@@ -2589,6 +2682,7 @@ msgstr "Buscando"
 # ../upgrade.py:44
 # ../upgrade.py:44
 #: ../upgrade.py:47
+#, python-format
 msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Búsqueda de instalaciones %s..."
 
@@ -2596,18 +2690,19 @@ msgstr "Búsqueda de instalaciones %s..."
 # ../upgrade.py:77 ../upgrade.py:214
 # ../upgrade.py:77
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Sistemas de ficheros desmontados incorrectamente"
 
 # ../upgrade.py:78
 # ../upgrade.py:78
 # ../upgrade.py:78
 #: ../upgrade.py:89
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Uno o más de los sistemas de ficheros de su sistema Linux no han sido "
@@ -2619,10 +2714,10 @@ msgstr ""
 # ../upgrade.py:78
 # ../upgrade.py:78
 #: ../upgrade.py:97
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "No se han desmontado correctamente uno o más sistemas de ficheros de su\n"
@@ -2638,9 +2733,10 @@ msgstr "Montaje fallado"
 # ../upgrade.py:215
 # ../upgrade.py:215
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Uno o más sistemas de archivos de la lista de /etc/fstab no han podido "
 "sermontados. Trate de resolver el problema e intente la actualización de "
@@ -2650,14 +2746,14 @@ msgstr ""
 # ../upgrade.py:215
 # ../upgrade.py:215
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
-"No se ha podido montar uno o más sistemas de ficheros de la lista de "
-"/etc/fstab. Trate de resolver el problema y vuelva a intentar la "
-"actualización."
+"No se ha podido montar uno o más sistemas de ficheros de la lista de /etc/"
+"fstab. Trate de resolver el problema y vuelva a intentar la actualización."
 
 # ../upgrade.py:225
 # ../upgrade.py:230
@@ -2678,6 +2774,7 @@ msgstr ""
 # ../upgrade.py:241
 # ../upgrade.py:241
 #: ../upgrade.py:260
+#, python-format
 msgid "%s not found"
 msgstr "%s no encontrado"
 
@@ -2708,7 +2805,8 @@ msgstr ""
 # ../upgrade.py:306
 # ../upgrade.py:306
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "Se ha producido un error en la búsqueda de paquetes a actualizar."
 
 # ../upgrade.py:329
@@ -2880,48 +2978,45 @@ msgstr "Contraseñas de usuario distintas."
 # ../iw/account_gui.py:148
 # ../iw/account_gui.py:148
 # ../iw/account_gui.py:148
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Añadir un nuevo usuario"
 
 # ../iw/account_gui.py:158 ../textw/userauth_text.py:84
 # ../iw/account_gui.py:158 ../textw/userauth_text.py:92
 # ../iw/account_gui.py:158 ../textw/userauth_text.py:92
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Modificar el usuario"
 
 # ../textw/userauth_text.py:184
 # ../textw/userauth_text.py:192
 # ../textw/userauth_text.py:192
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Configuración de cuentas de usuario"
 
-# ../iw/account_gui.py:183
-# ../iw/account_gui.py:183
-# ../iw/account_gui.py:183
-#: ../iw/account_gui.py:230
+# ../iw/account_gui.py:192
+# ../iw/account_gui.py:192
+# ../iw/account_gui.py:192
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nombre de usuario:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Por favor introduzca el nombre del usuario."
 
-# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87
-# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:36
-# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87
-# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37
-# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87
-# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+# ../iw/account_gui.py:77
+# ../iw/account_gui.py:77
+# ../iw/account_gui.py:77
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Contraseña:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Por favor introduzca la contraseña del usuario."
 
 # ../textw/userauth_text.py:94
 # ../textw/userauth_text.py:102
 # ../textw/userauth_text.py:102
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Contraseña (confirmar):"
@@ -2929,7 +3024,7 @@ msgstr "Contraseña (confirmar):"
 # ../iw/account_gui.py:185
 # ../iw/account_gui.py:185
 # ../iw/account_gui.py:185
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Nombre completo:"
@@ -2937,21 +3032,22 @@ msgstr "Nombre completo:"
 # ../iw/account_gui.py:192
 # ../iw/account_gui.py:192
 # ../iw/account_gui.py:192
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Por favor introduzca el nombre del usuario."
 
 # ../iw/account_gui.py:273
 # ../iw/account_gui.py:273
 # ../iw/account_gui.py:273
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Introduzca la contraseña para el root (administrador) de este sistema."
 
 # ../iw/account_gui.py:289
 # ../iw/account_gui.py:289
 # ../iw/account_gui.py:289
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Confirmar: "
@@ -2959,7 +3055,7 @@ msgstr "Confirmar: "
 # ../iw/account_gui.py:323
 # ../iw/account_gui.py:323
 # ../iw/account_gui.py:323
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nombre de la cuenta"
 
@@ -2969,7 +3065,7 @@ msgstr "Nombre de la cuenta"
 # ../textw/userauth_text.py:204
 # ../iw/account_gui.py:323 ../textw/userauth_text.py:103
 # ../textw/userauth_text.py:204
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nombre completo"
@@ -2977,8 +3073,8 @@ msgstr "Nombre completo"
 # ../iw/account_gui.py:330 ../textw/userauth_text.py:210
 # ../iw/account_gui.py:330 ../textw/userauth_text.py:218
 # ../iw/account_gui.py:330 ../textw/userauth_text.py:218
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Añadir"
@@ -2986,26 +3082,17 @@ msgstr "Añadir"
 # ../iw/partition_gui.py:1514
 # ../iw/partition_gui.py:1516
 # ../iw/partition_gui.py:1524
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Modificar"
 
-# ../iw/account_gui.py:355
-# ../iw/account_gui.py:355
-# ../iw/account_gui.py:355
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other "
-"non-administrative users who need to use this system. Use the <Add> button "
-"to enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Se pueden crear otras cuenta para otros usuarios de este sistema. Dichas "
-"cuentas pueden ser para una cuenta personal, o para otros usuarios que "
-"necesiten usar el sistema. Utilice el botón <Añadir> para introducir otras "
-"cuentas de usuarios."
 
 # ../iw/auth_gui.py:21 ../textw/userauth_text.py:311
 # ../iw/auth_gui.py:21 ../textw/userauth_text.py:319
@@ -3181,12 +3268,12 @@ msgstr "SMB"
 # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:362
 # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:362
 # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:367
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Una contraseña de gestor de arranque evita que los usuarios pasen opciones "
 "arbitrarias al kernel.  Para una mayor seguridad, le recomendamos que "
@@ -3197,7 +3284,7 @@ msgstr ""
 # ../textw/bootloader_text.py:389
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Contraseña del gestor de arranque:"
 
 # ../iw/account_gui.py:77
@@ -3216,13 +3303,32 @@ msgstr "Por favor introduzca la contraseña"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Contraseña del gestor de arranque:"
 
+# ../textw/bootloader_text.py:420
+# ../textw/bootloader_text.py:420
+# ../textw/bootloader_text.py:425
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Contraseña del gestor de arranque demasiado corta."
+
+# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87
+# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:36
+# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87
+# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37
+# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87
+# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Contraseña:"
+
 # ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91
 # ../textw/bootloader_text.py:385
 # ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91
 # ../textw/bootloader_text.py:385
 # ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91
 # ../textw/bootloader_text.py:390
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Confirmar: "
@@ -3230,7 +3336,7 @@ msgstr "Confirmar: "
 # ../textw/bootloader_text.py:415
 # ../textw/bootloader_text.py:415
 # ../textw/bootloader_text.py:420
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
@@ -3238,14 +3344,14 @@ msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 # ../textw/bootloader_text.py:415
 # ../textw/bootloader_text.py:415
 # ../textw/bootloader_text.py:420
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
 # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:425
 # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:425
 # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:430
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -3264,25 +3370,25 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Creación del disco de arranque"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
+#, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:160
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:160
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:162
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "No deseo crear un archivo swap"
@@ -3304,8 +3410,7 @@ msgstr "Configuración del gestor de arranque"
 # ../iw/bootloader_gui.py:59 ../textw/bootloader_text.py:129
 # ../iw/bootloader_gui.py:59 ../textw/bootloader_text.py:129
 # ../iw/bootloader_gui.py:59 ../textw/bootloader_text.py:129
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -3329,13 +3434,19 @@ msgstr ""
 # ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "Forzar el uso de LBA32 (generalmente no se requiere)"
 
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
 # ../iw/silo_gui.py:216
 # ../iw/silo_gui.py:216
 # ../iw/silo_gui.py:216
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parámetros del Kernel"
@@ -3349,10 +3460,9 @@ msgstr "Parámetros del Kernel"
 # ../iw/bootloader_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
 # ../textw/bootloader_text.py:112 ../textw/bootloader_text.py:163
 # ../textw/bootloader_text.py:286 ../textw/bootloader_text.py:372
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configuración del gestor de arranque"
 
@@ -3383,7 +3493,7 @@ msgstr "No instalar un gestor de arranque"
 # ../iw/bootloader_gui.py:346
 # ../iw/bootloader_gui.py:346
 # ../iw/bootloader_gui.py:346
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -3418,7 +3528,7 @@ msgid "_Do not install a boot loader"
 msgstr "No instalar un gestor de arranque"
 
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:160
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "The %s boot loader will be installed on /dev/%s."
 msgstr ""
 "El instalador ha detectado que el gestor de arranque %s está instalado en la "
@@ -3450,157 +3560,13 @@ msgstr "Instalación del gestor de arranque..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Creación de una nueva configuración del cargador de arranque"
 
-# ../iw/bootloader_gui.py:242 ../iw/bootloader_gui.py:432
-# ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
-# ../textw/upgrade_text.py:107
-# ../iw/bootloader_gui.py:242 ../iw/bootloader_gui.py:432
-# ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
-# ../textw/upgrade_text.py:107
-# ../iw/bootloader_gui.py:242 ../iw/bootloader_gui.py:432
-# ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:123
-# ../textw/upgrade_text.py:107
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partición"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:245 ../iw/bootloader_gui.py:433
-# ../iw/partition_gui.py:1533 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-# ../iw/bootloader_gui.py:245 ../iw/bootloader_gui.py:433
-# ../iw/partition_gui.py:1535 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-# ../iw/bootloader_gui.py:245 ../iw/bootloader_gui.py:433
-# ../iw/partition_gui.py:1543 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
 # ../iw/bootloader_gui.py:305
 # ../iw/bootloader_gui.py:305
 # ../iw/bootloader_gui.py:305
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Instalar el gestor de arranque en:"
 
-# ../iw/bootloader_gui.py:326
-# ../iw/bootloader_gui.py:326
-# ../iw/bootloader_gui.py:326
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parámetros del Kernel"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106
-# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106
-# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Forzar el uso de LBA32 (generalmente no se requiere)"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
-# ../textw/xconfig_text.py:373 ../textw/xconfig_text.py:380
-# ../textw/xconfig_text.py:473 ../textw/xconfig_text.py:474
-# ../textw/xconfig_text.py:493 ../textw/xconfig_text.py:494
-# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
-# ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384
-# ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481
-# ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501
-# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:207
-# ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384
-# ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481
-# ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Por defecto"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/mouse_gui.py:156
-# ../iw/partition_gui.py:1532 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:259
-# ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142
-# ../textw/silo_text.py:207
-# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/mouse_gui.py:156
-# ../iw/partition_gui.py:1534 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:259
-# ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142
-# ../textw/silo_text.py:207
-# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/mouse_gui.py:156
-# ../iw/partition_gui.py:1542 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:262
-# ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142
-# ../textw/silo_text.py:207
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
-# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
-# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-# ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tipo de partición"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/bootloader_gui.py:443
-# ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:192
-# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:143
-# ../textw/silo_text.py:207
-# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/bootloader_gui.py:443
-# ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:192
-# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:143
-# ../textw/silo_text.py:207
-# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/bootloader_gui.py:443
-# ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:192
-# ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:143
-# ../textw/silo_text.py:207
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Etiqueta de arranque"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:358
-# ../iw/bootloader_gui.py:358
-# ../iw/bootloader_gui.py:358
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Utilizar GRUB como gestor de arranque"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:359
-# ../iw/bootloader_gui.py:359
-# ../iw/bootloader_gui.py:359
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Utilizar LILO como gestor de arranque"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:360
-# ../iw/bootloader_gui.py:360
-# ../iw/bootloader_gui.py:360
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "No instalar un gestor de arranque"
-
-# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
-# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
-# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Imagen de arranque por defecto"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -3619,11 +3585,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 # ../iw/confirm_gui.py:54
@@ -3637,23 +3604,19 @@ msgstr "Sobre la instalación"
 # ../iw/confirm_gui.py:59
 # ../iw/confirm_gui.py:59
 #: ../iw/confirm_gui.py:60
+#, python-format
 msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Haga click en Siguiente para empezar la instalación de %s."
 
-# ../iw/confirm_gui.py:60
-# ../iw/confirm_gui.py:60
-# ../iw/confirm_gui.py:60
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in "
-"/root/anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Encontrará un completo registro de su instalación en /tmp/install.log "
-"después de reiniciar su sistema. Lo podrá necesitar más tarde. Encontrará un "
-"fichero kickstart con las opciones que ha escogido en /root/anaconda-ks.cfg."
 
 # ../iw/confirm_gui.py:67
 # ../iw/confirm_gui.py:67
@@ -3666,20 +3629,16 @@ msgstr "Sobre la actualización"
 # ../iw/confirm_gui.py:72
 # ../iw/confirm_gui.py:72
 #: ../iw/confirm_gui.py:73
+#, python-format
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Haga click en Siguiente para empezar la actualización de %s."
 
-# ../iw/confirm_gui.py:73 ../textw/confirm_text.py:33
-# ../iw/confirm_gui.py:73 ../textw/confirm_text.py:33
-# ../iw/confirm_gui.py:73 ../textw/confirm_text.py:33
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Encontrará un completo registro de su actualización en /tmp/upgrade.log "
-"después de reiniciar el sistema. Lo podrá necesitar más tarde."
 
 # ../iw/congrats_gui.py:21 ../iw/congrats_gui.py:75
 # ../iw/congrats_gui.py:22 ../iw/congrats_gui.py:83
@@ -3690,42 +3649,40 @@ msgstr "Enhorabuena"
 
 # ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:29
 # ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:29
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Si ha creado un disco de arranque para arrancar su sistema %s,introdúzcalo "
 "antes de pulsar <Intro> para reiniciar el sistema.\n"
 "\n"
 
-# ../iw/congrats_gui.py:46
-# ../iw/congrats_gui.py:55
-# ../iw/congrats_gui.py:55
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Enhorabuena, se ha completado la instalación de  %s\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Extraiga cualquier CD-ROM o disquete que haya usado durante el proceso de "
-"instalación y pulse <Intro> para reiniciar el sistema.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sPara mayor información sobre las erratas (actualizaciones y parches) "
-"disponibles, visite http://www.redhat.com/errata.\n"
-" \n"
-"Encontrará información sobre el uso y la configuración de su sistema en los "
-"manuales % en http://www.redhat.com/docs."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:20
 # ../iw/dependencies_gui.py:20
@@ -3742,7 +3699,8 @@ msgstr "Dependencias no resueltas"
 # ../textw/packages_text.py:24 ../textw/packages_text.py:270
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
+#, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Tamaño total de la instalación: %s"
 
@@ -3752,15 +3710,15 @@ msgstr "Tamaño total de la instalación: %s"
 # ../iw/progress_gui.py:191 ../textw/packages_text.py:301
 # ../iw/dependencies_gui.py:64 ../iw/package_gui.py:423
 # ../iw/progress_gui.py:191 ../textw/packages_text.py:301
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete"
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:64 ../textw/packages_text.py:301
 # ../iw/dependencies_gui.py:64 ../textw/packages_text.py:301
 # ../iw/dependencies_gui.py:64 ../textw/packages_text.py:301
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Requisitos"
 
@@ -3788,6 +3746,26 @@ msgstr "No instalar los paquetes que tienen dependencias"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Ignorar las dependencias de los paquetes"
 
+# ../installclasses/workstation.py:9
+# ../installclasses/workstation.py:9
+# ../installclasses/workstation.py:9
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Estación de trabajo"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+# ../iw/examine_gui.py:94
+# ../iw/examine_gui.py:94
+# ../iw/examine_gui.py:94
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Personalizar los paquetes para que sean actualizados"
+
 # ../iw/partition_gui.py:908
 # ../iw/partition_gui.py:910
 # ../iw/partition_gui.py:911
@@ -3799,8 +3777,8 @@ msgstr "Unidad:"
 # ../iw/progress_gui.py:192 ../iw/progress_gui.py:245
 # ../iw/progress_gui.py:192 ../iw/progress_gui.py:245
 # ../iw/progress_gui.py:192 ../iw/progress_gui.py:245
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
@@ -3834,12 +3812,14 @@ msgstr ""
 # ../iw/examine_gui.py:60
 #: ../iw/examine_gui.py:61
 msgid "Please select the device containing the root filesystem: "
-msgstr "Por favor seleccione el dispositivo que contiene el sistema de archivos raiz:"
+msgstr ""
+"Por favor seleccione el dispositivo que contiene el sistema de archivos raiz:"
 
 # ../iw/examine_gui.py:88 ../textw/upgrade_text.py:222
 # ../iw/examine_gui.py:88 ../textw/upgrade_text.py:222
 # ../iw/examine_gui.py:88 ../textw/upgrade_text.py:223
 #: ../iw/examine_gui.py:89 ../textw/upgrade_text.py:226
+#, python-format
 msgid "Upgrading the %s installation on partition /dev/%s"
 msgstr "Actualizar la instalación de %s en la partición /dev/%s"
 
@@ -3867,18 +3847,20 @@ msgstr "fdisk"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Seleccione el disco para ejecutar fdisk en él"
 
-# ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-# ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-# ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+# ../textw/partition_text.py:966
+# ../textw/partition_text.py:966
+# ../textw/partition_text.py:977
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Particionamiento"
 
 # ../iw/fdisk_gui.py:93
 # ../iw/fdisk_gui.py:93
 # ../iw/fdisk_gui.py:93
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Seleccione el disco para ejecutar fdisk en él"
 
 # ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:25
@@ -3889,6 +3871,7 @@ msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "Configuración del Firewall"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:124
+#, python-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.  The proper format is 'port:protocol', where port is "
 "between 1 and 65535, and port is either 'tcp' or 'udp'.\n"
@@ -3904,12 +3887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Aviso:"
 
-# ../iw/firewall_gui.py:219
-# ../iw/firewall_gui.py:219
-# ../iw/firewall_gui.py:219
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Por favor, escoja su nivel de seguridad: "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 # ../iw/firewall_gui.py:228 ../textw/firewall_text.py:47
 # ../iw/firewall_gui.py:228 ../textw/firewall_text.py:47
@@ -3978,7 +3958,7 @@ msgstr "Otros puertos:"
 # ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:45
 # ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:45
 # ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:45
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tipo de Instalación"
 
@@ -4001,7 +3981,7 @@ msgstr ""
 # ../iw/language_gui.py:49 ../textw/language_text.py:44
 # ../iw/language_gui.py:49 ../textw/language_text.py:39
 # ../iw/language_gui.py:49 ../textw/language_text.py:39
-#: ../iw/language_gui.py:59 ../loader/lang.c:306 ../textw/language_text.py:40
+#: ../iw/language_gui.py:59 ../textw/language_text.py:40 ../loader/lang.c:306
 msgid "What language would you like to use during the installation process?"
 msgstr "¿Qué idioma le gustaría usar durante el proceso de instalación?"
 
@@ -4018,7 +3998,7 @@ msgstr "Soporte adicional para el idioma"
 # ../iw/language_support_gui.py:141
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Elija el idioma por defecto para el sistema:   "
 
 # ../iw/language_support_gui.py:155
@@ -4026,15 +4006,15 @@ msgstr "Elija el idioma por defecto para el sistema:   "
 # ../iw/language_support_gui.py:155
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Escoja idiomas adicionales que quiera utilizar en el sistema:"
 
-# ../iw/language_support_gui.py:204
-# ../iw/language_support_gui.py:204
-# ../iw/language_support_gui.py:204
+# ../textw/language_text.py:115
+# ../textw/language_text.py:120
+# ../textw/language_text.py:120
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
 # ../iw/language_support_gui.py:224
@@ -4042,7 +4022,7 @@ msgstr "Seleccionar todo"
 # ../iw/language_support_gui.py:224
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Seleccionar por defecto"
 
 # ../iw/language_support_gui.py:210 ../textw/language_text.py:115
@@ -4090,9 +4070,10 @@ msgid "C_ontinue"
 msgstr "Continuar"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:151
+#, python-format
 msgid ""
-"The physical extent size cannot be changed because the value selected "
-"(%10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
+"The physical extent size cannot be changed because the value selected (%"
+"10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
 "volume group."
 msgstr ""
 
@@ -4107,6 +4088,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:185
+#, python-format
 msgid ""
 "The physical extent size cannot be changed because the resulting maximum "
 "logical volume size (%10.2f MB) is smaller than one or more of the currently "
@@ -4144,14 +4126,15 @@ msgstr "Punto de montaje:"
 # ../iw/partition_gui.py:871 ../textw/partition_text.py:604
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Tipo de sistema de ficheros:"
 
 # ../iw/partition_gui.py:876
 # ../iw/partition_gui.py:878
 # ../iw/partition_gui.py:879
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Tipo de sistema de ficheros original:"
 
 # ../iw/partition_gui.py:885
@@ -4200,6 +4183,7 @@ msgid "Size (MB):"
 msgstr "Tamaño (MB)"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:405
+#, python-format
 msgid "(Max size is %s MB)"
 msgstr ""
 
@@ -4235,7 +4219,7 @@ msgstr "Punto de Montaje"
 # ../partitioning.py:379
 # ../partitioning.py:379
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:501
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another."
 msgstr ""
 "El punto de montaje %s ya se está usando. Por favor seleccione otro punto de "
@@ -4250,10 +4234,12 @@ msgid "Illegal logical volume name"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:532
+#, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:546
+#, python-format
 msgid ""
 "The current requested size (%10.2f MB) is larger than maximum logical volume "
 "size (%10.2f MB) To increase this limit you can increase the Physical Extent "
@@ -4280,6 +4266,7 @@ msgid "Error With Request"
 msgstr "Error en la petición"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:594 ../iw/lvm_dialog_gui.py:788
+#, python-format
 msgid ""
 "The logical volumes you have configured require %g MB, but the volume group "
 "only has %g MB.  Please either make the volume group larger or make the "
@@ -4291,6 +4278,7 @@ msgid "No free slots"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:645
+#, python-format
 msgid "You cannot create more than %s logical volumes per volume group."
 msgstr ""
 
@@ -4316,7 +4304,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:1575
 # ../partitioning.py:1578
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:680
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Are you sure you want to Delete the logical volume \"%s\"?"
 msgstr "¿Está seguro de querer eliminar la partición?"
 
@@ -4337,7 +4325,7 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:379
 # ../partitioning.py:379
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:813
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "The volume group name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr ""
 "El punto de montaje %s ya se está usando. Por favor seleccione otro punto de "
@@ -4481,26 +4469,34 @@ msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 bajo DOS)"
 # ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:262
 # ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142
 # ../textw/silo_text.py:207
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
+# ../iw/keyboard_gui.py:111
+# ../iw/keyboard_gui.py:111
+# ../iw/keyboard_gui.py:111
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Modelo"
+
 # ../iw/mouse_gui.py:150
 # ../iw/mouse_gui.py:150
 # ../iw/mouse_gui.py:150
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emular 3 botones"
 
-# ../iw/mouse_gui.py:225
-# ../iw/mouse_gui.py:225
-# ../iw/mouse_gui.py:225
+# ../textw/xconfig_text.py:556
+# ../textw/xconfig_text.py:568
+# ../textw/xconfig_text.py:568
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "¿Qué modelo de ratón tiene conectado a su ordenador?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Seleccione la tarjeta de vídeo y la RAM de vídeo para su sistema."
 
 # ../iw/network_gui.py:251
 # ../iw/network_gui.py:251
@@ -4595,12 +4591,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:161
+#, python-format
 msgid ""
 "You have not specified the field \"%s\".  Depending on your network "
 "environment this may cause problems later."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:165
+#, python-format
 msgid ""
 "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n"
 "\n"
@@ -4608,6 +4606,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:169
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred converting  the value entered for \"%s\":\n"
 "\n"
@@ -4615,6 +4614,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:174
+#, python-format
 msgid "A value is required for the field \"%s\"."
 msgstr ""
 
@@ -4633,6 +4633,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:201
+#, python-format
 msgid "Edit Interface %s"
 msgstr ""
 
@@ -4683,7 +4684,7 @@ msgstr "Punto de Montaje"
 # ../loader/net.c:373
 # ../loader/net.c:373
 #: ../iw/network_gui.py:253
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Configure %s"
 msgstr "Configurar TCP/IP"
 
@@ -4695,6 +4696,28 @@ msgstr "Configurar TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Activar al inicio"
 
+# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/mouse_gui.py:156
+# ../iw/partition_gui.py:1532 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:259
+# ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142
+# ../textw/silo_text.py:207
+# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/mouse_gui.py:156
+# ../iw/partition_gui.py:1534 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:259
+# ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142
+# ../textw/silo_text.py:207
+# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/mouse_gui.py:156
+# ../iw/partition_gui.py:1542 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:262
+# ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142
+# ../textw/silo_text.py:207
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo"
+
 # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806
 # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806
 # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806
@@ -4709,8 +4732,8 @@ msgstr "Máscara de red"
 # ../textw/network_text.py:177
 # ../iw/network_gui.py:251 ../loader/net.c:610 ../loader/net.c:808
 # ../textw/network_text.py:177
-#: ../iw/network_gui.py:392 ../iw/network_gui.py:491 ../loader/net.c:622
-#: ../loader/net.c:817 ../textw/network_text.py:224
+#: ../iw/network_gui.py:392 ../iw/network_gui.py:491
+#: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:622 ../loader/net.c:817
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nombre del Host"
 
@@ -4733,9 +4756,16 @@ msgstr "Nombre del Host"
 msgid "Network Devices"
 msgstr "Dispositivo de red:%s"
 
+# ../iw/network_gui.py:251 ../loader/net.c:610 ../loader/net.c:808
+# ../textw/network_text.py:177
+# ../iw/network_gui.py:251 ../loader/net.c:610 ../loader/net.c:808
+# ../textw/network_text.py:177
+# ../iw/network_gui.py:251 ../loader/net.c:610 ../loader/net.c:808
+# ../textw/network_text.py:177
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Nombre del Host"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -4755,29 +4785,31 @@ msgstr "Miscelánea"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
 # ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
 # ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
 # ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Imagen de arranque por defecto"
@@ -4785,7 +4817,7 @@ msgstr "Imagen de arranque por defecto"
 # ../partitioning.py:1663
 # ../partitioning.py:1683
 # ../partitioning.py:1686
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Seleccione una partición a modificar"
@@ -4793,19 +4825,19 @@ msgstr "Seleccione una partición a modificar"
 # ../textw/bootloader_text.py:229
 # ../textw/bootloader_text.py:229
 # ../textw/bootloader_text.py:229
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "La etiqueta de inicio contiene carácteres inválidos."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
 # ../textw/userauth_text.py:146
 # ../textw/userauth_text.py:154
 # ../textw/userauth_text.py:154
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Este usuario ya existe.  Seleccione otro."
@@ -4813,7 +4845,7 @@ msgstr "Este usuario ya existe.  Seleccione otro."
 # ../textw/firewall_text.py:73
 # ../textw/firewall_text.py:73
 # ../textw/firewall_text.py:73
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Dispositivos fiables:"
@@ -4821,7 +4853,7 @@ msgstr "Dispositivos fiables:"
 # ../textw/userauth_text.py:146
 # ../textw/userauth_text.py:154
 # ../textw/userauth_text.py:154
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Este usuario ya existe.  Seleccione otro."
@@ -4829,12 +4861,12 @@ msgstr "Este usuario ya existe.  Seleccione otro."
 # ../partitioning.py:1557
 # ../partitioning.py:1577
 # ../partitioning.py:1580
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Confirmar la eliminización"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
@@ -4843,7 +4875,7 @@ msgstr ""
 # ../iw/package_gui.py:41 ../textw/packages_text.py:237
 # ../iw/package_gui.py:41 ../textw/packages_text.py:237
 # ../iw/package_gui.py:41 ../textw/packages_text.py:237
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Selección individual de paquetes"
 
@@ -4856,6 +4888,7 @@ msgid "All Packages"
 msgstr "Paquetes"
 
 #: ../iw/package_gui.py:187
+#, python-format
 msgid ""
 "Package: %s\n"
 "Version: %s\n"
@@ -4922,7 +4955,7 @@ msgstr "Deseleccionar todo en el grupo"
 # ../iw/package_gui.py:495 ../textw/packages_text.py:57
 # ../iw/package_gui.py:496 ../textw/packages_text.py:57
 # ../iw/package_gui.py:496 ../textw/packages_text.py:57
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selección de grupos de paquetes"
 
@@ -4989,7 +5022,7 @@ msgstr "Añadir partición"
 # ../iw/partition_gui.py:871 ../textw/partition_text.py:604
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Tipo de sistema de ficheros:"
 
 # ../iw/partition_gui.py:897 ../textw/partition_text.py:260
@@ -5011,7 +5044,8 @@ msgstr "Unidad:"
 # ../iw/partition_gui.py:919
 # ../iw/partition_gui.py:920
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Etiqueta de sistema de ficheros original:"
 
 # ../iw/partition_gui.py:948 ../textw/partition_text.py:345
@@ -5049,6 +5083,17 @@ msgstr "Forzar a ser partición primaria"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Chequear bloques dañados"
 
+# ../iw/bootloader_gui.py:245 ../iw/bootloader_gui.py:433
+# ../iw/partition_gui.py:1533 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+# ../iw/bootloader_gui.py:245 ../iw/bootloader_gui.py:433
+# ../iw/partition_gui.py:1535 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+# ../iw/bootloader_gui.py:245 ../iw/bootloader_gui.py:433
+# ../iw/partition_gui.py:1543 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
 # ../iw/partition_gui.py:1533
 # ../iw/partition_gui.py:1535
 # ../iw/partition_gui.py:1543
@@ -5093,29 +5138,32 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Tamaño (MB)"
 
-# ../iw/partition_gui.py:483 ../textw/fdisk_text.py:39
-# ../iw/partition_gui.py:483 ../textw/fdisk_text.py:39
-# ../iw/partition_gui.py:483 ../textw/fdisk_text.py:39
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Configuración del disco"
+# ../textw/partition_text.py:966
+# ../textw/partition_text.py:966
+# ../textw/partition_text.py:977
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particionamiento"
 
 # ../iw/partition_gui.py:543
 # ../iw/partition_gui.py:543
 # ../iw/partition_gui.py:543
 #: ../iw/partition_gui.py:603
-msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
-msgstr "Existen los siguientes errores graves con su esquema de particionamiento."
+msgid ""
+"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
+msgstr ""
+"Existen los siguientes errores graves con su esquema de particionamiento."
 
 # ../iw/partition_gui.py:546
 # ../iw/partition_gui.py:546
 # ../iw/partition_gui.py:546
 #: ../iw/partition_gui.py:606
-msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
+#, python-format
+msgid ""
+"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
 msgstr ""
-"Estos errores deben ser corregidos antes de continuar con la instalación de "
-"%s."
+"Estos errores deben ser corregidos antes de continuar con la instalación de %"
+"s."
 
 # ../iw/partition_gui.py:553
 # ../iw/partition_gui.py:553
@@ -5178,7 +5226,7 @@ msgstr "Dispositivo RAID %s"
 # ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:145
 # ../iw/partition_gui.py:664 ../iw/partition_gui.py:722
 # ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:145
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
@@ -5186,7 +5234,7 @@ msgstr "Ninguno"
 # ../loader/loader.c:816
 # ../loader/loader.c:816
 # ../loader/loader.c:816
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Discos duros"
 
@@ -5218,28 +5266,30 @@ msgstr "software RAID"
 # ../iw/partition_gui.py:666
 # ../iw/partition_gui.py:666
 # ../iw/partition_gui.py:666
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Libre"
 
 # ../iw/partition_gui.py:1269 ../textw/partition_text.py:164
 # ../iw/partition_gui.py:1271 ../textw/partition_text.py:164
 # ../iw/partition_gui.py:1276 ../textw/partition_text.py:164
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
+#, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "No se han podido asignar la particiones requeridas: %s."
 
 # ../iw/partition_gui.py:1280
 # ../iw/partition_gui.py:1282
 # ../iw/partition_gui.py:1287
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
+#, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Aviso: %s."
 
 # ../iw/partition_gui.py:1275 ../textw/partition_text.py:168
 # ../iw/partition_gui.py:1277 ../textw/partition_text.py:168
 # ../iw/partition_gui.py:1282 ../textw/partition_text.py:168
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Modificar la partición"
@@ -5247,34 +5297,34 @@ msgstr "Modificar la partición"
 # ../rescue.py:99
 # ../rescue.py:99
 # ../rescue.py:99
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Continuar"
 
 # ../comps/comps-master:555
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Soporte de la red"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
 # ../text.py:174
 # ../text.py:174
 # ../text.py:175
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Ayuda no disponible"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
@@ -5283,23 +5333,24 @@ msgstr ""
 # ../textw/partition_text.py:819
 # ../textw/partition_text.py:819
 # ../textw/partition_text.py:829
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Ninguna partición RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
+#, python-format
 msgid ""
-"Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. "
-" A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability "
-"compared to using an individual drive.  For more information on using RAID "
-"devices please consult the %s documentation.\n"
+"Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
+"device.  A RAID device can be configured to provide additional speed and "
+"reliability compared to using an individual drive.  For more information on "
+"using RAID devices please consult the %s documentation.\n"
 "\n"
 "You currently have %s software RAID partition(s) free to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -5310,7 +5361,7 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:322
 # ../loader/loader.c:322
 # ../loader/loader.c:322
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "¿Qué opción prefiere?"
@@ -5318,42 +5369,51 @@ msgstr "¿Qué opción prefiere?"
 # ../iw/partition_gui.py:1331 ../textw/partition_text.py:820
 # ../iw/partition_gui.py:1333 ../textw/partition_text.py:820
 # ../iw/partition_gui.py:1339 ../textw/partition_text.py:830
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Se necesitan al menos dos particiones de software RAID."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
+#, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
+#, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
 # ../loader/loader.c:1146
 # ../loader/loader.c:1146
 # ../loader/loader.c:1146
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Este directorio no podría ser montado desde el servidor"
 
+# ../iw/partition_gui.py:1516
+# ../iw/partition_gui.py:1518
+# ../iw/partition_gui.py:1526
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Reiniciar"
+
 # ../iw/partition_gui.py:1517
 # ../iw/partition_gui.py:1519
 # ../iw/partition_gui.py:1527
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Crear _RAID"
 
 # ../textw/partition_text.py:976
 # ../textw/partition_text.py:976
 # ../textw/partition_text.py:987
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Nuevo"
@@ -5361,7 +5421,7 @@ msgstr "Nuevo"
 # ../iw/language_support_gui.py:210 ../textw/language_text.py:115
 # ../iw/language_support_gui.py:210 ../textw/language_text.py:120
 # ../iw/language_support_gui.py:210 ../textw/language_text.py:120
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Reiniciar"
@@ -5369,56 +5429,53 @@ msgstr "Reiniciar"
 # ../textw/partition_text.py:976
 # ../textw/partition_text.py:976
 # ../textw/partition_text.py:987
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
 # ../iw/partition_gui.py:1578 ../textw/partition_text.py:1052
 # ../iw/partition_gui.py:1580 ../textw/partition_text.py:1052
 # ../iw/partition_gui.py:1588 ../textw/partition_text.py:1063
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Particionamiento Automático"
 
 # ../iw/partition_gui.py:1597
 # ../iw/partition_gui.py:1599
 # ../iw/partition_gui.py:1607
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
+#, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
-msgstr "Es necesario que seleccione al menos una unidad en la que tener instalado %s."
+msgstr ""
+"Es necesario que seleccione al menos una unidad en la que tener instalado %s."
 
 # ../iw/partition_gui.py:1636
 # ../iw/partition_gui.py:1638
 # ../iw/partition_gui.py:1646
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Quiero un particionamiento automático:"
 
 # ../iw/partition_gui.py:1667 ../textw/partition_text.py:1075
 # ../iw/partition_gui.py:1669 ../textw/partition_text.py:1075
 # ../iw/partition_gui.py:1677 ../textw/partition_text.py:1086
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "¿Qué unidades desea utilizar para esta instalación?"
 
-# ../iw/partition_gui.py:1689
-# ../iw/partition_gui.py:1691
-# ../iw/partition_gui.py:1699
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Revisión (le permite ver y cambiar los resultados del particionamiento "
-"automático)"
 
 # ../iw/partition_gui.py:313 ../iw/partition_gui.py:334
 # ../iw/partition_gui.py:336 ../textw/partition_text.py:186
@@ -5443,7 +5500,8 @@ msgstr "<Inaplicable>"
 # ../iw/partition_gui.py:997
 # ../iw/partition_gui.py:998
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "¿Cómo le gustaría que fuera el sistema de ficheros de esta partición?"
 
 # ../iw/partition_gui.py:1004 ../textw/partition_text.py:448
@@ -5479,6 +5537,7 @@ msgid "Check for _bad blocks?"
 msgstr "¿Quiere hacer una búsqueda de bloques dañados?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:335
+#, python-format
 msgid ""
 "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive.  This is done "
 "by selecting the drive in the 'Allowed Drives' checklist."
@@ -5491,13 +5550,13 @@ msgstr ""
 msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Configuración de la partición del disco"
 
-# ../iw/partmethod_gui.py:59
-# ../iw/partmethod_gui.py:59
-# ../iw/partmethod_gui.py:59
+# ../iw/partition_gui.py:1578 ../textw/partition_text.py:1052
+# ../iw/partition_gui.py:1580 ../textw/partition_text.py:1052
+# ../iw/partition_gui.py:1588 ../textw/partition_text.py:1063
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Haga que el instalador realice las particiones de forma automática"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Particionamiento Automático"
 
 # ../iw/partmethod_gui.py:62
 # ../iw/partmethod_gui.py:62
@@ -5512,7 +5571,7 @@ msgstr "Partición manual con Disk Druid"
 # ../iw/partmethod_gui.py:65
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Partición manual con fdisk [sólo expertos]"
 
 # ../iw/progress_gui.py:28
@@ -5525,21 +5584,21 @@ msgstr "Instalando paquetes"
 # ../iw/progress_gui.py:256
 # ../iw/progress_gui.py:256
 # ../iw/progress_gui.py:256
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
 # ../iw/progress_gui.py:255
 # ../iw/progress_gui.py:255
 # ../iw/progress_gui.py:255
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 # ../iw/progress_gui.py:257
 # ../iw/progress_gui.py:257
 # ../iw/progress_gui.py:257
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restante"
 
@@ -5547,48 +5606,49 @@ msgstr "Restante"
 # ../iw/progress_gui.py:119
 # ../iw/progress_gui.py:119
 #: ../iw/progress_gui.py:136
+#, python-format
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KBytes"
 
 # ../iw/progress_gui.py:193
 # ../iw/progress_gui.py:193
 # ../iw/progress_gui.py:193
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Descripción"
 
 # ../iw/progress_gui.py:223
 # ../iw/progress_gui.py:223
 # ../iw/progress_gui.py:223
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Progreso del paquete: "
 
 # ../iw/progress_gui.py:228
 # ../iw/progress_gui.py:228
 # ../iw/progress_gui.py:228
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Progreso Total:   "
 
 # ../iw/progress_gui.py:245
 # ../iw/progress_gui.py:245
 # ../iw/progress_gui.py:245
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
 # ../iw/progress_gui.py:245
 # ../iw/progress_gui.py:245
 # ../iw/progress_gui.py:245
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Paquetes"
 
 # ../iw/progress_gui.py:245
 # ../iw/progress_gui.py:245
 # ../iw/progress_gui.py:245
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempo"
 
@@ -5677,6 +5737,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:501
+#, python-format
 msgid ""
 "The source drive selected has partitions which are not constrained to the "
 "drive /dev/%s.\n"
@@ -5707,10 +5768,12 @@ msgid "Please select the target drives for the clone operation."
 msgstr "Por favor seleccione el monitor conectado a su sistema."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:534
+#, python-format
 msgid "The source drive /dev/%s cannot be selected as a target drive as well."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:547
+#, python-format
 msgid ""
 "The target drive /dev/%s has a partition which cannot be removed for the "
 "following reason:\n"
@@ -5740,6 +5803,7 @@ msgid "Please select a source drive."
 msgstr "Por favor, introduzca el disco de drivers %s."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:632
+#, python-format
 msgid ""
 "The drive /dev/%s will now be cloned to the following drives:\n"
 "\n"
@@ -5819,6 +5883,20 @@ msgstr "Unidad:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Configuración de Silo"
 
+# ../iw/bootloader_gui.py:242 ../iw/bootloader_gui.py:432
+# ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+# ../textw/upgrade_text.py:107
+# ../iw/bootloader_gui.py:242 ../iw/bootloader_gui.py:432
+# ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+# ../textw/upgrade_text.py:107
+# ../iw/bootloader_gui.py:242 ../iw/bootloader_gui.py:432
+# ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:123
+# ../textw/upgrade_text.py:107
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partición"
+
 # ../iw/silo_gui.py:172
 # ../iw/silo_gui.py:172
 # ../iw/silo_gui.py:172
@@ -5861,6 +5939,64 @@ msgstr "Crear disco de arranque"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "No instalar SILO"
 
+# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
+# ../textw/xconfig_text.py:373 ../textw/xconfig_text.py:380
+# ../textw/xconfig_text.py:473 ../textw/xconfig_text.py:474
+# ../textw/xconfig_text.py:493 ../textw/xconfig_text.py:494
+# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
+# ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384
+# ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481
+# ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501
+# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:207
+# ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384
+# ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481
+# ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Por defecto"
+
+# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
+# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207
+# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
+# ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:207
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tipo de partición"
+
+# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/bootloader_gui.py:443
+# ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:192
+# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:143
+# ../textw/silo_text.py:207
+# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/bootloader_gui.py:443
+# ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:192
+# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:143
+# ../textw/silo_text.py:207
+# ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/bootloader_gui.py:443
+# ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:192
+# ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:143
+# ../textw/silo_text.py:207
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Etiqueta de arranque"
+
+# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
+# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
+# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Imagen de arranque por defecto"
+
 # ../iw/timezone_gui.py:44 ../textw/timezone_text.py:95
 # ../iw/timezone_gui.py:44 ../textw/timezone_text.py:95
 # ../iw/timezone_gui.py:44 ../textw/timezone_text.py:95
@@ -5888,7 +6024,7 @@ msgstr "Localización"
 # ../iw/timezone_gui.py:228
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Usar horario de verano (solamente EEUU)"
 
 # ../iw/timezone_gui.py:243
@@ -5952,7 +6088,9 @@ msgid "This will update your current boot loader."
 msgstr "Esto actualizará su gestor de arranque actual."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49
-msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
+#, python-format
+msgid ""
+"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
 msgstr ""
 "El instalador ha detectado que el gestor de arranque %s está instalado en la "
 "actualidad en %s."
@@ -6018,17 +6156,19 @@ msgstr "¿Qué opción prefiere?"
 # ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:29 ../textw/upgrade_text.py:30
 # ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:29 ../textw/upgrade_text.py:30
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Migrar los sistemas de ficheros"
 
 # ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:54 ../textw/upgrade_text.py:32
 # ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:54 ../textw/upgrade_text.py:32
 # ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:54 ../textw/upgrade_text.py:32
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -6050,7 +6190,8 @@ msgstr "Actualización de la partición swap"
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:88
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:88
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:90
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
+#, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
 "twice as much swap space as RAM on the system.  You currently have %dMB of "
@@ -6065,7 +6206,8 @@ msgstr ""
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:95
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:95
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:97
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -6078,7 +6220,7 @@ msgstr ""
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:107
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:107
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Deseo crear un fichero swap"
@@ -6086,7 +6228,7 @@ msgstr "Deseo crear un fichero swap"
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:116
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:116
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:118
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Seleccione la partición donde colocar el archivo swap:"
@@ -6094,14 +6236,15 @@ msgstr "Seleccione la partición donde colocar el archivo swap:"
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:123
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Espacio libre (MB)"
 
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:136
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:136
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:138
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
+#, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
@@ -6112,7 +6255,7 @@ msgstr ""
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:151 ../textw/upgrade_text.py:128
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:151 ../textw/upgrade_text.py:128
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:153 ../textw/upgrade_text.py:128
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Tamaño del archivo swap (MB):"
@@ -6120,7 +6263,7 @@ msgstr "Tamaño del archivo swap (MB):"
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:160
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:160
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:162
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "No deseo crear un archivo swap"
@@ -6128,7 +6271,7 @@ msgstr "No deseo crear un archivo swap"
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:170
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:170
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:172
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -6141,15 +6284,16 @@ msgstr ""
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:178 ../textw/upgrade_text.py:173
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:178 ../textw/upgrade_text.py:173
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:180 ../textw/upgrade_text.py:173
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "El archivo swap debe estar entre 1 y 2000 MB de tamaño."
 
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:185 ../textw/upgrade_text.py:168
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:185 ../textw/upgrade_text.py:168
 # ../iw/upgrade_swap_gui.py:187 ../textw/upgrade_text.py:168
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
-msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
+msgid ""
+"There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
 "No existe espacio suficiente en el dispositivo que ha seleccionado para la "
 "partición swap."
@@ -6178,14 +6322,15 @@ msgstr "Monitor no probado"
 # ../iw/xconfig_gui.py:30
 # ../iw/xconfig_gui.py:32
 # ../iw/xconfig_gui.py:32
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Personalizar la configuración gráfica"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:188 ../textw/xconfig_text.py:167
 # ../iw/xconfig_gui.py:190 ../textw/xconfig_text.py:171
 # ../iw/xconfig_gui.py:190 ../textw/xconfig_text.py:171
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Profundidad de color:"
@@ -6193,28 +6338,28 @@ msgstr "Profundidad de color:"
 # ../iw/xconfig_gui.py:193 ../textw/xconfig_text.py:98
 # ../iw/xconfig_gui.py:195 ../textw/xconfig_text.py:99
 # ../iw/xconfig_gui.py:195 ../textw/xconfig_text.py:99
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 colores (8 Bit)"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:193 ../textw/xconfig_text.py:98
 # ../iw/xconfig_gui.py:195 ../textw/xconfig_text.py:99
 # ../iw/xconfig_gui.py:195 ../textw/xconfig_text.py:99
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "65.536 colores (16 Bit)"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:193 ../textw/xconfig_text.py:98
 # ../iw/xconfig_gui.py:195 ../textw/xconfig_text.py:99
 # ../iw/xconfig_gui.py:195 ../textw/xconfig_text.py:99
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "16 millones de colores (24 Bit)"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:202
 # ../iw/xconfig_gui.py:204
 # ../iw/xconfig_gui.py:204
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Resolución de la pantalla:"
@@ -6222,7 +6367,7 @@ msgstr "Resolución de la pantalla:"
 # ../iw/xconfig_gui.py:283
 # ../iw/xconfig_gui.py:288
 # ../iw/xconfig_gui.py:288
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "Comprobar la configuración"
@@ -6230,14 +6375,14 @@ msgstr "Comprobar la configuración"
 # ../iw/xconfig_gui.py:306
 # ../iw/xconfig_gui.py:311
 # ../iw/xconfig_gui.py:311
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Por favor, escoja su entorno de escritorio predeterminado:"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:308
 # ../iw/xconfig_gui.py:313
 # ../iw/xconfig_gui.py:313
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Su entorno de escritorio es:"
 
@@ -6248,7 +6393,7 @@ msgstr "Su entorno de escritorio es:"
 # ../textw/xconfig_text.py:201
 # ../iw/xconfig_gui.py:328 ../textw/xconfig_text.py:192
 # ../textw/xconfig_text.py:201
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
@@ -6260,7 +6405,7 @@ msgstr "GNOME"
 # ../textw/xconfig_text.py:203
 # ../iw/xconfig_gui.py:330 ../textw/xconfig_text.py:194
 # ../textw/xconfig_text.py:203
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
@@ -6268,14 +6413,14 @@ msgstr "KDE"
 # ../iw/xconfig_gui.py:354
 # ../iw/xconfig_gui.py:359
 # ../iw/xconfig_gui.py:359
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Por favor, escoja el tipo de inicio:"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:361 ../textw/xconfig_text.py:208
 # ../iw/xconfig_gui.py:366 ../textw/xconfig_text.py:212
 # ../iw/xconfig_gui.py:366 ../textw/xconfig_text.py:212
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Texto"
@@ -6283,7 +6428,7 @@ msgstr "Texto"
 # ../iw/xconfig_gui.py:362 ../textw/xconfig_text.py:206
 # ../iw/xconfig_gui.py:367 ../textw/xconfig_text.py:210
 # ../iw/xconfig_gui.py:367 ../textw/xconfig_text.py:210
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Gráfico"
@@ -6291,21 +6436,27 @@ msgstr "Gráfico"
 # ../iw/xconfig_gui.py:379 ../textw/xconfig_text.py:376
 # ../iw/xconfig_gui.py:384 ../textw/xconfig_text.py:380
 # ../iw/xconfig_gui.py:384 ../textw/xconfig_text.py:380
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configuración del monitor"
 
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
 # ../iw/xconfig_gui.py:536 ../iw/xconfig_gui.py:850
 # ../iw/xconfig_gui.py:544 ../iw/xconfig_gui.py:874
 # ../iw/xconfig_gui.py:544 ../iw/xconfig_gui.py:874
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Genérico"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:622 ../iw/xconfig_gui.py:960
 # ../iw/xconfig_gui.py:630 ../iw/xconfig_gui.py:989
 # ../iw/xconfig_gui.py:630 ../iw/xconfig_gui.py:989
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Restablecer los valores originales"
@@ -6313,7 +6464,7 @@ msgstr "Restablecer los valores originales"
 # ../iw/xconfig_gui.py:630
 # ../iw/xconfig_gui.py:638
 # ../iw/xconfig_gui.py:638
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Sincronización horizontal:"
@@ -6321,7 +6472,7 @@ msgstr "Sincronización horizontal:"
 # ../iw/xconfig_gui.py:632
 # ../iw/xconfig_gui.py:640
 # ../iw/xconfig_gui.py:640
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Sincronización vertical:"
@@ -6329,14 +6480,14 @@ msgstr "Sincronización vertical:"
 # ../iw/xconfig_gui.py:638
 # ../iw/xconfig_gui.py:646
 # ../iw/xconfig_gui.py:646
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:641
 # ../iw/xconfig_gui.py:649
 # ../iw/xconfig_gui.py:649
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -6344,19 +6495,20 @@ msgstr "Hz"
 # ../iw/xconfig_gui.py:659
 # ../iw/xconfig_gui.py:667
 # ../iw/xconfig_gui.py:667
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Configuración de interfaz gráfica (X)"
 
 # ../textw/xconfig_text.py:564
 # ../textw/xconfig_text.py:576
 # ../textw/xconfig_text.py:576
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Tarjeta desconocida"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
+#, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
@@ -6365,14 +6517,14 @@ msgstr ""
 # ../textw/xconfig_text.py:592
 # ../iw/xconfig_gui.py:702 ../textw/xconfig_text.py:604
 # ../iw/xconfig_gui.py:702 ../textw/xconfig_text.py:604
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Tarjeta vídeo sin especificar"
 
 # ../textw/xconfig_text.py:593
 # ../iw/xconfig_gui.py:703 ../textw/xconfig_text.py:605
 # ../iw/xconfig_gui.py:703 ../textw/xconfig_text.py:605
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -6385,7 +6537,7 @@ msgstr ""
 # ../iw/xconfig_gui.py:811
 # ../iw/xconfig_gui.py:835
 # ../iw/xconfig_gui.py:835
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -6396,29 +6548,20 @@ msgstr ""
 # ../iw/xconfig_gui.py:819
 # ../iw/xconfig_gui.py:843
 # ../iw/xconfig_gui.py:843
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "En la mayoría de los casos su hardware vídeo puede probarse para determinar "
 "automáticamente la mejor configuración de su pantalla."
 
-# ../iw/xconfig_gui.py:825
-# ../iw/xconfig_gui.py:849
-# ../iw/xconfig_gui.py:849
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Si las pruebas de configuración no encuentran su hardware, seleccione el "
-"correcto entre las configuraciones siguientes: "
-
 # ../iw/xconfig_gui.py:938
 # ../iw/xconfig_gui.py:967
 # ../iw/xconfig_gui.py:967
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Tarjeta de Vídeo: "
@@ -6426,9 +6569,9 @@ msgstr "Tarjeta de Vídeo: "
 # ../iw/xconfig_gui.py:964 ../textw/xconfig_text.py:550
 # ../iw/xconfig_gui.py:993 ../textw/xconfig_text.py:562
 # ../iw/xconfig_gui.py:993 ../textw/xconfig_text.py:562
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Saltar la Configuración X"
 
 # ../iw/bootloader_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
@@ -6462,6 +6605,25 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+# ../iw/bootloader_gui.py:326
+# ../iw/bootloader_gui.py:326
+# ../iw/bootloader_gui.py:326
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parámetros del Kernel"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 # ../textw/bootdisk_text.py:50 ../textw/bootdisk_text.py:86
 # ../textw/bootdisk_text.py:50 ../textw/bootdisk_text.py:86
 # ../textw/bootdisk_text.py:51 ../textw/bootdisk_text.py:87
@@ -6537,6 +6699,13 @@ msgstr ""
 "momento de inicio. Si necesita pasárselas, introdúzcalas ahora. Si no "
 "necesita ninguna o no está seguro, déjelo en blanco."
 
+# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106
+# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106
+# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Forzar el uso de LBA32 (generalmente no se requiere)"
+
 # ../textw/bootloader_text.py:164
 # ../textw/bootloader_text.py:164
 # ../textw/bootloader_text.py:164
@@ -6616,11 +6785,25 @@ msgstr ""
 "qué etiquetas quiere utilizar para cada una de ellas."
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:308
-msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
+msgid ""
+" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 "<Espacio> seleccionar botón| <F2> seleccionar entrada de arranque por "
 "defecto| <F12> próxima pantalla>"
 
+# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:362
+# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:362
+# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:367
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Una contraseña de gestor de arranque evita que los usuarios pasen opciones "
+"arbitrarias al kernel.  Para una mayor seguridad, le recomendamos que "
+"seleccione una contraseña, innecesaria para usuarios menos habituales."
+
 # ../textw/bootloader_text.py:372
 # ../textw/bootloader_text.py:372
 # ../textw/bootloader_text.py:377
@@ -6673,6 +6856,19 @@ msgstr "Contraseña del gestor de arranque demasiado corta."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Intro> para reinicializar"
 
+# ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:29
+# ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:29
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Si ha creado un disco de arranque para arrancar su sistema %s,introdúzcalo "
+"antes de pulsar <Intro> para reiniciar el sistema.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -6694,23 +6890,23 @@ msgstr "Completado"
 # ../iw/congrats_gui.py:102
 # ../iw/congrats_gui.py:102
 #: ../textw/complete_text.py:44
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
 "\n"
-"%s%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"%s%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+"redhat.com/errata.\n"
 "\n"
-"Information on using your system is available in the %s manuals at "
-"http://www.redhat.com/docs."
+"Information on using your system is available in the %s manuals at http://"
+"www.redhat.com/docs."
 msgstr ""
 "Enhorabuena, la configuración ha sido completada. \n"
 "\n"
 "Para mayor información sobre las erratas (actualizaciones y parches) "
 "disponibles, visite http://www.redhat.com/errata.\n"
 "\n"
-"Encontrará información sobre el uso del sistema en los manuales %s en "
-"http://www.redhat.com/docs."
+"Encontrará información sobre el uso del sistema en los manuales %s en http://"
+"www.redhat.com/docs."
 
 # ../textw/confirm_text.py:20
 # ../textw/confirm_text.py:20
@@ -6723,10 +6919,10 @@ msgstr "Inicio de la instalación"
 # ../textw/confirm_text.py:21
 # ../textw/confirm_text.py:21
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Encontrará un completo registro de su instalación en /tmp/install.log "
 "después de reiniciar su sistema. Lo podrá necesitar más tarde."
@@ -6758,15 +6954,15 @@ msgstr ""
 # ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:36
 # ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/constants_text.py:28
 # ../textw/silo_text.py:110 ../textw/userauth_text.py:185
-#: ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634 ../loader/loader.c:330
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974 ../loader/net.c:186
-#: ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355 ../loader/urls.c:198
-#: ../loader/urls.c:419 ../textw/confirm_text.py:24
-#: ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/constants_text.py:44
-#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/userauth_text.py:190
+#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
+#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
+#: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
+#: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
+#: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
+#: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
 msgstr "Anterior"
 
@@ -6777,6 +6973,26 @@ msgstr "Anterior"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Inicio de la actualización"
 
+# ../iw/confirm_gui.py:73 ../textw/confirm_text.py:33
+# ../iw/confirm_gui.py:73 ../textw/confirm_text.py:33
+# ../iw/confirm_gui.py:73 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Encontrará un completo registro de su actualización en /tmp/upgrade.log "
+"después de reiniciar el sistema. Lo podrá necesitar más tarde."
+
+# ../textw/xconfig_text.py:158
+# ../textw/xconfig_text.py:162
+# ../textw/xconfig_text.py:162
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Personalización de las X"
+
 # ../textw/fdisk_text.py:40
 # ../textw/fdisk_text.py:40
 # ../textw/fdisk_text.py:40
@@ -6801,15 +7017,23 @@ msgstr "Añadir partición"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formateo"
 
+# ../iw/partition_gui.py:483 ../textw/fdisk_text.py:39
+# ../iw/partition_gui.py:483 ../textw/fdisk_text.py:39
+# ../iw/partition_gui.py:483 ../textw/fdisk_text.py:39
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Configuración del disco"
+
 # ../upgrade.py:292
 # ../upgrade.py:306
 # ../upgrade.py:306
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, fuzzy
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr "Se ha producido un error en la búsqueda de paquetes a actualizar."
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
+#, python-format
 msgid ""
 "Running dasdfmt means the loss of \n"
 "ALL DATA on drive %s.\n"
@@ -6922,7 +7146,7 @@ msgstr "SSH"
 # ../textw/firewall_text.py:99
 # ../textw/firewall_text.py:99
 # ../textw/firewall_text.py:99
-#: ../loader/telnetd.c:64 ../loader/telnetd.c:106 ../textw/firewall_text.py:94
+#: ../textw/firewall_text.py:94 ../loader/telnetd.c:64 ../loader/telnetd.c:106
 msgid "Telnet"
 msgstr "Telnet"
 
@@ -6943,7 +7167,7 @@ msgstr "Correo (SMTP)"
 # ../loader/loader.c:1213 ../textw/firewall_text.py:105
 # ../loader/loader.c:1213 ../textw/firewall_text.py:105
 # ../loader/loader.c:1213 ../textw/firewall_text.py:105
-#: ../loader/loader.c:1664 ../textw/firewall_text.py:100
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -7000,6 +7224,7 @@ msgstr ""
 # ../textw/firewall_text.py:200
 # ../textw/firewall_text.py:200
 #: ../textw/firewall_text.py:194
+#, python-format
 msgid "Warning: %s is not a valid port."
 msgstr "Aviso: %s no es un puerto válido."
 
@@ -7106,6 +7331,7 @@ msgstr "Selección del ratón"
 # ../loader/net.c:814
 # ../loader/net.c:814
 #: ../textw/network_text.py:67
+#, python-format
 msgid "Network Device: %s"
 msgstr "Dispositivo de red:%s"
 
@@ -7126,28 +7352,28 @@ msgstr "Activar al inicio"
 # ../loader/net.c:309 ../textw/network_text.py:82
 # ../loader/net.c:309 ../textw/network_text.py:82
 # ../loader/net.c:309 ../textw/network_text.py:82
-#: ../loader/net.c:305 ../textw/network_text.py:83
+#: ../textw/network_text.py:83 ../loader/net.c:305
 msgid "IP address:"
 msgstr "Dirección IP:"
 
 # ../loader/net.c:312 ../textw/network_text.py:83
 # ../loader/net.c:312 ../textw/network_text.py:83
 # ../loader/net.c:312 ../textw/network_text.py:83
-#: ../loader/net.c:308 ../textw/network_text.py:84
+#: ../textw/network_text.py:84 ../loader/net.c:308
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Máscara de red:"
 
 # ../loader/net.c:315 ../textw/network_text.py:84
 # ../loader/net.c:315 ../textw/network_text.py:84
 # ../loader/net.c:315 ../textw/network_text.py:84
-#: ../loader/net.c:311 ../textw/network_text.py:85
+#: ../textw/network_text.py:85 ../loader/net.c:311
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "Puerta de enlance predeterminada (IP):"
 
 # ../loader/net.c:318 ../textw/network_text.py:85
 # ../loader/net.c:318 ../textw/network_text.py:85
 # ../loader/net.c:318 ../textw/network_text.py:85
-#: ../loader/net.c:314 ../textw/network_text.py:87
+#: ../textw/network_text.py:87 ../loader/net.c:314
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "Servidor de nombres primario:"
 
@@ -7180,6 +7406,7 @@ msgstr "Punto de montaje:"
 # ../iw/network_gui.py:21 ../textw/network_text.py:115
 # ../iw/network_gui.py:21 ../textw/network_text.py:115
 #: ../textw/network_text.py:129
+#, python-format
 msgid "Network Configuration for %s"
 msgstr "Configuración de red para %s"
 
@@ -7218,56 +7445,59 @@ msgstr ""
 # ../iw/package_gui.py:579 ../textw/packages_text.py:50
 # ../iw/package_gui.py:580 ../textw/packages_text.py:50
 # ../iw/package_gui.py:580 ../textw/packages_text.py:50
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Selección individual de los paquetes"
 
 # ../textw/packages_text.py:91
 # ../textw/packages_text.py:91
 # ../textw/packages_text.py:91
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Paquete :"
 
 # ../textw/packages_text.py:96
 # ../textw/packages_text.py:96
 # ../textw/packages_text.py:96
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Tamaño  :"
 
 # ../textw/packages_text.py:97
 # ../textw/packages_text.py:97
 # ../textw/packages_text.py:97
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
+#, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KBytes"
 
 # ../textw/packages_text.py:116
 # ../textw/packages_text.py:116
 # ../textw/packages_text.py:116
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Tamaño total"
 
 # ../textw/packages_text.py:245
 # ../textw/packages_text.py:245
 # ../textw/packages_text.py:245
-#: ../textw/packages_text.py:248
-msgid "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
-msgstr " <Espacio>,<+>,<-> selección | <F1> ayuda | <F2> descripción del paquete "
+#: ../textw/packages_text.py:245
+msgid ""
+"   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
+msgstr ""
+" <Espacio>,<+>,<-> selección | <F1> ayuda | <F2> descripción del paquete "
 
 # ../textw/packages_text.py:293
 # ../textw/packages_text.py:293
 # ../textw/packages_text.py:293
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Dependencias del paquete"
 
 # ../textw/packages_text.py:295
 # ../textw/packages_text.py:295
 # ../textw/packages_text.py:295
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -7280,21 +7510,21 @@ msgstr ""
 # ../iw/dependencies_gui.py:81 ../textw/packages_text.py:316
 # ../iw/dependencies_gui.py:81 ../textw/packages_text.py:316
 # ../iw/dependencies_gui.py:81 ../textw/packages_text.py:316
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Instalar paquetes para satisfacer dependencias"
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:84 ../textw/packages_text.py:317
 # ../iw/dependencies_gui.py:84 ../textw/packages_text.py:317
 # ../iw/dependencies_gui.py:84 ../textw/packages_text.py:317
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "No instalar los paquetes que tienen dependencias"
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:88 ../textw/packages_text.py:318
 # ../iw/dependencies_gui.py:88 ../textw/packages_text.py:318
 # ../iw/dependencies_gui.py:88 ../textw/packages_text.py:318
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignorar las dependencias de los paquetes"
 
@@ -7323,6 +7553,7 @@ msgstr "El valor introducido es demasiado grande"
 # ../iw/partition_gui.py:724 ../textw/partition_text.py:147
 # ../iw/partition_gui.py:724 ../textw/partition_text.py:147
 #: ../textw/partition_text.py:98
+#, python-format
 msgid "RAID Device %s"
 msgstr "Dispositivo RAID %s"
 
@@ -7330,6 +7561,7 @@ msgstr "Dispositivo RAID %s"
 # ../textw/partition_text.py:167
 # ../textw/partition_text.py:167
 #: ../textw/partition_text.py:202
+#, python-format
 msgid "Warning: %s"
 msgstr "Aviso: %s"
 
@@ -7361,7 +7593,8 @@ msgstr "Punto de montaje:"
 # ../iw/partition_gui.py:1347 ../textw/partition_text.py:226
 # ../iw/partition_gui.py:1354 ../textw/partition_text.py:226
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Tipo de sistema de ficheros:"
 
 # ../iw/partition_gui.py:897 ../textw/partition_text.py:260
@@ -7431,21 +7664,24 @@ msgstr "¿Número de reservas?"
 # ../iw/partition_gui.py:870 ../textw/partition_text.py:603
 # ../iw/partition_gui.py:871 ../textw/partition_text.py:604
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Tipo de sistema de ficheros:"
 
 # ../textw/partition_text.py:613
 # ../textw/partition_text.py:613
 # ../textw/partition_text.py:614
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Etiqueta de sistema de ficheros:"
 
 # ../textw/partition_text.py:624
 # ../textw/partition_text.py:624
 # ../textw/partition_text.py:625
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Opción de sistema de ficheros"
 
 # ../textw/partition_text.py:627 ../textw/partition_text.py:661
@@ -7453,6 +7689,7 @@ msgstr "Opción de sistema de ficheros"
 # ../textw/partition_text.py:628 ../textw/partition_text.py:662
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
 #: ../textw/partition_text.py:953
+#, python-format
 msgid "Format as %s"
 msgstr "Formatear como %s"
 
@@ -7461,6 +7698,7 @@ msgstr "Formatear como %s"
 # ../textw/partition_text.py:630 ../textw/partition_text.py:664
 #: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727
 #: ../textw/partition_text.py:955
+#, python-format
 msgid "Migrate to %s"
 msgstr "Migrar a %s"
 
@@ -7477,14 +7715,18 @@ msgstr "No hacer ningún cambio"
 # ../textw/partition_text.py:437 ../textw/partition_text.py:642
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Opciones del sistema de ficheros"
 
 # ../textw/partition_text.py:440
 # ../textw/partition_text.py:440
 # ../textw/partition_text.py:440
 #: ../textw/partition_text.py:515
-msgid "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Seleccione como le gustaría preparar el sistema de ficheros de esta "
 "partición."
@@ -7534,7 +7776,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Soporte de la red"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 # ../textw/partition_text.py:690 ../textw/partition_text.py:739
@@ -7611,13 +7853,6 @@ msgstr "El máximo número de reservas con un array RAID0 es 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-# ../textw/partition_text.py:966
-# ../textw/partition_text.py:966
-# ../textw/partition_text.py:977
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particionamiento"
-
 # ../iw/account_gui.py:335 ../textw/partition_text.py:976
 # ../textw/userauth_text.py:210
 # ../iw/account_gui.py:335 ../textw/partition_text.py:976
@@ -7641,8 +7876,10 @@ msgstr "RAID"
 # ../textw/partition_text.py:990
 #: ../textw/partition_text.py:1105
 #, fuzzy
-msgid "    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "   F1-Ayuda   F2-Nuevo   F3-Modificar   F4-Eliminar   F5-Reiniciar   F12-OK  "
+msgid ""
+"    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"   F1-Ayuda   F2-Nuevo   F3-Modificar   F4-Eliminar   F5-Reiniciar   F12-OK  "
 
 # ../textw/partition_text.py:976
 # ../textw/partition_text.py:976
@@ -7655,8 +7892,10 @@ msgstr "Nuevo"
 # ../textw/partition_text.py:979
 # ../textw/partition_text.py:990
 #: ../textw/partition_text.py:1113
-msgid "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "   F1-Ayuda   F2-Nuevo   F3-Modificar   F4-Eliminar   F5-Reiniciar   F12-OK  "
+msgid ""
+"    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"   F1-Ayuda   F2-Nuevo   F3-Modificar   F4-Eliminar   F5-Reiniciar   F12-OK  "
 
 # ../textw/partition_text.py:1006
 # ../textw/partition_text.py:1006
@@ -7672,6 +7911,13 @@ msgstr "Ninguna partición /"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Debe tener una partición / donde instalar."
 
+# ../iw/partition_gui.py:1667 ../textw/partition_text.py:1075
+# ../iw/partition_gui.py:1669 ../textw/partition_text.py:1075
+# ../iw/partition_gui.py:1677 ../textw/partition_text.py:1086
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "¿Qué unidades desea utilizar para esta instalación?"
+
 # ../textw/partmethod_text.py:26
 # ../textw/partmethod_text.py:26
 # ../textw/partmethod_text.py:26
@@ -7686,6 +7932,13 @@ msgstr "Partición automática"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+# ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
+# ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
+# ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 # ../textw/progress_text.py:79
 # ../textw/progress_text.py:79
 # ../textw/progress_text.py:79
@@ -7847,6 +8100,7 @@ msgstr "Creación de una nueva configuración del cargador de arranque"
 # ../textw/upgrade_text.py:89
 # ../textw/upgrade_text.py:89
 #: ../textw/upgrade_text.py:92
+#, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
 "twice as much swap space as RAM on the system. You currently have %dMB of "
@@ -7905,7 +8159,8 @@ msgstr "El valor que ha introducido no es un número válido."
 # ../textw/upgrade_text.py:191
 #: ../textw/upgrade_text.py:194
 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!"
-msgstr "No tiene ningún tipo de partición Linux. No puede actualizar el sistema"
+msgstr ""
+"No tiene ningún tipo de partición Linux. No puede actualizar el sistema"
 
 # ../textw/upgrade_text.py:207
 # ../textw/upgrade_text.py:207
@@ -7967,7 +8222,7 @@ msgstr ""
 # ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37
 # ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87
 # ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37
-#: ../loader/urls.c:389 ../textw/userauth_text.py:37
+#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"
 
@@ -8089,7 +8344,8 @@ msgstr "El usuario existe"
 # ../textw/userauth_text.py:146
 # ../textw/userauth_text.py:146
 #: ../textw/userauth_text.py:144
-msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"The root user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr ""
 "El usuario de root ya ha sido configurado. No necesita añadir este usuario "
 "aquí."
@@ -8099,7 +8355,8 @@ msgstr ""
 # ../textw/userauth_text.py:146
 #: ../textw/userauth_text.py:151
 #, fuzzy
-msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"This system user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr ""
 "El usuario de root ya ha sido configurado. No necesita añadir este usuario "
 "aquí."
@@ -8279,6 +8536,7 @@ msgid "Admin Server:"
 msgstr "Servidor Admin:"
 
 #: ../textw/welcome_text.py:22
+#, python-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
@@ -8286,6 +8544,7 @@ msgstr "%s"
 # ../textw/welcome_text.py:22
 # ../textw/welcome_text.py:22
 #: ../textw/welcome_text.py:23
+#, python-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
 "\n"
@@ -8336,9 +8595,9 @@ msgstr "Seleccione la resolución que le gustaría utilizar:"
 # ../textw/xconfig_text.py:155 ../textw/xconfig_text.py:164
 # ../textw/xconfig_text.py:159 ../textw/xconfig_text.py:168
 # ../textw/xconfig_text.py:159 ../textw/xconfig_text.py:168
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -8353,6 +8612,7 @@ msgstr "Personalización de las X"
 # ../textw/xconfig_text.py:165
 # ../textw/xconfig_text.py:165
 #: ../textw/xconfig_text.py:186
+#, python-format
 msgid ""
 "Select the color depth and video mode you want to use for your system. Use "
 "the '%s' button to test the video mode."
@@ -8514,6 +8774,7 @@ msgstr "Ratios de sincronización incorrectos"
 # ../textw/xconfig_text.py:329
 # ../textw/xconfig_text.py:329
 #: ../textw/xconfig_text.py:357
+#, python-format
 msgid ""
 "The %s sync rate is invalid:\n"
 "\n"
@@ -8539,6 +8800,7 @@ msgstr ""
 # ../textw/xconfig_text.py:383
 # ../textw/xconfig_text.py:383
 #: ../textw/xconfig_text.py:437
+#, python-format
 msgid ""
 "Select the monitor for your system.  Use the '%s' button to reset to the "
 "probed values."
@@ -8578,6 +8840,7 @@ msgstr "Tarjeta de vídeo"
 # ../textw/xconfig_text.py:477
 # ../textw/xconfig_text.py:477
 #: ../textw/xconfig_text.py:535
+#, python-format
 msgid ""
 "Please select the video card present in your system.  Choose '%s' to reset "
 "the selection to the card the installer detected in your system."
@@ -8597,10 +8860,10 @@ msgstr "RAM de vídeo"
 # ../textw/xconfig_text.py:496
 # ../textw/xconfig_text.py:496
 #: ../textw/xconfig_text.py:554
+#, python-format
 msgid ""
-"Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose "
-"'%s' to reset the selection to the amount the installer detected on your "
-"card."
+"Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%"
+"s' to reset the selection to the amount the installer detected on your card."
 msgstr ""
 "Seleccione la cantidad de RAM de vídeo presente en su tarjeta de vídeo. "
 "Escoja '%s' para reiniciar la selección hasta la cantidad que el instalador "
@@ -8666,13 +8929,25 @@ msgstr "Configuración de SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizada"
 
-# ../comps/comps-master:151
-# ../installclasses/laptop.py:7
-# ../installclasses/laptop.py:7
-# ../installclasses/laptop.py:7
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Portátil"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+# ../installclasses/workstation.py:9
+# ../installclasses/workstation.py:9
+# ../installclasses/workstation.py:9
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Estación de trabajo"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 # ../installclasses/server.py:9
 # ../installclasses/server.py:9
@@ -8681,6 +8956,12 @@ msgstr "Portátil"
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 # ../installclasses/upgradeclass.py:8
 # ../installclasses/upgradeclass.py:8
 # ../installclasses/upgradeclass.py:8
@@ -8702,6 +8983,13 @@ msgstr "Actualización"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Estación de trabajo"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 # ../loader/cdrom.c:32
 # ../loader/cdrom.c:32
 # ../loader/cdrom.c:32
@@ -8788,8 +9076,8 @@ msgstr "Fallo al montar el disco de drivers."
 #: ../loader/devices.c:266
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of "
-"%s."
+"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of %"
+"s."
 msgstr "El disco introducido no es válido para esta versión de %s."
 
 # ../loader/devices.c:327
@@ -8861,8 +9149,10 @@ msgstr "Bienvenido a %s"
 # ../loader/lang.c:41 ../loader/loader.c:188
 # ../loader/lang.c:41 ../loader/loader.c:188
 #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> seleccionar | <F12> siguiente "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> seleccionar | <F12> siguiente "
 
 # ../loader/lang.c:298
 # ../loader/lang.c:297
@@ -8962,7 +9252,7 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:536 ../loader/loader.c:2238
 # ../loader/loader.c:536 ../loader/loader.c:2238
 # ../loader/loader.c:536 ../loader/loader.c:2238
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "No se pudo leer el directorio %s: %s"
@@ -8978,7 +9268,7 @@ msgstr ""
 # ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:42
 # ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:42
 # ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:43
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -8989,14 +9279,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "...%s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Control de integridad"
 
 # ../loader/loader.c:817
 # ../loader/loader.c:817
 # ../loader/loader.c:817
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -9007,7 +9297,7 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:817
 # ../loader/loader.c:817
 # ../loader/loader.c:817
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -9021,34 +9311,34 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:845
 # ../loader/loader.c:845
 # ../loader/loader.c:845
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Directorio que contiene imágenes:"
 
 # ../loader/loader.c:865
 # ../loader/loader.c:865
 # ../loader/loader.c:865
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Selección de la Partición"
 
 # ../loader/loader.c:913
 # ../loader/loader.c:913
 # ../loader/loader.c:913
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "El dispositivo %s no contiene las imágenes de los CDROM de Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Control de medios"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Extraer el CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -9057,15 +9347,15 @@ msgstr ""
 "Escoja \"%s\" para probar el CD que está en la unidad, o \"%s\" para extraer "
 "el CD e introducir otro para probarlo."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
-"If you would like to test additional media, insert the next CD and press "
-"\"%s\". You do not have to test all CDs, although it is recommended you do "
-"so at least once.\n"
+"If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
+"\". You do not have to test all CDs, although it is recommended you do so at "
+"least once.\n"
 "\n"
-"To begin the installation process insert CD #1 into the drive and press "
-"\"%s\"."
+"To begin the installation process insert CD #1 into the drive and press \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
 "Si quiere probar otros medios, introduzca el CD y pulse \"%s\". No debe "
 "comprobar todos los CDs, aunque se le recomienda de lo haga al menos una "
@@ -9077,7 +9367,7 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:968
 # ../loader/loader.c:968
 # ../loader/loader.c:968
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -9089,11 +9379,11 @@ msgstr ""
 # ../partitioning.py:1465
 # ../partitioning.py:1485
 # ../partitioning.py:1488
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD encontrado"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -9108,14 +9398,14 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:1057
 # ../loader/loader.c:1057
 # ../loader/loader.c:1057
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Dispositivo de Red"
 
 # ../loader/loader.c:1058
 # ../loader/loader.c:1058
 # ../loader/loader.c:1058
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -9126,21 +9416,21 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:1141
 # ../loader/loader.c:1141
 # ../loader/loader.c:1141
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Este directorio no parece contener un árbol de instalación de Red Hat."
 
 # ../loader/loader.c:1146
 # ../loader/loader.c:1146
 # ../loader/loader.c:1146
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Este directorio no podría ser montado desde el servidor"
 
 # ../loader/loader.c:1186
 # ../loader/loader.c:1186
 # ../loader/loader.c:1186
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "No se ha encontrado el archivo %s/%s en el servidor"
@@ -9148,81 +9438,82 @@ msgstr "No se ha encontrado el archivo %s/%s en el servidor"
 # ../loader/loader.c:1213
 # ../loader/loader.c:1213
 # ../loader/loader.c:1213
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
 # ../loader/loader.c:1214
 # ../loader/loader.c:1214
 # ../loader/loader.c:1214
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "No se puede recuperar la primera imágen de la instalación "
 
 # ../loader/loader.c:1244
 # ../loader/loader.c:1244
 # ../loader/loader.c:1244
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
-msgstr "La instalación mediante FTP y HTTP requiere, al menos, 20MB de memoria."
+msgstr ""
+"La instalación mediante FTP y HTTP requiere, al menos, 20MB de memoria."
 
 # ../loader/loader.c:1482
 # ../loader/loader.c:1482
 # ../loader/loader.c:1482
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Método de Rescate"
 
 # ../loader/loader.c:1483
 # ../loader/loader.c:1483
 # ../loader/loader.c:1483
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Método de instalación"
 
 # ../loader/loader.c:1485
 # ../loader/loader.c:1485
 # ../loader/loader.c:1485
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "¿Qué tipo de dispositivo contiene la imagen de rescate?"
 
 # ../loader/loader.c:1487
 # ../loader/loader.c:1487
 # ../loader/loader.c:1487
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "¿Qué tipo de dispositivo contiene los paquetes para ser instalados?"
 
 # ../loader/loader.c:2208
 # ../loader/loader.c:2208
 # ../loader/loader.c:2208
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "No puedo encontrar ks.cfg en el disco de inicio."
 
 # ../loader/loader.c:2300
 # ../loader/loader.c:2300
 # ../loader/loader.c:2300
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Disco de actualización"
 
 # ../loader/loader.c:2301
 # ../loader/loader.c:2301
 # ../loader/loader.c:2301
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Introduzca su disco de actualización y pulse \"OK\" para continuar."
 
 # ../loader/loader.c:2306
 # ../loader/loader.c:2306
 # ../loader/loader.c:2306
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of "
-"%s."
+"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
+"s."
 msgstr ""
 "El disco que ha introducido no es un disco de actualización válido para esta "
 "versión %s."
@@ -9230,33 +9521,33 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:2316
 # ../loader/loader.c:2316
 # ../loader/loader.c:2316
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Fallo en el montaje de la disquetera."
 
 # ../loader/loader.c:2321
 # ../loader/loader.c:2321
 # ../loader/loader.c:2321
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualizaciones"
 
 # ../loader/loader.c:2321
 # ../loader/loader.c:2321
 # ../loader/loader.c:2321
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Leyendo actualizaciones de anaconda..."
 
 # ../loader/loader.c:2524
 # ../loader/loader.c:2524
 # ../loader/loader.c:2524
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "No posee suficiente RAM para instalar %s en esta máquina."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -9266,7 +9557,7 @@ msgstr ""
 "disco de arranque en uso. Esto no debería suceder, se procederá a "
 "reinicializará el sistema."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -9279,7 +9570,7 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:3019
 # ../loader/loader.c:3019
 # ../loader/loader.c:3019
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Ejecutando anaconda - por favor espere...\n"
 
@@ -9630,7 +9921,8 @@ msgstr "Utilizar consultas TLS"
 msgid ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects  |   <F12> next "
 "screen"
-msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> seleccionar | <F12> siguiente  "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> seleccionar | <F12> siguiente  "
 
 # ../loader/net.c:887
 # ../loader/net.c:887
@@ -10022,14 +10314,16 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador"
 msgstr "Hora del Atlántico- E Labrador"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgid ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
 msgstr ""
 "Hora del Atlántico -Nueva Escocia (la mayoría de lugares), NB, W Labrador, E "
 "Quebec & PEI"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
-msgstr "Hora del Atlántico- Nueva Escocia- lugares que no observaron DST 1966-1971"
+msgstr ""
+"Hora del Atlántico- Nueva Escocia- lugares que no observaron DST 1966-1971"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
@@ -10204,8 +10498,10 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - la mayoría de localidades"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
-msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - lugares que no observaban DST 1967-1973"
+msgid ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgstr ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - lugares que no observaban DST 1967-1973"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
@@ -10213,7 +10509,8 @@ msgstr "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "east & south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor"
-msgstr "Borneo del Este y del Sur, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, Timor del Este"
+msgstr ""
+"Borneo del Este y del Sur, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, Timor del Este"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "east Uzbekistan"
@@ -10372,7 +10669,8 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
 msgstr "Hora de las montañas Rocayosas - Arizona"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgid ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
 msgstr ""
 "Hora de las montañas Rocayosas - Dawson Creek & Fort Saint John, British "
 "Columbia"
@@ -10387,7 +10685,8 @@ msgstr "Mountain Time"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan"
-msgstr "Mountain Time - Alberta, British Columbia del Este & Skatchewan del Oeste"
+msgstr ""
+"Mountain Time - Alberta, British Columbia del Este & Skatchewan del Oeste"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Time - central Northwest Territories"
@@ -10680,3 +10979,160 @@ msgstr "Sueco"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
+# ../autopart.py:880
+# ../autopart.py:887
+# ../autopart.py:887
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "El test de validez de la partición requerida controla los errores"
+
+# ../installclass.py:27
+# ../installclass.py:27
+# ../installclass.py:28
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalación"
+
+# ../autopart.py:847
+# ../autopart.py:854
+# ../autopart.py:854
+#~ msgid ""
+#~ "your install again.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "instalarlo de nuevo.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Pulse OK para rearrancar su sistema."
+
+# ../iw/account_gui.py:183
+# ../iw/account_gui.py:183
+# ../iw/account_gui.py:183
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nombre de usuario:"
+
+# ../iw/account_gui.py:355
+# ../iw/account_gui.py:355
+# ../iw/account_gui.py:355
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se pueden crear otras cuenta para otros usuarios de este sistema. Dichas "
+#~ "cuentas pueden ser para una cuenta personal, o para otros usuarios que "
+#~ "necesiten usar el sistema. Utilice el botón <Añadir> para introducir "
+#~ "otras cuentas de usuarios."
+
+# ../iw/bootloader_gui.py:358
+# ../iw/bootloader_gui.py:358
+# ../iw/bootloader_gui.py:358
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Utilizar GRUB como gestor de arranque"
+
+# ../iw/bootloader_gui.py:359
+# ../iw/bootloader_gui.py:359
+# ../iw/bootloader_gui.py:359
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Utilizar LILO como gestor de arranque"
+
+# ../iw/bootloader_gui.py:360
+# ../iw/bootloader_gui.py:360
+# ../iw/bootloader_gui.py:360
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "No instalar un gestor de arranque"
+
+# ../iw/confirm_gui.py:60
+# ../iw/confirm_gui.py:60
+# ../iw/confirm_gui.py:60
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Encontrará un completo registro de su instalación en /tmp/install.log "
+#~ "después de reiniciar su sistema. Lo podrá necesitar más tarde. Encontrará "
+#~ "un fichero kickstart con las opciones que ha escogido en /root/anaconda-"
+#~ "ks.cfg."
+
+# ../iw/congrats_gui.py:46
+# ../iw/congrats_gui.py:55
+# ../iw/congrats_gui.py:55
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Enhorabuena, se ha completado la instalación de  %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Extraiga cualquier CD-ROM o disquete que haya usado durante el proceso de "
+#~ "instalación y pulse <Intro> para reiniciar el sistema.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%sPara mayor información sobre las erratas (actualizaciones y parches) "
+#~ "disponibles, visite http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ " \n"
+#~ "Encontrará información sobre el uso y la configuración de su sistema en "
+#~ "los manuales % en http://www.redhat.com/docs."
+
+# ../iw/firewall_gui.py:219
+# ../iw/firewall_gui.py:219
+# ../iw/firewall_gui.py:219
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Por favor, escoja su nivel de seguridad: "
+
+# ../iw/language_support_gui.py:204
+# ../iw/language_support_gui.py:204
+# ../iw/language_support_gui.py:204
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Seleccionar todo"
+
+# ../iw/mouse_gui.py:225
+# ../iw/mouse_gui.py:225
+# ../iw/mouse_gui.py:225
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "¿Qué modelo de ratón tiene conectado a su ordenador?"
+
+# ../iw/partition_gui.py:1689
+# ../iw/partition_gui.py:1691
+# ../iw/partition_gui.py:1699
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Revisión (le permite ver y cambiar los resultados del particionamiento "
+#~ "automático)"
+
+# ../iw/partmethod_gui.py:59
+# ../iw/partmethod_gui.py:59
+# ../iw/partmethod_gui.py:59
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Haga que el instalador realice las particiones de forma automática"
+
+# ../iw/xconfig_gui.py:825
+# ../iw/xconfig_gui.py:849
+# ../iw/xconfig_gui.py:849
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si las pruebas de configuración no encuentran su hardware, seleccione el "
+#~ "correcto entre las configuraciones siguientes: "
+
+# ../comps/comps-master:151
+# ../installclasses/laptop.py:7
+# ../installclasses/laptop.py:7
+# ../installclasses/laptop.py:7
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Portátil"
diff --git a/po/eu_ES.po b/po/eu_ES.po
index 65e61b3a7..17bf69e47 100644
--- a/po/eu_ES.po
+++ b/po/eu_ES.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 7.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-10 22:20+1\n"
 "Last-Translator: I�aki Larra�aga Murgoitio <blackziggy@freemail.it>\n"
 "Language-Team: BASQUE <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -58,9 +58,9 @@ msgstr ""
 # ../textw/userauth_text.py:119 ../textw/userauth_text.py:128
 # ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:196
 # ../textw/userauth_text.py:287 ../xserver.py:33
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -71,14 +71,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -90,45 +90,45 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "Onartu"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
 # ../xf86config.py:873
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -181,12 +181,15 @@ msgstr "Izendatubariko Disko-zatiak daude..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
+# ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297
+# ../textw/partitioning_text.py:149
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -195,7 +198,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297
@@ -219,11 +222,11 @@ msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 # ../iw/rootpartition_gui.py:313
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -245,70 +248,68 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
 # ../todo.py:857
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "Bilatzen"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2475
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Linux disko-zatiak ezabatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2475
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Linux disko-zatiak ezabatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2486
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Diskoko leku hutsa erabili"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1278
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -316,15 +317,16 @@ msgstr ""
 "Disko bakar bati izendatubariko RAID zati bat egoktitu diozu.\n"
 "Horrela gertatzea nahi al duzu?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1278
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Disko bakar bati izendatubariko RAID zati bat egoktitu diozu.\n"
+"Horrela gertatzea nahi al duzu?"
 
 # ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/lilo_gui.py:343 ../iw/silo_gui.py:256
 # ../iw/silo_gui.py:291 ../textw/lilo_text.py:113 ../textw/lilo_text.py:193
@@ -352,12 +354,12 @@ msgid "Everything"
 msgstr "Guztiak"
 
 # ../todo.py:784 ../todo.py:826 ../todo.py:832 ../todo.py:849
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "aholkurik ez dago"
 
 # ../exception.py:13 ../text.py:795
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Ezbeharra Gertatu da"
 
@@ -421,23 +423,23 @@ msgstr "Abiatze disketea sortu"
 # ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238
 # ../text.py:248 ../textw/bootdisk_text.py:69 ../todo.py:868 ../todo.py:896
 # ../todo.py:979 ../todo.py:992
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -478,35 +480,35 @@ msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2199
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID tramankulurik ez da ageri"
 
 # ../iw/lilo_gui.py:247 ../iw/silo_gui.py:175 ../textw/lilo_text.py:82
 # ../textw/silo_text.py:65
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Abiatze disko-zatiko Lehen Sektorea"
 
 # ../iw/lilo_gui.py:243 ../iw/silo_gui.py:172 ../textw/lilo_text.py:81
 # ../textw/silo_text.py:64
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
 # ../fstab.py:715
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -521,7 +523,7 @@ msgstr ""
 "Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu."
 
 # ../fstab.py:715
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -536,7 +538,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -546,7 +548,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../fstab.py:715
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -560,7 +562,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -569,7 +571,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -581,13 +583,13 @@ msgstr ""
 # ../libfdisk/fsedit.c:912 ../libfdisk/fsedit.c:919 ../libfdisk/fsedit.c:926
 # ../libfdisk/fsedit.c:935 ../libfdisk/fsedit.c:962 ../libfdisk/fsedit.c:975
 # ../libfdisk/fsedit.c:985
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Loturagune Okerra"
 
 # ../fstab.py:715
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -602,7 +604,7 @@ msgstr ""
 "Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu."
 
 # ../fstab.py:715
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -617,7 +619,7 @@ msgstr ""
 "Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu."
 
 # ../fstab.py:715
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -634,17 +636,17 @@ msgstr ""
 
 # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643
 # ../fstab.py:667
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Diskoa Egituratzen"
 
 # ../fstab.py:599 ../fstab.py:634 ../fstab.py:644 ../fstab.py:668
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "%s fitxategitza egituratzen..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 # ../loader/loader.c:656 ../loader/net.c:810 ../text.py:291
 # ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30
 # ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:218
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
@@ -675,20 +677,20 @@ msgstr "Bai"
 # ../text.py:291 ../text.py:297 ../textw/bootdisk_text.py:12
 # ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41
 # ../textw/partitioning_text.py:218
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
 # ../libfdisk/fsedit.c:1439 ../loader/net.c:254 ../loader/net.c:379
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Saiatu Berriz"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
@@ -699,25 +701,24 @@ msgstr ""
 # ../text.py:337 ../text.py:812 ../text.py:814 ../textw/lilo_text.py:118
 # ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:154
 # ../textw/userauth_text.py:63
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Etsi"
 
 # ../gui.py:142
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Ezusteko bat gertatu da. Honek mamorro edo akats (\"BUG\") baten itxura "
@@ -725,7 +726,7 @@ msgstr ""
 "com/bugzilla -ra mamorro honi buruzko txozten bat bidal ezazu mesedez."
 
 # ../gui.py:275 ../text.py:810
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -734,26 +735,26 @@ msgstr ""
 "izango da, beraz disketea aukeratzerakoan argi ibili."
 
 # ../gui.py:372 ../gui.py:635
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Zuzeneko Laguntza"
 
 # ../gui.py:373 ../iw/language_gui.py:10 ../text.py:62 ../text.py:881
 # ../text.py:910
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Hizkuntzaren Hautaketa"
 
 # ../gui.py:745
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Oharrak Zabaldu"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
@@ -782,61 +783,61 @@ msgstr ""
 # ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/userauth_text.py:30
 # ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:196
 # ../textw/userauth_text.py:287
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Atzera"
 
 # ../gui.py:365 ../gui.py:605
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Hurrengoa"
 
 # ../gui.py:745
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Oharrak Zabaldu"
 
 # ../gui.py:367 ../gui.py:609
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Laguntza Azaldu"
 
 # ../gui.py:368 ../gui.py:608
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Laguntza Ezkutatu"
 
 # ../text.py:827 ../text.py:828
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Akats-Azterketa"
 
 # ../todo.py:1634
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Ezarketa Ondorengoa"
 
 # ../gui.py:586
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Red Hat Linux-eko Ezartzailea %s-ean"
 
 # ../xf86config.py:873
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu"
 
 # ../gui.py:682
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Ezarketa Lehioa"
 
@@ -847,17 +848,17 @@ msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Ezarketa lantzeko beharrezkoa den #%d CD-a galdu da."
 
 # ../image.py:52
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Fitxategia Kopiatzen"
 
 # ../image.py:53
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Ezarketaren irudia disko gogrrera bidaltzen..."
 
 # ../image.py:56
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -866,36 +867,51 @@ msgstr ""
 "Litekeena da diskoko leku guztia beteta edukitzea."
 
 # ../image.py:78
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Aldatu 'CDROM'-a"
 
 # ../image.py:79
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Mesedez, jarraitzeko %d diskoa sartu."
 
 # ../image.py:91
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CDROM okerra"
 
 # ../image.py:92
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Hau ez da Red Hat Linux-eko CDROM zuzena."
 
 # ../image.py:97
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Ezinezkoa CDROM-a lotzea."
 
-# ../iw/installpath_gui.py:184
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Ezarketa"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+# ../text.py:194 ../text.py:915
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Ezarketa Mota"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -911,7 +927,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -943,7 +959,7 @@ msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Ezarketarako hautatuako programa sorten menpekotasunak egiaztatzen..."
 
 # ../todo.py:1302
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Burutzen"
 
@@ -953,7 +969,7 @@ msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Ezarketarako prestatzen..."
 
 # ../todo.py:1377
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -964,32 +980,28 @@ msgstr ""
 "(Return) zapaldu."
 
 # ../iw/progress_gui.py:36
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Sortak Ezartzen"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
 # ../todo.py:1556
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -997,7 +1009,7 @@ msgid ""
 msgstr "%s eguneratzen.\n"
 
 # ../iw/progress_gui.py:36
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -1005,18 +1017,18 @@ msgid ""
 msgstr "Sortak Ezartzen"
 
 # ../todo.py:1556
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s eguneratzen.\n"
 
 # ../todo.py:1558
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s ezartzen.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1028,20 +1040,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../text.py:977
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Ezarketaren Hasera"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
 # ../todo.py:1583
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Hautatutako sortak ezartzeko diskoan behar haina lekurik ez dagoela dirudi. "
@@ -1049,23 +1062,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2992 ../todo.py:1586
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Loturagunea"
 
 # ../todo.py:1586
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Diskoan Lekua behar da"
 
 # ../todo.py:1583
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Hautatutako sortak ezartzeko diskoan behar haina lekurik ez dagoela dirudi. "
@@ -1073,17 +1086,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # ../todo.py:1586
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Diskoan Lekua behar da"
 
 # ../todo.py:1599
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskaren Zabaltegia"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1091,20 +1104,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../todo.py:1634
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Ezarketa Ondorengoa"
 
 # ../todo.py:1635
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Ezarketa ondorengo egokitzaketa lantzen..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -1120,29 +1133,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:61
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Irten"
 
 # ../iw/installpath_gui.py:92
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Ezarketa Mota"
 
 # ../text.py:1002
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Sistema Eguneratu"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Garbitu"
@@ -1167,7 +1180,7 @@ msgstr ""
 # ../todo.py:869 ../todo.py:897
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "%s-an ext2 fitxategitza lotzerakoan akatsa: %s"
 
 # ../libfdisk/fsedit.c:1418
@@ -1203,7 +1216,7 @@ msgstr "Disko Gogorrik ez da aurkitu"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Akats bat gertatu da. Fitxategitza berriak sortzeko tramankulurik ez da "
 "aurkitu. Arazo honen zergatia aztertzeko ordenagailuko 'hardware'-a ikuskatu "
@@ -1355,9 +1368,9 @@ msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3543
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Ezabatu"
 
@@ -1527,11 +1540,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?"
 
-# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Garbitu"
-
 # ../text.py:483
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
@@ -1638,13 +1646,13 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "%s direktorioak erro fitxategitzan egon beharko luke."
 
 # ../libfdisk/fsedit.c:913
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "%s direktorioak erro fitxategitzan egon beharko luke."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2146
@@ -1716,7 +1724,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1725,8 +1733,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../textw/partitioning_text.py:154 ../textw/partitioning_text.py:155
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
@@ -1740,8 +1748,8 @@ msgstr "Irakurtzen"
 # ../textw/bootdisk_text.py:73 ../textw/lilo_text.py:30
 # ../textw/silo_text.py:25
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Jauzi"
 
@@ -1757,13 +1765,13 @@ msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Erro nagusia zein disko-zatitan ezarri behar da?"
 
 # ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:61
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Irten"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1810,39 +1818,39 @@ msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Direktorio bat idatzi behar duzu."
 
 # ../text.py:753
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Laguntza Eskuragarririk ez dago"
 
 # ../text.py:754
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 #, fuzzy
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Aukera honentzako Laguntza eskuragarririk ez dago."
 
 # ../text.py:809
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Akats Iraulketa Gorde"
 
 # ../text.py:827 ../text.py:830
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
 # ../text.py:827 ../text.py:828
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Akats-Azterketa"
 
 # ../text.py:841
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2000 Red Hat, Inc."
 
 # ../text.py:844
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
@@ -1850,7 +1858,7 @@ msgstr ""
 "<F12> hurrengo pantaila "
 
 # ../text.py:846
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -1858,12 +1866,12 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/>Alt-Tab> Hautagaietan higitu | <Hutsunea> Hautatu | <F12> Hurrengoa"
 
 # ../text.py:1039
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ezeztatua"
 
 # ../text.py:1040
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Aurreko urratsera joatea ezinezkoa da. Berriz saiatu beharko duzu."
 
@@ -1881,16 +1889,16 @@ msgstr "Red Hat Linux-eko ezarketak bilatzen..."
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 # ../todo.py:941
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Zure Linux sistemako fitxategi sistema bat ez da txukuntasunez erauzia izan. "
@@ -1901,8 +1909,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Zure Linux sistemako fitxategi sistema bat ez da txukuntasunez erauzia izan. "
@@ -1917,9 +1925,10 @@ msgstr "Saiakerak huts egin du"
 
 # ../todo.py:951
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Zure Linux sistemako /etc/fstab-en agertzen den fitxategi sistemetariko bat "
 "ezin da lotu. Mesedez, honi irtenbide bat ematen saia zaitez, eta ondoren "
@@ -1929,9 +1938,9 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:233
 #, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Zure Linux sistemako /etc/fstab-en agertzen den fitxategi sistemetariko bat "
 "ezin da lotu. Mesedez, honi irtenbide bat ematen saia zaitez, eta ondoren "
@@ -2088,79 +2097,81 @@ msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Erabiltzailearen hitzezkutuek ez datoz bat."
 
 # ../textw/userauth_text.py:75
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Erabiltzailea Gehitu"
 
 # ../textw/userauth_text.py:72
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Erabiltzailea Argitatu"
 
 # ../text.py:897 ../text.py:965 ../textw/userauth_text.py:172
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Erabiltzailearen Egituraketa"
 
-# ../textw/userauth_text.py:184
-#: ../iw/account_gui.py:230
+# ../iw/account_gui.py:63
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Erabiltzailearen izena"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Mesedez, erabiltzailearen hitz-ezkutua sartu."
 
-# ../loader/urls.c:346 ../textw/userauth_text.py:24
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+# ../iw/account_gui.py:63
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Hitz-ezkutua:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Mesedez, erabiltzailearen hitz-ezkutua sartu."
 
 # ../iw/account_gui.py:252 ../textw/userauth_text.py:83
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Hitz-Ezkutua (egiaztatu)"
 
 # ../iw/account_gui.py:261 ../iw/account_gui.py:291
 # ../textw/userauth_text.py:81 ../textw/userauth_text.py:184
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Izen Osoa"
 
 # ../iw/account_gui.py:63
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Mesedez, erabiltzailearen hitz-ezkutua sartu."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+# ../textw/userauth_text.py:208
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Erabiltzaileari buruzko ezaugarriak idatzi."
 
 # ../iw/account_gui.py:186
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Egiaztatu: "
 
 # ../iw/account_gui.py:244 ../iw/account_gui.py:291
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Kontuaren Izena"
 
 # ../iw/account_gui.py:261 ../iw/account_gui.py:291
 # ../textw/userauth_text.py:81 ../textw/userauth_text.py:184
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Izen Osoa"
 
 # ../iw/account_gui.py:270 ../libfdisk/newtfsedit.c:1444
 # ../textw/userauth_text.py:195
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Gehitu"
@@ -2170,19 +2181,17 @@ msgstr "Gehitu"
 # ../textw/lilo_text.py:228 ../textw/partitioning_text.py:64
 # ../textw/silo_text.py:205 ../textw/silo_text.py:227
 # ../textw/userauth_text.py:196
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Argitatu"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 # ../iw/auth_gui.py:11 ../textw/userauth_text.py:289
@@ -2308,18 +2317,17 @@ msgstr "Kerberos  Baimendu"
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 # ../iw/account_gui.py:183
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:"
 
 # ../iw/account_gui.py:63
@@ -2334,25 +2342,37 @@ msgstr "Mesedez, erabiltzailearen hitz-ezkutua sartu."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:"
 
+# ../iw/account_gui.py:41
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua motzegia da."
+
+# ../loader/urls.c:346 ../textw/userauth_text.py:24
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Hitz-ezkutua:"
+
 # ../iw/account_gui.py:186
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Egiaztatu: "
 
 # ../iw/account_gui.py:43
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutuek ez datoz bat."
 
 # ../iw/account_gui.py:43
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutuek ez datoz bat."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2366,23 +2386,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Abiatze Diskoaren Sorrera"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -2392,8 +2411,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Monitorea Egokitu"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2407,20 +2425,25 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
-# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Kernel-eko agerbideak"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:123
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Monitorea Egokitu"
@@ -2447,7 +2470,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Sistemaren Ezarketa"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2489,95 +2512,12 @@ msgstr "%s ezartzen.\n"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Monitorea Egokitu"
 
-# ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127
-# ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Disko Zatiketa"
-
-# ../iw/lilo_gui.py:192 ../iw/lilo_gui.py:332 ../iw/silo_gui.py:132
-# ../iw/silo_gui.py:280 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2996
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Mota"
-
 # ../iw/lilo_gui.py:236
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "LILO abiatresna non ezarri:"
 
-# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Kernel-eko agerbideak"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193
-# ../textw/silo_text.py:196
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Jatorrizkoa"
-
-# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/mouse_gui.py:142 ../iw/silo_gui.py:256
-# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2993 ../textw/lilo_text.py:112
-# ../textw/lilo_text.py:193 ../textw/mouse_text.py:25
-# ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Tramankulua"
-
-# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193
-# ../textw/silo_text.py:196
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Disko-zati mota"
-
-# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/lilo_gui.py:343 ../iw/silo_gui.py:256
-# ../iw/silo_gui.py:291 ../textw/lilo_text.py:113 ../textw/lilo_text.py:193
-# ../textw/silo_text.py:132 ../textw/silo_text.py:196
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Abiaketaren Izena"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-# ../text.py:979
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Sistemaren Ezarketa"
-
-# ../iw/lilo_gui.py:339 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Jatorrizko abiagailua irudia"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2596,11 +2536,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 # ../iw/confirm_gui.py:16
@@ -2614,18 +2555,15 @@ msgstr "Ezarketari Buruz"
 msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Red Hat Linux-en ezarketa hasteko 'Hurrengoa' zaztatu"
 
-# ../iw/confirm_gui.py:44 ../text.py:484
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Ordenagailua berpiztu ondoren, ezarketaren zehaztasun eta gertaera guztiak /"
-"tmp/install.log -ean aurki dezakezu. Hau gordeta edukitzea ongi etorriko "
-"zaizu."
 
 # ../iw/confirm_gui.py:13
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
@@ -2638,53 +2576,48 @@ msgstr "Eguneraketari Buruz"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Red Hat Linux-en eguneraketa hasteko 'Hurrengoa' zaztatu"
 
-# ../iw/confirm_gui.py:40 ../text.py:496
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Ordenagailua berpiztu ondoren, ezarketaren zehaztasun eta gertaera guztiak /"
-"tmp/upgrade.log -ean aurki dezakezu. Hau gordeta edukitzea ongi etorriko "
-"zaizu."
 
 # ../iw/congrats_gui.py:11 ../iw/congrats_gui.py:59
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Zorionak"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-# ../iw/congrats_gui.py:81
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Zorionak, egokitzaketa osatuta dago.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
+"\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Red Hat Linux-eko bertsio honen zuzenketen berri http://www.redhat.com web "
-"gunean aurkituko duzu.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Zure sistemaren egokitzaketari buruzko azalpen gehiago, ezarketa ondoren "
-"agertuko zaizun Red Hat Linux Ofizialeko Erabiltzilearen Aitzindarian "
-"aurkitu ahal izango duzu."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:9
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
@@ -2695,20 +2628,20 @@ msgstr "Burutu gabeko Menpekotasunak"
 # ../textw/packages_text.py:12 ../textw/packages_text.py:275
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Ezarketaren Neurri Guztia: %s"
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:68 ../iw/progress_gui.py:175
 # ../textw/packages_text.py:312
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Sorta"
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:68 ../textw/packages_text.py:312
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Betebeharrekoak"
 
@@ -2730,14 +2663,30 @@ msgstr "Menpekotasunak dituzten programa sortarik ez ezarri."
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Sorten Menpekotasunak Ahaztu"
 
+# ../installclasses/workstation.py:7 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2537
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Lantokia (Lanestazioa)"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+# ../iw/examine_gui.py:72
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Eguneratutzeko sortak Norberekatu"
+
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3168
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Diskoa"
 
 # ../iw/progress_gui.py:176 ../iw/progress_gui.py:217
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Neurria"
 
@@ -2788,14 +2737,17 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "'fdisk'-ek zein disko landu behar du?"
 
-# ../iw/fdisk_gui.py:12 ../textw/partitioning_text.py:23
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+# ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127
+# ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Disko Zatiketa"
 
 # ../iw/fdisk_gui.py:109
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "'fdisk'-ek zein disko landu behar du?"
 
 # ../iw/lilo_gui.py:20
@@ -2819,11 +2771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Bilatzen"
 
-# ../iw/xconfig_gui.py:428
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-#, fuzzy
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Mesedez, zure sarrera (login) mota hautatu:"
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 msgid "Hi_gh"
@@ -2864,7 +2814,7 @@ msgid "Other _ports:"
 msgstr "Inprimaketa Sistema"
 
 # ../text.py:194 ../text.py:915
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Ezarketa Mota"
 
@@ -2896,25 +2846,25 @@ msgstr "Ordenagailu Mugikorra Onartu"
 # ../loader/lang.c:287
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Hizkuntza bat Hautatu"
 
 # ../text.py:63
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Ezarketak dirauen bitartean, zein hizkuntza erabiltzea nahi duzu?"
 
 # ../iw/package_gui.py:399
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Taldekide guztiak hautatu"
 
 # ../iw/package_gui.py:399
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Taldekide guztiak hautatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538
@@ -3008,13 +2958,13 @@ msgstr "Loturagunea:"
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:486
@@ -3266,22 +3216,26 @@ msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 DOS-ean)"
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2993 ../textw/lilo_text.py:112
 # ../textw/lilo_text.py:193 ../textw/mouse_text.py:25
 # ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Tramankulua"
 
+# ../iw/keyboard_gui.py:72
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Eredua"
+
 # ../iw/mouse_gui.py:136
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "3 Botoitxo Antzeztu"
 
-# ../textw/mouse_text.py:57
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Zure ordenagailuak zein xagu mota dauka?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 # ../iw/network_gui.py:211
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
@@ -3432,6 +3386,17 @@ msgstr "TCP/IP Egokitu"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Abiatzerakoan Piztu"
 
+# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/mouse_gui.py:142 ../iw/silo_gui.py:256
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2993 ../textw/lilo_text.py:112
+# ../textw/lilo_text.py:193 ../textw/mouse_text.py:25
+# ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Tramankulua"
+
 # ../iw/network_gui.py:164 ../loader/net.c:727
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
@@ -3458,9 +3423,12 @@ msgstr "Ostalariaren Izena"
 msgid "Network Devices"
 msgstr "Sareko Tramankulua"
 
+# ../iw/network_gui.py:210 ../loader/net.c:531 ../loader/net.c:729
+# ../textw/network_text.py:141
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Ostalariaren Izena"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3478,79 +3446,81 @@ msgstr "Denetatik"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
 # ../iw/lilo_gui.py:339 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Jatorrizko abiagailua irudia"
 
 # ../loader/lang.c:287
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Hizkuntza bat Hautatu"
 
 # ../textw/lilo_text.py:150
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Abiaguneko izenak ikur erabilkaitzak ditu."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
 # ../textw/userauth_text.py:13
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Erabiltzailearen Nortasuna iadanik badago. Beste bat aukeratu."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2617
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "RAID tramankulua ezabatu?"
 
 # ../textw/userauth_text.py:13
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Erabiltzailearen Nortasuna iadanik badago. Beste bat aukeratu."
 
 # ../iw/account_gui.py:186
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Egiaztatu: "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
 # ../iw/package_gui.py:20
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Banakako Sorta Hautaketa"
 
@@ -3607,7 +3577,7 @@ msgstr "Taldekide guztiak  ez hautatu"
 
 # ../iw/package_gui.py:389 ../textw/packages_text.py:60
 # ../textw/packages_text.py:241
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Sorta Multzo Hautaketa"
 
@@ -3658,7 +3628,7 @@ msgstr "Disko Zatia Argitatu"
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1033 ../libfdisk/newtfsedit.c:519
@@ -3676,7 +3646,7 @@ msgstr "Diskoa"
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3699,6 +3669,13 @@ msgstr "Izendatubariko Disko-zatiak daude..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu"
 
+# ../iw/lilo_gui.py:192 ../iw/lilo_gui.py:332 ../iw/silo_gui.py:132
+# ../iw/silo_gui.py:280 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2996
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Mota"
+
 # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643
 # ../fstab.py:667
 #: ../iw/partition_gui.py:351
@@ -3732,11 +3709,12 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Neurria (MB)"
 
-# ../textw/partitioning_text.py:15 ../textw/partitioning_text.py:58
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Diskoaren Egituraketa"
+# ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127
+# ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Disko Zatiketa"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3799,14 +3777,14 @@ msgstr "RAID tramankulurik ez da ageri"
 
 # ../loader/loader.c:327 ../loader/loader.c:352
 # ../textw/partitioning_text.py:64
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Amaituta"
 
 # ../loader/loader.c:656
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Disko Gogorrak"
 
@@ -3826,19 +3804,19 @@ msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3171
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 #, fuzzy
 msgid "Free"
 msgstr "Erabiligabekoa (M)"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3409
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Izendatubariko Disko-zatiak daude..."
 
 # ../todo.py:857
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Bilatzen"
@@ -3847,50 +3825,50 @@ msgstr "Bilatzen"
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:807 ../libfdisk/gnomefsedit.c:809
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:368 ../libfdisk/newtfsedit.c:374
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:378 ../libfdisk/newtfsedit.c:380
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Disko Zatia Argitatu"
 
 # ../textw/partitioning_text.py:154 ../textw/partitioning_text.py:155
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
 # ../text.py:887 ../text.py:955
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Sarearen Egituraketa"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
 # ../text.py:753
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Laguntza Eskuragarririk ez dago"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:558 ../libfdisk/gnomefsedit.c:853
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "<RAID Zatia>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3902,7 +3880,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3911,97 +3889,101 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../loader/loader.c:276
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Zein tramankulu mota gehitzea gura dozu?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:558 ../libfdisk/gnomefsedit.c:853
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "<RAID Zatia>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
 # ../loader/loader.c:1028
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Zerbitzaritik direktorio hori ezin izan dut lotu"
 
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Garbitu"
+
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2206
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "RAID tramankulua beste batek darabil"
 
 # ../iw/account_gui.py:276
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Berria"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Garbitu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:270
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
 # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297
 # ../textw/partitioning_text.py:149
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa"
 
 # ../loader/lang.c:287
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Hizkuntza bat Hautatu"
 
 # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297
 # ../textw/partitioning_text.py:149
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa"
 
 # ../textw/lilo_text.py:85 ../textw/silo_text.py:103
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Abiagailua non ezartzea nahi duzu?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -4011,9 +3993,14 @@ msgstr ""
 msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
+# ../iw/rootpartition_gui.py:314
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
+"\n"
+"Mesedez, disko gogorra zatitzeko erabili beharreko disko zatitzailea "
+"aukeratu."
 
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:1656
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -4053,9 +4040,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Disko Zatiketa"
 
+# ../text.py:937
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Disko Zatiketa Berekasa egin"
 
 # ../iw/rootpartition_gui.py:335
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
@@ -4066,7 +4055,7 @@ msgstr "Eskuzko disko zatiketa Disk Driud-ekin"
 # ../iw/rootpartition_gui.py:347
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Eskuzko disko zatiketa, fdisk-ekin [Adituak soilik]"
 
 # ../iw/progress_gui.py:36
@@ -4075,17 +4064,17 @@ msgid "Installing Packages"
 msgstr "Sortak Ezartzen"
 
 # ../iw/progress_gui.py:223
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Osatuta"
 
 # ../iw/progress_gui.py:222
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Guztira"
 
 # ../iw/progress_gui.py:224
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Gainerakoa"
 
@@ -4096,34 +4085,34 @@ msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KByte"
 
 # ../iw/progress_gui.py:177
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Laburpena"
 
 # ../text.py:969
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Sorta Taldea"
 
 # ../text.py:639
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Guztira  :"
 
 # ../iw/progress_gui.py:217
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
 # ../iw/progress_gui.py:217
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Sortak"
 
 # ../iw/progress_gui.py:217
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Denbora"
 
@@ -4329,6 +4318,13 @@ msgstr "Diskoa"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Silo-ren Egokitzaketa"
 
+# ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127
+# ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Disko Zatiketa"
+
 # ../iw/silo_gui.py:163
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
@@ -4359,6 +4355,36 @@ msgstr "Abiatze disketea sortu"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "SILO-rik ez ezarri"
 
+# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193
+# ../textw/silo_text.py:196
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Jatorrizkoa"
+
+# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193
+# ../textw/silo_text.py:196
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Disko-zati mota"
+
+# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/lilo_gui.py:343 ../iw/silo_gui.py:256
+# ../iw/silo_gui.py:291 ../textw/lilo_text.py:113 ../textw/lilo_text.py:193
+# ../textw/silo_text.py:132 ../textw/silo_text.py:196
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Abiaketaren Izena"
+
+# ../iw/lilo_gui.py:339 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Jatorrizko abiagailua irudia"
+
 # ../iw/timezone_gui.py:31 ../textw/timezone_text.py:89
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
@@ -4378,7 +4404,7 @@ msgstr "Lurraldea"
 # ../iw/timezone_gui.py:213
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Udako ordutegia erabili (EEUU soilik)"
 
 # ../iw/timezone_gui.py:228
@@ -4463,15 +4489,15 @@ msgstr "Zein tramankulu mota gehitzea gura dozu?"
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -4483,7 +4509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Raid Disko Zatia"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -4492,7 +4518,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4500,21 +4526,21 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
 # ../todo.py:1599
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Diskaren Zabaltegia"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4522,27 +4548,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../iw/rootpartition_gui.py:179
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Disko trukagunearen neurria:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -4564,127 +4590,134 @@ msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitorea"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:23 ../iw/xconfig_gui.py:467
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Grafiko Egituraketa Norberekatu"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:214
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Kolore Sakonera:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:242
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Pantailaren Zehaztasuna:"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:318
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "  Egokitzaketa Honekin Saiatu  "
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:336
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Mesedez, atseginen duzun idazmahai gunea hautatu:"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:376
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Zure idazmahai gunea hau da:"
 
 # ../comps/comps-master:239
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
 # ../comps/comps-master:304
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:428
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Mesedez, zure sarrera (login) mota hautatu:"
 
 # ../gui.py:365 ../gui.py:605
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Hurrengoa"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:471
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Era Grafikoan abiatu"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:123
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Monitorea Egokitu"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:857 ../iw/xconfig_gui.py:1653
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Jatorrizko balioak berreskuratu"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:229
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Zeharkako Maiztasun Muga"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:238
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Goitibeherako Maiztasun Muga"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
 # ../comps/comps-master:363
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Margoketa Tresnak"
 
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:486
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Ezezaguna"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
@@ -4692,12 +4725,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../xf86config.py:873
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4705,7 +4738,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:350
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4714,34 +4747,26 @@ msgstr ""
 "beharko duzu:"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:361 ../iw/xconfig_gui.py:382
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Bideo xaflako 'hardware'-aren frogaketa ttipi bategaz ongien datorkion "
 "egokitzaketa ezagutu daiteke (gehienetan bederen)."
 
-# ../iw/xconfig_gui.py:370
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Frogaketen emaitzak zure 'hardware'-arekin bat ez badator, ondorengoetatik "
-"egokien datorkizuna hautatu:"
-
 # ../iw/xconfig_gui.py:10 ../xf86config.py:867
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Bideo Xaflaren RAM-a:"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:472
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "X-en Egokitzaketaz Ahaztu"
 
 # ../iw/xconfig_gui.py:123
@@ -4767,6 +4792,24 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Kernel-eko agerbideak"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 # ../text.py:980 ../text.py:982 ../text.py:1003 ../text.py:1005
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
@@ -4825,6 +4868,10 @@ msgstr ""
 "aukerak laga behar badizkiozu, oraintxe idatzi. Ziur ez bazaude, hau txuriz "
 "utzi."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 # ../textw/lilo_text.py:85 ../textw/silo_text.py:103
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
@@ -4887,6 +4934,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 # ../textw/userauth_text.py:291
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
@@ -4927,6 +4981,14 @@ msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua motzegia da."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4966,10 +5028,10 @@ msgstr "Ezarketa hastera doa"
 
 # ../iw/confirm_gui.py:44 ../text.py:484
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Ordenagailua berpiztu ondoren, ezarketaren zehaztasun eta gertaera guztiak /"
 "tmp/install.log -ean aurki dezakezu. Hau gordeta edukitzea ongi etorriko "
@@ -5005,8 +5067,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -5017,6 +5079,23 @@ msgstr "Atzera"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Eguneraketaren Hasiera"
 
+# ../iw/confirm_gui.py:40 ../text.py:496
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Ordenagailua berpiztu ondoren, ezarketaren zehaztasun eta gertaera guztiak /"
+"tmp/upgrade.log -ean aurki dezakezu. Hau gordeta edukitzea ongi etorriko "
+"zaizu."
+
+# ../iw/xconfig_gui.py:23 ../iw/xconfig_gui.py:467
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X Norberari Egokitua"
+
 # ../iw/fdisk_gui.py:109
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
@@ -5039,6 +5118,11 @@ msgstr "Disko Zatia Argitatu"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Diskoa Egituratzen"
 
+# ../textw/partitioning_text.py:15 ../textw/partitioning_text.py:58
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Diskoaren Egituraketa"
+
 # ../todo.py:993
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
@@ -5138,7 +5222,7 @@ msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
 # ../loader/loader.c:1126 ../loader/loader.c:1135
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -5339,33 +5423,33 @@ msgstr ""
 "lotuta badago, orduan bere izena zure sareko arduradunak ezarri beharko du."
 
 # ../iw/package_gui.py:494 ../textw/packages_text.py:54
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Banakako Sortak Hautatu"
 
 # ../textw/packages_text.py:91
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Prog. Sorta:"
 
 # ../textw/packages_text.py:96
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Neurria : "
 
 # ../iw/package_gui.py:135 ../textw/packages_text.py:97
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KByte"
 
 # ../textw/packages_text.py:116
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Guztira"
 
 # ../textw/packages_text.py:249
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
@@ -5373,12 +5457,12 @@ msgstr ""
 "Azalpena"
 
 # ../text.py:973 ../textw/packages_text.py:304
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Sorten Menpekotasuna"
 
 # ../textw/packages_text.py:306
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -5389,17 +5473,17 @@ msgstr ""
 "daukate. 'Onartu' sakatuz beharrezkoak direnak ere ezarriko dira."
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:86 ../textw/packages_text.py:327
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Menpekotasunak gainditzeko sortak ezarri"
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:89 ../textw/packages_text.py:328
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Menpekotasunak dituzten programa sortarik ez ezarri."
 
 # ../iw/dependencies_gui.py:93 ../textw/packages_text.py:329
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Sorten Menpekotasunak Ahaztu"
 
@@ -5451,7 +5535,7 @@ msgstr "Loturagunea:"
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1033 ../libfdisk/newtfsedit.c:519
@@ -5501,19 +5585,19 @@ msgstr ""
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -5539,14 +5623,15 @@ msgstr "Aldaketak Gorde"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Fitxategitza Moldatzen"
 
 # ../iw/rootpartition_gui.py:314
 #: ../textw/partition_text.py:515
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "\n"
 "Mesedez, disko gogorra zatitzeko erabili beharreko disko zatitzailea "
@@ -5581,7 +5666,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Sarearen Egituraketa"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 # ../textw/network_text.py:111
@@ -5638,13 +5723,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-# ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127
-# ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Disko Zatiketa"
-
 # ../iw/account_gui.py:274 ../libfdisk/newtfsedit.c:1445
 # ../textw/userauth_text.py:195
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
@@ -5692,6 +5770,12 @@ msgstr "Erro disko-zatirik ez dago"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Ezarketak aurrera jarraitu dezan, trukagune zatia kokatu behar duzu."
 
+# ../textw/lilo_text.py:85 ../textw/silo_text.py:103
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Abiagailua non ezartzea nahi duzu?"
+
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2449
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
@@ -5703,6 +5787,11 @@ msgstr "Bere kasa Zatikatu"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+# ../iw/fdisk_gui.py:12 ../textw/partitioning_text.py:23
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 # ../text.py:605
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
@@ -6192,8 +6281,8 @@ msgstr ""
 
 # ../gui.py:365 ../gui.py:605
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "Hurrengoa"
@@ -6418,16 +6507,35 @@ msgstr "SILO-ren Egokitzaketa"
 msgid "Custom"
 msgstr "Eguneraketa Norberekatua"
 
-# ../comps/comps-master:450
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Ordenagailu Mugikorra"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+# ../installclasses/workstation.py:7 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2537
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Telefonodun Lantokia"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:253
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Zerbitzaria"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 # ../text.py:1002
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
@@ -6444,6 +6552,13 @@ msgstr "Eguneraketa"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Lantokia (Lanestazioa)"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 # ../loader/cdrom.c:32
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
@@ -6648,7 +6763,7 @@ msgstr ""
 "Nahi duzu batenbat gaineratzea?"
 
 # ../loader/loader.c:2073
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "%s direktorioa irakurtzean %s akatsa"
@@ -6657,11 +6772,11 @@ msgstr "%s direktorioa irakurtzean %s akatsa"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr "%s-ko zati-taula irakurtzean akats bat gertatu da. Akatsa hau izan da:"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -6669,12 +6784,12 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
 # ../loader/loader.c:657
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -6683,7 +6798,7 @@ msgstr ""
 "bategokitzerik nahi dozu?"
 
 # ../loader/loader.c:671
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -6696,37 +6811,37 @@ msgstr ""
 "egokitu."
 
 # ../loader/loader.c:685
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Irudiak dauzkan direktorioa:"
 
 # ../loader/loader.c:705
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Disko-zatia Hautatu"
 
 # ../loader/loader.c:753
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "%s tramankulua Red Hat Linux-eko CDROM irudietan ez da ageri."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -6738,7 +6853,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../loader/loader.c:853
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -6749,12 +6864,12 @@ msgstr ""
 "\"zapaldu."
 
 # ../libfdisk/fsedit.c:1041
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Disko Gogorrik ez da aurkitu"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -6763,88 +6878,88 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../loader/loader.c:940
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Sareko Tramankulua"
 
 # ../loader/loader.c:941
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "Zure sistemak sareko tramankulu asko ditu. Zein ezartzea nahi duzu?"
 
 # ../loader/loader.c:1023
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Badirudi direktorio horrek Red Hat-eko ezarketa zuhaitzik ez daukala."
 
 # ../loader/loader.c:1028
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Zerbitzaritik direktorio hori ezin izan dut lotu"
 
 # ../iw/package_gui.py:436
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Fitxategia ez da aurkitu"
 
 # ../loader/loader.c:1126 ../loader/loader.c:1135
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
 # ../loader/loader.c:1127
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Ezarketako lehen irudia lortzea ezinezkoa izan da."
 
 # ../loader/loader.c:1166
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 "FTP eta HTTP-ren bitarteko ezarketek sisteman 20MB memoria edo gehiago behar "
 "dituzte."
 
 # ../loader/loader.c:1390
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Berreskuraketa Bidea"
 
 # ../loader/loader.c:1391
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Ezarketa Bidea"
 
 # ../loader/loader.c:1393
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Berreskuratze irudia zein tramankulutan dago?"
 
 # ../loader/loader.c:1395
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Ezarketako Sortak zein tramankulutan daude?"
 
 # ../loader/loader.c:2027
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Abiatze disketean 'ks.cfg' ezin izan da aurkitu."
 
 # ../loader/loader.c:2135
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Eguneraketako diskoa"
 
 # ../loader/loader.c:2136
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Jarraitzeko eguneraketa diskete bat sartu eta \"Onartu\" zapaldu."
 
 # ../loader/devices.c:244
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -6854,34 +6969,34 @@ msgstr ""
 "du balio."
 
 # ../loader/loader.c:2144
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Disketea lotzerakoan porrot egin du."
 
 # ../loader/loader.c:2149
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Eguneraketak"
 
 # ../loader/loader.c:2149
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "'Anaconda'-ren eguneraketak irakurtzen..."
 
 # ../loader/lang.c:287
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Hizkuntza bat Hautatu"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6889,7 +7004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../loader/loader.c:2149
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 #, fuzzy
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "'Anaconda'-ren eguneraketak irakurtzen..."
@@ -8166,6 +8281,83 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+# ../iw/installpath_gui.py:184
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Ezarketa"
+
+# ../textw/userauth_text.py:184
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Erabiltzailearen izena"
+
+# ../text.py:979
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Sistemaren Ezarketa"
+
+# ../iw/confirm_gui.py:44 ../text.py:484
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ordenagailua berpiztu ondoren, ezarketaren zehaztasun eta gertaera "
+#~ "guztiak /tmp/install.log -ean aurki dezakezu. Hau gordeta edukitzea ongi "
+#~ "etorriko zaizu."
+
+# ../iw/congrats_gui.py:81
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zorionak, egokitzaketa osatuta dago.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Red Hat Linux-eko bertsio honen zuzenketen berri http://www.redhat.com "
+#~ "web gunean aurkituko duzu.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Zure sistemaren egokitzaketari buruzko azalpen gehiago, ezarketa ondoren "
+#~ "agertuko zaizun Red Hat Linux Ofizialeko Erabiltzilearen Aitzindarian "
+#~ "aurkitu ahal izango duzu."
+
+# ../iw/xconfig_gui.py:428
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Mesedez, zure sarrera (login) mota hautatu:"
+
+# ../iw/package_gui.py:399
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Taldekide guztiak hautatu"
+
+# ../textw/mouse_text.py:57
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Zure ordenagailuak zein xagu mota dauka?"
+
+# ../iw/xconfig_gui.py:370
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Frogaketen emaitzak zure 'hardware'-arekin bat ez badator, "
+#~ "ondorengoetatik egokien datorkizuna hautatu:"
+
+# ../comps/comps-master:450
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Ordenagailu Mugikorra"
+
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1267 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1284
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Itxi"
@@ -9534,10 +9726,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "LILO-ren Egokitzaketa"
 
-# ../text.py:937
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Disko Zatiketa Berekasa egin"
-
 # ../text.py:935
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Disko Zatiteka eskuz egin"
@@ -9814,10 +10002,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Networked Workstation"
 #~ msgstr "Sareadun Lantokia"
 
-# ../installclasses/workstation.py:7 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2537
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Telefonodun Lantokia"
-
 # ../comps/comps-master:615
 #~ msgid "IPX/Netware(tm) Connectivity"
 #~ msgstr "IPX/Netware(tm) Bateraketa"
@@ -9853,10 +10037,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Test this configuration"
 #~ msgstr "Egokitzaketa honekin saiatu"
 
-# ../iw/xconfig_gui.py:23 ../iw/xconfig_gui.py:467
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "X Norberari Egokitua"
-
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1929
 #~ msgid "<Swap Partition"
 #~ msgstr "<Disko Trukagunea"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index cce9a5e25..b073ef8c3 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Install 6.2 \n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date:  2000-03-01 17:24-0500\n"
 "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 \n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -36,14 +36,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -55,45 +55,45 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 #, fuzzy
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Kirjoittimen tyyppi:"
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -141,12 +141,13 @@ msgstr "Sijoittamattomat osiot"
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Muokkaa osiota"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -155,7 +156,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -175,10 +176,10 @@ msgstr "Muokkaa osiota"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -199,63 +200,61 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Varoitus"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Palauta osiotaulu"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Palauta osiotaulu"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -263,15 +262,15 @@ msgstr ""
 "Et ole valinnut liitoskohtaa t�lle osiolle. Haluatko varmasti j�tt�� sen "
 "m��rittelem�tt�?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Et ole valinnut liitoskohtaa t�lle osiolle. Haluatko varmasti j�tt�� sen "
+"m��rittelem�tt�?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 #, fuzzy
@@ -294,11 +293,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "ei ehdotusta"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr ""
 
@@ -335,23 +334,23 @@ msgstr "Peruuta"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Tee k�ynnistyslevyke"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -385,30 +384,30 @@ msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Laite"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Ensimm�inen sektori k�ynnistysosiolla"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "P��k�ynnistyslohko"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -417,7 +416,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -427,7 +426,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -436,7 +435,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -445,7 +444,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -454,7 +453,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -463,12 +462,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Huono liitoskohta"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -477,7 +476,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -486,7 +485,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -496,131 +495,130 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 #, fuzzy
 msgid "Formatting"
 msgstr "Alustan"
 
-#: ../fsset.py:1961
+#: ../fsset.py:1966
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Luon ext2-tiedostoj�rjestelm�n laitteelle /dev/%s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyll�"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Uudelleen"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Asennus"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Tervetuloa Red Hat Linuxin k�ytt�j�ksi"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 #, fuzzy
 msgid "Install Window"
 msgstr "Asennuksen loki"
@@ -630,49 +628,64 @@ msgstr "Asennuksen loki"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Etsin kiintolevyj�..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 #, fuzzy
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Muu CD-ROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Muu CD-ROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "CD-ROM-asemassa ei taida olla Red Hat CD-ROM"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 #, fuzzy
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Osiota %s ei voitu sijoittaa."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Asennus"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Asenna"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -688,7 +701,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -716,7 +729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
@@ -725,62 +738,58 @@ msgstr ""
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Etsin p�ivitett�vi� paketteja..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Asennan"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "P�ivit� paketit"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Asennan"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Asennan"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -791,73 +800,73 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Asennusvaiheet"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 #, fuzzy
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Ei liitoskohtaa"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 #, fuzzy
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Uudelleenk�ynnistys pakollinen"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Uudelleenk�ynnistys pakollinen"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 #, fuzzy
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Levytila"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 #, fuzzy
 msgid "Post Install"
 msgstr "Asennus"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 #, fuzzy
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -872,26 +881,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Asenna"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "P�ivit� j�rjestelm�"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr ""
 
@@ -913,7 +922,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Virhe avattaessa: kickstartin tiedosto %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -945,7 +954,7 @@ msgstr "Levyj� ei l�ytynyt"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Virhe. En l�yt�nyt laitteita, joille voisi luoda uusia tiedostoj�rjestelmi�. "
 "Tarkista laitteistosta johtuvat ongelmat."
@@ -1066,9 +1075,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa t�m�n osion?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 #, fuzzy
 msgid "_Delete"
 msgstr "Poista"
@@ -1225,10 +1234,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa t�m�n osion?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr ""
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1322,12 +1327,12 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "%s-hakemisto pit�� olla juuriosiolla"
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "%s-hakemisto pit�� olla juuriosiolla"
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1396,7 +1401,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1404,8 +1409,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
@@ -1415,8 +1420,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Rakennan uudelleen"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
@@ -1429,14 +1434,14 @@ msgstr "J�rjestelm�virhe %d"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Mik� osio on j�rjestelm�si juuriosio"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 #, fuzzy
 msgid "Exit"
 msgstr "Muokkaa"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1479,40 +1484,40 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 #, fuzzy
 msgid "Help not available"
 msgstr "(ei valittavissa)"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementti�  | <Space> valitsee | <F12> seuraava "
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 #, fuzzy
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
@@ -1520,11 +1525,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementti�  | <Space> valitsee | <F12> seuraava "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Peruutettu"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "En voi siirty� nyt aikaisempaan vaiheeseen. Yrit� uudelleen."
 
@@ -1540,23 +1545,23 @@ msgstr "Etsin p�ivitett�vi� paketteja..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1567,15 +1572,15 @@ msgstr "Liitt�minen ep�onnistui: %s"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1710,82 +1715,80 @@ msgstr "P��k�ytt�j�n salasana"
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Salasanat poikkeavat"
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Lis�� kirjoitin"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 #, fuzzy
 msgid "Edit User"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Lis�� kirjoitin"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "K�ytt�j�tunnus:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "FTP-palvelijan nimi:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Salasana:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "P��k�ytt�j�n salasana"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Salasana (sama):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Konfiguroi TCP/IP"
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 #, fuzzy
 msgid "Account Name"
 msgstr "K�ytt�j�tunnus:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Lis��"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1886,17 +1889,16 @@ msgstr ""
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "P��k�ytt�j�n salasana"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1909,22 +1911,32 @@ msgstr "P��k�ytt�j�n salasana"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "P��k�ytt�j�n salasana"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "P��k�ytt�j�n salasana"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Salasana:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Konfiguroi TCP/IP"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Salasanat poikkeavat"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Salasanat poikkeavat"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1937,23 +1949,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "K�ynnistyslevyke"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -1962,8 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1977,18 +1987,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Modulin parametrit"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "SCSI-m��ritykset"
@@ -2011,7 +2026,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Asennan k�ytt�j�rjestelm�n lataajan..."
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2050,77 +2065,11 @@ msgstr "Asennan k�ytt�j�rjestelm�n lataajan..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-#, fuzzy
-msgid "Partition"
-msgstr "Osioi uudelleen"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Asenna k�ytt�j�rjestelm�lataaja"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Modulin parametrit"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Oletus"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Laite"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Osiotyyppi"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "K�ynnistysnimi�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Asennan k�ytt�j�rjestelm�n lataajan..."
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr ""
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2139,11 +2088,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2157,15 +2107,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"T�ydellinen loki asennuksesta  kirjoitetaan tiedostoon /tmp/install.log. "
-"Voit s�ilytt�� sen my�hempi� tarpeita varten."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 #, fuzzy
@@ -2177,50 +2126,48 @@ msgstr "J�rjestelm�virhe %d"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"T�ydellinen loki asennuksesta  kirjoitetaan tiedostoon /tmp/install.log. "
-"Voit s�ilytt�� sen my�hempi� tarpeita varten."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 #, fuzzy
 msgid "Congratulations"
 msgstr "M��rittele aikavy�hyke"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Onnittelut, asennus on valmis.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Poista levyke asemasta ja paina Enter, k�ynnist��ksesi koneen uudelleen. "
-"L�yd�t tietoja korjauksista, jotka ovat saatavana t�h�n versioon, "
-"virhelistasta osoitteesta http://www.redhat.sot.com.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"J�rjestelm�n konfiguroinnista on tietoja Official Red Hat Linuxin oppaan "
-"luvussa \"Asennuksen j�lkeinen konfigurointi\""
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2228,17 +2175,17 @@ msgstr "Selvitt�m�tt�mi� riippuvuuksia"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "%s:n RPM-asennus ep�onnistui: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paketti"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Vaatimus"
 
@@ -2257,13 +2204,27 @@ msgstr "Asenna riippuvuuksien vaatimat paketit"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Selvitt�m�tt�mi� riippuvuuksia"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Ty�asema"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Valitse p�ivitett�v�t paketit"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Ohita levy"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "Koko:"
@@ -2308,13 +2269,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Valitse kirjoittimen liit�nt�"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Osioi uudelleen"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
 #, fuzzy
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Valitse kirjoittimen liit�nt�"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2337,7 +2299,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Varoitus"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2375,7 +2337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Muu"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 #, fuzzy
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Asennusvaiheet"
@@ -2405,22 +2367,22 @@ msgstr "Kirjoitinajuri:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Valitse tarkasteltava ryhm�:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Mitk� paketit asennetaan?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Valitse ryhm�"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Valitse ryhm�"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2508,12 +2470,12 @@ msgstr "Ei liitoskohtaa"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2737,17 +2699,21 @@ msgstr ""
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Laite"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+msgid "_Model"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
@@ -2874,6 +2840,13 @@ msgstr "M��rittele palvelut"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Laite"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2895,8 +2868,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "NFS:n m��rittely"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Palvelimen nimi:"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2913,68 +2887,70 @@ msgstr "Sekalaiset parametrit"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Valitse tarkasteltava ryhm�:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Valitse asennettavat paketit"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Kirjoitinlaite:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Konfiguroi TCP/IP"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr ""
 
@@ -3023,7 +2999,7 @@ msgstr "Valitse ryhm�"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Valitse ryhm�"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr ""
 
@@ -3064,7 +3040,7 @@ msgstr "Muokkaa osiota"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3078,7 +3054,7 @@ msgstr "Ohita levy"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3099,6 +3075,11 @@ msgstr "Sijoittamattomat osiot"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3127,10 +3108,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Koko  :"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Kiintolevyjen m��rittely"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Osioi uudelleen"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3181,13 +3162,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Laite"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Valmis"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Kiintolevyt"
 
@@ -3205,60 +3186,60 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Sijoittamattomat osiot"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Varoitus"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Muokkaa osiota"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Jatka"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "NFS:n m��rittely"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "(ei valittavissa)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Juuriosio"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3270,7 +3251,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3278,83 +3259,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Miss� tietov�lineess� asennettavat paketit ovat?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Juuriosio"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "En voinut liitt�� hakemistoa palvelimelta"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Laite"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Muokkaa osiota"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Valitse asennettavat paketit"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Muokkaa osiota"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Minne haluat asentaa k�ytt�j�rjestelm�n lataajan"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3365,7 +3349,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3401,8 +3385,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Osioi uudelleen"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Muokkaa osiota"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3411,7 +3396,7 @@ msgstr "Osioi uudelleen"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Osioi uudelleen"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
@@ -3419,17 +3404,17 @@ msgstr "Osioi uudelleen"
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Asennan"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 #, fuzzy
 msgid "Completed"
 msgstr "Valmis"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 #, fuzzy
 msgid "Total"
 msgstr "Paikallinen"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Rakennan uudelleen"
@@ -3439,31 +3424,31 @@ msgstr "Rakennan uudelleen"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 #, fuzzy
 msgid "Summary"
 msgstr "(ei tiivistelm��)"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Paketti"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 #, fuzzy
 msgid "Status"
 msgstr "Asennuksen tila"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 #, fuzzy
 msgid "Packages"
 msgstr "Paketti"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3649,6 +3634,12 @@ msgstr "Ohita levy"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+#, fuzzy
+msgid "Partition"
+msgstr "Osioi uudelleen"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 #, fuzzy
 msgid "Install SILO boot record on:"
@@ -3677,6 +3668,28 @@ msgstr "Tee k�ynnistyslevyke"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Oletus"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Osiotyyppi"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "K�ynnistysnimi�"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr ""
@@ -3691,7 +3704,7 @@ msgid "Location"
 msgstr "Ty�asema"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3766,15 +3779,15 @@ msgstr "Miss� tietov�lineess� asennettavat paketit ovat?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3785,7 +3798,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Muokkaa osiota"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3794,7 +3807,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3802,47 +3815,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Levytila"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Paperikoko:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
@@ -3860,149 +3873,150 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Konfiguroi v�risyvyys"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Resoluutio:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 msgid "T_ext"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 msgid "_Graphical"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Tarkista kirjoittimen konfiguraatio"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Palvelin"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Luon k�ynnistyksen ramlevyn..."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
-msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
-msgstr ""
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
 msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "N�pp�imist�tyyppi"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4027,6 +4041,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Modulin parametrit"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Boot Disk"
@@ -4077,6 +4108,10 @@ msgstr ""
 "k�ynnistysparametrej�, sy�t� ne nyt. Jos et tarvitse niit� tai et ole varma, "
 "j�t� sy�tt�kentt� tyhj�ksi."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4127,6 +4162,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4161,6 +4203,14 @@ msgstr "P��k�ytt�j�n salasana"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4198,10 +4248,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Asennusvaiheet"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "T�ydellinen loki asennuksesta  kirjoitetaan tiedostoon /tmp/install.log. "
 "Voit s�ilytt�� sen my�hempi� tarpeita varten."
@@ -4211,8 +4261,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4223,6 +4273,20 @@ msgstr "Takaisin"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "P�ivityksen loki"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"T�ydellinen loki asennuksesta  kirjoitetaan tiedostoon /tmp/install.log. "
+"Voit s�ilytt�� sen my�hempi� tarpeita varten."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "SCSI-m��ritykset"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4238,6 +4302,10 @@ msgstr "Muokkaa osiota"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Alustan"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Kiintolevyjen m��rittely"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4328,7 +4396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr ""
 
@@ -4499,41 +4567,41 @@ msgid ""
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Valitse yksitt�isi� paketteja"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "Paketti:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "Koko  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Total size"
 msgstr "Paikallinen"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 #, fuzzy
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Selvitt�m�tt�mi� riippuvuuksia"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4543,16 +4611,16 @@ msgstr ""
 "Jotkut asennettaviksi valitsemasi paketit  tarvitsevat paketteja, joita et "
 "ole valinnut. Jos valitset Ok, kaikki tarvittavat paketit asennetaan"
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Asenna riippuvuuksien vaatimat paketit"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 #, fuzzy
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Asenna riippuvuuksien vaatimat paketit"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Selvitt�m�tt�mi� riippuvuuksia"
@@ -4595,7 +4663,7 @@ msgstr "Ei liitoskohtaa"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4639,17 +4707,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Asenna"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4673,12 +4741,13 @@ msgstr "Tallenna muutokset"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Alustan"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4708,7 +4777,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "NFS:n m��rittely"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4760,11 +4829,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Osioi uudelleen"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4797,6 +4861,11 @@ msgstr "Ei juuriosiota"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Sinun pit�� m��ritell� sivutusosio, jotta asennus voi jatkua."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Minne haluat asentaa k�ytt�j�rjestelm�n lataajan"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4806,6 +4875,10 @@ msgstr "Muokkaa osiota"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 #, fuzzy
 msgid "Package Installation"
@@ -5213,8 +5286,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -5409,8 +5482,21 @@ msgstr "SCSI-m��ritykset"
 msgid "Custom"
 msgstr "Mukautettu"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Ty�asema"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
@@ -5418,6 +5504,12 @@ msgstr ""
 msgid "Server"
 msgstr "Palvelin"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5431,6 +5523,13 @@ msgstr "P�ivitys"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Ty�asema"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "CD-ROM:n tyyppi"
@@ -5595,7 +5694,7 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "En voi luoda %s: %s\n"
@@ -5603,11 +5702,11 @@ msgstr "En voi luoda %s: %s\n"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr "Virhe luettaessa osiotaulua lohkolaitteelta %s. Virhe oli:"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5615,11 +5714,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
@@ -5628,7 +5727,7 @@ msgstr ""
 "Sinulla ei ole sivutusosioita m��riteltyn�. Haluatko jatkaa tai osioida "
 "levysi uudelleen?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5637,36 +5736,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mill� osiolla ja hakemistossa on RedHat/RPMS ja RedHat/base hakemistot?"
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Hakemisto, jossa Red Hat on:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Valitse osio"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Laitteessa %s ei vaikuta olevan Red Hatin asennushakemistopuuta."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5677,19 +5776,19 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Levyj� ei l�ytynyt"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5697,114 +5796,114 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Networking Device"
 msgstr "NFS:n m��rittely"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "Miss� tietov�lineess� asennettavat paketit ovat?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Hakemistosta ei l�ydy Red Hatin asennushakemistopuuta."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "En voinut liitt�� hakemistoa palvelimelta"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Tiedostoa ei l�ytynyt palvelimelta"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Luon k�ynnistyksen ramlevyn..."
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Asennusmenetelm�"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 #, fuzzy
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Miss� tietov�lineess� asennettavat paketit ovat?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "En l�yd� ks.cfg:t� k�ynnistyslevykkeelt�."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 #, fuzzy
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "En saanut yhteytt� FTP-palvelimeen"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Valitse asennettavat paketit"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr ""
 
@@ -7010,6 +7109,53 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Asennus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "K�ytt�j�tunnus:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Asennan k�ytt�j�rjestelm�n lataajan..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "T�ydellinen loki asennuksesta  kirjoitetaan tiedostoon /tmp/install.log. "
+#~ "Voit s�ilytt�� sen my�hempi� tarpeita varten."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Onnittelut, asennus on valmis.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Poista levyke asemasta ja paina Enter, k�ynnist��ksesi koneen uudelleen. "
+#~ "L�yd�t tietoja korjauksista, jotka ovat saatavana t�h�n versioon, "
+#~ "virhelistasta osoitteesta http://www.redhat.sot.com.\n"
+#~ "\n"
+#~ "J�rjestelm�n konfiguroinnista on tietoja Official Red Hat Linuxin oppaan "
+#~ "luvussa \"Asennuksen j�lkeinen konfigurointi\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Valitse ryhm�"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Tyhjenn�"
@@ -7799,10 +7945,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Muokkaa osiota"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Osioi uudelleen"
 
@@ -7815,10 +7957,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Valitse yksitt�isi� paketteja"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Install System"
-#~ msgstr "Asenna"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Installation Complete"
 #~ msgstr "Asennuspolku"
 
@@ -7945,10 +8083,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Verkon m��ritykset"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Ty�asema"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Going to upgrade partition /dev/"
 #~ msgstr "Muokkaa osiota"
 
@@ -7965,10 +8099,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "SCSI-m��ritykset"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "SCSI-m��ritykset"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error mounting %s: %s"
 #~ msgstr "Virhe avattaessa: kickstartin tiedosto %s: %s"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 96a3ce020..50083152a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installer 7.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-10 14:47+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -23,20 +23,27 @@ msgstr ""
 "Vous n'avez pas assez de m�moire vive pour utiliser le programme "
 "d'installation graphique. D�marrage du mode texte. "
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
+#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
+#: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
+#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
+#: ../textw/silo_text.py:160 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
 #: ../loader/devices.c:239 ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265
 #: ../loader/devices.c:334 ../loader/devices.c:429 ../loader/kickstart.c:59
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -44,38 +51,31 @@ msgstr ""
 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68
 #: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273
-#: ../loader/urls.c:279 ../loader/urls.c:419 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
-#: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../textw/complete_text.py:54
-#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
-#: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
-#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:160 ../xserver.py:53
+#: ../loader/urls.c:279 ../loader/urls.c:419
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "D�tection de la carte vid�o :"
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Impossible d'effectuer la d�tection\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "D�tection du type d'�cran :"
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "D�tection du type de souris :"
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Aucune d�tection de la souris.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 "Installation graphique non disponible pour les installations de %s. "
 "D�marrage du mode texte."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr ""
 "Aucune souris n'a �t� d�tect�e. Une souris est requise pour l'installation "
 "graphique. D�marrage du mode texte."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Type de souris utilis�e :"
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "La variable DISPLAY n'est pas param�tr�e. D�marrage en mode texte ! "
 
@@ -118,6 +118,7 @@ msgid "Could not allocate partitions"
 msgstr "Impossible d'allouer les partitions."
 
 #: ../autopart.py:791
+#, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture.  "
 "Creation of a boot disk is highly encouraged."
@@ -127,6 +128,7 @@ msgstr ""
 "fortement conseill�e."
 
 #: ../autopart.py:808
+#, python-format
 msgid ""
 "Adding this partition would not leave enough disk space for already "
 "allocated logical volumes in %s."
@@ -139,26 +141,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "La partition requise n'existe pas"
 
 #: ../autopart.py:953
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Impossible de localiser la partition %s � utiliser pour %s.\n"
 "\n"
 "Appuyer sur OK pour red�marrer le syst�me."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Erreurs lors du contr�le des partitions requises"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Partitionnement automatique"
 
 #: ../autopart.py:984
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Les erreurs suivantes se sont produites lors du partitionnement :\n"
 "\n"
@@ -171,6 +176,7 @@ msgid "Warnings During Automatic Partitioning"
 msgstr "Avertissements durant le partitionnement automatique"
 
 #: ../autopart.py:994
+#, python-format
 msgid ""
 "Following warnings occurred during automatic partitioning:\n"
 "\n"
@@ -182,21 +188,23 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../autopart.py:1006
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "Appuyer sur OK pour red�marrer le syst�me."
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Erreur de partitionnement"
 
 #: ../autopart.py:1008
+#, python-format
 msgid ""
 "Could not allocate requested partitions: \n"
 "\n"
@@ -207,16 +215,17 @@ msgstr ""
 "%s.%s"
 
 #: ../autopart.py:1023
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 "Les erreurs suivants ont eu lieu lors du partitionnement : \n"
 "\n"
@@ -228,29 +237,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Appuyez sur OK pour continuer."
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
-#: ../iw/blpasswidget.py:152 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:88 ../iw/bootloader_old.py:51
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201 ../iw/upgrade_swap_gui.py:209
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../loader/loader.c:3529 ../partedUtils.py:240
-#: ../partedUtils.py:658 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
+#: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
 #: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
 #: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
-#: ../upgrade.py:259 ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertissement"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Le partitionnement automatique configure les partitions d'apr�s votre type "
 "d'installation. Vous pouvez �galement personnaliser les partitions en "
@@ -265,7 +275,7 @@ msgstr ""
 "qu'il ne soit pas simple, il existe des cas o� son utilisation est "
 "pr�f�rable."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -274,22 +284,21 @@ msgstr ""
 "programme d'installation, vous devez choisir comment utiliser l'espace sur "
 "les disques durs."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Supprimer toutes les partitions du syst�me"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Supprimer toutes les partitions Linux de votre syst�me"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Conserver toutes les partitions et utiliser l'espace libre existant"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -300,10 +309,9 @@ msgstr ""
 "contenues dans les disques suivants : %s\n"
 "Etes-vous s�r de vouloir continuer ?"
 
-#: ../autopart.py:1136
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -334,11 +342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Tout"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "Aucune suggestion"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Une exception s'est produite"
 
@@ -380,33 +388,35 @@ msgstr "_Annuler"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "_Cr�er une disquette d'amor�age"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
+#: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
+#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
+#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
+#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
 #: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268
-#: ../loader/urls.c:273 ../packages.py:279 ../partIntfHelpers.py:144
-#: ../partIntfHelpers.py:326 ../partedUtils.py:451 ../textw/fdasd_text.py:73
-#: ../textw/partition_text.py:1048 ../textw/partition_text.py:1059
-#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170
-#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../upgrade.py:312 ../upgrade.py:330
+#: ../loader/urls.c:273
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr ""
 "Une erreur s'est produite lors de la cr�ation de la disquette d'amor�age. "
@@ -426,13 +436,15 @@ msgid "Checking for Bad Blocks"
 msgstr "V�rification des blocs d�fectueux"
 
 #: ../fsset.py:173
+#, python-format
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "V�rification des blocs d�fectueux sur /dev/%s."
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -441,19 +453,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Souhaitez-vous continuer sans migrer %s ?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "P�riph�rique RAID"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Premier secteur de la partition de d�marrage"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Bloc de d�marrage ma�tre (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
 "serious, and the install cannot continue.\n"
@@ -466,7 +479,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Red�marrer le syst�me en appuyant sur Entr�e."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
+#, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
 "\n"
@@ -480,7 +494,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Appuyer sur OK pour red�marrer le syst�me."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
+#, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
 "this device.\n"
@@ -492,7 +507,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Appuyez sur Entr�e pour red�marrer le syst�me"
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
 "and the install cannot continue.\n"
@@ -504,7 +520,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Red�marrer le syst�me en appuyant sur Entr�e."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
 "install cannot continue.\n"
@@ -516,7 +533,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Red�marrer le syst�me en appuyant sur Entr�e."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
 "install cannot continue.\n"
@@ -528,11 +546,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Red�marrer le syst�me en appuyant sur Entr�e."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Point de montage non valide"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
 "not a directory. This is a fatal error and the install cannot continue.\n"
@@ -545,7 +564,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Red�marrer le syst�me en appuyant sur Entr�e."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
 "the install cannot continue.\n"
@@ -557,7 +577,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Red�marrer le syst�me en appuyant sur Entr�e."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
+#, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
 "\n"
@@ -571,66 +592,67 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Appuyer sur OK pour red�marrer le syst�me."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatage"
 
-#: ../fsset.py:1961
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formatage du syst�me de fichiers %s ."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Fixer"
 
-#: ../gui.py:100 ../loader/devices.c:232 ../loader/loader.c:1024
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901 ../text.py:312
-#: ../textw/bootdisk_text.py:22 ../textw/bootloader_text.py:78
-#: ../textw/constants_text.py:48 ../textw/upgrade_text.py:255
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
+#: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: ../gui.py:101 ../loader/devices.c:233 ../loader/loader.c:3529
-#: ../loader/net.c:901 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
-#: ../textw/upgrade_text.py:262
+#: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: ../gui.py:103 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 ../text.py:315
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "R�essayer"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorer"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
-#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:410
-#: ../partIntfHelpers.py:521 ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115
-#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
 #: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
-#: ../textw/userauth_text.py:76
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at "
-"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"bugzilla/"
 msgstr ""
 "Une exception inexpliqu�e s'est produite. Il s'agit tr�s probablement d'un "
 "bogue. Copier le texte complet de cette exception ou sauvegarder le message "
-"d'erreur sur une disquette et signaler le bogue � l'adresse "
-"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla"
+"d'erreur sur une disquette et signaler le bogue � l'adresse http://bugzilla."
+"redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -638,109 +660,131 @@ msgstr ""
 "Ins�rez une disquette. Tout le contenu du disque va �tre effac�, choisissez "
 "donc soigneusement votre disquette."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Aide en ligne"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "S�lection de la langue"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notes de mise � jour"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Impossible de charger le fichier !"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Les notes de mises � jour ne sont pas pr�sentes.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "_Pr�c�dent"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr "_Suivant"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "_Notes de mise � jour"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Afficher _l'aide"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Masquer _l'aide"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr "_D�boguer"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
+#, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Programme d'installation %s"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
+#, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Programme d'installation %s sur %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Impossible de charger la barre du titre !"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Fen�tre d'installation"
 
 #: ../harddrive.py:185
+#, python-format
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Le CD-ROM #%d est n�cessaire pour l'installation."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Copie du fichier"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Transfert de l'image d'installation sur le disque dur."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 "Une erreur s'est produite lors du transfert de l'image d'installation sur le "
 "disque dur, probablement � cause d'un manque d'espace sur le disque."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Changer de CD-ROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
+#, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Ins�rer le disque %d pour continuer."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CD-ROM inappropri�"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
+#, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Il ne s'agit pas du CD-ROM %s appropri�."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Le CD-ROM n'a pas pu �tre mont�."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Installation"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "Aucun chargeur de d�marrage ne sera install�."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Type d'installation"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -752,13 +796,14 @@ msgstr ""
 "Les noms d'h�te ne peuvent contenir que des caarct�res compris entre 'a-z', "
 "'A-Z' ou '.'"
 
-#: ../iw/package_gui.py:34 ../packages.py:39
+#: ../packages.py:39 ../iw/package_gui.py:34
 msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Poursuivre la mise � jour ?"
 
-#: ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:40
+#: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -767,7 +812,7 @@ msgstr ""
 "passez ce stade.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/package_gui.py:39 ../packages.py:44
+#: ../packages.py:44 ../iw/package_gui.py:39
 msgid "Would you like to continue with the upgrade?"
 msgstr "Voulez-vous continuer la mise � jour ?"
 
@@ -789,7 +834,7 @@ msgstr ""
 "V�rification des d�pendances dans les paquetages s�lectionn�s pour "
 "l'installation."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Traitement"
 
@@ -797,7 +842,8 @@ msgstr "Traitement"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Pr�paration de l'installation."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
+#, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
@@ -806,36 +852,31 @@ msgstr ""
 "un mauvais paquetage ou � un support endommag�. Appuyer sur <Entr�e> pour "
 "r�essayer."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Erreur lors de l'installation des paquetages"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Une erreur s'est produite lors de l'installation de %s. Ceci peu indiquer "
 "une erreur de support, un manque d'espace disque et/ou des probl�mes de "
 "mat�riel. Il s'agit d'une erreur fatale, pour cela l'installation sera "
 "interrompue. V�rifiez votre support et essayez"
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-"� nouveau une installation.\n"
-"\n"
-"Appuyer sur OK pour red�marrer le syst�me."
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Configuration de la transaction des RPM."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
+#, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
@@ -843,7 +884,8 @@ msgstr ""
 "Mise � jour des paquetages %s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
+#, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
@@ -851,15 +893,18 @@ msgstr ""
 "Installation des paquetages %s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
+#, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Mise � jour de %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
+#, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Installation de %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -875,18 +920,19 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "D�marrage du programme d'installation"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "D�marrage du programme d'installation. Patienter quelques minutes... "
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "L'espace disque ne suffit pas pour l'installation des paquetages "
@@ -894,20 +940,21 @@ msgstr ""
 "suivants : \n"
 "\n"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:997 ../iw/partition_gui.py:347
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149 ../packages.py:665 ../packages.py:685
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Point de montage"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Espace n�cessaire"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Les noeuds d'index fichier ne suffisent pas pour l'installation des "
@@ -915,15 +962,15 @@ msgstr ""
 "sur les syst�mes de fichiers suivants : \n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Noeuds d'index requis"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Espace disque"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -934,19 +981,19 @@ msgstr ""
 "Les paquetages suivants sont disponibles dans cette version mais ils n'ont "
 "pas �t� mis � jour :\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post-installation"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Ex�cution de la configuration post-installation."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "Attention ! Ceci est un beta !"
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -974,23 +1021,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "et remplissez le rapport 'Red Hat Public Beta'.\n"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Quitter"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "_Installation de BETA"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Mise � jour du syst�me"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "Votre syst�me sera maintenant red�marr�..."
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_R�initialiser"
 
@@ -999,10 +1046,11 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Etranger"
 
 #: ../partedUtils.py:241
+#, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device /dev/%s is of an unexpected type %s for your "
-"architecture.  To use this disk for installation of %s, it must be "
-"re-initialized causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
+"architecture.  To use this disk for installation of %s, it must be re-"
+"initialized causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
@@ -1014,7 +1062,8 @@ msgstr ""
 "Initialiser le disque ?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Erreur lors du montage du syst�me de fichiers sur %s : %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1022,10 +1071,12 @@ msgid "Initializing"
 msgstr "Initialisation"
 
 #: ../partedUtils.py:544
+#, python-format
 msgid "Please wait while formatting drive %s...\n"
 msgstr "Formatation du disque en cours, veuillez patienter %s...\n"
 
 #: ../partedUtils.py:659
+#, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it "
 "must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
@@ -1042,9 +1093,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Aucun disque n'a �t� trouv�"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Une erreur s'est produite - aucun p�riph�rique valide sur lequel cr�er de "
 "nouveaux syst�mes de fichiers n'a pu �tre trouv�. V�rifiez votre mat�riel "
@@ -1060,6 +1112,7 @@ msgstr ""
 "Les noms de groupe de volume doivent comporter au minimum 128 caract�res"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:42
+#, python-format
 msgid "Error - the volume group name %s is not valid."
 msgstr "Erreur - le nom de groupe de volume %s n'est pas valable."
 
@@ -1078,6 +1131,7 @@ msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters"
 msgstr "Les noms de volume logiques doivent contenir moins de 128 caract�res"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:62
+#, python-format
 msgid "Error - the logical volume name %s is not valid."
 msgstr "Erreur - le nom du volume logique %s  n'est pas valide."
 
@@ -1101,6 +1155,7 @@ msgid "Please specify a mount point for this partition."
 msgstr "Sp�cifier un point de montage pour cette partition."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:104
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot %s this partition, as it is holding the datafor the hard drive "
 "install."
@@ -1109,6 +1164,7 @@ msgstr ""
 "l'installation du disque dur."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:110
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
 msgstr ""
@@ -1116,12 +1172,14 @@ msgstr ""
 "p�riph�rique RAID."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:113
+#, python-format
 msgid "You cannot %s this partition as it is part of a RAID device."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas %s cette partition car elle fait partie d'un p�riph�rique "
 "RAID."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:119
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
 msgstr ""
@@ -1129,6 +1187,7 @@ msgstr ""
 "volume LVM '%s'."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:122
+#, python-format
 msgid "You cannot %s this partition, as it is part of a LVM volume group."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas %s cette partition car elle fait partie du groupe de "
@@ -1152,6 +1211,7 @@ msgid "You cannot delete free space."
 msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer de l'espace libre."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:163
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
@@ -1159,19 +1219,20 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas modifier cette partition car il s'agit d'une partition "
 "�tendue qui contient %s"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679 ../partIntfHelpers.py:222
-#: ../partIntfHelpers.py:520
+#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:520
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Confirmer la suppression "
 
 #: ../partIntfHelpers.py:223
+#, python-format
 msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Vous �tes sur le point de supprimer la partition '/dev/%s'."
 
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Supprimer"
 
@@ -1181,13 +1242,14 @@ msgid "Notice"
 msgstr "Aucun"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:285
+#, python-format
 msgid ""
 "The following partitions were not deleted because they are in use:\n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Les partitions suivantes n'ont pas �t� supprim�es car elles sont utilis�es "
-":\n"
+"Les partitions suivantes n'ont pas �t� supprim�es car elles sont "
+"utilis�es :\n"
 "\n"
 "%s"
 
@@ -1205,6 +1267,7 @@ msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition"
 msgstr "Revenez en arri�re et utilisez fdasd pour initialiser cette partition"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:345
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
@@ -1217,6 +1280,7 @@ msgid "Format as Swap?"
 msgstr "Formater comme swap ?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:377
+#, python-format
 msgid ""
 "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be "
 "formatted as a Linux swap partition.\n"
@@ -1258,6 +1322,7 @@ msgid "Error with Partitioning"
 msgstr "Erreur de partitionnement"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:419
+#, python-format
 msgid ""
 "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. "
 "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s.\n"
@@ -1274,6 +1339,7 @@ msgid "Partitioning Warning"
 msgstr "Avertissement de partitionnement"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:434
+#, python-format
 msgid ""
 "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n"
 "\n"
@@ -1288,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Souhaitez-vous continuer avec le sch�ma de partitionnement requis ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:635 ../partIntfHelpers.py:448
+#: ../partIntfHelpers.py:448 ../iw/partition_gui.py:635
 msgid ""
 "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, "
 "destroying all data."
@@ -1310,6 +1376,7 @@ msgid "Format Warning"
 msgstr "Avertissement de formatage"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:505
+#, python-format
 msgid ""
 "You are about to delete the volume group \"%s\".\n"
 "\n"
@@ -1320,6 +1387,7 @@ msgstr ""
 "TOUS les volumes logiques de ce groupe de volume seront perdus !"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:509
+#, python-format
 msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"."
 msgstr "Vous �tes sur le point de supprimer le volume logique \"%s\"."
 
@@ -1328,6 +1396,7 @@ msgid "You are about to delete a RAID device."
 msgstr "Vous �tes sur le point de supprimer un p�riph�rique RAID."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:515
+#, python-format
 msgid "You are about to delete the /dev/%s partition."
 msgstr "Vous �tes sur le point de supprimer la partition /dev/%s."
 
@@ -1345,10 +1414,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Etes-vous s�r de vouloir reporter la table de partition � son �tat initial ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1295 ../partIntfHelpers.py:532
-msgid "_Reset"
-msgstr "_R�initialiser"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "L'installation ne peut pas continuer."
@@ -1360,8 +1425,8 @@ msgid ""
 "with the installation process?"
 msgstr ""
 "Les options de partitionnement que vous avez choisies ont d�j� �t� activ�es. "
-"Vous ne pouvez plus retourner � l'�cran de modification du disque. "
-"Voulez-vous poursuivre l'installation ?"
+"Vous ne pouvez plus retourner � l'�cran de modification du disque. Voulez-"
+"vous poursuivre l'installation ?"
 
 #: ../partitioning.py:114
 msgid "Low Memory"
@@ -1379,6 +1444,7 @@ msgstr ""
 "le disque. OK ?"
 
 #: ../partitions.py:737
+#, python-format
 msgid ""
 "You have not defined a root partition (/), which is required for "
 "installation of %s to continue."
@@ -1387,6 +1453,7 @@ msgstr ""
 "pour que l'installation de %s puisse continuer."
 
 #: ../partitions.py:742
+#, python-format
 msgid ""
 "Your root partition is less than 250 megabytes which is usually too small to "
 "install %s."
@@ -1401,6 +1468,7 @@ msgstr ""
 "Vous devez cr�er une partition /boot/efi de type FAT et de 50 m�ga-octets."
 
 #: ../partitions.py:757
+#, python-format
 msgid ""
 "Your %s partition is less than %s megabytes which is lower than recommended "
 "for a normal %s install."
@@ -1408,7 +1476,7 @@ msgstr ""
 "Votre partition %s est inf�rieure � %s Mo, ce qui est inf�rieur � la taille "
 "recommand�e pour une installation %s normale."
 
-#: ../partRequests.py:617 ../partitions.py:784
+#: ../partitions.py:784 ../partRequests.py:617
 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices."
 msgstr ""
 "Les partitions de d�marrage ne peuvent se trouver que sur des p�riph�riques "
@@ -1429,6 +1497,7 @@ msgstr ""
 "installations."
 
 #: ../partitions.py:801
+#, python-format
 msgid ""
 "You have specified more than 32 swap devices.  The kernel for %s only "
 "supports 32 swap devices."
@@ -1437,12 +1506,13 @@ msgstr ""
 "que 32 p�riph�riques swap."
 
 #: ../partitions.py:812
+#, python-format
 msgid ""
 "You have allocated less swap space (%dM) than available RAM (%dM) on your "
 "system.  This could negatively impact performance."
 msgstr ""
-"Vous avez allou� moins d'espace swap (%dM) que de m�moire vive disponible "
-"(%dM) sur votre syst�me. Ceci pourrait avoir un impact n�gatif sur les "
+"Vous avez allou� moins d'espace swap (%dM) que de m�moire vive disponible (%"
+"dM) sur votre syst�me. Ceci pourrait avoir un impact n�gatif sur les "
 "performances."
 
 #: ../partitions.py:1013
@@ -1458,23 +1528,27 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "une partition qui fait partie d'un groupe de volume LVM."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "Ce point de montage n'est pas valide. Ce r�pertoire doit �tre sur le syst�me "
 "de fichiers /."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Ce point de montage doit �tre sur un syst�me de fichiers Linux."
 
 #: ../partRequests.py:234
+#, python-format
 msgid ""
 "The mount point \"%s\" is already in use, please choose a different mount "
 "point."
 msgstr "Le point de montage \"%s\" est d�j� utilis�. Choisissez-en un autre."
 
 #: ../partRequests.py:248
+#, python-format
 msgid ""
 "The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f "
 "MB."
@@ -1483,6 +1557,7 @@ msgstr ""
 "Mo."
 
 #: ../partRequests.py:436
+#, python-format
 msgid ""
 "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size "
 "of %s MB."
@@ -1491,6 +1566,7 @@ msgstr ""
 "de %s Mo."
 
 #: ../partRequests.py:441
+#, python-format
 msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)"
 msgstr "La taille de la partition requise est n�gative ! (taille = %s Mo)"
 
@@ -1507,10 +1583,12 @@ msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified."
 msgstr "Aucun �l�ment dans la requ�te RAID, ou niveau RAID non sp�cifi�."
 
 #: ../partRequests.py:621
+#, python-format
 msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members."
 msgstr "Un p�riph�rique RAID de type %s requiert au moins %s �l�ments."
 
 #: ../partRequests.py:627
+#, python-format
 msgid ""
 "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you "
 "will need to add members to the RAID device."
@@ -1530,11 +1608,12 @@ msgid "Rescue"
 msgstr "Secours"
 
 #: ../rescue.py:98
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1552,8 +1631,8 @@ msgstr ""
 "Ce faisant, cette �tape sera ignor�e et un shell s'ouvrira automatiquement.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
-#: ../rescue.py:108
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
@@ -1561,9 +1640,9 @@ msgstr "Continuer"
 msgid "Read-Only"
 msgstr "Lecture seule"
 
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295 ../loader/loader.c:1297
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorer"
 
@@ -1575,13 +1654,14 @@ msgstr "Syst�me � sauver"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Quelle partition contient la partition racine de votre installation ?"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:28 ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Quitter"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1592,6 +1672,7 @@ msgstr ""
 "quitterez le shell."
 
 #: ../rescue.py:170
+#, python-format
 msgid ""
 "Your system has been mounted under %s.\n"
 "\n"
@@ -1612,8 +1693,9 @@ msgstr ""
 "Le syst�me red�marrera automatiquement lorsque vous quitterez le shell."
 
 #: ../rescue.py:188
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -1639,51 +1721,53 @@ msgstr ""
 "shell."
 
 #: ../rescue.py:205
+#, python-format
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Votre syst�me a �t� mont� sous le r�pertoire %s."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Aide non disponible"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Aucune aide n'est disponible pour cette �tape de l'installation."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Sauvegarde d'une image syst�me en raison d'un crash."
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "D�boguer"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
+#, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <F1> Aide|<Tab> Changer d'�l�ment|<Espace> S�lectionner|<F12> Ecran suivant"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> Changer d'�l�ment|<Espace> S�lectionner|<F12> Ecran suivant"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Annul�"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Impossible de revenir � l'�tape pr�c�dente � partir d'ici. Essayer � nouveau."
@@ -1693,18 +1777,21 @@ msgid "Searching"
 msgstr "Recherche"
 
 #: ../upgrade.py:47
+#, python-format
 msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Recherche en cours des installations %s."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Syst�mes de fichiers non d�mont�s correctement"
 
 #: ../upgrade.py:89
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Les syst�mes de fichiers de votre syst�me Linux n'ont pas �t� d�mont�s "
@@ -1714,9 +1801,10 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../upgrade.py:97
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Les syst�mes de fichiers suivants de votre syst�me Linux n'ont pas �t� "
@@ -1728,19 +1816,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Le montage a �chou�"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Un ou plusieurs syst�mes de fichiers pr�sents dans /etc/fstab sur votre "
 "syst�me Linux n'ont pu �tre mont�s. Veuillez corriger ce probl�me, puis "
 "essayez � nouveau d'effectuer la mise � jour."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Un ou plusieurs syst�mes de fichiers pr�sents dans /etc/fstab sur votre "
 "syst�me Linux sont incompatibles et n'ont pu �tre mont�s. Veuillez corriger "
@@ -1759,6 +1849,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../upgrade.py:260
+#, python-format
 msgid "%s not found"
 msgstr "%s non trouv�"
 
@@ -1777,7 +1868,8 @@ msgstr ""
 "�tre plein."
 
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr ""
 "Une erreur s'est produite lors de la recherche des paquetages � mettre � "
 "jour."
@@ -1887,78 +1979,75 @@ msgstr "Mot de passe utilisateur trop court."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Les mots de passe utilisateur ne correspondent pas."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Ajouter un nouvel utilisateur"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Modifier l'utilisateur"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Ajouter un compte utilisateur"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nom _de l'utilisateur :"
+#: ../iw/account_gui.py:228
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Entrer un mot de passe utilisateur"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
-msgid "_Password:"
-msgstr "_Mot de passe :"
+#: ../iw/account_gui.py:236
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Entrer un mot de passe utilisateur."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Mot _de passe (confirmation) :"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "_Nom complet :"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Entrer un mot de passe utilisateur"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr ""
 "Entrer le mot de passe du super-utilisateur (administrateur) de ce syst�me."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "_Confirmer : "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nom de compte"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr "_Ajouter"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Modifier"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other "
-"non-administrative users who need to use this system. Use the <Add> button "
-"to enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Il est possible de cr�er des comptes pour d'autres utilisateurs du syst�me. "
-"Ces comptes peuvent servir pour des connexions personnelles ou pour des "
-"utilisateurs non administratifs qui utilisent ce syst�me. S�lectionner le "
-"bouton <Ajouter> pour cr�er de nouveaux comptes utilisateurs."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2048,12 +2137,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Le mot de passe du chargeur de d�marrage emp�che que les utilisateurs "
 "envoient des options arbitraires au noyau. L'utilisation du mot de passe est "
@@ -2061,7 +2150,8 @@ msgstr ""
 "utilisateurs occasionnels."
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+#, fuzzy
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Utiliser un mot de passe du chargeur de d�marrage : "
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2072,19 +2162,28 @@ msgstr "Modifier le mot _de passe"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Entrer le mot de passe du chargeur de d�marrage"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Le mot de passe pour le chargeur d'amor�age est trop court."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+msgid "_Password:"
+msgstr "_Mot de passe :"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Conf_irmer : "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2100,15 +2199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Cr�ation d'une disquette d'amor�age"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 "Le disque de d�marrage vous permet d'initialiser votre syst�me %s depuis une "
 "disquette. Un disque de d�marrage vous permet de d�marrer votre syst�me si "
@@ -2118,11 +2217,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous cr�er un disque de d�marrage ? "
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr "_Oui, je voudrais cr�er un disque de d�marrage"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Non, je _ ne veux pas cr�er de disque de d�marrage"
 
@@ -2130,8 +2229,7 @@ msgstr "Non, je _ ne veux pas cr�er de disque de d�marrage"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configuration du chargeur de d�marrage avanc�"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2151,17 +2249,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr "Forcer LBA32"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+#, fuzzy
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "_Forcer l'utilisation de LBA32 (normalement non requise)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "_Param�tres du noyau"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configuration du chargeur de d�marrage"
 
@@ -2186,7 +2290,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "C_ontinuer sans installer de chargeur de d�marrage"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2210,6 +2314,7 @@ msgid "_Do not install a boot loader"
 msgstr "_Ne pas installer de chargeur de d�marrage"
 
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:160
+#, python-format
 msgid "The %s boot loader will be installed on /dev/%s."
 msgstr "Le programme d'installation %s sera install� sur /dev/%s."
 
@@ -2225,73 +2330,10 @@ msgstr "_Modifier le chargeur de d�marrage"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Configuration avanc�e du chargeur de d�marrage _options"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partition"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Installation du bloc du chargeur de d�marrage sur :"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Param�tres du noyau"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Forcer l'utilisation de LBA32 (normalement non requise)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Par d�faut"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "P�riph�rique"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Partition"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Etiquette d�m."
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Utiliser GRUB comme chargeur de d�marrage"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Utiliser LILO comme chargeur de d�marrage"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Ne pas installer de chargeur de d�marrage"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Image de d�marrage par d�faut"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr "_Modifier ordre du disque"
@@ -2310,11 +2352,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2322,48 +2365,45 @@ msgid "About to Install"
 msgstr "D�but de l'installation"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:60
+#, python-format
 msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Cliquez sur Suivant pour commencer l'installation de %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in "
-"/root/anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Un historique complet de votre installation figurera dans le fichier journal "
-"/tmp/install.log apr�s le red�marrage de votre syst�me. Vous pouvez "
-"conserver ce fichier pour le consulter ult�rieurement. Un fichier kickstart "
-"contenant les choix que vous avez faits figurera dans /root/anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
 msgstr "D�but de la mise � jour"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:73
+#, python-format
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Cliquez sur Suivant pour commencer la mise � jour de %s."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Un historique complet de votre mise � jour figurera dans le fichier journal "
-"/tmp/upgrade.log apr�s le red�marrage de votre syst�me. Vous pouvez "
-"conserver ce fichier pour le consulter ult�rieurement."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "F�licitations"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Si vous avez cr�� une disquette d'amor�age per d�marrer votre syst�me %s, "
@@ -2371,28 +2411,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"F�licitations, l'installation de %s est termin�e.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Retirez les disquettes que vous avez utilis�es lors de l'installation et "
-"appuyez sur <Entr�e> pour red�marrer le syst�me. \n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sPour obtenir des informations sur les Errata (mises � jours et "
-"correctifs), visitez le site http://www.redhat.com/errata.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Des informations sur l'utilisation et la configuration de votre syst�me "
-"figurent dans les manuels de %s � l'adresse http://www.redhat.com/docs."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2400,16 +2440,17 @@ msgstr "D�pendances non r�solues"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
+#, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Taille totale de l'installation : %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paquetage"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Condition requise"
 
@@ -2428,13 +2469,27 @@ msgstr "Ne pas installer de paquetage pr�sentant des d�pendances"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Ignorer les d�pendances entre les paquetages"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Poste de travail"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Choix des paquetages � mettre � jour"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Disque :"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
@@ -2459,6 +2514,7 @@ msgid "Please select the device containing the root filesystem: "
 msgstr "S�lectionner le p�riph�rique contenant le syst�me de fichiers root : "
 
 #: ../iw/examine_gui.py:89 ../textw/upgrade_text.py:226
+#, python-format
 msgid "Upgrading the %s installation on partition /dev/%s"
 msgstr "Mise � jour de l'installation %s sur la partition /dev/%s"
 
@@ -2477,12 +2533,14 @@ msgstr "fdisk"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "S�lection du disque sur lequel ex�cuter fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partitionnement"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "S�lection du disque sur lequel ex�cuter fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2490,6 +2548,7 @@ msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "Configuration du pare-feu"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:124
+#, python-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.  The proper format is 'port:protocol', where port is "
 "between 1 and 65535, and port is either 'tcp' or 'udp'.\n"
@@ -2503,8 +2562,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Avertissement : "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Choisissez votre degr� de s�curit� :"
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2546,7 +2605,7 @@ msgstr "Autoriser l'entr�e :"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Autres ports :"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Type d'installation"
 
@@ -2563,7 +2622,7 @@ msgstr ""
 msgid "IP Addresses must contain numbers between 0 and 255"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/language_gui.py:59 ../loader/lang.c:306 ../textw/language_text.py:40
+#: ../iw/language_gui.py:59 ../textw/language_text.py:40 ../loader/lang.c:306
 msgid "What language would you like to use during the installation process?"
 msgstr ""
 "Quelle langue souhaitez-vous utiliser durant le processus d'installation ?"
@@ -2575,22 +2634,22 @@ msgstr "Support langue suppl�mentaire"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "S�lection de la langue par d�faut pour ce syst�me :"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Quelles autres langues souhaitez-vous utiliser sur ce syst�me ?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "S�lectionner tout"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "S�lectionner par d�faut"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2632,9 +2691,10 @@ msgid "C_ontinue"
 msgstr "Continuer"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:151
+#, python-format
 msgid ""
-"The physical extent size cannot be changed because the value selected "
-"(%10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
+"The physical extent size cannot be changed because the value selected (%"
+"10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
 "volume group."
 msgstr ""
 
@@ -2649,6 +2709,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:185
+#, python-format
 msgid ""
 "The physical extent size cannot be changed because the resulting maximum "
 "logical volume size (%10.2f MB) is smaller than one or more of the currently "
@@ -2677,11 +2738,12 @@ msgstr "Point de montage :"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Type de syst�me de fichiers :"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Type de syst�me de fichiers originel :"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2709,6 +2771,7 @@ msgid "Size (MB):"
 msgstr "Taille (Mo) :"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:405
+#, python-format
 msgid "(Max size is %s MB)"
 msgstr ""
 
@@ -2728,7 +2791,7 @@ msgid "Mount point in use"
 msgstr "Point de montage"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:501
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another."
 msgstr "Le point de montage %s est d�j� utilis�. Choisissez-en un autre."
 
@@ -2741,10 +2804,12 @@ msgid "Illegal logical volume name"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:532
+#, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:546
+#, python-format
 msgid ""
 "The current requested size (%10.2f MB) is larger than maximum logical volume "
 "size (%10.2f MB) To increase this limit you can increase the Physical Extent "
@@ -2759,6 +2824,7 @@ msgid "Error With Request"
 msgstr "Erreur de requ�te"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:594 ../iw/lvm_dialog_gui.py:788
+#, python-format
 msgid ""
 "The logical volumes you have configured require %g MB, but the volume group "
 "only has %g MB.  Please either make the volume group larger or make the "
@@ -2770,6 +2836,7 @@ msgid "No free slots"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:645
+#, python-format
 msgid "You cannot create more than %s logical volumes per volume group."
 msgstr ""
 
@@ -2786,7 +2853,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:680
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Are you sure you want to Delete the logical volume \"%s\"?"
 msgstr "Etes-vous s�r de vouloir supprimer cette partition ?"
 
@@ -2800,7 +2867,7 @@ msgid "Name in use"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:813
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "The volume group name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr "Le point de montage %s est d�j� utilis�. Choisissez-en un autre."
 
@@ -2894,20 +2961,26 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sous DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sous DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "P�riph�rique"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Mod�le"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emulation de souris � trois boutons"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Mod�le de souris connect� � cet ordinateur :"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
+"S�lectionnez la carte vid�o ainsi que sa m�moire vive pour votre syst�me."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2963,12 +3036,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:161
+#, python-format
 msgid ""
 "You have not specified the field \"%s\".  Depending on your network "
 "environment this may cause problems later."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:165
+#, python-format
 msgid ""
 "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n"
 "\n"
@@ -2976,6 +3051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:169
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred converting  the value entered for \"%s\":\n"
 "\n"
@@ -2983,6 +3059,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:174
+#, python-format
 msgid "A value is required for the field \"%s\"."
 msgstr ""
 
@@ -2998,6 +3075,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:201
+#, python-format
 msgid "Edit Interface %s"
 msgstr ""
 
@@ -3027,7 +3105,7 @@ msgid "Point to Point (IP)"
 msgstr "Point de montage"
 
 #: ../iw/network_gui.py:253
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Configure %s"
 msgstr "Configuration TCP/IP"
 
@@ -3036,13 +3114,20 @@ msgstr "Configuration TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Activation au d�marrage"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "P�riph�rique"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "Masque r�seau"
 
-#: ../iw/network_gui.py:392 ../iw/network_gui.py:491 ../loader/net.c:622
-#: ../loader/net.c:817 ../textw/network_text.py:224
+#: ../iw/network_gui.py:392 ../iw/network_gui.py:491
+#: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:622 ../loader/net.c:817
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nom d'h�te"
 
@@ -3057,8 +3142,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "P�riph�rique r�seau : %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Nom d'h�te"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3075,71 +3161,73 @@ msgstr "Divers"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Image de d�marrage par d�faut"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "S�lectionner une partition � modifier"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "L'�tiquette de d�marrage contient des caract�res non valides."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Cet utilisateur existe d�j�. Choisissez-en un autre."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "P�riph�riques s�rs :"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Cet utilisateur existe d�j�. Choisissez-en un autre."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Confirmer la suppression "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "S�lection individuelle des paquetages"
 
@@ -3149,6 +3237,7 @@ msgid "All Packages"
 msgstr "Paquetages"
 
 #: ../iw/package_gui.py:187
+#, python-format
 msgid ""
 "Package: %s\n"
 "Version: %s\n"
@@ -3188,7 +3277,7 @@ msgstr "S�lectionner tous les paquetages"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "D�s�lectionner tous les paquetages"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "S�lection des groupes de paquetages"
 
@@ -3231,7 +3320,7 @@ msgstr "Ajouter partition"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Type de syst�me de fichiers :"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3244,7 +3333,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Disque :"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Etiquette du syst�me de fichiers originel :"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3267,6 +3357,11 @@ msgstr "Transformer la partition en partition primaire"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "V�rification des blocs d�fectueux"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Formater"
@@ -3293,10 +3388,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Taille (Mo)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Configuration du disque"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionnement"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3306,6 +3400,7 @@ msgstr ""
 "requis."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:606
+#, python-format
 msgid ""
 "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
 msgstr ""
@@ -3347,12 +3442,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "P�riph�rique RAID %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Disques durs"
 
@@ -3369,70 +3464,73 @@ msgstr "Etendu"
 msgid "software RAID"
 msgstr "RAID logiciel"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Libre"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
+#, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Impossible d'allouer les partitions requises : %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
+#, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Avertissement : %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Modifier la partition"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Continuer"
 
 # ../comps/comps-master:555
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Support r�seau"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Aide non disponible"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Aucune partition RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
+#, python-format
 msgid ""
-"Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. "
-" A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability "
-"compared to using an individual drive.  For more information on using RAID "
-"devices please consult the %s documentation.\n"
+"Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
+"device.  A RAID device can be configured to provide additional speed and "
+"reliability compared to using an individual drive.  For more information on "
+"using RAID devices please consult the %s documentation.\n"
 "\n"
 "You currently have %s software RAID partition(s) free to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3440,83 +3538,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Que souhaitez-vous faire ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Deux partitions RAID logicielles sont n�cessaires au minimum."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
+#, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
+#, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Ce r�pertoire n'a pas pu etre mont� depuis le serveur."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_R�initialiser"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Cr�er un _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "R�initialiser"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Partitionnement automatique"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
+#, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "S�lectionner au moins un disque sur lequel installer %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Je souhaite effectuer un partitionnement automatique :"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Quel(s) p�riph�rique(s) voulez-vous utiliser pour cette installation ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Examiner (permet de voir et de modifier les r�sultats du partitionnement "
-"automatique)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3526,7 +3628,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Non applicable>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 "Comment souhaitez-vous pr�parer le syst�me de fichiers sur cette partition ?"
 
@@ -3551,6 +3654,7 @@ msgid "Check for _bad blocks?"
 msgstr "V�rification des blocs d�fectueux ?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:335
+#, python-format
 msgid ""
 "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive.  This is done "
 "by selecting the drive in the 'Allowed Drives' checklist."
@@ -3562,10 +3666,8 @@ msgstr "Configuration du partitionnement de disque"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
-"Laisser que le programme d'installation effectue le partitionnement "
-"automatique"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Partitionnement automatique"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3574,50 +3676,51 @@ msgstr "Partitionner manuellement avec Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Partitionner manuellement avec fdisk [experts seulement]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Installation des paquetages"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Effectu�"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restant"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:136
+#, python-format
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "Ko %s"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "R�sum�"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Etat des paquetages :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Etat total :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Etat"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Paquetages"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Temps"
 
@@ -3685,6 +3788,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:501
+#, python-format
 msgid ""
 "The source drive selected has partitions which are not constrained to the "
 "drive /dev/%s.\n"
@@ -3712,10 +3816,12 @@ msgid "Please select the target drives for the clone operation."
 msgstr "S�lectionner l'�cran connect� � votre syst�me. "
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:534
+#, python-format
 msgid "The source drive /dev/%s cannot be selected as a target drive as well."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:547
+#, python-format
 msgid ""
 "The target drive /dev/%s has a partition which cannot be removed for the "
 "following reason:\n"
@@ -3736,6 +3842,7 @@ msgid "Please select a source drive."
 msgstr "Introduire maintenant la disquette de pilotes %s. "
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:632
+#, python-format
 msgid ""
 "The drive /dev/%s will now be cloned to the following drives:\n"
 "\n"
@@ -3797,6 +3904,11 @@ msgstr "Disque :"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Configuration de SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partition"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Installation du bloc de d�marrage de SILO sur :"
@@ -3821,6 +3933,28 @@ msgstr "Cr�er une disquette d'amor�age"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Ne pas installer SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Par d�faut"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Partition"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Etiquette d�m."
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Image de d�marrage par d�faut"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "S�lection du fuseau horaire"
@@ -3836,7 +3970,7 @@ msgstr "Zone"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Utiliser l'heure d'�t� (Etats-Unis uniquement)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3867,6 +4001,7 @@ msgid "This will update your current boot loader."
 msgstr "Ceci mettra � jour votre chargeur de d�marrage actuel."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49
+#, python-format
 msgid ""
 "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
 msgstr ""
@@ -3918,14 +4053,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Que souhaitez-vous faire ?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Convertir les syst�mes de fichiers"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3941,19 +4078,21 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Mise � jour de la partition swap"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
+#, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
 "twice as much swap space as RAM on the system.  You currently have %dMB of "
 "swap configured, but you may create additional swap space on one of your "
 "file systems now."
 msgstr ""
-"Le noyau 2.4 requiert beaucoup plus d'espace swap que les noyaux pr�c�dents "
-"; deux fois la m�moire vive du syst�me. Actuellement vous avez %dMo d'espace "
-"swap configur�, mais vous pouvez cr�er un autre espace swap sur l'un de vos "
-"syst�mes de fichiers."
+"Le noyau 2.4 requiert beaucoup plus d'espace swap que les noyaux "
+"pr�c�dents ; deux fois la m�moire vive du syst�me. Actuellement vous avez %"
+"dMo d'espace swap configur�, mais vous pouvez cr�er un autre espace swap sur "
+"l'un de vos syst�mes de fichiers."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3963,22 +4102,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Le programme d'installation a d�tect� %s Mo de m�more vive.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Je veux cr�er un fichier swap"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 "S�lectionnez la partition dans laquelle vous voulez ins�rer le fichier :"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Espace libre (Mo)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
+#, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
@@ -3986,17 +4126,17 @@ msgstr ""
 "Il est recommand� que votre fichier swap ait au moyen %d Mo. Entrez une "
 "taille pour le fichier swap :"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Taille du fichier swap (Mo) : "
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Je ne veux pas cr�er de fichier swap"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4006,11 +4146,11 @@ msgstr ""
 "risquez d'interrompre brusquement le programme d'installation. Etes-vous s�r "
 "de vouloir continuer ?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "La taille du fichier swap doit �tre comprise entre 1 et 2000 Mo."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -4029,123 +4169,131 @@ msgstr "Moniteur d�tect� DDC"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Moniteur non d�tect�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Configuration personnalis�e"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Profondeur des couleurs :"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 Couleurs (8 Bits)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "65 536 couleurs (16 Bits)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "16,7 M de couleurs (24 Bits)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "R�solution de l'�cran :"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "Pr�paration du test"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Choisissez votre environnement de bureau par d�faut :"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Votre environnement de bureau est :"
 
 # ../comps/comps-master:252
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
 # ../comps/comps-master:307
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Choisissez votre type de connexion :"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Texte"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Graphique"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configuration de l'�cran"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "G�n�rique"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "R�tablir valeurs originelles"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Rafra�chissement horizontal :"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Rafra�chissement vertical :"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
 # ../comps/comps-master:363
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Configuration de l'interface graphique (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Carte inconnue"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
+#, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Carte vid�o non sp�cifi�e"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4155,39 +4303,33 @@ msgstr ""
 "continuer. Si vous souhaitez ignorer compl�tement la configuration de X, "
 "s�lectionnez le bouton 'Ignorer la configuration de X'."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr ""
 "Le syst�me ne peut pas d�tecter automatiquement la taille de votre m�moire "
-"vid�o. Choisissez la taille de la m�moire vid�o parmi les propositions "
-"ci-dessous :"
+"vid�o. Choisissez la taille de la m�moire vid�o parmi les propositions ci-"
+"dessous :"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Dans la plupart des cas, le syst�me peut tester votre mat�riel vid�o afin de "
 "d�terminer automatiquement les meilleurs param�tres pour l'affichage."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Si les param�tres d�tect�s ne correspondent pas au mat�riel de votre "
-"machine, s�lectionnez les param�tres appropri�s ci-dessous :"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "M�moire carte vid�o"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Ignorer la configuration X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4212,6 +4354,29 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Param�tres du noyau"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+"Le disque de d�marrage vous permet d'initialiser votre syst�me %s depuis une "
+"disquette. Un disque de d�marrage vous permet de d�marrer votre syst�me si "
+"la configuration de votre chargeur de d�marrage s'arr�te.\n"
+"\n"
+"Il est fortement conseill� de cr�er un disque de d�marrage.\n"
+"\n"
+"Voulez-vous cr�er un disque de d�marrage ? "
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Disquette d'amor�age"
@@ -4264,6 +4429,10 @@ msgstr ""
 "des options de d�marrage au noyau, faites-le maintenant. Si cela n'est pas "
 "n�cessaire ou si vous n'�tes pas s�r de vous, laissez ce champ vide."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Forcer l'utilisation de LBA32 (normalement non requise)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "O� voulez-vous installer le chargeur de d�marrage ?"
@@ -4313,6 +4482,17 @@ msgstr ""
 " <Space> s�lectionne bouton | <F2> s�lectionne entr�e de d�marrage par "
 "d�faut | <F12> �cran suivant>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Le mot de passe du chargeur de d�marrage emp�che que les utilisateurs "
+"envoient des options arbitraires au noyau. L'utilisation du mot de passe est "
+"requise pour une s�curit� optimale, mais n'est pas indispensable pour les "
+"utilisateurs occasionnels."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Utiliser un mot de passe GRUB"
@@ -4341,6 +4521,17 @@ msgstr "Le mot de passe pour le chargeur d'amor�age est trop court."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Quitter> pour red�marrer l'ordinateur"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Si vous avez cr�� une disquette d'amor�age per d�marrer votre syst�me %s, "
+"ins�rez-la et appuyez sur <Entr�e> pour red�marrer le syt�me.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4353,15 +4544,15 @@ msgid "Complete"
 msgstr "Termin�"
 
 #: ../textw/complete_text.py:44
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
 "\n"
-"%s%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"%s%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+"redhat.com/errata.\n"
 "\n"
-"Information on using your system is available in the %s manuals at "
-"http://www.redhat.com/docs."
+"Information on using your system is available in the %s manuals at http://"
+"www.redhat.com/docs."
 msgstr ""
 "F�licitations, la configuration est termin�e.\n"
 "\n"
@@ -4376,24 +4567,24 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "D�but de l'installation"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
-"Un historique complet de votre installation figurera dans le fichier journal "
-"/tmp/install.log apr�s le red�marrage de votre syst�me. Vous pouvez "
+"Un historique complet de votre installation figurera dans le fichier "
+"journal /tmp/install.log apr�s le red�marrage de votre syst�me. Vous pouvez "
 "conserver ce fichier pour le consulter ult�rieurement."
 
-#: ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634 ../loader/loader.c:330
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974 ../loader/net.c:186
-#: ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355 ../loader/urls.c:198
-#: ../loader/urls.c:419 ../textw/confirm_text.py:24
-#: ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/constants_text.py:44
-#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/userauth_text.py:190
+#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
+#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
+#: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
+#: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
+#: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
+#: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
 msgstr "Pr�c�dent"
 
@@ -4401,6 +4592,21 @@ msgstr "Pr�c�dent"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "D�but de la mise � jour"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Un historique complet de votre mise � jour figurera dans le fichier journal /"
+"tmp/upgrade.log apr�s le red�marrage de votre syst�me. Vous pouvez conserver "
+"ce fichier pour le consulter ult�rieurement."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Personnalisation de X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4416,14 +4622,19 @@ msgstr "Ajouter partition"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formater"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Configuration du disque"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, fuzzy
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr ""
 "Une erreur s'est produite lors de la recherche des paquetages � mettre � "
 "jour."
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
+#, python-format
 msgid ""
 "Running dasdfmt means the loss of \n"
 "ALL DATA on drive %s.\n"
@@ -4462,8 +4673,8 @@ msgstr ""
 "Un pare-feu bloque les acc�s au r�seau non autoris�s. Le niveau de s�curit� "
 "�lev� prot�ge contre tous les acc�s en entr�e. Le niveau moyen bloque "
 "l'acc�s aux services du syst�me (comme les connexions via telnet ou vers des "
-"imprimantes r�seau), mais permet d'effectuer d'autres connexions. Un "
-"pare-feu autorisant toutes les connexions n'est pas recommand�."
+"imprimantes r�seau), mais permet d'effectuer d'autres connexions. Un pare-"
+"feu autorisant toutes les connexions n'est pas recommand�."
 
 #: ../textw/firewall_text.py:44
 msgid "Security Level:"
@@ -4497,7 +4708,7 @@ msgstr "DHCP"
 msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
-#: ../loader/telnetd.c:64 ../loader/telnetd.c:106 ../textw/firewall_text.py:94
+#: ../textw/firewall_text.py:94 ../loader/telnetd.c:64 ../loader/telnetd.c:106
 msgid "Telnet"
 msgstr "Telnet"
 
@@ -4509,7 +4720,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Courrier (SMTP)"
 
-#: ../loader/loader.c:1664 ../textw/firewall_text.py:100
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4545,6 +4756,7 @@ msgstr ""
 "'imap:tcp'"
 
 #: ../textw/firewall_text.py:194
+#, python-format
 msgid "Warning: %s is not a valid port."
 msgstr "Avertissement : %s n'est pas un port valide."
 
@@ -4607,6 +4819,7 @@ msgid "Mouse Selection"
 msgstr "S�lection de la souris"
 
 #: ../textw/network_text.py:67
+#, python-format
 msgid "Network Device: %s"
 msgstr "P�riph�rique r�seau : %s"
 
@@ -4618,19 +4831,19 @@ msgstr "Utiliser bootp/dhcp"
 msgid "Activate on boot"
 msgstr "Activation au d�marrage"
 
-#: ../loader/net.c:305 ../textw/network_text.py:83
+#: ../textw/network_text.py:83 ../loader/net.c:305
 msgid "IP address:"
 msgstr "Adresse IP :"
 
-#: ../loader/net.c:308 ../textw/network_text.py:84
+#: ../textw/network_text.py:84 ../loader/net.c:308
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Masque r�seau :"
 
-#: ../loader/net.c:311 ../textw/network_text.py:85
+#: ../textw/network_text.py:85 ../loader/net.c:311
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "Passerelle par d�faut (IP) :"
 
-#: ../loader/net.c:314 ../textw/network_text.py:87
+#: ../textw/network_text.py:87 ../loader/net.c:314
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "DNS primaire :"
 
@@ -4648,6 +4861,7 @@ msgid "Point to Point (IP):"
 msgstr "Point de montage :"
 
 #: ../textw/network_text.py:129
+#, python-format
 msgid "Network Configuration for %s"
 msgstr "Configuration r�seau de %s"
 
@@ -4672,37 +4886,38 @@ msgstr ""
 "connect� � un r�seau, le nom d'h�te peut �tre attribu� par votre "
 "administrateur r�seau."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "S�lection individuelle des paquetages"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Paquetage :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Taille   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
+#, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f Ko"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Taille totale"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "  <Espace>,<+>,<-> S�lectionner | <F1> Aide | <F2> Description du paquetage"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "D�pendances entre les paquetages"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4712,15 +4927,15 @@ msgstr ""
 "paquetages que vous n'avez pas s�lectionn�s. Si vous vous contentez de "
 "choisir OK, tous les paquetages requis seront install�s."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Installation des paquetages pour satisfaire les d�pendances"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Ne pas installer de paquetage pr�sentant des d�pendances"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignorer les d�pendances entre les paquetages"
 
@@ -4737,10 +4952,12 @@ msgid "Requested value is too large"
 msgstr "La valeur requise est trop �lev�e"
 
 #: ../textw/partition_text.py:98
+#, python-format
 msgid "RAID Device %s"
 msgstr "P�riph�rique RAID %s"
 
 #: ../textw/partition_text.py:202
+#, python-format
 msgid "Warning: %s"
 msgstr "Avertissement : %s "
 
@@ -4757,7 +4974,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Point de montage :"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Type de syst�me de fichiers :"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4797,24 +5015,29 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Disques restants ?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Type de syst�me de fichiers :"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Etiquette du syst�me de fichiers :"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Option du syst�me de fichiers :"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
 #: ../textw/partition_text.py:953
+#, python-format
 msgid "Format as %s"
 msgstr "Formater comme %s"
 
 #: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727
 #: ../textw/partition_text.py:955
+#, python-format
 msgid "Migrate to %s"
 msgstr "Convertir en %s"
 
@@ -4825,12 +5048,15 @@ msgstr "Garder inchang�"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Options du syst�me de fichiers"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Choisissez la fa�on dont vous souhaitez pr�parer le syst�me de fichiers sur "
 "cette partition."
@@ -4862,7 +5088,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Support r�seau"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4909,10 +5135,6 @@ msgstr "Le nombre maximum de disques restants avec un array RAID0 est 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionnement"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4927,8 +5149,8 @@ msgstr "RAID"
 msgid ""
 "    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
 msgstr ""
-"  F1-Aide     F2-Ajouter     F3-Modifier    F4-Effacer     F5-R�initialiser  "
-"   F12-Ok  "
+"  F1-Aide     F2-Ajouter     F3-Modifier    F4-Effacer     F5-"
+"R�initialiser     F12-Ok  "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1107
 msgid "New"
@@ -4938,8 +5160,8 @@ msgstr "Nouveau"
 msgid ""
 "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
 msgstr ""
-"  F1-Aide     F2-Ajouter     F3-Modifier    F4-Effacer     F5-R�initialiser  "
-"   F12-Ok  "
+"  F1-Aide     F2-Ajouter     F3-Modifier    F4-Effacer     F5-"
+"R�initialiser     F12-Ok  "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1142
 msgid "No Root Partition"
@@ -4950,6 +5172,10 @@ msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr ""
 "Vous devez disposer d'une partition / sur laquelle effectuer l'installation."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Quel(s) p�riph�rique(s) voulez-vous utiliser pour cette installation ?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Autopartitionnement"
@@ -4958,6 +5184,10 @@ msgstr "Autopartitionnement"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Installation des paquetages"
@@ -5041,6 +5271,7 @@ msgid "Create new boot loader configuration"
 msgstr "Cr�er une nouvelle configuration du chargeur de d�marrage"
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:92
+#, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
 "twice as much swap space as RAM on the system. You currently have %dMB of "
@@ -5119,7 +5350,7 @@ msgstr ""
 "tapant. N'oubliez pas que le mot de passe root est un �l�ment extr�mement "
 "important de la s�curit� du syst�me !"
 
-#: ../loader/urls.c:389 ../textw/userauth_text.py:37
+#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"
 
@@ -5168,8 +5399,8 @@ msgstr "Nom de l'utilisateur "
 #, fuzzy
 msgid "User names must contain only characters A-Z, a-z, and 0-9."
 msgstr ""
-"Les ID utilisateurs ne peuvent contenir que 8 caract�res compris entreA-Z, "
-"a-z et 0-9."
+"Les ID utilisateurs ne peuvent contenir que 8 caract�res compris entreA-Z, a-"
+"z et 0-9."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:121
 #, fuzzy
@@ -5313,10 +5544,12 @@ msgid "Admin Server:"
 msgstr "Serveur Admin :"
 
 #: ../textw/welcome_text.py:22
+#, python-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
 #: ../textw/welcome_text.py:23
+#, python-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
 "\n"
@@ -5353,9 +5586,9 @@ msgstr "R�solution"
 msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "S�lectionnez la r�solution que vous souhaitez utiliser :"
 
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -5364,6 +5597,7 @@ msgid "X Customization"
 msgstr "Personnalisation de X"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:186
+#, python-format
 msgid ""
 "Select the color depth and video mode you want to use for your system. Use "
 "the '%s' button to test the video mode."
@@ -5458,6 +5692,7 @@ msgid "Invalid Sync Rates"
 msgstr "Fr�quences de rafra�chissement non valides"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:357
+#, python-format
 msgid ""
 "The %s sync rate is invalid:\n"
 "\n"
@@ -5480,6 +5715,7 @@ msgstr ""
 "31.5,35.0,39.3-40.0          une liste de num�ros/plage\n"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:437
+#, python-format
 msgid ""
 "Select the monitor for your system.  Use the '%s' button to reset to the "
 "probed values."
@@ -5504,6 +5740,7 @@ msgid "Video Card"
 msgstr "Carte vid�o"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:535
+#, python-format
 msgid ""
 "Please select the video card present in your system.  Choose '%s' to reset "
 "the selection to the card the installer detected in your system."
@@ -5517,10 +5754,10 @@ msgid "Video RAM"
 msgstr "M�moire vive"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:554
+#, python-format
 msgid ""
-"Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose "
-"'%s' to reset the selection to the amount the installer detected on your "
-"card."
+"Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%"
+"s' to reset the selection to the amount the installer detected on your card."
 msgstr ""
 "S�lectionnez la quantit� de m�moire vive pr�sente dans votre carte vid�o. "
 "Choisissez '%s' pour reporter la s�lection � la quantit� de m�moire vive "
@@ -5560,15 +5797,33 @@ msgstr "Configuration de SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personnalis�e"
 
-# ../comps/comps-master:446
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Portable"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Poste de travail"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Serveur"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Mise � jour du syst�me existant"
@@ -5581,6 +5836,13 @@ msgstr "Mise � jour"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Poste de travail"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Type de lecteur de CD-ROM"
@@ -5632,8 +5894,8 @@ msgstr "Impossible de monter la disquette de pilotes."
 #: ../loader/devices.c:266
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of "
-"%s."
+"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of %"
+"s."
 msgstr ""
 "La disquette que vous avez ins�r�e n'est pas une disquette de pilotes valide "
 "pour cette distribution de %s."
@@ -5742,7 +6004,7 @@ msgstr ""
 "Aucun pilote de p�riph�rique particulier n'a �t� charg� pour votre syst�me. "
 "Voulez-vous en charger un maintenant ?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Impossible de lire le r�pertoire %s : %s"
@@ -5755,7 +6017,7 @@ msgstr ""
 "Une erreur s'est produite lors de la lecture de l'installation � partir des "
 "images ISO. Contr�lez vos images ISO et essayez � nouveau."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5766,11 +6028,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s ?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Contr�le d'int�grit� "
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5778,7 +6040,7 @@ msgstr ""
 "Aucun disque dur n'a �t� d�tect� sur votre syst�me ! Voulez-vous configurer "
 "des p�riph�riques suppl�mentaires ?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5790,29 +6052,29 @@ msgstr ""
 "pas la liste, pressez F2 afin de configurer des p�riph�riques "
 "suppl�mentaires."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "R�pertoire contenant les images :"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "S�lection de la partition"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr ""
 "Le p�riph�rique %s ne semble pas contenir des images de CD-ROM Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Contr�le du support"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Ejecter le CD-ROM"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5821,15 +6083,15 @@ msgstr ""
 "S�lectionnez \"%s\" pour v�rifier le CD contenu dans le lecteur de CD-ROM ou "
 "\"%s\" pour �jecter le CD et en introduire un autre afin de le contr�ler. "
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
-"If you would like to test additional media, insert the next CD and press "
-"\"%s\". You do not have to test all CDs, although it is recommended you do "
-"so at least once.\n"
+"If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
+"\". You do not have to test all CDs, although it is recommended you do so at "
+"least once.\n"
 "\n"
-"To begin the installation process insert CD #1 into the drive and press "
-"\"%s\"."
+"To begin the installation process insert CD #1 into the drive and press \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
 "Si vous souhaitez v�rifier d'autres CD-ROM, ins�rez-les dans le lecteur et "
 "pressez \"%s\". Vous n'�tes pas oblig� de contr�ler tous les CD-ROM, bien "
@@ -5838,7 +6100,7 @@ msgstr ""
 "Pour d�marrer le processus d'installation, introduisez le CD 1 dans le "
 "lecteur et pressez \"%s\". "
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5847,11 +6109,11 @@ msgstr ""
 "Le CD %s n'a pas �t� trouv� dans vos lecteurs de CD-ROM. Ins�rez le %s et "
 "pressez %s pour essayer � nouveau."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD trouv�"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5863,11 +6125,11 @@ msgstr ""
 "S�lectionnez %s pour sauter le contr�le du support et d�marrer "
 "l'installation."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "P�riph�rique de connexion r�seau"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5875,92 +6137,92 @@ msgstr ""
 "Ce syst�me comprend plusieurs p�riph�riques r�seau. Lequel voulez-vous "
 "utiliser pour l'installation ?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr ""
 "Ce r�pertoire ne semble pas contenir une arborescence d'installation Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Ce r�pertoire n'a pas pu etre mont� depuis le serveur."
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Fichier %s/%s non trouv� sur le serveur."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Impossible de r�cup�rer la premi�re image d'installation"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 "Les installations via FTP et HTTP demandent au minimum 20 Mo de m�moire "
 "syst�me."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "M�thode de secours"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "M�thode d'installation"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Quel type de support contient l'image de secours ?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Quel type de support contient les paquetages � installer ?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Impossible de trouver ks.cfg sur la disquette d'amor�age."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Disquette des mises � jour"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 "Introduisez la disquette des mises � jour, puis cliquez sur \"OK\" pour "
 "continuer."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of "
-"%s."
+"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
+"s."
 msgstr ""
 "La disquette que vous avez ins�r�e n'est pas une disquette de mise � jour "
 "valide pour cette distribution de %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Impossible de monter la disquette."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Mises � jour"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Lecture des mises � jour anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas assez de m�moire vive pour installer %s sur cette machine."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5970,7 +6232,7 @@ msgstr ""
 "pas � la disquette d'amor�age que vous utilisez. Ceci est une erreur. Le "
 "syst�me va maintenant etre red�marr�."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5980,7 +6242,7 @@ msgstr ""
 "pilotes de p�riph�riques manuellement pour que l'installation puisse "
 "continuer. Voulez-vous les choisir maintenant ?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Lecture d'anaconda - patienter...\n"
 
@@ -6726,8 +6988,8 @@ msgstr "Heure de l'Est - Ontario et Qu�bec - plupart du territoire"
 msgid ""
 "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
 msgstr ""
-"Heure de l'Est - Ontario et Qu�bec - endroits qui n'observent pas DST "
-"1967-1973"
+"Heure de l'Est - Ontario et Qu�bec - endroits qui n'observent pas DST 1967-"
+"1973"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
@@ -7200,6 +7462,116 @@ msgstr "Su�dois"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainien"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Erreurs lors du contr�le des partitions requises"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Installation"
+
+#~ msgid ""
+#~ "your install again.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "� nouveau une installation.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Appuyer sur OK pour red�marrer le syst�me."
+
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nom _de l'utilisateur :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il est possible de cr�er des comptes pour d'autres utilisateurs du "
+#~ "syst�me. Ces comptes peuvent servir pour des connexions personnelles ou "
+#~ "pour des utilisateurs non administratifs qui utilisent ce syst�me. "
+#~ "S�lectionner le bouton <Ajouter> pour cr�er de nouveaux comptes "
+#~ "utilisateurs."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Utiliser GRUB comme chargeur de d�marrage"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Utiliser LILO comme chargeur de d�marrage"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Ne pas installer de chargeur de d�marrage"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un historique complet de votre installation figurera dans le fichier "
+#~ "journal /tmp/install.log apr�s le red�marrage de votre syst�me. Vous "
+#~ "pouvez conserver ce fichier pour le consulter ult�rieurement. Un fichier "
+#~ "kickstart contenant les choix que vous avez faits figurera dans /root/"
+#~ "anaconda-ks.cfg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "F�licitations, l'installation de %s est termin�e.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Retirez les disquettes que vous avez utilis�es lors de l'installation et "
+#~ "appuyez sur <Entr�e> pour red�marrer le syst�me. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sPour obtenir des informations sur les Errata (mises � jours et "
+#~ "correctifs), visitez le site http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Des informations sur l'utilisation et la configuration de votre syst�me "
+#~ "figurent dans les manuels de %s � l'adresse http://www.redhat.com/docs."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Choisissez votre degr� de s�curit� :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "S�lectionner tout"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Mod�le de souris connect� � cet ordinateur :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Examiner (permet de voir et de modifier les r�sultats du partitionnement "
+#~ "automatique)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr ""
+#~ "Laisser que le programme d'installation effectue le partitionnement "
+#~ "automatique"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si les param�tres d�tect�s ne correspondent pas au mat�riel de votre "
+#~ "machine, s�lectionnez les param�tres appropri�s ci-dessous :"
+
+# ../comps/comps-master:446
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Portable"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Fermer"
 
@@ -7210,15 +7582,15 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which "
 #~ "contains %s"
 #~ msgstr ""
-#~ "Vous ne pouvez pas supprimer cette partition car il s'agit d'une partition "
-#~ "�tendue qui contient %s."
+#~ "Vous ne pouvez pas supprimer cette partition car il s'agit d'une "
+#~ "partition �tendue qui contient %s."
 
 #~ msgid "Unable to Edit"
 #~ msgstr "Impossible d'effectuer la modification"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You have chosen to format a pre-existing partition.  This will destroy all "
-#~ "data that was previously on it.\n"
+#~ "You have chosen to format a pre-existing partition.  This will destroy "
+#~ "all data that was previously on it.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Are you sure you want to do this?"
 #~ msgstr ""
@@ -7230,16 +7602,16 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ "You have chosen not to format a pre-existing partition which is being "
 #~ "mounted under a system directory.  Unless you have particular needs to "
 #~ "preserve data on this partition, it is highly recommended you format this "
-#~ "partition to guarantee the data formerly on the partition does not corrupt "
-#~ "your new installation.\n"
+#~ "partition to guarantee the data formerly on the partition does not "
+#~ "corrupt your new installation.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Are you sure you want to do this?"
 #~ msgstr ""
-#~ "Vous avez choisi de ne pas formater une partition pr�existante mont�e sous "
-#~ "un r�pertoire du syst�me. A moins que vous ne deviez pr�server les donn�es "
-#~ "qu'elles contient, il est fortement recommand� de formater la partition afin "
-#~ "de garantir que les donn�es pr�sentes n'endommagent pas votre nouvelle "
-#~ "installation.\n"
+#~ "Vous avez choisi de ne pas formater une partition pr�existante mont�e "
+#~ "sous un r�pertoire du syst�me. A moins que vous ne deviez pr�server les "
+#~ "donn�es qu'elles contient, il est fortement recommand� de formater la "
+#~ "partition afin de garantir que les donn�es pr�sentes n'endommagent pas "
+#~ "votre nouvelle installation.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Etes-vous s�r de vouloir le faire ? "
 
@@ -7292,8 +7664,8 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ msgid ""
 #~ "Congratulations, configuration is complete.\n"
 #~ "\n"
-#~ "For information on errata (updates and bug fixes), visit "
-#~ "http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "For information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
 #~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
@@ -7304,8 +7676,8 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ "visitez le site http://www.redhat.com/errata.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Des informations sur l'utilisation et la configuration de votre syst�me "
-#~ "figurent dans les manuels de %s, disponibles � l'adresse "
-#~ "http://www.redhat.com/docs."
+#~ "figurent dans les manuels de %s, disponibles � l'adresse http://www."
+#~ "redhat.com/docs."
 
 #~ msgid " is an invalid port."
 #~ msgstr "n'est pas un port valide."
@@ -7368,34 +7740,35 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ msgstr "Serveur inconnu"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This video card has no suitable X server in the database.  You will need to "
-#~ "choose a different card or choose the 'Skip X Configuration' button."
+#~ "This video card has no suitable X server in the database.  You will need "
+#~ "to choose a different card or choose the 'Skip X Configuration' button."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette carte vid�o n'a pas de serveur X correspondant dans la banque de "
-#~ "donn�es. Choisissez une carte diff�rente ou s�lectionnez le bouton 'Ignorer "
-#~ "la configuration de X'."
+#~ "donn�es. Choisissez une carte diff�rente ou s�lectionnez le bouton "
+#~ "'Ignorer la configuration de X'."
 
 # ../comps/comps-master:146
 #~ msgid "Other"
 #~ msgstr "Autre"
 
 #~ msgid ""
-#~ "A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without "
-#~ "depending on the normal boot loader. This is useful if you don't want to "
-#~ "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo "
-#~ "doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also "
-#~ "be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from "
-#~ "severe system failures.\n"
+#~ "A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system "
+#~ "without depending on the normal boot loader. This is useful if you don't "
+#~ "want to install lilo on your system, another operating system removes "
+#~ "lilo, or lilo doesn't work with your hardware configuration. A custom "
+#~ "boot disk can also be used with the Red Hat rescue image, making it much "
+#~ "easier to recover from severe system failures.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Would you like to create a boot disk for your system?"
 #~ msgstr ""
 #~ "Une disquette d'amor�age personnalis�e permet de d�marrer votre syst�me "
-#~ "Linux sans qu'il soit n�cessaire d'utiliser le chargeur de d�marrage normal. "
-#~ "Elle est utile si vous ne voulez pas installer LILO sur votre syst�me, si un "
-#~ "autre syst�me d'exploitation a supprim� LILO, ou si LILO ne fonctionne pas "
-#~ "avec votre configuration mat�rielle. Une disquette d'amor�age personnalis�e "
-#~ "peut aussi �tre utilis�e avec l'image de secours Red Hat pour faciliter la "
-#~ "r�cup�ration des donn�es endommag�es par des erreurs syst�me graves.\n"
+#~ "Linux sans qu'il soit n�cessaire d'utiliser le chargeur de d�marrage "
+#~ "normal. Elle est utile si vous ne voulez pas installer LILO sur votre "
+#~ "syst�me, si un autre syst�me d'exploitation a supprim� LILO, ou si LILO "
+#~ "ne fonctionne pas avec votre configuration mat�rielle. Une disquette "
+#~ "d'amor�age personnalis�e peut aussi �tre utilis�e avec l'image de secours "
+#~ "Red Hat pour faciliter la r�cup�ration des donn�es endommag�es par des "
+#~ "erreurs syst�me graves.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Voulez-vous cr�er une disquette d'amor�age pour votre syst�me ?"
 
@@ -7405,11 +7778,11 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
 #~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
 #~ "\n"
-#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-#~ "http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Information on using your system is available in the Red Hat Linux manuals "
-#~ "at http://www.redhat.com/docs."
+#~ "Information on using your system is available in the Red Hat Linux "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
 #~ msgstr ""
 #~ "F�licitations, l'installation de %s est termin�e.\n"
 #~ "\n"
@@ -7430,8 +7803,8 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ "\n"
 #~ "Press return to continue.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Information on configuring and using your Red Hat Linux system is contained "
-#~ "in the %s manuals."
+#~ "Information on configuring and using your Red Hat Linux system is "
+#~ "contained in the %s manuals."
 #~ msgstr ""
 #~ "F�licitations ! L'installation des paquetages est termin�e.\n"
 #~ "\n"
@@ -7456,8 +7829,8 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s vous souhaite la bienvenue ! \n"
 #~ "\n"
-#~ "Vous avez acc�d� au mode de reconfiguration, qui vous permet de configurer "
-#~ "des options sp�cifiques de votre ordinateur.\n"
+#~ "Vous avez acc�d� au mode de reconfiguration, qui vous permet de "
+#~ "configurer des options sp�cifiques de votre ordinateur.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Pour quitter sans modifier votre configuration, s�lectionnez le bouton "
 #~ "Annuler."
@@ -7527,18 +7900,18 @@ msgstr "Ukrainien"
 #~ msgstr "Argentine de l'ouest (CB, SA, TM, LR, SJ, SL, NQ, RN)"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Chinese(Simplified)    zh_CN.GB2312    None    None            zh_CN.GB2312  "
-#~ "          us              Asia/Shanghai"
+#~ "Chinese(Simplified)    zh_CN.GB2312    None    None            zh_CN."
+#~ "GB2312            us              Asia/Shanghai"
 #~ msgstr ""
-#~ "Chinois (simplifi�)    zh_CN.GB2312    Aucun    Aucun            "
-#~ "zh_CN.GB2312            us              Asie/Shanghai"
+#~ "Chinois (simplifi�)    zh_CN.GB2312    Aucun    Aucun            zh_CN."
+#~ "GB2312            us              Asie/Shanghai"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Chinese(Traditional)   zh_TW.Big5      None    None            zh_TW.Big5    "
-#~ "          us              Asia/Taipei"
+#~ "Chinese(Traditional)   zh_TW.Big5      None    None            zh_TW."
+#~ "Big5              us              Asia/Taipei"
 #~ msgstr ""
-#~ "Chinois (traditionnel)   zh_TW.Big5      Aucun    Aucun            "
-#~ "zh_TW.Big5              us              Asie/Taipei"
+#~ "Chinois (traditionnel)   zh_TW.Big5      Aucun    Aucun            zh_TW."
+#~ "Big5              us              Asie/Taipei"
 
 #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt"
 #~ msgstr "Portugais (Br�silien) pt "
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 80959947e..492d30a97 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-25 17:21+0200\n"
 "Last-Translator: Jes�s Bravo �lvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Non ten memoria de sistema dabondo para instalar Red Hat nesta m�quina."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -31,14 +31,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -50,47 +50,47 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "�Non � posible cargar o ficheiro!"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 #, fuzzy
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Analizando o tipo do rato..."
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 #, fuzzy
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Analizando o tipo do rato..."
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 #, fuzzy
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Analizando o tipo do rato..."
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -138,12 +138,13 @@ msgstr "Hai partici�ns sen asignar..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Particionamento autom�tico"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -152,7 +153,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -172,10 +173,10 @@ msgstr "Particionamento autom�tico"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -196,64 +197,62 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Eliminar as partici�ns de Linux"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Eliminar as partici�ns de Linux"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Usar o espacio libre existente"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -261,15 +260,15 @@ msgstr ""
 "Configurou unha partici�n RAID sen limitala a unha �nica unidade.\n"
 " �Est� seguro de que quere facer isto?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Configurou unha partici�n RAID sen limitala a unha �nica unidade.\n"
+" �Est� seguro de que quere facer isto?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 #, fuzzy
@@ -291,11 +290,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Todo"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "ningunha suxesti�n"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Ocorreu unha excepci�n"
 
@@ -338,23 +337,23 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Crear disquete de arrinque"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -390,29 +389,29 @@ msgstr "Comprobar os bloques err�neos � formatar"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Comprobar os bloques err�neos � formatar"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Ning�n dispositivo RAID"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Primeiro sector da partici�n de arrinque"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -425,7 +424,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -440,7 +439,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema Aceptar para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -449,7 +448,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -462,7 +461,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -475,7 +474,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -488,12 +487,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Punto de montaxe err�neo"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -506,7 +505,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -519,7 +518,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -534,67 +533,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Prema Aceptar para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatando"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formatando o sistema de ficheiros %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Retentar"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Ocorreu unha condici�n excepcional.  O m�is probable � que sexa un erro.  "
 "Por favor, copie o texto completo desta excepci�n e env�e un informe de erro "
 "a http://bugzilla.redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -602,72 +600,72 @@ msgstr ""
 "Insira agora un disquete. T�dolos datos que conte�a ser�n borrados, polo "
 "tanto esc�llao con coidado."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Axuda online"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Selecci�n de lingua"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas da versi�n"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "�Non � posible cargar o ficheiro!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Anterior"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Seguinte"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Notas da versi�n"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Amosar a axuda"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Agochar a axuda"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Depuraci�n"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Post instalaci�n"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Instalador de Red Hat Linux en %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "�Non � posible cargar o ficheiro!"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Fiestra de instalaci�n"
 
@@ -676,15 +674,15 @@ msgstr "Fiestra de instalaci�n"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Falla o CD #%d, que � necesario para a instalaci�n."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Copiando ficheiro"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Transferindo a imaxe de instalaci�n � disco duro..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -692,31 +690,46 @@ msgstr ""
 "Ocorreu un erro transferindo a imaxe de instalaci�n � seu disco duro. "
 "Probablemente non ten espacio libre dabondo."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Cambiar CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Insira o disco %d para continuar."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CDROM err�neo"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Ese non � o CDROM de Red Hat correcto."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Non foi posible montar o CDROM."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Instalar"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Tipo de instalaci�n"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -731,8 +744,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "�Continuar coa actualizaci�n?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -762,7 +776,7 @@ msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 "Comprobando as dependencias nos paquetes seleccionados para a instalaci�n..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Procesando"
 
@@ -770,7 +784,7 @@ msgstr "Procesando"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Preparando a instalaci�n..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -780,55 +794,51 @@ msgstr ""
 "paquete err�neo, ou un dispositivo en mal estado. Prema <enter> para tentar "
 "de novo."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Instalando paquetes"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Actualizando %s.\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Instalando paquetes"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Actualizando %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instalando %s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -839,39 +849,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "A instalaci�n comeza"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Semella que non ten espacio dabondo para instalar os paquetes seleccionados. "
 "Necesita m�is espacio nos seguintes sistemas de ficheiros:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Punto de montaxe"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Espacio necesario"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Semella que non ten nodos de ficheiro dabondo para instalar os paquetes "
@@ -879,34 +891,34 @@ msgstr ""
 "ficheiros:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Nodos necesarios"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Espacio de disco"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post instalaci�n"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Facendo as configuraci�ns de pos-instalaci�n..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -921,26 +933,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Sa�r"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Tipo de instalaci�n"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Actualizar sistema"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Restablecer"
@@ -965,7 +977,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Erro montando o sistema de ficheiros ext2 en %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -998,7 +1010,7 @@ msgstr "Non se atopou ningunha unidade"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Ocorreu un erro - non se atopou ning�n dispositivo v�lido no que crear novos "
 "sistemas de ficheiros.  Por favor, comprobe o seu hardware para atopar a "
@@ -1128,9 +1140,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "�Est� seguro de que quere eliminar esta partici�n?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Borrar"
 
@@ -1285,10 +1297,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "�Est� seguro de que quere eliminar esta partici�n?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Restablecer"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1388,12 +1396,12 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "O directorio %s ten que estar no sistema de ficheiros ra�z."
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "O directorio %s ten que estar no sistema de ficheiros ra�z."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1462,7 +1470,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1470,8 +1478,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
@@ -1481,8 +1489,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Lendo"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
@@ -1494,14 +1502,14 @@ msgstr "Sistema para recuperar"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "�Que partici�n cont�n a partici�n ra�z da s�a instalaci�n?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Sa�r"
 
 #: ../rescue.py:162
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1557,51 +1565,51 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "O seu sistema est� montado no directorio /mnt/sysimage."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Axuda non dispo�ible"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 #, fuzzy
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Non hai axuda dispo�ible para esta instalaci�n."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Gardar o envorcado do erro"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Depuraci�n"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> axuda | <Tab> entre elementos | <Espacio> escoller | <F12> seg. "
 "pantalla"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> escoller | <F12> seg. pantalla"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Non � posible voltar �s pasos anteriores dende aqu�. Ter� que tentar de novo."
@@ -1616,15 +1624,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Buscando instalaci�ns de Red Hat Linux..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Sistemas de ficheiros err�neos"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Un ou m�is dos sistemas de ficheiros do seu sistema Linux non foi desmontado "
@@ -1634,8 +1643,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Un ou m�is dos sistemas de ficheiros do seu sistema Linux non foi desmontado "
@@ -1648,9 +1657,10 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "A proba fallou"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Un ou m�is dos sistemas de ficheiros listados en /etc/fstab non pode ser "
 "montado.  Arranxe este problema e tente de novo coa actualizaci�n."
@@ -1658,9 +1668,9 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:233
 #, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Un ou m�is dos sistemas de ficheiros listados en /etc/fstab non pode ser "
 "montado.  Arranxe este problema e tente de novo coa actualizaci�n."
@@ -1797,82 +1807,81 @@ msgstr "O contrasinal do usuario � curto de m�is."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Os contrasinais do usuario non coinciden."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Engadir usuario"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Editar usuario"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Configuraci�n das contas de usuario"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nome de usuario"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Introduza o contrasinal do usuario."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Contrasinal:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Introduza o contrasinal do usuario."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Contrasinal (confirmar)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Introduza o contrasinal do usuario."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Introducir a informaci�n do usuario."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Confirmar: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nome da conta"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1980,17 +1989,16 @@ msgstr "Activar Kerberos"
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Contrasinal de root: "
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2003,22 +2011,32 @@ msgstr "Introduza o contrasinal do usuario."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Contrasinal de root: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "O contrasinal de root � curto de m�is."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Contrasinal:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Confirmar: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Os contrasinais de root non coinciden."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Os contrasinais de root non coinciden."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2031,23 +2049,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Creaci�n de disquete de arrinque"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Non quero crear un ficheiro de intercambio"
@@ -2057,8 +2074,7 @@ msgstr "Non quero crear un ficheiro de intercambio"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configuraci�n do monitor"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2072,18 +2088,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Par�metros do n�cleo"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configuraci�n do monitor"
@@ -2106,7 +2127,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Instalar sistema"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2145,76 +2166,11 @@ msgstr "Instalando %s.\n"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Configuraci�n do monitor"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partici�n"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Instalar a seccion de arrinque do LILO en:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Par�metros do n�cleo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Por defecto"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tipo de partici�n"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Etiqueta de arrinque"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Instalar sistema"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Imaxe de arrinque por defecto"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2233,11 +2189,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2250,16 +2207,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Prema `seguinte' para comezar a instalaci�n de Red Hat Linux."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Un rexistro completo da instalaci�n ficar� en /tmp/install.log tras "
-"reiniciar o sistema. Pode que queira manter este ficheiro para referencia "
-"posterior."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2270,49 +2225,47 @@ msgstr "A piques de actualizar"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Prema `seguinte' para comezar a actualizaci�n de Red Hat Linux."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Un rexistro completo da actualizaci�n ficar� en /tmp/upgrade.log tras "
-"reiniciar o sistema. Pode que queira manter este ficheiro para referencia "
-"posterior."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Noraboa"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Noraboa, a configuraci�n est� completa.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Para informaci�n acerca de correcci�ns dispo�ibles para esta versi�n de Red "
-"Hat Linux, consulte a Errata dispo�ible en http://www.redhat.com.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
+"\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"A informaci�n para configurar m�is adiante o seu sistema est� dispo�ible nos "
-"Manuais Oficiais de Red Hat Linux, en http://www.redhat.com/support/manuals/."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2320,17 +2273,17 @@ msgstr "Dependencias non resoltas"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Tama�o total da instalaci�n: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Requisito"
 
@@ -2349,12 +2302,26 @@ msgstr "Non instalar paquetes que te�an dependencias"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Ignorar as dependencias dos paquetes"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Estaci�n de traballo"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Especificar os paquetes para actualizar"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Unidade"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Tama�o"
 
@@ -2398,12 +2365,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Escolla a unidade na que executar fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partici�n"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Escolla a unidade na que executar fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2425,8 +2394,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Aviso: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Escolla o nivel de seguridade:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2468,7 +2437,7 @@ msgstr "Permitir acceso entrante:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Outros portos:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tipo de instalaci�n"
 
@@ -2496,22 +2465,22 @@ msgstr "Soporte de linguas"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Escolla a lingua predeterminada:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "�Que lingua quere usar no proceso de instalaci�n?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Seleccionar todas"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Seleccionar como predeterminada"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2600,12 +2569,12 @@ msgstr "Punto de montaxe:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Tama�o do sistema de ficheiros ra�z"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Tama�o do sistema de ficheiros ra�z"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2830,20 +2799,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 en DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 en DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Modelo"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emular 3 bot�ns"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "�Que modelo de rato ten o seu ordenador?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2977,6 +2950,13 @@ msgstr "Configurar TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Activar � arrincar"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2998,8 +2978,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Dispositivo de rede"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Nome de m�quina"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3016,71 +2997,73 @@ msgstr "Varios"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Imaxe de arrinque por defecto"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Ten que seleccionar polo menos unha lingua para instalar."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "A etiqueta de arrinque cont�n caracteres ilegais."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Este identificador de usuario xa existe.  Escolla outro."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "�Eliminar o dispositivo RAID?"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Este identificador de usuario xa existe.  Escolla outro."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Confirmar: "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Selecci�n individual de paquetes"
 
@@ -3128,7 +3111,7 @@ msgstr "Seleccionar todo o grupo"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Deseleccionar todo o grupo"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selecci�n de grupos de paquetes"
 
@@ -3169,7 +3152,7 @@ msgstr "Editar partici�n"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Tama�o do sistema de ficheiros ra�z"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3184,7 +3167,7 @@ msgstr "Unidade"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Tama�o do sistema de ficheiros ra�z"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3205,6 +3188,11 @@ msgstr "Hai partici�ns sen asignar..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Comprobar os bloques err�neos � formatar"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3233,10 +3221,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Tama�o (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Configuraci�n do disco"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partici�n"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3287,13 +3275,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Ning�n dispositivo RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Feito"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Discos duros"
 
@@ -3311,61 +3299,61 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 #, fuzzy
 msgid "Free"
 msgstr "Libre (M)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Hai partici�ns sen asignar..."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Aviso: "
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Editar partici�n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Configuraci�n da rede"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Axuda non dispo�ible"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "<Partici�n RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3377,7 +3365,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3385,85 +3373,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Clase de dispositivo que quere engadir"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "<Partici�n RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Non foi posible montar ese directorio do servidor"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Restablecer"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Dispositivo Raid utilizado"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Novo"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Restablecer"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Particionamento autom�tico"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Ten que seleccionar polo menos unha lingua para instalar."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Particionamento autom�tico"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "�Onde quere instalar o cargador de arrinque?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3474,8 +3465,12 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
+"\n"
+"Escolla a ferramenta que quere usar para particionar o seu sistema para Red "
+"Hat Linux."
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
 #, fuzzy
@@ -3510,8 +3505,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Partici�n"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Particionar automaticamente"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3520,22 +3516,22 @@ msgstr "Particionar manualmente co Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Particionar manualmente con fdisk [s� expertos]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instalando paquetes"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Falta"
 
@@ -3544,27 +3540,27 @@ msgstr "Falta"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KBytes"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Resume"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Evoluci�n dos paquetes: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Evoluci�n total:  "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Paquetes"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
@@ -3750,6 +3746,11 @@ msgstr "Unidade"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Configuraci�n do Silo"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partici�n"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Instalar a secci�n de arrinque do SILO en:"
@@ -3774,6 +3775,28 @@ msgstr "Crear disquete de arrinque"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Non instalar o SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Por defecto"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tipo de partici�n"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Etiqueta de arrinque"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Imaxe de arrinque por defecto"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Selecci�n da zona Horaria"
@@ -3789,7 +3812,7 @@ msgstr "Lugar"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Usar hora de ver�n (S� nos EUA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3864,15 +3887,15 @@ msgstr "Clase de dispositivo que quere engadir"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Sistemas de ficheiros err�neos"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3882,7 +3905,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Actualizar a partici�n de intercambio"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3895,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 "dMB de espacio de intercambio, pero agora pode crear espacio adicional "
 "nalg�n dos sistemas de ficheiros."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3903,21 +3926,21 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Quero crear un ficheiro de intercambio"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Seleccionar a partici�n onde p�r o ficheiro de intercambio:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Espacio libre (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -3926,17 +3949,17 @@ msgstr ""
 "Recom�ndase que o ficheiro de intercambio te�a polo menos %d MB. Indique o "
 "tama�o desexado:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Tama�o do ficheiro de intercambio (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Non quero crear un ficheiro de intercambio"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -3946,11 +3969,11 @@ msgstr ""
 "poder�a causar que o instalador aborte a execuci�n.  �Est� seguro de que "
 "desexa continuar?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "O ficheiro de intercambio debe ter entre 1 e 2000 Mb."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3970,130 +3993,137 @@ msgstr "Monitor detectado con DDC"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor detectado con DDC"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Personalizar a configuraci�n gr�fica"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Profundidade de cor:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 cores (8 bits)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Moitas cores (16 bits)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "Cor real (24 bits)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Resoluci�n da pantalla:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "Probar configuraci�n"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Escolla o ambiente de escritorio por defecto:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "O seu ambiente de escritorio �:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Escolla o tipo de login:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Texto"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Gr�fico"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configuraci�n do monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Restaurar valores orixinais"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Sincronismo horizontal:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Sincronismo vertical:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Manipulaci�n de Gr�ficos"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Desco�ecido"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Non se pode detectar a tarxeta gr�fica"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4101,31 +4131,24 @@ msgstr ""
 "Non � posible autodetectar a memoria de v�deo.  Escolla o tama�o entre as "
 "seguintes posibilidades:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Na maior�a dos casos o hardware de v�deo pode analizarse para determinar "
 "automaticamente as mellores opci�ns para o seu sistema."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Se as opci�ns da detecci�n non coinciden co seu hardware, seleccione a "
-"configuraci�n correcta aqu� embaixo:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "RAM da tarxeta gr�fica: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Omitir a configuraci�n das X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4150,6 +4173,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Par�metros do n�cleo"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Disquete de arrinque"
@@ -4199,6 +4239,10 @@ msgstr ""
 "n�cleo, ind�queas agora. Se non as precisa ou non est� seguro, deixe isto "
 "baleiro."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4247,6 +4291,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4282,6 +4333,14 @@ msgstr "O contrasinal de root � curto de m�is."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Enter> para reiniciar"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4317,10 +4376,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Comezo da instalaci�n"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Un rexistro completo da instalaci�n ficar� en /tmp/install.log tras "
 "reiniciar o sistema. Pode que queira manter este ficheiro para referencia "
@@ -4331,8 +4390,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4342,6 +4401,21 @@ msgstr "Anterior"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Comezo da actualizaci�n"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Un rexistro completo da actualizaci�n ficar� en /tmp/upgrade.log tras "
+"reiniciar o sistema. Pode que queira manter este ficheiro para referencia "
+"posterior."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Configuraci�n das X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4357,6 +4431,10 @@ msgstr "Editar partici�n"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatando"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Configuraci�n do disco"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4450,7 +4528,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Mail (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4614,38 +4692,38 @@ msgstr ""
 "O nome de m�quina � o nome do seu ordenador.  Se est� conectado a unha rede, "
 "pode que sexa asignado polo seu administrador de rede."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Seleccionar paquetes individuais"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Paquete :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Tama�o  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KBytes"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Tama�o total"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "  <Espacio>,<+>,<-> selecci�n  |  <F1> axuda  |  <F2> descrici�n do paquete"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Dependencias de paquetes"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4656,15 +4734,15 @@ msgstr ""
 "seleccionados. Se preme Aceptar, t�dolos paquetes requiridos ser�n "
 "instalados."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Instalar paquetes para satisfacer as dependencias"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Non instalar paquetes que te�an dependencias"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignorar as dependencias dos paquetes"
 
@@ -4706,7 +4784,7 @@ msgstr "Punto de montaxe:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Tama�o do sistema de ficheiros ra�z"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4750,17 +4828,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Tama�o do sistema de ficheiros ra�z"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Tama�o do sistema de ficheiros ra�z"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Tama�o do sistema de ficheiros ra�z"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4784,13 +4862,14 @@ msgstr "Gardar cambios"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Formatado dos sistemas de ficheiros"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "\n"
 "Escolla a ferramenta que quere usar para particionar o seu sistema para Red "
@@ -4823,7 +4902,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Configuraci�n da rede"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4875,11 +4954,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partici�n"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4919,6 +4993,11 @@ msgstr ""
 "Ten que asignar unha partici�n de intercambio para poder continuar coa "
 "instalaci�n."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "�Onde quere instalar o cargador de arrinque?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4928,6 +5007,10 @@ msgstr "Auto-Particionar"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Instalaci�n de paquetes"
@@ -5330,8 +5413,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "Texto"
@@ -5529,14 +5612,33 @@ msgstr "Configuraci�n do SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Port�til"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Estaci�n de Traballo con Conexi�n Temporal"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5550,6 +5652,13 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Estaci�n de traballo"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Tipo de CDROM"
@@ -5714,7 +5823,7 @@ msgstr ""
 "Non hai ning�n controlador de dispositivo especial cargado no seu sistema. "
 "�Quere cargar alg�n agora?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Fallo � ler o directorio %s: %s"
@@ -5722,13 +5831,13 @@ msgstr "Fallo � ler o directorio %s: %s"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "Ocorreu un erro � ler a t�boa de partici�ns do dispositivo de bloque %s.  O "
 "erro foi"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5736,11 +5845,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5748,7 +5857,7 @@ msgstr ""
 "�Semella que non ten ning�n disco duro no seu sistema! �Quere configurar "
 "dispositivos adicionais?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5759,35 +5868,35 @@ msgstr ""
 "(iso9660) de Red Hat Linux? Se non ve nesta lista a unidade de disco que "
 "est� a utilizar, prema F2 para configurar dispositivos adicionais."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Directorio que cont�n as imaxes:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Seleccionar partici�n"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "O dispositivo %s non semella conter as imaxes dos CDROM de Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5798,7 +5907,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5807,12 +5916,12 @@ msgstr ""
 "Non se atopou un CDROM de Red Hat Linux en ningunha das unidades de CDROM. "
 "Por favor, insira o CD de Red Hat e prema \"Aceptar\" para tentar de novo."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Non se atopou ningunha unidade"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5820,75 +5929,75 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Dispositivo de rede"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr ""
 "Ten varios dispositivos de rede neste sistema. �Cal deles quere instalar? "
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr ""
 "Ese directorio non semella conter unha �rbore de instalaci�n de Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Non foi posible montar ese directorio do servidor"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Ficheiro non atopado"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Non foi posible cargar a primeira imaxe de instalaci�n"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 "As instalaci�ns por FTP e HTTP necesitan 20 MB ou m�is de memoria de sistema."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "M�todo de recuperaci�n"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "M�todo de instalaci�n"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "�Que tipo de dispositivo cont�n a imaxe de rescate?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "�Que tipo de dispositivo cont�n os paquetes para instalar?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Non se atopa ks.cfg no disquete de arrinque."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Disco de actualizaci�ns"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 "Insira o disquete de actualizaci�ns e prema \"Aceptar\" para continuar."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5897,39 +6006,39 @@ msgstr ""
 "O disquete que inseriu non � un disquete de actualizaci�n v�lido para esta "
 "versi�n de Red Hat Linux."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Fallo � montar o disquete."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualizaci�ns"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Lendo as actualizaci�ns de anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "Non ten memoria de sistema dabondo para instalar Red Hat nesta m�quina."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Executando anaconda - por favor, agarde...\n"
 
@@ -7113,6 +7222,72 @@ msgstr "Sueco"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucra�no"
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nome de usuario"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Instalar sistema"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un rexistro completo da instalaci�n ficar� en /tmp/install.log tras "
+#~ "reiniciar o sistema. Pode que queira manter este ficheiro para referencia "
+#~ "posterior."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Noraboa, a configuraci�n est� completa.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Para informaci�n acerca de correcci�ns dispo�ibles para esta versi�n de "
+#~ "Red Hat Linux, consulte a Errata dispo�ible en http://www.redhat.com.\n"
+#~ "\n"
+#~ "A informaci�n para configurar m�is adiante o seu sistema est� dispo�ible "
+#~ "nos Manuais Oficiais de Red Hat Linux, en http://www.redhat.com/support/"
+#~ "manuals/."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Escolla o nivel de seguridade:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Seleccionar todas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "�Que modelo de rato ten o seu ordenador?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se as opci�ns da detecci�n non coinciden co seu hardware, seleccione a "
+#~ "configuraci�n correcta aqu� embaixo:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Port�til"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Pechar"
 
@@ -8370,9 +8545,6 @@ msgstr "Ucra�no"
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "Configuraci�n do LILO"
 
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Particionar automaticamente"
-
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Particionar manualmente"
 
@@ -8703,9 +8875,6 @@ msgstr "Ucra�no"
 #~ msgid "Networked Workstation"
 #~ msgstr "Estaci�n de Traballo en Rede"
 
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Estaci�n de Traballo con Conexi�n Temporal"
-
 #~ msgid "IPX/Netware(tm) Connectivity"
 #~ msgstr "Conectividade IPX/Netware(tm)"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8f35c9f4d..9c7d5acf9 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-17 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: L�szl� N�meth <nemeth@qwertynet.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -48,44 +48,44 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Nem tal�lok videok�rty�t"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -133,12 +133,13 @@ msgstr "Lek�tetlen part�ci�k tal�lhat�k..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatikus Particion�l�s"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -147,7 +148,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -167,10 +168,10 @@ msgstr "Automatikus Particion�l�s"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -191,65 +192,63 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "Keres�s"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Linux part�ci�k elt�vol�t�sa"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Linux part�ci�k elt�vol�t�sa"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Megl�v� szabad ter�let haszn�lata"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -258,15 +257,16 @@ msgstr ""
 "meghajt�hoz hozz�rendelte volna.\n"
 " Biztos, hogy ezt akarja?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Be�ll�tott egy RAID part�ci�t an�lk�l, hogy a part�ci�t egy bizonyos "
+"meghajt�hoz hozz�rendelte volna.\n"
+" Biztos, hogy ezt akarja?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 #, fuzzy
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Minden"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "nincs aj�nl�s"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Kiv�tel t�rt�nt"
 
@@ -333,23 +333,23 @@ msgstr "M�gsem"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Boot lemez l�trehoz�sa"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -385,29 +385,29 @@ msgstr "Hib�s blokkok keres�se form�z�s k�zben"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Hib�s blokkok keres�se form�z�s k�zben"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Nem RAID eszk�z"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Boot-part�ci� els� szektora"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -416,7 +416,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -462,12 +462,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Hib�s mount-pont"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -476,7 +476,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -495,67 +495,66 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Form�z�s"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "%s filerendszer form�z�sa..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "�jra"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "M�gsem"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Kiv�teles helyzet l�pett fel. Val�sz�n�leg ez egy programhiba. K�rem m�solja "
 "le a k�v�tel teljes sz�veg�t, �s jelentse a hib�t a http://bugzilla.redhat."
 "com/bugzilla c�men."
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -563,71 +562,71 @@ msgstr ""
 "Most helyezzen be egy floppyt. A lemez teljes tartalma t�rl�sre ker�l, ehhez "
 "tartsa mag�t."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Online s�g�"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Nyelv kiv�laszt�s"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Vissza"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "K�vetkez�"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "S�g� megjelen�t�se"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "S�g� elrejt�se"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Telep�t�s ut�ni szakasz"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Red Hat Linux Telep�t�: %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Nem tal�lok videok�rty�t"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Telep� ablak"
 
@@ -636,15 +635,15 @@ msgstr "Telep� ablak"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "File m�sol�sa"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Telepit� image m�sol�sa a merevlemezre..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -652,31 +651,46 @@ msgstr ""
 "Hiba t�rt�nt a telep�t� image merevlemezre �r�sakor. Val�sz�n�leg kev�s a "
 "szabad lemezter�lete."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Cser�ljen CDROM-ot"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Helyezze be a %d. lemezt a folytat�shoz."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Rossz CDROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Ez nem a megfelel� Red Hat CDROM"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "A CDROM-ot nem lehet mountolni."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Telep�t�s"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "A telep�tend� rendszer t�pusa"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -692,7 +706,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -718,7 +732,7 @@ msgstr "F�gg�s�g ellen�rz�s"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "A telep�t�sre kiv�lasztott csomagok k�z�tti f�gg�s�gek ellen�rz�se..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Feldolgoz�s"
 
@@ -726,62 +740,58 @@ msgstr "Feldolgoz�s"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Felk�sz�l�s telep�t�sre..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Csomagok telep�t�se"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "%s friss�t�se.\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Csomagok telep�t�se"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s friss�t�se.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s telep�t�se.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -792,73 +802,74 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Telep�t�s indul"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Nincsen elegend� lemezter�lete a kiv�lasztott csomagok telep�t�s�hez. A "
 "k�vetkez� filerendszereken van sz�ks�g t�bb helyre:\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Mount pont"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Sz�ks�ges hely"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Nincsen elegend� lemezter�lete a kiv�lasztott csomagok telep�t�s�hez. A "
 "k�vetkez� filerendszereken van sz�ks�g t�bb helyre:\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Sz�ks�ges hely"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Lemez ter�let"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Telep�t�s ut�ni szakasz"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Telep�t�s ut�ni konfigur�l�s..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -873,26 +884,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Kil�p�s"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Telep�t�s t�pusa"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Rendszer friss�t�s"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Alaphelyzet"
@@ -915,7 +926,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Hiba az ext2 filerendszer mountol�s�nal %s-en: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -947,7 +958,7 @@ msgstr "Nem tal�ltam meghajt�kat"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Hiba t�rt�nt - nincsenek �rv�nyes eszk�z�k, amiken l�tre lehetne hozni �j "
 "file-rendszereket. Ellen�rizze a hardvert a probl�ma ok�nak kider�t�s�hez."
@@ -1072,9 +1083,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Biztosan t�r�lni akarja ezt a part�ci�t?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_T�r�l"
 
@@ -1228,10 +1239,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Biztosan t�r�lni akarja ezt a part�ci�t?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Alaphelyzet"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1330,12 +1337,12 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "A(z) %s k�nyvt�rnak a root file-rendszeren kell lenni."
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "A(z) %s k�nyvt�rnak a root file-rendszeren kell lenni."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1404,7 +1411,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1412,8 +1419,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Folytat�s"
 
@@ -1423,8 +1430,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Olvas�s"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Kihagy"
 
@@ -1437,13 +1444,13 @@ msgstr "Friss�tend� rendszer"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Melyik part�ci� a megl�v� rendszer root-part�ci�ja?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Kil�p�s"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1487,50 +1494,50 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Meg kell adnia egy konyvt�rat."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Nincs s�g�"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 #, fuzzy
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Nincsen s�g� ehhez a telept�shez."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Crash Dump ment�se"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Ment�s"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> S�g� |<Tab> elemek k�z�tt |<Space> kiv�laszt |<F12> k�vetkez� k�perny�"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 " <Tab>/<AltTab> elemek k�z�tt |<Space> kiv�laszt |<F12> k�vetkez� k�perny� "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Le�ll�tva"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Innen nem tudok visszal�pni. Sajna �jra kell pr�b�lkoznia."
 
@@ -1545,15 +1552,15 @@ msgstr "Red Hat Linux rendszerek keres�se..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "A Linux rendszer egy vagy t�bb part�ci�ja nem lett tiszt�n unmountolva. "
@@ -1563,8 +1570,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "A Linux rendszer egy vagy t�bb part�ci�ja nem lett tiszt�n unmountolva. "
@@ -1577,9 +1584,10 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "A teszt nem siker�lt"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "A Linux rendszer egy vagy t�bb /etc/fstab-ban felsorolt part�ci�ja nem "
 "mountolhat�. Jav�tsa ki ezt a hib�t, �s pr�b�lkozzon �jra a friss�t�ssel."
@@ -1587,9 +1595,9 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:233
 #, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "A Linux rendszer egy vagy t�bb /etc/fstab-ban felsorolt part�ci�ja nem "
 "mountolhat�. Jav�tsa ki ezt a hib�t, �s pr�b�lkozzon �jra a friss�t�ssel."
@@ -1721,82 +1729,81 @@ msgstr "Felhaszn�l�i jelsz� t�l r�vid."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Felhaszn�l�i jelsz�k nem egyeznek."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Felhaszn�l� hozz�ad�s"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Felhaszn�l� m�dos�t�s"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Felhaszn�l� account be�ll�t�s"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Felhaszn�l� n�v"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Adja meg a felhaszn�l�i jelsz�t."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Jelsz�:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Adja meg a felhaszn�l�i jelsz�t."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Jelsz� (�jra)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Teljes n�v"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Adja meg a felhaszn�l�i jelsz�t."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "A felhaszn�l� adatainak megad�sa."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "�jra   : "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Account n�v"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Teljes n�v"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Hozz�ad"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Szerkeszt�s"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1903,17 +1910,16 @@ msgstr "Kerberos enged�lyez�se"
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Root jelsz�  : "
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1926,22 +1932,32 @@ msgstr "Adja meg a felhaszn�l�i jelsz�t."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Root jelsz�  : "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Root jelsz� t�l r�vid."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Jelsz�:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "�jra   : "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Root jelsz�k nem egyeznek."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Root jelsz�k nem egyeznek."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1954,23 +1970,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Boot lemez l�trehoz�sa"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -1979,8 +1994,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Monitor be�ll�t�s"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1994,18 +2008,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Kernel param�terek"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Monitor be�ll�t�s"
@@ -2028,7 +2047,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Rendszer telep�t�se"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2067,77 +2086,11 @@ msgstr "%s telep�t�se.\n"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Monitor be�ll�t�s"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Part�ci�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "T�pus"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "LILO boot record telep�t�se:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Kernel param�terek"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Alap�rtelmez�s"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Eszk�z"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Part�ci�-t�pus"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Boot c�mke"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Rendszer telep�t�se"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Alap�rtelmezett PROM boot device be�ll�t�sa"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2156,11 +2109,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2173,16 +2127,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Kattintson a K�vetkez�-re a Red Hat Linux telep�t�s elkezd�s�hez."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"A telep�t�s teljes jegyz�k�nyve megtal�lhat� lesz a /tmp/install.log file-"
-"ban a rendszer �jraind�t�sa ut�n. K�s�bb esetleg sz�ks�ge lehet erre a file-"
-"ra."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2193,49 +2145,47 @@ msgstr "A friss�t�s megkezd�se"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Kattintson a K�vetkez�-re a Red Hat Linux friss�t�s elkezd�s�hez."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"A friss�t�s teljes jegyz�k�nyve megtal�lhat� lesz a /tmp/upgrade.log file-"
-"ban a rendszer �jraind�t�sa ut�n. K�s�bb esetleg sz�ks�ge lehet erre a file-"
-"ra."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratul�lunk"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Gratul�lunk, a be�ll�t�s k�sz.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"A Red Hat Linux rendszerhez tartoz� hibajav�t�sokr�l tov�bbi inform�ci�t "
-"tal�l a http://www.redhat.com c�men, az Errata oldalon.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"A rendszer tov�bbi be�ll�t�s�r�l az Official Red Hat Linux User's Guide c�m� "
-"k�nyv \"post install\" fejezet�ben olvashat."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2243,17 +2193,17 @@ msgstr "Feloldatlan f�gg�s�gek"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Teljes telep�t�si m�ret: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Csomag"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Ig�ny"
 
@@ -2272,12 +2222,26 @@ msgstr "Ne telep�tsen f�gg�s�ggel rendelkez� csomagokat"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Csomag f�gg�s�gek figyelmen k�v�l hagy�sa"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Munka�llom�s"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "V�lassza ki a friss�tend� csomagokat"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Meghajt�"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "M�ret"
 
@@ -2321,12 +2285,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "V�lassza ki melyik meghajt�n futtassam az fdisk-et"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Part�ci�"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "V�lassza ki melyik meghajt�n futtassam az fdisk-et"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2349,7 +2315,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Keres�s"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2387,7 +2353,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Nyomtat� t�mogat�s"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "A telep�tend� rendszer t�pusa"
 
@@ -2415,22 +2381,22 @@ msgstr "Laptop t�mogat�s"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "V�lasszon egy nyelvet"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Milyen nyelvet szeretne haszn�lni a telep�t�s alatt?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "V�lasszon part�ci�t"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "V�lasszon part�ci�t"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2519,12 +2485,12 @@ msgstr "Mount pont:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2747,20 +2713,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM1 DOS alatt)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM1 DOS alatt)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Eszk�z"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "T�pus"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "3 gomb emul�l�sa"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Milyen t�pus� eg�r van a sz�m�t�g�phez k�tve?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2894,6 +2864,13 @@ msgstr "TCP/IP be�ll�t�sa"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Bootol�skor aktiv�lja"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Eszk�z"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2915,8 +2892,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "H�l�zati eszk�z"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Host n�v"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2933,71 +2911,73 @@ msgstr "Egy�b"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Alap�rtelmezett PROM boot device be�ll�t�sa"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "V�lasszon egy nyelvet"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "A boot c�mke hib�s karaktereket tartalmaz."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Ez a felhaszn�l�-azonos�t� m�r l�tezik. V�lasszon m�sikat."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "RAID eszk�z t�rl�se?"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Ez a felhaszn�l�-azonos�t� m�r l�tezik. V�lasszon m�sikat."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "�jra   : "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Egy�ni csomag-kiv�laszt�s"
 
@@ -3045,7 +3025,7 @@ msgstr "V�lasszon part�ci�t"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Csomag csoport kiv�laszt�s"
 
@@ -3086,7 +3066,7 @@ msgstr "Part�ci�-szerkeszt�s"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3101,7 +3081,7 @@ msgstr "Meghajt�"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3122,6 +3102,11 @@ msgstr "Lek�tetlen part�ci�k tal�lhat�k..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Hib�s blokkok keres�se form�z�s k�zben"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "T�pus"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3150,10 +3135,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "M�ret (MB) :"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Lemez be�ll�t�s"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Part�ci�"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3204,13 +3189,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Nem RAID eszk�z"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "K�sz"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Merevlemezes meghajt�k"
 
@@ -3228,61 +3213,61 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 #, fuzzy
 msgid "Free"
 msgstr "Szabad (M)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Lek�tetlen part�ci�k tal�lhat�k..."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Keres�s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Part�ci�-szerkeszt�s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Folytat�s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "H�l�zat be�ll�t�s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Nincs s�g�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "<RAID-part�ci�>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3294,7 +3279,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3302,85 +3287,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Milyen t�pus� eszk�zt szeretne hozz�adni?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "<RAID-part�ci�>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Nem tudom mountolni a megadott k�nyvt�rat a szerverr�l"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Alaphelyzet"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Alkalmazott RAID eszk�z"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "�j"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Alaphelyzet"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatikus Particion�l�s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "V�lasszon egy nyelvet"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Automatikus Particion�l�s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Hov� akarja telep�teni a boot bet�lt�t?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3391,8 +3379,11 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
+"\n"
+"V�lassza ki az �nnek megfelel� eszk�zt a part�cion�l�shoz."
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
 #, fuzzy
@@ -3427,8 +3418,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Part�ci�"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatikus Particion�l�s"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3437,22 +3429,22 @@ msgstr "K�zi particion�l�s Disk Druid-dal"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "K�zi particion�l�s fdisk-kel [csak halad�knak]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Csomagok telep�t�se"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "K�sz"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "�sszes"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "H�tral�v�"
 
@@ -3461,29 +3453,29 @@ msgstr "H�tral�v�"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Le�r�s"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Csomag csoportok"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "�sszes   :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "�ll�s"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Csomagok"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Id�"
 
@@ -3669,6 +3661,11 @@ msgstr "Meghajt�"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Silo be�ll�t�s"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Part�ci�"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "SILO boot record telep�t�se:"
@@ -3693,6 +3690,29 @@ msgstr "Boot lemez l�trehoz�sa"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Ne telep�tse a SILO-t"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Alap�rtelmez�s"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Part�ci�-t�pus"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Boot c�mke"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Alap�rtelmezett PROM boot device be�ll�t�sa"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Id�z�na v�laszt�s"
@@ -3708,7 +3728,7 @@ msgstr "Hely"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "T�li/ny�ri id�sz�m�t�s alkalmaz�sa (csak USA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3783,15 +3803,15 @@ msgstr "Milyen t�pus� eszk�zt szeretne hozz�adni?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3802,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Raid part�ci�"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3811,7 +3831,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3819,47 +3839,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Lemez ter�let"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Swap ter�let m�ret:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3877,127 +3897,133 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Az X egy�ni be�ll�t�sa"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "K�vetkez�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafikus bejelentkez� k�perny�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Monitor be�ll�t�s"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "V�zszintes szinkron"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "F�gg�leges szinkron"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Grafikai m�veletek"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Ismeretlen"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Nem tal�lok videok�rty�t"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4005,31 +4031,24 @@ msgstr ""
 "A videomem�ria m�ret�t nem siker�lt automatikusan meghat�rozni. V�lasszon az "
 "al�bbi list�b�l:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "A legt�bb esetben a videok�rtya legjobb be�ll�t�sait automatikusan meg lehet "
 "hat�rozni."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Ha a detekt�lt be�ll�t�sok nem felelnek meg a hardware-nek, akkor v�lassza "
-"ki a megfelel�t az al�bbi list�b�l:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Videok�rtya"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "X be�ll�t�s kihagy�sa"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4054,6 +4073,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Kernel param�terek"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Boot lemez"
@@ -4102,6 +4138,10 @@ msgstr ""
 "kernelnek. Ha sz�ks�ge van ilyen opci�kra, akkor most adja meg ezeket. Ha "
 "nincs sz�ks�ge ezekre, vagy nem biztos benne, hagyja �resen."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4150,6 +4190,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4184,6 +4231,14 @@ msgstr "Root jelsz� t�l r�vid."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4219,10 +4274,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Telep�t�s elkezd�se"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "A telep�t�s teljes jegyz�k�nyve megtal�lhat� lesz a /tmp/install.log file-"
 "ban a rendszer �jraind�t�sa ut�n. K�s�bb esetleg sz�ks�ge lehet erre a file-"
@@ -4233,8 +4288,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4244,6 +4299,21 @@ msgstr "Vissza"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Friss�t�s kezd�se"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"A friss�t�s teljes jegyz�k�nyve megtal�lhat� lesz a /tmp/upgrade.log file-"
+"ban a rendszer �jraind�t�sa ut�n. K�s�bb esetleg sz�ks�ge lehet erre a file-"
+"ra."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Az X egy�ni be�ll�t�sa"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4259,6 +4329,10 @@ msgstr "Part�ci�-szerkeszt�s"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Form�z�s"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Lemez be�ll�t�s"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4349,7 +4423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4517,38 +4591,38 @@ msgstr ""
 "A host n�v a sz�m�t�g�p neve. Ha a sz�m�t�g�pe h�l�zatra kapcsol�dik akkor "
 "ezt a h�l�zat rendszergazd�ja jel�lheti ki."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Csomagok egy�ni kiv�laszt�sa"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Csomag  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "M�ret   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Teljes m�ret"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "      <Space>,<+>,<-> kiv�laszt�s |   <F1> S�g�   |   <F2> csomag le�r�s"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Csomag f�gg�s�gek"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4559,15 +4633,15 @@ msgstr ""
 "telep�t�s�re is, melyeket nem v�lasztott ki. Ha az Ok-t v�lassza, ezek a "
 "csomagok telep�t�sre ker�lnek."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Csomagok telep�t�se a f�gg�s�gek szerint"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Ne telep�tsen f�gg�s�ggel rendelkez� csomagokat"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Csomag f�gg�s�gek figyelmen k�v�l hagy�sa"
 
@@ -4609,7 +4683,7 @@ msgstr "Mount pont:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4653,17 +4727,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Root filerendszer m�ret"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4687,13 +4761,14 @@ msgstr "V�ltoz�sok ment�se"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Filerendszer Form�z�s"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "\n"
 "V�lassza ki az �nnek megfelel� eszk�zt a part�cion�l�shoz."
@@ -4725,7 +4800,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "H�l�zat be�ll�t�s"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4777,11 +4852,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Part�ci�"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4819,6 +4889,11 @@ msgstr "Nincs root-part�ci�"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "A telep�t�s folytat�s�hoz ki kell jel�lnie egy swap-part�ci�t."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Hov� akarja telep�teni a boot bet�lt�t?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4828,6 +4903,10 @@ msgstr "Automatikus particion�l�s"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Csomagok telep�t�se"
@@ -5227,8 +5306,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "K�vetkez�"
@@ -5426,14 +5505,33 @@ msgstr "SILO be�ll�t�s"
 msgid "Custom"
 msgstr "Egy�ni friss�t�s"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Telefonos munka�llom�s"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Szerver"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5447,6 +5545,13 @@ msgstr "Friss�t�s"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Munka�llom�s"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "CDROM t�pus"
@@ -5611,7 +5716,7 @@ msgstr ""
 "A rendszerhez nincsenek speci�lis eszk�zmeghajt�k bet�ltve. Akar most "
 "ilyeneket bet�lteni?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Hiba a %s k�nyvt�r olvas�s�n�l: %s"
@@ -5619,11 +5724,11 @@ msgstr "Hiba a %s k�nyvt�r olvas�s�n�l: %s"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr "Hiba a %s blokk eszk�z part�ci�s t�bl�j�nak olvas�sakor. A hiba:"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5631,11 +5736,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5643,7 +5748,7 @@ msgstr ""
 "�gy n�z ki, nincsen egyetlen merevlemezes meghajt� sem a rendszerben. K�v�n "
 "tov�bbi eszk�z�ket be�ll�tani?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5654,36 +5759,36 @@ msgstr ""
 "k�nyvt�rak? Ha nem l�tja a list�ban a haszn�lni k�v�nt meghajt�t nyomja meg "
 "az F2-t tov�bbi eszk�z�k be�ll�t�s�hoz."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "A Red Hat k�nyvt�r:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "V�lasszon part�ci�t"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "A(z) %s eszk�z nem tartalmaz Red Hat telep�t�k�szletet."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5694,7 +5799,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5703,12 +5808,12 @@ msgstr ""
 "Egyik CDROM meghajt�ban sem tal�lok Red Hat Linux CDROM-ot. Tegye be a Red "
 "Hat CD-t, �s nyomja meg az \"OK\"-t a folytat�shoz."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Nem tal�ltam meghajt�kat"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5716,11 +5821,11 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "H�l�zati eszk�z"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5728,62 +5833,62 @@ msgstr ""
 "T�bb h�l�zati eszk�z van a rendszerben. Melyiken kereszt�l szeretn� "
 "elv�gezni a telep�t�st?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "A k�nyvt�r nem tartalmaz Red Hat telep�t� k�szletet"
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Nem tudom mountolni a megadott k�nyvt�rat a szerverr�l"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Nem tudom beolvasni az els� telep�t� image-et"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Rescue m�dszer"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Telep�t�si m�dszer"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Milyen t�pus� m�di�n van a rescue image?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Milyen t�pus� m�di�n vannak a telep�tend� csomagok?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Nem tal�lom a ks.cfg file-t a boot floppyn."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Updates lemez"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 "Helyezze be az updates lemezt, majd a folytat�shoz nyomja meg az \"OK\"-t."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5792,38 +5897,38 @@ msgstr ""
 "A behelyezett floppy nem a megfelel� driver lemez ehhez a Red Hat Linux "
 "verzi�hoz."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Nem siker�lt mount-olni a floppyt."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Updates"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Az anaconda friss�t�seinek olvas�sa..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "V�lasszon egy nyelvet"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 #, fuzzy
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Az anaconda friss�t�seinek olvas�sa..."
@@ -7004,6 +7109,65 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Telep�t�s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Felhaszn�l� n�v"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Rendszer telep�t�se"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "A telep�t�s teljes jegyz�k�nyve megtal�lhat� lesz a /tmp/install.log file-"
+#~ "ban a rendszer �jraind�t�sa ut�n. K�s�bb esetleg sz�ks�ge lehet erre a "
+#~ "file-ra."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gratul�lunk, a be�ll�t�s k�sz.\n"
+#~ "\n"
+#~ "A Red Hat Linux rendszerhez tartoz� hibajav�t�sokr�l tov�bbi inform�ci�t "
+#~ "tal�l a http://www.redhat.com c�men, az Errata oldalon.\n"
+#~ "\n"
+#~ "A rendszer tov�bbi be�ll�t�s�r�l az Official Red Hat Linux User's Guide "
+#~ "c�m� k�nyv \"post install\" fejezet�ben olvashat."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "V�lasszon part�ci�t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Milyen t�pus� eg�r van a sz�m�t�g�phez k�tve?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a detekt�lt be�ll�t�sok nem felelnek meg a hardware-nek, akkor "
+#~ "v�lassza ki a megfelel�t az al�bbi list�b�l:"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Bez�r"
 
@@ -8065,9 +8229,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "LILO be�ll�t�s"
 
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Automatikus Particion�l�s"
-
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "K�zi particion�l�s"
 
@@ -8272,9 +8433,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Networked Workstation"
 #~ msgstr "H�l�zatos munka�llom�s"
 
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Telefonos munka�llom�s"
-
 #~ msgid "IPX/Netware(tm) Connectivity"
 #~ msgstr "IPX/Netware(tm) kapcsolat"
 
@@ -8306,9 +8464,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Test this configuration"
 #~ msgstr "A be�ll�t�s tesztel�se"
 
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "Az X egy�ni be�ll�t�sa"
-
 #~ msgid "Pacific Rim"
 #~ msgstr "Csendes-�ce�ni part"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9e9f173a9..f525973b2 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ID-rhinstall 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-09-22 13:40+0700\n"
 "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@ldp.linux.or.id>\n"
 "Language-Team: LDP Indonesia <http://ldp.linux.or.id>\n"
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -33,14 +33,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -52,45 +52,45 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Error IO pada file lokal"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 #, fuzzy
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Tipe printer:"
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -138,12 +138,13 @@ msgstr "Ada partisi yang belum dialokasikan..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Partisi otomatis"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -152,7 +153,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -172,10 +173,10 @@ msgstr "Partisi otomatis"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -196,64 +197,62 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Perhatian"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Hapus partisi Linux"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Hapus partisi Linux"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Gunakan space yang ada"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -261,15 +260,15 @@ msgstr ""
 "Anda mengkonfigurasikan partisi RAID tanpa melakukan constraining di drive.\n"
 "Bener maunya seperti ini?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Anda mengkonfigurasikan partisi RAID tanpa melakukan constraining di drive.\n"
+"Bener maunya seperti ini?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 #, fuzzy
@@ -292,11 +291,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Saya sedang mencari"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "tidak tahu"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr ""
 
@@ -336,23 +335,23 @@ msgstr "Batal"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Buat bootdisk"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -389,29 +388,29 @@ msgstr "Mengecek bad blok pada saat format"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Mengecek bad blok pada saat format"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Tidak ada device RAID"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Partisi pertama dari partisi boot"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -420,7 +419,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -430,7 +429,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -439,7 +438,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -448,7 +447,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -457,7 +456,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -466,12 +465,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Lokasi mount tidak dapat digunakan"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -480,7 +479,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -489,7 +488,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -499,136 +498,135 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 #, fuzzy
 msgid "Formatting"
 msgstr "Saya sedang memformat "
 
-#: ../fsset.py:1961
+#: ../fsset.py:1966
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Sedang membuat filesystem %s"
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "YA"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Ulangi lagi"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 #, fuzzy
 msgid "Ignore"
 msgstr "Abaikan semuanya"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Help online"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Pilih Bahasa"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Error IO pada file lokal"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Lanjutkan"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Lihat Help"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Sembunyikan help"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Install Tahap Akhir"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Installer Red Hat Linux untuk %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Error IO pada file lokal"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 #, fuzzy
 msgid "Install Window"
 msgstr "Log instalasi"
@@ -638,49 +636,64 @@ msgstr "Log instalasi"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Mencari hard disk..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 #, fuzzy
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "CDROM lain"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CDROM lain"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "CDROM ini tidak berisi Red Hat"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 #, fuzzy
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Partisi %s tidak dapat dialokasikan."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Install"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Install sistem"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -696,7 +709,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -724,7 +737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Mulai diproses"
 
@@ -733,62 +746,58 @@ msgstr "Mulai diproses"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Mengecek file yang hendak diinstall"
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Instalasi paket"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Upgrade Paket"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Instalasi paket"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Sedang mengupgrade %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instalasi %s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -799,78 +808,79 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Instalasi Mulai"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Sepertinya space hard drive Anda kurang untuk menginstall seluruh paketyang "
 "Anda pilih. Coba tambahkan lagi space di filesystem ini:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 #, fuzzy
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Lokasi Mount"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Spasi yg dibutuhkan"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Sepertinya space hard drive Anda kurang untuk menginstall seluruh paketyang "
 "Anda pilih. Coba tambahkan lagi space di filesystem ini:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Spasi yg dibutuhkan"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Space disk"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 #, fuzzy
 msgid "Post Install"
 msgstr "Install Tahap Akhir"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 #, fuzzy
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Lakukan konfigurasi install tahap akhir.."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -885,26 +895,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Install sistem"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Upgrade sistem"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Reset"
@@ -927,7 +937,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Error saat memount filesistem ext2 %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -959,7 +969,7 @@ msgstr "Tidak ditemukan drive apa pun"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Ada error - saya tidak bisa menemukan device untuk membuat filesystem. "
 "Segera periksa hardware Anda."
@@ -1082,9 +1092,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Hapus"
 
@@ -1240,10 +1250,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Reset"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1343,12 +1349,12 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "Direktori %s harus ada di filesystem root"
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Direktori %s harus ada di filesystem root"
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1416,7 +1422,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1424,8 +1430,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Lanjutkan"
 
@@ -1435,8 +1441,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Saya sedang membaca"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Lewatkan"
 
@@ -1449,13 +1455,13 @@ msgstr "Sistem yang hendak diupgrade"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Partisi mana yang menyimpan partisi root di instalasi ini?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Keluar"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1499,51 +1505,51 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Masukkan nama direktorinya."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 #, fuzzy
 msgid "Help not available"
 msgstr "(tidak ada yg tersedia)"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Dibatalkan"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Saya tidak dapat kembali ke tahap sebelumnya. Anda harus mengulangi lagi."
@@ -1560,23 +1566,23 @@ msgstr "Saya sedang mencari instalasi Red Hat Linux..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1587,15 +1593,15 @@ msgstr "mount gagal: %s"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1729,82 +1735,81 @@ msgstr "Password Root:"
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Password tidak sama"
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Tambahkan user"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Edit User"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Setup account user"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nama user"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Masukkan nama servernya."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Password:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Password Root:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Password (lagi)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Nama Lengkap"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Masukkan nama servernya."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Masukkan keterangan tentang user ini."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Konfirmasi:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nama Account"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nama Lengkap"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1908,17 +1913,16 @@ msgstr ""
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Password Root:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1931,22 +1935,32 @@ msgstr "Masukkan nama servernya."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Password Root:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Password Root:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Password:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Konfirmasi:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Password tidak sama"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Password tidak sama"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1959,23 +1973,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Membuat Bootdisk"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -1984,8 +1997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigurasi LILO"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1999,18 +2011,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parameter Kernel"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigurasi LILO"
@@ -2033,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Instalasi boot loader..."
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2072,77 +2089,11 @@ msgstr "Instalasi boot loader..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Konfigurasi LILO"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partisi"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tipe"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Install boot record LILO di:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parameter Kernel"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Default"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Perangkat"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tipe partisi"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Label boot"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Instalasi boot loader..."
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Set device boot default PROM"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2161,11 +2112,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2178,15 +2130,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Tekan next untuk memulai instalasi Red Hat Linux."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah "
-"sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 #, fuzzy
@@ -2198,49 +2149,47 @@ msgstr "Sistem yang hendak diupgrade"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Tekan next untuk memulai instalasi Red Hat Linux."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah "
-"sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Selamet"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Selamat, instalasi selesai.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Keluarkan disket dari drive dan tekan ENTER untuk reboot. Mengenai hal-hal "
-"perbaikan dari Red Hat Linux ini, silahkan baca Errata di http://www.redhat."
-"com.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official Red "
-"Hat Linux User's Guide."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2248,17 +2197,17 @@ msgstr "Ketergantungan paket tidak diketahui"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "saya gagal membuka %s: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Nama Paket"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Membutuhkan"
 
@@ -2277,13 +2226,27 @@ msgstr "Install paketnya agar bisa dipakai"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Ketergantungan paket"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Workstation"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Pilih paket yang hendak diupgrade"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Lewati drive"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Ukuran"
 
@@ -2328,12 +2291,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Pilih drive untuk menjalankan fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partisi"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Pilih drive untuk menjalankan fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2356,7 +2321,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Perhatian"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2394,7 +2359,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Server Printer:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tipe Instalasi"
 
@@ -2422,22 +2387,22 @@ msgstr "Server Printer:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Pilih bahasanya:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Bahasa apa yang ingin dipakai saat proses instalasi?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Pilih Kelompok Paket"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Pilih Kelompok Paket"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2526,12 +2491,12 @@ msgstr "Lokasi Mount:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2753,20 +2718,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 di DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 di DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Perangkat"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emulasikan 3 tombol"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Mouse model apa yang digunakan komputer ini?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2900,6 +2869,13 @@ msgstr "Konfigurasikan layanan sistem"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktifkan saat boot"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Perangkat"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2921,8 +2897,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Device Network"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Nama host remote:"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2939,70 +2916,72 @@ msgstr "Lain-lain"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Set device boot default PROM"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "User ini sudah ada. Coba cari nama lain."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Hapus device RAID ?"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "User ini sudah ada. Coba cari nama lain."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Konfirmasi:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Pilih masing-masing paket"
 
@@ -3051,7 +3030,7 @@ msgstr "Pilih Kelompok Paket"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Pilih Kelompok Paket"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Pilihan Grup Paket"
 
@@ -3092,7 +3071,7 @@ msgstr "Edit Partisi"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3107,7 +3086,7 @@ msgstr "Lewati drive"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3128,6 +3107,11 @@ msgstr "Ada partisi yang belum dialokasikan..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Mengecek bad blok pada saat format"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3156,10 +3140,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Ukuran (Mega):"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Setup Disk"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partisi"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3210,13 +3194,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Tidak ada device RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Selesai"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Hard Disk"
 
@@ -3234,60 +3218,60 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Ada partisi yang belum dialokasikan..."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Perhatian"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Edit Partisi"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Lanjutkan"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Setup Network"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "(tidak ada yg tersedia)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "<Partisi RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3299,7 +3283,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3307,85 +3291,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Perangkat apa yang hendak dimasukkan ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "<Partisi RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Saya tak dapat memount direktori tersebut dari server"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Reset"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "gunakan device RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Baru"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Reset"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Partisi otomatis"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Partisi otomatis"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3396,7 +3383,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3432,8 +3419,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Partisi"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Partisi Otomatis"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3442,22 +3430,22 @@ msgstr "Partisi manual"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Partisi manual"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instalasi paket"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Selesai"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Sisa waktu"
 
@@ -3466,29 +3454,29 @@ msgstr "Sisa waktu"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Keterangan"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Grup Paket"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Total    :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Nama Paket"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Waktu"
 
@@ -3673,6 +3661,11 @@ msgstr "Lewati drive"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Konfigurasi LILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partisi"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Install boot record SILO di:"
@@ -3697,6 +3690,29 @@ msgstr "Buat bootdisk"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Jangan install SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tipe partisi"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Label boot"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Set device boot default PROM"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Pilih Timezone"
@@ -3712,7 +3728,7 @@ msgstr "Lokasi"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Gunakan Daylight Saving Time (US saja)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3787,15 +3803,15 @@ msgstr "Perangkat apa yang hendak dimasukkan ?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3806,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Edit Partisi"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3815,7 +3831,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3823,47 +3839,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Space disk"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Ukuran Kertas:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
@@ -3882,157 +3898,159 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Konfigurasi X Custom"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Konfigurasi kedalaman warna"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Resolusi:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Lanjutkan"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Gunakan login grafikal"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Konfigurasi LILO"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Jangkauan Frekuensi Horizontal"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Jangkauan Frekuensi Horizontal"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Periksa Konfigurasi Printer"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Server X"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Saya gagal mendeteksi video card"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr "Monitor Anda tidak bisa dideteksi, silahkan pilih di daftar:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Biasanya hardware video akan dideteksi otomatis untuk menentukan setting "
 "terbaik untuk sistem Anda."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Card Video"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Tidak Konfigurasikan X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4057,6 +4075,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parameter Kernel"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Bootdisk"
@@ -4105,6 +4140,10 @@ msgstr ""
 "agar sistem berfungsi baik. Bila sistem ini juga demikian, ketikkan option "
 "kernelnya sekarang. Bila tidak, maka kosongkan saja."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4155,6 +4194,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4189,6 +4235,14 @@ msgstr "Password Root:"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4225,10 +4279,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Instalasi dimulai"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah "
 "sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu."
@@ -4238,8 +4292,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4250,6 +4304,20 @@ msgstr "Kembali"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Log upgrade"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah "
+"sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Konfigurasi X Custom"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4265,6 +4333,10 @@ msgstr "Edit Partisi"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Saya sedang memformat "
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Setup Disk"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4355,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4524,40 +4596,40 @@ msgstr ""
 "Nama host adalah nama komputer Anda. Bila komputer Anda dihubungkan ke "
 "jaringan, maka biasanya namanya ditentukan oleh administrator jaringan."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Pilih beberapa paket"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "Paket  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "Ukuran  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Total size"
 msgstr "Total"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Ketergantungan paket"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4568,16 +4640,16 @@ msgstr ""
 "namun belum Anda pilih. Tekan Ok bila Anda setuju untuk menginstall paket "
 "lain tersebut."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Install paketnya agar bisa dipakai"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 #, fuzzy
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Install paketnya agar bisa dipakai"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ketergantungan paket"
@@ -4620,7 +4692,7 @@ msgstr "Lokasi Mount:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4664,17 +4736,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4698,12 +4770,13 @@ msgstr "Simpan"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Sedang memformat sistem file"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4733,7 +4806,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Setup Network"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4785,11 +4858,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partisi"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4823,6 +4891,11 @@ msgstr "Partisi root takada"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Anda harus membuat partisi swap."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4832,6 +4905,10 @@ msgstr "Partisi Otomatis"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Setup disk"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Instalasi Paket"
@@ -5233,8 +5310,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "Lanjutkan"
@@ -5435,14 +5512,33 @@ msgstr "Konfigurasi LILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Bebas"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Workstation KDE"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5456,6 +5552,13 @@ msgstr "Upgrade"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Workstation"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "tipe CDROM"
@@ -5620,7 +5723,7 @@ msgstr ""
 "Sekarang belum ada device driver yang diload untuk sistem ini. Mau meloadnya "
 "sekarang ?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "saya gagal membuat %s"
@@ -5628,11 +5731,11 @@ msgstr "saya gagal membuat %s"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr "Ada error sewaktu membaca tabel partisi pada device blok %s, yaitu "
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5640,11 +5743,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5652,7 +5755,7 @@ msgstr ""
 "Sekarang belum ada hard disk di sistem Anda lho! Apakah ingin "
 "mengkonfigurasikan perangkat tambahan lain?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5663,36 +5766,36 @@ msgstr ""
 "RPMS dan direktori RedHat/base ? Kalau di disk drive yang ada RedHatnya "
 "tidak kelihatan di sini, silahkan pencet F2 untuk tambah device lagi."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Direktori yang berisi Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Pilih Partisinya"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Device %s kelihatannya tidak berisi instalasi Red Hat tuh."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5703,7 +5806,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5712,12 +5815,12 @@ msgstr ""
 "Saya tidak dapat menemukan CDROM Red Hat LInux di drive CD Anda nih. "
 "Silahkan masukkan CDnya dan tekan \"OK\" untuk mengulangi."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Tidak ditemukan drive apa pun"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5725,75 +5828,75 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Device Network"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "Sistem macam mana yang hendak diinstal ?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Direktori ini tidak memiliki tree Red Hat"
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Saya tak dapat memount direktori tersebut dari server"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "File tidak ada pada server"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Saya gagal mengambil ramdisk tahap kedua"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Metode Rescue"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Metode Instalasi"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Tipe media yang berisi image rescue itu apa?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Media macam mana yang berisi paket yang hendak diinstal ?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Saya tak dapat menemukan ks.cfg di floppy."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 #, fuzzy
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Masukkan driver disk dan kemudian tekan \"OK\"."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5802,38 +5905,38 @@ msgstr ""
 "Disket yang Anda masukkan tadi tidak berisi disk driver untuk Linux Red Hat "
 "ini."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Saya gagal memount floppy disk."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr ""
 
@@ -7022,6 +7125,57 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Install"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nama user"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Instalasi boot loader..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah "
+#~ "sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selamat, instalasi selesai.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Keluarkan disket dari drive dan tekan ENTER untuk reboot. Mengenai hal-"
+#~ "hal perbaikan dari Red Hat Linux ini, silahkan baca Errata di http://www."
+#~ "redhat.com.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official "
+#~ "Red Hat Linux User's Guide."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Pilih Kelompok Paket"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Mouse model apa yang digunakan komputer ini?"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Tutup"
 
@@ -7934,9 +8088,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "Konfigurasi LILO"
 
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Partisi Otomatis"
-
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Partisi manual"
 
@@ -7949,9 +8100,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Individual Packages"
 #~ msgstr "Pilih beberapa paket"
 
-#~ msgid "Install System"
-#~ msgstr "Install sistem"
-
 #~ msgid "Installation Complete"
 #~ msgstr "Instalasi Beres"
 
@@ -8103,10 +8251,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Konfigurasi Jaringan"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Workstation KDE"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/"
 #~ msgstr "Saya sedang mencari instalasi Red Hat Linux..."
 
@@ -8124,9 +8268,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Test this configuration"
 #~ msgstr "Test Konfigurasi ini"
 
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasi X Custom"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Error mounting %s: %s"
 #~ msgstr "tidak bisa mount %s: %s"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index eda2e30c1..12ed447c8 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install 1.130\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-06 01:31+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 "�a� er ekki n�gjanlegt vinnsluminni � v�linni til a� nota myndr�na "
 "uppsetningarforriti�. Fer � textaham."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -31,14 +31,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -50,34 +50,34 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "� lagi"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Leita a� skj�korti:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Get ekki leita�\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Leita a� skj�: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Leita a� tegund m�sar:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Sleppi m�sarleit.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 "Ekki er h�gt a� nota myndr�nu notendaskilin � %s uppsetningu. Fer � textaham."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -85,11 +85,11 @@ msgstr ""
 "Engin m�s fannst. M�s er nau�synleg fyrir myndr�na uppsetningu. Fer � "
 "textaham."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Nota �essa m�sartegund: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -130,28 +130,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Disksnei�in er ekki til"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Gat ekki fundi� disksnei�ina %s til a� nota sem %s.\n"
 "\n"
 "Veldu � lagi til a� endurr�sa."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Disksnei�avillur"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Sj�lfvirk disksnei�ing"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Eftirfarandi villur komu upp vi� disksnei�ingu:\n"
 "\n"
@@ -178,10 +179,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Villa vi� disksnei�ingu"
@@ -204,36 +205,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "A�v�run"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Sj�lfvirk disksnei�ing setur upp diskinn �inn eftir �eirri "
 "uppsetningara�fer� sem �� hefur vali�. \n"
@@ -245,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "fdisk er hef�bundi� t�l me� textaskilum sem er �flugast snei�ingat�la. �� "
 "�a� s� ekki au�veldast � notkun eru tilfelli �ar sem fdisk er nau�synlegt."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -253,23 +255,21 @@ msgstr ""
 "��ur en unnt er a� snei�a diskinn sj�lfvirkt �arft �� a� gefa upp hvernig �� "
 "vilt a� diskurinn �inn s� n�ttur."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Fjarl�gja allar disksnei�ar � �essari v�l"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Fjarl�gja allar Linux disksnei�ar � �essari v�l"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Fjarl�gja engar snei�ar og nota einungis laust pl�ss"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -280,11 +280,9 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "Ertu viss um a� �� viljir gera �etta?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -315,11 +313,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Allt"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "engin tillaga"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "�e�lilegt �stand"
 
@@ -364,23 +362,23 @@ msgstr "H�tta vi�"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "B�a til r�sidiskling"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -415,11 +413,11 @@ msgstr "Leita a� skemmdum blokkum"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Leita a� skemmdum blokkum � /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -428,20 +426,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Viltu halda �fram �n �ess a� breyta %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID t�ki %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Fyrsta geira r�sidisksnei�ar"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "A�alr�sif�rsluna (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -454,7 +452,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sl��u � enter til a� endurr�sa v�lina."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -469,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veldu � lagi til a� endurr�sa v�lina."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -478,7 +476,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -491,7 +489,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sl��u � enter til a� endurr�sa v�lina."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -504,7 +502,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sl��u � enter til a� endurr�sa v�lina."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -517,11 +515,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sl��u � enter til a� endurr�sa v�lina."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "�leyfilegur tengipunktur"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -535,7 +533,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sl��u � enter til a� endurr�sa v�lina."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -548,7 +546,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sl��u � enter til a� endurr�sa v�lina."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -563,59 +561,58 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veldu � lagi til a� endurr�sa v�lina."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Forsn��"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Forsn�� %s skr�akerfi�..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Laga"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "J�"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Reyna aftur"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Hunsa"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "H�tta vi�"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "�e�lilegt �stand hefur komi� upp. Ors�kin er l�klegast villa � "
@@ -623,7 +620,7 @@ msgstr ""
 "hann � diskling og sendu inn villutilkynningu um anaconda � http://bugzilla."
 "redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -631,71 +628,71 @@ msgstr ""
 "Vinsamlegast settu diskling � drifi�. �llu innihaldi disklingsins ver�ur "
 "eytt svo veldu disklinginn vel."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Hj�lp"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Velji� tungum�l"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "�tg�fuuppl�singar"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Get ekki lesi� skr�!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "�tg�fuuppl�singarnar vantar.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Til baka"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "�fram"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "�tg�fuuppl�singar"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "S�na hj�lp"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Fela hj�lp"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Afl�sun"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s uppsetningarforrit"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s uppsetningarforrit � %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Get ekki lesi� titilr�ndina"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Uppsetningargluggi"
 
@@ -704,15 +701,15 @@ msgstr "Uppsetningargluggi"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Geisladisk nr. %d vantar, en hann er nau�synlegur til uppsetningar."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Afrita skr�"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Flyt uppsetningarskr�r � har�a diskinn..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -720,31 +717,47 @@ msgstr ""
 "Villa kom upp vi� a� flytja uppsetningarskr�r � har�a diskinn. Hann er "
 "l�klega fullur."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Skipta um geisladisk"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Vinsamlegast settu inn disk %d til a� halda �fram."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Rangur geisladiskur"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "�etta er ekki r�tti RedHat geisladiskurinn."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Ekki var h�gt a� tengja geisladiskinn."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Setja upp"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "Uppsetningarforriti� hefur fundi� %s r�sistj�rann � %s."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Tegund uppsetningar"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -759,8 +772,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Halda �fram me� uppf�rslu?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -788,7 +802,7 @@ msgstr "Athuga pakkaskilyr�i"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Athuga skilyr�i pakkanna sem voru valdir til uppsetningar..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Vinnsla"
 
@@ -796,7 +810,7 @@ msgstr "Vinnsla"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Undirb� uppsetningu..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -805,16 +819,19 @@ msgstr ""
 "Ekki er h�gt a� opna skr�na %s. �etta orsakast af skr� sem vantar, skemmdum "
 "pakka e�a �n�tum diski. Sl��u � <return> til a� reyna aftur."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Villa vi� a� setja inn pakka"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "�a� kom upp villa vi� uppsetningu %s. �etta g�ti orsakast af skemmdum disk, "
 "ekki n�gu diskpl�ssi og/e�a v�lb�na�arbilunar. �etta er banv�n villa og �v� "
@@ -823,18 +840,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veldu � lagi hnappinn til a� endurr�sa."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Set upp RPM f�rslu..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -843,7 +853,7 @@ msgstr ""
 "Uppf�ri %s pakkana\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -852,17 +862,17 @@ msgstr ""
 "Set inn %s pakkana\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Uppf�ri %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Set inn %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -879,53 +889,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Uppsetning a� hefjast"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "R�si uppsetningarferli�. �etta g�ti teki� nokkrar m�n�tur..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "�� vir�ist ekki hafa n�gjanlegt diskr�mi til a� setja upp �� pakka sem �� "
 "valdir. �� �arft meira pl�ss � eftirt�ldum skr�arkerfum:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Tengipunktur"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "�arfnast diskr�mis"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "�� vir�ist ekki hafa n�g af lausum skr�m til a� setja upp �� pakka sem �� "
 "valdir. �� �arft fleiri lausar skr�r (in��ur) � eftirt�ldum skr�arkerfum:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Vantar in��ur"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskpl�ss"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -935,19 +947,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Eftirfarandi pakkar voru til sta�ar � �essari �tg�fu en EKKI uppf�r�ir:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Eftir uppsetningu"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Breyta stillingum eftir uppsetningu..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -962,26 +974,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "H�tta"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Setja upp"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Uppf�ra n�verandi kerfi"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "En_durstilla"
@@ -1006,8 +1018,8 @@ msgstr ""
 "Viltu frumstilla t�fluna?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Villa vi� tengingu skr�akerfis � %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1039,9 +1051,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Engin drif fundust"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "�a� kom upp villa. Engin t�ki fundust sem unnt er a� b�a til n� skr�akerfi "
 "�. Vinsamlegast sko�a�u v�lb�na�inn og athuga�u hverju s�tir."
@@ -1174,9 +1187,9 @@ msgstr ""
 "Ertu viss?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Ey�a"
 
@@ -1357,10 +1370,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Ertu viss um a� �� viljir frumstilla disksnei�at�fluna ?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "En_durstilla"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Uppsetningin getur ekki haldi� �fram."
@@ -1470,13 +1479,15 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "disksnei� sem er � RAID t�ki."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "�essi tengipunktur er �gildur. Mappan ver�ur a� vera � r�tarskr�akerfinu."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "�essi tengipunktur ver�ur a� vera � linux skr�arkerfi."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1549,7 +1560,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1566,8 +1577,8 @@ msgstr ""
 "ver�ur �� sleppt og �� lendir � skel.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Halda �fram"
 
@@ -1576,8 +1587,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Einungis lestur"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Sleppa"
 
@@ -1589,13 +1600,14 @@ msgstr "Kerfi sem � a� bjarga"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "� hva�a disksnei� er r�t skr�arkerfisins?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "H�tta"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1657,49 +1669,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Diskurinn �inn er tengdur undir /mnt/sysimage m�ppunni."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Hj�lp ekki tilt�k"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Engin hj�lp er tilt�k fyrir �etta �rep uppsetningarinnar."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Vista \"Crash Dump\""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Vista"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Afl�sun"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> hj�lp  |  <Tab> milli atri�a   |   <Bilsl�> velur   | <F12> n�sti skj�r"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> milli atri�a      | <Bilsl�> velur  | <F12> n�sti skj�r "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "H�tt vi�"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "�� kemst ekki � fyrra �rep uppsetningar h��an. �� �arft a� byrja upp � n�tt."
@@ -1714,15 +1726,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Leita a� %s uppsetningum..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "�hrein skr�arkerfi"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Eitt e�a fleiri af Linux skr�arkerfunum ��num var ekki aftengt � r�ttan "
@@ -1732,8 +1745,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Eitt e�a fleiri af Linux skr�arkerfunum ��num var ekki aftengt � r�ttan "
@@ -1744,18 +1757,20 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Tenging mist�kst"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Ekki t�kst a� tengja eitt e�a fleiri af skr�arkerfunum � /etc/fstab � "
 "v�linni �inni. Vinsamlegast lagf�r�u �etta og reyndu svo a� uppf�ra aftur."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Ekki t�kst a� tengja eitt e�a fleiri af skr�arkerfunum � /etc/fstab � "
 "v�linni �inni. Vinsamlegast lagf�r�u �etta og reyndu svo a� uppf�ra aftur."
@@ -1899,84 +1914,79 @@ msgstr "Lykilor�i� er of stutt."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Lykilor�in stemma ekki."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "B�ta vi� n�jum notanda"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Breyta notanda"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "B�a til notanda"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Notandanafn:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Vinsamlegast sl��u notandanafn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Lykilor�:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Vinsamlegast sl��u inn a�gangsor� notandans."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Lykilor� (sta�festa):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Fullt nafn:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Vinsamlegast sl��u notandanafn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Sl��u inn r�tarlykilor�i� fyrir kerfisstj�ra �essarar v�lar."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Sta�festa: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Notandanafn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fullt nafn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "B�ta vi�"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Breyta"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"H�gt er a� b�a til fleiri a�ganga fyrir a�ra notendur �essarar v�lar. Sl�kir "
-"a�gangar g�tu til d�mis veri� fyrir vini e�a fj�lskyldu e�a hva�a notanda "
-"sem er sem er ekki kerfisstj�rnunarnotandi.  Nota�u <B�ta vi�> hnappinn til "
-"a� b�ta vi� notendum."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2083,12 +2093,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "R�sistj�ralykilor� varnar notendum fr� �v� a� gefa kjarnanum einhver "
 "vi�f�ng. Vi� m�lum me� a� �etta s� nota� til a� auka �ryggi. �etta er �� "
@@ -2096,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "R�sistj�ralykilor�:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2109,21 +2119,31 @@ msgstr "Vinsamlegast sl��u inn lykilor�"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "R�sistj�ralykilor�:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "R�sistj�ralykilor�i� er of stutt"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Lykilor�:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Sta�festa:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Lykilor�in stemma ekki"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Lykilor�in stemma ekki"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2139,23 +2159,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "B�a til r�sidiskling"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "�g vil ekki b�a til diskminnisskr�"
@@ -2165,8 +2184,7 @@ msgstr "�g vil ekki b�a til diskminnisskr�"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Stillingar r�sistj�ra"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2187,18 +2205,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "Krefjast LBA32-hams (oftast ��arft)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Vi�f�ng kjarnans"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Stillingar r�sistj�ra"
 
@@ -2220,7 +2243,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Ekki setja upp r�sistj�ra"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2264,73 +2287,10 @@ msgstr "Set upp r�sistj�rann..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "B�a til n�jar r�sistj�rastillingar"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Disksnei�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tegund"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Setja r�sif�rsluna �:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Vi�f�ng kjarnans"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Krefjast LBA32-hams (oftast ��arft)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Sj�lfgefi�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "T�ki"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tegund snei�ar"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "R�simerki"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Nota GRUB r�sistj�rann"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Nota LILO r�sistj�rann"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Ekki setja upp r�sistj�ra"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Sj�lfgefin r�simynd"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2349,11 +2309,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2366,16 +2327,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Veldu �fram-�rina til a� byrja uppsetningu %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Eftir a� uppsetningunni l�kur ver�ur til ann�ll sem heitir /tmp/install.log. "
-"Honum �ttir �� a� halda til haga. Kickstart skr� ver�ur b�in til fyrir �ig "
-"� /root/anaconda-ks.cfg eftir �v� sem �� hefur vali� h�r."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2386,24 +2345,22 @@ msgstr "Uppf�rsla a� hefjast"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Veldu �fram-�rina til a� byrja uppsetningu %s.."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Eftir a� uppf�rslunni l�kur ver�ur til ann�ll sem heitir /tmp/upgrade.log. "
-"Honum �ttir �� a� halda til haga."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Til hamingju"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Ef �� bj�st til r�sidiskling til a� r�sa %s settu hann � n�na ��ur en �� "
@@ -2413,28 +2370,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Til hamingju, uppsetningu %s er loki�.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Fjarl�g�u disklinga og geisladiska �r drifunum sem �� nota�ir � "
-"uppsetningunni og sl��u � <Enter> til a� endurr�sa v�lina. \n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%s� http://www.redhat.com/errata m� finna uppf�rslur, vi�b�tur og/e�a "
-"lagf�ringar � g�llum sem g�tu veri� til sta�ar � �essari �tg�fu "
-"st�rikerfisins.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Frekari uppl�singar um hvernig � a� stilla v�lina eftir uppsetninguna er a� "
-"finna � %s handb�kunum � http://www.redhat.com/docs."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2442,17 +2397,17 @@ msgstr "�uppfyllt pakkaskilyr�i"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Samanl�g� st�r� uppsetningar: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pakki"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "�arfnast"
 
@@ -2471,13 +2426,27 @@ msgstr "Ekki setja inn pakka sem �arfnast annara pakka"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Hunsa pakkaskilyr�i"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Vinnust��"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Velja pakka sem � a� uppf�ra"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Drif:"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "St�r�"
 
@@ -2520,12 +2489,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Veldu disk til a� keyra fdisk �"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Disksnei�ing"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Veldu disk til a� keyra fdisk �"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2547,8 +2518,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "A�v�run: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Vinsamlegast veldu �ryggisstig:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2590,7 +2561,7 @@ msgstr "Leyfa tengingar inn:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "�nnur port:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tegund uppsetningar"
 
@@ -2617,22 +2588,22 @@ msgstr "Tungum�lastu�ningur"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Veldu sj�lfgefna tungum�li�:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Hva�a vi�b�tartungum�l viltu nota � �essari v�l:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Velja �ll"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Velja sem sj�lfgefi�"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2721,11 +2692,12 @@ msgstr "Tengipunktur:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Tegund skr�arkerfis:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Upprunaleg tegund skr�arkerfis:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2945,20 +2917,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 � DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 � DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "T�ki"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Tegund"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Herma eftir �rem hn�ppum"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Hvernig m�s er tengd �essari v�l?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Veldu skj�korti� og skj�minni� sem �a� hefur."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3091,6 +3068,13 @@ msgstr "Stillingar TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Virkja vi� r�singu"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "T�ki"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3112,8 +3096,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Netkort: %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "V�larheiti"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3130,71 +3115,73 @@ msgstr "�mislegt"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Sj�lfgefin r�simynd"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "�� ver�ur a� velja disksnei� til a� breyta"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Heiti r�samerkis inniheldur �l�glegt t�kn."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "�essi notandi er �egar til. Veldu anna� notandanafn."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "T�ki sem er treyst, �egar � notkun:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "�essi notandi er �egar til. Veldu anna� notandanafn."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Sta�festa ey�ingu"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Val einstakra pakka"
 
@@ -3244,7 +3231,7 @@ msgstr "Velja allt � h�pnum"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Afvelja allt � h�pnum"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Velja pakkah�pa"
 
@@ -3287,7 +3274,7 @@ msgstr "B�ta vi� disksnei�"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Tegund skr�arkerfis:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3300,7 +3287,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Drif:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Upprunaleg merking skr�arkerfisins:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3323,6 +3311,11 @@ msgstr "Gera a� primary disksnei�"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Leita a� skemmdum blokkum"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tegund"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Forsn��a"
@@ -3349,10 +3342,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "St�r� (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Stillingar diska"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Disksnei�ing"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3401,12 +3393,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID t�ki %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Ekkert"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Har�ir diskar"
 
@@ -3423,60 +3415,60 @@ msgstr "Extended"
 msgid "software RAID"
 msgstr "hugb�na�ar RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Laust"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Gat ekki b�i� til umbe�nar disksnei�ar: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "A�v�run: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Breyta disksnei�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Halda �fram"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Netstu�ningur"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Hj�lp ekki tilt�k"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Engar RAID disksnei�ar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3488,7 +3480,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3496,84 +3488,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Hva� viltu gera?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "�� �arft a� minnsta kosti tv�r RAID disksnei�ar."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Ekki t�kst a� tengja �etta skr�akerfi fr� �j�ninum"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "En_durstilla"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "B�a til _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "N�r"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Endurstilla"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Sj�lfvirk disksnei�ing"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "�� ver�ur a� velja amk. eitt drif til a� setja %s upp �."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "�g vil snei�a diskinn sj�lfvirkt:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Hva�a har�a diska viltu nota fyrir Linux?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
-msgstr "Endursko�a (leyfir ��r a� sko�a og breyta sj�lfvirku disksnei�ingunni)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3583,7 +3578,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<� ekki vi�>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Hvernig viltu undirb�a skr�arkerfi� � �essari disksnei�?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3619,8 +3615,8 @@ msgstr "Stillingar disksnei�ingar"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "L�ta uppsetningarforriti� snei�a diskinn sj�lfvirkt"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Sj�lfvirk disksnei�ing"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3629,22 +3625,22 @@ msgstr "Snei�a handvirkt me� Diska Dr��danum"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Snei�a handvirkt me� fdisk [fyrir s�rfr��inga]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Set inn pakka"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Loki�"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Alls"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Eftir"
 
@@ -3653,27 +3649,27 @@ msgstr "Eftir"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KB�ti"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "L�sing"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Framvinda pakka:  "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Heildarframvinda: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Sta�a"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakkar"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "T�mi"
 
@@ -3857,6 +3853,11 @@ msgstr "Drif:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Stillingar Silo"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Disksnei�"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Setja SILO r�sif�rsluna �:"
@@ -3881,6 +3882,28 @@ msgstr "B�a til r�sidiskling"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Ekki setja upp SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Sj�lfgefi�"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tegund snei�ar"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "R�simerki"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Sj�lfgefin r�simynd"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Val t�mabeltis"
@@ -3896,7 +3919,7 @@ msgstr "Sta�setning"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Nota sumart�ma/vetrart�ma"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3974,15 +3997,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Hva� viltu gera?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Breyta skr�arkerfum"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3998,7 +4022,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Uppf�ra diskminnissnei�"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -4011,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 "�� er n�na me� %dMB af diskminni skilgreint og getur b�i� til vi�b�tar "
 "diskminni � einhverju af skr�arkerfunum ��num n�na."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4022,21 +4046,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Uppsetningarforriti� hefur fundi� %s MB af vinnsluminni.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "�g vil b�a til diskminnisskr�"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Veldu disksnei�ina til a� setja diskminnisskr� �:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Laust pl�ss (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4045,17 +4069,17 @@ msgstr ""
 "M�lt er me� a� diskminnisskr�in s� a� minnsta kosti %d MB.  Vinsamlegast "
 "sl��u inn st�r� diskminnisskr�arinnar:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "St�r� diskminnisskr�ar (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "�g vil ekki b�a til diskminnisskr�"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4064,11 +4088,11 @@ msgstr ""
 "Vi� m�lum sterklega me� a� �� b�ir til diskminnisskr�. Ef �� gerir �a� ekki "
 "getur uppsetningaforriti� hruni�.  Ertu viss um a� �� viljir halda �fram ?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "St�r� diskminnisskr�arinnar verur a� vera � milli 1 og 2000 MB."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -4087,121 +4111,128 @@ msgstr "Skj�r fundinn me� DDC"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Unprobed skj�r"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "S�rsn��a graf�skar stillingar"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Litad�pt:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 litir (8 bita)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Mj�g margir litir (16 bita)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "Allir litirnir (24 bita)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Upplausn skj�s:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr " Pr�fa stillingar "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Vinsamlegast veldu sj�lfgefi� skj�bor�sumhverfi:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Sj�lfgefi� skj�bor�sumhverfi er:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Vinsamlega veldu tegund kve�ju:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Texti"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Myndr�n"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Stillingar skj�s"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Almennur"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Endurheimta fyrri gildi"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "L�r�tt samh�fing:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "L��r�tt samh�fing:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Myndr�n (X) stilling"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "��ekkt kort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "�tilgreint skj�kort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4210,7 +4241,7 @@ msgstr ""
 "�� �arft a� velja skj�kort ��ur en h�gt er a� stilla X gluggakerfi�. Ef �� "
 "vilt sleppa �v� a� stilla X getur �� vali� 'Sleppa a� stilla X' hnappinn."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4218,30 +4249,24 @@ msgstr ""
 "Ekki var h�gt a� finna magn skj�minnis sj�lfvirkt. Veldu magn skj�minnis �r "
 "listanum a� ne�an:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "� flestum tilfellum er h�gt a� leita sj�lfvirkt eftir bestu stillingunum "
 "fyrir skj�inn �inn."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Ef �tkoma leitarinnar passar ekki vi� v�lb�na�inn �inn, veldu r�ttar "
-"stillingar h�r:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Vinnsluminni skj�korts: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Sleppa a� stilla X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4266,6 +4291,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Vi�f�ng kjarnans"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "R�sidisklingur"
@@ -4316,6 +4357,10 @@ msgstr ""
 "svo v�lin virki r�tt. Ef v�lin ��n er ein af �essum v�lum sl��u �� inn "
 "vi�f�ngin n�na. Ef �� ert ekki viss haf�u �etta autt."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Krefjast LBA32-hams (oftast ��arft)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Hvar viltu setja upp r�sistj�rann?"
@@ -4364,6 +4409,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " <Bilsl�> velur hnapp | <F2> velur sj�lfgefna r�sif�rslu | <F12> N�sti skj�r>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"R�sistj�ralykilor� varnar notendum fr� �v� a� gefa kjarnanum einhver "
+"vi�f�ng. Vi� m�lum me� a� �etta s� nota� til a� auka �ryggi. �etta er �� "
+"ekki nau�synlegt fyrir almenna notkun."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Nota GRUB lykilor�"
@@ -4392,6 +4447,17 @@ msgstr "R�sistj�ralykilor�i� er of stutt"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Enter> til a� endurr�sa"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ef �� bj�st til r�sidiskling til a� r�sa %s settu hann � n�na ��ur en �� "
+"sl�r� � <Enter> til a� endurr�sa.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4428,10 +4494,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Uppsetning a� hefjast"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Eftir a� uppsetningunni l�kur ver�ur til ann�ll sem heitir /tmp/install.log. "
 "Honum �ttir �� a� halda til haga."
@@ -4441,8 +4507,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4452,6 +4518,20 @@ msgstr "Til baka"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Uppf�rsla a� byrja"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Eftir a� uppf�rslunni l�kur ver�ur til ann�ll sem heitir /tmp/upgrade.log. "
+"Honum �ttir �� a� halda til haga."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Stillingar X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4467,6 +4547,10 @@ msgstr "B�ta vi� disksnei�"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Forsn��a"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Stillingar diska"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4558,7 +4642,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "P�stur (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4719,37 +4803,37 @@ msgstr ""
 "V�larheiti er heiti v�larinnar � neti.  Ef t�lvan ��n er nettengd er heitinu "
 "�thluta� af netstj�ra ��num."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Velja hvern pakka fyrir sig"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Pakki   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "St�r�   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f Kb�ti"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Heildarst�r�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr "  <Bilsl�>,<+>,<-> velur       |   <F1> hj�lp  |   <F2> pakkal�singar"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Pakkaskilyr�i"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4759,15 +4843,15 @@ msgstr ""
 "valdir ekki. Ef �� velur '� lagi' mun �llum �essum p�kkum sem upp� vantar "
 "ver�a b�tt vi�."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Setja inn pakka til a� uppfylla �arfir annarra pakka"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Ekki setja inn pakka sem �arfnast annara pakka"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Hunsa pakkaskilyr�i"
 
@@ -4806,7 +4890,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Tengipunktur:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Tegund skr�arkerfis:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4846,15 +4931,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Fj�ldi varadrifa?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Tegund skr�arkerfis:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Merking skr�arkerfis:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Rofi skr�arkerfis:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4876,12 +4964,15 @@ msgstr "L�ta �snert"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Rofar skr�arkerfis"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Vinsamlegast veldu hvernig �� vilt undirb�a skr�arkerfi� fyrir �essa "
 "disksnei�."
@@ -4912,7 +5003,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Netstu�ningur"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4959,10 +5050,6 @@ msgstr "H�marksfj�ldi varadiska � RAID0 drifi er 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Disksnei�ing"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4997,6 +5084,10 @@ msgstr "Engin r�tarsnei�"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "�� ver�ur a� hafa / disksnei� til a� setja upp �."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Hva�a har�a diska viltu nota fyrir Linux?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Sj�lfvirk disksnei�ing"
@@ -5005,6 +5096,10 @@ msgstr "Sj�lfvirk disksnei�ing"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Diska Dr��di"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Uppsetning pakka"
@@ -5398,8 +5493,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Vinsamlegast veldu �� upplausn sem �� villt nota:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Pr�fa"
 
@@ -5601,14 +5696,33 @@ msgstr "Stillingar SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "S�rsni�i�"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Fart�lvu"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Vinnust��"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "�j�n"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Uppf�ra n�verandi kerfi"
@@ -5621,6 +5735,13 @@ msgstr "Uppf�ra"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Vinnust��"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Tegund geisladrifs"
@@ -5781,20 +5902,21 @@ msgstr ""
 "�a� eru engir s�rstakir t�kjareklar � notkun fyrir v�lina ��na. Viltu lesa "
 "einhverja inn n�na?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Gat ekki lesi� m�ppuna %s: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "Villa kom upp �egar reynt var a� lesa uppsetningarforriti� �r ISO diskmynd. "
 "Vinsamlegast athuga�u diskmyndirnar og reyndu aftur."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5805,11 +5927,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "G�tsummupr�f"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5817,7 +5939,7 @@ msgstr ""
 "�� vir�ist ekki vera me� neina har�a diska � v�linni! Viltu stilla �nnur "
 "t�ki?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5828,28 +5950,28 @@ msgstr ""
 "af %s? Ef �� s�r� ekki diskinn � listanum �ttu �� � F2 til a� b�ta vi� "
 "t�kjum."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Mappa sem inniheldur diskmyndirnar:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Veldu disksnei�"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "T�ki %s vir�ist ekki innihalda Red Hat diskmyndir."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Yfirfara disk"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Henda �t disk"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5858,7 +5980,7 @@ msgstr ""
 "Veldu \"%s\" til a� yfirfara diskinn sem er n�na � drifinu e�a \"%s\" til a� "
 "henda honum �t og yfirfara annann disk."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5874,7 +5996,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Til a� hefja uppsetninguna, settu disk #1 � drifi� og veldu \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5883,11 +6005,11 @@ msgstr ""
 "%s geisladiskurinn fannst ekki � neinu gf geisladrifunum ��num. Vinsamlegast "
 "settu %s geisladiskinn � vi�eigandi drif og veldu %s til a� reyna aftur."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "Geisladiskur fundinn"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5898,11 +6020,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Veldu %s til a� sleppa yfirfer�inni og hefja uppsetninguna."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Netkort"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5910,62 +6032,62 @@ msgstr ""
 "�� hefur fleiri en eitt netkort � v�linni �inni. Hvert �eirra viltu nota vi� "
 "uppsetninguna?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "�etta skr�akerfi vir�ist ekki innihalda Red Hat uppsetningartr�."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Ekki t�kst a� tengja �etta skr�akerfi fr� �j�ninum"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Skr�in %s/%s fannst ekki � �j�ninum."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Get ekki s�tt fyrstu uppsetningardiskmyndina"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 "FTP og HTTP uppsetningara�fer�irnar �arfnast 20MB e�a meira af vinnsluminni."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Ger� ney�ardisklings"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Tegund uppsetningar"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "� hverskonar mi�li er ney�ardisklingurinn?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Hverskonar kerfi viltu setja upp?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Gat ekki fundi� ks.cfg � r�sidisklingnum."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Uppf�rsludiskur"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 "Settu uppf�rsludisklinginn � drifi� og veldu \"� lagi\" til a� halda �fram."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5974,24 +6096,24 @@ msgstr ""
 "Disklingurinn sem �� settir � drifi� er ekki gildur uppf�rsludisklingur "
 "fyrir �essa �tg�fu af %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Gat ekki tengt disklinginn."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppf�rslur"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Les inn uppf�rslur fyrir anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "�a� er ekki n�gjanlegt vinnsluminni � v�linni til a� setja upp %s."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -6001,7 +6123,7 @@ msgstr ""
 "nota�ir. �etta �tti ekki a� eiga s�r sta� og �v� mun v�lin ��n r�sa upp a� "
 "n�ju n�na."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6010,7 +6132,7 @@ msgstr ""
 "Engir har�ir diskar fundust. �� �arft l�klega a� velja rekla fyrir diskana "
 "handvirkt svo uppsetningin geti haldi� �fram. Viltu velja �� n�na ?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Keyri anaconda - Vinsamlegast b��i�...\n"
 
@@ -7178,6 +7300,102 @@ msgstr "S�nska"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "�kra�nska"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Disksnei�avillur"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Setja upp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Notandanafn:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "H�gt er a� b�a til fleiri a�ganga fyrir a�ra notendur �essarar v�lar. "
+#~ "Sl�kir a�gangar g�tu til d�mis veri� fyrir vini e�a fj�lskyldu e�a hva�a "
+#~ "notanda sem er sem er ekki kerfisstj�rnunarnotandi.  Nota�u <B�ta vi�> "
+#~ "hnappinn til a� b�ta vi� notendum."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Nota GRUB r�sistj�rann"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Nota LILO r�sistj�rann"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Ekki setja upp r�sistj�ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eftir a� uppsetningunni l�kur ver�ur til ann�ll sem heitir /tmp/install."
+#~ "log. Honum �ttir �� a� halda til haga. Kickstart skr� ver�ur b�in til "
+#~ "fyrir �ig � /root/anaconda-ks.cfg eftir �v� sem �� hefur vali� h�r."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Til hamingju, uppsetningu %s er loki�.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Fjarl�g�u disklinga og geisladiska �r drifunum sem �� nota�ir � "
+#~ "uppsetningunni og sl��u � <Enter> til a� endurr�sa v�lina. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%s� http://www.redhat.com/errata m� finna uppf�rslur, vi�b�tur og/e�a "
+#~ "lagf�ringar � g�llum sem g�tu veri� til sta�ar � �essari �tg�fu "
+#~ "st�rikerfisins.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Frekari uppl�singar um hvernig � a� stilla v�lina eftir uppsetninguna er "
+#~ "a� finna � %s handb�kunum � http://www.redhat.com/docs."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Vinsamlegast veldu �ryggisstig:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Velja �ll"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Hvernig m�s er tengd �essari v�l?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Endursko�a (leyfir ��r a� sko�a og breyta sj�lfvirku disksnei�ingunni)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "L�ta uppsetningarforriti� snei�a diskinn sj�lfvirkt"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ef �tkoma leitarinnar passar ekki vi� v�lb�na�inn �inn, veldu r�ttar "
+#~ "stillingar h�r:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Fart�lvu"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Loka"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 6dfdb0535..f7761e631 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anacondapo $Revision$\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-11 13:42GMT\n"
 "Last-Translator: Marisa <marisa@redhat.it>\n"
 "Language-Team:  <it@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -26,20 +26,27 @@ msgstr ""
 "Memoria insufficiente per l'utilizzo dell'installazione grafica. Avvio della "
 "modalità testo."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
+#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
+#: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
+#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
+#: ../textw/silo_text.py:160 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:94
 #: ../loader/devices.c:239 ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265
 #: ../loader/devices.c:334 ../loader/devices.c:429 ../loader/kickstart.c:59
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -47,45 +54,39 @@ msgstr ""
 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68
 #: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273
-#: ../loader/urls.c:279 ../loader/urls.c:419 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
-#: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../textw/complete_text.py:54
-#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
-#: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
-#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:160 ../xserver.py:53
+#: ../loader/urls.c:279 ../loader/urls.c:419
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Rilevamento della scheda video:"
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Impossibile eseguire il rilevamento\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Rilevamento del monitor:"
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Rilevamento del mouse:"
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Rilevamento del mouse ignorato.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
-msgid "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
+msgid ""
+"Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 "La modalità grafica non è disponibile per l'installazione di %s. Avvio della "
 "modalità testo."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -93,11 +94,11 @@ msgstr ""
 "Nessun mouse rilevato. Il mouse è indispensabile per l'installazione "
 "grafica. Avvio della modalità testo."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Tipo di mouse utilizzato:"
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "La variabile DISPLAY non è impostata. Avvio della modalità di testo!"
 
@@ -120,6 +121,7 @@ msgid "Could not allocate partitions"
 msgstr "Impossibile allocare le partizioni"
 
 #: ../autopart.py:791
+#, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture.  "
 "Creation of a boot disk is highly encouraged."
@@ -129,6 +131,7 @@ msgstr ""
 "di avvio."
 
 #: ../autopart.py:808
+#, python-format
 msgid ""
 "Adding this partition would not leave enough disk space for already "
 "allocated logical volumes in %s."
@@ -141,26 +144,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Le partizioni richieste sono inesistenti"
 
 #: ../autopart.py:953
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Impossibile localizzare la partizione %s da usare per %s.\n"
 "\n"
 "Premere OK per riavviare il sistema."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Errori durante la verifica delle partizioni richieste"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Partizionamento automatico"
 
 #: ../autopart.py:984
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "I seguenti errori si sono verificati durante il partizionamento:\n"
 "\n"
@@ -173,6 +179,7 @@ msgid "Warnings During Automatic Partitioning"
 msgstr "Avvisi durante il partizionamento automatico"
 
 #: ../autopart.py:994
+#, python-format
 msgid ""
 "Following warnings occurred during automatic partitioning:\n"
 "\n"
@@ -187,18 +194,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Impossibile localizzare la partizione %s da usare per %s.\n"
 "\n"
 "Premere OK per riavviare il sistema."
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Errore durante il partizionamento"
 
 #: ../autopart.py:1008
+#, python-format
 msgid ""
 "Could not allocate requested partitions: \n"
 "\n"
@@ -209,41 +217,43 @@ msgstr ""
 "%s.%s"
 
 #: ../autopart.py:1023
+#, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
-#: ../iw/blpasswidget.py:152 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:88 ../iw/bootloader_old.py:51
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201 ../iw/upgrade_swap_gui.py:209
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../loader/loader.c:3529 ../partedUtils.py:240
-#: ../partedUtils.py:658 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
+#: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
 #: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
 #: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
-#: ../upgrade.py:259 ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Attenzione"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Il partizionamento automatico configura il partizionamento del sistema sulla "
 "base del tipo di installazione adottato. Le partizioni ottenute possono "
@@ -258,7 +268,7 @@ msgstr ""
 "Hat. Benché non sia di facile utilizzo, in alcuni casi risulta il più "
 "indicato."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -266,22 +276,21 @@ msgstr ""
 "Perché il programma di installazione possa configurare il partizionamento "
 "automatico, scegliere come utilizzare lo spazio sul disco fisso."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Cancella tutte le partizioni dal sistema."
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Cancella tutte le partizioni Linux dal sistema."
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Mantieni tutte le partizioni e utilizza lo spazio disponibile."
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -292,10 +301,9 @@ msgstr ""
 "seguenti unità:%s\n"
 "Procedere alla rimozione delle partizioni?"
 
-#: ../autopart.py:1136
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -326,11 +334,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Tutto"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "nessun suggerimento"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Errore"
 
@@ -377,34 +385,35 @@ msgstr "Annulla"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Crea il dischetto di avvio"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
+#: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
+#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
+#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
+#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
 #: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268
-#: ../loader/urls.c:273 ../packages.py:279 ../partIntfHelpers.py:144
-#: ../partIntfHelpers.py:326 ../partedUtils.py:451 ../textw/fdasd_text.py:73
-#: ../textw/partition_text.py:1048 ../textw/partition_text.py:1059
-#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170
-#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../upgrade.py:312 ../upgrade.py:330
+#: ../loader/urls.c:273
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore durante la creazione del dischetto di avvio. "
@@ -424,13 +433,15 @@ msgid "Checking for Bad Blocks"
 msgstr "Ricerca di blocchi difettosi"
 
 #: ../fsset.py:173
+#, python-format
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Ricerca di blocchi difettosi su /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -439,32 +450,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Continuare senza migrare %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Dispositivo RAID %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Primo settore della partizione di boot"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
 "serious, and the install cannot continue.\n"
 "\n"
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
-"Errore durante il tentativo di inizializzazione dello swap sul dispositivo "
-"%s. Il problema è grave e non è possibile proseguire con l'installazione.\n"
+"Errore durante il tentativo di inizializzazione dello swap sul dispositivo %"
+"s. Il problema è grave e non è possibile proseguire con l'installazione.\n"
 "\n"
 "Premere Invio per riavviare il sistema."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
+#, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
 "\n"
@@ -479,7 +492,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premere OK per riavviare il sistema."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
+#, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
 "this device.\n"
@@ -487,7 +501,8 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
 "and the install cannot continue.\n"
@@ -499,7 +514,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premere Invio per riavviare il sistema."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
 "install cannot continue.\n"
@@ -511,7 +527,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premere Invio per riavviare il sistema."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
 "install cannot continue.\n"
@@ -523,11 +540,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premere Invio per riavviare il sistema."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Mount Point non valido"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
 "not a directory. This is a fatal error and the install cannot continue.\n"
@@ -540,7 +558,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premere Invio per riavviare il sistema."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
 "the install cannot continue.\n"
@@ -552,7 +571,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premere Invio per riavviare il sistema."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
+#, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
 "\n"
@@ -567,66 +587,67 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premere OK per riavviare il sistema."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formattazione in corso"
 
-#: ../fsset.py:1961
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formattazione del filesystem %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Correzione"
 
-#: ../gui.py:100 ../loader/devices.c:232 ../loader/loader.c:1024
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901 ../text.py:312
-#: ../textw/bootdisk_text.py:22 ../textw/bootloader_text.py:78
-#: ../textw/constants_text.py:48 ../textw/upgrade_text.py:255
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
+#: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
-#: ../gui.py:101 ../loader/devices.c:233 ../loader/loader.c:3529
-#: ../loader/net.c:901 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
-#: ../textw/upgrade_text.py:262
+#: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: ../gui.py:103 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 ../text.py:315
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Riprova"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
-#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:410
-#: ../partIntfHelpers.py:521 ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115
-#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
 #: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
-#: ../textw/userauth_text.py:76
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at "
-"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"bugzilla/"
 msgstr ""
 "Si è verificato un evento inaspettato. Probabilmente si tratta di un bug. "
 "Copiare il testo completo o salvare il messaggio di crash su un dischetto e "
-"inviare una notifica dettagliata dell'errore all'indirizzo "
-"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla"
+"inviare una notifica dettagliata dell'errore all'indirizzo http://bugzilla."
+"redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -634,117 +655,138 @@ msgstr ""
 "Inserire un dischetto nell'unità. Il contenuto del disco verrà cancellato, "
 "quindi scegliere il dischetto con attenzione."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Help Online"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Selezione delle lingue di supporto"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Release Note"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Impossibile caricare il file!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Le Release Note non sono disponibili.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Avanti"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Release Note"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Mostra Help"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Nascondi Help"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
+#, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Programma di installazione di %s"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
+#, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Programma di installazione di %s su %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Impossibile caricare la barra del titolo"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Finestra di installazione"
 
 #: ../harddrive.py:185
+#, python-format
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Manca il CD #%d, necessario per l'installazione."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Copia del file in corso"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Trasferimento dell'immagine di installazione sul disco fisso..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore durante il trasferimento dell'immagine "
 "d'installazione sul disco fisso. Probabilmente lo spazio disponibile non è "
 "sufficiente."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Cambia CD-ROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
+#, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Inserire il disco %d per continuare."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CD-ROM errato"
 
-#: ../image.py:157
-#, fuzzy
+#: ../image.py:182
+#, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Non è il CD-ROM Red Hat corretto."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Il CD-ROM non può essere montato."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Installazione"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "Non verrà installato alcun bootloader."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Tipo di installazione"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -754,13 +796,14 @@ msgstr ""
 msgid "Hostnames can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '-', or '.'"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:34 ../packages.py:39
+#: ../packages.py:39 ../iw/package_gui.py:34
 msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Procedere con l'aggiornamento?"
 
-#: ../iw/package_gui.py:35 ../packages.py:40
+#: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -768,7 +811,7 @@ msgstr ""
 "già stati montati. Non è possibile tornare indietro.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/package_gui.py:39 ../packages.py:44
+#: ../packages.py:44 ../iw/package_gui.py:39
 msgid "Would you like to continue with the upgrade?"
 msgstr "Proseguire con l'aggiornamento?"
 
@@ -788,7 +831,7 @@ msgstr "Controllo delle dipendenze"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Controllo delle dipendenze dei pacchetti da installare..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Elaborazione in corso"
 
@@ -796,7 +839,8 @@ msgstr "Elaborazione in corso"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Preparazione dell'installazione..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
+#, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
@@ -804,16 +848,19 @@ msgstr ""
 "Impossibile aprire il file %s. Il problema è dovuto a un file mancante, un "
 "pacchetto danneggiato o un supporto difettoso. Premere <Invio> per riprovare."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Errore di installazione dei pacchetti"
 
-#: ../packages.py:304
-#, fuzzy
+#: ../packages.py:306
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore durante l'installazione di %s, che può indicare "
 "supportidifettosi, spazio su disco insufficiente e/o problemi hardware. "
@@ -822,22 +869,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premere il pulsante OK per riavviare il sistema."
 
-#: ../packages.py:308
-#, fuzzy
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-"Impossibile localizzare la partizione %s da usare per %s.\n"
-"\n"
-"Premere OK per riavviare il sistema."
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Configurazione della transazione RPM..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
+#, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
@@ -845,7 +882,8 @@ msgstr ""
 "Aggiornamento dei pacchetti %s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
+#, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
@@ -853,15 +891,18 @@ msgstr ""
 "Installazione dei pacchetti %s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
+#, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Aggiornamento di %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
+#, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Installazione di %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -877,18 +918,20 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Inizio installazione"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
-msgstr "Inizio del processo di installazione, potrebbero occorrere alcuni minuti..."
+msgstr ""
+"Inizio del processo di installazione, potrebbero occorrere alcuni minuti..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Il disco non contiene lo spazio libero necessario all'installazione dei "
@@ -896,20 +939,21 @@ msgstr ""
 "seguenti:\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:997 ../iw/partition_gui.py:347
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149 ../packages.py:665 ../packages.py:685
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Mount Point"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Spazio necessario"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Il disco non contiene lo spazio libero necessario all'installazione dei "
@@ -917,15 +961,15 @@ msgstr ""
 "seguenti:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Nodi necessari"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Spazio su disco"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -936,19 +980,19 @@ msgstr ""
 "I seguenti pacchetti sono disponibili in questa versione, ma NON "
 "aggiornati:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post installazione"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Configurazione post installazione..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -963,26 +1007,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Esci"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Installazione"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Aggiornamento del sistema esistente"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Reimposta"
@@ -992,11 +1036,11 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Straniero"
 
 #: ../partedUtils.py:241
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device /dev/%s is of an unexpected type %s for your "
-"architecture.  To use this disk for installation of %s, it must be "
-"re-initialized causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
+"architecture.  To use this disk for installation of %s, it must be re-"
+"initialized causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
@@ -1008,7 +1052,8 @@ msgstr ""
 "Inizializzare il disco?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Errore nel montare il filesystem su %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1017,10 +1062,12 @@ msgid "Initializing"
 msgstr "Inizializzazione del CD-ROM..."
 
 #: ../partedUtils.py:544
+#, python-format
 msgid "Please wait while formatting drive %s...\n"
 msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:659
+#, python-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it "
 "must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
@@ -1038,9 +1085,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Nessun disco trovato"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Errore - non è stato trovato alcun dispositivo valido sul quale creare nuovi "
 "filesystem. Controllare l'hardware per individuare la causa del problema."
@@ -1056,7 +1104,7 @@ msgid "Volume Group Names must be less than 128 characters"
 msgstr "La password di root deve contenere almeno 6 caratteri."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:42
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Error - the volume group name %s is not valid."
 msgstr "Il valore inserito non è un numero valido."
 
@@ -1075,6 +1123,7 @@ msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters"
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:62
+#, python-format
 msgid "Error - the logical volume name %s is not valid."
 msgstr ""
 
@@ -1097,7 +1146,7 @@ msgid "Please specify a mount point for this partition."
 msgstr "Specificare un mount point per la partizione."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:104
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "You cannot %s this partition, as it is holding the datafor the hard drive "
 "install."
@@ -1106,27 +1155,30 @@ msgstr ""
 "l'installazione del disco fisso."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:110
-msgid "You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
 msgstr ""
-"Non è possibile %%s la partizione poiché fa parte del dispositivo "
-"RAID /dev/md%s."
+"Non è possibile %%s la partizione poiché fa parte del dispositivo RAID /dev/"
+"md%s."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:113
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You cannot %s this partition as it is part of a RAID device."
 msgstr ""
 "Non è possibile modificare la partizione poiché fa parte di un dispositivo "
 "RAID"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:119
-#, fuzzy
-msgid "You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
 msgstr ""
 "Non è possibile rimuovere la partizione poiché fa parte di un dispositivo "
 "RAID."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:122
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You cannot %s this partition, as it is part of a LVM volume group."
 msgstr ""
 "Non è possibile rimuovere la partizione poiché fa parte di un dispositivo "
@@ -1153,7 +1205,7 @@ msgid "You cannot delete free space."
 msgstr "Impossibile rimuovere spazio libero."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:163
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
@@ -1161,23 +1213,23 @@ msgstr ""
 "Non è possibile modificare la partizione poiché si tratta di una partizione "
 "estesa che contiene %s"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679 ../partIntfHelpers.py:222
-#: ../partIntfHelpers.py:520
+#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:520
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Conferma Cancella"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:223
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr ""
 "La partizione /dev/%s sta per essere cancellata.\n"
 "\n"
 "Procedere alla cancellazione?"
 
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Cancella"
 
@@ -1187,7 +1239,7 @@ msgid "Notice"
 msgstr "Nessuno"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:285
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following partitions were not deleted because they are in use:\n"
 "\n"
@@ -1214,6 +1266,7 @@ msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition"
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:345
+#, python-format
 msgid ""
 "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
@@ -1226,6 +1279,7 @@ msgid "Format as Swap?"
 msgstr "Formattare come Swap?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:377
+#, python-format
 msgid ""
 "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be "
 "formatted as a Linux swap partition.\n"
@@ -1261,6 +1315,7 @@ msgid "Error with Partitioning"
 msgstr "Errore durante il partizionamento"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:419
+#, python-format
 msgid ""
 "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. "
 "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s.\n"
@@ -1278,6 +1333,7 @@ msgid "Partitioning Warning"
 msgstr "Avviso di partizionamento"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:434
+#, python-format
 msgid ""
 "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n"
 "\n"
@@ -1291,7 +1347,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Proseguire con lo stesso schema di partizionamento?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:635 ../partIntfHelpers.py:448
+#: ../partIntfHelpers.py:448 ../iw/partition_gui.py:635
 msgid ""
 "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, "
 "destroying all data."
@@ -1313,6 +1369,7 @@ msgid "Format Warning"
 msgstr "Avviso di formattazione"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:505
+#, python-format
 msgid ""
 "You are about to delete the volume group \"%s\".\n"
 "\n"
@@ -1320,7 +1377,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:509
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"."
 msgstr ""
 "Un dispositvo RAID sta per essere cancellato.\n"
@@ -1336,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 "Procedere alla cancellazione?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:515
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "You are about to delete the /dev/%s partition."
 msgstr ""
 "La partizione /dev/%s sta per essere cancellata.\n"
@@ -1352,12 +1409,10 @@ msgid "Confirm Reset"
 msgstr "Conferma Reimposta"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:529
-msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
-msgstr "Reimpostare la tabella delle partizioni secondo il suo stato originario?"
-
-#: ../iw/partition_gui.py:1295 ../partIntfHelpers.py:532
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Reimposta"
+msgid ""
+"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
+msgstr ""
+"Reimpostare la tabella delle partizioni secondo il suo stato originario?"
 
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1389,6 +1444,7 @@ msgstr ""
 "nuova tabella delle partizioni sul disco. Procedere?"
 
 #: ../partitions.py:737
+#, python-format
 msgid ""
 "You have not defined a root partition (/), which is required for "
 "installation of %s to continue."
@@ -1397,6 +1453,7 @@ msgstr ""
 "l'installazione di %s."
 
 #: ../partitions.py:742
+#, python-format
 msgid ""
 "Your root partition is less than 250 megabytes which is usually too small to "
 "install %s."
@@ -1405,10 +1462,12 @@ msgstr ""
 "insufficiente per installare %s."
 
 #: ../partitions.py:749
-msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
+msgid ""
+"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
 msgstr "Creare una partizione /boot/efi di tipo FAT di 50 megabyte."
 
 #: ../partitions.py:757
+#, python-format
 msgid ""
 "Your %s partition is less than %s megabytes which is lower than recommended "
 "for a normal %s install."
@@ -1416,14 +1475,16 @@ msgstr ""
 "La capacità della partizione %s è inferiore a %s megabyte, ancor meno della "
 "capacità raccomandata per un'installazione di %s normale."
 
-#: ../partRequests.py:617 ../partitions.py:784
+#: ../partitions.py:784 ../partRequests.py:617
 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices."
-msgstr "Le partizioni di boot (/boot) possono trovarsi solo su dispositivi RAID1."
+msgstr ""
+"Le partizioni di boot (/boot) possono trovarsi solo su dispositivi RAID1."
 
 #: ../partitions.py:790
 #, fuzzy
 msgid "Bootable partitions cannot be on a logical volume."
-msgstr "Le partizioni di boot (/boot) possono trovarsi solo su dispositivi RAID1."
+msgstr ""
+"Le partizioni di boot (/boot) possono trovarsi solo su dispositivi RAID1."
 
 #: ../partitions.py:794
 msgid ""
@@ -1435,6 +1496,7 @@ msgstr ""
 "maggior parte delle installazioni."
 
 #: ../partitions.py:801
+#, python-format
 msgid ""
 "You have specified more than 32 swap devices.  The kernel for %s only "
 "supports 32 swap devices."
@@ -1443,12 +1505,13 @@ msgstr ""
 "supporta solo 32."
 
 #: ../partitions.py:812
+#, python-format
 msgid ""
 "You have allocated less swap space (%dM) than available RAM (%dM) on your "
 "system.  This could negatively impact performance."
 msgstr ""
-"E' stato allocato meno spazio di swap (%dM) rispetto alla RAM disponibile "
-"(%dM) nel sistema. Ciò potrebbe avere effetti negativi sulle prestazioni."
+"E' stato allocato meno spazio di swap (%dM) rispetto alla RAM disponibile (%"
+"dM) nel sistema. Ciò potrebbe avere effetti negativi sulle prestazioni."
 
 #: ../partitions.py:1013
 msgid "the partition in use by the installer."
@@ -1463,30 +1526,37 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "una partizione che fa parte del gruppo LVM Volume."
 
 #: ../partRequests.py:214
-msgid "This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "Il mount point richiesto non è valido. Questa directory deve essere sul "
 "filesystem /."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Il mount point richiesto deve essere su un filesystem di Linux."
 
 #: ../partRequests.py:234
+#, python-format
 msgid ""
 "The mount point \"%s\" is already in use, please choose a different mount "
 "point."
-msgstr "Il mount point \"%s\" è già in uso, scegliere un mount point differente."
+msgstr ""
+"Il mount point \"%s\" è già in uso, scegliere un mount point differente."
 
 #: ../partRequests.py:248
+#, python-format
 msgid ""
 "The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f "
 "MB."
 msgstr ""
-"Le dimensioni sulla partizione %s (%10.2f MB) superano la dimensioni massime di %10.2f "
-"MB."
+"Le dimensioni sulla partizione %s (%10.2f MB) superano la dimensioni massime "
+"di %10.2f MB."
 
 #: ../partRequests.py:436
+#, python-format
 msgid ""
 "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size "
 "of %s MB."
@@ -1495,8 +1565,10 @@ msgstr ""
 "limite massimo consentito di %s MB."
 
 #: ../partRequests.py:441
+#, python-format
 msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)"
-msgstr "Le dimensioni della partizione richiesta sono negative! (dimensioni = %s MB)"
+msgstr ""
+"Le dimensioni della partizione richiesta sono negative! (dimensioni = %s MB)"
 
 #: ../partRequests.py:445
 msgid "Partitions can't start below the first cylinder."
@@ -1513,10 +1585,12 @@ msgstr ""
 "specificato alcun livello RAID."
 
 #: ../partRequests.py:621
+#, python-format
 msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members."
 msgstr "Un dispositivo RAID di tipo %s richiede almeno %s componenti."
 
 #: ../partRequests.py:627
+#, python-format
 msgid ""
 "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you "
 "will need to add members to the RAID device."
@@ -1533,11 +1607,12 @@ msgid "Rescue"
 msgstr "Mantieni"
 
 #: ../rescue.py:98
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1545,17 +1620,17 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "L'ambiente rescue cercherà ora di individuare l'installazione di Red Hat "
-"Linux e montarla nella directory %s. Quindi sarà possibile "
-"apportare al sistema qualsiasi modifica richiesta. Se si desidera procedere, "
-"scegliere 'Continua'. E' anche possibile scegliere di montare i filesystem "
-"solo in modalità read-only invece di read-write scegliendo 'Read-Only'.\n"
+"Linux e montarla nella directory %s. Quindi sarà possibile apportare al "
+"sistema qualsiasi modifica richiesta. Se si desidera procedere, scegliere "
+"'Continua'. E' anche possibile scegliere di montare i filesystem solo in "
+"modalità read-only invece di read-write scegliendo 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "Se per qualche motivo il processo non può essere completato, è possibile "
 "scegliere 'Ignora' per passare direttamente alla shell dei comandi.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
-#: ../rescue.py:108
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
@@ -1563,9 +1638,9 @@ msgstr "Continua"
 msgid "Read-Only"
 msgstr "Read-Only"
 
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295 ../loader/loader.c:1297
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignora"
 
@@ -1577,13 +1652,14 @@ msgstr "Sistema da mantenere"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Quale partizione contiene la partizione di root?"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:28 ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Esci"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1593,6 +1669,7 @@ msgstr ""
 "chiusa la shell."
 
 #: ../rescue.py:170
+#, python-format
 msgid ""
 "Your system has been mounted under %s.\n"
 "\n"
@@ -1605,16 +1682,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Il sistema è stato montato sotto %s.\n"
 "\n"
-"Premere <Invio> per aprire una shell. Per trasformare il sistema in "
-"ambiente root, eseguire il comando:\n"
+"Premere <Invio> per aprire una shell. Per trasformare il sistema in ambiente "
+"root, eseguire il comando:\n"
 "\n"
 "\tchroot %s\n"
 "\n"
 "Il sistema si riavvierà automaticamente una volta chiusa la shell."
 
 #: ../rescue.py:188
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -1639,48 +1717,52 @@ msgstr ""
 "shell. Il sistema si riavvierà automaticamente una volta chiusa la shell."
 
 #: ../rescue.py:205
+#, python-format
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Il sistema è stato montato sotto la directory %s."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Help non disponibile"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Nessun help disponibile per questo passo dell'installazione."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Salva Crash Dump"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
+#, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
-msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
-msgstr " <F1> Help | <Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermo succ."
+#: ../text.py:336
+msgid ""
+" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
+msgstr ""
+" <F1> Help | <Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermo succ."
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr " <Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermo successivo"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancellato"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Impossibile tornare al passo precedente. Provare di nuovo."
 
@@ -1689,18 +1771,21 @@ msgid "Searching"
 msgstr "Ricerca in corso"
 
 #: ../upgrade.py:47
+#, python-format
 msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Ricerca delle installazioni di %s..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Filesystem non smontato correttamente"
 
 #: ../upgrade.py:89
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Uno o più filesystem del sistema Linux non sono stati smontati "
@@ -1710,9 +1795,10 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../upgrade.py:97
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Uno o più filesystem del sistema Linux non sono stati smontati "
@@ -1724,19 +1810,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Mount fallito"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Uno o più filesystem presenti nel file /etc/fstab del sistema Linux non sono "
 "stati smontati correttamente. Risolvere il problema e in seguito aggiornare "
 "il sistema."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Uno o più filesystem presenti nel file /etc/fstab del sistema Linux non sono "
 "consistenti e perciò non possono essere montati. Risolvere il problema e "
@@ -1755,6 +1843,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../upgrade.py:260
+#, python-format
 msgid "%s not found"
 msgstr "%s non trovato"
 
@@ -1768,10 +1857,12 @@ msgstr "Ricerca dei pacchetti da aggiornare..."
 
 #: ../upgrade.py:313
 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
-msgstr "Ricostruzione del database RPM fallita. Controllare lo spazio disponibile."
+msgstr ""
+"Ricostruzione del database RPM fallita. Controllare lo spazio disponibile."
 
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "Errore nella ricerca dei pacchetti da aggiornare."
 
 #: ../upgrade.py:386
@@ -1878,77 +1969,74 @@ msgstr "La password dell'utente è troppo breve."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Le password dell'utente non corrispondono."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Aggiungi un nuovo utente"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Modifica utente"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Aggiungere account utente"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nome _utente:"
+#: ../iw/account_gui.py:228
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Inserire nome utente"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
-msgid "_Password:"
-msgstr "_Password:"
+#: ../iw/account_gui.py:236
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Inserire la password dell'utente."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Pass_word (conferma):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "_Nome completo:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Inserire nome utente"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Inserire la password dell'utente root (amministratore) del sistema."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "_Confermare:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nome account"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr "_Aggiungi"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Modifica"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other "
-"non-administrative users who need to use this system. Use the <Add> button "
-"to enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Possono essere creati account aggiuntivi per altri utenti del sistema. "
-"Questi account possono servire per connessioni personali o essere destinati "
-"ad altri utenti non amministrativi che abbiano necessità di utilizzare il "
-"sistema. Per inserire nuovi account premere <Aggiungi>."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2038,12 +2126,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "La password per il boot loader impedisce agli utenti di trasmettere al "
 "kernel informazioni arbitrarie. Per maggiore sicurezza è consigliabile "
@@ -2051,7 +2139,8 @@ msgstr ""
 "è necessaria."
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+#, fuzzy
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "_Utilizzare la password del boot loader"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2062,19 +2151,28 @@ msgstr "Modificare la _password"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Inserire la password del boot loader"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "La password per il boot loader è troppo breve."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+msgid "_Password:"
+msgstr "_Password:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Con_fermare:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Le password non corrispondono"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Le password non corrispondono"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2090,29 +2188,29 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Creazione del dischetto di avvio"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
-"Il disco di avvio vi consente di avviare il sistema %s da un dischetto floppy. Un "
-"disco di avvio consente di avviare il sistema se la configurazione del boot loader "
-"smette di funzionare.\n"
+"Il disco di avvio vi consente di avviare il sistema %s da un dischetto "
+"floppy. Un disco di avvio consente di avviare il sistema se la "
+"configurazione del boot loader smette di funzionare.\n"
 "\n"
 "Si raccomanda di creare un dischetto di avvio.\n"
 "\n"
 "Creare un dischetto di avvio?"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr "_Procedere con la creazione di un disco di avvio"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "_Non creare alcun disco di avvio"
 
@@ -2120,8 +2218,7 @@ msgstr "_Non creare alcun disco di avvio"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configurazione del boot loader avanzata"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2141,17 +2238,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr "Attiva LBA32"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+#, fuzzy
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "_Attiva la modalità LBA32 (normalmente non richiesta)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "_Parametri generali del kernel"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configurazione del boot loader."
 
@@ -2166,8 +2269,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to continue and not install a boot loader?"
 msgstr ""
-"E' stato scelto di non installare il boot loader sul sistema. Sarà necessario"
-"creare un disco di avvio per avviare il sistema con questa opzione.\n"
+"E' stato scelto di non installare il boot loader sul sistema. Sarà "
+"necessariocreare un disco di avvio per avviare il sistema con questa "
+"opzione.\n"
 "\n"
 "Si desidera continuare e non installare il boot loader?"
 
@@ -2175,7 +2279,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "C_ontinuare senza boot loader"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2201,6 +2305,7 @@ msgid "_Do not install a boot loader"
 msgstr "Non installare alcun boot loader"
 
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:160
+#, python-format
 msgid "The %s boot loader will be installed on /dev/%s."
 msgstr "Il boot loader %s sarà installato su /dev/%s."
 
@@ -2216,73 +2321,10 @@ msgstr "_Modifica del bootloader"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Configurare le _opzioni del boot loader avanzate"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partizione"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Installa il record del boot loader su:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametri del kernel"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Attiva la modalità LBA32 (normalmente non richiesta)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Default"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tipo di partizione"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Boot label"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Utilizza GRUB come boot loader"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Utilizza LILO come boot loader"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Non installare alcun boot loader"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Immagine di avvio predefinita"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr "_Cambia ordine unità"
@@ -2293,23 +2335,26 @@ msgstr "Impossibile modificare l'ordine delle unità per LILO"
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:85
 msgid "We do not support changing the drive order for use with LILO."
-msgstr "La modifica dell'ordine delle unità da utilizzare con LILO non è supportata."
+msgstr ""
+"La modifica dell'ordine delle unità da utilizzare con LILO non è supportata."
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:92
 msgid "Edit Drive Order"
 msgstr "Modifica l'ordine delle unità"
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
-"Disporre le unità nell'ordine in cui sono gestite dal BIOS."
-"Questo è utile se si hanno più adattatori SCSI o adattatori "
-"SCSI e IDE e si desidera effettuare l'avvio dal dispositivo SCSI.\n"
+"Disporre le unità nell'ordine in cui sono gestite dal BIOS.Questo è utile se "
+"si hanno più adattatori SCSI o adattatori SCSI e IDE e si desidera "
+"effettuare l'avvio dal dispositivo SCSI.\n"
 "\n"
 "Questo cambia in base a dove si trova il registro di avvio principale."
 
@@ -2318,45 +2363,45 @@ msgid "About to Install"
 msgstr "L'installazione sta per iniziare"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:60
+#, python-format
 msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Premere Avanti per iniziare l'installazione di %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in "
-"/root/anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Al riavvio del sistema il file di log dell'installazione si troverà in "
-"/root/install.log. Si consiglia di conservare il file per eventuali "
-"consultazioni future. In /root/anaconda-ks.cfg sarà disponibile un file "
-"kickstart contenente le scelte effettuate."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
 msgstr "L'aggiornamento sta per iniziare"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:73
+#, python-format
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Scegliere Avanti per iniziare l'aggiornamento di %s."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Al riavvio del sistema il file di log dell'aggiornamento sarà disponibile in "
-"/root/upgrade.log. Si consiglia di conservare questo file per eventuali consultazioni future."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Congratulazioni"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Se è stato creato un dischetto di avvio per il sistema %s, inserirlo prima "
@@ -2364,28 +2409,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Congratulazioni, l'installazione di %s è terminata.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Rimuovere gli eventuali dischetti floppy utilizzati durante il processo di "
-"installazione e premere <Invio> per riavviare il sistema. \n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sPer informazioni sugli 'Errata' (aggiornamenti e bugfix), visitare il sito "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Per informazioni sull'utilizzo e la configurazione del sistema consultare i "
-"manuali di %s disponibili all'indirizzo http://www.redhat.com/docs."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2393,16 +2438,17 @@ msgstr "Dipendenze non risolte"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
+#, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Dimensione totale dell'installazione: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pacchetto"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Requisiti"
 
@@ -2418,12 +2464,26 @@ msgstr "_Non installare i pacchetti che hanno delle dipendenze"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "I_gnora le dipendenze dei pacchetti"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Workstation"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "_Personalizzare i pacchetti da aggiornare"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Unità"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensioni"
 
@@ -2448,6 +2508,7 @@ msgid "Please select the device containing the root filesystem: "
 msgstr "Selezionare il dispositivo contenente il filesystem root:"
 
 #: ../iw/examine_gui.py:89 ../textw/upgrade_text.py:226
+#, python-format
 msgid "Upgrading the %s installation on partition /dev/%s"
 msgstr "Aggiornamento dell'installazione di %s sulla partizione /dev/%s"
 
@@ -2463,12 +2524,14 @@ msgstr "fdasd"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Scegliere il disco su cui eseguire fdasd"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partizionamento in corso"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Scegliere il disco da partizionare"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2476,6 +2539,7 @@ msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "Configurazione del firewall"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:124
+#, python-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.  The proper format is 'port:protocol', where port is "
 "between 1 and 65535, and port is either 'tcp' or 'udp'.\n"
@@ -2492,8 +2556,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Attenzione: Token errato"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Selezionare il livello di sicurezza:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2535,7 +2599,7 @@ msgstr "Permetti in ingresso:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Altre porte:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tipo di installazione"
 
@@ -2552,7 +2616,7 @@ msgstr ""
 msgid "IP Addresses must contain numbers between 0 and 255"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/language_gui.py:59 ../loader/lang.c:306 ../textw/language_text.py:40
+#: ../iw/language_gui.py:59 ../textw/language_text.py:40 ../loader/lang.c:306
 msgid "What language would you like to use during the installation process?"
 msgstr "Lingua da utilizzare per l'installazione:"
 
@@ -2563,22 +2627,22 @@ msgstr "Supporto di lingue aggiuntive"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Selezionare la lingua di default per il sistema: "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Selezionare le lingue aggiuntive da utilizzare nel sistema:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Seleziona tutto"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Seleziona come default"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2620,9 +2684,10 @@ msgid "C_ontinue"
 msgstr "Continua"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:151
+#, python-format
 msgid ""
-"The physical extent size cannot be changed because the value selected "
-"(%10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
+"The physical extent size cannot be changed because the value selected (%"
+"10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
 "volume group."
 msgstr ""
 
@@ -2637,6 +2702,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:185
+#, python-format
 msgid ""
 "The physical extent size cannot be changed because the resulting maximum "
 "logical volume size (%10.2f MB) is smaller than one or more of the currently "
@@ -2665,11 +2731,12 @@ msgstr "Mount Point:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Tipo di filesystem:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Tipo di filesystem originale:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2697,6 +2764,7 @@ msgid "Size (MB):"
 msgstr "Dimensioni (MB):"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:405
+#, python-format
 msgid "(Max size is %s MB)"
 msgstr ""
 
@@ -2716,7 +2784,7 @@ msgid "Mount point in use"
 msgstr "Mount Point"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:501
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another."
 msgstr "Il mount point %s è già in uso. Selezionare un altro mount point."
 
@@ -2729,10 +2797,12 @@ msgid "Illegal logical volume name"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:532
+#, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:546
+#, python-format
 msgid ""
 "The current requested size (%10.2f MB) is larger than maximum logical volume "
 "size (%10.2f MB) To increase this limit you can increase the Physical Extent "
@@ -2747,6 +2817,7 @@ msgid "Error With Request"
 msgstr "Errore di richiesta"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:594 ../iw/lvm_dialog_gui.py:788
+#, python-format
 msgid ""
 "The logical volumes you have configured require %g MB, but the volume group "
 "only has %g MB.  Please either make the volume group larger or make the "
@@ -2758,6 +2829,7 @@ msgid "No free slots"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:645
+#, python-format
 msgid "You cannot create more than %s logical volumes per volume group."
 msgstr ""
 
@@ -2774,7 +2846,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:680
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Are you sure you want to Delete the logical volume \"%s\"?"
 msgstr "Cancellare la partizione?"
 
@@ -2788,7 +2860,7 @@ msgid "Name in use"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:813
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "The volume group name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr "Il mount point %s è già in uso. Selezionare un altro mount point."
 
@@ -2882,20 +2954,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sotto DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sotto DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Modello"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emulazione 3 pulsanti"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Quale modello di mouse è collegato al computer?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Selezionare la scheda video e la memoria video per il sistema."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2951,12 +3028,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:161
+#, python-format
 msgid ""
 "You have not specified the field \"%s\".  Depending on your network "
 "environment this may cause problems later."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:165
+#, python-format
 msgid ""
 "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n"
 "\n"
@@ -2964,6 +3043,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:169
+#, python-format
 msgid ""
 "An error occurred converting  the value entered for \"%s\":\n"
 "\n"
@@ -2971,6 +3051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:174
+#, python-format
 msgid "A value is required for the field \"%s\"."
 msgstr ""
 
@@ -2986,6 +3067,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:201
+#, python-format
 msgid "Edit Interface %s"
 msgstr ""
 
@@ -3015,7 +3097,7 @@ msgid "Point to Point (IP)"
 msgstr "Mount Point"
 
 #: ../iw/network_gui.py:253
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid "Configure %s"
 msgstr "Configurazione TCP/IP"
 
@@ -3024,13 +3106,20 @@ msgstr "Configurazione TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Attiva all'avvio"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "Maschera di rete"
 
-#: ../iw/network_gui.py:392 ../iw/network_gui.py:491 ../loader/net.c:622
-#: ../loader/net.c:817 ../textw/network_text.py:224
+#: ../iw/network_gui.py:392 ../iw/network_gui.py:491
+#: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:622 ../loader/net.c:817
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
@@ -3045,8 +3134,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Dispositivo di rete: %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Hostname"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3063,71 +3153,73 @@ msgstr "Miscellanea"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Immagine di avvio predefinita"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Selezionare la partizione da modificare"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "La boot label contiene caratteri illegali."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Questo user id esiste già. Sceglierne un altro."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Periferiche fidate:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Questo user id esiste già. Sceglierne un altro."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Conferma Cancella"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Selezione individuale dei pacchetti"
 
@@ -3137,6 +3229,7 @@ msgid "All Packages"
 msgstr "Pacchetti"
 
 #: ../iw/package_gui.py:187
+#, python-format
 msgid ""
 "Package: %s\n"
 "Version: %s\n"
@@ -3176,7 +3269,7 @@ msgstr "Seleziona tutto nel gruppo"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Deseleziona tutto nel gruppo"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selezione dei gruppi di pacchetti"
 
@@ -3219,7 +3312,7 @@ msgstr "Aggiunta di partizioni"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Tipo di filesystem:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3232,7 +3325,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Unità:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Etichetta di filesystem originale:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3255,6 +3349,11 @@ msgstr "Rendi la partizione primaria"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Controllo dei blocchi difettosi"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Formattare"
@@ -3281,17 +3380,20 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Dimensioni (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Configurazione del disco"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partizionamento in corso"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
-msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
-msgstr "I seguenti errori sono relativi allo schema di partizionamento richiesto."
+msgid ""
+"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
+msgstr ""
+"I seguenti errori sono relativi allo schema di partizionamento richiesto."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:606
-msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
+#, python-format
+msgid ""
+"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
 msgstr "Correggere gli errori prima di proseguire l'installazione di %s."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:612
@@ -3300,7 +3402,8 @@ msgstr "Errori di partizionamento"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:618
 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme."
-msgstr "Il seguente avviso si riferisce allo schema di partizionamento richiesto."
+msgstr ""
+"Il seguente avviso si riferisce allo schema di partizionamento richiesto."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:620
 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?"
@@ -3328,12 +3431,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Dispositivo RAID %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Dischi fissi"
 
@@ -3350,70 +3453,73 @@ msgstr "Estesa"
 msgid "software RAID"
 msgstr "RAID software"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Libero"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
+#, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Impossibile allocare le partizioni richieste: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
+#, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Attenzione: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Modifica la partizione"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Continua"
 
 # ../comps/comps-master:555
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Supporto di rete"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Help non disponibile"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Nessuna partizione RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
+#, python-format
 msgid ""
-"Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. "
-" A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability "
-"compared to using an individual drive.  For more information on using RAID "
-"devices please consult the %s documentation.\n"
+"Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
+"device.  A RAID device can be configured to provide additional speed and "
+"reliability compared to using an individual drive.  For more information on "
+"using RAID devices please consult the %s documentation.\n"
 "\n"
 "You currently have %s software RAID partition(s) free to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3421,82 +3527,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Come procedere?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Sono richieste almeno due partizioni RAID software."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
+#, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
+#, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Impossibile montare la directory dal server"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Reimposta"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Crea RAI_D"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Reimposta"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Partizionamento automatico"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
+#, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Selezionare almeno un'unità su cui installare %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Per l'esecuzione del partizionamento automatico:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Unità da utilizzare per l'installazione:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Revisione (per vedere e modificare i risultati del partizionamento "
-"automatico)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3506,7 +3617,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Non applicabile>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Preparazione del filesystem su questa partizione:"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3530,6 +3642,7 @@ msgid "Check for _bad blocks?"
 msgstr "Controllo dei blocchi difettosi?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:335
+#, python-format
 msgid ""
 "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive.  This is done "
 "by selecting the drive in the 'Allowed Drives' checklist."
@@ -3541,8 +3654,8 @@ msgstr "Configurazione del partizionamento del disco"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Partizionamento direttamente dal programma di installazione"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Partizionamento automatico"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3551,50 +3664,51 @@ msgstr "Partizionamento manuale con Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Partizionamento manuale con fdisk [solo per esperti]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Installazione dei pacchetti"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Completato"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Rimanente"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:136
+#, python-format
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KByte"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Riepilogo"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Stato pacchetto:"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Stato totale:"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pacchetti"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
@@ -3662,6 +3776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:501
+#, python-format
 msgid ""
 "The source drive selected has partitions which are not constrained to the "
 "drive /dev/%s.\n"
@@ -3689,10 +3804,12 @@ msgid "Please select the target drives for the clone operation."
 msgstr "Selezionare il monitor collegato al computer."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:534
+#, python-format
 msgid "The source drive /dev/%s cannot be selected as a target drive as well."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:547
+#, python-format
 msgid ""
 "The target drive /dev/%s has a partition which cannot be removed for the "
 "following reason:\n"
@@ -3713,6 +3830,7 @@ msgid "Please select a source drive."
 msgstr "Inserire il dischetto dei driver %s."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:632
+#, python-format
 msgid ""
 "The drive /dev/%s will now be cloned to the following drives:\n"
 "\n"
@@ -3774,6 +3892,11 @@ msgstr "Unità:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Configurazione di SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partizione"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Installazione del SILO boot record su:"
@@ -3798,6 +3921,28 @@ msgstr "Crea il dischetto di avvio"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Non installare SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tipo di partizione"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Boot label"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Immagine di avvio predefinita"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Selezione del fuso orario"
@@ -3813,7 +3958,7 @@ msgstr "Località"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Usa ora legale (solo USA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3844,7 +3989,9 @@ msgid "This will update your current boot loader."
 msgstr "Il boot loader verrà aggiornato."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49
-msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
+#, python-format
+msgid ""
+"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
 msgstr ""
 "Il programma di installazione ha individuato il boot loader %s correntemente "
 "installato su %s."
@@ -3892,14 +4039,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Come procedere?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Migra i filesystem"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3915,7 +4064,8 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Aggiorna la partizione di swap"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
+#, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
 "twice as much swap space as RAM on the system.  You currently have %dMB of "
@@ -3927,7 +4077,8 @@ msgstr ""
 "nel sistema. Al momento sono presenti %dMB di spazio di swap configurati, ma "
 "ulteriore spazio di swap può essere aggiunto su uno dei filesystem."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3937,21 +4088,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Il programma di installazione ha rilevato %s MB di RAM.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Crea un file di swap"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Selezionare la partizione nella quale creare il file di swap:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Spazio libero (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
+#, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
@@ -3959,17 +4111,17 @@ msgstr ""
 "Creare un file di swap di almeno %d MB. Inserire le dimensioni del file di "
 "swap da creare:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Dimensioni del file di swap (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Non creare alcun file di swap"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -3978,12 +4130,13 @@ msgstr ""
 "Si raccomanda vivamente di creare un file di swap, altrimenti il programma "
 "di installazione potrebbe interrompersi in modo anomalo. Proseguire?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "La dimensione del file di swap deve essere compresa fra 0 e 2000 MB."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
-msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
+msgid ""
+"There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
 "Non c'è abbastanza spazio sul dispositivo selezionato per creare la "
 "partizione."
@@ -4000,123 +4153,131 @@ msgstr "DDC Probed Monitor"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor non rilevato"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Configurazione personalizzata"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Profondità di colore:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 colori (8 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "65536 colori (16 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "16 milioni di colori (24 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Risoluzione schermo:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "   Verifica dell'impostazione  "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Scegliere il desktop di default:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Il desktop corrente è:"
 
 # ../comps/comps-master:262
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
 # ../comps/comps-master:318
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Scegliere il tipo di login:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Testo"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafico"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configurazione del monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Generico"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Ripristina i valori originali"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Sinc. orizzontale:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Sinc. verticale:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
 # ../comps/comps-master:374
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Configurazione dell'interfaccia grafica (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Scheda sconosciuta"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
+#, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Scheda video non specificata"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4126,7 +4287,7 @@ msgstr ""
 "Per saltare completamente la configurazione di X selezionare 'Salta la "
 "configurazione di X'."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4134,30 +4295,24 @@ msgstr ""
 "La memoria video non è stata rilevata automaticamente. Scegliere la quantità "
 "di memoria presente nella scheda grafica:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Nella maggior parte dei casi la scheda video viene riconosciuta "
 "automaticamente e impostata secondo la risoluzione ottimale del video."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Se le impostazioni rilevate non corrispondono all'hardware, scegliere quelle "
-"corrette nell'elenco seguente:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Memoria scheda video"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Salta la configurazione di X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4182,6 +4337,29 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametri del kernel"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+"Il disco di avvio vi consente di avviare il sistema %s da un dischetto "
+"floppy. Un disco di avvio consente di avviare il sistema se la "
+"configurazione del boot loader smette di funzionare.\n"
+"\n"
+"Si raccomanda di creare un dischetto di avvio.\n"
+"\n"
+"Creare un dischetto di avvio?"
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Dischetto di avvio"
@@ -4233,6 +4411,10 @@ msgstr ""
 "fase di avvio. Inserire qui le opzioni di boot da passare al kernel o "
 "lasciare la riga vuota."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Attiva la modalità LBA32 (normalmente non richiesta)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Scegliere dove installare il boot loader:"
@@ -4276,11 +4458,23 @@ msgstr ""
 "un'etichetta."
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:308
-msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
+msgid ""
+" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 " <Space> seleziona pulsante | <F2> seleziona boot entry di default | <F12> "
 "schermata successiva>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"La password per il boot loader impedisce agli utenti di trasmettere al "
+"kernel informazioni arbitrarie. Per maggiore sicurezza è consigliabile "
+"impostare una password, ma per gli utenti occasionali questa operazione non "
+"è necessaria."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Attiva una password per GRUB"
@@ -4309,6 +4503,17 @@ msgstr "La password per il boot loader è troppo breve."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Invio> per riavviare"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Se è stato creato un dischetto di avvio per il sistema %s, inserirlo prima "
+"di premere <Invio> per riavviare il sistema.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4321,15 +4526,15 @@ msgid "Complete"
 msgstr "Completato"
 
 #: ../textw/complete_text.py:44
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
 "\n"
-"%s%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit "
-"http://www.redhat.com/errata.\n"
+"%s%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+"redhat.com/errata.\n"
 "\n"
-"Information on using your system is available in the %s manuals at "
-"http://www.redhat.com/docs."
+"Information on using your system is available in the %s manuals at http://"
+"www.redhat.com/docs."
 msgstr ""
 "Congratulazioni, la configurazione è terminata.\n"
 "\n"
@@ -4344,23 +4549,23 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "L'installazione sta per iniziare"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Al riavvio del sistema sarà possibile trovare il file di log "
 "dell'installazione in /tmp/install.log."
 
-#: ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95 ../loader/devices.c:240
-#: ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634 ../loader/loader.c:330
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974 ../loader/net.c:186
-#: ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355 ../loader/urls.c:198
-#: ../loader/urls.c:419 ../textw/confirm_text.py:24
-#: ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/constants_text.py:44
-#: ../textw/silo_text.py:110 ../textw/userauth_text.py:190
+#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
+#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
+#: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
+#: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
+#: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
+#: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
@@ -4368,6 +4573,21 @@ msgstr "Indietro"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "L'aggiornamento sta per iniziare"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Al riavvio del sistema il file di log dell'aggiornamento sarà disponibile "
+"in /root/upgrade.log. Si consiglia di conservare questo file per eventuali "
+"consultazioni future."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Personalizzazione di X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4383,12 +4603,17 @@ msgstr "Aggiunta di partizioni"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formattare"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Configurazione del disco"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, fuzzy
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr "Errore nella ricerca dei pacchetti da aggiornare."
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
+#, python-format
 msgid ""
 "Running dasdfmt means the loss of \n"
 "ALL DATA on drive %s.\n"
@@ -4462,7 +4687,7 @@ msgstr "DHCP"
 msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
-#: ../loader/telnetd.c:64 ../loader/telnetd.c:106 ../textw/firewall_text.py:94
+#: ../textw/firewall_text.py:94 ../loader/telnetd.c:64 ../loader/telnetd.c:106
 msgid "Telnet"
 msgstr "Telnet"
 
@@ -4474,7 +4699,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Mail (SMTP)"
 
-#: ../loader/loader.c:1664 ../textw/firewall_text.py:100
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4506,10 +4731,11 @@ msgstr ""
 "Il firewall è personalizzabile in due modi: permettendo tutto il traffico su "
 "determinate interfacce di rete, oppure consentendo certi protocolli solo "
 "attraverso il firewall. Specificare in un elenco le eventuali porte "
-"aggiuntive, separate tra loro da una virgola, nella forma "
-"'servizio:protocollo'. Per esempio 'imap:tcp'."
+"aggiuntive, separate tra loro da una virgola, nella forma 'servizio:"
+"protocollo'. Per esempio 'imap:tcp'."
 
 #: ../textw/firewall_text.py:194
+#, python-format
 msgid "Warning: %s is not a valid port."
 msgstr "Attenzione: %s non è una porta valida."
 
@@ -4571,6 +4797,7 @@ msgid "Mouse Selection"
 msgstr "Selezione del tipo di mouse"
 
 #: ../textw/network_text.py:67
+#, python-format
 msgid "Network Device: %s"
 msgstr "Dispositivo di rete: %s"
 
@@ -4582,19 +4809,19 @@ msgstr "Usa bootp/dhcp"
 msgid "Activate on boot"
 msgstr "Attiva all'avvio"
 
-#: ../loader/net.c:305 ../textw/network_text.py:83
+#: ../textw/network_text.py:83 ../loader/net.c:305
 msgid "IP address:"
 msgstr "Indirizzo IP:"
 
-#: ../loader/net.c:308 ../textw/network_text.py:84
+#: ../textw/network_text.py:84 ../loader/net.c:308
 msgid "Netmask:"
 msgstr "Maschera di rete:"
 
-#: ../loader/net.c:311 ../textw/network_text.py:85
+#: ../textw/network_text.py:85 ../loader/net.c:311
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "Gateway di default (IP):"
 
-#: ../loader/net.c:314 ../textw/network_text.py:87
+#: ../textw/network_text.py:87 ../loader/net.c:314
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "DNS primario:"
 
@@ -4612,6 +4839,7 @@ msgid "Point to Point (IP):"
 msgstr "Mount Point:"
 
 #: ../textw/network_text.py:129
+#, python-format
 msgid "Network Configuration for %s"
 msgstr "Configurazione di rete per %s"
 
@@ -4635,35 +4863,38 @@ msgstr ""
 "L'hostname è il nome del computer. Se il computer è collegato a una rete, il "
 "nome viene assegnato dall'amministratore della rete."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Selezione individuale dei pacchetti"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Pacchetto:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Dimensioni :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
+#, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KByte"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Dimensione totale"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
-msgid "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
-msgstr "   <Space>,<+>,<-> selezione  |  <F1> help  |  <F2> descrizione dei pacchetti"
+#: ../textw/packages_text.py:245
+msgid ""
+"   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
+msgstr ""
+"   <Space>,<+>,<-> selezione  |  <F1> help  |  <F2> descrizione dei pacchetti"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Dipendenze fra pacchetti"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4673,15 +4904,15 @@ msgstr ""
 "installati anche dei pacchetti non selezionati. Scegliendo Ok verranno "
 "installati tutti i pacchetti richiesti."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Installa i pacchetti per soddisfare le dipendenze"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Non installare i pacchetti che hanno delle dipendenze"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignora le dipendenze dei pacchetti"
 
@@ -4698,10 +4929,12 @@ msgid "Requested value is too large"
 msgstr "Il valore richiesto è troppo alto"
 
 #: ../textw/partition_text.py:98
+#, python-format
 msgid "RAID Device %s"
 msgstr "Dispositivo RAID %s"
 
 #: ../textw/partition_text.py:202
+#, python-format
 msgid "Warning: %s"
 msgstr "Attenzione: %s "
 
@@ -4718,7 +4951,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Mount Point:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Tipo di filesystem:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4758,24 +4992,29 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Numero di spare?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Tipo di filesystem:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Label di filesystem:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Opzione filesystem:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
 #: ../textw/partition_text.py:953
+#, python-format
 msgid "Format as %s"
 msgstr "Formatta come %s"
 
 #: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727
 #: ../textw/partition_text.py:955
+#, python-format
 msgid "Migrate to %s"
 msgstr "Migra verso %s"
 
@@ -4786,11 +5025,15 @@ msgstr "Lascia invariato"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Opzioni del filesystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
-msgid "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr "Scegliere come preparare il filesystem su questa partizione."
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4820,7 +5063,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Supporto di rete"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4867,10 +5110,6 @@ msgstr "Il numero massimo di spare consentito per un dispositivo RAID0 è 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partizionamento in corso"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4882,16 +5121,20 @@ msgstr "RAID"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1105
 #, fuzzy
-msgid "    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "   F1-Help  F2-Aggiungi   F3-Modifica   F4-Cancella   F5-Reimposta  F12-Ok   "
+msgid ""
+"    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"   F1-Help  F2-Aggiungi   F3-Modifica   F4-Cancella   F5-Reimposta  F12-Ok   "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1107
 msgid "New"
 msgstr "Aggiungi"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1113
-msgid "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "   F1-Help  F2-Aggiungi   F3-Modifica   F4-Cancella   F5-Reimposta  F12-Ok   "
+msgid ""
+"    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"   F1-Help  F2-Aggiungi   F3-Modifica   F4-Cancella   F5-Reimposta  F12-Ok   "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1142
 msgid "No Root Partition"
@@ -4901,6 +5144,10 @@ msgstr "Nessuna partizione root"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "E' necessaria una partizione su cui eseguire l'installazione."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Unità da utilizzare per l'installazione:"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Autopartizionamento"
@@ -4909,6 +5156,10 @@ msgstr "Autopartizionamento"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Installazione dei pacchetti"
@@ -4992,6 +5243,7 @@ msgid "Create new boot loader configuration"
 msgstr "Creare una nuova configurazione del boot loader"
 
 #: ../textw/upgrade_text.py:92
+#, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
 "twice as much swap space as RAM on the system. You currently have %dMB of "
@@ -5068,7 +5320,7 @@ msgstr ""
 "di battitura. La password di root è molto importante per la sicurezza del "
 "sistema!"
 
-#: ../loader/urls.c:389 ../textw/userauth_text.py:37
+#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
 
@@ -5117,8 +5369,8 @@ msgstr "Nome utente"
 #, fuzzy
 msgid "User names must contain only characters A-Z, a-z, and 0-9."
 msgstr ""
-"Gli ID utente devono contenere meno di 8 caratteri compresi tra A-Z, a-z e "
-"0-9."
+"Gli ID utente devono contenere meno di 8 caratteri compresi tra A-Z, a-z e 0-"
+"9."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:121
 #, fuzzy
@@ -5140,13 +5392,17 @@ msgid "User Exists"
 msgstr "L'utente esiste"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:144
-msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
-msgstr "L'utente root è già configurato. Non è necessario aggiungere questo utente."
+msgid ""
+"The root user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgstr ""
+"L'utente root è già configurato. Non è necessario aggiungere questo utente."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:151
 #, fuzzy
-msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
-msgstr "L'utente root è già configurato. Non è necessario aggiungere questo utente."
+msgid ""
+"This system user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgstr ""
+"L'utente root è già configurato. Non è necessario aggiungere questo utente."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:159
 msgid "This user id already exists.  Choose another."
@@ -5253,10 +5509,12 @@ msgid "Admin Server:"
 msgstr "Admin Server:"
 
 #: ../textw/welcome_text.py:22
+#, python-format
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
 #: ../textw/welcome_text.py:23
+#, python-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
 "\n"
@@ -5293,9 +5551,9 @@ msgstr "Risoluzione:"
 msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Selezionare la risoluzione desiderata:"
 
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Testa"
 
@@ -5304,6 +5562,7 @@ msgid "X Customization"
 msgstr "Personalizzazione di X"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:186
+#, python-format
 msgid ""
 "Select the color depth and video mode you want to use for your system. Use "
 "the '%s' button to test the video mode."
@@ -5396,6 +5655,7 @@ msgid "Invalid Sync Rates"
 msgstr "Frequenze di sinc. non valide"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:357
+#, python-format
 msgid ""
 "The %s sync rate is invalid:\n"
 "\n"
@@ -5418,6 +5678,7 @@ msgstr ""
 "31.5,35.0,39.3-40.0\t   una lista di valori/range\n"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:437
+#, python-format
 msgid ""
 "Select the monitor for your system.  Use the '%s' button to reset to the "
 "probed values."
@@ -5442,6 +5703,7 @@ msgid "Video Card"
 msgstr "Scheda video"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:535
+#, python-format
 msgid ""
 "Please select the video card present in your system.  Choose '%s' to reset "
 "the selection to the card the installer detected in your system."
@@ -5455,10 +5717,10 @@ msgid "Video RAM"
 msgstr "Memoria Video"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:554
+#, python-format
 msgid ""
-"Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose "
-"'%s' to reset the selection to the amount the installer detected on your "
-"card."
+"Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%"
+"s' to reset the selection to the amount the installer detected on your card."
 msgstr ""
 "Selezionare la quantità di memoria video presente nella scheda video. "
 "Scegliere '%s' per tornare alla selezione della quantità rilevata nella "
@@ -5497,15 +5759,33 @@ msgstr "Configurazione di SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzata"
 
-# ../comps/comps-master:151
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Workstation"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Aggiornamento del sistema esistente"
@@ -5518,6 +5798,13 @@ msgstr "Aggiornamento"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Workstation"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Tipo di CD-ROM"
@@ -5568,8 +5855,8 @@ msgstr "Impossibile montare il dischetto dei driver."
 #: ../loader/devices.c:266
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of "
-"%s."
+"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of %"
+"s."
 msgstr ""
 "Il dischetto floppy inserito non contiene il dischetto dei driver adeguato "
 "perquesta versione di %s."
@@ -5616,8 +5903,10 @@ msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvenuti in %s"
 
 #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermata succ."
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"<Tab>/<Alt-Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermata succ."
 
 #: ../loader/lang.c:305
 msgid "Choose a Language"
@@ -5675,7 +5964,7 @@ msgstr ""
 "Non è caricato alcun driver speciale dei dispositivi nel sistema. Caricarlo "
 "ora?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Lettura della directory %s: %s fallita."
@@ -5688,7 +5977,7 @@ msgstr ""
 "Si è verificato un errore di lettura dell'installazione dalle immagini ISO. "
 "Controllare le immagini ISO e riprovare."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5699,11 +5988,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Controllo"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5711,7 +6000,7 @@ msgstr ""
 "Non sono stati trovati dischi fissi nel sistema! Configurare dispositivi "
 "aggiuntivi?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5722,28 +6011,28 @@ msgstr ""
 "(iso9660) per %s? Se l'unità disco in uso non è in elenco, premere F2 per "
 "configurare altri dispositivi."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Directory contenente le immagini:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Selezionare la partizione"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Il dispositivo %s non contiene le immagini del CD-ROM Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Controllo del supporto"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Espelli CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5752,15 +6041,15 @@ msgstr ""
 "Scegliere \"%s\" per testare il CD attualmente inserito nell'unità, o \"%s\" "
 "per espellere il CD e inserirne un altro per il test."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
-"If you would like to test additional media, insert the next CD and press "
-"\"%s\". You do not have to test all CDs, although it is recommended you do "
-"so at least once.\n"
+"If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
+"\". You do not have to test all CDs, although it is recommended you do so at "
+"least once.\n"
 "\n"
-"To begin the installation process insert CD #1 into the drive and press "
-"\"%s\"."
+"To begin the installation process insert CD #1 into the drive and press \"%s"
+"\"."
 msgstr ""
 "Per testare altri supporti, inserire il CD successivo e premere \"%s\". Non "
 "è necessario testare tutti i CD, sebbene sia raccomandato farlo almeno una "
@@ -5769,7 +6058,7 @@ msgstr ""
 "Per iniziare il processo di installazione inserire il CD #1 nella relativa "
 "unità e premere \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5778,11 +6067,11 @@ msgstr ""
 "Il CD %s non è stato trovato in nessuna dell'unità CD-ROM. Inserire il CD %s "
 "e premere %s per riprovare."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD trovato"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5793,96 +6082,97 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Scegliere %s per saltare il test dei supporti e avviare l'installazione."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Dispositivo di rete"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
-msgstr "Sono presenti più dispositivi di rete. Selezionarne uno per l'installazione:"
+msgstr ""
+"Sono presenti più dispositivi di rete. Selezionarne uno per l'installazione:"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "La directory non contiene il software per l'installazione di Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Impossibile montare la directory dal server"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "File %s/%s non trovato sul server."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Impossibile caricare la prima immagine per l'installazione"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "Le installazioni via FTP o HTTP richiedono almeno 20MB di memoria."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Metodo rescue"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Metodo installazione"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Selezionare il dispositivo che contiene l'immagine rescue:"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Selezionare il dispositivo che contiene i pacchetti da installare:"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Impossibile trovare il file ks.cfg sul dischetto di avvio."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Disco degli aggiornamenti"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Inserire il disco degli aggiornamenti e premere \"OK\" per continuare."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
-"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of "
-"%s."
+"The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
+"s."
 msgstr ""
 "Il dischetto floppy inserito non è un disco di aggiornamento valido per "
 "questa versione di %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Errore durante l'accesso al disco floppy."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Aggiornamenti"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Lettura in corso degli aggiornamenti di anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Memoria RAM insufficiente per installare %s sul computer."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5892,7 +6182,7 @@ msgstr ""
 "avvio in uso. Questo non dovrebbe succedere, pertanto il sistema verrà "
 "riavviato."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5901,7 +6191,7 @@ msgstr ""
 "Non è stato trovato alcun disco fisso. I device driver devono essere "
 "selezionati manualmente. Selezionare i driver adesso?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Esecuzione di anaconda - attendere...\n"
 
@@ -6144,7 +6434,8 @@ msgstr "Utilizza i lookup TLS"
 msgid ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects  |   <F12> next "
 "screen"
-msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> fra elementi | <Space> seleziona  |   <F12> schermata succ."
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> fra elementi | <Space> seleziona  |   <F12> schermata succ."
 
 #: ../loader/net.c:899
 #, c-format
@@ -6441,14 +6732,16 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador"
 msgstr "Ora dell'Atlantico - Labrador orientale"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgid ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
 msgstr ""
 "Ora dell'Atlantico - Nuova Scozia (maggior parte del territorio), NB, "
 "Labrador occidentale, Quebec orientale e PEI"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
-msgstr "Ora dell'Atlantico - Nuova Scozia - aree non rientranti in DST 1966-1971"
+msgstr ""
+"Ora dell'Atlantico - Nuova Scozia - aree non rientranti in DST 1966-1971"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
@@ -6623,7 +6916,8 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 msgstr "Eastern Time - Ontario e Quebec - maggior parte del territorio"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgid ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
 msgstr "Eastern Time - Ontario e Quebec - aree non rientranti in DST 1967-1973"
 
 #. generated from zone.tab
@@ -6632,7 +6926,8 @@ msgstr "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "east & south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor"
-msgstr "Borneo dell'Est e del Sud, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, Timor dell'Ovest"
+msgstr ""
+"Borneo dell'Est e del Sud, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, Timor dell'Ovest"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "east Uzbekistan"
@@ -6791,8 +7086,10 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
 msgstr "Mountain Standard Time - Arizona"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
-msgstr "Mountain Standard Time - Dawson Creek e Fort Saint John, British Columbia"
+msgid ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgstr ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek e Fort Saint John, British Columbia"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Standard Time - Sonora"
@@ -7093,3 +7390,108 @@ msgstr "Svedese"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraino"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Errori durante la verifica delle partizioni richieste"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Installazione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "your install again.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile localizzare la partizione %s da usare per %s.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Premere OK per riavviare il sistema."
+
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nome _utente:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Possono essere creati account aggiuntivi per altri utenti del sistema. "
+#~ "Questi account possono servire per connessioni personali o essere "
+#~ "destinati ad altri utenti non amministrativi che abbiano necessità di "
+#~ "utilizzare il sistema. Per inserire nuovi account premere <Aggiungi>."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Utilizza GRUB come boot loader"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Utilizza LILO come boot loader"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Non installare alcun boot loader"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Al riavvio del sistema il file di log dell'installazione si troverà in /"
+#~ "root/install.log. Si consiglia di conservare il file per eventuali "
+#~ "consultazioni future. In /root/anaconda-ks.cfg sarà disponibile un file "
+#~ "kickstart contenente le scelte effettuate."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Congratulazioni, l'installazione di %s è terminata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Rimuovere gli eventuali dischetti floppy utilizzati durante il processo "
+#~ "di installazione e premere <Invio> per riavviare il sistema. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sPer informazioni sugli 'Errata' (aggiornamenti e bugfix), visitare il "
+#~ "sito http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Per informazioni sull'utilizzo e la configurazione del sistema consultare "
+#~ "i manuali di %s disponibili all'indirizzo http://www.redhat.com/docs."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Selezionare il livello di sicurezza:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Seleziona tutto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Quale modello di mouse è collegato al computer?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Revisione (per vedere e modificare i risultati del partizionamento "
+#~ "automatico)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Partizionamento direttamente dal programma di installazione"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se le impostazioni rilevate non corrispondono all'hardware, scegliere "
+#~ "quelle corrette nell'elenco seguente:"
+
+# ../comps/comps-master:151
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Laptop"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ff37662d5..78dad3391 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-26 10:55GMT+10:00\n"
 "Last-Translator: James Hashida <khashida@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 "����ե����륤�󥹥ȡ���Τ���ν�ʬ�ʥ��꤬����ޤ��󡣥ƥ����ȥ⡼�ɤ�"
 "ư���ޤ�"
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -54,27 +54,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "�ӥǥ������ɤ򸡽���:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "������ǽ\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "��˥������פ򸡽���:   "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "�ޥ��������פ򸡽���:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "�ޥ������Ф��ά\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "����ե����륤�󥹥ȡ����%s���󥹥ȡ���ˤĤ��ƤϤ����Ѥˤʤ�ޤ��󡣥ƥ���"
 "�ȥ⡼�ɤǵ�ư���ޤ�"
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr ""
 "�ޥ��������Ф���ޤ���Ǥ���������ե����륤�󥹥ȡ���ˤϥޥ�����ɬ�פǤ���"
 "�ƥ����ȥ⡼�ɤ�ư���ޤ�"
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "���Ѥ���ޥ���������: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -136,28 +136,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "�׵ᤵ�줿�ѡ��ƥ������¸�ߤ��ޤ���"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "�ѡ��ƥ������ %s (%s �˻���)���ߤĤ���ޤ���\n"
 "\n"
 "OK �򲡤��ȥ����ƥ��Ƶ�ư���ޤ�"
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "�ѡ��ƥ�����������ǧ�����å����顼"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "��ư�ѡ��ƥ����������"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "�ѡ��ƥ������ʬ����˼��Υ��顼��ȯ�����ޤ���:\n"
 "\n"
@@ -184,10 +185,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "�ѡ��ƥ���������ꥨ�顼"
@@ -210,36 +211,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "�ٹ�"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "��ư�ѡ��ƥ����������ϥ��󥹥ȡ��륿���פ˱������ѡ��ƥ�����������Ԥ���"
 "�������ꤵ�줿�ѡ��ƥ������򤵤�ˤ��ʤ��δ�˾�˱����ƥ������ޥ������뤳��"
@@ -252,7 +254,7 @@ msgstr ""
 "fdisk ������Ū�ʥƥ����ȥ١����Υѡ��ƥ����������ġ���Ǥ�����ñ�˻Ȥ����"
 "���ǤϤ���ޤ��󤬤���������Ѥ����������ޤ������⤢��ޤ���"
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -260,23 +262,21 @@ msgstr ""
 "���󥹥ȡ���ץ�����ब��ư�ѡ��ƥ�����������Ԥ����ˡ��ϡ��ɥǥ��������"
 "�Τ褦�˻Ȥ�����ɬ�����򤷤Ƥ����ʤ���Фʤ�ޤ���"
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "�����ƥ�Τ��٤ƤΥѡ��ƥ���������"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "�����ƥ�Τ��٤Ƥ�Linux �ѡ��ƥ���������"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "���٤ƤΥѡ��ƥ��������ݻ�������¸�ζ����ΰ�����"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -287,11 +287,9 @@ msgstr ""
 "�Ƥ��ޤ�:%s\n"
 "�����ˤ��٤ƺ�����ޤ���?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -322,11 +320,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "���٤�"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "�侩����Ϥ���ޤ���"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "�㳰��ȯ�����ޤ���"
 
@@ -368,23 +366,23 @@ msgstr "���ä�"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "�֡��ȥǥ����������"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -419,11 +417,11 @@ msgstr "���ɥ֥��å���������"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "/dev/%s�����ɥ֥��å���������..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -432,20 +430,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s��ܹԤ����ʤ���³�Ԥ��ޤ���?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID �ǥХ��� %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "�֡��ȥѡ��ƥ������κǽ�Υ�����"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "�ޥ����֡��ȥ쥳���� (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -458,7 +456,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[Enter]�򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ʋ�����"
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -474,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[OK] �򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ʋ�����"
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -483,7 +481,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -496,7 +494,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[Enter]�򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ʋ�����"
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -509,7 +507,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[Enter]�򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ʋ�����"
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -522,11 +520,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[Enter]�򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ʋ�����"
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "��Ŭ�ڤʥޥ���ȥݥ����"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -539,7 +537,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[Enter]�򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ʋ�������"
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -552,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[Enter]�򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ʋ�����"
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -568,66 +566,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "OK�򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���Ʋ�����"
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "�ե����ޥå���"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "%s �ե����륷���ƥ�Υե����ޥå���..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "����"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "�Ϥ�"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "������"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "�ƻ��"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "̵��"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "���ä�"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "̤�������㳰ȯ�����Х��β�ǽ�����ͤ����ޤ��������㳰������å�������"
 "�ԡ������뤤�ϥ���å��奢��פ�ե��åԡ��˥��ԡ�����anaconda ���Ф���ܺ٤�"
 "�Х����� http://bugzilla.redhat.com/bugzilla �����äƲ�����"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -635,71 +632,71 @@ msgstr ""
 "�ե��åԡ��ǥ��������������Ʋ��������ǥ����������ƤϤ��٤ƾõ��ޤ�������"
 "���ƥǥ����������򤷤Ʋ�����"
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "����饤��إ��"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "���������"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "��꡼���Ρ���"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "�ե�������ɤ߹���ޤ���!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "��꡼���Ρ��Ȥ��ߤĤ���ޤ���\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "���"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "��"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "��꡼���Ρ���"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "�إ�פ�ɽ��"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "�إ�פ򱣤�"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "�ǥХå�"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s ���󥹥ȡ���"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s��Υ��󥹥ȡ���%s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "�����ȥ�С����ɤ߹���ޤ���"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "���󥹥ȡ��륦����ɥ�"
 
@@ -708,15 +705,15 @@ msgstr "���󥹥ȡ��륦����ɥ�"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "CD #%d �����ꤵ��Ƥ��ޤ��󤬡����󥹥ȡ����ɬ�פǤ�"
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "�ե�����򥳥ԡ���"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "���󥹥ȡ��륤�᡼����ϡ��ɥǥ������ɥ饤�֤�ž����"
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -724,31 +721,48 @@ msgstr ""
 "���󥹥ȡ��륤�᡼����ϡ��ɥǥ������ɥ饤�֤�ž����˥��顼ȯ���������餯"
 "�ǥ��������̤���­���Ƥ��ޤ�"
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "CD-ROM�ѹ�"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "³�Ԥ���ˤϥǥ����� %d ���������Ʋ�����"
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "��Ŭ�ڤ� CD-ROM �Ǥ�"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Ŭ�ڤ� Red Hat CD-ROM �ǤϤ���ޤ���"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CD-ROM �Υޥ���Ȥ˼��Ԥ��ޤ���"
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "���󥹥ȡ���"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+"���󥹥ȡ��餬����%s�˥��󥹥ȡ��뤵��Ƥ���%s�֡��ȥ�������õ�Τ��ޤ�����"
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "���󥹥ȡ���μ���"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -763,8 +777,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "���åץ��졼�ɤ��ޤ���?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -791,7 +806,7 @@ msgstr "��¸�ط������å�"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "���󥹥ȡ����оݥѥå������ΰ�¸�ط�������å���..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "������"
 
@@ -799,7 +814,7 @@ msgstr "������"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "���󥹥ȡ��������..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -808,16 +823,19 @@ msgstr ""
 "�ե����� %s �򳫤��ޤ��󡣸����ϥե�����η���ѥå��������ޤ��ϥ�ǥ�����"
 "���ɤǤ���<return> �򲡤��Ƥ��ľ���Ʋ�����"
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "�ѥå������Υ��󥹥ȡ�����Υ��顼"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "%s���󥹥ȡ�����˥��顼������ϥ�ǥ����μ��ԡ��ǥ��������̤���­�� �ޤ���"
 "�ϡ��ɤ�����Ǥ�����򼨤��ޤ�����̿Ū�ʥ��顼�Ǥ����饤�󥹥ȡ���� ���򤵤�"
@@ -825,18 +843,11 @@ msgstr ""
 " \n"
 "OK�ܥ���򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�ư���ޤ���"
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "RPM�ȥ�󥶥�������������..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -845,7 +856,7 @@ msgstr ""
 "%s �ѥå������Υ��åץ��졼��\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -854,17 +865,17 @@ msgstr ""
 "%s �ѥå������Υ��󥹥ȡ���\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s %s%s���åץ��졼��\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s %s %s ���󥹥ȡ���\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -880,53 +891,55 @@ msgstr ""
 "���󥹥ȡ����Ѥ����򤵤�Ƥ��ޤ����� %s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "���󥹥ȡ���.��������"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "���󥹥ȡ���ץ������Υ������ȡ���ʬ�����뤳�Ȥ�����ޤ���"
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "����ѥå������Υ��󥹥ȡ����ɬ�פʥǥ��������̤���­���Ƥ���褦�Ǥ�������"
 "�ե����륷���ƥ��˶����ΰ褬ɬ�פǤ�:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "�ޥ���ȥݥ����"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "�ΰ���­"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "����ѥå������Υ��󥹥ȡ����ɬ�פʥե�����Ρ��ɿ�����­���Ƥ���褦�Ǥ���"
 "���Υե����륷���ƥ��ˤ��¿���Υե�����Ρ��ɤ�ɬ�פǤ�:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "�Ρ��ɿ���­"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "�ǥ���������"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -936,19 +949,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���Υѥå������Ϥ��ΥС������������ǽ�Ǥ�����̤���åץ��졼�ɤǤ���\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "���󥹥ȡ���������"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "���󥹥ȡ����������¹���..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -963,26 +976,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "��λ"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "���󥹥ȡ���"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "��¸�����ƥ�Υ��åץ��졼��"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "�ꥻ�å�(_R)"
@@ -1007,8 +1020,8 @@ msgstr ""
 "���Υǥ��������������ޤ���?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "%s ��˥ե����륷���ƥ��ޥ������˥��顼ȯ��: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1040,9 +1053,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "�ɥ饤�֤��ߤĤ���ޤ���Ǥ���"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "���顼ȯ�� - �����ե����륷���ƥ�����Τ����ͭ���ʥǥХ��������Ĥ���ޤ���"
 "�ϡ��ɥ�����������å����ơ���������θ�����Ĵ�����Ʋ�����"
@@ -1170,9 +1184,9 @@ msgstr ""
 "�����˺�����ޤ���?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "���(_D)"
 
@@ -1349,10 +1363,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "�����ˡ��ѡ��ƥ������ơ��֥������ꥻ�åȤ��Ƹ����ᤷ�ޤ���?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "�ꥻ�å�(_R)"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "���󥹥ȡ���³����ǽ"
@@ -1460,12 +1470,14 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "RAID���쥤�Υ��С��Ǥ��롢�ѡ��ƥ������"
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "�ޥ���ȥݥ���Ȥ���Ŭ�ڤǤ���/ �ե����륷���ƥ��ˤʤ���Фʤ�ޤ���"
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "�ޥ���ȥݥ���Ȥ� Linux �Υե����륷���ƥ��ˤʤ���Фʤ�ޤ���"
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1536,7 +1548,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1553,8 +1565,8 @@ msgstr ""
 "�Ф���ľ�ܥ��ޥ�ɹԥ������Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ�\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "³��"
 
@@ -1563,8 +1575,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "�ɤ߼��Τ�"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "�����å�"
 
@@ -1576,13 +1588,14 @@ msgstr "�쥹���塼�оݥ����ƥ�"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "�롼�ȥѡ��ƥ���������ꤷ�Ʋ�����"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "��λ"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1643,47 +1656,47 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "�����ƥ�� /mnt/sysimage �ǥ��쥯�ȥ�β��˥ޥ����"
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "�إ�׾���Ϥ���ޤ���"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "���Υ��󥹥ȡ��륹�ƥåפˤĤ��ƤΥإ�פϤ���ޤ���"
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "����å������פ���¸"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "��¸"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "�ǥХå�"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr " %s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr " <F1> �إ��| <Tab> ���ܴ֤ΰ�ư| <Space> ����| <F12> ���β���"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> ���ܴ֤ΰ�ư|  <Space> ����   |  <F12> ���β���"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "���ä���ޤ���"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "ľ���Υ��ƥåפ���뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣤⤦���٤��ľ���Ʋ�����"
 
@@ -1697,15 +1710,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "%s���󥹥ȡ���򸡺���..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "̤�����ե����륷���ƥ�"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "����˥ޥ���Ȳ������ʤ��ä� Linux �ե����륷���ƥब����ޤ������åץ��졼"
@@ -1715,8 +1729,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "���줤�˥���ޥ���Ȥ���ʤ��ä��ե����륷���ƥब��İʾ�Linux�����ƥ���� "
@@ -1727,19 +1741,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "�ޥ���ȼ���"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Linux �����ƥ�� /etc/fstab ����˥ꥹ�Ȥ��줿��Ĥޤ���ʣ���Υե����륷����"
 "���ޥ���Ȥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���������褷�Ƥ�����٥��åץ��졼�ɤ��Ʋ�"
 "����"
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Linux �����ƥ�� /etc/fstab ����˥ꥹ�Ȥ��줿��İʾ�Υե����륷���ƥब��"
 "���פ� �ޥ���Ȥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���������褷�Ƥ�����٥��åץ��졼�ɤ�"
@@ -1885,83 +1901,79 @@ msgstr "�桼���ѥ���ɤ�û�����ޤ�"
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "�桼���ѥ���ɤ����פ��Ƥ��ޤ���"
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "�����桼�����ɲ�"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "�桼�����Խ�"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "�桼����������Ȥ�����"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "�桼��̾:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "�桼��̾�����Ϥ��Ʋ�����"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "�ѥ����:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "�桼���ѥ���ɤ����Ϥ��Ʋ�����"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "�ѥ���� ()"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "̾��: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "�桼��̾�����Ϥ��Ʋ�����"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "�����ƥ�� root (������)�Υѥ���ɤ�����"
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "��ǧ: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "���������̾"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "�ե�͡���"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "�ɲ�"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "�Խ�(_E)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"���Υ����ƥ���ɲä���¾�Υ桼���Υ�������Ȥ�Ĥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���������"
-"���ѤΤ���Τ�ΤǤ��ä��ꡢ¾��������ԥ桼���������ƥ��Ȥ�����Τ�Τʤ�"
-"�Ǥ����桼����������Ȥ��ɲä���ˤ�[�ɲ�]�ܥ���򲡤��Ʋ�����"
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2068,12 +2080,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "GRUB �ѥ���ɤˤ�äƥ桼����Ǥ�դΥ��ץ����򥫡��ͥ���Ϥ����Ȥ��ɤ���"
 "�������٤ʥ������ƥ����ݤΤ���ˤϥѥ���ɤ������侩���ޤ���������ϰ�"
@@ -2081,7 +2093,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "�֡��ȥ������ѥ����: "
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2094,21 +2106,31 @@ msgstr "�ѥ���ɤ����Ϥ��Ʋ�����"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "�֡��ȥ������ѥ����: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "�֡��ȥ������ѥ���ɤ�û�������ޤ�"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "�ѥ����:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "��ǧ:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "�ѥ���ɤ����פ��Ƥ��ޤ���"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "�ѥ���ɤ����פ��Ƥ��ޤ���"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2123,23 +2145,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "��ư�ǥ������κ���"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "����åץե������Ĥ��ꤿ���ʤ�"
@@ -2149,8 +2170,7 @@ msgstr "����åץե������Ĥ��ꤿ���ʤ�"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "�֡��ȥ�����������"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2170,18 +2190,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "LBA32 �λ��Ѥζ���(�̾����ɬ��)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "�����ͥ�ѥ�᡼��"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "�֡��ȥ�����������"
 
@@ -2203,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "�֡��ȥ������򥤥󥹥ȡ��뤷�ʤ�"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2248,73 +2273,10 @@ msgstr "�֡��ȥ������򥤥󥹥ȡ�����..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "�������֡��ȥ���������κ���"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "�ѡ��ƥ������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "�֡��ȥ������򥤥󥹥ȡ��뤹����:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "�����ͥ�ѥ�᡼��"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "LBA32 �λ��Ѥζ���(�̾����ɬ��)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "�ǥե����"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "�ǥХ���"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "�ѡ��ƥ�����󥿥���"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "�֡��ȥ�٥�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "GRUB��֡��ȥ������Ȥ��ƻ���"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "LILO��֡��ȥ������Ȥ��ƻ���"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "�֡��ȥ������򥤥󥹥ȡ��뤷�ʤ�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "ɸ��Υ֡��ȥ��᡼��"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2333,11 +2295,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2350,16 +2313,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "[��]�򥯥�å������ %s. �Υ��󥹥ȡ���򳫻Ϥ��ޤ�"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"�����ʥ��󥹥ȡ��뵭Ͽ�ϥ����ƥ�κƵ�ư��� /tmp/install.log �˻ĤäƤ���"
-"������ǻ��ȤǤ���褦�ˤ��Υե�������ݴɤ��Ƥ������Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ��������"
-"�̤�ɽ�� kickstart�ե������ /root/anacocnda-ks.cfg����¸����Ƥ��ޤ���"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2370,24 +2331,22 @@ msgstr "���åץ��졼�ɽ�����λ"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "[��]�򥯥�å������ %s. �Υ��åץ��졼�ɤ򳫻Ϥ��ޤ�"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"�����ʥ��åץ��졼�ɵ�Ͽ�ϥ����ƥ�κƵ�ư��Ǥ� /tmp/upgrade.log ����¸����"
-"�Ƥ��ޤ�����ǻ��ȤǤ���褦�ˤ��Υե�������ݴɤ��Ƥ������Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ�"
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "����ǤȤ��������ޤ�"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "�⤷%s�����ƥ��ư����֡��ȥǥ�������������Ƥ���ΤǤ����顢[Enter]�򲡤�"
@@ -2397,27 +2356,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"����ǤȤ��������ޤ���%s�� ���󥹥ȡ���ϴ�λ���ޤ�����\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"���󥹥ȡ���ǻ��Ѥ����ե��åԡ��ǥ�������ȴ����[Enter]�򲡤��ƥ����ƥ��Ƶ�"
-"ư���Ʋ�������\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%s���顼��(���åץǡ��Ȥ�Х��ե�����)�ξ���ˤĤ��Ƥ�http://www.redhat.com/"
-"errata/ �򻲾Ȥ��Ʋ�������\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"�����ƥ�λȤ���������ʤɤˤĤ��Ƥξ���� http://www.redhat.com/docs.�ˤ���%"
-"s�Υޥ˥奢��Ǥ����ˤʤ�ޤ���"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2425,17 +2383,17 @@ msgstr "̤���ΰ�¸"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "���󥹥ȡ��������̡� %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "�ѥå�����"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "�׷�"
 
@@ -2454,13 +2412,27 @@ msgstr "��¸�ط��Τ���ѥå������򥤥󥹥ȡ��뤷�ʤ�"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "�ѥå������ΰ�¸�ط���̵��"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "������ơ������"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "���åץ��졼�ɥѥå������򥫥����ޥ���"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "�ɥ饤��:"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "����"
 
@@ -2503,12 +2475,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "fdisk ��¹Ԥ���ɥ饤�֤����򤷤Ʋ�����"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "�ѡ��ƥ����������"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "fdisk ��¹Ԥ���ɥ饤�֤����򤷤Ʋ�����"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2530,8 +2504,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "�ٹ�:  "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "�������ƥ���٥�����򤷤Ʋ�����: "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2573,7 +2547,7 @@ msgstr "���������:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "¾�Υݡ���:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "���󥹥ȡ���μ���"
 
@@ -2601,22 +2575,22 @@ msgstr "�ɲø��쥵�ݡ���"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "�����ƥ�ɸ��θ�������򤷤Ʋ�����:  "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "�����ƥ���ɲä����������򤷤Ʋ�����:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "���٤�����"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "�ǥե���ȤȤ�������"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2705,11 +2679,12 @@ msgstr "�ޥ���ȥݥ����:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "�ե����륷���ƥॿ����:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "���Υե����륷���ƥॿ����:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2931,20 +2906,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (DOS �Ǥ� COM3)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (DOS �Ǥ� COM4)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "�ǥХ���"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "��ǥ�"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "3 �ܥ���ޥ����Υ��ߥ�졼��"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "�ޥ����Υ�ǥ�����򤷤Ʋ�����"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "�����ƥ�Υӥǥ������ɤȥӥǥ��������̤����򤷤Ʋ�����"
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3077,6 +3057,13 @@ msgstr "TCP/IP ������"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "��ư���˥����ƥ��֤ˤ���"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "�ǥХ���"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3098,8 +3085,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "�ͥåȥ���ǥХ���%s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "�ۥ���̾"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3116,71 +3104,73 @@ msgstr "����¾"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "ɸ��Υ֡��ȥ��᡼��"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "�Խ�����ѡ��ƥ����������򤷤ʤ���Фʤ�ޤ���"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "�֡��ȥ�٥����Ŭ�ڤ�ʸ�����ޤޤ�Ƥ��ޤ�"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "���Υ桼��ID�ϴ��˻��Ѥ���Ƥ��ޤ����̤�ID�����򤷤Ʋ�����"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "���ꤹ��ǥХ���:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "���Υ桼��ID�ϴ��˻��Ѥ���Ƥ��ޤ����̤�ID�����򤷤Ʋ�����"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "����γ�ǧ"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "�ġ��Υѥå�����������"
 
@@ -3230,7 +3220,7 @@ msgstr "���롼����Τ��٤Ƥ�����"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "���롼����Τ��٤Ƥ�������"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "�ѥå��������롼�פ�����"
 
@@ -3273,7 +3263,7 @@ msgstr "�ѡ��ƥ�������ɲ�"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "�ե����륷���ƥॿ����:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3286,7 +3276,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "�ɥ饤��:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "���Υե����륷���ƥ��٥�:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3309,6 +3300,11 @@ msgstr "���ѡ��ƥ������Ȥ��ƶ�������"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "���ɥ֥��å�������å�"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "������"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "�ե����ޥå�"
@@ -3335,10 +3331,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "���� (�ᥬ�Х���):"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "�ǥ�����������"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "�ѡ��ƥ����������"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3386,12 +3381,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID �ǥХ��� %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "�ʤ�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "�ϡ��ɥǥ�����"
 
@@ -3408,60 +3403,60 @@ msgstr "��ĥ�ΰ�"
 msgid "software RAID"
 msgstr "���եȥ�����RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "����"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "�׵ᤵ�줿�ѡ��ƥ�����������Ǥ��ޤ���: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "�ٹ�: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "�ѡ��ƥ��������Խ�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "³��"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "�ͥåȥ�����ݡ���"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "�إ�׾���Ϥ���ޤ���"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "RAID�ѡ��ƥ������ʤ�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3473,7 +3468,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3481,84 +3476,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "���򤷤����Ǥ���"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "���ʤ��Ȥ���ĤΥ��եȥ�����RAID�ѡ��ƥ������ɬ�פǤ�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "���Υǥ��쥯�ȥ�ϥ����Ф���ޥ���Ƚ���ޤ���Ǥ�����"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "�ꥻ�å�(_R)"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "RAID ����(_R)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "����"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "�ꥻ�å�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "��ư�ѡ��ƥ����������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "%s�򥤥󥹥ȡ��뤹��ɥ饤�֤Ͼ��ʤ��Ȥ������򤷤ʤ���Фʤ�ޤ���"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "��ư�ѡ��ƥ���������ꤹ��ɥ饤��:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "���Υ��󥹥ȡ�����ˡ��ɤΥɥ饤�֤˻��Ѥ��ޤ���?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
-msgstr "��ӥ塼(��ư�ѡ��ƥ����������η�̤��ǧ�����ѹ��Ǥ��ޤ�)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3568,7 +3566,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<�����Բ�>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "���Υѡ��ƥ������Υե����륷���ƥ�򲿤˻��ꤷ�ޤ���?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3604,8 +3603,8 @@ msgstr "�ǥ������ѡ��ƥ����������"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "���󥹥ȡ��餬��ưŪ�˥ѡ��ƥ�����������Ԥ�"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "��ư�ѡ��ƥ����������"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3614,22 +3613,22 @@ msgstr "Disk Druid ����Ѥ��Ƽ�ư�ǥѡ��ƥ�����������"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "fdisk ����Ѥ��Ƽ�ư�ǥѡ��ƥ����������ꤹ�� [���ԤΤ�]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "�ѥå������Υ��󥹥ȡ���"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "��λ"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "���"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "�Ĥ�"
 
@@ -3638,27 +3637,27 @@ msgstr "�Ĥ�"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s K ����"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "����"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "�ѥå�������Ľ����"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "��Ľ��������:   "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "����"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "�ѥå�����"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "����"
 
@@ -3842,6 +3841,11 @@ msgstr "�ɥ饤��:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "SILO ������"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "�ѡ��ƥ������"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "SILO �֡��ȥ쥳���ɤ򥤥󥹥ȡ��뤹����"
@@ -3866,6 +3870,28 @@ msgstr "�֡��ȥǥ����������"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "SILO �򥤥󥹥ȡ��뤷�ʤ�"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "�ǥե����"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "�ѡ��ƥ�����󥿥���"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "�֡��ȥ�٥�"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "ɸ��Υ֡��ȥ��᡼��"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "�����ॾ���������"
@@ -3881,7 +3907,7 @@ msgstr "���"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "�ƻ��֤���� (�ƹ�Τ�)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3958,15 +3984,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "���򤷤����Ǥ���"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "�ե����륷���ƥ���ư"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3982,7 +4009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "����åץѡ��ƥ������򹹿�"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3994,7 +4021,7 @@ msgstr ""
 "�����ܤΥ���å��ΰ褬ɬ�פǤ������� %dMB�Υ���å��ΰ����ݤ��Ƥ��ޤ�������"
 "����ΰ���ɲä��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4005,21 +4032,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���󥹥ȡ���� %s MB �� RAM �򸡽Ф��ޤ���\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "����åץե����������������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "����åץե�������֤��ѡ��ƥ������:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "��ͳ�ΰ� (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4028,17 +4055,17 @@ msgstr ""
 "����Ǥ� %d MB�Υ���åץե��������Ĥ��Ȥ�侩���ޤ�������åץե��������"
 "�̤����Ϥ��Ʋ�����:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "����åץե��������� (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "����åץե������Ĥ��ꤿ���ʤ�"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4047,11 +4074,11 @@ msgstr ""
 "����åץե������Ĥ��뤳�Ȥ򶯤��侩���ޤ������Ԥ���ȥ��󥹥ȡ��餬�۾ｪ"
 "λ���뤳�Ȥˤʤ�ޤ���³���ޤ���?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "����åץե������ 1 �� 2000 MB �����̤Ǥʤ���Фʤ�ޤ���"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "���Υ���åץѡ��ƥ������Τ���ν�ʬ�ʥǥ������ΰ褬�ĤäƤ��ޤ���"
@@ -4068,124 +4095,131 @@ msgstr "DDC ���Х�˥���"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "��˥���̤����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "X ����Υ������ޥ���"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 �� (8bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "High Color (16 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "True Color (24 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "���̤β�����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "   ����Υƥ���   "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "�ǥե���ȤΥǥ����ȥå״Ķ������򤷤Ʋ�����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "���򤵤줿�ǥ����ȥå״Ķ�:"
 
 # ../comps/comps-master:252
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
 # ../comps/comps-master:307
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "��������μ�������򤷤Ʋ�����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "�ƥ�����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "����ե�����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "��˥�������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "�����ͤ��᤹"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "��ʿƱ��:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "��ľƱ��"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
 # ../comps/comps-master:363
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "����ե����륤�󥿡��ե�����(X)������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "�����ʥ�����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "�ӥǥ�������̤����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4194,7 +4228,7 @@ msgstr ""
 "X �������³����ˤϥӥǥ������ɤ����򤹤�ɬ�פ�����ޤ���X ��������ˤȤ�"
 "�������ʤ� [X ����򥹥��å�] �����򤷤Ʋ�����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4202,30 +4236,24 @@ msgstr ""
 "�ӥǥ�����Υ�������ư���Ф��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣥ӥǥ�����Υ���������"
 "�򤷤Ʋ�����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "�ۤȤ�ɤξ��ˤϼ�ưŪ�˥ӥǥ������ɤ򸡽Ф��ơ��ǥ����ץ쥤�˺�Ŭ�������"
 "Ƚ�ǤǤ��ޤ���"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"���Ф��줿���꤬�ϡ��ɥ�������Ŭ���ʤ����ˤϼ�����Ŭ�ڤʥϡ��ɥ�����������"
-"���Ʋ�����:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "�ӥǥ������� RAM:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "X �������Ԥ�ʤ�"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4250,6 +4278,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "�����ͥ�ѥ�᡼��"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "�֡��ȥǥ�����"
@@ -4301,6 +4345,10 @@ msgstr ""
 "�ˤϡ����������Ϥ��Ʋ����������ץ����ɬ�פʤ������ޤ��������ʾ��ˤϡ���"
 "��ˤ��Ƥ����Ʋ�������"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "LBA32 �λ��Ѥζ���(�̾����ɬ��)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "�֡��ȥ��������Υ��󥹥ȡ��������ꤷ�Ʋ�����"
@@ -4349,6 +4397,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<Space>�ϥܥ������� | <F2>�ϥǥ��ե���ȤΥ֡��ȥ���ȥ�| <F12> ���β���>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"GRUB �ѥ���ɤˤ�äƥ桼����Ǥ�դΥ��ץ����򥫡��ͥ���Ϥ����Ȥ��ɤ���"
+"�������٤ʥ������ƥ����ݤΤ���ˤϥѥ���ɤ������侩���ޤ���������ϰ�"
+"��Ū�ʥ桼���ˤ�ɬ�פ���ޤ���"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "GRUB�ѥ���ɤ����"
@@ -4377,6 +4435,17 @@ msgstr "�֡��ȥ������ѥ���ɤ�û�������ޤ�"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "�Ƶ�ư����ˤ� <Return> �򲡤��Ʋ�����"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"�⤷%s�����ƥ��ư����֡��ȥǥ�������������Ƥ���ΤǤ����顢[Enter]�򲡤�"
+"�ƥ�֡��Ȥ������ˤ��������Ƥ���������\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4412,10 +4481,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "���󥹥ȡ��볫��"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "�����ʥ��󥹥ȡ��뵭Ͽ�ϥ����ƥ�κƵ�ư��Ǥ� /tmp/install.log ����¸�����"
 "���ޤ�����ǻ��ȤǤ���褦�ˤ��Υե�������ݴɤ��Ƥ������Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ�"
@@ -4425,8 +4494,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4436,6 +4505,20 @@ msgstr "���"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "���åץǡ��Ȥγ���"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"�����ʥ��åץ��졼�ɵ�Ͽ�ϥ����ƥ�κƵ�ư��Ǥ� /tmp/upgrade.log ����¸����"
+"�Ƥ��ޤ�����ǻ��ȤǤ���褦�ˤ��Υե�������ݴɤ��Ƥ������Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ�"
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X ����Υ������ޥ���"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4451,6 +4534,10 @@ msgstr "�ѡ��ƥ�������ɲ�"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "�ե����ޥå�"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "�ǥ�����������"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4542,7 +4629,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Mail (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4705,37 +4792,37 @@ msgstr ""
 "�ۥ���̾�ϥ���ԥ塼����̾���Ǥ��������ѤΥ���ԥ塼�����ͥåȥ������³��"
 "��Ƥ�����ϥͥåȥ�������Ԥˤ�äƳ�����Ƥ��Ƥ���Ϥ��Ǥ���"
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "�ġ��Υѥå�����������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "�ѥå����� :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "������  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f K ����"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "�������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr "   <Space>��<+>��<->����| <F1> �إ��>| <F2> �ѥå�����������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "�ѥå������ΰ�¸�ط�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4744,15 +4831,15 @@ msgstr ""
 "����ѥå����������̤����Υѥå�������ɬ�פȤ����Τ�����ޤ���������[OK]"
 "�����򤹤��ɬ�פʥѥå������⥤�󥹥ȡ��뤷�ޤ���"
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "��¸���褹��ѥå������򥤥󥹥ȡ���"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "��¸�ط��Τ���ѥå������򥤥󥹥ȡ��뤷�ʤ�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "�ѥå������ΰ�¸�ط���̵��"
 
@@ -4791,7 +4878,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "�ޥ���ȥݥ����:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "�ե����륷���ƥॿ����:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4831,15 +4919,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "�����ĤΥ��ڥ���Ȥ��ޤ���?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "�ե����륷���ƥॿ����:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "�ե����륷���ƥ��٥�:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "�ե����륷���ƥ४�ץ����:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4861,12 +4952,15 @@ msgstr "�ѹ����Ƥ��˴�"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "�ե����륷���ƥ४�ץ����"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr "���Υѡ��ƥ��������Ѱդ���ե����륷���ƥ�����򤷤Ʋ�����"
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4895,7 +4989,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "�ͥåȥ�����ݡ���"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4942,10 +5036,6 @@ msgstr "RAID0 ���쥤�Ǥκ��祹�ڥ����� 0 �Ǥ�"
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "�ѡ��ƥ����������"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4982,6 +5072,10 @@ msgstr "�롼�ȥѡ��ƥ�����󤬤���ޤ���"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "���󥹥ȡ��뤹��ˤ� / �ѡ��ƥ������ɬ�פǤ�"
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "���Υ��󥹥ȡ�����ˡ��ɤΥɥ饤�֤˻��Ѥ��ޤ���?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "��ư�ѡ��ƥ����������"
@@ -4990,6 +5084,10 @@ msgstr "��ư�ѡ��ƥ����������"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "�ѥå������Υ��󥹥ȡ���"
@@ -5378,8 +5476,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "���Ѥ�������٤����򤷤Ʋ�����:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "�ƥ�����"
 
@@ -5582,14 +5680,33 @@ msgstr "SILO ������"
 msgid "Custom"
 msgstr "��������"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "��åץȥå�"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "������ơ������"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "������"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "��¸�����ƥ�Υ��åץ��졼��"
@@ -5602,6 +5719,13 @@ msgstr "���åץ��졼��"
 msgid "Workstation"
 msgstr "������ơ������"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "CDROM ������"
@@ -5760,20 +5884,21 @@ msgstr ""
 "�ɤ����̤ʥǥХ����ɥ饤�Ф⥷���ƥ�˥����ɤ���Ƥ��ޤ��󡣥ɥ饤�Ф� ������"
 "���ޤ���?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "%s �ǥ��쥯�ȥ���ɤ߹��ߤ˼���: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "ISO ���᡼������Υ��󥹥ȡ����ɤ߹��ߤκݤ˥��顼ȯ����ISO ���᡼���� ��ǧ��"
 "�Ƥ�����ٻ�Ʋ�������"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5784,18 +5909,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "...%s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "�����å����� �ƥ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
 msgstr ""
 "���Υ����ƥ�ˤϥϡ��ɥǥ��������ʤ��褦�Ǥ����ɲåǥХ����������Ԥ��ޤ���?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5806,28 +5931,28 @@ msgstr ""
 "(iso9660) ���᡼�����ݻ����Ƥ��ޤ���? �ꥹ�Ȥ���˻��Ѥ��Ƥ���ǥ������ɥ饤"
 "�֤��ʤ���С� F2�򲡤��� �ɲåǥХ���������򤷤Ƥ���������"
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "���᡼����ޤ�ǥ��쥯�ȥ�:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "�ѡ��ƥ����������򤷤Ʋ�����"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "�ǥХ��� %s �ˤ�Red Hat CDROM ���᡼�����ޤޤ�Ƥ��ʤ��褦�Ǥ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "��ǥ��������å�"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "CD����������"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5836,7 +5961,7 @@ msgstr ""
 "���ߥɥ饤�֤ˤ���CD��ƥ��Ȥ��뤿���\"%s\"�����򤷤ޤ����ޤ��� CD����ټ��"
 "�Ф���¾��CD�Υƥ����Ѥ�\"%s\"�����Ӥޤ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5852,7 +5977,7 @@ msgstr ""
 " \n"
 "���󥹥ȡ���ץ�������Ϥ��ˤ�CD #1��ɥ饤�֤���������\"%s\"�򲡤��ޤ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5861,11 +5986,11 @@ msgstr ""
 "CDROM �ɥ饤�֤���� %s CD �����Ĥ���ޤ���%s CD���������Ƥ��顢 %s�򲡤���"
 "�ƻ�Ԥ��Ƥ���������"
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD�����Ĥ���ޤ�����"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5876,11 +6001,11 @@ msgstr ""
 " \n"
 "%s�����򤷤ƥ�ǥ����ƥ��Ȥ�ȴ�����ƥ��󥹥ȡ���򳫻Ϥ��ޤ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "�ͥåȥ���ǥХ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5888,65 +6013,65 @@ msgstr ""
 "���Υ����ƥ�ˤ�ʣ���Υͥåȥ���ǥХ�����¸�ߤ��ޤ������󥹥ȡ���κݤ˻�"
 "�Ѥ���ǥХ��������򤷤Ʋ�������"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr ""
 "���ꤷ���ǥ��쥯�ȥ�ˤ� Red Hat ���󥹥ȡ����ѤΥǥ��쥯�ȥ�ĥ꡼���ޤޤ��"
 "���ʤ��褦�Ǥ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "���Υǥ��쥯�ȥ�ϥ����Ф���ޥ���Ƚ���ޤ���Ǥ�����"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "�ե����� %s/%s �ϥ����о�ˤϤߤĤ���ޤ���Ǥ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "�ǽ�Υ��󥹥ȡ��륤�᡼�����ɤ߹��ळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 "FTP ���󥹥ȡ��뤪��� HTTP ���󥹥ȡ���Ǥ� 20 MB �ޤ��Ϥ���ʾ�Υ����ƥ��"
 "��꤬ɬ�פǤ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "�쥹���塼��ˡ"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "���󥹥ȡ�����ˡ"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "�쥹���塼���᡼������¸����Ƥ����ǥ��������פ���ꤷ�Ʋ�����"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr ""
 "���󥹥ȡ����оݤΥѥå���������¸����Ƥ����ǥ��������פ���ꤷ�Ʋ�����"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "�֡��ȥե��åԡ��ˤ� ks.cfg ������ޤ���"
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "�ǥ������Υ��åץǡ���"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "���åץǡ��ȥǥ��������������Ƥ��� [OK] �򲡤���³�Ԥ��Ʋ�����"
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5955,24 +6080,24 @@ msgstr ""
 "�������줿�ե��åԡ��ǥ��������ܥ�꡼���� ͭ���ʹ����ǥ������ǤϤ���ޤ�"
 "��%s��"
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "�ե��åԡ��ǥ������Υޥ���Ȥ˼��Ԥ��ޤ�����"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "���åץǡ���"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "anaconda ���åץǡ��Ȥ��ɤ߹�����..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "���Υޥ����%s�򥤥󥹥ȡ��뤹�뤿��ν�ʬ�ʥ��꤬����ޤ���"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5981,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 "���򤵤�ޤ������󥹥ȡ�������󥹥ơ����ϸ���ѤΥ֡��ȥǥ������� Ŭ�礷�ޤ�"
 "�󡣤����ȯ�����٤����ȤǤϤʤ��Τǡ����������ƥ�� �Ƶ�ư���ޤ���"
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5990,7 +6115,7 @@ msgstr ""
 "�ϡ��ɥɥ饤�֤����Ф���ޤ���Ǥ��������󥹥ȡ�������������뤿��ˤ� �ǥХ�"
 "���ɥ饤�Ф��ư�����򤹤�ɬ�פ�����ޤ����ɥ饤�Ф� ���򤷤ޤ���?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "anaconda ��ư�� - ���Ф餯���Ԥ�������...\n"
 
@@ -7198,6 +7323,99 @@ msgstr "���������ǥ��"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "�����饤�ʸ�"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "�ѡ��ƥ�����������ǧ�����å����顼"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "���󥹥ȡ���"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "�桼��̾:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "���Υ����ƥ���ɲä���¾�Υ桼���Υ�������Ȥ�Ĥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��������"
+#~ "�ϻ��ѤΤ���Τ�ΤǤ��ä��ꡢ¾��������ԥ桼���������ƥ��Ȥ�����Τ��"
+#~ "�ʤɤǤ����桼����������Ȥ��ɲä���ˤ�[�ɲ�]�ܥ���򲡤��Ʋ�����"
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "GRUB��֡��ȥ������Ȥ��ƻ���"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "LILO��֡��ȥ������Ȥ��ƻ���"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "�֡��ȥ������򥤥󥹥ȡ��뤷�ʤ�"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "�����ʥ��󥹥ȡ��뵭Ͽ�ϥ����ƥ�κƵ�ư��� /tmp/install.log �˻ĤäƤ���"
+#~ "������ǻ��ȤǤ���褦�ˤ��Υե�������ݴɤ��Ƥ������Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ�������"
+#~ "��̤�ɽ�� kickstart�ե������ /root/anacocnda-ks.cfg����¸����Ƥ��ޤ���"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "����ǤȤ��������ޤ���%s�� ���󥹥ȡ���ϴ�λ���ޤ�����\n"
+#~ "\n"
+#~ "���󥹥ȡ���ǻ��Ѥ����ե��åԡ��ǥ�������ȴ����[Enter]�򲡤��ƥ����ƥ��"
+#~ "�Ƶ�ư���Ʋ�������\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s���顼��(���åץǡ��Ȥ�Х��ե�����)�ξ���ˤĤ��Ƥ�http://www.redhat."
+#~ "com/errata/ �򻲾Ȥ��Ʋ�������\n"
+#~ "\n"
+#~ "�����ƥ�λȤ���������ʤɤˤĤ��Ƥξ���� http://www.redhat.com/docs.�ˤ�"
+#~ "��%s�Υޥ˥奢��Ǥ����ˤʤ�ޤ���"
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "�������ƥ���٥�����򤷤Ʋ�����: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "���٤�����"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "�ޥ����Υ�ǥ�����򤷤Ʋ�����"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr "��ӥ塼(��ư�ѡ��ƥ����������η�̤��ǧ�����ѹ��Ǥ��ޤ�)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "���󥹥ȡ��餬��ưŪ�˥ѡ��ƥ�����������Ԥ�"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "���Ф��줿���꤬�ϡ��ɥ�������Ŭ���ʤ����ˤϼ�����Ŭ�ڤʥϡ��ɥ���������"
+#~ "�򤷤Ʋ�����:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "��åץȥå�"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "�Ĥ���"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 073a9a512..f5d23d9fb 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 7.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-12 16:03GMT+10:00\n"
 "Last-Translator: Michelle Kim <mkim@brisbane.redhat.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 "그래픽 모드로 설치하기에는 시스템의 램 용량이 부족합니다.  텍스트 모드로 설치"
 "합니다."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -54,32 +54,34 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "비디오 카드 검색:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "검색할 수 없음\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "모니터 유형 검색: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "마우스 유형 검색:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "마우스 검색을 생략합니다.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
-msgid "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
-msgstr "그래픽 모드 설치로는 %s (을)를 설치할 수 없습니다.  텍스트 모드로 설치합니다."
+msgid ""
+"Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
+msgstr ""
+"그래픽 모드 설치로는 %s (을)를 설치할 수 없습니다.  텍스트 모드로 설치합니다."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -87,11 +89,11 @@ msgstr ""
 "마우스가 검색되지 않았습니다.  그래픽 모드로 설치하기 위해서는 마우스가 필요"
 "합니다.  텍스트 모드로 설치합니다."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "사용할 마우스 유형: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "DISPLAY 변수가 설정되지 않았습니다. 텍스트 모드로 시작합니다!"
 
@@ -126,36 +128,37 @@ msgid ""
 "Adding this partition would not leave enough disk space for already "
 "allocated logical volumes in %s."
 msgstr ""
-"이 파티션을 추가하시면 %s에 이미 할당한 논리 볼륨을 위한 디스크 공간이 "
-"부족하게 됩니다."
+"이 파티션을 추가하시면 %s에 이미 할당한 논리 볼륨을 위한 디스크 공간이 부족하"
+"게 됩니다."
 
 #: ../autopart.py:952
 msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "요청하신 파티션이 존재하지 않습니다"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "%s 파티션을  %s에 사용하기 위해 찾을 수 없습니다.\n"
 "\n"
 "[확인] 버튼을 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "파티션 요청 검사에서의 오류"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "자동 파티션 설정"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "파티션하는 과정에서 다음과 같은 오류가 발생하였습니다:\n"
 "\n"
@@ -179,16 +182,17 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../autopart.py:1006
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "확인 버튼을 누르시면, 시스템을 재부팅합니다."
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "파티션의 오류"
@@ -205,51 +209,52 @@ msgstr ""
 "%s.%s"
 
 #: ../autopart.py:1023
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 "파티션 도중 다음과 같은 오류가 발생하였습니다:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"자동 파티션이 성공적으로 이루어지기에는 디스크 드라이브 공간이 부족한 경우 "
-"이와 같은 오류가 발생할 수 있습니다.  설치를 성공적으로 끝마치기 위해서는 "
-"직접 드라이브를 파티션하셔야 합니다. \n"
+"자동 파티션이 성공적으로 이루어지기에는 디스크 드라이브 공간이 부족한 경우 이"
+"와 같은 오류가 발생할 수 있습니다.  설치를 성공적으로 끝마치기 위해서는 직접 "
+"드라이브를 파티션하셔야 합니다. \n"
 "\n"
 "확인 버튼을 누르시면, 설치를 계속 진행합니다."
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "경고"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "자동 파티션은 여러분이 선택하신 설치 유형에 따라 자동으로 파티션을 설정합니"
 "다. 자동으로 설정된 파티션의 결과를 확인해 보신 후에 필요하시다면, 사용자가 "
@@ -262,7 +267,7 @@ msgstr ""
 "입니다. 사용하기에는 쉽지 않지만, 때로는 fdisk로 디스크 공간을 설정해야할 경"
 "우가 발생합니다. "
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -270,23 +275,21 @@ msgstr ""
 "설치 프로그램이 자동으로 파티션하기에 앞서, 하드 드라이브의 공간을 어떻게 분"
 "할할 지는 여러분이 직접 선택해 주시는 것이 좋습니다."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "시스템 상의 모든 파티션 삭제"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "시스템 상의 모든 리눅스 파티션 삭제"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "모든 파티션을 그대로 유지하고 남은 여유공간 사용"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -297,11 +300,9 @@ msgstr ""
 "다\n"
 "정말로 삭제하시겠습니까?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -332,11 +333,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "전부 설치"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "관련된 내용 없음"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "예외적인 상황 발생"
 
@@ -363,10 +364,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "All data will be ERASED during creation of the boot disk."
 msgstr ""
-"플로피 드라이브 안에 있는 디스켓을 제거해 주시고, 부팅 시스켓에 될 "
-"새 디스켓을 넣어주십시오. \n"
+"플로피 드라이브 안에 있는 디스켓을 제거해 주시고, 부팅 시스켓에 될 새 디스켓"
+"을 넣어주십시오. \n"
 "\n"
-"부팅 디스켓을 생성하는 동안 디스켓 안의 모든 자료는 삭제되므로 주의하시기 바랍니다. "
+"부팅 디스켓을 생성하는 동안 디스켓 안의 모든 자료는 삭제되므로 주의하시기 바"
+"랍니다. "
 
 #: ../floppy.py:64
 msgid "_Cancel"
@@ -376,23 +378,23 @@ msgstr "취소(_C)"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "부팅 디스켓 제작(_M)"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -402,8 +404,9 @@ msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr ""
 "부팅 디스켓을 생성하는 동안 오류가 발생되었습니다. 첫번째 플로피 드라이브에 "
@@ -426,11 +429,11 @@ msgstr "불량 섹터 검사"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "/dev/%s 의 불량 섹터를 검사합니다..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -439,19 +442,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s (을)를 이전하지 않고 설치를 진행하시겠습니까?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID 장치"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "마스터 부트 레코드 (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -464,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[ENTER] 키를 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -479,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[확인] 버튼을 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -487,11 +490,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
-"/dev/%s 장치에서 불량 섹터가 발견되었습니다. 이 장치를 사용하지 않는 것이 좋습니다.\n"
+"/dev/%s 장치에서 불량 섹터가 발견되었습니다. 이 장치를 사용하지 않는 것이 좋"
+"습니다.\n"
 "\n"
 "Enter 키를 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -504,7 +508,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[ENTER] 키를 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -517,7 +521,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[ENTER] 키를 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -530,11 +534,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[ENTER] 키를 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "마운트할 지점의 오류"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -548,7 +552,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[ENTER] 키를 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -561,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[ENTER] 키를 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -576,59 +580,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "[확인] 버튼을 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "포맷 중"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "%s 파일시스템을 포맷하고 있습니다..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "수정(Fix)"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "예"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "재시도"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "무시"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "처리할 수 없는 예외적인 상황이 발생되었습니다.  지금과 같은 상황은 버그로 추"
@@ -636,7 +640,7 @@ msgstr ""
 "파일의 내용을 http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ 의 anaconda 항목에 자세히 "
 "보고해 주시기 바랍니다"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -644,134 +648,153 @@ msgstr ""
 "플로피 디스켓을 넣어주십시오. 디스켓 안의 모든 자료는 삭제되므로 주의하시기 "
 "바랍니다."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "도움말 화면"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "언어 선택"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "출시에 앞서"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "파일을 불러올 수 없습니다!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "출시에 앞서의 내용을 찾을 수 없습니다.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "뒤로(_B)"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr "다음(_N)"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "출시에 앞서(_R)"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr "도움말 표시(_H)"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "도움말 숨김(_H)"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr "디버그(_D)"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s 설정 프로그램"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s 의 %s 설치 프로그램"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "제목 표시줄(title bar) 을 불러올 수 없습니다"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "설치 화면"
 
 #: ../harddrive.py:185
 #, python-format
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
-msgstr "#%d 번 CD를 찾을 수 없습니다. 설치를 위해서는 반드시 이 CD가 필요합니다."
+msgstr ""
+"#%d 번 CD를 찾을 수 없습니다. 설치를 위해서는 반드시 이 CD가 필요합니다."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "파일 복사 중"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "설치 이미지를 하드 드라이브로 전송하고 있습니다..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 "설치 이미지를 하드 드라이브로 전송하는 도중 오류가 발생되었습니다. 드라이브"
 "의 공간이 부족한 것 같습니다."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "CDROM 교체"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "%d 번째 CD를 넣어 주십시오."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CDROM 오류"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "올바른 %s CDROM이 아닙니다."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CDROM을 마운트할 수 없습니다."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "설치"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "부트로더는 설치되지 않을 것입니다."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "설치 유형"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
 msgstr ""
-"호스트명의 첫 문자는 소문자 'a-z'와 대문자 'A-Z' 사이의 문자만을 "
-"이용하여 지정해 주셔야 합니다."
+"호스트명의 첫 문자는 소문자 'a-z'와 대문자 'A-Z' 사이의 문자만을 이용하여 지"
+"정해 주셔야 합니다."
 
 #: ../network.py:44
 msgid "Hostnames can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '-', or '.'"
 msgstr ""
-"호스트명은 소문자 'a-z', 대문자 'A-Z', '-' 기호, '.' 기호만을 이용하여 "
-"지정해 주셔야 합니다. "
+"호스트명은 소문자 'a-z', 대문자 'A-Z', '-' 기호, '.' 기호만을 이용하여 지정"
+"해 주셔야 합니다. "
 
 #: ../packages.py:39 ../iw/package_gui.py:34
 msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "업그레이드 설치 진행"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -799,7 +822,7 @@ msgstr "의존성 검사"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "설치될 패키지의 의존성을 검사하고 있습니다..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "진행 중"
 
@@ -807,7 +830,7 @@ msgstr "진행 중"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "설치를 위한 준비를 하고 있습니다..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -816,37 +839,30 @@ msgstr ""
 "%s 파일을 열 수 없습니다. 파일이 없거나, 패키지 불량, 혹은 손상된 CD인 것 같"
 "습니다. 다시 확인해 보시려면, [ENTER] 키를 누르십시오."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "패키지 설치 오류"
 
-#: ../packages.py:304
-#, python-format
+#: ../packages.py:306
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "%s (을)를 설치하는 도중 오류가 발생되었습니다. 미디어 실패, 디스켓 공간 부족"
 "이나 하드워어 문제들로 비롯된 것일 수 있습니다. 이것은 매우 심각한 오류이므"
 "로 설치를 계속 진행할 수 없습니다. 미디어를 확인하시고 설치를 다시 시도해 주"
 "십시오."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-"설치를 다시 시도해 주십시오.\n"
-"\n"
-"확인 버튼을 누르시면 시스템을 재부팅 합니다."
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "RPM 사용을 위한 설정을 하고 있습니다..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -855,7 +871,7 @@ msgstr ""
 "%s 패키지를 업그레이드 합니다.\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -864,17 +880,17 @@ msgstr ""
 "%s 패키지를 설치합니다\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s -%s-%s.(을)를 업그레이드 합니다.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s-%s-%s (을)를 설치합니다.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -891,53 +907,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "설치 시작"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "설치를 시작합니다, 몇분 소요될 수 도 있습니다..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "여러분이 선택하신 패키지를 설치하는데 필요한 공간이 부족한 것 같습니다. 다음"
 "의 파일시스템에 충분한 공간이 확보되어야 합니다:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "마운트할 지점"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "공간 부족"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "여러분이 선택하신 패키지를 설치하는데 필요한 파일 노드가 부족한 것 같습니다. "
 "다음의 파일시스템에 충분한 파일 노드가 확보되어야 합니다:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "노드 부족"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "드라이브 공간"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -947,19 +965,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "다음 패키지는 이번 버전에서 사용가능하지만 업그레이되지는 않았습니다:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "설치 후 설정"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "설치 후에 적용될 내용을 설정하고 있습니다..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "경고! 이것은 베타 버전입니다!"
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -975,9 +993,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "이 Red Hat 베타 버전을 다운 로드 해주셔서 감사드립니다.\n"
 "\n"
-"이 버전은 최종 배포판이 아니므로 생산 시스템에서는 사용하지 마십시오. "
-"이 베타 버전은 테스트를 통한 의견을 수렴을 위하여 배포되기 때문에 "
-"매일 사용하기에는 적합하지 않습니다. \n"
+"이 버전은 최종 배포판이 아니므로 생산 시스템에서는 사용하지 마십시오. 이 베"
+"타 버전은 테스트를 통한 의견을 수렴을 위하여 배포되기 때문에 매일 사용하기에"
+"는 적합하지 않습니다. \n"
 "\n"
 "의견을 보내주시려면, 다음의 사이트를 방문하셔서: \n"
 "\n"
@@ -985,23 +1003,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "'Red Hat Public Beta'에 대한 보고서를 제출해 주십시오.\n"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr "종료(_E)"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "BETA 설치(_I)"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "시스템 재부팅"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "이제 시스템을 재부팅합니다..."
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr "재부팅(_R)"
 
@@ -1018,15 +1036,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
-"/dev/%s 장치의 파티션 정보가 여러분의 칩 구조와 맞지 않는 %s 유형입니다. %s를 "
-"설치하기 위해 이 드라이브를 사용하시려면, 반드시 드라이브를 초기화해야 합니다. "
-"단, 초기화로 인해 드라이브 안의 모든 자료는 삭제됩니다.\n"
+"/dev/%s 장치의 파티션 정보가 여러분의 칩 구조와 맞지 않는 %s 유형입니다. %s"
+"를 설치하기 위해 이 드라이브를 사용하시려면, 반드시 드라이브를 초기화해야 합"
+"니다. 단, 초기화로 인해 드라이브 안의 모든 자료는 삭제됩니다.\n"
 "\n"
 "이 드라이브를 초기화 하시겠습니까? "
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "%s에 파일시스템을 마운트하는 도중 오류가 발생되었습니다: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1057,9 +1075,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "드라이브를 찾을 수 없음"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "오류 발생 - 새로운 파일시스템을 생성하기 위한 장치를 찾을 수 없습니다. 여러분"
 "의 하드웨어를 다시 한번 확인해 보시기 바랍니다."
@@ -1079,7 +1098,8 @@ msgstr "오류 - 볼륨 그룹명 %s이 올바르지 않습니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:45
 msgid "Error - the volume group name contains illegal characters  or spaces."
-msgstr "오류 - 볼륨 그룹명에는 특수한 문자 또는 빈 공간을 사용하실 수 없습니다."
+msgstr ""
+"오류 - 볼륨 그룹명에는 특수한 문자 또는 빈 공간을 사용하실 수 없습니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:54
 msgid "Please enter a logical volume name."
@@ -1096,7 +1116,8 @@ msgstr "오류 - 논리 볼륨명 %s이 올바르지 않습니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:67
 msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces."
-msgstr "오류 - 논리 볼륨명에는 특수한 문자 또는 빈 공간을 사용하실 수 없습니다."
+msgstr ""
+"오류 - 논리 볼륨명에는 특수한 문자 또는 빈 공간을 사용하실 수 없습니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:89
 msgid ""
@@ -1115,12 +1136,17 @@ msgstr "이 파티션의 마운트할 지점을 지정해 주십시오."
 msgid ""
 "You cannot %s this partition, as it is holding the datafor the hard drive "
 "install."
-msgstr "이 파티션은 현재 하드 드라이브 설치를 위한 자료가 저장되어 있기 때문에 %s하실 수 없습니다."
+msgstr ""
+"이 파티션은 현재 하드 드라이브 설치를 위한 자료가 저장되어 있기 때문에 %s하"
+"실 수 없습니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:110
 #, python-format
-msgid "You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
-msgstr "이 파티션을 %%s하실 수 없습니다. 이 파티션은 RAID 장치 /dev/md%s의 일부분 입니다."
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
+msgstr ""
+"이 파티션을 %%s하실 수 없습니다. 이 파티션은 RAID 장치 /dev/md%s의 일부분 입"
+"니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:113
 #, python-format
@@ -1129,8 +1155,11 @@ msgstr "이 파티션은 현재 RAID 장치의 일부분이므로 %s하실 수 �
 
 #: ../partIntfHelpers.py:119
 #, python-format
-msgid "You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
-msgstr "이 파티션을 %%s하실 수 없습니다. 이 파티션은 LVM 볼륨 그룹 '%s'의 일부분 입니다."
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
+msgstr ""
+"이 파티션을 %%s하실 수 없습니다. 이 파티션은 LVM 볼륨 그룹 '%s'의 일부분 입니"
+"다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:122
 #, python-format
@@ -1159,7 +1188,9 @@ msgstr "여유 공간을 삭제하실 수 없습니다."
 msgid ""
 "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
-msgstr "이 파티션은 현재 %s (이)가 포함되어 있는 확장 파티션이므로 삭제하실 수 없습니다."
+msgstr ""
+"이 파티션은 현재 %s (이)가 포함되어 있는 확장 파티션이므로 삭제하실 수 없습니"
+"다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:520
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679
@@ -1172,9 +1203,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr " '/dev/%s' 장치의 모든 파티션을 삭제하려고 합니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "삭제(_D)"
 
@@ -1241,11 +1272,11 @@ msgid ""
 "contains files that you need to keep, such as a users home directories, then "
 "you should continue without formatting this partition."
 msgstr ""
-"기존-파티션을 포맷하지 않고 사용하기로 하셨습니다. "
-"이전 운영 체제 설치 과정에서 만들어진 파일로 인해 Linux 설치 과정에서 "
-"문제가 발생하지 않도록 이 파티션을 포맷하실 것을 권장합니다. 하지만 "
-"만일 이 파티션에 있는 자료 (예, 사용자 홈 디렉토리)를 보존하실 필요가 있으시다면, "
-"이 파티션을 포맷하지 않은 채로 계속 진행하시기 바랍니다."
+"기존-파티션을 포맷하지 않고 사용하기로 하셨습니다. 이전 운영 체제 설치 과정에"
+"서 만들어진 파일로 인해 Linux 설치 과정에서 문제가 발생하지 않도록 이 파티션"
+"을 포맷하실 것을 권장합니다. 하지만 만일 이 파티션에 있는 자료 (예, 사용자 "
+"홈 디렉토리)를 보존하실 필요가 있으시다면, 이 파티션을 포맷하지 않은 채로 계"
+"속 진행하시기 바랍니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:410
 msgid "Format?"
@@ -1296,7 +1327,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, "
 "destroying all data."
-msgstr "다음의 기존-파티션이 포맷되기 위해 선택되었으며, 모든 자료는 삭제됩니다."
+msgstr ""
+"다음의 기존-파티션이 포맷되기 위해 선택되었으며, 모든 자료는 삭제됩니다."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:451
 msgid ""
@@ -1344,13 +1376,10 @@ msgid "Confirm Reset"
 msgstr "재설정 확인"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:529
-msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
+msgid ""
+"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "확실히 이 파티션 정보를 초기의 상태로 재설정 하시겠습니까?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "재설정(_R)"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "설치를 진행할 수 없습니다."
@@ -1397,7 +1426,8 @@ msgstr ""
 "설정된 용량이 너무 적습니다."
 
 #: ../partitions.py:749
-msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
+msgid ""
+"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
 msgstr ""
 "반드시 FAT 유형의 /boot/efi 파티션을 생성해야 하며, 용량은 50 MB 이어야 합니"
 "다."
@@ -1459,13 +1489,16 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "LVM 볼륨 그룹의 요소(Member) 파티션 입니다."
 
 #: ../partRequests.py:214
-msgid "This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "마운트할 지점이 올바르지 않습니다.  이 디렉토리는 반드시 루트(/) 파일시스템 "
 "상에 위치해야 합니다."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "이 마운트할 지점은 반드시 리눅스 파일시스템 상에 위치해야 합니다."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1473,7 +1506,8 @@ msgstr "이 마운트할 지점은 반드시 리눅스 파일시스템 상에 �
 msgid ""
 "The mount point \"%s\" is already in use, please choose a different mount "
 "point."
-msgstr "\"%s\" 마운트 지점은 이미 사용되고 있습니다. 다른 곳으로 지정해 주십시오."
+msgstr ""
+"\"%s\" 마운트 지점은 이미 사용되고 있습니다. 다른 곳으로 지정해 주십시오."
 
 #: ../partRequests.py:248
 #, python-format
@@ -1504,12 +1538,14 @@ msgstr "파티션은 절대 실린더 값 밖에서 끝날 수 없습니다."
 
 #: ../partRequests.py:609
 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified."
-msgstr "RAID 요소(member)가 구성되지 않았거나, RAID 레벨이 지정되지 않았습니다."
+msgstr ""
+"RAID 요소(member)가 구성되지 않았거나, RAID 레벨이 지정되지 않았습니다."
 
 #: ../partRequests.py:621
 #, python-format
 msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members."
-msgstr "%s 유형의 RAID 장치는 최소한 %s 정도의 요소(member)로 구성되어야 합니다."
+msgstr ""
+"%s 유형의 RAID 장치는 최소한 %s 정도의 요소(member)로 구성되어야 합니다."
 
 #: ../partRequests.py:627
 #, python-format
@@ -1529,30 +1565,30 @@ msgid "Rescue"
 msgstr "복구"
 
 #: ../rescue.py:98
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
 "will be skipped and you will go directly to a command shell.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"복구 환경은 기존에 설치되어 있는 Red Hat Linux 시스템을 검색하여 "
-"%s 디렉토리에 마운트시킬 것입니다.  이 디렉토리를 통해 시스템의 복구 "
-"작업을 하실 수 있습니다.  이러한 복구 작업을 원하시면, [진행] 버튼을 눌러주십"
-"시오. 또한 여러분은 '읽기-전용'을 선택하여 읽기-쓰기 대신 읽기-전용으로 파일 "
-"시스템을마운트하도록 선택하실 수 있습니다.\n"
+"복구 환경은 기존에 설치되어 있는 Red Hat Linux 시스템을 검색하여 %s 디렉토리"
+"에 마운트시킬 것입니다.  이 디렉토리를 통해 시스템의 복구 작업을 하실 수 있습"
+"니다.  이러한 복구 작업을 원하시면, [진행] 버튼을 눌러주십시오. 또한 여러분"
+"은 '읽기-전용'을 선택하여 읽기-쓰기 대신 읽기-전용으로 파일 시스템을마운트하"
+"도록 선택하실 수 있습니다.\n"
 "\n"
 "어떠한 이유로 인하여 이러한 과정이 실패하였을 경우에는 [생략] 버튼을 누르시"
 "면, 곧바로 명령-쉘 화면으로 이동합니다.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "진행"
 
@@ -1561,8 +1597,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "읽는 전용"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "생략"
 
@@ -1574,13 +1610,14 @@ msgstr "복구할 시스템"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "루트 파티션이 있는 곳을 지정해 주십시오"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "종료"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1610,9 +1647,9 @@ msgstr ""
 "쉘에서 빠져 나가시면, 시스템은 자동으로 재부팅 됩니다."
 
 #: ../rescue.py:188
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -1641,46 +1678,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "여러분의 시스템이 %s 디렉토리에 마운트 되었습니다."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "도움말 없음"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "이 설치 과정에 관한 도움말이 없습니다."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "오류 내용 저장"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "디버그"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
-msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
-msgstr "     <F1> 도움말  |  <Tab> 항목 이동  |  <Space> 선택  |  <F12> 다음 화면"
+#: ../text.py:336
+msgid ""
+" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
+msgstr ""
+"     <F1> 도움말  |  <Tab> 항목 이동  |  <Space> 선택  |  <F12> 다음 화면"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
-msgstr "      <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동   |   <Space> 선택   |   <F12> 다음 화면"
+msgstr ""
+"      <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동   |   <Space> 선택   |   <F12> 다음 화면"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "취소됨"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "이전 설정 화면으로 되돌아 갈 수 없습니다. 다시 한번 확인해 주십시오."
 
@@ -1694,15 +1734,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "%s 설치에 필요한 사항을 검색하고 있습니다... "
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "파일시스템의 오류"
 
 #: ../upgrade.py:89
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "여러분 시스템의 파일시스템 중 일부분이 완전히 언마운트 되지 않았습니다. 기존"
@@ -1711,10 +1752,10 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../upgrade.py:97
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "여러분 Linux 시스템의 파일 시스템 중 일부분이 완전히 언마운트 되지 않았습니"
@@ -1726,18 +1767,20 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "마운트에 실패"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "여러분 시스템의 '/etc/fstab' 파일에 나열되어 있는 파일시스템 중 일부를 마운트"
 "할 수 없습니다. 이 문제를 해결하신 후에 다시 업그레이드 하시기 바랍니다."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "여러분 Linux 시스템의 '/etc/fstab' 파일에 나열되어 있는 파일시스템 중 일부를 "
 "마운트할 수 없습니다. 이 문제를 해결하신 후에 다시 업그레이드 하시기 바랍니"
@@ -1776,7 +1819,8 @@ msgstr ""
 "습니다"
 
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "업그레이드할 패키지를 검색하는 도중 오류가 발생되었습니다."
 
 #: ../upgrade.py:386
@@ -1885,77 +1929,74 @@ msgstr "사용자 패스워드가 너무 짧습니다."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "사용자 패스워드가 아직 입력되지 않았거나 일치하지 않습니다."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "새로운 사용자 추가"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "사용자 편집"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "사용자 계정 추가"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
-msgid "User _Name:"
-msgstr "사용자 명(_N):"
+#: ../iw/account_gui.py:228
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "사용자 명(ID)을 입력해 주십시오"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
-msgid "_Password:"
-msgstr "패스워드(_P):"
+#: ../iw/account_gui.py:236
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "사용자 패스워드를 입력해 주십시오."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "패스워드 (확인)(_W):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "실제 이름(_F):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "사용자 명(ID)을 입력해 주십시오"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Root 사용자(관리자)의 패스워드를 입력해 주십시오."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "확인(_C): "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "계정 이름"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "실제 이름"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr "추가(_A)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "편집(_E)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"이 시스템의 다른 사용자들을 위해 추가 계정을 생성할 수 있습니다.이러한 계정"
-"은 개인 로그인 계정 또는 관리자가 관리-목적 이외에 사용하기 위한 것입니다. 추"
-"가할 사용자가 있으시다면, [추가] 버튼을 클릭하여 사용자 계정에 필요한 사항을 "
-"입력해 주시기 바랍니다."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2045,19 +2086,20 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "GRUB 패스워드를 지정하시면, 사용자가 임의로 특정 옵션을 커널에 전달하는 것을 "
 "막을 수 있습니다.  최상의 보안을 위해 패스워드를 설정하실 것을 권하지만, 대부"
 "분의 일반 사용자에게는 필요하지 않습니다."
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+#, fuzzy
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "부트로더 패스워드(_U):"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2068,19 +2110,28 @@ msgstr "패스워드 변경(_P)"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "부트로더 패스워드를 입력해 주십시오"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "부트로더 패스워드가 너무 짧습니다"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+msgid "_Password:"
+msgstr "패스워드(_P):"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "확인(_F):"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "패스워드가 일치하지 않습니다"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "패스워드가 입력되지 않았거나 일치하지 않습니다"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2096,30 +2147,29 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "부팅 디스켓 제작"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
-#, python-format
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
-"부팅 디스켓은 플로피 디스켓을 통해 여러분의 %s 시스템을 부팅할 수 있도록 "
-"해줍니다.  또한 부트 로더 설정이 멈출 경우에 부트 디스크를 사용하여 시스템을 "
-"부팅할 수 있습니다. \n"
+"부팅 디스켓은 플로피 디스켓을 통해 여러분의 %s 시스템을 부팅할 수 있도록 해줍"
+"니다.  또한 부트 로더 설정이 멈출 경우에 부트 디스크를 사용하여 시스템을 부팅"
+"할 수 있습니다. \n"
 "\n"
 "부팅 디스켓을 만드실 것을 적극 권장합니다. \n"
 "\n"
 "부팅 디스켓을 만드시겠습니까?"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr "예, 부팅 디스켓 생성(_Y)"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "아니오, 부팅 디스켓을 생성하지 않음(_D)"
 
@@ -2127,8 +2177,7 @@ msgstr "아니오, 부팅 디스켓을 생성하지 않음(_D)"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "고급 부트로더 설정"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2147,17 +2196,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr "LBA32 모드로 사용"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+#, fuzzy
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "LBA32 모드로 사용 (일반적으로 필요치 않음)(_F)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "일반 커널 매개변수(_G)"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "부트로더 설정"
 
@@ -2172,8 +2227,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to continue and not install a boot loader?"
 msgstr ""
-"여러분은 어떤 부트로더도 설치하지 않기로 하셨습니다.  "
-"시스템을 부팅하기 위해서는 이 옵션을 사용하여 부팅 디스크를 만드셔야 합니다.\n"
+"여러분은 어떤 부트로더도 설치하지 않기로 하셨습니다.  시스템을 부팅하기 위해"
+"서는 이 옵션을 사용하여 부팅 디스크를 만드셔야 합니다.\n"
 "\n"
 "부트로더 설치를 생략하시겠습니까?"
 
@@ -2181,7 +2236,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "부트로더 없이 계속 진행(_O)"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2220,73 +2275,10 @@ msgstr "부트로더 변경(_C)"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "고급 부트로더 옵션 설정하기(_O)"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "파티션"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "유형"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "부트로더가 설치될 위치:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "커널 매개변수"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "LBA32 모드로 사용 (일반적으로 필요치 않음)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "기본부팅"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "장치"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "파티션 유형"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "부팅할 이름"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "GRUB을 부트로더로 사용"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "LILO를 부트로더로 사용"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "부트로더를 설치하지 않음"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "기본 부트 이미지"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr "드라이브 순서 변경(_C)"
@@ -2304,16 +2296,17 @@ msgid "Edit Drive Order"
 msgstr "드라이버 순서 편집"
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
-"BIOS의 드라이브 시작 순서를 설정해 주십시오. "
-"다중 SCSI 어댑터나 SCSI와 IDE를 가지고 계시면서 "
-"SCSI 장치로 부팅하기를 원하시는 경우에만 유용합니다.\n"
+"BIOS의 드라이브 시작 순서를 설정해 주십시오. 다중 SCSI 어댑터나 SCSI와 IDE를 "
+"가지고 계시면서 SCSI 장치로 부팅하기를 원하시는 경우에만 유용합니다.\n"
 "\n"
 "이렇게 하시면 마스터 부트 레코드의 위치가 변경됩니다."
 
@@ -2327,15 +2320,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "%s를 설치하시려면, [다음] 버튼을 클릭하십시오. "
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"설치의 내용이 기록된 로그 파일은 시스템 재부팅 후 /root/install.log 파일에 저장됩니다. "
-"추후에 참고하실 경우를 대비하여 잘 보관해 두시기 바랍니다. 설치시의 설정이 "
-"기록된 킥스타트 파일은 '/root/anaconda-ks.cfg' 파일에 저장됩니다."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2346,23 +2338,22 @@ msgstr "업그레이드 시작"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "%s를 업그레이드 하시려면, [다음] 버튼을 클릭하십시오. "
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"업그레이드 설치의 내용이 기록된 로그 파일은 시스템 재부팅 후 /root/upgrade.log "
-"파일에 저장됩니다. 추후에 참고하실 경우를 대비하여 잘 보관해 두시기 바랍니다."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "축하합니다"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "%s 시스템으로 부팅하기 위한 부팅 디스켓을 만드셨다면, [ENTER] 키를 눌러 재부"
@@ -2372,27 +2363,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"축하합니다, %s 설치가 완료되었습니다.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"[ENTER] 키를 눌러 시스템을 재부팅 하시기 전에 설치 과정에서 사용된 플로피 디"
-"스켓을 시스템에서 제거해 주십시오. \n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%s Errata (업데이트 및 버그 수정) 에 관한 사항은 http://www.redhat.com/"
-"errata 를 통해 확인하실 수 있습니다.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"%s 시스템 사용 및 설정에 관한 설명서는 http://www.redhat.com/docs 를 참고해 "
-"주시기 바랍니다."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2400,17 +2390,17 @@ msgstr "패키지간의 의존성 문제"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "총 설치 용량: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "패키지"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "필요한 패키지"
 
@@ -2426,12 +2416,26 @@ msgstr "의존 관계에 있는 패키지는 설치하지 않음(_D)"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "패키지가 갖는 의존성 무시(_G)"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "웍스테이션"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "업그레이드할 패키지 사용자 설정(_C)"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "드라이브"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "용량"
 
@@ -2472,12 +2476,14 @@ msgstr "fdasd"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "fdasd를 실행할 드라이브를 선택해 주십시오."
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "파티션 설정"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "fdisk로 파티션할 드라이브를 선택해 주십시오"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2492,9 +2498,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "For example, '1234:udp'"
 msgstr ""
-"잘못된 포트: %s.  올바른 형식은  '포트:프로토콜' 입니다. 여기서 "
-"포트는 1에서 65535 사이의 숫자로 지정해 주셔야 하며 프로토콜은 'tcp' 또는 'udp'로 "
-"지정해 주셔야 합니다.\n"
+"잘못된 포트: %s.  올바른 형식은  '포트:프로토콜' 입니다. 여기서 포트는 1에서 "
+"65535 사이의 숫자로 지정해 주셔야 하며 프로토콜은 'tcp' 또는 'udp'로 지정해 "
+"주셔야 합니다.\n"
 "\n"
 "예, '1234:udp'"
 
@@ -2503,8 +2509,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "경고: 잘못된 토큰"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "보안 수준을 선택해 주십시오:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 msgid "Hi_gh"
@@ -2538,7 +2544,7 @@ msgstr "허용할 서비스(_A):"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "그 외의 포트(_P):"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "설치 유형"
 
@@ -2563,19 +2569,23 @@ msgid "Additional Language Support"
 msgstr "추가 언어 지원"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+#, fuzzy
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "시스템에서 사용될 기본 언어를 선택해 주십시오(_C):  "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+#, fuzzy
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "시스템에서 추가적으로 사용될 언어를 선택해 주십시오(_A):"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
-msgid "_Select all"
-msgstr "모두 선택(_S)"
+#, fuzzy
+msgid "_Select All"
+msgstr "모두 선택"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
-msgid "Select _Default Only"
+#, fuzzy
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "기본 언어 선택(_D)"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2595,8 +2605,8 @@ msgid ""
 "required by the currently defined logical volumes will be increased to more "
 "than the available space."
 msgstr ""
-"물리적 범위 용량을 변경할 수 없습니다. 만일 물리적 범위 용량을 변경하시면 "
-"현재 정의된 논리 볼륨의 공간이 사용 가능한 공간을 초과하게 됩니다."
+"물리적 범위 용량을 변경할 수 없습니다. 만일 물리적 범위 용량을 변경하시면 현"
+"재 정의된 논리 볼륨의 공간이 사용 가능한 공간을 초과하게 됩니다."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:114
 msgid "Confirm Physical Extent Change"
@@ -2610,7 +2620,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This change will take affect immediately."
 msgstr ""
-"물리적 범위값을 변경하시면 현재 논리 볼륨 요청량을 물리적 범위의 배수값으로 올림합니다.\n"
+"물리적 범위값을 변경하시면 현재 논리 볼륨 요청량을 물리적 범위의 배수값으로 "
+"올림합니다.\n"
 "\n"
 "이 변경 사항은 즉시 적용됩니다."
 
@@ -2626,9 +2637,8 @@ msgid ""
 "10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
 "volume group."
 msgstr ""
-"선택하신 값 (% "
-"10.2f MB)이 볼륨 그룹의 최소 물리적 볼륨 (%10.2f MB) 보다 큽니다. "
-"물리적 범위 용량을 변경할 수 없습니다."
+"선택하신 값 (% 10.2f MB)이 볼륨 그룹의 최소 물리적 볼륨 (%10.2f MB) 보다 큽니"
+"다. 물리적 범위 용량을 변경할 수 없습니다."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:160
 msgid "Too small"
@@ -2639,8 +2649,8 @@ msgid ""
 "This change in the value of the physical extent will waste substantial space "
 "on one or more of the phyical volumes in the volume group."
 msgstr ""
-"물리적 범위값을 변경하시면 볼륨 그룹에 속한 "
-"한개나 그 이상의 물리적 볼륨에서 상당한 공간을 낭비하게 됩니다."
+"물리적 범위값을 변경하시면 볼륨 그룹에 속한 한개나 그 이상의 물리적 볼륨에서 "
+"상당한 공간을 낭비하게 됩니다."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:185
 #, python-format
@@ -2649,16 +2659,16 @@ msgid ""
 "logical volume size (%10.2f MB) is smaller than one or more of the currently "
 "defined logical volumes."
 msgstr ""
-"최대 논리 볼륨 용량 (%10.2f MB)이 한개나 그 이상의 현재 정의된 논리 볼륨보다 작습니다."
-"물리적 범위 용량을 변경할 수 없습니다."
+"최대 논리 볼륨 용량 (%10.2f MB)이 한개나 그 이상의 현재 정의된 논리 볼륨보다 "
+"작습니다.물리적 범위 용량을 변경할 수 없습니다."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:258
 msgid ""
 "You cannot remove this physical volume because otherwise the volume group "
 "will be too small to hold the currently defined logical volumes."
 msgstr ""
-"물리적 볼륨을 제거하실 수 없습니다. 물리적 볼륨을 제거하시면 "
-"볼륨 그룹이 너무 적어지기 때문에 현재 정의된 논리 볼륨을 저장할 수가 없습니다."
+"물리적 볼륨을 제거하실 수 없습니다. 물리적 볼륨을 제거하시면 볼륨 그룹이 너"
+"무 적어지기 때문에 현재 정의된 논리 볼륨을 저장할 수가 없습니다."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:329
 msgid "Make Logical Volume"
@@ -2674,11 +2684,13 @@ msgid "_Mount Point:"
 msgstr "마운트 지점(_M):"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
-msgid "_Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "파일시스템 유형(_F):"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "초기의 파일시스템 유형:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2715,7 +2727,8 @@ msgstr "부적절한 용량"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:467
 msgid "The requested size as entered is not a valid number greater than 0."
-msgstr "여러분이 입력하신 값은 0 이하의 부적절한 숫자이므로 사용될 수 없습니다."
+msgstr ""
+"여러분이 입력하신 값은 0 이하의 부적절한 숫자이므로 사용될 수 없습니다."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:500
 msgid "Mount point in use"
@@ -2724,7 +2737,8 @@ msgstr "마운트 지점이 사용되고 있습니다."
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:501
 #, python-format
 msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another."
-msgstr " \"%s\" 마운트 지점은 이미 사용되고 있습니다. 다른 곳으로 지정해 주십시오."
+msgstr ""
+" \"%s\" 마운트 지점은 이미 사용되고 있습니다. 다른 곳으로 지정해 주십시오."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:512
 msgid "Illegal Logical Volume Name"
@@ -2737,7 +2751,8 @@ msgstr "부적절한 논리 볼륨명"
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:532
 #, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
-msgstr " \"%s\" 논리 볼륨명은 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름으로 지정해 주십시오."
+msgstr ""
+" \"%s\" 논리 볼륨명은 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름으로 지정해 주십시오."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:546
 #, python-format
@@ -2746,9 +2761,9 @@ msgid ""
 "size (%10.2f MB) To increase this limit you can increase the Physical Extent "
 "size for this Volume Group."
 msgstr ""
-"현재 요청하신 용량이 (%10.2f MB)이 최대 논리 볼륨 용량 (%10.2f MB) 보다 큽니다. "
-"이 최대 논리 볼륨 용량을 증가시키기 위해서는 이 볼륨 그룹에 해당하는 "
-"물리적 범위 용량을 증가하시면 됩니다."
+"현재 요청하신 용량이 (%10.2f MB)이 최대 논리 볼륨 용량 (%10.2f MB) 보다 큽니"
+"다. 이 최대 논리 볼륨 용량을 증가시키기 위해서는 이 볼륨 그룹에 해당하는 물리"
+"적 범위 용량을 증가하시면 됩니다."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:570 ../iw/partition_dialog_gui.py:170
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:182 ../iw/partition_dialog_gui.py:230
@@ -2786,8 +2801,8 @@ msgid ""
 "add a logical volume you will need to reduce the size of one or more of the "
 "currently existing logical volumes"
 msgstr ""
-"볼륨 그룹에는 새로운 논리 볼륨을 생성할 공간이 없습니다. "
-"논리 볼륨을 추가하려면 일부 기존 논리 볼륨의 용량을 감소시켜야 합니다."
+"볼륨 그룹에는 새로운 논리 볼륨을 생성할 공간이 없습니다. 논리 볼륨을 추가하려"
+"면 일부 기존 논리 볼륨의 용량을 감소시켜야 합니다."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:680
 #, python-format
@@ -2805,7 +2820,8 @@ msgstr "이름이 사용되고 있습니다."
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:813
 #, python-format
 msgid "The volume group name \"%s\" is already in use. Please pick another."
-msgstr "\"%s\" 볼륨 그룹명은 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름으로 지정해 주십시오."
+msgstr ""
+"\"%s\" 볼륨 그룹명은 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름으로 지정해 주십시오."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:857
 msgid "Not enough physical volumes"
@@ -2819,11 +2835,11 @@ msgid ""
 "First create a partition or raid array of type \"physical volume (LVM)\" and "
 "then select the \"LVM\" option again."
 msgstr ""
-"LVM 볼륨 그룹을 생성하기 위해서는 최소한 한개의 사용되지 않은 물리적 볼륨 파티션이 "
-"필요합니다.\n"
+"LVM 볼륨 그룹을 생성하기 위해서는 최소한 한개의 사용되지 않은 물리적 볼륨 파"
+"티션이 필요합니다.\n"
 "\n"
-"우선 파티션을 생성하시거나 \"물리적 볼륨 (LVM)\" 유형의 raid 배열을 만드신 후 "
-"\"LVM\" 옵션을 다시 선택해 주십시오."
+"우선 파티션을 생성하시거나 \"물리적 볼륨 (LVM)\" 유형의 raid 배열을 만드신 "
+"후 \"LVM\" 옵션을 다시 선택해 주십시오."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:869
 msgid "Make LVM Device"
@@ -2897,17 +2913,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (DOS에서의 COM3)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (DOS에서의 COM4)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr "장치(_D)"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "모델"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+#, fuzzy
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "3-버튼 마우스처럼 사용(_E)"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "사용하고 계신 마우스와 일치하는 모델을 선택해 주십시오(_M)"
+#, fuzzy
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "비디오 카드 및 비디오 카드의 램 용량을 선택해 주십시오."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2956,8 +2979,8 @@ msgid ""
 "You have not specified a hostname.  Depending on your network environment "
 "this may cause problems later."
 msgstr ""
-"호스트명이 지정되지 않았습니다.  네트워크 환경에 따라 "
-"이후 문제가 발생할 수도 있습니다."
+"호스트명이 지정되지 않았습니다.  네트워크 환경에 따라 이후 문제가 발생할 수"
+"도 있습니다."
 
 #: ../iw/network_gui.py:161
 #, python-format
@@ -2965,8 +2988,8 @@ msgid ""
 "You have not specified the field \"%s\".  Depending on your network "
 "environment this may cause problems later."
 msgstr ""
-"\"%s\" 항목이 지정되지 않았습니다.  네트워크 환경에 따라 "
-"이후 문제가 발생할 수도 있습니다."
+"\"%s\" 항목이 지정되지 않았습니다.  네트워크 환경에 따라 이후 문제가 발생할 "
+"수도 있습니다."
 
 #: ../iw/network_gui.py:165
 #, python-format
@@ -3041,6 +3064,13 @@ msgstr "%s 설정"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "부팅시 활성화"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "장치"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "IP/넷매스크"
@@ -3059,8 +3089,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "네트웍 장치"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr "호스트명 설정 방식:"
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "호스트명 설정"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3076,70 +3107,71 @@ msgstr "그 외 설정..."
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
-"부트로더를 설정하여 다른 운영 체제로도 부팅할 수 있습니다.  "
-"아래 목록에 다른 운영 체제를 추가하여 부팅시 운영 체제를 선택할 수 있습니다."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
-"이름(label)은 이 운영 체제를 부팅시 부트로더에서 표시될 이름입니다. "
-"장치는 부트할 장치를 의미합니다."
+"이름(label)은 이 운영 체제를 부팅시 부트로더에서 표시될 이름입니다. 장치는 부"
+"트할 장치를 의미합니다."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr "이름(_L)"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "기본 부트 대상(_T)"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "항목 이름을 지정해 주십시오."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "부팅할 이름에 부적절한 문자가 포함되어 있습니다."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "이름 복사"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "이 이름은 이미 다른 부트 항목에 사용되었습니다."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "장치 복사"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "이 장치는 이미 다른 부트 항목에 사용되고 있습니다."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "삭제할 수 없습니다."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
-"이 부트 대상은 여러분이 설치하시려는 Red Hat Linux 시스템이기 때문에 "
-"삭제할 수 없습니다."
+"이 부트 대상은 여러분이 설치하시려는 Red Hat Linux 시스템이기 때문에 삭제할 "
+"수 없습니다."
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "개별 패키지 선택"
 
@@ -3184,7 +3216,7 @@ msgstr "그룹 안의 모든 패키지 선택(_A)"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "그룹 안에 선택된 패키지 모두 해제(_U)"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "패키지 그룹 선택"
 
@@ -3221,7 +3253,8 @@ msgid "Edit Partition"
 msgstr "파티션 편집"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
-msgid "Filesystem _Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "파일시스템 유형(_T):"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3233,7 +3266,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "드라이브:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "초기의 파일시스템 명:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3252,6 +3286,11 @@ msgstr "첫번째 파티션으로 함(_P)"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "불량 섹터 검사(_B)"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "유형"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "포맷"
@@ -3280,20 +3319,21 @@ msgstr ""
 "용량\n"
 "(MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "드라이브 설정"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "파티션 설정"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
-msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
+msgid ""
+"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
 msgstr ""
 "여러분이 요청하신 파티션 설정 내용에서 다음과 같은 중대한 오류가 발생하였습니"
 "다."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:606
 #, python-format
-msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
+msgid ""
+"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
 msgstr ""
 "%s를 설치하기에 앞서 현재 발생된 오류의 문제점을 모두 해결해 주시기 바랍니"
 "다. "
@@ -3304,7 +3344,8 @@ msgstr "파티션 설정의 오류"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:618
 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme."
-msgstr "여러분이 요청하신 파티션 설정 내용에 다음과 같은 주의할 사항이 있습니다."
+msgstr ""
+"여러분이 요청하신 파티션 설정 내용에 다음과 같은 주의할 사항이 있습니다."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:620
 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?"
@@ -3330,12 +3371,12 @@ msgstr "LVM 볼륨 그룹"
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID 장치"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "하드 드라이브"
 
@@ -3352,55 +3393,57 @@ msgstr "확장됨(Extended)"
 msgid "software RAID"
 msgstr "소프트웨어 RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "여유공간"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "요구하신 파티션을 할당할 수 없습니다: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "경고: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "파티션 수정(_M)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 msgid "_Continue"
 msgstr "진행(_C)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 msgid "Not supported"
 msgstr "지원하지 않습니다."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr "LVM은 이 프랫폼에서 지원하지 않습니다."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr "소프트웨어 RAID는 이 플랫폼에서 지원하지 않습니다."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "RAID minors 없음"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
-msgstr "모든 사용 가능한 minors가 사용되었기 때문에 소프트웨어 RAID 장치를 생성할 수 없습니다. "
+msgstr ""
+"모든 사용 가능한 minors가 사용되었기 때문에 소프트웨어 RAID 장치를 생성할 수 "
+"없습니다. "
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 msgid "RAID Options"
 msgstr "RAID 옵션"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3411,95 +3454,100 @@ msgid ""
 "You currently have %s software RAID partition(s) free to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"소스프웨어 RAID를 사용하여 여러 개의 디스크를 하나의 큰 RAID 장치로 "
-"묶을 수 있습니다.  개별 드라이브의 속력을 높이고 신뢰성을 더하도록 "
-"RAID 장치를 설정할 수 있습니다.  RAID 장치 사용법에 관련된 보다 많은 정보를 원하시면 "
-"%s 문서 자료를 참조해 보시기 바랍니다.\n"
+"소스프웨어 RAID를 사용하여 여러 개의 디스크를 하나의 큰 RAID 장치로 묶을 수 "
+"있습니다.  개별 드라이브의 속력을 높이고 신뢰성을 더하도록 RAID 장치를 설정"
+"할 수 있습니다.  RAID 장치 사용법에 관련된 보다 많은 정보를 원하시면 %s 문서 "
+"자료를 참조해 보시기 바랍니다.\n"
 "\n"
 "현재 %s 소프트웨어 RAID 파티션이 사용 가능합니다.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
 "mounted.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"RAID를 사용하기 위해서는, 우선 최소한 두개의 'software RAID' 유형 파티션을 "
-"만드셔야 합니다.  그 후 RAID 장치를 생성하여 포맷하고 마운트할 수 있습니다.\n"
+"RAID를 사용하기 위해서는, 우선 최소한 두개의 'software RAID' 유형 파티션을 만"
+"드셔야 합니다.  그 후 RAID 장치를 생성하여 포맷하고 마운트할 수 있습니다.\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "어떻게 하시겠습니까?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "소프트웨어 RAID 파티션 만들기(_P)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "RAID 장치 만들기 [기본=/dev/md%s](_D)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "RAID 장치를 만들기 위해 드라이브를 복제 [기본=/dev/md%s]."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr "드라이브 복제품 편집기를 생성하지 못함"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "드라이브 복제 편집기가 생성되지 않았습니다."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "재설정(_R)"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "RAID 설정(_R)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr "새로 생성(_W)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr "재설정(_S)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr "R_AID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr "_LVM"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "RAID 장치 감추기/LVM 볼륨 그룹 요소(_G)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "자동 파티션 설정"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "%s 설치를 위해 최소한 하나의 드라이브는 선택해 주셔야 합니다. "
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "자동으로 파티션을 설정합니다:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "사용하실 드라이브를 지정해 주십시오"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
-msgstr "재확인 (자동 파티션 설정의 결과를 보거나 수정할 수 있습니다)(_V)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3509,7 +3557,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<적용할 수 없음>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "이 파티션에 설정할 파일시스템을 지정해 주십시오"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3534,38 +3583,40 @@ msgid ""
 "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive.  This is done "
 "by selecting the drive in the 'Allowed Drives' checklist."
 msgstr ""
-"'%s' 유형의 파티션은 단독 드라이브에 존재해야 합니다.  "
-"'허용할 드라이브' 목록에서 드라이브를 선택해 주십시오."
+"'%s' 유형의 파티션은 단독 드라이브에 존재해야 합니다.  '허용할 드라이브' 목록"
+"에서 드라이브를 선택해 주십시오."
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:25 ../textw/partmethod_text.py:24
 msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "드라이브 파티션 설정"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "설치 프로그램에 의한 자동 파티션 설정(_A)"
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "자동 파티션 설정"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid를 통한 수동 파티션 설정(_D)"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+#, fuzzy
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "fdisk를 통한 수동 파티션 설정 [익숙한 사용자만](_F)"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "패키지 설치"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "완료됨"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "전체"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "남음"
 
@@ -3574,27 +3625,27 @@ msgstr "남음"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "설명"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "패키지 설치 상황: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "전체 진행 상황: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "상황"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "패키지 수"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "소요시간"
 
@@ -3606,11 +3657,11 @@ msgid ""
 "First create at least two partitions of type \"software RAID\", and then "
 "select the \"RAID\" option again."
 msgstr ""
-"RAID 장치를 만들기 위해서는 최소한 두개의 사용되지 않은 소프트웨어 RAID 파티션이 "
-"필요합니다. \n"
+"RAID 장치를 만들기 위해서는 최소한 두개의 사용되지 않은 소프트웨어 RAID 파티"
+"션이 필요합니다. \n"
 "\n"
-"우선 최소한 두개의 \"소프트웨어 RAID\" 유형 파티션을 만드신 후 "
-"\"RAID\" 옵션을 다시 선택해 주십시오."
+"우선 최소한 두개의 \"소프트웨어 RAID\" 유형 파티션을 만드신 후 \"RAID\" 옵션"
+"을 다시 선택해 주십시오."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:276 ../iw/raid_dialog_gui.py:675
 #: ../textw/partition_text.py:871
@@ -3646,8 +3697,8 @@ msgid ""
 "The source drive has no partitions to be cloned.  You must first defined "
 "partitions of type 'software RAID' on this drive before it can be cloned."
 msgstr ""
-"소스 드라이브에는 복제할 파티션이 없습니다.  이 드라이브에 "
-"'소프트웨어 RAID' 유형의 파티션을 먼저 정의하신 후 복제가 가능합니다."
+"소스 드라이브에는 복제할 파티션이 없습니다.  이 드라이브에 '소프트웨어 RAID' "
+"유형의 파티션을 먼저 정의하신 후 복제가 가능합니다."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:482 ../iw/raid_dialog_gui.py:488
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:500 ../iw/raid_dialog_gui.py:513
@@ -3661,8 +3712,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "These partitions will have to removed before this drive can be cloned. "
 msgstr ""
-"선택하신 소스 드라이브에는 '소프트웨어 RAID' 유형이 아닌 파티션이 "
-"있습니다.\n"
+"선택하신 소스 드라이브에는 '소프트웨어 RAID' 유형이 아닌 파티션이 있습니다.\n"
 "\n"
 "이 드라이브를 복제하기 위해서는 이 파티션을 먼저 제거하셔야 합니다."
 
@@ -3687,8 +3737,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "These partitions will have to removed before this drive can be cloned."
 msgstr ""
-"선택하신 소스 드라이브에는 작동중인 소프트웨어 RAID 장치의 일부인 소프트웨어 RAID "
-"파티션이 있습니다.\n"
+"선택하신 소스 드라이브에는 작동중인 소프트웨어 RAID 장치의 일부인 소프트웨어 "
+"RAID 파티션이 있습니다.\n"
 "\n"
 "이 드라이브를 복제하기 위해서는 이 파티션을 먼저 제거하셔야 합니다"
 
@@ -3716,8 +3766,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This partition must be removed before this drive can be a target."
 msgstr ""
-"/dev/%s 대상 드라이브에는 다음과 같은 이유로 삭제될 수 없는 파티션이 "
-"존재합니다:\n"
+"/dev/%s 대상 드라이브에는 다음과 같은 이유로 삭제될 수 없는 파티션이 존재합니"
+"다:\n"
 "\n"
 "\"%s\"\n"
 "\n"
@@ -3779,13 +3829,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "복제 드라이브 도구\n"
 "\n"
-"여러분은 이 도구를 사용하여 RAID 배열을 훨씬 쉽게 설정하실 수 있습니다. "
-"소스 드라이브를 원하는 방식으로 파티션 분할한 후 그 파티션 배치를 다른 유사한 용량의 드라이브로 "
-"복제하는 원리입니다. 그 후 RAID 장치를 생성하시면 됩니다.\n"
+"여러분은 이 도구를 사용하여 RAID 배열을 훨씬 쉽게 설정하실 수 있습니다. 소스 "
+"드라이브를 원하는 방식으로 파티션 분할한 후 그 파티션 배치를 다른 유사한 용량"
+"의 드라이브로 복제하는 원리입니다. 그 후 RAID 장치를 생성하시면 됩니다.\n"
 "\n"
-"주목: 소스 드라이브에 존재하는 파티션은 오직 소스 드라이브에만 제한됩니다. "
-"또한 사용되지 않은 소프트웨어 RAID 파티션 만이 소스 드라이브에 포함됩니다. "
-"다른 유형의 파티션은 허용되지 않습니다.\n"
+"주목: 소스 드라이브에 존재하는 파티션은 오직 소스 드라이브에만 제한됩니다. 또"
+"한 사용되지 않은 소프트웨어 RAID 파티션 만이 소스 드라이브에 포함됩니다. 다"
+"른 유형의 파티션은 허용되지 않습니다.\n"
 "\n"
 "대상 드라이브의 자료는 모두 삭제됩니다."
 
@@ -3805,6 +3855,11 @@ msgstr "드라이브"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "SILO 설정"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "파티션"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "SILO가 설치될 부트 레코드:"
@@ -3829,6 +3884,28 @@ msgstr "부팅 디스켓 제작"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "SILO를 설치하지 않음"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "기본부팅"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "파티션 유형"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "부팅할 이름"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "기본 부트 이미지"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "시간대 선택"
@@ -3842,7 +3919,8 @@ msgid "Location"
 msgstr "지역"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+#, fuzzy
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "일광-절약 시간 사용 (미국 사용자만)(_D)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3871,8 +3949,10 @@ msgstr "이것은 현재의 부트 로더를 업데이트 시킬 것입니다."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49
 #, python-format
-msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
-msgstr "설치 프로그램이  %s부트 로더가 현재 %s에 설치되어있는 것을 발견했습니다."
+msgid ""
+"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
+msgstr ""
+"설치 프로그램이  %s부트 로더가 현재 %s에 설치되어있는 것을 발견했습니다."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:76
 msgid "This is the recommended option."
@@ -3882,7 +3962,8 @@ msgstr "이 옵션을 사용하시길 권장합니다."
 msgid ""
 "The installer is unable to detect the boot loader currently in use on your "
 "system."
-msgstr "설치 프로그램이 시스템상 현재 사용되고 있는 부트 로더를 찾는데 실패했습니다."
+msgstr ""
+"설치 프로그램이 시스템상 현재 사용되고 있는 부트 로더를 찾는데 실패했습니다."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:89
 msgid "_Create new boot loader configuration"
@@ -3913,15 +3994,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "추가할 장치의 종류를 선택해 주십시오?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "파일시스템 이전"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3937,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "스왑 파티션 업그레이드"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3950,7 +4032,7 @@ msgstr ""
 "현재 여러분이 스왑 공간으로 설정하신 용량은 %d MB 입니다. 필요하시다면, 추가"
 "로 스왑 공간을 더 생성하실 수 있습니다."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3961,19 +4043,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "여러분의 시스템에서 %s MB 용량의 램이 검색되었습니다.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "스왑 파일을 생성함(_W)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "스왑 파일이 생성될 파티션을 선택해 주십시오(_P):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "여유공간 (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -3982,15 +4064,15 @@ msgstr ""
 "스왑 파일의 용량은 최소한 %d MB 정도는 되어야 합니다.  스왑 파일의 용량을 다"
 "시 지정해 주십시오:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "스왑 파일 용량 (MB)(_S):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "스왑 파일을 생성하지 않음(_D)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4000,12 +4082,13 @@ msgstr ""
 "치를 진행하실 경우에는 설치 프로그램이 비 정상적으로 종료될 수 있습니다.  스"
 "왑 파일을 생성하지 않은 상태로 설치를 계속 진행하시겠습니까?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "스왑 파일은 '2 GB' 용량 내에서 지정해 주셔야 합니다."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
-msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
+msgid ""
+"There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "여러분이 선택하신 장치에 스왑 파티션을 생성하기에는 공간이 부족합니다."
 
 #: ../iw/welcome_gui.py:20
@@ -4020,99 +4103,106 @@ msgstr "DDC에 의해 검색된 모니터"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "모니터를 검색할 수 없음"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "그래픽 환경 사용자 설정"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "색상 수(_C):"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 컬러 (8 비트)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "하이 컬러 (16비트)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "트루 컬러 (24 비트)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "화면 해상도(_S):"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "  설정 내용 확인  (_T)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "기본 데스크탑 환경을 선택해 주십시오:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "여러분의 데스크탑 환경:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME(_M)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE(_K)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "로그인 유형을 선택해 주십시오:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 msgid "T_ext"
 msgstr "텍스트 환경(_E)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 msgid "_Graphical"
 msgstr "그래픽 환경(_G)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "모니터 설정"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "일반(Generic)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "초기 설정 값으로 되돌림(_O)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "수평 동기(_Z):"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "수직 동기(_V):"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "KHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "그래픽 환경 (X 윈도우) 설정"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "알 수 없는 비디오 카드"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
@@ -4121,11 +4211,11 @@ msgstr ""
 "%s 비디오 카드를 선택하는 도중 오류가 발생하였습니다. 이 오류의 내용을 "
 "bugzilla.redhat.com에 보고해 주시기 바랍니다."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "목록에 없는 비디오 카드"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4134,7 +4224,7 @@ msgstr ""
 "X 윈도우 설정을 진행하기에 앞서 비디오 카드를 선택해 주셔야 합니다.  만일 X "
 "윈도우 설정을 하지 않으신다면, [X 윈도우 설정 생략] 버튼을 누르십시오."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4142,28 +4232,23 @@ msgstr ""
 "비디오 카드의 램 용량이 자동 검색되지 않았습니다.  비디오 카드의 램 용량을 아"
 "래에서 직접 선택해 주십시오:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "대부분의 경우 여러분의 비디오 카드는 최적의 화면 설정을 위해 자동으로 검색됩"
 "니다. "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"검색된 내용이 여러분의 하드웨어 설정과 일치하지 않을 경우에는 아래의 내용에"
-"서 정확한 하드웨어 설정을 직접 선택해 주십시오:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "비디오 카드의 램(_V):"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
-msgid "_Skip X Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
+#, fuzzy
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "X 윈도우 설정 생략(_S)"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4197,6 +4282,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "이제 컴퓨터나 설정에 필요한 추가 커널 변수를 입력하실 수 있습니다."
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "커널 매개변수"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+"부팅 디스켓은 플로피 디스켓을 통해 여러분의 %s 시스템을 부팅할 수 있도록 해줍"
+"니다.  또한 부트 로더 설정이 멈출 경우에 부트 디스크를 사용하여 시스템을 부팅"
+"할 수 있습니다. \n"
+"\n"
+"부팅 디스켓을 만드실 것을 적극 권장합니다. \n"
+"\n"
+"부팅 디스켓을 만드시겠습니까?"
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "부팅 디스켓"
@@ -4248,6 +4356,10 @@ msgstr ""
 "달하여 부팅해야 하는 경우라면, 아래의 빈 칸에 그 내용을 입력해 주십시오. 커널"
 "에 전달해야할 옵션이 없거나 잘 모르시겠다면, 빈 칸으로 두시기 바랍니다."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "LBA32 모드로 사용 (일반적으로 필요치 않음)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "부트로더를 설치할 곳을 지정해 주십시오"
@@ -4291,11 +4403,22 @@ msgstr ""
 "정해 주십시오."
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:308
-msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
+msgid ""
+" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 " <Space> 는 버튼 선택 | <F2> 는 기본 부트 엔트리 선택 | <F12> 는 다음 화면으"
 "로 가기>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"GRUB 패스워드를 지정하시면, 사용자가 임의로 특정 옵션을 커널에 전달하는 것을 "
+"막을 수 있습니다.  최상의 보안을 위해 패스워드를 설정하실 것을 권하지만, 대부"
+"분의 일반 사용자에게는 필요하지 않습니다."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "GRUB 패스워드 사용"
@@ -4324,14 +4447,25 @@ msgstr "부트로더 패스워드가 너무 짧습니다"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "재부팅 하시려면, [ENTER] 키를 누르십시오"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s 시스템으로 부팅하기 위한 부팅 디스켓을 만드셨다면, [ENTER] 키를 눌러 재부"
+"팅 하시기 전에 부팅 디스켓을 플로피 드라이브에 넣어주십시오.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
 "press <Enter> to reboot your system.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"<Enter> 키를 눌러 시스템을 재부팅 하시기 전에 "
-"설치 과정에서 사용된 플로피 디스켓을 시스템에서 제거해 주십시오.\n"
+"<Enter> 키를 눌러 시스템을 재부팅 하시기 전에 설치 과정에서 사용된 플로피 디"
+"스켓을 시스템에서 제거해 주십시오.\n"
 "\n"
 
 #: ../textw/complete_text.py:43
@@ -4351,31 +4485,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "축하합니다, %s 설정이 완료되었습니다.\n"
 "\n"
-"%s%sErrata (업데이트 및 버그 수정) 에 관한 사항은 http://www.redhat.com/errata "
-"를 통해 확인하실 수 있습니다.\n"
+"%s%sErrata (업데이트 및 버그 수정) 에 관한 사항은 http://www.redhat.com/"
+"errata 를 통해 확인하실 수 있습니다.\n"
 "\n"
-"시스템 사용에 관련된 정보는 http://www.redhat.com/docs에서 %s 설명서를 참고해 주시기 바"
-"랍니다."
+"시스템 사용에 관련된 정보는 http://www.redhat.com/docs에서 %s 설명서를 참고"
+"해 주시기 바랍니다."
 
 #: ../textw/confirm_text.py:20
 msgid "Installation to begin"
 msgstr "설치 시작"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
-"설치의 내용이 기록된 로그 파일은 시스템 재부팅 후 /root/install.log 파일에 저장됩니다. "
-"추후에 참고하실 경우를 대비하여 잘 보관해 두시기 바랍니다."
+"설치의 내용이 기록된 로그 파일은 시스템 재부팅 후 /root/install.log 파일에 저"
+"장됩니다. 추후에 참고하실 경우를 대비하여 잘 보관해 두시기 바랍니다."
 
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
 #: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4385,6 +4520,21 @@ msgstr "뒤로"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "업그레이드 시작"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"업그레이드 설치의 내용이 기록된 로그 파일은 시스템 재부팅 후 /root/upgrade."
+"log 파일에 저장됩니다. 추후에 참고하실 경우를 대비하여 잘 보관해 두시기 바랍"
+"니다."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X 윈도우 사용자 설정"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
 msgstr "fdasd 또는 dasdfmt를 실행할 디스크를 선택해 주십시오"
@@ -4397,9 +4547,13 @@ msgstr "파티션 편집"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "DASD 포맷"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "드라이브 설정"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, python-format
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr "%s 를 %s 드라이브에서 실행하는 도중 오류가 발생했습니다."
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
@@ -4423,8 +4577,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Back to the fdasd screen?"
 msgstr ""
-"오류 발생 - 새로운 파일시스템을 생성하기 위한 장치를 찾을 수 없습니다. "
-"여러분의 하드웨어를 다시 한번 확인해 보시거나 dasdfmt을 사용해 보십시오.\n"
+"오류 발생 - 새로운 파일시스템을 생성하기 위한 장치를 찾을 수 없습니다. 여러분"
+"의 하드웨어를 다시 한번 확인해 보시거나 dasdfmt을 사용해 보십시오.\n"
 "\n"
 "fdasd 화면으로 되돌아 가시겠습니까?"
 
@@ -4493,7 +4647,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "메일 (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4654,36 +4808,37 @@ msgstr ""
 "호스트명은 여러분이 사용하시는 컴퓨터의 이름입니다.  여러분의 컴퓨터가 네트웍"
 "으로 구성되어 있다면, 네트웍 관리자에게 문의하신 후 입력해 주시기 바랍니다."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "개별 패키지 선택"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "패키지 :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "용  량 :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "총 용량"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
-msgid "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
+#: ../textw/packages_text.py:245
+msgid ""
+"   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr "        <Space>,<+>,<-> 선택   |   <F1> 도움말   |   <F2> 패키지 정보"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "패키지간의 의존성"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4693,15 +4848,15 @@ msgstr ""
 "다. [확인] 버튼을 누르시면, 이러한 의존성에 있는 모든 패키지를 자동으로 설치"
 "합니다."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "의존성 문제를 해결하기 위한 패키지 설치"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "의존 관계에 있는 패키지를 설치하지 않음"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "패키지가 갖는 의존성 무시"
 
@@ -4740,7 +4895,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "마운트할 지점:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "파일시스템 유형:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4780,15 +4936,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "여분(spare)의 수 지정"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "파일시스템 유형:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "파일시스템 명:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "파일시스템 옵션:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4810,11 +4969,15 @@ msgstr "변경하지 않은 내용 유지"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "파일시스템 옵션"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
-msgid "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr "이 파티션에 설정할 파일시스템을 지정해 주십시오."
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4842,7 +5005,8 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "지원하지 않음"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+#, fuzzy
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr "LVM 볼륨 그룹은 그래픽 설치 프로그램으로만 편집할 수 있습니다."
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4889,10 +5053,6 @@ msgstr "RAID0 어레이에 구성된 여분(spare)의 최대 수는 '0' 입니�
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr "되돌아 가셔서 fdasd를 사용하여 이 파티션을 초기화 하십시오."
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "파티션 설정"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4903,16 +5063,20 @@ msgid "RAID"
 msgstr "RAID"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1105
-msgid "    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "     F1-도움말                 F3-편집   F4-삭제   F5-재설정   F12-확인      "
+msgid ""
+"    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"     F1-도움말                 F3-편집   F4-삭제   F5-재설정   F12-확인      "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1107
 msgid "New"
 msgstr "새로생성"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1113
-msgid "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "     F1-도움말   F2-새로생성   F3-편집   F4-삭제   F5-재설정   F12-확인      "
+msgid ""
+"    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"     F1-도움말   F2-새로생성   F3-편집   F4-삭제   F5-재설정   F12-확인      "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1142
 msgid "No Root Partition"
@@ -4922,6 +5086,10 @@ msgstr "루트 파티션이 지정되지 않음"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "설치를 계속 진행하시려면, 반드시 '/' 파티션을 지정해 주셔야 합니다."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "사용하실 드라이브를 지정해 주십시오"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "자동 파티션 설정"
@@ -4930,6 +5098,10 @@ msgstr "자동 파티션 설정"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "패키지 설치"
@@ -5137,8 +5309,8 @@ msgstr "잘못된 사용자명"
 #: ../textw/userauth_text.py:114
 msgid "User names must contain only characters A-Z, a-z, and 0-9."
 msgstr ""
-"사용자명은 대문자 'A-Z', 소문자 'a-z', 그리고 숫자 '0-9' 의 문자만을 이용하여 "
-"지정해 주셔야 합니다."
+"사용자명은 대문자 'A-Z', 소문자 'a-z', 그리고 숫자 '0-9' 의 문자만을 이용하"
+"여 지정해 주셔야 합니다."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:121
 msgid "Missing User Name"
@@ -5158,14 +5330,18 @@ msgid "User Exists"
 msgstr "사용자가 존재함"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:144
-msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"The root user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr ""
 "Root 사용자는 이미 설정되어 있습니다. Root 사용자를 이곳에 추가하실 필요는 없"
 "습니다."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:151
-msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
-msgstr "이 시스템 사용자는 이미 설정되어 있습니다. 이사용자를 이곳에 추가하실 필요는 없습니다."
+msgid ""
+"This system user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgstr ""
+"이 시스템 사용자는 이미 설정되어 있습니다. 이사용자를 이곳에 추가하실 필요는 "
+"없습니다."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:159
 msgid "This user id already exists.  Choose another."
@@ -5314,8 +5490,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "사용하실 해상도를 선택해 주십시오:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "테스트"
 
@@ -5516,14 +5692,33 @@ msgstr "z/IPL 설정"
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 설치"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "랩탑 (노트북)"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "웍스테이션"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "서버"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "이전 시스템 업그레이드"
@@ -5536,6 +5731,13 @@ msgstr "업그레이드"
 msgid "Workstation"
 msgstr "웍스테이션"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "CDROM 유형"
@@ -5632,8 +5834,10 @@ msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s에 오신것을 환영합니다 "
 
 #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "      <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동   |   <Space> 선택   |   <F12> 다음 화면"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"      <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동   |   <Space> 선택   |   <F12> 다음 화면"
 
 #: ../loader/lang.c:305
 msgid "Choose a Language"
@@ -5691,7 +5895,7 @@ msgstr ""
 "여러분의 시스템에 어떠한 장치 드라이버도 로딩되지 않았습니다. 지금 장치를 로"
 "딩하시겠습니까? "
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "%s 디렉토리를 읽는데 실패했습니다: %s"
@@ -5704,7 +5908,7 @@ msgstr ""
 "ISO 이미지들에서 설치를 읽어오는데 에러가 발생했습니다. ISO 이미지들을  확인"
 "하시고 다시 시도해 주십시오."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5715,11 +5919,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "첵섬 테스트"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5727,7 +5931,7 @@ msgstr ""
 "여러분의 시스템에서 하드 드라이브를 찾을 수 없습니다! 추가할 장치를 설정하시"
 "겠습니까?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5738,28 +5942,28 @@ msgstr ""
 "기에 작성된 목록에 여러분이 사용하시는 디스크 드라이브를 찾을 수 없다면,  F2"
 "키를 눌러서 추가 장치 설정을 선택해주십시오."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "이미지가 있는 디렉토리:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "파티션 선택"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "%s 장치에는 Red Hat CD 이미지가 없는 것 같습니다."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "미디어 체크"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "CD 꺼내기"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5768,7 +5972,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\"를 선택하여 현재 드라이브 상에 있는 CD를 테스트 하시거나 \"%s\"를 선택"
 "하여 그 CD를 꺼내고 다른 것을 테스트하기 위해 집어 넣으십시오."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5783,7 +5987,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "설치를 시작하시려면 CD 1을  드라이브에 넣고 \"%s\"를 눌러주십시오. "
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5792,11 +5996,11 @@ msgstr ""
 "여러분의 CDROM 드라이브에서 %s CD를 찾을 수 없습니다.%s CD를 넣고 %s를 눌러 "
 "다시 시도해 주십시오."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "드라이브를 찾았습니다"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5807,11 +6011,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s를 선택하여 미디어 테스트를 건너뀌고 설치를 시작합니다."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "네트웍 장치"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5819,84 +6023,85 @@ msgstr ""
 "여러분의 시스템에서 하나 이상의 네트웍 장치가 발견되었습니다. 어떤 장치를 통"
 "해 설치하시겠습니까?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "해당 디렉토리에서 %s 설치에 관련된 파일을 찾을 수 없습니다."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "서버의 해당 디렉토리를 마운트할 수 없습니다 "
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "서버에서 %s/%s 파일을 찾을 수 없습니다."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "첫번째 설치 이미지를 읽어올 수 없습니다"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
-msgstr "FTP 와 HTTP 를 통해 설치하시려면, 최소한 '20 MB' 이상의 메모리가 필요합니다."
+msgstr ""
+"FTP 와 HTTP 를 통해 설치하시려면, 최소한 '20 MB' 이상의 메모리가 필요합니다."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "복구 방법"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "설치 방법"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "복구 이미지가 있는 매체를 지정해 주십시오"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "설치할 패키지가 있는 매체를 지정해 주십시오"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "부팅 디스켓 안의 'ks.cfg' 파일을 찾을 수 없습니다."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "업데이트 디스켓"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "업데이트 디스켓을 넣으신 후, [확인] 버튼을 눌러주십시오."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr "이 디스켓은 이번 %s 버전의 업데이트 디스켓이 아닙니다."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "플로피 디스켓을 마운트하는데 실패했습니다."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "업데이트"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "anaconda의 업데이트 사항을 읽고 있습니다..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "현재 이 시스템의 램 용량으로는 %s를 설치하실 수 없습니다."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5905,7 +6110,7 @@ msgstr ""
 "선택하신 설치 두번째 단계는 사용하고 계신 부트 디스크와 맞지가 않습니다.  오"
 "류입니다. 시스템을 다시 부팅합니다."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5914,7 +6119,7 @@ msgstr ""
 "하드 드라이브를 찾을 수가 없습니다. 설치를 성공적으로 끝마치기 위해서 직접 장"
 "치 드라이버를 선택하셔야 합니다. 드라이버를 지금 선택하시겠습니까?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "anaconda 실행 중 - 잠시만 기다려 주십시오...\n"
 
@@ -6156,7 +6361,8 @@ msgstr "DNS 검색 사용하지 않음"
 msgid ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects  |   <F12> next "
 "screen"
-msgstr "      <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동   |   <Space> 선택   |   <F12> 다음 화면"
+msgstr ""
+"      <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동   |   <Space> 선택   |   <F12> 다음 화면"
 
 #: ../loader/net.c:899
 #, c-format
@@ -6431,12 +6637,15 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador"
 msgstr "Atlantic Time - E Labrador"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
-msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgid ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgstr ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
-msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
+msgstr ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
@@ -6611,8 +6820,10 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
-msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgid ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgstr ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
@@ -6779,8 +6990,10 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
 msgstr "Mountain Standard Time - Arizona"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
-msgstr "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgid ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgstr ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Standard Time - Sonora"
@@ -7078,6 +7291,115 @@ msgstr "스웨덴어"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "우크라니아어"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "파티션 요청 검사에서의 오류"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "설치"
+
+#~ msgid ""
+#~ "your install again.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "설치를 다시 시도해 주십시오.\n"
+#~ "\n"
+#~ "확인 버튼을 누르시면 시스템을 재부팅 합니다."
+
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "사용자 명(_N):"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "이 시스템의 다른 사용자들을 위해 추가 계정을 생성할 수 있습니다.이러한 계"
+#~ "정은 개인 로그인 계정 또는 관리자가 관리-목적 이외에 사용하기 위한 것입니"
+#~ "다. 추가할 사용자가 있으시다면, [추가] 버튼을 클릭하여 사용자 계정에 필요"
+#~ "한 사항을 입력해 주시기 바랍니다."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "GRUB을 부트로더로 사용"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "LILO를 부트로더로 사용"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "부트로더를 설치하지 않음"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "설치의 내용이 기록된 로그 파일은 시스템 재부팅 후 /root/install.log 파일"
+#~ "에 저장됩니다. 추후에 참고하실 경우를 대비하여 잘 보관해 두시기 바랍니다. "
+#~ "설치시의 설정이 기록된 킥스타트 파일은 '/root/anaconda-ks.cfg' 파일에 저장"
+#~ "됩니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "축하합니다, %s 설치가 완료되었습니다.\n"
+#~ "\n"
+#~ "[ENTER] 키를 눌러 시스템을 재부팅 하시기 전에 설치 과정에서 사용된 플로피 "
+#~ "디스켓을 시스템에서 제거해 주십시오. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%s Errata (업데이트 및 버그 수정) 에 관한 사항은 http://www.redhat.com/"
+#~ "errata 를 통해 확인하실 수 있습니다.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s 시스템 사용 및 설정에 관한 설명서는 http://www.redhat.com/docs 를 참고"
+#~ "해 주시기 바랍니다."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "보안 수준을 선택해 주십시오:  "
+
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "모두 선택(_S)"
+
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "사용하고 계신 마우스와 일치하는 모델을 선택해 주십시오(_M)"
+
+#~ msgid "I would like the hostname to be set:"
+#~ msgstr "호스트명 설정 방식:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
+#~ "Additional operating systems can be added to the below list to choose "
+#~ "between them on boot."
+#~ msgstr ""
+#~ "부트로더를 설정하여 다른 운영 체제로도 부팅할 수 있습니다.  아래 목록에 다"
+#~ "른 운영 체제를 추가하여 부팅시 운영 체제를 선택할 수 있습니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr "재확인 (자동 파티션 설정의 결과를 보거나 수정할 수 있습니다)(_V)"
+
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "설치 프로그램에 의한 자동 파티션 설정(_A)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "검색된 내용이 여러분의 하드웨어 설정과 일치하지 않을 경우에는 아래의 내용"
+#~ "에서 정확한 하드웨어 설정을 직접 선택해 주십시오:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "랩탑 (노트북)"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "닫기"
 
@@ -7415,4 +7737,3 @@ msgstr "우크라니아어"
 
 #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt"
 #~ msgstr "포루투칼어(브리질) pt"
-
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 946617c5c..4929ef06e 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-25 03:45+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 "Anda tidak mempunyai cukup RAM untuk menggunakan pemasang grafik. Memulakan "
 "mod teks."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -54,33 +54,33 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Menyiasat kad video:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Tak dapat menyiasat\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Menyiasat jenis monitor: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Menyiasat jenis tetikus:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Melangkah siasatan tetikus.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr "Pemasangan grafik tidak ada bagi pemasangan %s. Memulakan mod teks."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr ""
 "Tiada Tetikus dijumpai. Tetikus diperlukan untuk pemasangan grafik. "
 "Memulakan mod teks."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Menggunakan tetikus jenis:"
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -133,29 +133,33 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Partisyen Dipinta Tidak Wujud"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Tak dapat menjumpai partisyen %s untuk digunakan bagi %s.\n"
 "\n"
 "Tekan OK untuk ulangboot sistem."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Login automatik"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
+"Tak dapat menjumpai partisyen %s untuk digunakan bagi %s.\n"
+"\n"
+"Tekan OK untuk ulangboot sistem."
 
 #: ../autopart.py:993
 msgid "Warnings During Automatic Partitioning"
@@ -173,10 +177,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -197,75 +201,71 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-messagebox.c:120 libgnomeui/gnome-messagebox.c:253
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-messagebox.c:120 libgnomeui/gnome-messagebox.c:253
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Amaran"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1136
+#: ../autopart.py:1133
 #, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -289,11 +289,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Semuanya"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "tiada cadangan"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Pengecualian Berlaku"
 
@@ -331,23 +331,23 @@ msgstr "Batal"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Simpan ke cakera"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -379,29 +379,29 @@ msgstr "Memeriksa Blok Teruk"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Memeriksa blok teruk pada /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Peranti"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Sektor pertama bagi partition boot"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Rekod Boot Induk (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -456,11 +456,11 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Titik pelekapan tidak sah"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -478,7 +478,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -488,136 +488,135 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Memformat"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Memformat sistemfail %s..."
 
 # bermaksud repair?
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Tetap"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Ya"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Ulangi"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Abaikan"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Bantuan DalamTalian "
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Pilihan Bahasa"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Nota Keluaran"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Tak dapat memuatkan fail!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Nota keluaran hilang.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Undur"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Seterusnya"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Nota Keluaran"
 
 # libgnomeui/gnome-app-helper.c:109 libgnomeui/gnome-stock.c:843
 # libgnomeui/stock_demo.c:290
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Papar Bantuan"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Sembunyi Bantuan"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Nyahpepijat"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Pemasang %s"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Pemasangan %s pada %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Tak dapat memuatkan bar tajuk"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Tetingkap Pemasangan"
 
@@ -626,45 +625,67 @@ msgstr "Tetingkap Pemasangan"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Kehilangan CD #%d, yang diperlukan untuk pemasangan."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Menyalin Fail"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Memindah semua imej pemasang ke cakera keras..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Tukar CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Sila masukkan cakera %d untuk meneruskan."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Salah CDROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Ianya bukan CDROM Red Hat yang betul."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CDROM tak dapat dilekapkan."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Pasang"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Pakej berikut automatik dipilih\n"
+" untuk dipasangkan:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Jenis Pemasangan"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -680,7 +701,7 @@ msgstr "Teruskan Tingkatupaya?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -706,7 +727,7 @@ msgstr "Memeriksa Kebergantungan"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Pilih pakej untuk dipasang"
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 #, fuzzy
 msgid "Processing"
 msgstr "Proses"
@@ -716,63 +737,59 @@ msgstr "Proses"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Bersedia untuk Mencipta Pautan..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "memasang pakej"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 #, fuzzy
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "\tMemulakan transaksi..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "meningkatupaya pakej"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "memasang pakej"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Meningkatupaya"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Memasang"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -789,51 +806,51 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Memasang"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Titik Lekapan"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 #, fuzzy
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Padding ruangjarak"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Tidak dimasukkan"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 #, fuzzy
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Cache Ca_kera"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -843,21 +860,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pakej berikut terdapat pada versi ini tetapi TIDAK ditingkatupaya:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 #, fuzzy
 msgid "Post Install"
 msgstr "Pasang"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 #, fuzzy
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Ralat memuatkan konfigurasi pencetak"
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -872,26 +889,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Pasang"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "TIngkatupaya Sistem Pengoperasian"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Ulangtetap"
@@ -916,8 +933,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Ralat melekapkan sistemfail pada %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -946,7 +963,7 @@ msgstr "Tiada Pemacu Dijumpai"
 #: ../partedUtils.py:770
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:35
@@ -1080,9 +1097,9 @@ msgstr ""
 "Adakah anda pasti?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "Pa_dam"
 
@@ -1243,10 +1260,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Adakah anda pasti untuk boot semula mesin ini?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Ulangtetap"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Pemasangan tak dapat diteruskan."
@@ -1337,11 +1350,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:214
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1409,7 +1422,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1417,8 +1430,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Teruskan"
 
@@ -1427,8 +1440,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Baca-Saja"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Langkah"
 
@@ -1441,13 +1454,13 @@ msgstr "Cuba untuk Sambung"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Keluar"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1491,48 +1504,48 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "direktori pengguna"
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Bantuan tidak ada"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Tiada bantuan yang ada bagi langkah pemasangan ini."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 #, fuzzy
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Simpan Sebagai %s"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Nyahpepijat"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Dibatal"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Saya tak boleh pergi ke langkah terdahulu dari sini. Anda perlu cuba lagi."
@@ -1547,23 +1560,24 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Mencari  pemasang %s ..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Sistemfail Kotor"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1573,15 +1587,15 @@ msgstr "Pelekapan gagal"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1715,71 +1729,54 @@ msgstr "Lihat kata-laluan _tapak...."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Tambah Tapak Baru:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 #, fuzzy
 msgid "Edit User"
 msgstr "Edit pelayan"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Tetapan Akaun Pengguna"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nama Pengguna:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Sila masukkan nama anda."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Katalaluan:\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"katalaluan:\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"katalaluan:\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Katalaluan:\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Kata Laluan:\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Katalaluan:\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Katalaluan:\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"katalaluan:\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Katalaluan:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Sila isi kata laluan anda"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Katalaluan (kepastian):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Nama Penuh:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Sila masukkan nama anda."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Masukkan maklumat untuk pengguna"
 
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-spell.c:249
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr ""
@@ -1788,11 +1785,11 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
 "Sahkan"
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "nama Akaun"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 #, fuzzy
 msgid "Full Name"
@@ -1800,24 +1797,22 @@ msgstr "Nama Penuh:"
 
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-stock.c:825
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Edit"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1932,17 +1927,16 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SUM"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Katalaluan Root :"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1955,9 +1949,37 @@ msgstr "Sila isi kata laluan anda"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Katalaluan Root :"
 
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Katalaluan Root :"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Katalaluan:\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"katalaluan:\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"katalaluan:\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Katalaluan:\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Kata Laluan:\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Katalaluan:\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Katalaluan:\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"katalaluan:\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Katalaluan:"
+
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-spell.c:249
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr ""
@@ -1966,16 +1988,16 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
 "Sahkan"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Katalaluan Root :"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1987,23 +2009,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Mencipta cakera boot"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Tidak dapat cipta fail sementara"
@@ -2013,8 +2034,7 @@ msgstr "Tidak dapat cipta fail sementara"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Sistem"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2028,18 +2048,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parameter yang tidak sah"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Sistem"
@@ -2061,7 +2086,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2100,90 +2125,10 @@ msgstr "Memasang PemuatBoot..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Konfigurasi Sistem"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Jenis"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parameter Pembekal"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Default\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Asal\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Default\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Asal\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Default\n"
-"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
-"Default"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Peranti"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-#, fuzzy
-msgid "Partition type"
-msgstr "Jenis langganan:"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-#, fuzzy
-msgid "Boot label"
-msgstr "label"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Imej tetap hos: "
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2202,11 +2147,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2220,11 +2166,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
@@ -2237,10 +2185,11 @@ msgstr "Perihal panel..."
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
@@ -2248,27 +2197,35 @@ msgstr ""
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Kepastian"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
+"\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
+"\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
@@ -2278,17 +2235,17 @@ msgstr "Papar Kebergantungan Proses"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Tak dapat memasang %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pakej"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 #, fuzzy
 msgid "Requirement"
 msgstr "Perlukan"
@@ -2308,13 +2265,27 @@ msgstr "Pemasangan pakej %d gagal."
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Papar Kebergantungan Proses"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "StesyenKerja"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Personalisasikan Pakej untuk dikemaskini"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Pemacu Jaz"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Saiz"
 
@@ -2360,14 +2331,14 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
 "Sila pilih beberapa fail untuk dibuka"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
 #, fuzzy
-msgid "fdisk"
-msgstr "cakera"
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Cetakan"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
 #, fuzzy
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
 "Pilih beberapa fail untuk dibuka\n"
@@ -2394,9 +2365,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Amaran: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-#, fuzzy
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Sila tahap keselamatan anda: "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2437,7 +2407,7 @@ msgstr "Izinkan Masukan:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Lain-lain liang:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Jenis Pemasangan"
 
@@ -2464,22 +2434,22 @@ msgstr "Sokongan Bahasa Tambahan"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Pilih bahasa default bagi sistem ini:  "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Pilih bahasa tambahan yang anda ingin guna pada sistem ini:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Pilih Semua"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Tetapkan sebagai default"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2568,12 +2538,12 @@ msgstr "Titik Lekapan:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Jenis sistem fail:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Jenis sistem fail:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2809,20 +2779,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 dalam DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 dalam DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Peranti"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Contoh Butang"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Model tetikus manakah yang disambung pada komputer?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 #, fuzzy
@@ -2956,6 +2930,13 @@ msgstr "Konfigurasikan UI"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktifkan semasa boot"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Peranti"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2977,8 +2958,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Penetapan Rangkaian"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Namahos"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3011,31 +2993,33 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Imej tetap hos: "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Anda mesti pilih pembekal bagi sumber data baru"
@@ -3045,42 +3029,42 @@ msgstr "Anda mesti pilih pembekal bagi sumber data baru"
 # 1. Mohamad Afifi Omar (App) <mr_mohd_afifi@yahoo.com>
 # 2. Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>
 #
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "%s:%d mengandungi aksara NUL."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Terdapat jenis MIME menggunakan nama itu."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Peranti Perkakasan"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Terdapat jenis MIME menggunakan nama itu."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Kepastian Pemadaman"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Pemilihan Pakej Satu Persatu"
 
@@ -3131,7 +3115,7 @@ msgstr "Pilih semua dalam kumpulan"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Nyahpilih semua  dalam kumpulan"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Pemilihan Kumpulan Pakej"
 
@@ -3174,7 +3158,7 @@ msgstr "Perlindungan"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Jenis sistem fail:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3189,7 +3173,7 @@ msgstr "Pemacu Jaz"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Jenis sistem fail:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3212,6 +3196,11 @@ msgstr "Tak dapat memperuntukkan partisyen sebagai partisyen utama"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "MMemeriksa blok teruk..."
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Jenis"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -3239,11 +3228,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Saiz (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
 #, fuzzy
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Tetapan Cetakan"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Cetakan"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3293,12 +3281,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Peranti"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Tiada"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Pemacu Keras"
 
@@ -3318,11 +3306,11 @@ msgstr "Away lanjutan"
 msgid "software RAID"
 msgstr "pepijat perisian"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Bebas"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Tak dapat memperuntukkan  %lu byte untuk membaca fail \"%s\""
@@ -3331,51 +3319,51 @@ msgstr "Tak dapat memperuntukkan  %lu byte untuk membaca fail \"%s\""
 # libgnomeui/gnome-app-util.c:173
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-app-util.c:173
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Amaran: "
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Perlindungan"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Teruskan"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Muatan Rangkaian"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Bantuan tidak ada"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Tiada operasi"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3387,7 +3375,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3395,43 +3383,47 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Direktori manakah yang anda ingin cari?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Tiada operasi"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Pelayan tersebut tidak dijumpai pada liang tesebut."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Ulangtetap"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Buat _Pautan"
 
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-app-helper.c:103
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr ""
@@ -3456,48 +3448,47 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
 "Baru"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Ulangtetap"
 
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-calculator.c:946
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAD"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Login automatik"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Permintaan apakah yang anda ingin Gabber kirim ke rakan ini?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3509,7 +3500,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "Tiada"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3545,30 +3536,30 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Login pengguna secara autmatik pada boot pertama"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Login automatik"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Memasang Pakej"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Selesai"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Jumlah"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Baki"
 
@@ -3577,29 +3568,29 @@ msgstr "Baki"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KByte"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Ringkasan"
 
 # libgnomeui/gnome-app-util.c:687
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Progres Pakej"
 
 # libgnomeui/gnome-app-util.c:687
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Jumlah Progres:  "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakej"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Masa"
 
@@ -3787,6 +3778,11 @@ msgstr "Pemacu Jaz"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Emel"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr ""
@@ -3815,6 +3811,44 @@ msgstr "Simpan ke cakera"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "tidak dipasang"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+#, fuzzy
+msgid "Default"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Default\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Asal\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Default\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Asal\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Default\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Default"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+#, fuzzy
+msgid "Partition type"
+msgstr "Jenis langganan:"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+#, fuzzy
+msgid "Boot label"
+msgstr "label"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Imej tetap hos: "
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Pemilihan Zon Waktu"
@@ -3830,7 +3864,7 @@ msgid "Location"
 msgstr "Lokasi"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3908,15 +3942,15 @@ msgstr "Direktori manakah yang anda ingin cari?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Sistem Fail Maya GNOME"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3927,7 +3961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Opsyen Tingkatupaya"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3936,7 +3970,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3944,49 +3978,49 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Tidak dapat cipta fail sementara"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Pilih namafail destinasi"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Ruang Swap (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Saix fail swap (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Tidak dapat cipta fail sementara"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -4005,77 +4039,84 @@ msgstr "Monitor disiasat DDC"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor tidak disiasat"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Personalisasi Konfigurasi Grafik"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Kedalaman Warna:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Resolusi Skrin:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "  Uji Tetapan"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Persekitaran Desktop adalah:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Sila pilih jenis logmasuk anda:"
 
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-stock.c:844
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Teks"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafik"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Emel"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 #, fuzzy
 msgid "Generic"
 msgstr ""
@@ -4098,87 +4139,81 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
 "Umum"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Mengufuk:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Menegak:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Emel"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Kad tidak dikenali"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Tak dinyatakan"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Dalam kebanyakan kes perkakasan video boleh disiasat supaya dapat tentukan "
 "tetapan paling sesuai untuk paparan anda."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Jika tetapan disiasat tidak padan dengan perkakasan anda, pilih tetapan "
-"perkakasan dibawah:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "RAM kad Video"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Langkah Konfigurasi X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4203,6 +4238,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parameter Pembekal"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Boot Disk"
@@ -4249,6 +4301,10 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4319,6 +4375,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4357,6 +4420,14 @@ msgstr ""
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4387,9 +4458,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Masalah Pemasangan"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
@@ -4397,8 +4469,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4409,6 +4481,24 @@ msgstr "Undur"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Opsyen Tingkatupaya"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Susun\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Personalisasi\n"
+"#-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#\n"
+"Personalisasi"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4424,6 +4514,11 @@ msgstr "Perlindungan"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Format"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+#, fuzzy
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Tetapan Cetakan"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4511,7 +4606,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4692,58 +4787,58 @@ msgid ""
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 #, fuzzy
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Nyahpilih semua pakej"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "Pembungkus:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "Saiz:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f K"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Total size"
 msgstr "Jumlah saiz (kB)"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 #, fuzzy
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Papar Kebergantungan Proses"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
 "installed."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 #, fuzzy
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Pemasangan pakej %d gagal."
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Papar Kebergantungan Proses"
@@ -4790,7 +4885,7 @@ msgstr "Titik Lekapan:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Jenis sistem fail:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4835,17 +4930,17 @@ msgstr "Bilangan antara _ruangkerja:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Jenis sistem fail:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Jenis sistem fail:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Jenis sistem fail:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4869,12 +4964,13 @@ msgstr "tarikh berubah"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Sistem fail"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4905,7 +5001,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Muatan Rangkaian"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4955,11 +5051,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Cetakan"
-
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/stock_demo.c:208
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
@@ -5020,6 +5111,11 @@ msgstr "Tiada operasi"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Permintaan apakah yang anda ingin Gabber kirim ke rakan ini?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -5029,6 +5125,11 @@ msgstr "Auto Penyempurnaan"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+#, fuzzy
+msgid "fdisk"
+msgstr "cakera"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 #, fuzzy
 msgid "Package Installation"
@@ -5444,8 +5545,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Pilih Produk untuk pepijat yang hendak dilapor."
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr ""
@@ -5647,15 +5748,33 @@ msgstr "Konfigurasi SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Tersendiri"
 
-# ui/galeon.glade.h:247
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "StesyenKerja"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Pelayan"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "TIngkatupaya Sistem Pengoperasian"
@@ -5668,6 +5787,13 @@ msgstr "Tingkatupaya"
 msgid "Workstation"
 msgstr "StesyenKerja"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Jenis CDROM"
@@ -5841,18 +5967,18 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Gagal menukar direktori '%s' (%s)"
 
 #: ../loader/loader.c:595
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5860,18 +5986,18 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Semak Jenis"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5879,36 +6005,36 @@ msgid ""
 "to configure additional devices."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Direktori bagi imej hos: "
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Pilih Partisyen"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "%s nampaknya bukan pakej RPM"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Pemeriksaan Media"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Eject CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5919,18 +6045,18 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD Dijumpai"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5938,113 +6064,113 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Peranti Rangkaian"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Pelayan tersebut tidak dijumpai pada liang tesebut."
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Fail tidak dijumpai pada pelayan"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 #, fuzzy
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Kaedah Imbasan"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Kaedah Pemasangan"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Kemaskini Cakera"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Gagal melekapkan cakera liut."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Kemaskini"
 
 # libgnomeui/gnome-icon-sel.c:348
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Membaca kemaskini anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "Anda tidak mempunyai cukup RAM untuk menggunakan pemasang grafik. Memulakan "
 "mod teks."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr ""
 
@@ -7352,6 +7478,40 @@ msgstr "Swedish"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainian"
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Pasang"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nama Pengguna:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Sila tahap keselamatan anda: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Pilih Semua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Model tetikus manakah yang disambung pada komputer?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Login pengguna secara autmatik pada boot pertama"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jika tetapan disiasat tidak padan dengan perkakasan anda, pilih tetapan "
+#~ "perkakasan dibawah:"
+
+# ui/galeon.glade.h:247
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Laptop"
+
 # #-#-#-#-#  ms-besar.po (besar)  #-#-#-#-#
 # libgnomeui/gnome-stock.c:840 libgnomeui/stock_demo.c:144
 #~ msgid "Close"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c285fdd71..052c86868 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 7.1.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-23 12:50\n"
 "Last-Translator: Arjan van de Ven <arjanv@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <LL@li.org>\n"
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -33,14 +33,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -52,43 +52,43 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -136,12 +136,13 @@ msgstr "Er zijn niet toegewezen partities..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatisch Partitioneren"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -150,7 +151,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -170,10 +171,10 @@ msgstr "Automatisch Partitioneren"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -194,74 +195,70 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Linux partities verwijderen"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Linux partities verwijderen"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Vrije ruimte gebruiken"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1136
+#: ../autopart.py:1133
 #, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -286,11 +283,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Alles"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "geen suggesties"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr ""
 
@@ -326,23 +323,23 @@ msgstr "Afbreken"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Boot floppy aanmaken"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -375,29 +372,29 @@ msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID device verwijderen ?"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Eerste sector van de opstart partitie"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -413,7 +410,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kies OK om uw systeem te herstarten."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -430,7 +427,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kies OK om uw systeem te herstarten."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -439,7 +436,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -455,7 +452,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kies OK om uw systeem te herstarten."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -464,7 +461,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -473,12 +470,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Ongeldige informatie"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -494,7 +491,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kies OK om uw systeem te herstarten."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -510,7 +507,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kies OK om uw systeem te herstarten."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -527,136 +524,135 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kies OK om uw systeem te herstarten."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formateren van het %s bestandssysteem..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Afbreken"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Er is iets vreemds gebeurt. Dit is waarschijnlijk een fout. Wij verzoeken U "
 "om de volledige 'exception' tekst te kopieren een de fout te rapporteren op "
 "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Online helptekst"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Taalkeuze"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Volgende"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Hulptekst weergeven"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Hulptekst verbergen"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Foutzoeken"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Installatie Type"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Red Hat Linux Installer op %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Installatie Venster"
 
@@ -665,15 +661,15 @@ msgstr "Installatie Venster"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "CD #%d ontbreekt. Deze CD is nodig voor de installatie"
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Kopieren van bestand"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Overzetten van de installatie-bestanden naar de harddisk"
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -681,32 +677,47 @@ msgstr ""
 "Er is een fout opgetreden tijdens het overzetten van de installatie-"
 "bestanden.Waarschijnlijk is uw harddisk vol."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Wissel de CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Verkeerde CDROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Dat is niet de juiste Red Hat Linux CDROM"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "De CDROM kon niet gemount worden."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
 msgstr ""
 
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Type Installatie"
+
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
 msgstr ""
@@ -721,7 +732,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -747,7 +758,7 @@ msgstr "Afhankelijkheden controle"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
@@ -755,62 +766,58 @@ msgstr ""
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Installatie voorbereiden..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Pakketten Installeren"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Pakketten Installeren"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Pakketten Installeren"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -821,67 +828,67 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "De installatie begint"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Benodigde schijfruimte"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Schijfruimte"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -896,26 +903,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Einde"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "LILO Installeren"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Systeem Upgraden"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Reset"
@@ -936,7 +943,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Fout tijdens het unmounten van %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -964,7 +971,7 @@ msgstr ""
 #: ../partedUtils.py:770
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:35
@@ -1082,9 +1089,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Verwijder"
 
@@ -1236,10 +1243,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "De partitie tabel terugzetten naar de oorspronkelijke inhoud? "
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Reset"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1331,11 +1334,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:214
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1402,7 +1405,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1410,8 +1413,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
 
@@ -1421,8 +1424,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Lezen"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Overslaan"
 
@@ -1434,14 +1437,14 @@ msgstr "Systeem om the herstellen"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Welke partitie bevat de bron partitie van Uw installatie?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Einde"
 
 #: ../rescue.py:162
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1497,49 +1500,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Uw systeem is gemount als de /mnt/sysimage directory"
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Hulptekst niet beschikbaar"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 #, fuzzy
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Voor deze installatie is geen hulptekst beschikbaar"
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Bewaren"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Foutzoeken"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> hulp | <Tab> volgende regel | <Space> selecteren | <F12> volgend scherm"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Afgebroken"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Het is niet mogelijk om naar de vorige stap terug te gaan. Probeer opniew."
@@ -1555,23 +1558,23 @@ msgstr "Installatie voorbereiden..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1582,15 +1585,15 @@ msgstr "Test is mislukt"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1715,82 +1718,80 @@ msgstr "Wachtwoord is te kort."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Gebruiker toevoegen"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Gebruiker wijzigen"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Gebruikers Account Setup"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Gebruikersnaam"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Voer het root-wachtwoord in."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Wachtwoord:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Root Wachtwoord:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Wachtwoord (bevestig)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Volledige Naam"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Voer het root-wachtwoord in."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Bevestig: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Volledige Naam"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Wijzigen"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1889,17 +1890,16 @@ msgstr ""
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Root Wachtwoord:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1912,22 +1912,32 @@ msgstr "Voer het root-wachtwoord in."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Root Wachtwoord:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Het root-wachtwoord is te kort"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Wachtwoord:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Bevestig: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "De root-wachtwoorden komen niet overeen."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "De root-wachtwoorden komen niet overeen."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1940,23 +1950,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Opstartfloppy Aanmaken"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -1965,8 +1974,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Beeldscherm Instellingen"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1980,18 +1988,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Kernel paramters"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Beeldscherm Instellingen"
@@ -2014,7 +2027,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Installeer systeem"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2053,76 +2066,11 @@ msgstr "Pakketten Installeren"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Beeldscherm Instellingen"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partitie"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Installeer systeem"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Kernel paramters"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Installeer systeem"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr ""
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2141,11 +2089,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2158,11 +2107,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Kies 'volgende' om de installatie van Red Hat Linux te starten."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
@@ -2174,37 +2125,46 @@ msgstr ""
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Kies 'volgende' om de upgrade van Red Hat Linux te starten."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gefeliciteerd"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
+"\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
+"\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
@@ -2213,17 +2173,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pakket"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -2240,12 +2200,25 @@ msgstr ""
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Pakket Afhankelijkheden"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Aanpassen van de uptegraden pakketten"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Drive"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
@@ -2286,12 +2259,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr ""
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partitie"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2313,8 +2287,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Waarschuwing"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Kies uw beveiligingsniveau"
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2353,7 +2327,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Type Installatie"
 
@@ -2381,22 +2355,22 @@ msgstr "Taal Ondersteuning"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Kies de standaard taal     :   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Welke taal wilt U gebruiken tijdens de installatie ?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Alles selecteren"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Als standaard selecteren"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2484,12 +2458,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2705,18 +2679,22 @@ msgstr ""
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Wat voor muis gebruikt U?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2845,6 +2823,13 @@ msgstr "TCP/IP instellen"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr ""
@@ -2864,7 +2849,7 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "RAID device verwijderen ?"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
+msgid "Set the hostname:"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
@@ -2882,69 +2867,71 @@ msgstr "Overig"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Standaard taal"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "U moet tenminste 1 taal kiezen"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Het Boot Label bevat ongeldige tekens."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "RAID device verwijderen ?"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Bevestig: "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr ""
 
@@ -2991,7 +2978,7 @@ msgstr "Alles selecteren"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr ""
 
@@ -3033,7 +3020,7 @@ msgstr "Nieuwe Partitie Bewerken"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3047,7 +3034,7 @@ msgstr "Drive"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3068,6 +3055,11 @@ msgstr "Er zijn niet toegewezen partities..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr ""
@@ -3094,10 +3086,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Grootte (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr ""
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitie"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3147,13 +3139,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID device verwijderen ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Gereed"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr ""
 
@@ -3171,61 +3163,61 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 #, fuzzy
 msgid "Free"
 msgstr "Beschikbaar (M)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Er zijn niet toegewezen partities..."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Waarschuwing"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Partitie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Doorgaan"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Netwerk Instellingen"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Hulptekst niet beschikbaar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Geen Root Partitie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3237,7 +3229,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3245,84 +3237,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Wat voor soort systeem wilt U installeren?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Geen Root Partitie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Reset"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "RAID device verwijderen ?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Reset"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatisch Partitioneren"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "U moet tenminste 1 taal kiezen"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Automatisch Partitioneren"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Waar wilt U de bootloader installeren?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3333,7 +3328,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3369,8 +3364,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Partitie"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatisch Partitioneren"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3378,22 +3374,23 @@ msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr "Partities handmatig instellen"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
+msgstr "Partities handmatig instellen"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Pakketten Installeren"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Voltooid"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Resterend"
 
@@ -3402,27 +3399,27 @@ msgstr "Resterend"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KByte"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Overzicht"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Pakket Voortgang:"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Algemene Voortgang:"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakketten"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
@@ -3601,6 +3598,11 @@ msgstr "Drive"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Silo Instellingen"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partitie"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr ""
@@ -3625,6 +3627,28 @@ msgstr "Boot floppy aanmaken"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "SILO niet installeren"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Tijdzone Keuze"
@@ -3639,7 +3663,7 @@ msgstr "Lokatie"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Zomertijd gebruiken (alleen in de VS)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3714,15 +3738,15 @@ msgstr "Wat voor soort systeem wilt U installeren?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3733,7 +3757,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "RAID Partitie"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3742,7 +3766,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3750,47 +3774,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Schijfruimte"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Grootte (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3808,150 +3832,152 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Beeldscherm"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Grafische Instellingen Aanpassen"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Scherm Resolutie:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Uw desktop omgeving is:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Tekst"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafisch"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Beeldscherm Instellingen"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Oorspronkelijk waardes terughalen"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Grafische Instellingen Aanpassen"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Video Kaart"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "X Configuratie overslaan"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -3976,6 +4002,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Kernel paramters"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Boot Disk"
@@ -4020,6 +4063,10 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4065,6 +4112,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4099,6 +4153,14 @@ msgstr "Het root-wachtwoord is te kort"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4127,9 +4189,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
@@ -4137,8 +4200,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4148,6 +4211,18 @@ msgstr "Terug"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X Configuratie"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
 msgstr ""
@@ -4162,6 +4237,10 @@ msgstr "Nieuwe Partitie Bewerken"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Automatische Partitionering"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4245,7 +4324,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "E-mail (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4401,52 +4480,52 @@ msgid ""
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Individuele Pakketten kiezen"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Pakket  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Grootte :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KByte"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Totale grootte"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Pakket Afhankelijkheden"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
 "installed."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -4488,7 +4567,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4530,17 +4609,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Root Bestandssysteem Grootte"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4564,12 +4643,13 @@ msgstr "Wijzigingen Opslaan"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Bestandssysteem Formateren"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4599,7 +4679,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Netwerk Instellingen"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4650,11 +4730,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitie"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4687,6 +4762,11 @@ msgstr "Geen Root Partitie"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Waar wilt U de bootloader installeren?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4696,6 +4776,10 @@ msgstr "Automatisch Partitioneren"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Pakket Installatie"
@@ -5082,8 +5166,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "Tekst"
@@ -5276,14 +5360,34 @@ msgstr "SILO Configuratie"
 msgid "Custom"
 msgstr "Aanpassen"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+# ../comps/comps-master:645
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Inbel Verbindingen"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5297,6 +5401,13 @@ msgstr ""
 msgid "Workstation"
 msgstr ""
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "CDROM type"
@@ -5446,18 +5557,18 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../loader/loader.c:595
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5465,17 +5576,17 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5483,35 +5594,35 @@ msgid ""
 "to configure additional devices."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5522,18 +5633,18 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5541,108 +5652,108 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Bestand niet gevonden"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Kies de talen die U wilt installeren"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr ""
 
@@ -6819,6 +6930,28 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Gebruikersnaam"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Installeer systeem"
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Kies uw beveiligingsniveau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Alles selecteren"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Wat voor muis gebruikt U?"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Laptop"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Sluiten"
 
@@ -7230,10 +7363,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Games"
 #~ msgstr "Spelletjes"
 
-# ../comps/comps-master:645
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Inbel Verbindingen"
-
 # ../comps/comps-master:705
 #~ msgid "IPX/Netware(tm) Connectivity"
 #~ msgstr "Netware(tm) Connectivity"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 12fc37160..b937543c6 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 7.1.94\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-15 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian (nynorsk)\n"
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 "Du har ikkje nok RAM til � bruka grafisk installasjon. Startar i tekstmodus."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -34,14 +34,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -53,27 +53,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "S�kjer etter skjermkort:  "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Kan ikkje s�kja\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "S�kjer etter skjermtype: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "S�kjer etter type mus:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Hopper over s�k etter mus.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -81,17 +81,17 @@ msgstr ""
 "Grafisk installasjon er ikkje tilgjengeleg for %s-installasjoner. Startar "
 "tekstmodus."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Bruker mustype: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -147,12 +147,13 @@ msgstr "Katalogen finst ikkje"
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatisk innlogging"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -161,7 +162,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -180,10 +181,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -206,75 +207,81 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "�tvaring"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Du er i ferd med � sletta ein tabell.\n"
+"Dette vil f�ra til at all teksten i\n"
+"tabellen vert sletta.\n"
+"\n"
+"Er du sikker p� at du vil gjera det?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Du er i ferd med � sletta ein tabell.\n"
+"Dette vil f�ra til at all teksten i\n"
+"tabellen vert sletta.\n"
+"\n"
+"Er du sikker p� at du vil gjera det?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 msgid "Bootloader"
@@ -294,11 +301,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "ikkje noko forslag"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Unntak oppsto"
 
@@ -335,23 +342,23 @@ msgstr "Avbryt"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Opprett heimekatalog"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -383,29 +390,29 @@ msgstr "Sjekker etter d�rlige blokker"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Ser etter d�rlige blokker p� /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "CD-eining"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -414,7 +421,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -424,7 +431,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -433,7 +440,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -442,7 +449,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -451,7 +458,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -460,11 +467,11 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -473,7 +480,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -482,7 +489,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -492,133 +499,132 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formaterer"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formaterer %s-filsystem..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Rett opp"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Pr�v igjen"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorer"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Spr�kval"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notat"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Kan ikkje lasta fil!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Neste"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Notat"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Vis hjelp"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "G�ym hjelp"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Avlusing"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Etter installasjon"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Red Hat Linux installasjon p� %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Kan ikkje lasta tittelline"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Installasjonsvindauge"
 
@@ -627,45 +633,60 @@ msgstr "Installasjonsvindauge"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Kopierer fil"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Byt CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Trykk linjeskift for � fortsetja."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Feil CDROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CDROMen kunne ikkje monteras."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Installer"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Installasjon"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -681,7 +702,7 @@ msgstr "Fortset med oppgradering?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -706,7 +727,7 @@ msgstr "Avhengighetssjekk"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Arbeider"
 
@@ -714,62 +735,58 @@ msgstr "Arbeider"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "F�rebuar installasjon..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Installer pakke"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Set opp RPM-transaksjon..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Oppgraderer %s.\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Installer pakke"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Oppgraderer %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Installerer %s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -780,69 +797,69 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Installasjon"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Monteringsstad"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Kravd plass"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Ingen forfallsdato"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskplass"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Etter installasjon"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 #, fuzzy
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Sjekkar for oppsett ..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -857,26 +874,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Installer"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Operativsystem"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "Tilbakestill"
@@ -897,7 +914,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Feil ved opning av fila '%1': %2"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -926,7 +943,7 @@ msgstr "Ingen disker funne"
 #: ../partedUtils.py:770
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:35
@@ -1048,9 +1065,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 #, fuzzy
 msgid "_Delete"
 msgstr "Slett"
@@ -1199,11 +1216,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Er du sikker p� at du vil fjerna m�nsteret '%1'?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-#, fuzzy
-msgid "_Reset"
-msgstr "Tilbakestill"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Installasjonen kan ikkje fortsetta."
@@ -1296,11 +1308,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:214
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr ""
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1369,7 +1381,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1377,8 +1389,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortset"
 
@@ -1388,8 +1400,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Les"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Hopp over"
 
@@ -1402,13 +1414,13 @@ msgstr "System som skal reddast"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Kan ikkje oppretta finn-delen. Kontroller installasjonen."
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Avslutt"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1451,47 +1463,47 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Du m� skriva eit namn"
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Hjelp ikkje tilgjengeleg"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Inga hjelp er tilgjengeleg for dette steget av installasjonen."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Lagra dump av krasj"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Lagra"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Avlusing"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Avbroten"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 
@@ -1505,23 +1517,24 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "S�kjer etter Red Hat Linux installasjonar..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Skitne filsystem"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1531,15 +1544,15 @@ msgstr "Montering feila"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1675,83 +1688,82 @@ msgstr "Passordet ditt utg�r i morgon."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Legg til ei ny oppf�ring"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Rediger brukar"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Konto-oppsett"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Brukarnamn:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "&Skriv inn namnet ditt:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Passord:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Oppgi ditt nye passord."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Passord utg�r"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Fullt namn:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "&Skriv inn namnet ditt:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Skriv tittelen p� ruta her."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Stadfest"
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 #, fuzzy
 msgid "Account Name"
 msgstr "Kontotype"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fullt namn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1860,17 +1872,16 @@ msgstr ""
 msgid "SMB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Oppgi passord"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1883,22 +1894,32 @@ msgstr "Oppgi ditt nye passord."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Oppgi passord"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Passordet ditt utg�r i morgon."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Passord:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Stadfest"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Passordendring ikkje tillete"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Passordendring ikkje tillete"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1911,23 +1932,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Begge vegar"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Vil du oppretta ein profil?"
@@ -1937,8 +1957,7 @@ msgstr "Vil du oppretta ein profil?"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Sideoppsett"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1952,18 +1971,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parametrar"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Sideoppsett"
@@ -1986,7 +2010,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Ikkje vis verkt�ylinja"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2025,79 +2049,10 @@ msgstr "Installerer oppstartslastar..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Sideoppsett"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-#, fuzzy
-msgid "Partition"
-msgstr "Partisjonar"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametrar"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Eining"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-#, fuzzy
-msgid "Partition type"
-msgstr "Partisjonar"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-#, fuzzy
-msgid "Boot label"
-msgstr "Sett inn etikett"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Ikkje vis verkt�ylinja"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Standard skriftstorleik"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2116,11 +2071,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2134,11 +2090,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
@@ -2151,37 +2109,46 @@ msgstr "Om programmet ..."
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulerer"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
+"\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
+"\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
@@ -2191,17 +2158,17 @@ msgstr "avhengig"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Total tid:"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pakke"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 #, fuzzy
 msgid "Requirement"
 msgstr "Krav:"
@@ -2221,13 +2188,27 @@ msgstr "utilfredsstilt avhengig"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Sjekk avhengige"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Rotering"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Tilpass spelet"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Drivar"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Storleik"
 
@@ -2271,14 +2252,14 @@ msgstr "filer"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Vel felta som skal visast"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
 #, fuzzy
-msgid "fdisk"
-msgstr "filer"
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partisjonar"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
 #, fuzzy
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Vel felta som skal visast"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2301,7 +2282,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "�tvaring"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2344,7 +2325,7 @@ msgstr "Vis innkommande samtalar"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Andre ikon:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 #, fuzzy
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Installasjon"
@@ -2373,26 +2354,26 @@ msgstr "Tilleggs&argument:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr ""
 "\n"
 "eller standardfila av type: "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr ""
 "\n"
 "eller standardfila av type: "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Vel alle"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Bruk som standard"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2481,12 +2462,12 @@ msgstr "Monteringspunkt:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2721,20 +2702,24 @@ msgstr ""
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Eining"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Modell"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "G�ymeknappar"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Comment=Viser USB-einingane knytte til datamaskina"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2872,6 +2857,13 @@ msgstr "Set opp AI"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktiver og senk"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Eining"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2893,8 +2885,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Ny teneste"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Vertsnamn"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2911,75 +2904,77 @@ msgstr "Ymse"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Standard skriftstorleik"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Du m� oppgi eit m�l"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "Slett teneste ..."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr ""
 "Det tenarnamnet finst alt.\n"
 "Vel eit nytt."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Slett teneste ..."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr ""
 "Det tenarnamnet finst alt.\n"
 "Vel eit nytt."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Stadfest sletting"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 #, fuzzy
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Redigerar for individuelle fargar"
@@ -3031,7 +3026,7 @@ msgstr "Vel ei gruppe f�rst."
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Fjern all merking"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 #, fuzzy
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Sideval"
@@ -3075,7 +3070,7 @@ msgstr "Partisjonar"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3090,7 +3085,7 @@ msgstr "Drev"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Lagar filsystem ..."
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3115,6 +3110,11 @@ msgstr ""
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Sj� etter nye grupper:"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr ""
@@ -3141,11 +3141,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Storleik (KB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
 #, fuzzy
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Oppsett av oppringing"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partisjonar"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3196,12 +3195,12 @@ msgstr "Ugyldig datoomr�de."
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "CD-eining"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Harddisk"
@@ -3220,62 +3219,62 @@ msgstr "Utvida"
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Ledig"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr ""
 "\n"
 "Kunne ikkje laga p�kravd r�yr %1."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "�tvaringar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Partisjonar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Fortset"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Inga ISDN-st�tte"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Hjelp ikkje tilgjengeleg"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Partisjonar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3287,7 +3286,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3295,87 +3294,92 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr ""
 " er endra.\n"
 "Vil du lagra den?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Partisjonar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr ""
 "Protokollen %1\n"
 "implementerar ikkje ei katalogteneste"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#, fuzzy
+msgid "_Reset"
+msgstr "Tilbakestill"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Lag API-dok"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Ny"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Tilbakestill"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatisk innlogging"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Du m� velja minst ein skrivar."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
-msgstr ""
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
+msgstr "Vel felta som skal visast"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3387,7 +3391,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Ikkje tilgjengeleg>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3424,15 +3428,15 @@ msgstr "aKtion!-oppsett"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Opna filbehandlaren ved montering"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatisk innlogging"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
@@ -3440,15 +3444,15 @@ msgstr ""
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Installer pakke"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Ferdig"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Tid att"
@@ -3458,29 +3462,29 @@ msgstr "Tid att"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%1 byte"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Samandrag"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Framgang: %1"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Framgang: %1"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakkar"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
@@ -3670,6 +3674,12 @@ msgstr "Drivar"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Oppsett"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+#, fuzzy
+msgid "Partition"
+msgstr "Partisjonar"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr ""
@@ -3698,6 +3708,31 @@ msgstr "Opprett heimekatalog"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Test (ikkje installer)"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+#, fuzzy
+msgid "Partition type"
+msgstr "Partisjonar"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+#, fuzzy
+msgid "Boot label"
+msgstr "Sett inn etikett"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Standard skriftstorleik"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 #, fuzzy
 msgid "Time Zone Selection"
@@ -3713,7 +3748,7 @@ msgid "Location"
 msgstr "Plassering"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3791,15 +3826,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Filsystem"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3810,7 +3845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Ein partisjon"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3819,7 +3854,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3827,50 +3862,50 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Kunne ikkje laga den nye fila."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Vel det ikontemaet du vil bruka:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Ledig plass p� %1:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Mellomrom (%1):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Vil du oppretta ein profil?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
@@ -3893,163 +3928,164 @@ msgstr "Opptaksmonitor"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Ny monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Kryptografioppsett ..."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Fargedjupne:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 #, fuzzy
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "8 (256 fargar)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 #, fuzzy
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Mange fargar"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 #, fuzzy
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "24 (sanne fargar)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Oppl�ysing"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "Tabellinnstillingar"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 #, fuzzy
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Oppsett av skrivebordmilj�et."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 #, fuzzy
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Oppsett av skrivebordmilj�et."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 #, fuzzy
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "&Skriv inn namnet ditt:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Neste"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafikk"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Skrivaroppsett"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Generelt"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Gjenopprett standardlydstyrkar"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Vassrett:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Loddrett:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 #, fuzzy
 msgid "kHz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Skrivaroppsett"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "ukjend korttype"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Uventa tenarfeil"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Skjermkort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "kppp-oppsett"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4074,6 +4110,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametrar"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr ""
@@ -4120,6 +4173,10 @@ msgid ""
 "blank."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4167,6 +4224,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4202,6 +4266,14 @@ msgstr "Passordet ditt utg�r i morgon."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "Oppf�ring lagra."
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4232,9 +4304,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Installasjon"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
@@ -4242,8 +4315,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4254,6 +4327,18 @@ msgstr "Tilbake"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Oppgrader"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "kISDN Tilpassing"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4269,6 +4354,11 @@ msgstr "Partisjonar"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Format:"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+#, fuzzy
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Oppsett av oppringing"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4361,7 +4451,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "E-posttenar (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4544,58 +4634,58 @@ msgid ""
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 #, fuzzy
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Vel pakke"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "Pakke"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "Storleik (%1):"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%1 byte"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Total size"
 msgstr "Total storleik"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 #, fuzzy
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Sjekk avhengige"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
 "installed."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 #, fuzzy
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "utilfredsstilt avhengig"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Sjekk avhengige"
@@ -4639,7 +4729,7 @@ msgstr "Monteringspunkt:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4687,17 +4777,17 @@ msgstr "Tal p� plan:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Filsystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Filsystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4720,12 +4810,13 @@ msgstr "Ikkje endra"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Filsystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4758,7 +4849,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Inga ISDN-st�tte"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4814,11 +4905,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partisjonar"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4851,6 +4937,10 @@ msgstr "Partisjonar"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr ""
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4861,6 +4951,11 @@ msgstr "Automatisering"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Taiko Drum"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+#, fuzzy
+msgid "fdisk"
+msgstr "filer"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 #, fuzzy
 msgid "Package Installation"
@@ -5274,8 +5369,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Vel terskelverdi."
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -5477,15 +5572,33 @@ msgstr "Oppsett"
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpassa"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
 #, fuzzy
-msgid "Laptop"
-msgstr "KLaptop"
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Rotering"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Tenar"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5500,6 +5613,13 @@ msgstr "Oppgrader"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Rotering"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 #, fuzzy
 msgid "CDROM type"
@@ -5667,18 +5787,18 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Kunne ikkje lesa katalog."
 
 #: ../loader/loader.c:595
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5686,11 +5806,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr "Vil du fortsetta med oppgraderinga?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
@@ -5699,7 +5819,7 @@ msgstr ""
 "Du ser ikkje ut til � ha brukt KOrn f�r.\n"
 "Vil du ha eit standardoppsett laga for deg?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5707,37 +5827,37 @@ msgid ""
 "to configure additional devices."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Katalogar ..."
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 #, fuzzy
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Vel m�nster:"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "%1 ser ikkje ut til � vera ein RPM-pakke"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5748,19 +5868,19 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Ingen disker funne"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5768,84 +5888,84 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Nettverk"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr ""
 "Den katalogen finst ikkje.\n"
 "Vil du laga den?"
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr ""
 "Protokollen %1\n"
 "implementerar ikkje ei katalogteneste"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Fann ikkje fil"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 #, fuzzy
 msgid "HTTP"
 msgstr "For HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Kunne ikkje motta fil"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 #, fuzzy
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Mottaksmetode"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 #, fuzzy
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Installasjonskatalog"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 #, fuzzy
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "teljer pakkar som skal installerast"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 #, fuzzy
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Finn ikkje skrifttype"
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 #, fuzzy
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Oppdater"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5854,42 +5974,42 @@ msgstr ""
 "Stien du oppga er ikkje ein gyldig katalog.\n"
 "Rett opp dette."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 #, fuzzy
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Kunne ikkje lasta %1."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 #, fuzzy
 msgid "Updates"
 msgstr "Oppdater"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 #, fuzzy
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Les side p� nytt ..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "Du har ikkje nok RAM til � bruka grafisk installasjon. Startar i tekstmodus."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 #, fuzzy
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "K�yrer autoconf/automake ..."
@@ -7140,6 +7260,33 @@ msgstr "Svensk"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Brasiliansk"
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Installer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Brukarnamn:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Ikkje vis verkt�ylinja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Vel alle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Comment=Viser USB-einingane knytte til datamaskina"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Opna filbehandlaren ved montering"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "KLaptop"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Lukk"
 
@@ -7549,17 +7696,6 @@ msgstr "Brasiliansk"
 #~ msgstr "Monteringsstad"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you "
-#~ "want to do this?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Du er i ferd med � sletta ein tabell.\n"
-#~ "Dette vil f�ra til at all teksten i\n"
-#~ "tabellen vert sletta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Er du sikker p� at du vil gjera det?"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Mount Point Error"
 #~ msgstr "Monteringsstad"
 
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index a65bd6cbf..dcf4b290e 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install 7.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-16 12:17-0400\n"
 "Last-Translator: Trond Eivind Glomsr�d <teg@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Emacs 21.1\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -19,9 +19,9 @@ msgstr ""
 "Du har ikke nok RAM til � bruke grafisk installasjon p� denne maskinen. "
 "Starter tekstmodus."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -51,27 +51,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "S�ker etter skjermkort:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Kunne ikke s�ke\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "S�ker etter skjermtype: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "S�ker etter mustype:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Hopper over s�k etter mus.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Grafisk installasjon er ikke tilgjengelig for %s-installasjoner. Starter "
 "tekstmodus."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr ""
 "Ingen mus funnet. Grafisk installasjon krever at du har en mus. Starter "
 "tekstmodus."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Bruker mustype: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -133,28 +133,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Forespurt partisjon eksisterer ikke"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Kan ikke finne partisjon %s som skal brukes til %s.\n"
 "\n"
 "Trykk OK for � starte systemet p� nytt."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Feil under sjekk av partisjonsforesp�rsel"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatisk partisjonering"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "F�lgende feil oppsto under partisjonering:\n"
 "\n"
@@ -181,10 +182,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Feil under partisjonering"
@@ -207,36 +208,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Automatisk partisjonering setter opp dine partisjoner basert p� din "
 "installasjonstype. Du kan ogs� tilpasse de resulterende partisjonene for � "
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr ""
 "av Red Hat. Selv om dette kan v�re noe vanskeligere i bruk, finnes det "
 "tilfeller hvor fdisk er � foretrekke."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -258,23 +260,21 @@ msgstr ""
 "F�r automatisk partisjonering utf�res av installasjonsprogrammet m� du velge "
 "hvordan plassen p� harddiskene skal brukes."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Fjern alle partisjoner p� dette systemet"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Fjern alle Linux-partisjoner p� dette systemet"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Behold alle partisjoner og bruk eksisterende ledig plass"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -285,11 +285,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er du sikker p� at du vil gj�re dette?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -320,11 +318,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Alt"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "ingen forslag"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Uventet hendelse oppstod"
 
@@ -368,23 +366,23 @@ msgstr "Avbryt"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Lag oppstartsdiskett"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -419,11 +417,11 @@ msgstr "Leter etter d�rlige blokker"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Leter etter d�rlige blokker p� /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -432,20 +430,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�nsker du � fortsette uten � migrere %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID-enhet %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "F�rste sektor p� oppstartspartisjonen"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -458,7 +456,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk <Enter> for � starte systemet p� nytt."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -473,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk OK for � starte systemet p� nytt."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -482,7 +480,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -495,7 +493,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk <Enter> for � starte systemet p� nytt."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -508,7 +506,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk <Enter> for � starte systemet p� nytt."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -521,11 +519,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk <Enter> for � starte systemet p� nytt."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Ugyldig monteringspunkt"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -539,7 +537,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk <Enter> for � starte systemet p� nytt."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -552,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk <Enter> for � starte systemet p� nytt."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -567,59 +565,58 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk OK for � starte systemet p� nytt."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formaterer"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formaterer %s-filsystem..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Fiks"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Pr�v igjen"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorer"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Et uh�ndtert unntak har oppst�tt. Dette er mest sannsynlig en feil. Kopier "
@@ -627,7 +624,7 @@ msgstr ""
 "diskett; send s� inn en detaljert feilrapport for anaconda p� https://"
 "bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -635,71 +632,71 @@ msgstr ""
 "Sett inn en diskett: Alt innhold p� disketten vil slettes, s� v�r forsiktig "
 "n�r du velger diskett."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Online hjelp"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Valg av spr�k"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Kommentarer til denne utgaven"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Kan ikke lese filen!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Notis for denne utgaven mangler.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Neste"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Kommentarer til denne utgaven"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Vis hjelp"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Skjul hjelp"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s installering"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s installering p� %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Kunne ikke laste tittellinjen"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Installasjonsvindu"
 
@@ -708,15 +705,15 @@ msgstr "Installasjonsvindu"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Mangler CD #%d, som kreves for � fullf�re installasjonen."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Kopierer fil"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Overf�rer installasjonsbildet til harddisken..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -724,31 +721,49 @@ msgstr ""
 "En feil oppsto under overf�ring av installasjonsfilen til din harddisk. Du "
 "har sannsynligvis sluppet opp for diskplass."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Bytt CD-ROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Sett inn CD %d for � fortsette."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Feil CD-ROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Dette er ikke den korrekte Red Hat CD-ROMen."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Denne CD-ROMen kunne ikke monteres."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Installer"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+"Installeringsprogrammet har detektert at oppstartslasteren %s er installert "
+"p� %s."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Installasjonstype"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -763,8 +778,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "G� videre med oppgradering?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -793,7 +809,7 @@ msgstr "Sjekk av avhengigheter"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Sjekker avhengigheter i pakker valgt for installasjon..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Arbeider"
 
@@ -801,7 +817,7 @@ msgstr "Arbeider"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Forbereder installasjon..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -810,16 +826,19 @@ msgstr ""
 "Filen %s kan ikke �pnes. Dette pga. en manglende fil, en d�rlig pakke, eller "
 "et d�rlig media. Trykk <Enter> for � pr�ve igjen."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Feil ved installering av pakke"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Det oppstod en feil ved installering av %s. Dette kan tyde p� feil ved "
 "installeringsmediumet, mangel p� diskplass og/eller hardwareproblem. Dette "
@@ -828,18 +847,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trykk OK for � starte programmet p� nytt."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Setter opp RPM-transaksjon..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -848,7 +860,7 @@ msgstr ""
 "Oppgraderer %s pakker\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -857,17 +869,17 @@ msgstr ""
 "Installerer %s pakker\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Oppgraderer %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Installerer %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -884,52 +896,54 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Starter installering"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Starter installeringsprosessen. Dette kan ta noen minutter..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Det ser ikke ut til at du har nok diskplass til � installere pakkene du har "
 "valgt. Du m� ha mer plass p� f�lgende filsystemer:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Monteringspunkt"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "N�dvendig plass"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Det ser ikke ut til at du har nok filnoder til � installere pakkene du har "
 "valgt. Du m� ha flere filnoder p� f�lgende filsystemer:\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Manglende noder"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskplass"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -939,19 +953,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "F�lgende pakker er tilgjengelige i denne versjonen men IKKE oppgradert:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Etter-installasjon"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Utf�rer etter-installasjons konfigurasjon..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -966,26 +980,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Installer"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Oppgrader eksisterende system"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Nullstill"
@@ -1010,8 +1024,8 @@ msgstr ""
 "�nsker du � initiere denne stasjonen?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Feil under montering av filsystem p� %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1043,9 +1057,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Ingen stasjoner funnet"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "En feil har oppst�tt - ingen gyldige enheter for oppretting av filsystemer "
 "ble funnet. Sjekk maskinvaren din for � finne �rsaken til problemet."
@@ -1179,9 +1194,9 @@ msgstr ""
 "Er du sikker?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Slett"
 
@@ -1363,10 +1378,6 @@ msgstr ""
 "Er du sikker p� at du vil nullstille partisjonstabellen til opprinnelig "
 "tilstand?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Nullstill"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Installasjonen kan ikke fortsette."
@@ -1478,13 +1489,15 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "en partisjon som er medlem av et RAID-array."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "Monteringspunktet er ugyldig. Denne katalogen m� v�re p� \"/\" filsystemet."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Dette monteringspunktet m� v�re p� et linux-filsystem."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1558,7 +1571,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1575,8 +1588,8 @@ msgstr ""
 "dette steget bli hoppet over og du vil g� direkte til et kommandoskall.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsett"
 
@@ -1585,8 +1598,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Kun lesbart"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Hopp over"
 
@@ -1598,13 +1611,14 @@ msgstr "System som skal reddes"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Hvilken partisjon inneholder rotpartisjonen til din installasjon?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Avslutt"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1666,39 +1680,39 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Systemet er montert under katalogen \"/mnt/sysimage\"."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Hjelp ikke tilgjengelig"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Ingen hjelp tilgjengelig for denne delen av installeringen."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Lagre krasjdump"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> for hjelp | <Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste "
 "skjerm"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -1706,11 +1720,11 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/Alt-Tab> mellom elementer   | <Mellomrom> velger | <F12> neste "
 "skjerm "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Avbrutt"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Kan ikke g� tilbake til forrige steg herfra. Du m� fors�ke igjen."
 
@@ -1724,15 +1738,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "Leter etter installert %s..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Filsystemer merket \"dirty\" (m� gjennom filsystemsjekk)"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Ett eller flere av filsystemene i ditt Linux-system ble ikke riktig "
@@ -1742,8 +1757,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Ett eller flere av filsystemene i ditt Linux-system ble ikke riktig "
@@ -1754,19 +1769,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Montering feilet"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Ett eller flere av filsystemene som er listet i /etc/fstab p� ditt Linux-"
 "system kan ikke monteres. Rett opp dette problemet og fors�k � oppgradere "
 "igjen."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Ett eller flere av filsystemene som er listet i /etc/fstab p� ditt Linux-"
 "system er inkonsistent kan ikke monteres. Rett opp dette problemet og fors�k "
@@ -1912,84 +1929,79 @@ msgstr "Brukers passord er for kort."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Brukerpassordene er ikke like."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Legg til ny bruker"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Rediger bruker"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Oppsett av brukerkonto"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Brukernavn:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Vennligst oppgi brukernavn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Passord:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Vennligst skriv inn brukers passord."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Passord (bekreft):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Fullt navn:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Vennligst oppgi brukernavn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Oppgi passord for root-bruker (administrator) for dette systemet."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Bekreft: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Kontonavn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fullt navn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "R_ediger"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Flere kontoer kan opprettes for andre brukere av systemet. Slike kontoer kan "
-"v�re for personlige innloggingskontoer eller for andre ikke-administrative "
-"brukere som trenger tilgang til systemet. Bruk <Legg til>-knappen for � "
-"opprette flere brukerkontoer."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2096,12 +2108,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Et passord for oppstartslasteren hindrer brukere i � gi tilfeldige flagg til "
 "kjernen. For h�yest mulig sikkerhet anbefaler vi � sette et passord, men "
@@ -2109,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Passord for oppstartslaster:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2122,21 +2134,31 @@ msgstr "Vennligst oppgi passord"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Passord for oppstartslaster:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Passordet for oppstartslasteren er for kort"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Passord:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Bekreft:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Passordene er ikke like"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Passordene er ikke like"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2152,23 +2174,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Oppretting av oppstartsdiskett"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Jeg �nsker ikke � lage en swapfil."
@@ -2178,8 +2199,7 @@ msgstr "Jeg �nsker ikke � lage en swapfil."
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigurasjon av oppstartslaster"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2199,18 +2219,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "Tvungen bruk av LBA32 (ikke vanligvis n�dvendig)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parametere for kjerne"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigurasjon av oppstartslaster"
 
@@ -2232,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Ikke installer oppstartslaster"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2278,73 +2303,10 @@ msgstr "Installerer blader..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Konfigurasjon av oppstartslaster"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partisjon"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Installer oppstartslaster p�:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Kjerneparametere"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Tvungen bruk av LBA32 (ikke vanligvis n�dvendig)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Enhet"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Partisjonstype"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Oppstartsnavn"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Bruk GRUB som oppstartslaster"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Bruk LILO som oppstartslaster"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Ikke installer oppstartslaster"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Sett standard oppstartsfil"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2363,11 +2325,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2380,17 +2343,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Klikk neste for � starte installasjonen av %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"En komplett logg av installasjonen vil befinne seg i /tmp/install.log etter "
-"omstart av systemet. Du vil kanskje beholde denne filen som et "
-"referansepunkt til senere. En kickstart-fil som representerer valgene du "
-"gjorde vil v�re i /root/anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2401,25 +2361,22 @@ msgstr "I ferd med � oppgradere"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Klikk neste for � starte oppgradering av %s."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"En komplett logg av oppgraderingen vil befinne seg i /tmp/upgrade.log etter "
-"omstart av systemet. Du vil kanskje beholde denne filen som referansepunkt "
-"til senere."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulerer"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Hvis du laget en oppstartsdiskett for oppstart av ditt %s-system, sett den i "
@@ -2429,27 +2386,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Gratulerer, din installering av %s er fullf�rt.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Fjern disketter du har brukt under installeringsprosessen og trykk <Enter> "
-"for � starte systemet p� nytt.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sFor informasjon om errata (oppdateringer og feilrettinger), bes�k http://"
-"www.redhat.com/errata.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Informasjon om bruk og konfigurasjon av systemet er tilgjengelig i "
-"brukerh�ndb�kene for %s, som finnes p� http://www.redhat.com/docs."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2457,17 +2413,17 @@ msgstr "Ul�ste avhengigheter"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Total st�rrelse for installasjon: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pakke"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Avhengighet"
 
@@ -2486,13 +2442,27 @@ msgstr "Ikke installer pakker som har avhengigheter"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Ignorer pakkeavhengigheter"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Arbeidsstasjon"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Velg pakker som skal oppgraderes"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Stasjon:"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "St�rrelse"
 
@@ -2535,12 +2505,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Velg disk som fdisk skal kj�res p�"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partisjonering"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Velg disk som fdisk skal kj�res p�"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2562,8 +2534,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Advarsel: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Vennligst velg sikkerhetsniv�:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2605,7 +2577,7 @@ msgstr "Tillat innkommende:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Andre porter:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Installasjonstype"
 
@@ -2632,22 +2604,22 @@ msgstr "St�tte for flere spr�k"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Velg standard spr�k for dette systemet:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Velg tilleggsspr�k du �nsker � bruke p� dette systemet:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Velg alle"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Velg som standard"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2736,11 +2708,12 @@ msgstr "Monteringspunkt:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Opprinnelig filsystemtype:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2960,20 +2933,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 i DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 i DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Enhet"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Modell"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emuler 3 knapper"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Hvilken mustype er koblet til denne datamaskinen?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Velg skjermkort og video-RAM for ditt system."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3106,6 +3084,13 @@ msgstr "Konfigurer TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktiver ved oppstart"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Enhet"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3127,8 +3112,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Nettverksenhet: %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Vertsnavn"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3145,71 +3131,73 @@ msgstr "Forskjellig"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Sett standard oppstartsfil"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Du m� velge en partisjon for redigering"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Oppstartsnavnet inneholder ugyldige tegn."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Denne brukeren eksisterer allerede. Velg en annen."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Enheter vi stoler p�:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Denne brukeren eksisterer allerede. Velg en annen."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Bekreft sletting"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Individuelt pakkevalg"
 
@@ -3259,7 +3247,7 @@ msgstr "Velg alle i gruppen"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Velg bort alle i gruppen"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Valg av pakkegruppe"
 
@@ -3302,7 +3290,7 @@ msgstr "Legg til partisjon"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3315,7 +3303,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Stasjon:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Opprinnelig etikett for filsystem:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3338,6 +3327,11 @@ msgstr "Tving til � v�re en prim�rpartisjon"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Sjekk etter d�rlige blokker"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Formater"
@@ -3364,10 +3358,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "St�rrelse (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Diskoppsett"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partisjonering"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3415,12 +3408,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID-enhet %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Harddisker"
 
@@ -3437,60 +3430,60 @@ msgstr "Utvidet"
 msgid "software RAID"
 msgstr "programvare RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Ledig"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Kunne ikke allokere forespurte partisjoner: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Advarsel: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Rediger partisjon"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Fortsett"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "St�tte for nettverk"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Hjelp ikke tilgjengelig"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Ingen RAID-partisjoner"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3502,7 +3495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3510,85 +3503,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Hva vil du gj�re?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Minst to partisjoner med programvare-RAID kreves."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Kunne ikke montere denne katalogen fra den oppgitte tjeneren"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Nullstill"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Lag _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Ny"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Nullstill"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatisk partisjonering"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Du m� velge minst en disk for installasjon av %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Jeg vil bruke automatisk partisjonering:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Hvilke stasjoner vil du bruke for denne installasjonen?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Revider (lar deg se og endre p� resultatet av automatisk partisjonering)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3598,7 +3593,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Ikke brukbar>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Hvordan �nsker du � forberede filsystemet p� denne partisjonen?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3634,8 +3630,8 @@ msgstr "Oppsett av diskpartisjoner"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "La installasjonsprogrammet partisjonere automatisk for deg"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatisk partisjonering"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3644,22 +3640,22 @@ msgstr "Partisjoner manuelt med Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Partisjoner manuelt med fdisk [kun eksperter]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Installerer pakker"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Ferdig"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Gjenst�r"
 
@@ -3668,27 +3664,27 @@ msgstr "Gjenst�r"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s kB"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Sammendrag"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Pakke for pakker: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Fremgang totalt:  "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakker"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
@@ -3872,6 +3868,11 @@ msgstr "Stasjon:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Silo-konfigurasjon"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partisjon"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Installer SILO oppstartssektor p�:"
@@ -3896,6 +3897,28 @@ msgstr "Lag oppstartsdiskett"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Ikke installer SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Partisjonstype"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Oppstartsnavn"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Sett standard oppstartsfil"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Valg av tidssone"
@@ -3911,7 +3934,7 @@ msgstr "Plassering"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Bruk \"Daylight Savings Time\" (kun USA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3991,15 +4014,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Hva vil du gj�re?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Migrer filsystemer"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -4015,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Swap for oppgradering"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -4027,7 +4051,7 @@ msgstr ""
 "det dobbelte av systemets RAM. Du har n� %d MB av swap konfigurert,\n"
 "men du kan opprette mer swap p� et av dine filsystemer n�."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4038,21 +4062,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Installasjonsprogrammet har funnet %s MB med RAM.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Jeg �nsker � lage en swapfil."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Velg partisjonen � legge swapfilen p�:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Fri diskplass (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4060,17 +4084,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Det anbefales at swapfilen er minst %d MB. Oppgi en st�rrelse for swapfilen:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "St�rrelse p� swapfil(MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Jeg �nsker ikke � lage en swapfil."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4081,11 +4105,11 @@ msgstr ""
 "sikker\n"
 "p� at du vil fortsette?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "St�rrelsen p� swapfilen m� v�re mellom 1 og 2000 MB."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "Det er ikke nok plass p� enheten du oppga for swapomr�det."
@@ -4102,121 +4126,128 @@ msgstr "DDC-monitor"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Ikke-gjenkjent monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Tilpass konfigurasjon av X"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Fargedybde:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 farger (8 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Tusener av farger (16 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "Millioner av farger (24 bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Skjermoppl�sning:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "   Test Innstillinger  "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Vennligst velg ditt standard skrivebordsmilj�:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Ditt skrivebordsmilj� er:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Vennligst velg p�loggingstype:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Tekst"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafisk"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Skjermkonfigurasjon"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Vanlig"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Gjenopprett originale verdier"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Horisontal synkronisering:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Vertikal synkronisering:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Konfigurasjon av grafisk grensesnitt (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Ukjent kort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Ikke-spesifisert skjermkort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4226,7 +4257,7 @@ msgstr ""
 "�nsker � hoppe over X-konfigurasjonen velg 'Hopp over konfigurasjon av X'-"
 "knappen."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4234,30 +4265,24 @@ msgstr ""
 "Mengden videominne kunne ikke finnes av autos�k. Velg mengden videoram fra "
 "listen under:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "I de fleste tilfeller kan grafikk-maskinvaren finnes automatisk for � "
 "bestemme de beste innstillingene for din skjerm."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Hvis innstillingene fra autos�k ikke er riktig for din maskinvare, velg de "
-"riktige innstillingene for maskinvaren under:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Minne p� skjermkort: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Hopp over konfigurasjon av X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4282,6 +4307,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Kjerneparametere"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Oppstartsdiskett"
@@ -4334,6 +4375,10 @@ msgstr ""
 "oppstartsflagg til kjernen, skriv dem inn n�. Hvis du ikke trenger dette, "
 "eller ikke er sikker, kan du la dette st� tomt."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Tvungen bruk av LBA32 (ikke vanligvis n�dvendig)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?"
@@ -4383,6 +4428,16 @@ msgstr ""
 "<Mellomrom> velger knapp | <F2> velger oppstartsalternativ | <F12> neste "
 "skjerm"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Et passord for oppstartslasteren hindrer brukere i � gi tilfeldige flagg til "
+"kjernen. For h�yest mulig sikkerhet anbefaler vi � sette et passord, men "
+"dette er ikke n�dvendig for brukere med mindre krav til sikkerhet."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Bruk passord for GRUB"
@@ -4411,6 +4466,17 @@ msgstr "Passordet for oppstartslasteren er for kort"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Enter> for � starte p� nytt"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hvis du laget en oppstartsdiskett for oppstart av ditt %s-system, sett den i "
+"diskettstasjonen f�r du trykker <Enter> for omstart.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4446,10 +4512,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Installeringen startes"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "En komplett logg av installeringen vil befinne seg i /tmp/install.log etter "
 "omstart av systemet. Du vil kanskje beholde denne filen som et "
@@ -4460,8 +4526,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4471,6 +4537,21 @@ msgstr "Tilbake"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Oppgraderingen startes"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"En komplett logg av oppgraderingen vil befinne seg i /tmp/upgrade.log etter "
+"omstart av systemet. Du vil kanskje beholde denne filen som referansepunkt "
+"til senere."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Tilpassing av X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4486,6 +4567,10 @@ msgstr "Legg til partisjon"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formater"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Diskoppsett"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4576,7 +4661,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "E-post (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4737,38 +4822,38 @@ msgstr ""
 "Vertsnavnet er navnet p� din datamaskin.  Hvis datamaskinen er tilknyttet et "
 "nettverk, er det mulig at dette oppgis av din nettverksadministrator."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Velg individuelle pakker"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Pakke     :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "St�rr.   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f kB"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Total st�rrelse"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "   <Mellomrom>,<+>,<-> valg    |   <F1 hjelp   |   <F2> pakkebeskrivelse"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Pakkeavhengigheter"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4777,15 +4862,15 @@ msgstr ""
 "Noen av pakkene du har valgt � installere trenger pakker som ikke er valgt. "
 "Hvis du velger Ok vil alle de n�dvendige pakkene bli installert."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Installer pakker for � tilfredsstille avhengigheter"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Ikke installer pakker som har avhengigheter"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignorer pakkeavhengigheter"
 
@@ -4824,7 +4909,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Monteringspunkt:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4864,15 +4950,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Antall reservedisker?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Filsystemtype:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Etikett for filsystem:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Alternativer for filsystem:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4894,12 +4983,15 @@ msgstr "La v�re"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Alternativer for filsystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Vennligst velg hvordan du �nsker � forberede filsystemet p� denne "
 "partisjonen."
@@ -4930,7 +5022,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "St�tte for nettverk"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4977,10 +5069,6 @@ msgstr "Maksimalt antall reservedisker med for en RAID0-array er 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partisjonering"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -5015,6 +5103,10 @@ msgstr "Ingen rotpartisjon"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "M� ha en \"/\"-partisjon � installere p�."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Hvilke stasjoner vil du bruke for denne installasjonen?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Autopartisjonering"
@@ -5023,6 +5115,10 @@ msgstr "Autopartisjonering"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Pakkeinstallasjon"
@@ -5416,8 +5512,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Vennligst velg oppl�sningen du �nsker � bruke:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -5619,14 +5715,33 @@ msgstr "SILO-konfigurasjon"
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpasset"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "B�rbar"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Arbeidsstasjon"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Tjener"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Oppgrader eksisterende system"
@@ -5639,6 +5754,13 @@ msgstr "Oppgrader"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Arbeidsstasjon"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "CD-ROM-type"
@@ -5798,19 +5920,20 @@ msgstr ""
 "Ingen spesielle enhetsdrivere er lastet for ditt system. �nsker du � gj�re "
 "dette n�?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Kunne ikke lese katalog %s: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "En feil oppstod ved lesing fra ISO-filene. Sjekk ISO-filene og pr�v p� nytt."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5821,11 +5944,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Test av sjekksum:"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5833,7 +5956,7 @@ msgstr ""
 "Det ser ikke ut som om du har noen harddisker p� systemet ditt! �nsker du � "
 "konfigurere noen tilleggsenheter?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5844,28 +5967,28 @@ msgstr ""
 "filene (iso9660) for %s? Hvis du ikke ser disken du bruker p� denne listen, "
 "trykk F2 for � konfigurere tilleggsenheter."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Katalog som inneholder bilder:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Velg partisjon"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Enheten %s ser ikke ut til � inneholde et Red Hat CDROM-bilde."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Mediasjekk"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "L�s ut CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5874,7 +5997,7 @@ msgstr ""
 "Velg \"%s\" for � teste CDen som er i CD-stasjonen, eller \"%s\" for � bytte "
 "CD."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5891,7 +6014,7 @@ msgstr ""
 "For � fortsette installeringsprosessen sett inn CD #1 i CD-ROM-stasjonen og "
 "trykk \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5900,11 +6023,11 @@ msgstr ""
 "%s CDen ble ikke funnet i noen av dine CD-ROM-stasjoner. Sett inn %s CDen og "
 "press %s for � fors�ke p� nytt"
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD funnet"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5915,11 +6038,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Velg %s for � hoppe over denne testen og starte installeringen."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Nettverksenhet"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5927,60 +6050,60 @@ msgstr ""
 "Du har flere nettverksenheter p� dette systemet. Hvilken enhet skal du bruke "
 "for installasjonen?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Den katalogen ser ikke ut til � inneholde et Red Hat installasjonstre."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Kunne ikke montere denne katalogen fra den oppgitte tjeneren"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Filen %s/%s ble ikke funnet p� tjeneren."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Kunne ikke finne f�rste installasjonsbilde"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "FTP og HTTP-installasjoner krever 20MB eller mer systemminne."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Redningsmetode"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Installasjonsmetode"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Hvilken type media inneholder redningsbildet?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Hvilken type media inneholder pakkene som skal installeres?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Kan ikke finne ks.cfg p� oppstartsdisketten."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Oppdateringsdiskett"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Sett inn oppdateringsdisketten og trykk \"OK\" for � fortsette."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5989,24 +6112,24 @@ msgstr ""
 "Disketten du satte inn er ikke en gyldig oppdateringsdiskett for denne "
 "utgaven av %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Kunne ikke montere disketten."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Oppdateringer"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Leser anaconda-oppdateringer..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Du har ikke nok RAM til � installere %s p� denne maskinen."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -6016,7 +6139,7 @@ msgstr ""
 "oppstartsdisketten du bruker. Dette skal ikke skje, og systemet vil n� "
 "starte p� nytt."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6025,7 +6148,7 @@ msgstr ""
 "Ingen harddisker er funnet. Du er sannsynligvis n�dt til � velge en driver "
 "for � kunne fortsette installeringen. Hvis du velge driver n�?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Kj�rer anaconda - snart tilbake...\n"
 
@@ -7205,6 +7328,102 @@ msgstr "Svensk"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainsk"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Feil under sjekk av partisjonsforesp�rsel"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Installer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Brukernavn:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Flere kontoer kan opprettes for andre brukere av systemet. Slike kontoer "
+#~ "kan v�re for personlige innloggingskontoer eller for andre ikke-"
+#~ "administrative brukere som trenger tilgang til systemet. Bruk <Legg til>-"
+#~ "knappen for � opprette flere brukerkontoer."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Bruk GRUB som oppstartslaster"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Bruk LILO som oppstartslaster"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Ikke installer oppstartslaster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "En komplett logg av installasjonen vil befinne seg i /tmp/install.log "
+#~ "etter omstart av systemet. Du vil kanskje beholde denne filen som et "
+#~ "referansepunkt til senere. En kickstart-fil som representerer valgene du "
+#~ "gjorde vil v�re i /root/anaconda-ks.cfg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gratulerer, din installering av %s er fullf�rt.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Fjern disketter du har brukt under installeringsprosessen og trykk "
+#~ "<Enter> for � starte systemet p� nytt.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor informasjon om errata (oppdateringer og feilrettinger), bes�k "
+#~ "http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informasjon om bruk og konfigurasjon av systemet er tilgjengelig i "
+#~ "brukerh�ndb�kene for %s, som finnes p� http://www.redhat.com/docs."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Vennligst velg sikkerhetsniv�:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Velg alle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Hvilken mustype er koblet til denne datamaskinen?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Revider (lar deg se og endre p� resultatet av automatisk partisjonering)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "La installasjonsprogrammet partisjonere automatisk for deg"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hvis innstillingene fra autos�k ikke er riktig for din maskinvare, velg "
+#~ "de riktige innstillingene for maskinvaren under:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "B�rbar"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Lukk"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 0d6750e82..313e8d854 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Red Hat installation\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-21 21:00+0100\n"
 "Last-Translator: Rafa� Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -33,14 +33,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -52,44 +52,44 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "TAK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Nie uda�o si� wykry� karty graficznej"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -137,12 +137,13 @@ msgstr "Istniej� niezaalokowane partycje..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatyczny podzia� dysku"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -151,7 +152,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -171,10 +172,10 @@ msgstr "Automatyczny podzia� dysku"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -195,65 +196,63 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "Szukanie"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Usuni�cie partycji linuxowej"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Usuni�cie partycji linuxowej"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "U�ycie wolnego� miejsca na dysku"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -261,15 +260,15 @@ msgstr ""
 "Skonfigurowa�e� partycje RAID bez ograniczenia jej do pojedy�czego dysku.\n"
 " Jeste� pewien, �e tka chcesz?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Skonfigurowa�e� partycje RAID bez ograniczenia jej do pojedy�czego dysku.\n"
+" Jeste� pewien, �e tka chcesz?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 #, fuzzy
@@ -292,11 +291,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Szukanie"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "bez podpowiedzi"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr ""
 
@@ -336,23 +335,23 @@ msgstr "Anuluj"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Utworzenie dyskietki startowej"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -388,29 +387,29 @@ msgstr "Sprawdzenie b��dnych blok�w podczas formatowania"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Sprawdzenie b��dnych blok�w podczas formatowania"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Brak urz�dzenia RAID"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Pierwszy sektor partycji bootuj�cej"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -419,7 +418,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -429,7 +428,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -438,7 +437,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -447,7 +446,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -456,7 +455,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -465,12 +464,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "B��dny punkt montowania"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -479,7 +478,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -488,7 +487,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -498,133 +497,132 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatowanie"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Tworzenie systemu pli�w %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Pon�w"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Wyb�r j�zyka"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Powr�t"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Nast�pny"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Poka� pomoc"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Schowaj pomoc"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Debugowanie"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Po instalacji"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Instalator Linuxa Red Hat na %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Nie uda�o si� wykry� karty graficznej"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 #, fuzzy
 msgid "Install Window"
 msgstr "Instalacja"
@@ -634,47 +632,62 @@ msgstr "Instalacja"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 #, fuzzy
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Inny CD-ROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Inny CD-ROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr ""
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Instalacja"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Rodzaj instalacji"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -690,7 +703,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -716,7 +729,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Przetwarzanie"
 
@@ -724,62 +737,58 @@ msgstr "Przetwarzanie"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Przygotowanie do instalowania..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Instalacja pakiet�w"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Upgrade %s.\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Instalacja pakiet�w"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Upgrade %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instalacja %s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -790,73 +799,74 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Instalowanie si� zaczyna"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Nie ma wystarczaj�cej ilo�ci miejsca �eby zainstalowac wybrane pakiety. "
 "Potrzeba wi�cej miejsca w nastepuj�cych systemach plik�w:\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Miejsce zamontowania"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Wymagane miejsce"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Nie ma wystarczaj�cej ilo�ci miejsca �eby zainstalowac wybrane pakiety. "
 "Potrzeba wi�cej miejsca w nastepuj�cych systemach plik�w:\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Wymagane miejsce"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Miejsce na dysku"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Po instalacji"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Konfiguracja po instalacji..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -871,26 +881,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Wyj�cie"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Rodzaj instalacji"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Uaktualnienie systemu"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Zresetowanie"
@@ -913,7 +923,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "B��d montowania systemu plik�w ext2 na %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -945,7 +955,7 @@ msgstr "Nie znaleziono nap�d�w"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "B��d - brak urz�dzenia na kt�rym mo�na utworzy� nowy system plik�w. Sprawd� "
 "sw�j sprz�t i znajd� przyczyn� problemu."
@@ -1068,9 +1078,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Czy je�te� pewien, �e chcesz usun�� t� partycj�?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Usuni�cie..."
 
@@ -1224,10 +1234,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Czy je�te� pewien, �e chcesz usun�� t� partycj�?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Zresetowanie"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1327,12 +1333,12 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "Katalog %s musi znajdowa� si� na systemie plik�w root."
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Katalog %s musi znajdowa� si� na systemie plik�w root."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1400,7 +1406,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1408,8 +1414,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
 
@@ -1419,8 +1425,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Czytanie"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Pomi�"
 
@@ -1433,13 +1439,13 @@ msgstr "System do uaktualnienia"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Jaka partycja zawiera partycj� root twojej instalacji?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Wyj�cie"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1483,50 +1489,50 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Musisz poda� katalog."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Debugowanie"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Linux Red Hat (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> nast�pny element | <Space> wyb�r | <F12> nast�pny ekran "
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> nast�pne pole | <Spacja> wyb�r | <F12> nast�pny ekran "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Anulowane"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Nie mog� cofn�� si� do poprzedniego kroku. Mo�esz spr�bowa� jeszcze raz."
@@ -1542,23 +1548,23 @@ msgstr "Wyszukiwanie instalacji Linuxa Red Hat..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1569,15 +1575,15 @@ msgstr "Test sie nie powi�d�"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1708,82 +1714,81 @@ msgstr "Has�o roota za kr�tkie."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "R�ne has�a."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Dodaj u�ytkownika"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Edycja u�ytkownika"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Konfiguracja konta u�ytkownika"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nazwa u�ytkownika"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Musisz poda� nazw� serwera."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Has�o:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Has�o roota:   "
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Has�o (ponownie):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Imi� i  nazwisko"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Musisz poda� nazw� serwera."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Wpisz informacje o u�ytkowniku."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Potwierd�:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nazwa konta:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Imi� i  nazwisko"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Edycja"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1887,17 +1892,16 @@ msgstr "W��cz martwe klawisze"
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Has�o roota:   "
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1910,22 +1914,32 @@ msgstr "Musisz poda� nazw� serwera."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Has�o roota:   "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Has�o roota za kr�tkie."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Has�o:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Potwierd�:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "R�ne has�a."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "R�ne has�a."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1938,23 +1952,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Utworzenie dyskietki startowej"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -1963,8 +1976,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfiguracja monitora"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1978,18 +1990,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parametry j�dra"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfiguracja monitora"
@@ -2012,7 +2029,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Zainstaluj system"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2051,77 +2068,11 @@ msgstr "Instalacja %s.\n"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Konfiguracja monitora"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partycja"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Instalacja LILO w:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametry j�dra"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Domy�lnie"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Urz�dzenie"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Rodzaj partycji"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Etykieta bootowania"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Zainstaluj system"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Ustawienie domy�lnego urz�dzenia bootowania w PROMie"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2140,11 +2091,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2157,15 +2109,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Naci�nij NEXT �eby zacz�� instalacj� Linuxa Red Hat."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Po reboocie kompletny zapis twojej instalacji b�dzie znajdowa� si� w /tmp/"
-"install.log. Mo�e b�dziesz chcia� go zachowa� do p�niejszego przejrzenia."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 #, fuzzy
@@ -2177,48 +2128,47 @@ msgstr "System do uaktualnienia"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Naci�nij NEXT �eby zacz�� instalacj� Linuxa Red Hat."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Po reboocie kompletny zapis twojej instalacji b�dzie znajdowa� si� w /tmp/"
-"install.log. Mo�e b�dziesz chcia� go zachowa� do p�niejszego przejrzenia."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulacje"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Gratulacje, instalacja jest kompletna.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
+"\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Informacje o poprawkach do do tej wersji Linuxa Red Hat mo�esz znale�� w "
-"erracie w http://www.redhat.com/errata/ .\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Informacje o konfiguracji systemu umieszczone s� w Official Red Hat Linux "
-"User's Guide w rozdziale o czynno�ciach po instalacji."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2226,17 +2176,17 @@ msgstr "Nierozpoznane zale�no�ci"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pakiet"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Wymagane"
 
@@ -2255,13 +2205,27 @@ msgstr "Zainstaluj pakiety aby spe�ni� zale�no�ci"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Zale�no�ci mi�dzy pakietami"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Stacja robocza"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Wybierz pakiety do uaktualnienia"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Pomi� dysk"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
 
@@ -2306,12 +2270,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Wybierz dysk dla fdisku"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partycja"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Wybierz dysk dla fdisku"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2334,7 +2300,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Szukanie"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2371,7 +2337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Rodzaj instalacji"
 
@@ -2399,22 +2365,22 @@ msgstr "Wyb�r j�zyka"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Wybierz j�zyk"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Jakiego j�zyka chcesz u�ywa� w czasie instalowania?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Wybierz partycj�"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Wybierz partycj�"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2503,12 +2469,12 @@ msgstr "Miejsce zamontowania:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2731,20 +2697,24 @@ msgstr "/dev/ttyS0 (COM3 w DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS0 (COM4 w DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Urz�dzenie"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Typ"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emuluj trzeci klawisz"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Jaki jest typ pod��czonej myszy?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2878,6 +2848,13 @@ msgstr "Konfiguracja TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "W��cz przy starcie"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Urz�dzenie"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2899,8 +2876,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Urz�dzenie sieciowe"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Nazwa komputera"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2917,70 +2895,72 @@ msgstr "R�ne opcje"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Ustawienie domy�lnego urz�dzenia bootowania w PROMie"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Wybierz j�zyk"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Ten identyfikator ju� istnieje. Wybierz inny."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Usun�� urz�dzenie RAID?"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Ten identyfikator ju� istnieje. Wybierz inny."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Potwierd�:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Wyb�r poszczeg�lnych pakiet�w"
 
@@ -3028,7 +3008,7 @@ msgstr "Wybierz partycj�"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Wybranie grupy pakiet�w"
 
@@ -3069,7 +3049,7 @@ msgstr "Edycja partycji"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3084,7 +3064,7 @@ msgstr "Pomi� dysk"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3105,6 +3085,11 @@ msgstr "Istniej� niezaalokowane partycje..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Sprawdzenie b��dnych blok�w podczas formatowania"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3133,10 +3118,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Rozmiar (MB):"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Ustawienia dysku"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partycja"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3187,13 +3172,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Brak urz�dzenia RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Gotowe"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Dyski twarde"
 
@@ -3211,59 +3196,59 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Istniej� niezaalokowane partycje..."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Szukanie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Edycja partycji"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Konfiguracja sieci"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "<Partycja RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3275,7 +3260,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3283,85 +3268,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Jaki rodzaj urz�dzenia chcesz doda�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "<Partycja RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Nie mog� zamontowa� tego katalogu z serwera"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Zresetowanie"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Wybrane urz�dzenie RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Nowe"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Zresetowanie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatyczny podzia� dysku"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Wybierz j�zyk"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Automatyczny podzia� dysku"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Gdzie chcesz zainstalowa� bootloader?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3372,7 +3360,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3408,8 +3396,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Partycja"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatyczny podzia� na partycje"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3418,22 +3407,22 @@ msgstr "Partycjonowanie r�czne"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Partycjonowanie r�czne"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instalacja pakiet�w"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Zako�czone"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Razem"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Pozosta�o"
 
@@ -3442,29 +3431,29 @@ msgstr "Pozosta�o"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Podsumowanie"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Grupy pakiet�w"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Razem    :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Stan"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pakiety"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Czas"
 
@@ -3649,6 +3638,11 @@ msgstr "Pomi� dysk"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Konfiguracja SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partycja"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Instalacja SILO w:"
@@ -3673,6 +3667,29 @@ msgstr "Utworzenie dyskietki startowej"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Bez instalacji SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Domy�lnie"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Rodzaj partycji"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Etykieta bootowania"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Ustawienie domy�lnego urz�dzenia bootowania w PROMie"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Wyb�r strefy czasowej"
@@ -3688,7 +3705,7 @@ msgstr "Po�o�enie"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "U�ycie czasu letniego (tylko USA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3763,15 +3780,15 @@ msgstr "Jaki rodzaj urz�dzenia chcesz doda�"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3782,7 +3799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Edycja partycji"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3791,7 +3808,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3799,47 +3816,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Miejsce na dysku"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Rozmiar obszaru swap:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3857,125 +3874,131 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Dok�adniejsza konfiguracja X-Window"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Nast�pny"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "U�ycie trybu graficznego przy logowaniu si� do systemu"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Konfiguracja monitora"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Synchronizacja pozioma"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Synchronizacja pionowa"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Dok�adniejsza konfiguracja X-Window"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Nieznany host"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Nie uda�o si� wykry� karty graficznej"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -3983,31 +4006,24 @@ msgstr ""
 "Nie mo�na wykry� automatycznie wielko�ci pami�ci twojej karty graficznej. "
 "Wybierz wielko�� RAM z poni�szej listy:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Na og� karta graficzna mo�e by� sprawdzona automatycznie dla dobrania "
 "najlepszych ustawie�."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Je�eli sprawdzone ustawienie nie pasuje do twojego urz�dzenia, wybierz "
-"prawid�owe ustawienia poni�ej:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Karta graficzna"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Omini�cie konfiguracji X-Window"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4032,6 +4048,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametry j�dra"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Dyskietka startowa"
@@ -4080,6 +4113,10 @@ msgstr ""
 "systemu. Je�eli potrzebujesz przekaza� te parametry wprowad� je teraz. W "
 "przeciwnym wypadku albo je�eli nie jeste� pewna/pewien, zostaw puste miejsce."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4130,6 +4167,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4164,6 +4208,14 @@ msgstr "Has�o roota za kr�tkie."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4199,10 +4251,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Pocz�tek instalacji"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Po reboocie kompletny zapis twojej instalacji b�dzie znajdowa� si� w /tmp/"
 "install.log. Mo�e b�dziesz chcia� go zachowa� do p�niejszego przejrzenia."
@@ -4212,8 +4264,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4224,6 +4276,20 @@ msgstr "Powr�t"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Uaktualnienie systemu"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Po reboocie kompletny zapis twojej instalacji b�dzie znajdowa� si� w /tmp/"
+"install.log. Mo�e b�dziesz chcia� go zachowa� do p�niejszego przejrzenia."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Dok�adniejsza konfiguracja X-Window"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4239,6 +4305,10 @@ msgstr "Edycja partycji"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatowanie"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Ustawienia dysku"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4329,7 +4399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4497,40 +4567,40 @@ msgstr ""
 "Wyb�r nazwy komputera (hostname). Je�eli Tw�j komputer jest pod��czony do "
 "sieci nazwa mo�e by� przydzielona przez jej administratora."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Wybierz poszczeg�lne pakiety"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "Pakiet"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "Rozmiar:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Total size"
 msgstr "Razem"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Zale�no�ci mi�dzy pakietami"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4540,16 +4610,16 @@ msgstr ""
 "Niekt�re z wybranych pakiet�w potrzebuj� pakiet�w, kt�rych nie wybra�e�. "
 "Je�li naci�niesz OK, zostan� zainstalowane wymagane pakiety."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Zainstaluj pakiety aby spe�ni� zale�no�ci"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 #, fuzzy
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Zainstaluj pakiety aby spe�ni� zale�no�ci"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Zale�no�ci mi�dzy pakietami"
@@ -4592,7 +4662,7 @@ msgstr "Miejsce zamontowania:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4636,17 +4706,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Rozmiar filesystemu root"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4670,12 +4740,13 @@ msgstr "Zapisz zmiany"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Formatowanie systemu plik�w"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4705,7 +4776,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Konfiguracja sieci"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4757,11 +4828,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partycja"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4795,6 +4861,11 @@ msgstr "Brak partrycji root"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Musisz przydzieli� partycj� swap dla procesu instalacji."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Gdzie chcesz zainstalowa� bootloader?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4804,6 +4875,10 @@ msgstr "Samoczynny podzia� na partycje"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Instalacja pakietu"
@@ -5207,8 +5282,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "Nast�pny"
@@ -5409,14 +5484,33 @@ msgstr "Konfiguracja SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Wyb�r pakiet�w przez u�utkownika"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Stacja robocza KDE"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Serwer"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5430,6 +5524,13 @@ msgstr "Uaktualnienie"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Stacja robocza"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Typ CD-ROM'u"
@@ -5593,7 +5694,7 @@ msgstr ""
 "Nie mam �adnych specjalnych sterownik�w za�adowanych dla twoejgo systemu. "
 "Chce doda� teraz jakie�?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Nie mo�na przeczyta� katalogu %s: %s"
@@ -5601,12 +5702,12 @@ msgstr "Nie mo�na przeczyta� katalogu %s: %s"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "Znaleziono b��d podczas czytania tabeli partycji w urz�dzeniu %s. B��d: "
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5614,11 +5715,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5626,7 +5727,7 @@ msgstr ""
 "Wygl�da, �e nie masz �adnego dysku twardego! Chcesz skonfigurowac dodatkowe "
 "urz�dzenia?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5637,36 +5738,36 @@ msgstr ""
 "RedHat/base. Je�eli nie widzisz w spisie dysku, kt�rego chcesz u�y�, "
 "nacisnij F2 �eby skonfigurowa� dodatkowe urz�dzenia"
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Katalog zawieraj�cy Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Wybierz partycj�"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Urz�dzenie %s nie zawiera drzewa instalacyjnego Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5677,7 +5778,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5686,12 +5787,12 @@ msgstr ""
 "Nie mog� znale�� CDROMu z Red Hatem w �adnym nap�dzie CDROM. Prosz� w�o�y� "
 "CD z Red Hatem i nacisn�� \"OK\" �eby ponowic pr�b�."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Nie znaleziono nap�d�w"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5699,75 +5800,75 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Urz�dzenie sieciowe"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "Jaki rodzaj systemu chcesz zainstalowa�?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Ten katalog nie zawiera drzewa instalacyjnego Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Nie mog� zamontowa� tego katalogu z serwera"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Niemo�liwe za�adowanie ramdysku second stage"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Metoda ratunkowa"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Metoda instalacji"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Jakiego rodzaju no�nik zawiera dyskietke ratunkow�?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Jaki rodzaj no�nika zawiera pakiety do instalacji?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Nie mog� znale�� ks.cfg na dyskietce startowej."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 #, fuzzy
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Aktualizacja"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "W�� dyskietk� aktualizuj�c� i naci�nij \"OK\" �eby kontynuowa�."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5776,38 +5877,38 @@ msgstr ""
 "Dyskietka, kt�r� w�o�y�e� nie jest prawid�ow� dyskietk� ze staerownikami dla "
 "tej wersji Linuxa Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Nie uda�o si� zamontowa� dyskietki."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualizacja"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Wczytywanie aktualizacji anacondy..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Wybierz j�zyk"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 #, fuzzy
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Wczytywanie aktualizacji anacondy..."
@@ -6995,6 +7096,64 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalacja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nazwa u�ytkownika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Zainstaluj system"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Po reboocie kompletny zapis twojej instalacji b�dzie znajdowa� si� w /tmp/"
+#~ "install.log. Mo�e b�dziesz chcia� go zachowa� do p�niejszego przejrzenia."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gratulacje, instalacja jest kompletna.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informacje o poprawkach do do tej wersji Linuxa Red Hat mo�esz znale�� w "
+#~ "erracie w http://www.redhat.com/errata/ .\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informacje o konfiguracji systemu umieszczone s� w Official Red Hat Linux "
+#~ "User's Guide w rozdziale o czynno�ciach po instalacji."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Wybierz partycj�"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Jaki jest typ pod��czonej myszy?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Je�eli sprawdzone ustawienie nie pasuje do twojego urz�dzenia, wybierz "
+#~ "prawid�owe ustawienia poni�ej:"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Zamknij"
 
@@ -7917,9 +8076,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "Konfiguracja LILO"
 
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Automatyczny podzia� na partycje"
-
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "R�czny podzia� na partycje"
 
@@ -8100,10 +8256,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Konfiguracja sieci"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Stacja robocza KDE"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/"
 #~ msgstr "Wyszukiwanie instalacji Linuxa Red Hat..."
 
@@ -8121,9 +8273,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Test this configuration"
 #~ msgstr "Testowanie tej konfiguracji"
 
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "Dok�adniejsza konfiguracja X-Window"
-
 #~ msgid "Error mounting %s: %s"
 #~ msgstr "B��d montowania %s: %s"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index af2f0dae8..96e39e7f2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-10 11:17+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <morais@kde.org>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 "X-Spell-Extra: BA GO DF MG ES RJ SP PR SC RS TF CB CC MZ NB LP LR JY CE\n"
 "X-Spell-Extra: SJ SL SA CH CN CT TM NQ RN FM NE ER MN SF\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -66,9 +66,9 @@ msgstr ""
 "N�o tem mem�ria suficiente nesta m�quina para utilizar o instalador "
 "gr�fico.  A iniciar a instala��o em modo texto."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -79,14 +79,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -98,27 +98,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "A detectar placa gr�fica: "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "N�o consegui detectar\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "A detectar o tipo de monitor: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "A detectar o tipo de rato:    "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Detec��o de rato n�o efectuada.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 "A instala��o gr�fica n�o est� dispon�vel para instala��es %s.  A iniciar "
 "instala��o em modo texto."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -134,13 +134,14 @@ msgstr ""
 "N�o foi foi detectado um rato. � necess�rio um rato para a instala��o "
 "gr�fica.  A iniciar a instala��o em modo texto."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "A utilizar o tipo de rato: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
-msgstr "Vari�vel DISPLAY n�o tem nenhum valor atribu�do. A iniciar o modo texto."
+msgstr ""
+"Vari�vel DISPLAY n�o tem nenhum valor atribu�do. A iniciar o modo texto."
 
 #: ../autopart.py:723
 msgid "Could not allocate cylinder-based partitions as primary partitions"
@@ -181,28 +182,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "A Parti��o Pedida N�o Existe"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "N�o consegui localizar a parti��o %s, a ser usada como %s.\n"
 "\n"
 "Carregue em OK para reiniciar o sistema."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Erros na Verifica��o dos Pedidos de Parti��es"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Particionamento Autom�tico"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Ocorreram os seguinte erros com o seu particionamento:\n"
 "\n"
@@ -229,10 +231,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Erro ao Particionar"
@@ -255,36 +257,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "O Particionamento Autom�tico configura as parti��es do computador de acordo "
 "com o tipo de instala��o. Pode tamb�m alterar as parti��es resultantes para "
@@ -299,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "Hat. Embora n�o seja f�cil de utilizar, h� casos em que � prefer�vel utiliz�-"
 "la."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -307,23 +310,21 @@ msgstr ""
 "Antes do particionamento autom�tico poder ser realizado pelo programa de "
 "instala��o, deve escolher como deseja utilizar o espa�o nos discos r�gidos."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Apagar todas as parti��es neste sistema"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Apagar todas as parti��es Linux neste sistema"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Manter todas as parti��es e utilizar o espa�o livre"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -335,11 +336,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tem certeza que quer fazer isso?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -371,11 +370,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Tudo"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "sem sugest�o"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Ocorreu uma Excep��o"
 
@@ -417,23 +416,23 @@ msgstr "_Cancelar"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Criar _disquete de arranque"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -445,7 +444,7 @@ msgstr "Erro"
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr ""
 "Um erro ocorreu ao fazer a disquete de arranque. Verifique que est� uma "
@@ -468,11 +467,11 @@ msgstr "A verificar Blocos Danificados"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "A verificar Blocos Danificados em /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -481,19 +480,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Quer continuar sem migrar %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Dispositivo RAID"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Primeiro sector da parti��o de arranque"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -506,7 +505,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue na tecla Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -522,7 +521,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue em OK para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -531,7 +530,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -544,7 +543,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue na tecla Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -557,7 +556,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue na tecla Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -570,11 +569,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue na tecla Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Ponto de montagem inv�lido"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -587,7 +586,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue na tecla Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -600,7 +599,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue na tecla Enter para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -615,59 +614,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue em OK para reiniciar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatando"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "A formatar o sistema de ficheiros %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Corrigir"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "N�o"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Repetir"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Ocorreu um erro n�o recuper�vel. Provavelmente encontrou um 'bug'. Por favor "
@@ -675,7 +674,7 @@ msgstr ""
 "disquete. De seguida, reporte um erro no componente 'anaconda' em http://"
 "bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -683,65 +682,65 @@ msgstr ""
 "Por favor insira uma disquete. Todo o conte�do desta ser� apagado, por isso "
 "escolha cuidadosamente a disquete."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Seleccione a l�ngua"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas da Vers�o"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "N�o � poss�vel carregar ficheiro!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "As notas da vers�o n�o foram encontradas.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "A_nterior"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr "Pr�xi_mo"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Notas da _Vers�o"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Mostrar a A_juda"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Esconder a A_juda"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr "_Depura��o"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Instalador do %s"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Instalador do %s em %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "N�o � poss�vel carregar barra de t�tulo"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Janela de Instala��o"
 
@@ -750,47 +749,64 @@ msgstr "Janela de Instala��o"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Falta o CD #%d, o qual � necess�rio para a instala��o."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "A Copiar Ficheiro"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "A transferir a imagem de instala��o para o disco r�gido..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 "Ocorreu um erro ao transferir a imagem de instala��o para o seu disco "
 "r�gido. Provavelmente ficou sem espa�o em disco."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Mudar CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Por favor insira o disco %d para continuar."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr " CDROM Errado"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Este n�o � o CDROM %s correcto."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "N�o foi poss�vel montar CDROM."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Instalar"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "N�o vai ser instalado gestor de arranque."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Tipo de Instala��o"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -805,8 +821,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Continuar com a actualiza��o?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -834,7 +851,7 @@ msgstr "Verifica��o de Depend�ncias"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "A verificar as depend�ncias dos pacotes seleccionados..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "A processar"
 
@@ -842,7 +859,7 @@ msgstr "A processar"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Prestes a instalar..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -852,16 +869,19 @@ msgstr ""
 "pacote estragado ou a erro no meio f�sico de distribui��o. Carregue em "
 "<return> para tentar novamente."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Erro ao Instalar Pacotes"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Ocorreu um erro ao instalar %s.  Isto pode indicar um erro no CD, falta de "
 "espa�o em disco e/ou problemas de hardware.  Este erro � fatal e a "
@@ -870,18 +890,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Carregue no bot�o OK para reiniciar o seu computador."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "A preparar a transac��o RPM..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -890,24 +903,24 @@ msgstr ""
 "A actualizar %s pacotes\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "A instalar %s pacotes\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "A actualizar %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "A instalar %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -924,51 +937,53 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "In�cio da Instala��o"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "A iniciar o processo de instala��o, pode demorar v�rios minutos..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Parece que n�o tem espa�o em disco suficiente para instalar todos os pacotes "
 "que seleccionou. Precisa de mais espa�o nas seguintes parti��es:\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Montar Em"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Espa�o Necess�rio"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Parece que n�o tem nodos de ficheiro suficientes para instalar os pacotes "
 "que seleccionou. Precisa de mais nodos de ficheiro nas seguintes parti��es:\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Nodos Necess�rios"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Espa�o em Disco"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -979,19 +994,19 @@ msgstr ""
 "Os seguintes pacotes estavam dispon�vel nesta vers�o mas N�O foram "
 "actualizados:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "P�s-Instala��o"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "A executar a configura��o p�s-instala��o..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "Aviso! Esta vers�o � beta!"
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -1006,23 +1021,23 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr "_Sair"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "_Instalar a BETA"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "A Reiniciar o Computador"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "O seu computador vai agora ser reiniciado..."
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Reiniciar"
 
@@ -1047,8 +1062,8 @@ msgstr ""
 "Que inicializar este disco?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Erro ao montar sistema de ficheiro em %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1077,9 +1092,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Nenhuma Drive Encontrada"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Um erro ocorreu - nenhum dispositivo v�lido foi encontrado para criar novos "
 "sistemas de ficheiros. Por favor verifique o seu hardware para encontrar a "
@@ -1153,7 +1169,8 @@ msgstr ""
 #: ../partIntfHelpers.py:113
 #, python-format
 msgid "You cannot %s this partition as it is part of a RAID device."
-msgstr "N�o pode %s esta parti��o, uma vez que ela faz parte de um dispositivo RAID."
+msgstr ""
+"N�o pode %s esta parti��o, uma vez que ela faz parte de um dispositivo RAID."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:119
 #, fuzzy, python-format
@@ -1212,9 +1229,9 @@ msgstr ""
 "Tem a certeza?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "A_pagar"
 
@@ -1402,10 +1419,6 @@ msgstr ""
 "Tem a certeza que quer reiniciar a tabela de parti��es para o seu estado "
 "original?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Reiniciar"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "O instalador n�o pode continuar."
@@ -1518,14 +1531,16 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "uma parti��o que � membro de um conjunto RAID."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "Este ponto de montagem � inv�lido. Esta directoria deve estar no sistema de "
 "ficheiros raiz."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Este ponto de montagem deve estar num sistema de ficheiros Linux."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1600,7 +1615,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1618,8 +1633,8 @@ msgstr ""
 "passo n�o ser� efectuado e passar� directamente para uma linha de comandos.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
@@ -1628,8 +1643,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Apenas para Leitura"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "N�o Efectuar"
 
@@ -1641,13 +1656,14 @@ msgstr "Sistema a Recuperar"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Em que parti��o est� o direct�rio root de sua m�quina?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Sair"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1679,7 +1695,7 @@ msgstr ""
 #: ../rescue.py:188
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -1708,49 +1724,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "O seu sistema est� montado na directoria /mnt/sysimage."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Ajuda n�o dispon�vel"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Nenhuma ajuda dispon�vel neste passo da instala��o."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Gravar Informa��es do Estoiro"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Depura��o"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <F1> ajuda | <Tab> entre elementos | <Espa�o> selecciona | <F12> continuar "
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos    | <Espa�o> selecciona | <F12> continuar "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "N�o posso ir para o passo anterior a partir daqui. Vai ter que tentar "
@@ -1766,15 +1782,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "A procurar instala��es do %s..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Sistema de ficheiros n�o preparados"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Um ou mais dos sistema de ficheiros do seu sistema Linux n�o foram "
@@ -1785,8 +1802,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Um ou mais dos sistema de ficheiros do seu sistema Linux n�o foram "
@@ -1797,19 +1814,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Montagem falhou"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Um ou mais dos sistemas de ficheiros listados no ficheiro /etc/fstab do seu "
 "sistema Linux n�o pode ser montado. Corrija este problema e tente novamente "
 "a actualiza��o."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Um ou mais dos sistemas de ficheiros listados no ficheiro /etc/fstab do seu "
 "sistema Linux est�o inconsistentes e n�o podem ser montados.  Corrija este "
@@ -1845,7 +1864,8 @@ msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
 msgstr "Reconstru��o da base de dados RPM falhou. Falta de espa�o em disco?"
 
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "Ocorreu um erro ao procurar pacotes para actualizar."
 
 #: ../upgrade.py:386
@@ -1954,84 +1974,79 @@ msgstr "A senha do utilizador � demasiado curta."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "A senha do utilizador n�o � a mesma."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Adicionar um Novo Utilizador"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Editar Utilizador"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Configura��o de contas de utilizadores"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nome do Utilizador:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Por favor insira o nome do utilizador"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Senha:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Por favor insira senha do utilizador."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Senha (de novo):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Nome Completo:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Por favor insira o nome do utilizador"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Insira a senha para utilizador root (administrador) deste sistema."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Confirme: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nome da Conta"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nome Completo"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Editar"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Podem ser criadas contas adicionais para outros utilizadores deste sistema. "
-"Estas contas podem ser utilizadas para uso pessoal, ou por outros "
-"utilizadores n�o-administrativos que necessitam de utilizar o sistema. "
-"Utilize o bot�o 'Adicionar' para adicionar utilizadores."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2138,12 +2153,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Uma senha no gestor de arranque impede que os utilizadores passem op��es "
 "arbitr�rias ao kernel. Para uma seguran�a mais elevada, recomendamos que "
@@ -2151,7 +2166,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Utilizar uma Senha no Gestor de Arranque"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2163,20 +2178,30 @@ msgstr "Alterar senha"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Insira a Senha do Gestor de Arranque"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "A senha do gestor de arranque � demasiado curta"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Senha:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Confirme:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "As senhas n�o coincidem"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "As senhas n�o coincidem"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2192,23 +2217,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Cria��o da Disquete de Arranque"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr "_Sim, quero criar uma disquete de arranque"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "N�o quero criar uma disquete de arranque"
 
@@ -2216,8 +2240,7 @@ msgstr "N�o quero criar uma disquete de arranque"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configura��o Avan�ada do Gestor de Arranque"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2238,17 +2261,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr "For�ar o modo LBA32"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+#, fuzzy
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "_For�ar LBA32 (n�o � normalmente necess�rio)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Par�metros _gerais do kernel"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configura��o do Gestor de Arranque"
 
@@ -2268,7 +2297,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "C_ontinuar sem gestor de arranque"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2309,73 +2338,10 @@ msgstr "_Mudar o gestor de arranque"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Criar nova configura��o de gestor de arranque"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Parti��o"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Instalar gestor de arranque no:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Par�metros do Kernel"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "For�ar utiliza��o de LBA32 (n�o � normalmente necess�rio)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Por omiss�o"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tipo da parti��o"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Nome"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Utilizar o GRUB como gestor de arranque"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Utilizar o LILO como gestor de arranque"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "N�o instalar um gestor de arranque"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Imagem de arranque por omiss�o"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2394,11 +2360,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2411,17 +2378,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Carregue em pr�ximo para come�ar a instalar o %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Um relat�rio completo da sua instala��o ficar� em /tmp/install.log ap�s a "
-"reinicializa��o de seu sistema. Pode desejar manter este ficheiro para "
-"refer�ncia futura. Ser� tamb�m criado em /root/anaconda-ks.cfg um ficheiro "
-"kickstart com as escolhas que efectuou."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2432,25 +2396,22 @@ msgstr "Prestes a Actualizar"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Carregue em pr�ximo para come�ar a actualizar o %s."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Um relat�rio completo da sua actualiza��o ficar� em /tmp/install.log ap�s a "
-"reinicializa��o de seu sistema. Pode desejar manter este ficheiro para "
-"refer�ncia futura."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Parab�ns"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Se criou uma disquete de arranque para o seu sistema %s, insira-a antes de "
@@ -2459,27 +2420,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Parab�ns, a instala��o do %s est� completa.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Se utilizou alguma disquete no processo de instala��o, retire-a da unidade "
-"de leitura e carregue na tecla <Enter> para reiniciar o computador.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sPara obter informa��es sobre as correc��es dispon�veis, consulte http://"
-"www.redhat.com/errata.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Informa��es sobre a configura��o do seu sistema est�o dispon�veis nos "
-"manuais do %s dispon�veis em http://www.redhat.com/docs"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2487,17 +2447,17 @@ msgstr "Depend�ncias N�o Resolvidas"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Tamanho total: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pacote"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Requisito"
 
@@ -2513,12 +2473,26 @@ msgstr "N�o instalar os pacotes que t�m _depend�ncias"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "I_gnorar depend�ncias dos pacotes"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Esta��o de trabalho"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Personalizar pa_cotes a actualizar"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Unidade"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
@@ -2559,12 +2533,14 @@ msgstr "fdasd"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Escolha a unidade onde quer correr o fdasd"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Particionamento"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Escolha a unidade onde quer correr o fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2585,8 +2561,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Aviso: Valor Inv�lido"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Por favor escolha o n�vel de seguran�a:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 msgid "Hi_gh"
@@ -2620,7 +2596,7 @@ msgstr "Permitir _entrada:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Outros _portos:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tipo de Instala��o"
 
@@ -2645,21 +2621,23 @@ msgid "Additional Language Support"
 msgstr "Suporte a L�nguas Adicionais"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+#, fuzzy
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Es_colha a l�ngua por omiss�o para este sistema:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Que l�nguas adicionais deseja utilizar neste sistema:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
-msgid "_Select all"
-msgstr "E_scolher todas"
+#, fuzzy
+msgid "_Select All"
+msgstr "Escolher Todas"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Seleccionar por omiss�o"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2744,11 +2722,13 @@ msgid "_Mount Point:"
 msgstr "_Montar em:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
-msgid "_Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Tipo do Sistema de _Ficheiros:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Tipo Original do Sistema de Ficheiros:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2807,7 +2787,8 @@ msgstr "Nome de volume l�gico inv�lido"
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:532
 #, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
-msgstr "O nome do volume l�gico \"%s\" j� est� em uso. Por favor seleccione outro."
+msgstr ""
+"O nome do volume l�gico \"%s\" j� est� em uso. Por favor seleccione outro."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:546
 #, python-format
@@ -2961,17 +2942,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 em DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 em DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr "_Dispositivo"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Modelo"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+#, fuzzy
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "_Emular 3 bot�es"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Que tipo de rato est� ligado a este co_mputador?"
+#, fuzzy
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Escolha a placa gr�fica, e a sua mem�ria, do computador."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3094,6 +3082,13 @@ msgstr "Configurar %s"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Activar no Arranque"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "IP/M�scara"
@@ -3112,8 +3107,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Dispositivos de rede"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr "O nome da m�quina deve ser escolhido:"
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Nome da m�quina"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3129,72 +3125,75 @@ msgstr "Outras Configura��es"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr "Imagem"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 "A etiqueta � o que o carregar de sistemas mostra como a op��o que inicia "
 "este sistema operativo.  Os dispositivo � o dispositivo do qual este arranca."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr "_Nome"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Imagem de arranque por omiss�o"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Deve escolher a parti��o a editar"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "O nome de arranque cont�m caracteres ilegais."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "Nome de Arranque Duplicado"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Este ID de utilizador j� existe. Escolha outro."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Dispositivos de Confian�a:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Este ID de utilizador j� existe. Escolha outro."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "N�o � Poss�vel Apagar"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Selec��o de Pacotes Individuais"
 
@@ -3237,7 +3236,7 @@ msgstr "Seleccion_ar todos no grupo"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Deseleccionar todos no gr_upo"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selec��o de Grupos de Pacotes"
 
@@ -3276,7 +3275,8 @@ msgid "Edit Partition"
 msgstr "Editar Parti��o"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
-msgid "Filesystem _Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "_Tipo do Sistema de Ficheiros:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3288,7 +3288,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Unidade:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Etiqueta Original do Sistema de Ficheiros:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3309,6 +3310,11 @@ msgstr "For�ar a ser uma parti��o _prim�ria"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Verificar _blocos danificados"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Formatar"
@@ -3337,10 +3343,9 @@ msgstr ""
 "Tamanho\n"
 "(MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Configura��o dos Discos"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particionamento"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3386,12 +3391,12 @@ msgstr "Grupos de Volumes LVM"
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Dispositivos RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Discos R�gidos"
 
@@ -3408,56 +3413,56 @@ msgstr "Extendido"
 msgid "software RAID"
 msgstr "RAID por software"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Livre"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "N�o consegui alocar as parti��es requisitadas: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Aviso: %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "_Modificar Parti��o"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 msgid "_Continue"
 msgstr "_Continuar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 msgid "Not supported"
 msgstr "N�o suportado"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr "LVM n�o � suportado neste plataforma."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr "RAID por software n�o � suportado nesta plataforma."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Ajuda n�o dispon�vel"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Op��es RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3469,7 +3474,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3477,81 +3482,83 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "O que deseja fazer?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "S�o necess�rias pelo menos duas parti��es de RAID por software."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "N�o foi poss�vel montar essa directoria do servidor"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Reiniciar"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Criar _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr "No_va"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Reiniciar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr "R_AID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr "_LVM"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Particionamento Autom�tico"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "� necess�rio que escolha pelo menos um disco onde instalar o %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Quero efectuar particionamento autom�tico:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Que disco(s) deve(m) ser utilizado(s) para esta instala��o?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Rever (permite-lhe ver e alterar os resultados do particionamento autom�tico)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3561,7 +3568,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<N�o Aplic�vel>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Tem certeza que quer preparar o sistema de ficheiros desta parti��o?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3594,8 +3602,8 @@ msgstr "Configura��o do Particionamento de Discos"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Deixar o instalador particionar automaticamente o sistema"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Particionamento Autom�tico"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3604,22 +3612,22 @@ msgstr "Particionar manualmente com o Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Particionar manualmente com o fdisk [s� para peritos]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "A Instalar Pacotes"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Conclu�do"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Falta"
 
@@ -3628,27 +3636,27 @@ msgstr "Falta"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KBytes"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Sum�rio"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Progresso do pacote: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Progresso total:  "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Pacotes"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
@@ -3823,6 +3831,11 @@ msgstr "Unidades"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Configura��o do SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Parti��o"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Instalar o gestor de arranque SILO em:"
@@ -3847,6 +3860,28 @@ msgstr "Criar disquete de arranque"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "N�o instalar o SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Por omiss�o"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tipo da parti��o"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Nome"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Imagem de arranque por omiss�o"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Escolha do fuso hor�rio"
@@ -3860,7 +3895,8 @@ msgid "Location"
 msgstr "Localiza��o"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+#, fuzzy
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Mu_dan�a hora Ver�o/Inverno (s� nos EUA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3935,15 +3971,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "O que deseja fazer?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Migrar Sistema de ficheiros"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3959,7 +3996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Actualiza��o de Parti��o de Memoria Virtual"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3972,7 +4009,7 @@ msgstr ""
 "espa�o de pagina��o configurado, mas pode criar mais espa�o para pagina��o "
 "num dos seus sistemas de ficheiros agora."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3983,21 +4020,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O instalador detectou %s MB de RAM.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Quero criar um ficheiro de pagina��o"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Escolha a parti��o onde colocar o ficheiro de pagina��o:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Espa�o Livre (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4006,17 +4043,17 @@ msgstr ""
 "� recomendado que o seu ficheiro de pagina��o tenha pelo menos %d MB. Por "
 "favor insira um tamanho para o ficheiro de pagina��o:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Tamanho do ficheiro de pagina��o (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "N�o quero criar um ficheiro de pagina��o"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4025,11 +4062,11 @@ msgstr ""
 "� altamente recomendado que crie um ficheiro de pagina��o. Se n�o o fizer o "
 "instalador pode terminar anormalmente. Tem a certeza que quer continuar?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "O ficheiro de pagina��o deve ter entre 1 e 2000 MB de tamanho."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -4048,109 +4085,116 @@ msgstr "Monitor detectado por DDC"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor n�o Detectado"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Personalizar Configura��o Gr�fica"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Cores:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 Cores (8 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Muitas Cores (16 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "Cor Real (24 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Resolu��o do Ecr�:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "Testar Configura��o"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Por favor escolha o seu ambiente de trabalho por omiss�o:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "O seu ambiente de trabalho �:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Por favor escolha o tipo de autentica��o:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Texto"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Gr�fico"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configura��o do Monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Gen�rico"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Voltar aos Valores Originais"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Sinc. Horizontal:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Sinc. Vertical:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Configura��o da Interface Gr�fica (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Placa de video desconhecida"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
@@ -4159,11 +4203,11 @@ msgstr ""
 "Ocorreu um erro ao seleccionar a placa gr�fica %s. Por favor comunique este "
 "erro em bugzilla.redhat.com."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Placa gr�fica n�o especificada"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4173,7 +4217,7 @@ msgstr ""
 "Se desejar n�o configurar o X prima o bot�o 'N�o efectuar a configura��o do "
 "X'"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4181,28 +4225,24 @@ msgstr ""
 "A quantidade de mem�ria na sua placa gr�fica n�o pode ser auto-detectada. "
 "Escolha a quantidade de mem�ria:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Na maior parte dos casos o seu hardware de v�deo pode ser detectado para "
 "determinar automaticamente a melhor configura��o."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr "Se a configura��o detectada � incorrecta, escolha a correcta abaixo:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "RAM da Placa Gr�fica: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "N�o efectuar a configura��o do X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4239,6 +4279,22 @@ msgstr ""
 "Pode inserir agora quaisquer par�metros adicionais para o kernel que a sua "
 "m�quina ou a sua configura��o necessitem."
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Par�metros do Kernel"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Disquete de Arranque"
@@ -4291,6 +4347,10 @@ msgstr ""
 "op��es de arranque para o kernel, insira-as agora. Se n�o precisar de "
 "nenhuma ou n�o tiver certeza, deixe em branco."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "For�ar utiliza��o de LBA32 (n�o � normalmente necess�rio)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de sistemas?"
@@ -4339,6 +4399,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " <Space> selecciona bot�o | <F2> arranque por omiss�o | <F12> pr�ximo ecr�>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Uma senha no gestor de arranque impede que os utilizadores passem op��es "
+"arbitr�rias ao kernel. Para uma seguran�a mais elevada, recomendamos que "
+"insira uma senha, mas isto n�o � necess�rio para utilizadores mais casuais."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Utilizar uma senha no GRUB"
@@ -4367,6 +4437,16 @@ msgstr "A senha do gestor de arranque � demasiado curta"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Enter> para reiniciar"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Se criou uma disquete de arranque para o seu sistema %s, insira-a antes de "
+"carregar em <Enter> para reiniciar a m�quina.\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4405,10 +4485,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Instala��o prestes a come�ar"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Um relat�rio completo da sua instala��o ficar� em /tmp/install.log ap�s a "
 "reinicializa��o de seu sistema. Pode desejar manter este ficheiro para "
@@ -4419,8 +4499,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4430,6 +4510,21 @@ msgstr "Anterior"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Actualiza��o vai come�ar"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Um relat�rio completo da sua actualiza��o ficar� em /tmp/install.log ap�s a "
+"reinicializa��o de seu sistema. Pode desejar manter este ficheiro para "
+"refer�ncia futura."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Personalizar o X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
 msgstr "Escolha a unidade onde quer correr o fdisk ou o dasdfmt"
@@ -4442,9 +4537,13 @@ msgstr "Editar Parti��es"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatar DASD"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Configura��o dos Discos"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, python-format
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr "Ocorreu um erro ao executar o %s na unidade %s."
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
@@ -4537,7 +4636,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "E-mail (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4698,38 +4797,38 @@ msgstr ""
 "ligado a uma rede, este pode ter sido atribu�do pelo seu administrador de "
 "rede."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Seleccionar pacotes individuais"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Pacote  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Tamanho :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KBytes"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Tamanho total"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "   <Espa�o>,<+>,<-> seleccionar  |   <F1> ajuda  |   <F2> descri��o do pacote"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Depend�ncias dos Pacotes"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4739,15 +4838,15 @@ msgstr ""
 "foram seleccionados. Se voc� seleccionar OK todos os pacotes necess�rios "
 "ser�o instalados."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Instalar pacotes para satisfazer as depend�ncias"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "N�o instalar os pacotes que t�m depend�ncias"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignorar depend�ncias dos pacotes"
 
@@ -4786,7 +4885,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Montar em:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Tipo sistema de ficheiros:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4826,15 +4926,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "N�mero de reservas?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Tipo do Sistema de Ficheiros:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Etiqueta do Sistema de Ficheiros:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Op��o do Sistema de Ficheiros:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4856,12 +4959,15 @@ msgstr "Deixar inalterada"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Op��es do Sistema de Ficheiros"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Por favor escolha a forma como deseja preparar o sistema de ficheiros nesta "
 "parti��o."
@@ -4892,7 +4998,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Suporte a Rede"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4939,10 +5045,6 @@ msgstr "O n�mero m�ximo de unidades reserva com RAID0 � 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr "Deve retroceder a utilizar o fdasd para inicializar esta parti��o"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particionamento"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4977,6 +5079,10 @@ msgstr "Nenhuma Parti��o Root"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Deve indicar uma parti��o / para a instala��o continuar."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Que disco(s) deve(m) ser utilizado(s) para esta instala��o?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Particionamento autom�tico"
@@ -4985,6 +5091,10 @@ msgstr "Particionamento autom�tico"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Instala��o de Pacotes"
@@ -5378,8 +5488,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Por favor seleccione a resolu��o que deseja utilizar:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Testar"
 
@@ -5582,14 +5692,33 @@ msgstr "Configura��o do z/IPL"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Port�til"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Esta��o de trabalho"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Actualizar sistema existente"
@@ -5602,6 +5731,13 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Esta��o de trabalho"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Tipo de CDROM"
@@ -5761,7 +5897,7 @@ msgstr ""
 "N�o tem carregado qualquer controlador especial carregado para o seu "
 "computador. Quer carregar algum agora?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "N�o conseguir ler directoria %s: %s"
@@ -5774,7 +5910,7 @@ msgstr ""
 "Ocorreu um erro ao carregar a instala��o das imagens ISO. Por favor "
 "verifique as imagens ISO e tente novamente."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5785,11 +5921,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Teste de 'Checksum'"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5797,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 "O seu computador n�o parece ter nenhum disco r�gido! Quer configurar mais "
 "algum dispositivo adicional?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5808,28 +5944,28 @@ msgstr ""
 "(iso9660) dos CDs do %s? Se n�o v� o disco que quer utilizar listado, "
 "carregue em F2 para configurar mais dispositivos."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Directoria que cont�m as imagens:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Seleccione Parti��o"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Dispositivo %s n�o parece conter as imagens dos CDROMs do Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Verifica��o do Suporte F�sico"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Ejectar CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5838,7 +5974,7 @@ msgstr ""
 "Escolha \"%s\" para testar o CD que est� no leitor, ou \"%s\" para ejectar o "
 "CD e inserir outro para testes."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5855,7 +5991,7 @@ msgstr ""
 "Para iniciar o processo de instala��o insira o CD #1 no leitor e carregue em "
 "\"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5864,11 +6000,11 @@ msgstr ""
 "O CD do %s n�o foi encontrado em nenhum dos leitores de CDROM. Por favor "
 "insira o CD com o %s e carregue em %s para voltar a tentar."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD Encontrado"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5879,11 +6015,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Escolha %s para n�o efectuar o teste e iniciar a instala��o."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Dispositivo de Rede"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5891,61 +6027,61 @@ msgstr ""
 "Tem v�rios dispositivos de rede neste computador. Atrav�s de qual � que "
 "deseja realizar a instala��o?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Essa directoria n�o parece conter uma distribui��o de Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "N�o foi poss�vel montar essa directoria do servidor"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Ficheiro %s/%s n�o encontrado no servidor."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "N�o consegui obter a primeira imagem de instala��o"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "Instala��es FTP ou HTTP necessitam de pelo menos 20 MB de mem�ria."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "M�todo de Recupera��o"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "M�todo de Instala��o"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Que tipo de media cont�m a imagem de recupera��o?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Em que tipo de formato est�o os pacotes que v�o ser instalados?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "N�o consegui encontrar o ficheiro ks.cfg na disquete de arranque."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Disquete de Actualiza��es"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 "Insira a disquete com as actualiza��es e carregue em \"OK\" para continuar."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5954,25 +6090,25 @@ msgstr ""
 "A disquete que inseriu n�o � uma disquete de actualiza��es v�lida para esta "
 "vers�o do %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "N�o consegui montar disquete."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualiza��es"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "A ler actualiza��es ao anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "N�o tem mem�ria suficiente nesta m�quina para instalar o %s neste m�quina."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5982,7 +6118,7 @@ msgstr ""
 "arranque que est� a utilizar.  Isto n�o deveria ter acontecido, e vou "
 "reiniciar o seu sistema agora."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5992,7 +6128,7 @@ msgstr ""
 "manualmente controladores de dispositivos para continuar com a instala��o.  "
 "Deseja seleccionar controladores de dispositivos agora?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "A executar o anaconda - aguarde por favor...\n"
 
@@ -7170,6 +7306,104 @@ msgstr "Sueco"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ucraniano"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Erros na Verifica��o dos Pedidos de Parti��es"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nome do Utilizador:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Podem ser criadas contas adicionais para outros utilizadores deste "
+#~ "sistema. Estas contas podem ser utilizadas para uso pessoal, ou por "
+#~ "outros utilizadores n�o-administrativos que necessitam de utilizar o "
+#~ "sistema. Utilize o bot�o 'Adicionar' para adicionar utilizadores."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Utilizar o GRUB como gestor de arranque"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Utilizar o LILO como gestor de arranque"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "N�o instalar um gestor de arranque"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Um relat�rio completo da sua instala��o ficar� em /tmp/install.log ap�s a "
+#~ "reinicializa��o de seu sistema. Pode desejar manter este ficheiro para "
+#~ "refer�ncia futura. Ser� tamb�m criado em /root/anaconda-ks.cfg um "
+#~ "ficheiro kickstart com as escolhas que efectuou."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parab�ns, a instala��o do %s est� completa.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Se utilizou alguma disquete no processo de instala��o, retire-a da "
+#~ "unidade de leitura e carregue na tecla <Enter> para reiniciar o "
+#~ "computador.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%sPara obter informa��es sobre as correc��es dispon�veis, consulte http://"
+#~ "www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informa��es sobre a configura��o do seu sistema est�o dispon�veis nos "
+#~ "manuais do %s dispon�veis em http://www.redhat.com/docs"
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Por favor escolha o n�vel de seguran�a:  "
+
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "E_scolher todas"
+
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Que tipo de rato est� ligado a este co_mputador?"
+
+#~ msgid "I would like the hostname to be set:"
+#~ msgstr "O nome da m�quina deve ser escolhido:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Rever (permite-lhe ver e alterar os resultados do particionamento "
+#~ "autom�tico)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Deixar o instalador particionar automaticamente o sistema"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se a configura��o detectada � incorrecta, escolha a correcta abaixo:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Port�til"
+
 #~ msgid ""
 #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which "
 #~ "contains %s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 33e6a368c..a215b7ffe 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Installer 6.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-03-01 17:24-0500\n"
 "Last-Translator: Thiago Vinhas de Moraes <thiago@vinhas.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <tvinhas@sources.redhat.com>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -23,9 +23,9 @@ msgstr ""
 "Voc� n�o tem mem�ria RAM suficiente para usar o instalador gr�fico. "
 "Iniciando modo texto."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -36,14 +36,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -55,36 +55,36 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Verificando adaptador de v�deo"
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Erro na verifica��o"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 #, fuzzy
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Verificando tipo de monitor:"
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Verificando tipo de mouse:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Pulando verifica��o de mouse.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 "Instala��o gr�fica n�o dispon�vel para instala��es %s. Iniciando modo texto."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -92,11 +92,11 @@ msgstr ""
 "Mouse n�o detectado.  Um mouse � necess�rio para a instala��o gr�fica. "
 "Iniciando modo texto."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Usando mouse tipo: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -142,28 +142,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "A parti��o solicitada n�o existe"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "N�o foi poss�vel encontrar a parti��o %s para uso de %s.\n"
 "\n"
 "Pressione OK para reinicializar seu sistema."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Erros na checagem de sanidade da parti��o"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Editar Parti��o"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Os seguintes erros ocorreram em seu particionamento:\n"
 "\n"
@@ -191,10 +192,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -218,22 +219,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
@@ -241,15 +242,15 @@ msgstr "Aviso"
 #: ../autopart.py:1106
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "O Particionamento Autom�tico configura seu particionamento baseado no tipo "
 "de sua instala��o. Voc� ainda pode customizar as parti��es resultantes de "
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr ""
 "entanto, ela n�o � t�o f�cil de usar. Existem casos em que o fdisk � "
 "preferido."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -272,25 +273,23 @@ msgstr ""
 "Antes do particionamento autom�tico ser realizado pelo programa de "
 "instala��o, voc� precisa escolher como usar o espa�o nos discos r�gidos."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Remover todas as parti��es neste sistema"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Remover todas as Parti��es Linux neste sistema"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Manter todas as parti��es e usar o espa�o livre existente"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -301,11 +300,9 @@ msgstr ""
 "seguintes drives:%s\n"
 "Tem certeza que deseja fazer isso?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -337,11 +334,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Todos os Pacotes"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "sem sugest�o"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Ocorreu uma Excess�o"
 
@@ -380,23 +377,23 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Criar disco de inicializa��o"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -433,11 +430,11 @@ msgstr "Checando Blocos Ruins (Bad Blocks)"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Checando blocos ruins em /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -446,20 +443,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voc� gostaria de continuar sem migrar %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Primeiro setor da parti��o de inicializa��o"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Registro Mestre de Inicializa��o (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -472,7 +469,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pressione Enter para reinicializar seu sistema."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -487,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pressione OK para reinicializar seu sistema."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -496,7 +493,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -509,7 +506,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pressione Enter para reinicializar seu sistema."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -522,7 +519,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pressione Enter para reinicializar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -535,12 +532,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pressione Enter para reinicializar o sistema."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Ponto de montagem inv�lido"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -553,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pressione Enter para reinicializar seu sistema."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -566,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pressione Enter para reinicializar seu sistema."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -580,64 +577,63 @@ msgstr ""
 "Isso provavelmente significa que a parti��o n�o foi formatada corretamente.\n"
 "Pressione OK para reinicializar seu sistema."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 #, fuzzy
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatando"
 
-#: ../fsset.py:1961
+#: ../fsset.py:1966
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formatando com sistema de arquivos %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Corrigir"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "N�o"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Insistir"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -645,72 +641,72 @@ msgstr ""
 "Por favor, insira um disquete agora. Todo o conte�do do disco ser� apagado, "
 "por isso escolha seu disquete com aten��o."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Ajuda Online"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Sele��o de Linguagem"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas da Vers�o"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "N�o foi poss�vel carregar o arquivo!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "As notas da vers�o n�o foram encontradas.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Retornar"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Avan�ar"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Notas da Vers�o"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Mostrar Ajuda"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Esconder Ajuda"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "P�s-Instala��o"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Instala��o do Red Hat Linux em %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "N�o foi poss�vel carregar a barra de t�tulo"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 #, fuzzy
 msgid "Install Window"
 msgstr "Janela de Instala��o"
@@ -720,16 +716,16 @@ msgstr "Janela de Instala��o"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "O CD #%d, o qual � necess�rio para a instala��o, est� faltando."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Transferindo a imagem de instala��o para o disco r�gido..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -737,34 +733,49 @@ msgstr ""
 "Um erro ocorreu na transfer�ncia a imagem de instala��o para seu disco "
 "r�gido.Provavelmente voc� n�o tem espa�o suficiente."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 #, fuzzy
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Trocar CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Por favor, insira o disco %d para continuar."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CDROM Incorreto"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Este n�o � o CDROM correto do Red Hat."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 #, fuzzy
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "O CDROM n�o p�de ser montado."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Instalar"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -779,8 +790,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Proceder com a atualiza��o?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -810,7 +822,7 @@ msgstr "Checagem de Depend�ncias"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Checando dependencias nos pacotes selecionados para a instala��o..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Processando"
 
@@ -819,7 +831,7 @@ msgstr "Processando"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Preparando para instalar..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -829,55 +841,51 @@ msgstr ""
 "um pacote com problemas, ou m�dia ruim. Pressione <enter> para tentar "
 "novamente."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Instalando"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Configurando transa��o do RPM"
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Atualizar Pacotes"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Instalando"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Atualizando %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instalando %s."
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -888,73 +896,77 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Passos da Instala��o"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Voc� parece n�o ter espa�o em disco suficiente para instalar os pacotes que "
 "voc� selecionou. Voc� precisa de mais espa�o nas seguintes parti��es:\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 #, fuzzy
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Ponto de Montagem"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Espa�o Necess�rio"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Voc� parece n�o ter espa�o em disco suficiente para instalar os pacotes que "
+"voc� selecionou. Voc� precisa de mais espa�o nas seguintes parti��es:\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 #, fuzzy
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Espa�o no Disco"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 #, fuzzy
 msgid "Post Install"
 msgstr "P�s-Instala��o"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 #, fuzzy
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Executando configura��es p�s-instala��o..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -969,26 +981,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Edite"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Instalar sistema"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Atualizar sistema"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr ""
 
@@ -1012,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Erro montando o sistema de arquivos em %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1046,7 +1058,7 @@ msgstr "Nenhum Drive Encontrado"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Um erro ocorreu - nenhum dispositivo v�lido foi encontrado para criar novos "
 "sistemas de arquivos. Por favor cheque seu hardware para encontrar a causa "
@@ -1172,9 +1184,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Tem certeza que quer deletar a parti��o /dev/%s?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 #, fuzzy
 msgid "_Delete"
 msgstr "Apague"
@@ -1340,10 +1352,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tem certeza que quer resetar a tabela de parti��es para seu estado original?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr ""
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1452,13 +1460,13 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "O ponto de montagem � inv�lido. Este diret�rio precisa estar na parti��o /."
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "O diret�rio %s deve estar no sistema de arquivos raiz."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1530,7 +1538,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1538,8 +1546,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
@@ -1549,8 +1557,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Lendo"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignore"
 
@@ -1563,14 +1571,14 @@ msgstr "Erro de sistema %d"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Em que parti��o est� o diret�rio root de sua m�quina?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 #, fuzzy
 msgid "Exit"
 msgstr "Edite"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1613,48 +1621,48 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 #, fuzzy
 msgid "Help not available"
 msgstr "(nenhum dispon�vel)"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "N�o � poss�vel ir para o passo anterior a partir deste. Voc� deve tentar "
@@ -1672,23 +1680,23 @@ msgstr "Preparando para instalar..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1699,15 +1707,15 @@ msgstr "mount falhou: %s"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1846,82 +1854,80 @@ msgstr "Senha do Root"
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Erro na Digita��o da Senha"
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Adicionar Impressora"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 #, fuzzy
 msgid "Edit User"
 msgstr "Edite"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Adicionar Impressora"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Usu�rio:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Nome servidor FTP:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Senha:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Senha do Root"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Senha (de novo) :"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Configura��o TCP/IP"
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 #, fuzzy
 msgid "Account Name"
 msgstr "Usu�rio:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Adicione"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Edite"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -2022,17 +2028,16 @@ msgstr ""
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Senha do Root"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2045,22 +2050,32 @@ msgstr "Senha do Root"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Senha do Root"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Senha do Root"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Senha:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Configura��o TCP/IP"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Erro na Digita��o da Senha"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Erro na Digita��o da Senha"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2073,23 +2088,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Disco de Inicializa��o"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -2098,8 +2112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configura��o SCSI"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2113,18 +2126,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Par�metros do M�dulo"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configura��o SCSI"
@@ -2147,7 +2165,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Instalando carregador de boot..."
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2186,77 +2204,11 @@ msgstr "Instalando carregador de boot..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Configura��o SCSI"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-#, fuzzy
-msgid "Partition"
-msgstr "Reparticionar"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Instalar carregador de inicializa��o"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Par�metros do M�dulo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tipo da Parti��o"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "R�tulo de Boot"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Instalando carregador de boot..."
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr ""
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2275,11 +2227,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2293,16 +2246,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Um log completo de sua instala��o estar� em /tmp/install.log ap�s a "
-"reinicializa��o de seu sistema. Voc� pode desejar manter este arquivo para "
-"refer�ncia futura."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 #, fuzzy
@@ -2314,51 +2265,48 @@ msgstr "Erro de sistema %d"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Um log completo de sua instala��o estar� em /tmp/install.log ap�s a "
-"reinicializa��o de seu sistema. Voc� pode desejar manter este arquivo para "
-"refer�ncia futura."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 #, fuzzy
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Configurar fuso hor�rio"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Congratula��es, a instala��o terminou com sucesso.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Remova o disquete de seu drive e pressione Enter para reinicializar. Para "
-"obter informa��es sobre corre��es dispon�veis para esta vers�o do Red Hat "
-"Linux consulte a Errata dispon�vel em http://www.crhl.com.br.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Informa��es sobre configura��o de seu sistema est�o dispon�veis no cap�tulo "
-"Depois da Instala��o no Guia do Usu�rio do Red Hat Linux."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2366,17 +2314,17 @@ msgstr "Depend�ncias N�o Resolvidas"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Instala��o RPM de %s falhou: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pacote"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Requisito"
 
@@ -2395,13 +2343,26 @@ msgstr "Instalar pacotes, satisfazendo depend�ncias"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Depend�ncias N�o Resolvidas"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Escolher pacotes para atualiza��o"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Ignore Drive"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho:"
@@ -2447,14 +2408,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Selecionar Conex�o da Impressora"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
 #, fuzzy
-msgid "fdisk"
-msgstr "Disco de Inicializa��o"
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Reparticionar"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
 #, fuzzy
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Selecionar Conex�o da Impressora"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2477,7 +2438,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Todos os Pacotes"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2515,7 +2476,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Outro Tipo"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 #, fuzzy
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Passos da Instala��o"
@@ -2545,22 +2506,22 @@ msgstr "Driver Impressora:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Escolha um grupo para examinar:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Que pacotes devem ser instalados?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Selecione Grupo"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Selecione Grupo"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2648,12 +2609,12 @@ msgstr "Nenhum Mount Point"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2876,17 +2837,21 @@ msgstr ""
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+msgid "_Model"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
@@ -3013,6 +2978,13 @@ msgstr "Configurar servi�os"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Dispositivo"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3034,8 +3006,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Configura��o NFS"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "M�quina Remota:"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3052,68 +3025,70 @@ msgstr "Op��es Extras:"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Escolha um grupo para examinar:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Voc� precisa escolher uma parti��o para editar"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Dispositivo de Impressora:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Confirma Delete"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr ""
 
@@ -3162,7 +3137,7 @@ msgstr "Selecione Grupo"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Selecione Grupo"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr ""
 
@@ -3203,7 +3178,7 @@ msgstr "Editar Parti��o"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3217,7 +3192,7 @@ msgstr "Ignore Drive"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3238,6 +3213,11 @@ msgstr "N�o foi poss�vel alocar parti��es como prim�rias"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Checar blocos ruins durante formata��o"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3266,10 +3246,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Tamanho:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Configura��o dos Discos"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Reparticionar"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3320,13 +3300,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Dispositivo"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Pronto"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Discos R�gidos"
 
@@ -3344,60 +3324,60 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Parti��es n�o Alocadas"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Todos os Pacotes"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Editar Parti��o"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Configura��o NFS"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "(nenhum dispon�vel)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Parti��o Root"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3409,7 +3389,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3417,83 +3397,86 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Que tipo de m�dia cont�m os pacotes a serem instalados?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Parti��o Root"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "N�o foi poss�vel montar este diret�rio do servidor"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Dispositivo"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Editar Parti��o"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Escolher pacotes para instala��o"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Editar Parti��o"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3504,7 +3487,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3540,8 +3523,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Reparticionar"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Editar Parti��o"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3550,7 +3534,7 @@ msgstr "Reparticionar"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Reparticionar"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
@@ -3558,16 +3542,16 @@ msgstr "Reparticionar"
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instalando"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 #, fuzzy
 msgid "Completed"
 msgstr "Instala��o Finalizada com Sucesso"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Buscando"
@@ -3577,31 +3561,31 @@ msgstr "Buscando"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 #, fuzzy
 msgid "Summary"
 msgstr "(sem sum�rio)"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Pacote"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 #, fuzzy
 msgid "Status"
 msgstr "Status da Instala��o"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 #, fuzzy
 msgid "Packages"
 msgstr "Pacote"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3787,6 +3771,12 @@ msgstr "Ignore Drive"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Configura��o SCSI"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+#, fuzzy
+msgid "Partition"
+msgstr "Reparticionar"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 #, fuzzy
 msgid "Install SILO boot record on:"
@@ -3815,6 +3805,28 @@ msgstr "Criar disco de inicializa��o"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr ""
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tipo da Parti��o"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "R�tulo de Boot"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr ""
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr ""
@@ -3828,7 +3840,7 @@ msgid "Location"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3902,15 +3914,15 @@ msgstr "Que tipo de m�dia cont�m os pacotes a serem instalados?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3921,7 +3933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Editar Parti��o"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3930,7 +3942,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3938,47 +3950,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Configura��o dos Discos"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Tamanho do Papel:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3995,150 +4007,151 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Configura��o SCSI"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Configurar Profundidade de Cores"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Resolu��o:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Avan�ar"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 msgid "_Graphical"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configura��o SCSI"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Verifica��o da Configura��o da Impressora"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Servidor:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Criando ramdisk inicial..."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
-msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
-msgstr ""
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
 msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Tipo do Teclado"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Configura��o SCSI"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4163,6 +4176,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Par�metros do M�dulo"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Boot Disk"
@@ -4213,6 +4243,10 @@ msgstr ""
 "boot para o kernel, informe-as agora. Se n�o precisar de nenhuma ou n�o "
 "tiver certeza, deixe em branco."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4263,6 +4297,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4297,6 +4338,14 @@ msgstr "Senha do Root"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4334,10 +4383,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Passos da Instala��o"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Um log completo de sua instala��o estar� em /tmp/install.log ap�s a "
 "reinicializa��o de seu sistema. Voc� pode desejar manter este arquivo para "
@@ -4348,8 +4397,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4360,6 +4409,21 @@ msgstr "Retornar"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Log de Atualiza��o"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Um log completo de sua instala��o estar� em /tmp/install.log ap�s a "
+"reinicializa��o de seu sistema. Voc� pode desejar manter este arquivo para "
+"refer�ncia futura."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Configura��o SCSI"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4375,6 +4439,10 @@ msgstr "Editar Parti��o"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatando"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Configura��o dos Discos"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4466,7 +4534,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr ""
 
@@ -4637,40 +4705,40 @@ msgid ""
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Selecionar pacotes individuais"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "Pacote:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "Tamanho:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 #, fuzzy
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Depend�ncias N�o Resolvidas"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4681,16 +4749,16 @@ msgstr ""
 "foram selecionados. Se voc� selecionar Ok todos os pacotes requeridos ser�o "
 "instalados."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Instalar pacotes, satisfazendo depend�ncias"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 #, fuzzy
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Instalar pacotes, satisfazendo depend�ncias"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Depend�ncias N�o Resolvidas"
@@ -4733,7 +4801,7 @@ msgstr "Nenhum Mount Point"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4777,17 +4845,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4811,12 +4879,13 @@ msgstr "Salvar Altera��es"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Formatando"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4846,7 +4915,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Configura��o NFS"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4898,11 +4967,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Reparticionar"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4935,6 +4999,11 @@ msgstr "Nenhuma Parti��o Root"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Voc� deve indicar uma parti��o de swap para a instala��o continuar."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4945,6 +5014,11 @@ msgstr "Editar Parti��o"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Configura��o dos Discos"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+#, fuzzy
+msgid "fdisk"
+msgstr "Disco de Inicializa��o"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 #, fuzzy
 msgid "Package Installation"
@@ -5352,8 +5426,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
@@ -5547,8 +5621,21 @@ msgstr "Configura��o SCSI"
 msgid "Custom"
 msgstr "Instalar sistema"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Tipo de Instala��o"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
@@ -5556,6 +5643,12 @@ msgstr ""
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor:"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5569,6 +5662,13 @@ msgstr "Atualizar"
 msgid "Workstation"
 msgstr ""
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Tipo de CDROM"
@@ -5731,7 +5831,7 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "N�o foi poss�vel criar %s: %s\n"
@@ -5739,13 +5839,13 @@ msgstr "N�o foi poss�vel criar %s: %s\n"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "Um erro ocorreu durante a leitura da tabela de parti��es do dispositivo tipo "
 "bloco %s. O erro foi:"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5753,11 +5853,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
@@ -5766,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 "Voc� n�o tem nenhum swap definido. Deseja continuar ou reparticionar seu "
 "disco?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5776,36 +5876,36 @@ msgstr ""
 "Que parti��o e diret�rio nesta parti��o cont�m os diret�rios RedHat/RPMS e "
 "RedHat/base?"
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Diret�rio contendo Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Selecione Parti��o"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "O dispositivo %s n�o parece conter uma �rvore de instala��o Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5816,19 +5916,19 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Nenhum Drive Encontrado"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5836,116 +5936,116 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Configura��o NFS"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "Que tipo de m�dia cont�m os pacotes a serem instalados?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Este diret�rio n�o parece conter uma �rvore de instala��o Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "N�o foi poss�vel montar este diret�rio do servidor"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Arquivo n�o encontrado no servidor"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Criando ramdisk inicial..."
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "M�todo de Instala��o"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 #, fuzzy
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Que tipo de m�dia cont�m os pacotes a serem instalados?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "O ks.cfg n�o foi encontrado no disquete de boot."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 #, fuzzy
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Falha na conex�o ao servidor de FTP"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "Voc� n�o tem mem�ria RAM suficiente para usar o instalador gr�fico. "
 "Iniciando modo texto."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr ""
 
@@ -7149,6 +7249,57 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Erros na checagem de sanidade da parti��o"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Usu�rio:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Instalando carregador de boot..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Um log completo de sua instala��o estar� em /tmp/install.log ap�s a "
+#~ "reinicializa��o de seu sistema. Voc� pode desejar manter este arquivo "
+#~ "para refer�ncia futura."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Congratula��es, a instala��o terminou com sucesso.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remova o disquete de seu drive e pressione Enter para reinicializar. Para "
+#~ "obter informa��es sobre corre��es dispon�veis para esta vers�o do Red Hat "
+#~ "Linux consulte a Errata dispon�vel em http://www.crhl.com.br.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informa��es sobre configura��o de seu sistema est�o dispon�veis no "
+#~ "cap�tulo Depois da Instala��o no Guia do Usu�rio do Red Hat Linux."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Selecione Grupo"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Fechar"
@@ -7916,10 +8067,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Configura��o SCSI"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Editar Parti��o"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Reparticionar"
 
@@ -7932,10 +8079,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Selecionar pacotes individuais"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Install System"
-#~ msgstr "Instalar sistema"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Installation Complete"
 #~ msgstr "Tipo de Instala��o"
 
@@ -8064,10 +8207,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Configura��o da Rede"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Tipo de Instala��o"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Going to upgrade partition /dev/"
 #~ msgstr "Editar Parti��o"
 
@@ -8084,10 +8223,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Configura��o SCSI"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "Configura��o SCSI"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error mounting %s: %s"
 #~ msgstr "Erro na abertura: arquivo kickstart %s: %s"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 3e59c6705..eaa7855ad 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-21 19:27-05:00\n"
 "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -12,15 +12,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -31,14 +31,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -50,44 +50,44 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Nu s-a putut detecta placa video"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -135,12 +135,13 @@ msgstr "Exist� Parti�ii Nealocate..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Parti�ionare Automat�"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -149,7 +150,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -169,10 +170,10 @@ msgstr "Parti�ionare Automat�"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -193,65 +194,63 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "C�utare"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "�terge Parti�iile Linux"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "�terge Parti�iile Linux"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Folosire spa�iu liber"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -259,15 +258,15 @@ msgstr ""
 "A�i configurat o parti�ie RAID f�r� a o limita la un singur hard disc.\n"
 "S�nte�i sigur c� dori�i s� face�i acest lucru?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"A�i configurat o parti�ie RAID f�r� a o limita la un singur hard disc.\n"
+"S�nte�i sigur c� dori�i s� face�i acest lucru?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 #, fuzzy
@@ -289,11 +288,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Toate pachetele"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "nici o sugestie"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "S-a detectat o excpe�ie �n program"
 
@@ -333,23 +332,23 @@ msgstr "Abandon"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Creare disc boot"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -385,29 +384,29 @@ msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "System RAID inexistent"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Primul sector al parti�iei active"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Master Boot Record (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -416,7 +415,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -426,7 +425,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -435,7 +434,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -444,7 +443,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -453,7 +452,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -462,12 +461,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Director montare invalid"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -476,7 +475,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -485,7 +484,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -495,60 +494,59 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatare sistem fi�iere"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Se ini�ializeaz� %s cu un sistem ext2..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "�ncearc� din nou"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abandon"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "S-a detectat o excep�ie �n programul de instaare. Aceast� excep�ie este cel "
@@ -556,7 +554,7 @@ msgstr ""
 "copia�i �ntregul text al acestei excep�ii si s� �l introduce�i �n sistemul "
 "de raportare a erorilor de la adresa http://bugzilla.redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -564,71 +562,71 @@ msgstr ""
 "Introduce�i o nou� dischet� �n unitatea de floppy. �ntregul con�inut al "
 "dischetei va fi �ters, a�a c� alege�i discheta cu aten�ie."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Detalii instalare"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Selec�ie limb� de instalare"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "�napoi"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "�nainte"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Explica�ii >>>"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "<<< Explica�ii"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Post Instalare"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux pe %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Nu s-a putut detecta placa video"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Ecran de Instalare"
 
@@ -637,15 +635,15 @@ msgstr "Ecran de Instalare"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Copiere Fi�ier"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Se transfer� imaginea de instalare pe hard disc..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -653,31 +651,46 @@ msgstr ""
 "Eroare la transferul imaginii de instalare pe hard disk. Cel mai probabil nu "
 "exist� suficient spa�iu pentru opera�ia de copiere."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Schimb� tip CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Introduce�i discul %d pentru a continua."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "CDROM gre�it"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Acesta nu este discul CD Red Hat corect."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Acest CD nu poate fi citit."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Instalare"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Tip instalare"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -693,7 +706,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -721,7 +734,7 @@ msgstr ""
 "Se verific� satisfacerea lan�ului de dependin�e pentru pachetele alese "
 "pentru instalare..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Procesare"
 
@@ -729,62 +742,58 @@ msgstr "Procesare"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Preg�tire pentru instalare..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Instalare Aplica�ii"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Actualizare pachet %s.\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Instalare Aplica�ii"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Actualizare pachet %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instalare %s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -795,19 +804,20 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Instalarea a �nceput"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Pe acest sistem nu exista suficient spatiu pe disc pentru a instala "
@@ -815,21 +825,21 @@ msgstr ""
 "urmatoarele sisteme de fisiere:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Mount Point"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Spa�iu necesar"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Pe acest sistem nu exista suficient spatiu pe disc pentru a instala "
@@ -837,35 +847,35 @@ msgstr ""
 "urmatoarele sisteme de fisiere:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Spa�iu necesar"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Spa�iu pe Disc"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Post Instalare"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Se ruleaz� procesul de configurare post-instalare..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -880,26 +890,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Exit"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Tip Instalare"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Actualizare Sistem"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Resetare"
@@ -923,7 +933,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Eroare la activarea filesuystem de tip ext2 pe %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -956,7 +966,7 @@ msgstr "Nu s-a identificat nici un disc"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Eroare - nu s-au putut identifica nici un hard disc pentru crearea de "
 "partitii �i sisteme de fi�iere care s� con�in� Red Hat Linux. Verifica�i "
@@ -1082,9 +1092,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "S�nte�i sigur c� dori�i s� �terge�i aceast� parti�ie?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_�tergere..."
 
@@ -1238,10 +1248,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "S�nte�i sigur c� dori�i s� �terge�i aceast� parti�ie?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Resetare"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1343,12 +1349,12 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "Directorul %s trebuie s� fie pe root filesystem."
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Directorul %s trebuie s� fie pe root filesystem."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1418,7 +1424,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1426,8 +1432,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuare"
 
@@ -1437,8 +1443,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Citire"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Urm�toarea etap�"
 
@@ -1451,13 +1457,13 @@ msgstr "System pentru actualizare"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Ce parti�ie con�ine parti�ia de root a instal�rii Red Hat Linux?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Exit"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1501,39 +1507,39 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Trebuie introdus un director."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Ajutor nedisponibil"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 #, fuzzy
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Aceast� modalitate de instalare nu are documenta�ie de ajutor."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Salvare Text Excep�ie"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Salvare"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> help|<Tab> �ntre elemente|<Space> selecteaz�|<F12> urm�torul ecran"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -1541,11 +1547,11 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> �ntre elemente  | <Space> selecteaz� | <F12> urm�torul "
 "ecran "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Abandonat"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Nu se poate s�ri la o etap� anterioar� de aici. �ncerca�i din nou."
 
@@ -1560,15 +1566,15 @@ msgstr "Se �ncearc� detectarea instal�rilor precedente de Linux..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Unul sau mai multe din sistemele de fi�iere montate pe acest sistem nu a "
@@ -1580,8 +1586,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Unul sau mai multe din sistemele de fi�iere montate pe acest sistem nu a "
@@ -1596,9 +1602,10 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Testul a e�uat"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Unul sau mai multe din sistemele de fi�iere activate �n /etc/fstab nu poate "
 "fi montat. Corecta�i aceast� problem� �i reporni�i programul de instalare."
@@ -1606,9 +1613,9 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:233
 #, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Unul sau mai multe din sistemele de fi�iere activate �n /etc/fstab nu poate "
 "fi montat. Corecta�i aceast� problem� �i reporni�i programul de instalare."
@@ -1743,82 +1750,81 @@ msgstr "Parola este prea scurt�."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Parolele introduse s�nt diferite."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Adaug� Utlizator"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Modificare Utilizator"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Setare Conturi Utilizator"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Nume utilizator"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Introduce�i parola utilizatorului"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Parola:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Introduce�i parola utilizatorului"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Parola (din nou)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Nume Complet"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Introduce�i parola utilizatorului"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Introduce�i detalii despre cont."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Din nou: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Nume Cont"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nume Complet"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Ad�ugare"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Editare"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1925,17 +1931,16 @@ msgstr "Activare Kerberos"
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Parola de root:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1948,22 +1953,32 @@ msgstr "Introduce�i parola utilizatorului"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Parola de root:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Parola de root este prea scurt�."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Parola:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Din nou: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Parolele introduse s�nt diferite."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Parolele introduse s�nt diferite."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1976,23 +1991,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Creare Disc de Boot"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -2001,8 +2015,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configurare Monitoare"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2016,18 +2029,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parametri pentru Kernel"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Configurare Monitoare"
@@ -2050,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Instalare Sistem"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2089,77 +2107,11 @@ msgstr "Instalare %s.\n"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Configurare Monitoare"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Parti�ionare"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Unde dori�i s� fie instalat LILO:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametri pentru Kernel"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Implicit"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Parti�ie"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tip parti�ie"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Eticheta"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Instalare Sistem"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Seteaz� imaginea implicit� de boot �n PROM"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2178,11 +2130,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2195,16 +2148,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Avansa�i la urm�torul ecran pentru a �ncepe instalarea Red Hat Linux"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Un log complet al acestei instal�ri va fi creat �n /tmp/install.log, "
-"accesibil dup� reini�ializarea sistemului. Este recomandat s� p�stra�i acest "
-"fi�ier pentru referin�e viitoare."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2215,51 +2166,47 @@ msgstr "Actualizarea �ncepe"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Avansa�i la urm�torul ecran pentru a �ncepe actualizarea Red Hat Linux"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Un log complet al acestei actuliz�ri va fi creat �n /tmp/upgrade.log, "
-"accesibil dup� reini�ializarea sistemului. Este recomandat s� p�stra�i acest "
-"fi�ier pentru referin�e viitoare."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Felicit�ri"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Felicit�ri, instalarea s-a terminat cu succes.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Asigura�i-v� ca nu ave�i nici un disc �n unitatea de floppy �i tasta�i Enter "
-"pentru a reini�ializa sistemul. Pentru informa�ii despre corec�ii �i "
-"actualiz�ri disponibile pentru aceast� versiune de Red Hat Linux, v� rugam "
-"s� consulta�i Errata din pagina noastr� de web - http://www.redhat.com.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Informa�ii despre configurarea sistemului dumneavoastr� se g�sesc �n "
-"capitolul dedicat post-instal�rii din Official Red Hat Linux User's Guide."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2267,17 +2214,17 @@ msgstr "Dependin�e nerezolvate"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "M�rimea instalat� total�: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Pachet"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Dependin��"
 
@@ -2296,12 +2243,26 @@ msgstr "Nu instala�i pachetele care au aceste dependin�e"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Ignorare dependi�e pachete"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Workstation"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Selecta�i Aplica�iile care vor fi Actualizate"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Drive"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "M�rime"
 
@@ -2345,12 +2306,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Selecta�i un disk pentru parti�ionare cu fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Parti�ionare"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Selecta�i un disk pentru parti�ionare cu fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2373,7 +2336,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "C�utare"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2412,7 +2375,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Suport Imprimant�"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tip instalare"
 
@@ -2442,23 +2405,23 @@ msgstr "Suport Laptop"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Limb� program instalare"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr ""
 "Ce limb� dori�i s� folosi�i �n timpul rul�rii programului de instalare?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Selecta�i o Partitie"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Selecta�i o Partitie"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2547,12 +2510,12 @@ msgstr "Mount Point:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2778,20 +2741,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sub DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sub DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Parti�ie"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emulare 3 butoane"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Ce tip de mouse este conectat la acest calculator?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2925,6 +2892,13 @@ msgstr "Configurare TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Activare la ini�ializarea sistemului"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Parti�ie"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2946,8 +2920,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Plac� de re�ea"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Nume host"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2964,73 +2939,75 @@ msgstr "Alte Op�iuni"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Seteaz� imaginea implicit� de boot �n PROM"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Limb� program instalare"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Eticheta de boot con�ine caractere invalide."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr ""
 "Acest calculator con�ine utlizatorul selectat. Selecta�i un cont diferit."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "�terge parti�ia RAID?"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr ""
 "Acest calculator con�ine utlizatorul selectat. Selecta�i un cont diferit."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Din nou: "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Selectare Individual� Aplica�ii"
 
@@ -3078,7 +3055,7 @@ msgstr "Selecta�i o Partitie"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Selectare Grupuri Aplica�ii"
 
@@ -3119,7 +3096,7 @@ msgstr "Editare parti�ie"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3134,7 +3111,7 @@ msgstr "Drive"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3155,6 +3132,11 @@ msgstr "Exist� Parti�ii Nealocate..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3183,10 +3165,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "M�rime (MB):"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Setare Disc"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Parti�ionare"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3237,13 +3219,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "System RAID inexistent"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Gata"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Hard Discuri"
 
@@ -3261,61 +3243,61 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 #, fuzzy
 msgid "Free"
 msgstr "Free (M)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Exist� Parti�ii Nealocate..."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "C�utare"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Editare parti�ie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Continuare"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Configurare Re�ea"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Ajutor nedisponibil"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "<Parti�ie RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3327,7 +3309,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3335,85 +3317,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Ce tip de periferic dori�i s� ad�uga�i?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "<Parti�ie RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Nu s-a putut citi directorul specificat de pe server"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Resetare"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Parti�ie de RAID folosit�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Nou"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Resetare"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Parti�ionare Automat�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Limb� program instalare"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Parti�ionare Automat�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Unde dori�i s� instala�i managerul de �nc�rcare Linux?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3424,8 +3409,11 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
+"\n"
+"Alege�i ce utilitar dori�i s� folosi�i pentru parti�ionarea sistemului."
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
 #, fuzzy
@@ -3460,8 +3448,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Parti�ionare"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Parti�ionare automat�"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3470,22 +3459,22 @@ msgstr "Parti�ionare manual� cu Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Parti�ionare manual� cu fdisk (numai pentru exper�i)"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instalare Aplica�ii"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Terminat"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "R�mas"
 
@@ -3494,29 +3483,29 @@ msgstr "R�mas"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Descriere"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Grupuri Aplica�ii"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Total    :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Progres Instalare"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Aplica�ii"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Timp"
 
@@ -3702,6 +3691,11 @@ msgstr "Drive"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Configurare Silo"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Parti�ionare"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Unde dori�i s� fie instalat SILO:"
@@ -3726,6 +3720,29 @@ msgstr "Creare disc boot"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "F�r� instalare SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Implicit"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tip parti�ie"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Eticheta"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Seteaz� imaginea implicit� de boot �n PROM"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Selectare Zona de Timp"
@@ -3741,7 +3758,7 @@ msgstr "Loca�ie"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Folose�te ora de var�"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3816,15 +3833,15 @@ msgstr "Ce tip de periferic dori�i s� ad�uga�i?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3835,7 +3852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Parti�ie RAID"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3844,7 +3861,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3852,47 +3869,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Spa�iu pe Disc"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Dimensiunea memoriei swap:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3910,130 +3927,136 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Personalizare configura�ie X Windows"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
 # ../comps/comps-master:259
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
 # ../comps/comps-master:315
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "�nainte"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Porne�te automat modul grafic"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Configurare Monitoare"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Domeniul Frecven�elor Orizontale"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Domeniul Frecven�elor Verticale"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
 # ../comps/comps-master:371
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Manipulare Grafic�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Nu s-a putut detecta placa video"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4041,32 +4064,24 @@ msgstr ""
 "M�rimea memoriei video pentru aceast� plac� nu poate fi detectat� �n mod "
 "automat. Selecta�i m�rimea memoriei video din op�iunile de mai jos:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "�n cele mai multe cazuri placa video si monitorul pot fi autodetectat� "
 "pentru determinarea set�rilor optime �n folosire."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Dac� rezultatele autodetec�iei nu corespund caracteristicilor hardware ale "
-"acestui calculator v� rug�m s� corecta�i configura�ia prin set�rile de mai "
-"jos:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Plac� video"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "F�r� configurare X Windows"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4091,6 +4106,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametri pentru Kernel"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Disc de Boot"
@@ -4141,6 +4173,10 @@ msgstr ""
 "ave�i nevoie de op�iuni speciale sau nu s�nte�i sigur nu introduce�i nimic "
 "�i merge�i mai departe �n procesul de instalare."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4190,6 +4226,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4224,6 +4267,14 @@ msgstr "Parola de root este prea scurt�."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4261,10 +4312,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "�nceputul instal�rii"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Un log complet al acestei instal�ri va fi creat �n /tmp/install.log, "
 "accesibil dup� reini�ializarea sistemului. Este recomandat s� p�stra�i acest "
@@ -4275,8 +4326,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4286,6 +4337,21 @@ msgstr "�napoi"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Actualizarea poate porni"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Un log complet al acestei actuliz�ri va fi creat �n /tmp/upgrade.log, "
+"accesibil dup� reini�ializarea sistemului. Este recomandat s� p�stra�i acest "
+"fi�ier pentru referin�e viitoare."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Personalizare configura�ie X Windows"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4301,6 +4367,10 @@ msgstr "Editare parti�ie"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatare sistem fi�iere"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Setare Disc"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4393,7 +4463,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4564,38 +4634,38 @@ msgstr ""
 "ata�at unei re�ele, numele de host este asignat de c�tre administratorul de "
 "re�ea."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Selecta�i pachetele individuale"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Pachet :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "M�rime :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "M�rime total�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "   <Space>,<+>,<-> selectare   |   <F1> ajutor   |   <F2> descriere pachet"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Dependin�e Nerezolvate"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4606,15 +4676,15 @@ msgstr ""
 "pachete care nu apar �n selec�ie. Dac� selecta�i Ok toate aceste extra "
 "pachete vor fi instalate."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Instalare pachete pentru satisfacerea dependin�elor"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Nu instala�i pachetele care au aceste dependin�e"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignorare dependi�e pachete"
 
@@ -4656,7 +4726,7 @@ msgstr "Mount Point:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4700,17 +4770,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Marime Root Filesystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4734,13 +4804,14 @@ msgstr "Salvare"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Formatare filesystem"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "\n"
 "Alege�i ce utilitar dori�i s� folosi�i pentru parti�ionarea sistemului."
@@ -4772,7 +4843,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Configurare Re�ea"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4824,11 +4895,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Parti�ionare"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4868,6 +4934,11 @@ msgstr ""
 "Trebuie s� selecta�i o parti�ie de swap �nainte ca procesul de instalare s� "
 "poat� continua."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Unde dori�i s� instala�i managerul de �nc�rcare Linux?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4877,6 +4948,10 @@ msgstr "Parti�ionare Automat�"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Instalare aplica�ii"
@@ -5288,8 +5363,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "�nainte"
@@ -5489,14 +5564,33 @@ msgstr "Configurare SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Actualizare Personalizat�"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Sta�ie de lucru cu access telefonic �n re�ea"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5510,6 +5604,13 @@ msgstr "Actualizare"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Workstation"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Tipul de CDROM"
@@ -5676,7 +5777,7 @@ msgstr ""
 "�n caz c� acest lucru este necesar, dori�i s� �nc�rca�i aceste drivere �n "
 "acest moment?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Nu se poate citi directorul %s: %s"
@@ -5684,12 +5785,12 @@ msgstr "Nu se poate citi directorul %s: %s"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "Eroare la citirea tabelei de parti�ii de pe discul %s. Mesajul de eroare este"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5697,11 +5798,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5709,7 +5810,7 @@ msgstr ""
 "Nu am putut detecta nici un hard disk �n acest calculator! Dori�i s� "
 "configura�i alte periferice?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5720,36 +5821,36 @@ msgstr ""
 "�i RedHat/base? Dac� hard diskul dorit nu se reg�se�te �n lista de mai jos, "
 "ap�sa�i F2 pentru a configura periferice adi�ionale."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Directorul con�in�nd Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Selecta�i o Partitie"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Parti�ia %s nu con�ine o versiune de instalare a Red Hat Linux."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5760,7 +5861,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5770,12 +5871,12 @@ msgstr ""
 "CD din acest sistem. �nc�rca�i CD-ul cu Red Hat Linux �n unitatea CDROM �i "
 "selecta�i \"OK\" pentru a re�ncerca."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Nu s-a identificat nici un disc"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5783,11 +5884,11 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Plac� de re�ea"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5795,61 +5896,61 @@ msgstr ""
 "Acest sistem are multiple pl�ci de re�ea. Care dintre ele dori�i s� o "
 "folosi�i pentru o instalare prin re�ea?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Directorul specificat nu con�ine distribu�ia Red Hat Linux"
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Nu s-a putut citi directorul specificat de pe server"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Nu s-a putut ob�ine imaginea de instalare"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Metod� de Salvare"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Metod� de Instalare"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Unde se g�se�te imaginea de restaurare?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Unde s�nt aflate aplica�iile pentru instalare?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Fi�ierul ks.cfg nu exist� pe discheta de boot."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Actualiz�ri ale programului de instalare"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Introduce�i discheta cu drivere �i selecta�i \"OK\" pentru a continua."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5858,38 +5959,38 @@ msgstr ""
 "Discheta introdus� nu este o dischet� de drivere valid� pentru aceast� "
 "versiune de Red Hat Linux."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Discheta nu are un sistem de fi�iere suportat"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Actualiz�ri"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Se �ncarc� actualiz�rile pentru Anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Limb� program instalare"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 #, fuzzy
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Se �ncarc� actualiz�rile pentru Anaconda..."
@@ -7087,6 +7188,69 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalare"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Nume utilizator"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Instalare Sistem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un log complet al acestei instal�ri va fi creat �n /tmp/install.log, "
+#~ "accesibil dup� reini�ializarea sistemului. Este recomandat s� p�stra�i "
+#~ "acest fi�ier pentru referin�e viitoare."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Felicit�ri, instalarea s-a terminat cu succes.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Asigura�i-v� ca nu ave�i nici un disc �n unitatea de floppy �i tasta�i "
+#~ "Enter pentru a reini�ializa sistemul. Pentru informa�ii despre corec�ii "
+#~ "�i actualiz�ri disponibile pentru aceast� versiune de Red Hat Linux, v� "
+#~ "rugam s� consulta�i Errata din pagina noastr� de web - http://www.redhat."
+#~ "com.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informa�ii despre configurarea sistemului dumneavoastr� se g�sesc �n "
+#~ "capitolul dedicat post-instal�rii din Official Red Hat Linux User's Guide."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Selecta�i o Partitie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Ce tip de mouse este conectat la acest calculator?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dac� rezultatele autodetec�iei nu corespund caracteristicilor hardware "
+#~ "ale acestui calculator v� rug�m s� corecta�i configura�ia prin set�rile "
+#~ "de mai jos:"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "�nchide"
 
@@ -8189,9 +8353,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "Configurare LILO"
 
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Parti�ionare automat�"
-
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Parti�ionare manual�"
 
@@ -8404,9 +8565,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Networked Workstation"
 #~ msgstr "Sta�ie de lucru �n re�ea"
 
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Sta�ie de lucru cu access telefonic �n re�ea"
-
 # ../comps/comps-master:524
 #~ msgid "IPX/Netware(tm) Connectivity"
 #~ msgstr "Conectivitate IPX/Netware(tm)"
@@ -8441,9 +8599,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Test this configuration"
 #~ msgstr "Testeaz� aceast� configura�ie"
 
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "Personalizare configura�ie X Windows"
-
 #~ msgid "Pacific Rim"
 #~ msgstr "Oceania �i Pacific"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d9d2ec0b0..9ed51f30b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-06 23:24EET\n"
 "Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Date: 1999-04-03 12:20+0200\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
 "������������ ��� ��� ������� ����������� ���������. ��������� ����� "
 "���������� � ��������� ������."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -33,14 +33,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -52,27 +52,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "����������� ���� ����������:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "���������� ����������\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "����������� ���� ��������: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "����������� ���� ����:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "������� ����������� ���� ����.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 "����������� ��������� ���������� ��� %s ���������. ����������� ��������� "
 "�����."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr ""
 "���� �� �������.  ���� ���������� ��� ����������� ���������.  ����������� "
 "��������� �����."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "������������ ��� ����:"
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -133,28 +133,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "����������� ������ �� ����������"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "���������� ����� ������ %s ��� %s.\n"
 "\n"
 "������� Ok ��� ������������ �������."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "������ �������� ����������� ��������� ��������"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "�������������� ���������"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "��������� ���� ���������� ������� ��������� ������:\n"
 "\n"
@@ -181,10 +182,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "������ ���������"
@@ -207,36 +208,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "��������!"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "�������������� ��������� ����� ��������� �� ������ ���������� ���� ���� "
 "���������. �� ����� ������ �������� ��������� � ������������ � ������ "
@@ -248,7 +250,7 @@ msgstr ""
 "fdisk - ��� ������������ ��������� ������� ���������� ���������. �������� �� "
 "���������, � ��������� ������� ���������� fdisk ���������������."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -256,24 +258,22 @@ msgstr ""
 "����� ���, ��� ��������� ��������� �������� �������������� ���������, �� "
 "������ �������, ��� ����� ������������ ����� �� ������� ������."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "������� ��� ������� �� ���� �������"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "������� ������� Linux �� ���� �������"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr ""
 "��������� ��� ������� � ������������ ������������ ��������� ������������"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -283,11 +283,9 @@ msgstr ""
 "�� ������� �������� ���� �������� (���� ������) �� ��������������������:%s\n"
 "�� �������, ��� ������ ������� ��� �������?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -318,11 +316,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "���"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "��� ���������"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "��������� ����������"
 
@@ -366,23 +364,23 @@ msgstr "������"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "������� ����������� ����"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -417,11 +415,11 @@ msgstr "����� ��������� ������"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "����� ��������� ������ �� /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -429,20 +427,20 @@ msgstr ""
 "��������� ��� �������������� ���� ��.\n"
 "���������� ��� �������������� %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "���������� RAID %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "������ ������ ������������ �������"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "�������� ����������� ������ (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -455,7 +453,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� Enter ��� ������������ ����� �������."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -470,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� �� ��� ������������ �������."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -479,7 +477,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -492,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� Enter ��� ������������ �������."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -505,7 +503,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� Enter ��� ������������ �������."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -518,11 +516,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� Enter ��� ������������ �������."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "�������� ����� ������������"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -535,7 +533,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� Enter ��� ������������ �������."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -548,7 +546,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� Enter ��� ������������ �������."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -563,66 +561,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� �� ��� ������������ �������."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "��������������"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "�������������� �������� ������� %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "���������"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "��"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "���"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "���������"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "������������"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "������"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "��������� �������������� ��������. ��������, ��� ��� ������. ���������� "
 "���������� ������ ����� ���������� ��� ��������� ���������� ���������� �� "
 "������� � ��������� ����� �� ������ �� http://bugzilla.redhat.com/bugzilla."
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -630,71 +627,71 @@ msgstr ""
 "��������, ����������, �������. ������ �����������, ��� ��� ��� ���������� "
 "���� ������� ����� �������."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "������"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "����� �����"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "��� ������"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "���������� ��������� ����!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "���� ���������� ����������.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "�����"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "�����"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "��� ������"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "�������� ������"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "������ ������"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "�������"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "��������� ��������� %s"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "��������� ��������� %s �� %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "���������� ��������� ���������"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "���� ���������"
 
@@ -703,15 +700,15 @@ msgstr "���� ���������"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "��� ��������� ��������� �������-���� N %d."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "����������� �����"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "������������ ����� ����������� �� ������� ����..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -719,31 +716,47 @@ msgstr ""
 "��������� ������ ��� �������� ������������� ������ �� ������� ����. �������� "
 "��������� ������� - ���������� ����� �� �����."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "����� CD-ROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "�������� ���������� ���� %d ��� �����������"
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "�������� CD-ROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "���� ���� �� �������� ����������� Red Hat CD-ROM"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CD-ROM �� ����� ���� �����������."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "���������"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "��������� ��������� ���������� ��������� %s, ������������� �� %s."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "��� ���������"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -758,8 +771,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "���������� ����������?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -787,7 +801,7 @@ msgstr "�������� ������������"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "����������� ����������� ��������� ��� ��������� �������..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "���������"
 
@@ -795,7 +809,7 @@ msgstr "���������"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "���������� � ���������..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -804,16 +818,19 @@ msgstr ""
 "���������� ������� ���� %s ��-�� ���������� �����, ������� ������ ��� "
 "��������. ������� <Enter>, ����� ��������� �������."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "������ ��������� ������"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "��������� ������ ��� ��������� %s. ��� �������� ���� ������ ��������, ���� "
 "���������� ����� �� �����, ���� �������� ������������. ��� ��������� ������, "
@@ -822,18 +839,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� OK ��� ������������ ����� �������."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "��������������� ���������� RPM..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -842,7 +852,7 @@ msgstr ""
 "���������� %s �������\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -851,17 +861,17 @@ msgstr ""
 "��������� %s �������\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "���������� %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "��������� %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -878,53 +888,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "������ ���������"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "������ �������� ���������, ��� ����� ������ ��������� �����..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "������, � ��� ������������ ����� ��� ��������� ���� ��������� ���� �������. "
 "��� ���������� ������ ����� �� ��������� �������� ��������:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "����� ������������"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "���� �����"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "������, � ��� ������������ ������������ ������ ��� ��������� ���� ��������� "
 "���� �������. ��� ���������� ������ ����� �� ��������� �������� ��������:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "������������ ������������ ������"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "�������� ������������"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -934,19 +946,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "��������� ������ ���� �������� ��� ���� ������, �� �� ���� ���������:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "��������� ����� ���������"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "����������� ��������� ����� ���������..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -961,26 +973,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "�����"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "���������"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "���������� ������������ �������"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_����������"
@@ -1005,8 +1017,8 @@ msgstr ""
 "�� ������������� ������ ������������ ���� ����? "
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "������ ������������ �������� ������� �� %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1038,9 +1050,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "����� �� �������"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "��������� ������: ���������� ��� �������� ����� �������� ������ �� �������. "
 "��������� ������������ ��� ����������� ��������� �������."
@@ -1177,9 +1190,9 @@ msgstr ""
 "�� �������? "
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_�������"
 
@@ -1359,10 +1372,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�� �������, ��� ������ ������� �������������� ��������� ������� ��������?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_����������"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "��������� �� ����� ���� ����������."
@@ -1472,14 +1481,16 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "������, ������� �������� ������ ������� RAID."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "����� ������������ �������. ���� ������� ������ ���� �� �������� �������� "
 "�������."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "��� ����� ������������ ������ ���� �� �������� ������� linux."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1553,7 +1564,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1571,8 +1582,8 @@ msgstr ""
 "��������.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "����������"
 
@@ -1581,8 +1592,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "������ ��� ������"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "����������"
 
@@ -1594,13 +1605,14 @@ msgstr "������� ��� ��������������"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "������� �������� ������ ����� ���������."
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "�����"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1660,49 +1672,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "���� ������� ������������ ��� ��������� /mnt/sysimage."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "������ �����������"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "��� ����� ���� ��������� ������ �����������."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "���������� ���������� ������"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "���������"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "�������"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> ������ | <Tab> ����� ���������� | <Space> ����� | <F12> ��������� �����"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> ����� ���������� | <Space> ����� | <F12> ��������� ����� "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "��������"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "� ����� ����� ���������� ��������� � ����������� �����. ��� �������� "
@@ -1718,15 +1730,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "����� ��������� %s..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "������� ��"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "�� ��� �������� ������� ���� ��������� �������������. ���������, ����������, "
@@ -1736,8 +1749,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "�� ��� �������� ������� ���� ��������� �������������. ������������ �� ��� "
@@ -1748,19 +1761,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "������ ������������"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "�� ��� �������� �������, ��������� � ����� /etc/fstab ����� ������� Linux, "
 "����� ���� ������������. ��������� ��� �������� � ��������� ������� "
 "����������."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "���� ��� ����� �������� �������, ��������� � ����� /etc/fstab ����� ������� "
 "Linux, �������� ������ � �� ����� ���� ������������. ��������� ��� �������� "
@@ -1906,84 +1921,79 @@ msgstr "������ ������������ root ������� ������."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "������ ������������ �� ���������."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "�������� ������ ������������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "�������� ������� ������ ������������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "��� ������������:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "������� ��� ������������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "������:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "������� ������ ������������."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "����������� ������:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "������ ���:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "������� ��� ������������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "������� ������ ������������ root (��������������) ���� �������."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "�����������: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "��� ������������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "������ ���"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "��������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"�������������� ������� ������ ����� ���� ������� ��� ������ ������������� "
-"�������. ��� ����� ���� ������������ ������� ������ ��� ������ ��-"
-"���������������� �������������, ������� ����� �������� � ���� �������. "
-"������� ������ \"��������\" ��� ����� �������������� ������� �������. "
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2090,12 +2100,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "������ ���������� ���������� �������� �� �������� �������������� ����� "
 "����.  ��� ������� ������������ �� ����������� ���������� ������, ���� ��� � "
@@ -2103,7 +2113,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "������ ����������:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2116,21 +2126,31 @@ msgstr "������� ������"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "������ ����������:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "������ ���������� ������� ������"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "������:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "�����������:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "������ �� ���������"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "������ �� ���������"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2146,23 +2166,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "�������� ������������ �����"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "� �� ���� ��������� ���� ��������"
@@ -2172,8 +2191,7 @@ msgstr "� �� ���� ��������� ���� ��������"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "������������ ����������"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2193,18 +2211,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "������������ LBA32 (��� ������� �� ���������)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "��������� ������"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "������������ ����������"
 
@@ -2226,7 +2249,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "�� ������������� ���������"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2270,73 +2293,10 @@ msgstr "��������� ����������..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "������� ����� ������������ ����������"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "���"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "���������� ��������� ��:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "��������� ����"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "������������ LBA32 (��� ������� �� ���������)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "�� ���������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "����������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "��� �������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "����� ��������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "������������ � �������� ���������� GRUB"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "������������ � �������� ���������� LILO"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "�� ������������� ���������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "����� �������� �� ���������"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2355,11 +2315,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2372,17 +2333,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "������� \"�����\" ��� ������ ��������� %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"������ �������� ��������� ����� ������� ����� ������������ ����� ���������� "
-"� /tmp/install.log. �������� ��� ����������� � ���� ����������. ���� "
-"������������ kickstart, ���������� ��������� ���� ���������, ����� "
-"���������� � /root/anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2393,24 +2351,22 @@ msgstr "������ ����������"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "������� \"�����\" ��� ������ ���������� %s."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"������ �������� ���������� ����� ������� ����� ������������ ����� ���������� "
-"� /tmp/upgrade.log. �������� ��� ����������� � ���� ����������."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "���� �� ������� ����������� ���� ��� �������� ����� ������� %s, �������� ��� "
@@ -2420,27 +2376,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"�����������, ��������� %s ���������.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"������� ������� � �������-�����, ������� �������������� ��� ���������, � "
-"������� <Enter> ��� ������������ ����� �������.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%s���������� �� ������������ � ������� ������� ����� ����� � ������� Errata "
-"�� http://www.redhat.com.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"���������� � ������������� � ��������� ����� ������� ����� ���������� � "
-"������������ %s �� http://www.redhat.com/support/manuals."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2448,17 +2403,17 @@ msgstr "�������������� �����������"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "������ ������: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "�����"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "���������"
 
@@ -2477,13 +2432,27 @@ msgstr "�� ������������� ������ ��� �������������� ������������"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "������������ ����������� �������"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "������� �������"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "�������� ������ ��� ����������"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "����������:"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "������"
 
@@ -2526,12 +2495,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "�������� ���������� ��� ������ fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "���������"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "�������� ���������� ��� ������ fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2553,8 +2524,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "��������!"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "�������� ������� ������������:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2596,7 +2567,7 @@ msgstr "��������� ��������:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "������ �����:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "��� ���������"
 
@@ -2623,23 +2594,23 @@ msgstr "��������� �������������� ������"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "�������� �������� ���� ��� ���� �������:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr ""
 "�������� �������������� �����, ������� ����� �������������� � ���� �������:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "������� ���"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "������� ��������"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2728,11 +2699,12 @@ msgstr "����� ������������:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "��� ��:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "������������ ��� ��:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2952,20 +2924,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 � DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 � DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "����������"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "������"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "����������� 3 ������"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "������� ������ ����, ������������ � ����� ����������"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "������� ���������� � ����� ����� ��� � ����� �������."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3098,6 +3075,13 @@ msgstr "������������ TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "�������������� ��� ��������"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "����������"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3119,8 +3103,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "������� ����������: %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "��� �����"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3137,71 +3122,73 @@ msgstr "������"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "����� �������� �� ���������"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "���������� ������� ������ ��� ������."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "����� �������� �������� ������������ �������."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "������������ � ����� ID ����������. �������� ������ ID"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "���������� ����������:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "������������ � ����� ID ����������. �������� ������ ID"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "����������� ��������"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "�������������� ����� �������"
 
@@ -3251,7 +3238,7 @@ msgstr "������� ������"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "���������� ������"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "����� ����� �������"
 
@@ -3294,7 +3281,7 @@ msgstr "�������� ������"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "��� ��:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3307,7 +3294,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "����������:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "������������ ����� ��:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3330,6 +3318,11 @@ msgstr "������� ��������� ��������"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "��������� �� ������� �����"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "���"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "������"
@@ -3356,10 +3349,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "������ (�B)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "��������� �����"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "���������"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3406,12 +3398,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "���������� RAID %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "������� �����"
 
@@ -3428,60 +3420,60 @@ msgstr "�����������"
 msgid "software RAID"
 msgstr "����������� RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "����."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "���������� ������������ ����������� �������: %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "��������: %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "�������� ������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "����������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "��������� ����"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "������ �����������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "��� �������� RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3493,7 +3485,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3501,86 +3493,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "��� �� �� ������ �������?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "���������� ��� ������� ��� ������� ���� \"����������� RAID\"."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "���������� ������������ ���� ������� � �������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_����������"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "_������� RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "�����"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "�������������� ���������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "�� ������ ������� ���� �� ���� ���������� ��� ��������� %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "��� ����� �������������� ���������:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "����� ���������� �� ������ ������������ ��� ���� ���������?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"�������� (��������� ��������� � �������� ���������� ��������������� "
-"���������)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3590,7 +3583,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<�� ���������>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "��� �� ������ ����������� �������� ������� �� ���� �������?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3626,8 +3620,8 @@ msgstr "��������� ��������� �����"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "��������� ����������� ��������� ���������"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "�������������� ���������"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3636,22 +3630,22 @@ msgstr "������ ��������� ���������� Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "������ ��������� ���������� fdisk [������ ��� ������������]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "��������� �������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "�����"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "��������"
 
@@ -3660,27 +3654,27 @@ msgstr "��������"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s �����"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "��������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "�������: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "�����:"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "���������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "�������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "�����"
 
@@ -3864,6 +3858,11 @@ msgstr "����������:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "������������ SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "������"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "���������� ��������� SILO ��:"
@@ -3888,6 +3887,28 @@ msgstr "������� ����������� ����"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "�� ������������� SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "�� ���������"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "��� �������"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "����� ��������"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "����� �������� �� ���������"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "����� �������� �����"
@@ -3903,7 +3924,7 @@ msgstr "������������"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "������������ ������ ����� (������ ���)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3981,15 +4002,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "��� �� �� ������ �������?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "������������� �������� �������"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -4004,7 +4026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "���������� ������� ��������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -4017,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 "��� ��������  ��� �������� %dMB, �� �� ������ �������� �������������� "
 "������������ �������� �� ����� �� ����� �������� ������ ������."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4028,21 +4050,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���������� ��������� %s MB ���.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "� ���� ������� ���� ��������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "�������� ������, �� ������� ����� �������� ���� ��������:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "�������� (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4051,17 +4073,17 @@ msgstr ""
 "�������������, ����� ������ ����� �������� ��� �� ����� %d MB. ������� "
 "������ ����� ��������:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "������ ����� �������� (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "� �� ���� ��������� ���� ��������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4071,11 +4093,11 @@ msgstr ""
 "������ ����������� ����� ���� �������� ����������. �� �������, ��� ������ "
 "���������� ��� ����� ��������?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "������ ����� �������� ������ ���� ����� 1 � 2000 MB."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -4093,121 +4115,128 @@ msgstr "������������ �� DDC"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "�������������� �������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "�������� ������������ �������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "������� �����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 ������ (8 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "������������ (16 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "�������� ���� (24 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "���������� ������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "    ���������     "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "�������� �������� ��������� �������� �����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "��������� �������� �����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "�������� ������ ����� � �������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "���������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "������������ ��������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "������������ �������������� ���������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "������� �����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "������� ������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "���"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "��"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "��������� ������������ ���������� (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "����������� �����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "����������� ����������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4217,7 +4246,7 @@ msgstr ""
 "������ ��������� ���������� ������������ X, ������� ������ '���������� "
 "������������ X'."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4225,30 +4254,24 @@ msgstr ""
 "����� ����������� �� ����� ���� ��������� �������������. �������� ����� "
 "����������� �� ������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "� ����������� ������� ����������� ��������� ����� ���������� � �������� "
 "����� ���� ����������� �������������."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"���� ��������� ��������� �� ������������� ������ ������������, �������� "
-"���������� ��������� �� ������ ����:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "���������� RAM"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "���������� ������������ �"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4273,6 +4296,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "��������� ����"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "����������� ����"
@@ -4324,6 +4363,10 @@ msgstr ""
 "��������� �������������� ��������� �� ��������� ��� �� �� ������, ��� ��� "
 "�����, �������� ��� ���� ������."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "������������ LBA32 (��� ������� �� ���������)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "���� �� ������ ���������� ���������?"
@@ -4372,6 +4415,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " <Space> �������� ������ | <F2> ������ �� ��������� | <F12> ����. �����>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"������ ���������� ���������� �������� �� �������� �������������� ����� "
+"����.  ��� ������� ������������ �� ����������� ���������� ������, ���� ��� � "
+"�� ����������� � ����������� �������."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "������������ ������ GRUB"
@@ -4400,6 +4453,17 @@ msgstr "������ ���������� ������� ������"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Enter> ��� ������������"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"���� �� ������� ����������� ���� ��� �������� ����� ������� %s, �������� ��� "
+"�� ����, ��� �� ������� <Enter> ��� ������������.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4435,10 +4499,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "������ ���������"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "������ �������� ��������� ����� ������� ����� ������������ ����� ���������� "
 "� /tmp/install.log. �������� ��� ����������� � ���� ����������."
@@ -4448,8 +4512,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4459,6 +4523,20 @@ msgstr "�����"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "������ ����������"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"������ �������� ���������� ����� ������� ����� ������������ ����� ���������� "
+"� /tmp/upgrade.log. �������� ��� ����������� � ���� ����������."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "���. ��������� �"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4474,6 +4552,10 @@ msgstr "�������� ������"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "������"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "��������� �����"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4565,7 +4647,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "����� (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4728,38 +4810,38 @@ msgstr ""
 "���������� ������� ��� ������ ����������. ���� ��������� ��������� � ����, "
 "��� ���������� ����� ���� ��� ��������� ����� ������� ���������������."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "�������������� ����� �������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "�����   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "������  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f �����"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "�����"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "   <Space>,<+>,<-> �����      |   <F1> ������   |  <F2> �������� ������    "
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "����������� �������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4769,15 +4851,15 @@ msgstr ""
 "������� �� ���� �������. ���� �� ������ ������� 'OK', ����� ����������� ��� "
 "����������� ������."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "���������� ������ ��� �������������� ������������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "�� ������������� ������ ��� �������������� ������������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "������������ ����������� �������"
 
@@ -4816,7 +4898,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "����� ������������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "��� �������� �������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4856,15 +4939,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "����� ���������?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "��� ��:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "����� ��:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "����� ��:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4886,12 +4972,15 @@ msgstr "�������� ��� ���������"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "����� ��"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr "��������, ��� ����� ������������ �������� ������� �� ���� �������."
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4920,7 +5009,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "��������� ����"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4967,10 +5056,6 @@ msgstr "������������ ���������� ��������� ��������� � ������� RAID0 ����� 0"
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "���������"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -5003,6 +5088,10 @@ msgstr "�� ������ �������� ������"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "���������� ��������� ������ / ��� ����������� ���������."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "����� ���������� �� ������ ������������ ��� ���� ���������?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "�������������� ���������"
@@ -5011,6 +5100,10 @@ msgstr "�������������� ���������"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "��������� ������"
@@ -5399,8 +5492,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "������� �������� ���������� ������"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "��������"
 
@@ -5602,14 +5695,33 @@ msgstr "������������ SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "���������� ���������"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "������"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "������� �������"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "������"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "���������� ������������ �������"
@@ -5622,6 +5734,13 @@ msgstr "����������"
 msgid "Workstation"
 msgstr "������� �������"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "��� CD-ROM"
@@ -5779,20 +5898,21 @@ msgstr ""
 "�� �������� �� ���� ������� ����������� ���������. �� ������ ��������� �� "
 "������?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "������ ������ �������� %s: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "��������� ������ ������ ��������� �� ������� ISO. ��������� ���� ������ ISO "
 "� ���������� ��� ���."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5803,11 +5923,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "�������� ����������� �����"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5815,7 +5935,7 @@ msgstr ""
 "� ����� ������� �� ��������� �� ���� ������� ����. ������ �� �� "
 "��������������� �������������� ����������?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5826,28 +5946,28 @@ msgstr ""
 "(iso9660) ��� %s. ���� ����������� ���� ����������� � ������, ������� F2 ��� "
 "��������� �������������� ���������."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "�������, ���������� ������:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "����� �������"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "���������� %s �� �������� ������ Red Hat CDROM."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "������ CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5856,7 +5976,7 @@ msgstr ""
 "������� \"%s\" ��� �������� ������������ � ���������� CD, ��� \"%s\" ��� "
 "���������� CD � ��������� ������� CD ��� ������������."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5872,7 +5992,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "��� ������ �������� ��������� �������� CD N1 � ���������� � ������� \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5881,11 +6001,11 @@ msgstr ""
 "CD %s �� ��� ��������� � ����������� CDROM. �������� ���� %s ������� %s ��� "
 "�����������."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "������ CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5896,11 +6016,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� %s, ����� ���������� �������� �������� � ��������� ���������."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "������� ����������"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5908,60 +6028,60 @@ msgstr ""
 "� ����� ������� ������� ��������� ������� ���������. ����� �� ��� ������ "
 "�������������� ��� ���������?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "���� ������� �� �������� ������������ ������ Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "���������� ������������ ���� ������� � �������"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "���� %s/%s �� ������ �� �������."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "���������� �������� ������ ������������ �����"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "��������� FTP � HTTP ������� �� ����� 20�����  ��������� ������."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "����� ��������������"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "����� ���������"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "����� �������� �������� ������������ �����?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "�������� ������ ���� �������� ������ ��� ���������?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "���������� ����� ks.cfg �� ����������� �������."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "���� ����������"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "�������� ���� ���������� � ������� \"OK\" ��� �����������."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5969,24 +6089,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "����������� ���� ������� �� �������� ������ ���������� ��� ���� ����� %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "������ ������������ �������."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "����������"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "������ ���������� anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "������������ ��� ��� ��������� %s �� ���� ������."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5996,7 +6116,7 @@ msgstr ""
 "�����, � �������� ������������� ��������. ����� ����������� �� ������, "
 "������� ������� ������ ����� �������������."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6006,7 +6126,7 @@ msgstr ""
 "�������� ��������� ��� ����������� ���������. �� ������ ������� �������� "
 "������?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "����������� anaconda...\n"
 
@@ -7179,6 +7299,103 @@ msgstr "��������"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "����������"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "������ �������� ����������� ��������� ��������"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "���������"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "��� ������������:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "�������������� ������� ������ ����� ���� ������� ��� ������ ������������� "
+#~ "�������. ��� ����� ���� ������������ ������� ������ ��� ������ ��-"
+#~ "���������������� �������������, ������� ����� �������� � ���� �������. "
+#~ "������� ������ \"��������\" ��� ����� �������������� ������� �������. "
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "������������ � �������� ���������� GRUB"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "������������ � �������� ���������� LILO"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "�� ������������� ���������"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "������ �������� ��������� ����� ������� ����� ������������ ����� "
+#~ "���������� � /tmp/install.log. �������� ��� ����������� � ���� "
+#~ "����������. ���� ������������ kickstart, ���������� ��������� ���� "
+#~ "���������, ����� ���������� � /root/anaconda-ks.cfg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "�����������, ��������� %s ���������.\n"
+#~ "\n"
+#~ "������� ������� � �������-�����, ������� �������������� ��� ���������, � "
+#~ "������� <Enter> ��� ������������ ����� �������.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s���������� �� ������������ � ������� ������� ����� ����� � ������� "
+#~ "Errata �� http://www.redhat.com.\n"
+#~ "\n"
+#~ "���������� � ������������� � ��������� ����� ������� ����� ���������� � "
+#~ "������������ %s �� http://www.redhat.com/support/manuals."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "�������� ������� ������������:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "������� ���"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "������� ������ ����, ������������ � ����� ����������"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "�������� (��������� ��������� � �������� ���������� ��������������� "
+#~ "���������)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "��������� ����������� ��������� ���������"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "���� ��������� ��������� �� ������������� ������ ������������, �������� "
+#~ "���������� ��������� �� ������ ����:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "������"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "�������"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ea02edcd3..428a8070e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhinstall unknown\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-03-07 18:15+01:00\n"
 "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n"
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -48,44 +48,44 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Nepodarilo sa zisti� grafick� kartu"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -133,12 +133,13 @@ msgstr "Existuj� nepridelen� oddiely..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatick� rozdelenie oddielov"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -147,7 +148,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -167,10 +168,10 @@ msgstr "Automatick� rozdelenie oddielov"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -191,65 +192,63 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "Vyh�ad�vanie"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Zru�i� Linux oddiely"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Zru�i� Linux oddiely"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Pou�i� existuj�ci vo�n� priestor"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -257,15 +256,15 @@ msgstr ""
 "Nakonfigurovali ste RAID oddiel bez jeho obmedzenia na jeden disk.\n"
 " Ur�ite to tak chcete?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Nakonfigurovali ste RAID oddiel bez jeho obmedzenia na jeden disk.\n"
+" Ur�ite to tak chcete?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 #, fuzzy
@@ -288,11 +287,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Vyh�ad�vanie"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "�iadny n�vrh"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr ""
 
@@ -332,23 +331,23 @@ msgstr "Zru�i�"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Vytvori� zav�dzaciu disketu"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -384,29 +383,29 @@ msgstr "Po�as form�tovania kontrolova� na chybn� bloky"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Po�as form�tovania kontrolova� na chybn� bloky"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "�iadne RAID zariadenie"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Prv� sektor zav�dzacieho oddielu"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Hlavn� zav�dza� (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -415,7 +414,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -425,7 +424,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -434,7 +433,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -443,7 +442,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -452,7 +451,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -461,12 +460,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Chybn� bod pripojenia"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -475,7 +474,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -484,7 +483,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -494,133 +493,132 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Form�tovanie"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Form�tovanie s�borov�ho syst�mu %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "�no"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Znovu"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru�i�"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Online pom�cky"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "V�ber jazyka"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Sp�"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "�alej"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Zobrazi� pom�cky"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Skry� pom�cky"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Ladenie"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Po in�tal�cii"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Red Hat Linux in�tal�tor na %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Nepodarilo sa zisti� grafick� kartu"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 #, fuzzy
 msgid "Install Window"
 msgstr "In�talova�"
@@ -630,47 +628,62 @@ msgstr "In�talova�"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 #, fuzzy
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "In� CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "In� CDROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr ""
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "In�talova�"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Typ in�tal�cie"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -686,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -712,7 +725,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Spracovanie"
 
@@ -720,62 +733,58 @@ msgstr "Spracovanie"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Pr�prava in�tal�cie..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "In�tal�cia bal�kov"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Aktualiz�cia %s.\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "In�tal�cia bal�kov"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Aktualiz�cia %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "In�tal�cia %s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -786,73 +795,74 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "In�tal�cia za��na"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Zd� sa, �e nem�te na disku dostatok miesta pre nain�talovanie vybran�ch "
 "bal�kov. Potrebujete viac miesta na nasledovn�ch s�borov�ch syst�moch:\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Bod pripojenia"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Potredn� priestor"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Zd� sa, �e nem�te na disku dostatok miesta pre nain�talovanie vybran�ch "
 "bal�kov. Potrebujete viac miesta na nasledovn�ch s�borov�ch syst�moch:\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Potredn� priestor"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Priestor na disku"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Po in�tal�cii"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Vykonanie poin�tala�nej konfigur�cie..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -867,26 +877,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Ukon�i�"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Typ in�tal�cie"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Aktualiz�cia syst�mu"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Vr�ti�"
@@ -910,7 +920,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Chyba pri prip�jan� s�borov�ho syst�mu ext2 %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -943,7 +953,7 @@ msgstr "Neboli n�jden� �iadne jednotky"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Vyskytla sa chyba - neboli n�jden� �iadne platn� zariadenia, na ktor�ch je "
 "mo�n� vytvori� nov� s�borov� syst�my. Skontrolujte v� hardv�r pre zistenie "
@@ -1073,9 +1083,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Skuto�ne chcete zru�i� tento oddiel?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Zru�i�"
 
@@ -1230,10 +1240,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Skuto�ne chcete zru�i� tento oddiel?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Vr�ti�"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1334,12 +1340,12 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "Adres�r %s sa mus� nach�dza� v kore�ovom s�borovom syst�me."
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Adres�r %s sa mus� nach�dza� v kore�ovom s�borovom syst�me."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1408,7 +1414,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1416,8 +1422,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokra�ova�"
 
@@ -1427,8 +1433,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "��tanie"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Vynecha�"
 
@@ -1441,13 +1447,13 @@ msgstr "Syst�m pre aktualiz�ciu"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Ktor� oddiel obsahuje kore�ov� oddiel va�ej in�tal�cie?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Ukon�i�"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1491,39 +1497,39 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Mus�te zada� adres�r."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Ladenie"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo�kami   | <Space> vyber�  |  <F12> nasl. obr. "
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -1531,11 +1537,11 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo�kami    |  <Space> vyber�    |  <F12> nasl. "
 "obr. "
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Zru�en�"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Odtia�to sa ned� vr�ti� na predch�dzaj�ci krok. Budete musie� sk�si� znovu."
@@ -1551,23 +1557,23 @@ msgstr "Vyh�ad�vanie in�tal�ci� Red Hat Linuxu..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1578,15 +1584,15 @@ msgstr "Test zlyhal"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1718,82 +1724,81 @@ msgstr "Heslo root-a je pr�li� kr�tke."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Heslo root-a nes�hlas�."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Prida� pou��vate�a"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Upravi� pou��vate�a"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Nastavenie pou��vate�sk�ho ��tu"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Meno pou��vate�a"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Mus�te zada� n�zov servera."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Heslo:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Heslo root-a: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Heslo (znovu)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "�pln� meno"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Mus�te zada� n�zov servera."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Zada� inform�ciu o pou��vate�ovi."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Znovu: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "N�zov ��tu"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "�pln� meno"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Prida�"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Upravi�"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1897,17 +1902,16 @@ msgstr "Povoli� m�tve kl�vesy"
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Heslo root-a: "
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1920,22 +1924,32 @@ msgstr "Mus�te zada� n�zov servera."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Heslo root-a: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Heslo root-a je pr�li� kr�tke."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Heslo:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Znovu: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Heslo root-a nes�hlas�."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Heslo root-a nes�hlas�."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1948,23 +1962,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Vytvorenie zav�dzacej diskety"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -1973,8 +1986,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigur�cia monitora"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1988,18 +2000,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parametre jadra"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfigur�cia monitora"
@@ -2022,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "In�tal�cia syst�mu"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2061,77 +2078,11 @@ msgstr "In�tal�cia %s.\n"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Konfigur�cia monitora"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Oddiel"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "In�tallova� LILO zav�dza� na:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametre jadra"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Predvo�ba"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Zariadenie"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Typ oddielu"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Popis"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "In�tal�cia syst�mu"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Nastavi� predvolen� PROM zav�dzacie zariadenie"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2150,11 +2101,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2167,15 +2119,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Pokra�ujte tla�. �alej k za�atiu in�tal�cie Red Hat Linuxu."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Kompletn� protokol o in�tal�cii n�jdete po re�tartovan� syst�mu v s�bore /"
-"tmp/install.log. Tento s�bor sa m��e hodi� pre neskor�iu referenciu."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 #, fuzzy
@@ -2187,48 +2138,47 @@ msgstr "Syst�m pre aktualiz�ciu"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Pokra�ujte tla�. �alej k za�atiu in�tal�cie Red Hat Linuxu."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Kompletn� protokol o in�tal�cii n�jdete po re�tartovan� syst�mu v s�bore /"
-"tmp/install.log. Tento s�bor sa m��e hodi� pre neskor�iu referenciu."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulujeme"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Gratulujeme, konfigur�cia je ukon�en�.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Pre inform�cie o oprav�ch pre t�to verziu syst�mu Red Hat Linux nazrite do "
-"Erraty, dostupnej na http://www.redhat.com.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Inform�cie o �al�ej konfigur�cii v�ho syst�mu je dostupn� v post install "
-"kapitole pr�ru�ky Official Red Hat Linux User's Guide."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2236,17 +2186,17 @@ msgstr "Nevyrie�en� z�vislosti"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Bal�k"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Vy�aduje"
 
@@ -2265,13 +2215,27 @@ msgstr "In�taluj bal�ky pre vyrie�enie z�vislost�"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Z�vislosti bal�kov"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Pracovn� stanica"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "V�ber bal�kov pre aktualiz�ciu"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Vynecha� jednotku"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Ve�kos�"
 
@@ -2316,12 +2280,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Vyberte disk, na ktor� sa m� pou�i� fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Oddiel"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Vyberte disk, na ktor� sa m� pou�i� fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2344,7 +2310,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Vyh�ad�vanie"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2381,7 +2347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Typ in�tal�cie"
 
@@ -2409,22 +2375,22 @@ msgstr "V�ber jazyka"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "V�ber jazyka"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Ktor� jazyk m� by� pou�it� po�as procesu in�tal�cie?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "V�ber oddielu"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "V�ber oddielu"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2513,12 +2479,12 @@ msgstr "Bod pripojenia:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2743,20 +2709,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 v DOS-e)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 v DOS-e)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Zariadenie"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emulova� 3 tla��tka"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Ak� model my�i je pripojen� k tomuto po��ta�u?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2890,6 +2860,13 @@ msgstr "Konfigur�cia TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktivova� pri �tarte syst�mu"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Zariadenie"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2911,8 +2888,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Sie�ov� zariadenie"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "N�zov po��ta�a"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2929,70 +2907,72 @@ msgstr "R�zne"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Nastavi� predvolen� PROM zav�dzacie zariadenie"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "V�ber jazyka"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Toto id pou��vate�a u� existuje - zvo�te in�."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Zru�i� RAID zariadenie?"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Toto id pou��vate�a u� existuje - zvo�te in�."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Znovu: "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Vlastn� v�ber bal�kov"
 
@@ -3040,7 +3020,7 @@ msgstr "V�ber oddielu"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "V�ber skup�n bal�kov"
 
@@ -3081,7 +3061,7 @@ msgstr "�prava oddielu"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3096,7 +3076,7 @@ msgstr "Vynecha� jednotku"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3117,6 +3097,11 @@ msgstr "Existuj� nepridelen� oddiely..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Po�as form�tovania kontrolova� na chybn� bloky"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3145,10 +3130,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Ve�kos� (MB)  :"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Nastavenie diskov"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Oddiel"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3199,13 +3184,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "�iadne RAID zariadenie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Pevn� disky"
 
@@ -3223,59 +3208,59 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Existuj� nepridelen� oddiely..."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Vyh�ad�vanie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "�prava oddielu"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Pokra�ova�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Nastavenie siete"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "<RAID oddiel>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3287,7 +3272,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3295,85 +3280,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Ak� typ zariadenia si �el�te prida�?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "<RAID oddiel>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Nie je mo�n� pripoji� tento adres�r zo servera"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Vr�ti�"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Pou�it� RAID zariadenie"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Nov�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Vr�ti�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatick� rozdelenie oddielov"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "V�ber jazyka"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Automatick� rozdelenie oddielov"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Kam si �el�te nain�talova� zav�dza�?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3384,7 +3372,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3420,8 +3408,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Oddiel"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatick� oddiel"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3430,22 +3419,22 @@ msgstr "Manu�lne rozdelenie"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Manu�lne rozdelenie"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "In�tal�cia bal�kov"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Spolu"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Zost�va"
 
@@ -3454,29 +3443,29 @@ msgstr "Zost�va"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "S�hrn"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Skupiny bal�kov"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Spolu    :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Bal�ky"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "�as"
 
@@ -3661,6 +3650,11 @@ msgstr "Vynecha� jednotku"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Konfigur�cia SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Oddiel"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "In�tallova� SILO zav�dza� na:"
@@ -3685,6 +3679,29 @@ msgstr "Vytvori� zav�dzaciu disketu"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Nein�talova� SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Predvo�ba"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Typ oddielu"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Popis"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Nastavi� predvolen� PROM zav�dzacie zariadenie"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "V�ber �asov�ho p�sma"
@@ -3700,7 +3717,7 @@ msgstr "Poloha"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Pou��va� letn� �as (iba USA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3775,15 +3792,15 @@ msgstr "Ak� typ zariadenia si �el�te prida�?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3794,7 +3811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "�prava oddielu"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3803,7 +3820,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3811,47 +3828,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Priestor na disku"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Ve�kos� odkladacieho priestoru:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3869,125 +3886,131 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "�prava X konfigur�cie"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "�alej"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Pou��va� grafick� prihlasovanie sa"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Konfigur�cia monitora"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Horizont�lna synchroniz�cia"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Vertik�lna synchroniz�cia"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "�prava X konfigur�cie"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Nezn�my po��ta�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Nepodarilo sa zisti� grafick� kartu"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -3995,31 +4018,24 @@ msgstr ""
 "Ve�kos� va�ej videopam�ti sa nepodarilo zisti�. Vyberte si pros�m ve�kos� "
 "videopam�ti z nasleduj�ceho zoznamu:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Vo v��ine pr�padov je mo�n� automaticky zisti� typ v�ho hardv�ru a z�ska� "
 "tak optim�lne nastavenie pre v� displej."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Pokia� zisten� nastavenia nes�hlasia s va��m hardv�rom, zvo�te spr�vne "
-"nastavenia z nasleduj�cich mo�nost�:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Videokarta"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Vynecha� konfigur�ciu X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4044,6 +4060,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametre jadra"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Zav�dzacia disketa"
@@ -4092,6 +4125,10 @@ msgstr ""
 "Pokia� ich potrebujete, zadajte ich; pokia� nie alebo neviete, nezad�vajte "
 "ni�."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4142,6 +4179,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4176,6 +4220,14 @@ msgstr "Heslo root-a je pr�li� kr�tke."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4211,10 +4263,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Za�iatok in�tal�cie"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Kompletn� protokol o in�tal�cii n�jdete po re�tartovan� syst�mu v s�bore /"
 "tmp/install.log. Tento s�bor sa m��e hodi� pre neskor�iu referenciu."
@@ -4224,8 +4276,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4236,6 +4288,20 @@ msgstr "Sp�"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Aktualiz�cia syst�mu"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Kompletn� protokol o in�tal�cii n�jdete po re�tartovan� syst�mu v s�bore /"
+"tmp/install.log. Tento s�bor sa m��e hodi� pre neskor�iu referenciu."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "�prava X konfigur�cie"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4251,6 +4317,10 @@ msgstr "�prava oddielu"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Form�tovanie"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Nastavenie diskov"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4342,7 +4412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4510,40 +4580,40 @@ msgstr ""
 "N�zov po��ta�a pomenov�va v� po��ta�. Pokia� je pripojen� do siete, je "
 "mo�n�, �e n�zov pride�uje spr�vca siete."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Vyberte jednotliv� bal�ky"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "Bal�k"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "Ve�kos� :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Total size"
 msgstr "Spolu"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Z�vislosti bal�kov"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4553,16 +4623,16 @@ msgstr ""
 "Niektor� vami vybran� bal�ky potrebuj� ku svojej �innosti bal�ky, ktor� ste "
 "nevybrali. Pokia� zvol�te OK, potrebn� bal�ky sa nain�taluj�."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "In�taluj bal�ky pre vyrie�enie z�vislost�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 #, fuzzy
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "In�taluj bal�ky pre vyrie�enie z�vislost�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Z�vislosti bal�kov"
@@ -4605,7 +4675,7 @@ msgstr "Bod pripojenia:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4649,17 +4719,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Ve�kos� kore�ov�ho s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4683,12 +4753,13 @@ msgstr "Zap�sa� zmeny"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Form�tovanie s�borov�ho syst�mu"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4718,7 +4789,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Nastavenie siete"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4770,11 +4841,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Oddiel"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4809,6 +4875,11 @@ msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr ""
 "Mus�te prideli� odkladac� priestor, aby bolo mo�n� pokra�ova� v in�tal�cii."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Kam si �el�te nain�talova� zav�dza�?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4818,6 +4889,10 @@ msgstr "Automatick� rozdelenie"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "In�tal�cia bal�kov"
@@ -5221,8 +5296,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "�alej"
@@ -5423,14 +5498,33 @@ msgstr "Konfigur�cia SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastn� v�ber"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Pracovn� stanica KDE"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5444,6 +5538,13 @@ msgstr "Aktualizova�"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Pracovn� stanica"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Typ CDROM"
@@ -5607,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 "Pre v� syst�m nie s� na��tan� �iadne �peci�lne ovl�da�e. �el�te si teraz "
 "nejak� zavies�?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa pre��ta� adres�r %s: %s"
@@ -5615,12 +5716,12 @@ msgstr "Nepodarilo sa pre��ta� adres�r %s: %s"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "Pri ��tan� tabu�ky rozdelenia blokov�ho zariadenia %s sa vyskytla chyba: "
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5628,11 +5729,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5640,7 +5741,7 @@ msgstr ""
 "Zd� sa, �e na va�om syst�me nem�te �iadne pevn� disky! �el�te si "
 "nakonfigurova� pr�davn� zariadenia?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5651,36 +5752,36 @@ msgstr ""
 "RedHat/base? Pokia� tu nevid�te zariadenie, ktor� pou��vate, stla�te F2 a "
 "nakonfigurujte pr�davn� zariadenia."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Adres�r obsahuj�ci Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "V�ber oddielu"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Zariadenie %s zrejme neobsahuje in�tala�n� strom Red Hat distrib�cie."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5691,7 +5792,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5700,12 +5801,12 @@ msgstr ""
 "V �iadnej z va�ich CDROM mechan�k nebolo n�jden� CD s Red Hat Linuxom. "
 "Vlo�te pros�m Red Hat CD a stla�te \"OK\" pre nov� pokus."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Neboli n�jden� �iadne jednotky"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5713,75 +5814,75 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Sie�ov� zariadenie"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "Ak� typ syst�mu si �el�te nain�talova�?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Tento adres�r zrejme neobsahuje in�tala�n� strom Red Hat distrib�cie."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Nie je mo�n� pripoji� tento adres�r zo servera"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Nepodarilo sa na��ta� ramdisk druhej f�zy"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Z�chrann� met�da"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Sp�sob in�tal�cie"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Ak� typ m�dia obsahuje z�chrann� obraz syst�mu?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Ak� typ m�dia obsahuje bal�ky, ktor� si �el�te nain�talova�?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Na zav�dzacej diskete nie je mo�n� n�js� s�bor ks.cfg."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 #, fuzzy
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Aktualiz�cie"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Vlo�te disketu s aktualiz�ciou a stla�te \"OK\" pre pokra�ovanie."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5790,38 +5891,38 @@ msgstr ""
 "Disketa, ktor� ste vlo�ili, nie je spr�vna disketa s ovl�da�mi pre t�to "
 "verziu Red Hat Linuxu."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Nepodarilo sa mi pripoji� disketu."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Aktualiz�cie"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Na��tanie aktualiz�ci� anakondy..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "V�ber jazyka"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 #, fuzzy
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Na��tanie aktualiz�ci� anakondy..."
@@ -7013,6 +7114,64 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "In�talova�"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Meno pou��vate�a"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "In�tal�cia syst�mu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kompletn� protokol o in�tal�cii n�jdete po re�tartovan� syst�mu v s�bore /"
+#~ "tmp/install.log. Tento s�bor sa m��e hodi� pre neskor�iu referenciu."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gratulujeme, konfigur�cia je ukon�en�.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Pre inform�cie o oprav�ch pre t�to verziu syst�mu Red Hat Linux nazrite "
+#~ "do Erraty, dostupnej na http://www.redhat.com.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Inform�cie o �al�ej konfigur�cii v�ho syst�mu je dostupn� v post install "
+#~ "kapitole pr�ru�ky Official Red Hat Linux User's Guide."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "V�ber oddielu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Ak� model my�i je pripojen� k tomuto po��ta�u?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokia� zisten� nastavenia nes�hlasia s va��m hardv�rom, zvo�te spr�vne "
+#~ "nastavenia z nasleduj�cich mo�nost�:"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Zavrie�"
 
@@ -7945,9 +8104,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "Konfigur�cia LILO"
 
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Automatick� oddiel"
-
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Manu�lne rozdelenie"
 
@@ -8127,10 +8283,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Konfigur�cia siete"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Pracovn� stanica KDE"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/"
 #~ msgstr "Vyh�ad�vanie in�tal�ci� Red Hat Linuxu..."
 
@@ -8148,9 +8300,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Test this configuration"
 #~ msgstr "Otestova� t�to konfigur�ciu"
 
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "�prava X konfigur�cie"
-
 #~ msgid "Error mounting %s: %s"
 #~ msgstr "Chyba pri prip�jan� %s: %s"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ab88809ab..94396af5d 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install 7.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-02 07:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -24,9 +24,9 @@ msgstr ""
 "Nimate dovolj sistemskega pomnilnika, da bi name��ali sistem v grafi�nem "
 "na�inu. Namestitev se zaganja v besedilnem na�inu."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -37,14 +37,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -56,34 +56,34 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "V redu"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Ugotavlja se grafi�na kartica: "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Ni bilo mo� zaznati\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Ugotavlja se vrsta monitorja: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Ugotavlja se vrsta mi�ke: "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Preskakujem zaznavanje mi�ke.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 "Grafi�na namestitev ni dostopna za namestitev %s. Zaganja se besedilni na�in."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr ""
 "Mi�ka ni bila zaznana. Za grafi�no namestitev potrebujete mi�ko. Zaganja se "
 "besedilni na�in."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Uporablja se vrsta mi�ke: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -136,28 +136,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Zahtevani razdelek ne obstaja"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Ni mo� najti razdelka %s, da bi ga uporabljali za %s.\n"
 "\n"
 "Pritisnite V redu za vnovi�en zagon sistema."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Napake pri preverjanju pravilnosti zahteve po razdelku"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Samodejna razdelitev"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Pri va�em razdeljevanju je pri�lo do naslednjih napak:\n"
 "\n"
@@ -184,10 +185,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Napaka pri razdelitvi"
@@ -210,36 +211,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Samodejno razdeljevanje nastavi razdeljevanje glede na vrsto namestitve. "
 "Rezultirajo�e razdelke lahko tudi prikrojite, da ustrezajo va�im potrebam.\n"
@@ -252,7 +254,7 @@ msgstr ""
 "ponuja Red Hat. �eprav ga ni preprosto uporabljati, ga je v dolo�enih "
 "primerih bolje uporabiti."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -260,23 +262,21 @@ msgstr ""
 "Preden lahko namestitveni program nastavi samodejno razdeljevanje, morate "
 "izbrati, kako porabiti prostor v diskih."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Odstranimo vse razdelke v tem sistemu"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Odstrani vse razdelke z Linuxom v tem sistemu"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Obdr�i vse razdelke in uporabi obstoje�i prosti prostor"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -287,11 +287,9 @@ msgstr ""
 "pogonih:%s\n"
 "Ste prepri�ani, da to �elite tudi res storiti?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -322,11 +320,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Vse"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "ni predloga"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Pri�lo je do izjeme"
 
@@ -370,23 +368,23 @@ msgstr "Prekli�i"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Izdelava zagonske diskete"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -421,11 +419,11 @@ msgstr "Iskanje slabih blokov"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Iskanje slabih blokov v /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -434,20 +432,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ali �elite nadaljevati brez prenosa %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Naprava RAID %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Prvi sektor zaganjalne razdelitve"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Glavni zagonski zapis (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -460,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite Enter za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -475,7 +473,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite V redu za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -484,7 +482,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -497,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite Enter za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -510,7 +508,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite Enter za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -523,11 +521,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite Enter za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Nepravilna to�ka priklopa"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -540,7 +538,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite Enter za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -553,7 +551,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite Enter za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -568,59 +566,58 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite V redu za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatiranje"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formatira se datote�ni sistem %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Popravi"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Ponovno"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Prezri"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekli�i"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Pri�lo je do izjemnega pogoja, najverjetneje do hro��a. Prosimo, prepi�ite "
@@ -628,7 +625,7 @@ msgstr ""
 "pa izpolnite podrobno poro�ilo o hro��u v programu anaconda na http://"
 "bugzilla.redhat.com/bugzilla"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -636,71 +633,71 @@ msgstr ""
 "Zdaj, prosimo, vstavite disketo. Vsa vsebina diskete do zbrisana, zato, "
 "prosimo, to disketo izberite nadvse pazljivo."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Pomo� na zvezi"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Izbira jezika"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Zapiski ob izdaji"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Datoteke ni mo� nalo�iti!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Manjkajo zapiski ob izdaji.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Nazaj"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Naprej"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "Zapiski ob izdaji"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Prika�imo pomo�"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Skrijmo pomo�"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Razhro��imo"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Namestitev %s"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Namestitev %s v %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Naslovne vrstice ni mo� nalo�iti"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Namestitveno okno"
 
@@ -709,15 +706,15 @@ msgstr "Namestitveno okno"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Manjka CD #%d, ki ga potrebujete za namestitev."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Datoteka se prepisuje"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Namestitvena slika se prena�a v disk..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -725,31 +722,47 @@ msgstr ""
 "Med prenosom namestitvene slike v va� disk je pri�lo do napake. Verjetno vam "
 "je zmanjkalo diskovnega prostora."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Spremeni CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Prosimo, za nadaljevanje vstavite plo��o %d."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Napa�en CDROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "To ni pravi CD-ROM z Red Hat."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CD-ROM-a ni mo� priklopiti."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Namestitev"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "Namestitev je zaznala zagonski nalagalnik %s, trenutno name��en v %s."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Vrsta namestitve"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -764,8 +777,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Naj se nadgradnja nadaljuje?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -793,7 +807,7 @@ msgstr "Preverjanje odvisnosti"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Preverjam odvisnosti v paketih, izbranih za namestitev..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Obdelujemo"
 
@@ -801,7 +815,7 @@ msgstr "Obdelujemo"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Pripravljamo se na namestitev..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -810,16 +824,19 @@ msgstr ""
 "Datoteke %s ni mo� odpreti. To je lahko zato, ker manjka ali zaradi slabega "
 "paketa ali nosilca. Pritisnite <Enter> za vnovi�en poskus."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Napaka pri name��anju paketa"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Pri name��anju %s je pri�lo do napake.  To lahko pomeni pokvarjen nosilec, "
 "pomanjkanje prostora v disku in/ali strojne te�ave. To je usodna napaka in "
@@ -828,18 +845,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite gumb V redu za vnovi�en zagon sistema."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "Vzpostavljam prenos RPM..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -848,7 +858,7 @@ msgstr ""
 "Nadgrajujem pakete %s.\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -857,17 +867,17 @@ msgstr ""
 "Name��ajo se paketi %s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Nadgrajuje se %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Name��a se %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -884,53 +894,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Namestitev se za�enja"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Namestitveni proces se zaganja; to lahko traja nekaj minut..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Ka�e, da za pakete, ki ste jih izbrali, ni dovolj prostora na disku.\n"
 "Potrebujete ve� prostora na naslednjem datote�nem sistemu:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "To�ka priklopa"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Potreben prostor"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Ka�e, da za pakete, ki ste jih izbrali, ni dovolj datote�nih vozlov.\n"
 "Potrebujete ve� datote�nih vozlov na naslednjih datote�nih sistemih:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Potrebni vozli"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Prostor na disku"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -940,19 +952,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Naslednji paketi so na voljo v tej razli�ici, a NISO bili nadgrajeni:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Po namestitvi"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Izvajamo nastavitve po namestitvi..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -967,26 +979,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Izhod"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Namestitev"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Nadgradi obstoje�i sistem"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Resetirajmo"
@@ -1011,8 +1023,8 @@ msgstr ""
 "Ali �elite ta pogon inicializirati?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Napaka pri priklapljanju datote�nega sistema na %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1044,9 +1056,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Noben pogon ni bil najden"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Pri�lo je do napake - nismo na�li veljavne naprave, na kateri bi lahko "
 "ustvarili nove datote�ne sisteme. Prosim preverite va�o strojno opremo za "
@@ -1177,9 +1190,9 @@ msgstr ""
 "Ste prepri�ani, da �elite ta razdelek odstraniti?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Pobri�i"
 
@@ -1360,10 +1373,6 @@ msgstr ""
 "Ste prepri�ani, da �elite obnoviti razdelitveno tabelo v njenem izvirnem "
 "stanju?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Resetirajmo"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Namestitev se ne more nadaljevati."
@@ -1474,13 +1483,15 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "razdelek, ki je �lan polja RAID."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "Ta to�ka priklopa ni veljavna. Ta imenik mora biti v datote�nem sistemu /."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Ta to�ka priklopa mora biti v datote�nem sistemu za linux."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1553,7 +1564,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1570,8 +1581,8 @@ msgstr ""
 "ta korak bo presko�en tako, da boste lahko �li neposredno v ukazno lupino.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Nadaljuj"
 
@@ -1580,8 +1591,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Le branje"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Presko�i"
 
@@ -1593,13 +1604,14 @@ msgstr "Re�evanje sistema"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Katera razdelitev je korenska razdelitev va�ega sistema?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Izhod"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1661,49 +1673,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Va� sistem je priklopljen pod imenikom /mnt/sysimage."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Pomo� ni na voljo"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Za ta korak namestitve pomo� ni dostopna."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Shrani posmrtne ostanke"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Shrani"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Razhro��imo"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> med elementi    | <Space> izbere  | <F12> naslednji zaslon"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> med elementi    | <presl.> izbere  | <F12> naslednji zaslon"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Preklicano"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Ne moremo se vrniti na prej�nji korak. Poskusiti boste morali ponovno."
 
@@ -1717,15 +1729,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "I��emo namestitve sistema %s..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Umazani datote�ni sistemi"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Eden ali ve� datote�nih sistemov za Linux ni bil pravilno odklopljen. "
@@ -1735,8 +1748,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Eden ali ve� datote�nih sistemov za Linux ni bil pravilno odklopljen.  Bi "
@@ -1747,19 +1760,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Priklop neuspe�en"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Enega ali ve� datote�nih sistemov, na�tetih v /etc/fstab v va�em sistemu "
 "Linux, ni mo� priklopiti. Prosimo, odpravite to te�avo in znova poskusite "
 "nadgraditi sistem."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Enega ali ve� datote�nih sistemov, na�tetih v /etc/fstab v va�em sistemu "
 "Linux, ni mo� priklopiti. Prosimo, odpravite to te�avo in znova poskusite "
@@ -1907,84 +1922,79 @@ msgstr "Uporabnikovo geslo je prekratko."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Uporabnikovi gesli se ne ujemata."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Dodaj novega uporabnika"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Uredimo uporabnika"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Namestitev uporabni�kega ra�una"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Uporabni�ko ime:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Prosimo, vnesite uporabni�ko ime"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Geslo:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Prosimo, vnesite uporabnikovo geslo."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Geslo (potrditev):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Polno ime:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Prosimo, vnesite uporabni�ko ime"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Vnesite geslo skrbnika tega sistema (uporabnik root):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Potrditev: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Ime ra�una"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Polno ime"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Dodajmo"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Uredi"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Mogo�e je narediti tudi dodatne ra�une za druge uporabnike tega sistema. "
-"Tak�ni ra�uni so lahko osebni ra�uni za prijavo, ali drugi neskrbni�ki "
-"uporabniki, ki morajo uporabljati ta sistem. Za dodajanje dodatnih "
-"uporabni�kih ra�unov pritisnite gumb <Dodaj>."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2091,12 +2101,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Geslo zagonskega nalagalnika prepre�uje uporabnikom, da bi ob zagonu jedru "
 "dolo�ali poljubne izbire. Za najvi�jo raven varnosti priporo�amo, da "
@@ -2104,7 +2114,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Geslo zagonskega nalagalnika:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2117,21 +2127,31 @@ msgstr "Prosimo, vnesite geslo"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Geslo zagonskega nalagalnika:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Geslo zagonskega nalagalnika je prekratko"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Geslo:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Potrditev:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Gesli se ne ujemata"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Gesli se ne ujemata"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2147,23 +2167,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Izdelava zagonske diskete"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Ne �elim ustvariti izmenjevalne datoteke"
@@ -2173,8 +2192,7 @@ msgstr "Ne �elim ustvariti izmenjevalne datoteke"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Prikrojitev zagonskega nalagalnika"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2194,18 +2212,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "Vsili uporabo LBA32 (navadno ni potrebno)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parametri jedra"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Prikrojitev zagonskega nalagalnika"
 
@@ -2227,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Ne namesti zagonskega nalagalnika"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2272,73 +2295,10 @@ msgstr "Zagonski nalagalnik se name��a..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Ustvari nastavitev novega zagonskega nalagalnika"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Razdelek"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Vrsta"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Namesti zaganjalnega zapis nalagalnika na:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametri jedra"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Vsili uporabo LBA32 (navadno ni potrebno)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Privzeti"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Naprava"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Vrsta razdelitve"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Zagonska oznaka"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Uporabi GRUB kot zagonski nalagalnik"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Uporabi LILO kot zagonski nalagalnik"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Ne namesti zagonskega nalagalnika"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Privzeta zagonska slika"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2357,11 +2317,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2374,17 +2335,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Kliknite naprej za za�etek namestitve sistema %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Popoln dnevnik namestitve boste na�li v datoteki /tmp/install.log, ko boste "
-"znova zagnali sistem. Morda boste �eleli obdr�ati to datoteko za poznej�i "
-"ogled. Datoteka za hitri zagon, ki vsebuje va�e namestitvene izbore, je v /"
-"root/anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2395,25 +2353,22 @@ msgstr "Nadgraditev sistema"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Kliknite naprej za za�etek nadgradnje sistema %s."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Popoln dnevnik namestitve boste na�li v datoteki /tmp/install.log takoj, ko "
-"boste ponovno zagnali sistem. Morda boste �eleli obdr�ati to datoteko za "
-"poznej�i ogled."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "�estitke"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "�e ste za zaganjanje sistema %s naredili zagonsko disketo, jo vstavite, "
@@ -2423,27 +2378,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"�estitamo, va�a namestitev sistema %s je kon�ana.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Odstranite vse diskete, ki ste jih uporabljali med postopkom name��anja in "
-"pritisnite <Enter> za vnovi�en zagon va�ega sistema.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sZa informacije o popravkih (osve�itvah in odpravah te�av) obi��ite http://"
-"www.redhat.com/errata.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Informacije o uporabi in prikrojitvi sistema lahko najdete v priro�nikih za %"
-"s na http://www.redhat.com/docs."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2451,17 +2405,17 @@ msgstr "Nerazre�ene odvisnosti"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Skupna velikost namestitve: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Potrebuje"
 
@@ -2480,13 +2434,27 @@ msgstr "Ne nam�sti paketov, ki so odvisni od drugih"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Odvisnosti paketov"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Delovna postaja"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Prikrojitev paketov za nadgradnjo"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Pogon:"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
@@ -2529,12 +2497,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Izberite pogon na katerem boste poganjali fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Razdeljevanje"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Izberite pogon na katerem boste poganjali fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2556,8 +2526,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Opozorilo: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Prosimo, izberite svojo raven varnosti:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2599,7 +2569,7 @@ msgstr "Dovoli prihodni:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Druga vrata:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Vrsta namestitve"
 
@@ -2626,22 +2596,22 @@ msgstr "Podpora dodatnih jezikov"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Izberite privzeti jezik za ta sistem:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Izberite dodatne jezike, ki bi jih radi uporabljali v tem sistemu:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Izberite vse"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Izberi kot privzeto"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2730,11 +2700,12 @@ msgstr "To�ka priklopa:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Vrsta datote�nega sistema:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Izvirna vrsta datote�nega sistema:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2954,20 +2925,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 v DOS-u)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 v DOS-u)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Naprava"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Opona�anje treh tipk"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Kateri model mi�ke je priklju�en na ta ra�unalnik?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Izberite grafi�no kartico in grafi�ni pomnilnik va�ega sistema"
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3100,6 +3076,13 @@ msgstr "Nastavitev TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktivacija ob zagonu"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Naprava"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3121,8 +3104,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Omre�na naprava: %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Ime ra�unalnika"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3139,71 +3123,73 @@ msgstr "Razli�no"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Privzeta zagonska slika"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Izbrati morate razdelek za urejanje"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Zagonska oznaka vsebuje neveljavne znake."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Uporabnik s to identiteto �e obstaja.  Izberite drugega."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Zaupaj napravam:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Uporabnik s to identiteto �e obstaja.  Izberite drugega."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Potrdite odstranitev"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Izbira posameznih paketov"
 
@@ -3253,7 +3239,7 @@ msgstr "Izberi vse v skupini"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Odizberi vse v skupini"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Izbira skupine paketov"
 
@@ -3296,7 +3282,7 @@ msgstr "Dodaj razdelek"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Vrsta datote�nega sistema:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3309,7 +3295,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Pogon:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Izvirna oznaka datote�nega sistema:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3332,6 +3319,11 @@ msgstr "Vsili kot primarni razdelek"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Iskanje slabih blokov"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Vrsta"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Formatiraj"
@@ -3358,10 +3350,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Velikost (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Prikrojitev diska"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Razdeljevanje"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3409,12 +3400,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Naprava RAID %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Ni�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Trdi diski"
 
@@ -3431,60 +3422,60 @@ msgstr "Podalj�an"
 msgid "software RAID"
 msgstr "programski RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Prosto"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Ni mo� dodeliti zahtevanih razdelkov: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Opozorilo: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Spremeni razdelek"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Nadaljuj"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Podpora za mre�o"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Pomo� ni na voljo"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Ni razdelkov RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3496,7 +3487,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3504,85 +3495,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Kaj bi radi storili?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Potrebna sta vsaj dva programska razdelka RAID."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Tega imenika ni bilo mo� priklopiti s stre�nika"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Resetirajmo"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Izdelaj _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Nov"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "Resetiraj"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Samodejna razdelitev"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Izbrati morate vsaj en pogon, v katerega �elite namestiti %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "�elim samodejno razdelitev:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Katere pogone bi radi uporabili za to namestitev?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Preglej (omogo�a, da pregledate in spremenite rezultate samodejne razdelitve)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3592,7 +3585,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<ni smiselno>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Kako bi radi pripravili datote�ni sistem na tem razdelku?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3628,8 +3622,8 @@ msgstr "Nastavitev razdelitve diska"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Naj vam namestitveni program sam razdeli namesto vas"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Samodejna razdelitev"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3638,22 +3632,22 @@ msgstr "Ro�na razdelitev z orodjem Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Ro�na razdelitev z orodjem fdisk [le za strokovnjake]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Name��amo pakete"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Opravljeno"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Skupno"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Preostanek"
 
@@ -3662,27 +3656,27 @@ msgstr "Preostanek"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s kbajtov"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Povzetek"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Napredek paketa: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Skupni napredek:  "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Stanje"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Paketi"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "�as"
 
@@ -3866,6 +3860,11 @@ msgstr "Pogon:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Nastavitev SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Razdelek"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Namestitev zaganjalnega zapisa SILO na:"
@@ -3890,6 +3889,28 @@ msgstr "Izdelava zagonske diskete"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Ne name��ajmo zaganjalnika SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Privzeti"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Vrsta razdelitve"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Zagonska oznaka"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Privzeta zagonska slika"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Izbira �asovnega pasu"
@@ -3905,7 +3926,7 @@ msgstr "Lokacija"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Uporaba zimskega �asa (le ZDA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3983,15 +4004,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Kaj bi radi storili?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Prenesi datote�ne sisteme"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -4007,7 +4029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Nadgradi izmenjalni razdelek"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -4021,7 +4043,7 @@ msgstr ""
 "zdaj pa lahko ustvarite v enem od va�ih datote�nih sistemov �e dodaten "
 "izmenjevalni prostor."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4032,21 +4054,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Namestitveni program je zaznal %s MB RAM.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "�elim ustvariti izmenjevalno datoteko"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Izberite razdelek, v katerega �elite postaviti izmenjevalno datoteko:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Nezaseden prostor (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4055,17 +4077,17 @@ msgstr ""
 "Priporo�eno je, da je va�a izmenjevalna datoteka velika vsaj %d MB.Prosimo, "
 "vnesite velikost va�e izmenjevalne datoteke:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Velikost izmenjalnega prostora (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Ne �elim ustvariti izmenjevalne datoteke"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4075,11 +4097,11 @@ msgstr ""
 "storite, se lahko namestitveni program prekine v �udnih okoli��inah. Ste "
 "prepri�ani, da �elite nadaljevati?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "Velikost izmenjevalne datoteke mora biti med 1 in 2000 MB."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "Na izbrani napravi ni dovolj prostora �e za izmenjevalni razdelek."
@@ -4096,121 +4118,128 @@ msgstr "Z DDC presku�eni monitor"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Nepresku�eni monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Prilagoditev grafi�ne nastavitve"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "Barvna globina:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 barv (8 bitov)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Raznobarvnost (16 bitov)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "Prave barve (24 bitov)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Lo�ljivost zaslona:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "  Preskusi nastavitve  "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Prosimo, izberite va�e privzeto namizno okolje:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Va�e namizno okolje je:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Prosimo, izberite vrsto va�e prijave:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Besedilna"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafi�na"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Nastavitev monitorja"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Splo�no"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "Obnovi izvirne vrednosti"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Horizontalna sinhronizacija:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Vertikalna sinhronizacija:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Prikrojitev grafi�nega vmesnika (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Neznana kartica"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Nedolo�ena grafi�na kartica"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4220,7 +4249,7 @@ msgstr ""
 "�e �elite popolnoma presko�iti prikrojitev X, izberite gumb ,Preskok "
 "prikrojitve X`."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4228,30 +4257,24 @@ msgstr ""
 "Velikosti pomnilnika na kartici ne moremo samodejno zaznati.  Prosimo, "
 "izberite velikost pomnilnika kartice iz spodnjih izbir:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "V ve�ini primerov lahko samodejno preizkusimo grafi�no strojno opremo in "
 "ugotovimo najbolj�e nastavitve za va� zaslon."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"�e zaznane nastavitve ne ustrezajo va�i strojni opremi, spodaj izberite "
-"pravilno nastavitev strojne opreme:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "RAM grafi�ne kartice: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Preskok nastavitve X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4276,6 +4299,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametri jedra"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Zagonska disketa"
@@ -4328,6 +4367,10 @@ msgstr ""
 "jih zdaj vstavite. �e to ni potrebno ali pa niste prepri�ani, pustite to "
 "polje prazno."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Vsili uporabo LBA32 (navadno ni potrebno)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Kam bi radi namestili zagonski nalagalnik?"
@@ -4376,6 +4419,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " <presl> izberi gumb | <F2> izberi privzeti vnos zagona | <F12> nasl. zaslon>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Geslo zagonskega nalagalnika prepre�uje uporabnikom, da bi ob zagonu jedru "
+"dolo�ali poljubne izbire. Za najvi�jo raven varnosti priporo�amo, da "
+"nastavite geslo, vendar to ni potrebno za bolj spro��ene uporabnike."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Uporabi geslo za GRUB"
@@ -4404,6 +4457,17 @@ msgstr "Geslo zagonskega nalagalnika je prekratko"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Enter> za vnovi�en zagon"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"�e ste za zaganjanje sistema %s naredili zagonsko disketo, jo vstavite, "
+"preden pritisnete <Enter> za vnovi�en zagon.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4439,10 +4503,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Za�etek namestitve"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Popoln dnevnik namestitve boste na�li v datoteki /tmp/install.log takoj, ko "
 "boste ponovno zagnali sistem. Morda boste �eleli obdr�ati to datoteko za "
@@ -4453,8 +4517,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4464,6 +4528,21 @@ msgstr "Nazaj"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Nadgradnja za za�etek"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Popoln dnevnik namestitve boste na�li v datoteki /tmp/install.log takoj, ko "
+"boste ponovno zagnali sistem. Morda boste �eleli obdr�ati to datoteko za "
+"poznej�i ogled."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Prilagoditev X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4479,6 +4558,10 @@ msgstr "Dodaj razdelek"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatiraj"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Prikrojitev diska"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4570,7 +4653,7 @@ msgstr "Svetovni splet (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Po�ta (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4732,37 +4815,37 @@ msgstr ""
 "Ime ra�unalnika (ang. hostname) je pa� vzdevek va�ega ra�unalnika.  �e je "
 "ra�unalnik priklju�en v omre�je, vam ga morda dodeli upravitelj omre�ja."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Izberite posamezne pakete"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Velikost:"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f kbajtov"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Skupna velikost"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr "   <Space>,<+>,<-> izbira   |   <F1> pomo�   |   <F2> opis paketa"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Odvisnosti paketov"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4772,15 +4855,15 @@ msgstr ""
 "jih niste izbrali. �e le pritisnete \"V redu\", bodo vsi ti potrebni paketi "
 "samodejno name��eni."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Nam�sti pakete tako, da zadovolji� odvisnostim"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Ne nam�sti paketov, ki so odvisni od drugih"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Odvisnosti paketov"
 
@@ -4819,7 +4902,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "To�ka priklopa:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Vrsta datote�nega sistema:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4859,15 +4943,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "�tevilo rezerv?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Vrsta datote�nega sistema:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Oznaka datote�nega sistema:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Izbira datote�nega sistema:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4889,12 +4976,15 @@ msgstr "Pusti nespremenjeno"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Izbire datote�nega sistema"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Prosimo, izberite, kako bi radi pripravili datote�ni sistem tega razdelka."
 
@@ -4924,7 +5014,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Podpora za mre�o"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4971,10 +5061,6 @@ msgstr "Najve�je �tevilo rezerv za polje RAID0 je 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Razdeljevanje"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -5009,6 +5095,10 @@ msgstr "Korenske razdelitve ni"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Imeti morate razdelek /, da vanj name��ate."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Katere pogone bi radi uporabili za to namestitev?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Samodejna razdelitev"
@@ -5017,6 +5107,10 @@ msgstr "Samodejna razdelitev"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "�arovnik za diske"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Namestitev paketov"
@@ -5410,8 +5504,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Prosimo, izberite �eleno lo�ljivost:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Preskus"
 
@@ -5614,14 +5708,33 @@ msgstr "Nastavitev SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "Prilagojeno"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Prenosnik"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Delovna postaja"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Stre�nik"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Nadgradi obstoje�i sistem"
@@ -5634,6 +5747,13 @@ msgstr "Nadgradnja"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Delovna postaja"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Tip CDROM"
@@ -5794,20 +5914,21 @@ msgstr ""
 "Za va� sistem �e ni nalo�enih posebnih gonilnikov.  Bi jih radi nalo�ili "
 "zdaj?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Ne moremo brati imenika %s: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "Med branjem namestitve s slik ISO je pri�lo do napake. Prosimo, preverite "
 "svoje slike ISO in poskusite znova."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5818,11 +5939,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Preskus s kontrolno vsoto"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5830,7 +5951,7 @@ msgstr ""
 "Ni videti, da bi imeli na sistemu trde diske!  Bi radi nastavili dodatne "
 "naprave?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5841,28 +5962,28 @@ msgstr ""
 "s? �e ne vidite diskovnega pogona, ki ste ga tukaj navedli, pritisnite F2 za "
 "nastavitev dodatnih naprav."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Imenik s slikami:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Izberite razdelitev"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Videti je, da naprava %s ne vsebuje slik zgo��enk Red Hata."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Preskus nosilca"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Izvrzi CD"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5871,7 +5992,7 @@ msgstr ""
 "Izberite \"%s\" za preskus CD-ja, ki je trenutno v pogonu, ali \"%s\", da "
 "izvr�ete CD in vstavite drugega za preskus."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5888,7 +6009,7 @@ msgstr ""
 "Za za�etek namestitvenega postopka vstavite CD #1 v pogon in pritisnite \"%s"
 "\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5897,11 +6018,11 @@ msgstr ""
 "CD-ja %s ni mo� najti v nobenem od va�ih pogonov CD-ROM. Prosimo, vstavite "
 "CD %s in pritisnite %s za vnovi�en poskus."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD najden"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5912,70 +6033,70 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pritisnite %s za preskok preskusa nosilca in za�etek namestitve."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Omre�na naprava"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "Katero vrsto sistema bi radi namestili?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Ni videti, da bi ta imenik vseboval namestitveno drevo Red Hat."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Tega imenika ni bilo mo� priklopiti s stre�nika"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Datoteke %s/%s ni mo� najti v stre�niku."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Ne moremo nalo�iti drugostopenjskega pomnilni�kega diska: %s"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "Namestitev prek FTP in HTTP zahteva vsaj 20 MB pomnilnika."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Metoda re�itve"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Metoda namestitve"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Kak�ne vrste nosilec vsebuje re�ilno sliko?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Katero vrsto nosilca vsebuje paket, ki bi ga radi namestili?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Ne moremo najti ks.cfg na zagonski disketi."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Popravki"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Vstavite disketo s popravki in pritisnite \"V redu\" za nadaljevanje"
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5984,24 +6105,24 @@ msgstr ""
 "Disketa, ki ste jo vstavili, ni veljavna disketa za nadgradnjo na to izdajo "
 "sistema %s"
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Ne moremo priklopiti diskete."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Popravki"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Beremo popravke anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Nimate dovolj pomnilnika za namestitev sistema %s v ta stroj."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -6011,7 +6132,7 @@ msgstr ""
 "jo uporabljate.  To se ne bi smelo zgoditi; zdaj se bo va� sistem znova "
 "zagnal."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6020,7 +6141,7 @@ msgstr ""
 "Trdih diskov ni bilo mo� najti. Verjetno morate ro�no dolo�iti gonilnike "
 "naprav, da se bo namestitev uspe�no kon�ala. Bi zdaj radi izbrali gonilnike?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Anaconda te�e - prosimo, po�akajte ...\n"
 
@@ -7195,6 +7316,103 @@ msgstr "�ved��ina"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ukrajin��ina"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Napake pri preverjanju pravilnosti zahteve po razdelku"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Namestitev"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Uporabni�ko ime:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mogo�e je narediti tudi dodatne ra�une za druge uporabnike tega sistema. "
+#~ "Tak�ni ra�uni so lahko osebni ra�uni za prijavo, ali drugi neskrbni�ki "
+#~ "uporabniki, ki morajo uporabljati ta sistem. Za dodajanje dodatnih "
+#~ "uporabni�kih ra�unov pritisnite gumb <Dodaj>."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Uporabi GRUB kot zagonski nalagalnik"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Uporabi LILO kot zagonski nalagalnik"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Ne namesti zagonskega nalagalnika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Popoln dnevnik namestitve boste na�li v datoteki /tmp/install.log, ko "
+#~ "boste znova zagnali sistem. Morda boste �eleli obdr�ati to datoteko za "
+#~ "poznej�i ogled. Datoteka za hitri zagon, ki vsebuje va�e namestitvene "
+#~ "izbore, je v /root/anaconda-ks.cfg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "�estitamo, va�a namestitev sistema %s je kon�ana.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Odstranite vse diskete, ki ste jih uporabljali med postopkom name��anja "
+#~ "in pritisnite <Enter> za vnovi�en zagon va�ega sistema.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%sZa informacije o popravkih (osve�itvah in odpravah te�av) obi��ite "
+#~ "http://www.redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informacije o uporabi in prikrojitvi sistema lahko najdete v priro�nikih "
+#~ "za %s na http://www.redhat.com/docs."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Prosimo, izberite svojo raven varnosti:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Izberite vse"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Kateri model mi�ke je priklju�en na ta ra�unalnik?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Preglej (omogo�a, da pregledate in spremenite rezultate samodejne "
+#~ "razdelitve)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Naj vam namestitveni program sam razdeli namesto vas"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "�e zaznane nastavitve ne ustrezajo va�i strojni opremi, spodaj izberite "
+#~ "pravilno nastavitev strojne opreme:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Prenosnik"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Zapri"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 0220adbc0..efb743c53 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install $Revision$\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-21 24:00-0500\n"
 "Last-Translator: Zoltan �ala <zolika@sezampro.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -48,44 +48,44 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 #, fuzzy
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr ""
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -133,12 +133,13 @@ msgstr "Postoje nealocirane particije..."
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatsko particionisanje"
 
 #: ../autopart.py:984
 #, python-format
@@ -147,7 +148,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
 #: ../autopart.py:993
@@ -167,10 +168,10 @@ msgstr "Automatsko particionisanje"
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 #, fuzzy
 msgid "Error Partitioning"
@@ -191,65 +192,63 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "Pretra�ujem"
 
 #: ../autopart.py:1106
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 #, fuzzy
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Uklanjanje Linux particija"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 #, fuzzy
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Uklanjanje Linux particija"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 #, fuzzy
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Koristi postoje�i slobodan prostor"
 
-#: ../autopart.py:1131
+#: ../autopart.py:1129
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -257,15 +256,15 @@ msgstr ""
 "Podesili ste RAID particiju bez njenog ograni�enja na jedan disk.\n"
 " Da li ste sigurni da �elite to da uradite?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
+"Podesili ste RAID particiju bez njenog ograni�enja na jedan disk.\n"
+" Da li ste sigurni da �elite to da uradite?"
 
 #: ../bootloader.py:89
 #, fuzzy
@@ -288,11 +287,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Pretra�ujem"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "nemam �ta da ka�em"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr ""
 
@@ -332,23 +331,23 @@ msgstr "Obustavi"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Pravljenje startnog diska"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -384,29 +383,29 @@ msgstr "Provera lo�ih blokova tokom formatiranja"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "Provera lo�ih blokova tokom formatiranja"
 
-#: ../fsset.py:550
+#: ../fsset.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "Nema RAID ure�aja"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Prvi sektor startne particije"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Glavni startni zapis (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -415,7 +414,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -425,7 +424,7 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -434,7 +433,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -443,7 +442,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -452,7 +451,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -461,12 +460,12 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 #, fuzzy
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Lo�a ta�ka montiranja"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -475,7 +474,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -484,7 +483,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -494,133 +493,132 @@ msgid ""
 "Press OK to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatiranje"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formatiranje %s sistema datoteka..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Ponovo"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Obustavi"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "'Online' pomo�"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Izbor jezika"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "Natrag"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "Slede�e"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Prika�i pomo�"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "Sakrij pomo�"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Tra�enje gre�aka"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Posle instalacije"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Red Hat Linux Instalater na %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 #, fuzzy
 msgid "Install Window"
 msgstr "Instalacija"
@@ -630,47 +628,62 @@ msgstr "Instalacija"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 #, fuzzy
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Neki drugi CDROM"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Neki drugi CDROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr ""
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr ""
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Instalacija"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Tip instalacije"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -686,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -712,7 +725,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Obrada"
 
@@ -720,62 +733,58 @@ msgstr "Obrada"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Priprema za instalaciju..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Instaliranje paketa"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "A�uriranje %s.\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "Instaliranje paketa"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "A�uriranje %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Instaliranje %s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -786,75 +795,76 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Instalacija po�inje"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Izgleda da nemate dovoljno prostora na disku da instalirate izabrane pakete. "
 "Potrebno vam je vi�e prostora na slede�im sistemima datoteka:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Ta�ka montiranja"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Potreban prostor"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Izgleda da nemate dovoljno prostora na disku da instalirate izabrane pakete. "
 "Potrebno vam je vi�e prostora na slede�im sistemima datoteka:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 #, fuzzy
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Potreban prostor"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Prostor na disku"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Posle instalacije"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Konfigurisanje posle instalacije..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -869,26 +879,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Iza�i"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Tip instalacije"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "A�uriraj sistem"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_Resetuj"
@@ -912,7 +922,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../partedUtils.py:452
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Gre�ka montiranja ext2 sistema datoteka na %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -945,7 +955,7 @@ msgstr "Nijedan drajv nije prona�en"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Dogodila se gre�ka - nije prona�en ispravan ure�aj na kojem se mogu kreirati "
 "novi sistemi datoteka. Proverite va� hardver da utvrdite uzrok ovog problema."
@@ -1068,9 +1078,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "Da li ste sigurni da ho�ete da uklonite ovu particiju?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Obri�i"
 
@@ -1224,10 +1234,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "Da li ste sigurni da ho�ete da uklonite ovu particiju?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Resetuj"
-
 #: ../partitioning.py:83
 #, fuzzy
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1327,12 +1333,12 @@ msgstr ""
 #: ../partRequests.py:214
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "Direktorijum %s mora biti na 'root' sistemu datoteka."
 
 #: ../partRequests.py:219
 #, fuzzy
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Direktorijum %s mora biti na 'root' sistemu datoteka."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1402,7 +1408,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1410,8 +1416,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Nastavak"
 
@@ -1421,8 +1427,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "�itanje"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Presko�i"
 
@@ -1435,13 +1441,13 @@ msgstr "Sistem za a�uriranje"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Na kojoj particiji je 'root' particija va�e instalacije?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Iza�i"
 
 #: ../rescue.py:162
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1485,39 +1491,39 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Morate uneti direktorijum."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Tra�enje gre�aka"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> kretanje | <Space> za izbor stavke | <F12> slede�i ekran "
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -1525,11 +1531,11 @@ msgstr ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> kretanje kroz stavke | <Space> za izbor | <F12> za slede�i "
 "ekran"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Obustavljeno"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Ne mogu da se vratim na prethodni korak. Mora�ete opet da poku�ate."
 
@@ -1544,23 +1550,23 @@ msgstr "Tra�im instalacije Red Hat Linuksa..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
 #, fuzzy
-msgid "Dirty Filesystems"
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:97
 #, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
@@ -1571,15 +1577,15 @@ msgstr "Test nije uspeo"
 
 #: ../upgrade.py:227
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:233
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 
 #: ../upgrade.py:249
@@ -1711,82 +1717,81 @@ msgstr "Root lozinka je suvi�e kratka."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Root lozinka ne odgovara."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 #, fuzzy
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Dodavanje korisnika"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "A�uriranje korisnika"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Pode�avanje korisni�kog naloga"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Korisni�ko ime"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Morate uneti ime servera."
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "Lozinka:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Root lozinka: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Lozinka (potvrda)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Puno ime"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Morate uneti ime servera."
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
-msgstr ""
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
+msgstr "Unesi podatke za korisnika."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Potvrda: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Ime naloga"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Puno ime"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 #, fuzzy
 msgid "_Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
@@ -1890,17 +1895,16 @@ msgstr "Aktiviraj 'mrtve' tastere"
 msgid "SMB"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Root lozinka: "
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1913,22 +1917,32 @@ msgstr "Morate uneti ime servera."
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Root lozinka: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Root lozinka je suvi�e kratka."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "Lozinka:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Potvrda: "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Root lozinka ne odgovara."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 #, fuzzy
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Root lozinka ne odgovara."
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -1941,23 +1955,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Pravljenje startnog diska"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr ""
 
@@ -1966,8 +1979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Pode�avanje monitora"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -1981,18 +1993,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Parametri kernela"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 #, fuzzy
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Pode�avanje monitora"
@@ -2015,7 +2032,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Instaliraj sistem"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2054,77 +2071,11 @@ msgstr "Instaliranje %s.\n"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Pode�avanje monitora"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Particija"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 #, fuzzy
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Instaliranje LILO startni slog na:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-#, fuzzy
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametri kernela"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Podrazumevano"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Ure�aj"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Tip particije"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Startna oznaka"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr ""
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-#, fuzzy
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Instaliraj sistem"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-#, fuzzy
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Postavi podrazumevani PROM startni ure�aj"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2143,11 +2094,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2160,15 +2112,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Kliknite 'next' da po�nete instalaciju Red Hat Linux-a."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Potpun dnevnik instalacije na�i �ete u datoteci /tmp/install.log po�to "
-"resetujete sistem. �uvajte ga jer vam mo�e zatrebati."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 #, fuzzy
@@ -2180,48 +2131,47 @@ msgstr "Sistem za a�uriranje"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Kliknite 'next' da po�nete instalaciju Red Hat Linux-a."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Potpun dnevnik instalacije na�i �ete u datoteci /tmp/install.log po�to "
-"resetujete sistem. �uvajte ga jer vam mo�e zatrebati."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "�estitamo"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"�estitamo, pode�avanje je zavr�eno.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Za informacije o popravkama koje su na raspolaganju za ovo izdanje Red Hat "
-"Linux-a, pro�itajte deo 'Errata' koji mo�ete na�i na http://www.redhat.com.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"Informacije o konfigurisanju va�eg sistema mo�ete na�i u post-instalacionom "
-"poglavlju zvani�nog Red Hat Linux 'Vodi�a za korisnike'."
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2229,17 +2179,17 @@ msgstr "Nere�ene zavisnosti"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Potrebno"
 
@@ -2258,13 +2208,27 @@ msgstr "Instaliraj pakete da zadovolji� zavisnosti"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Paketske me�uzavisnosti"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Radna stanica"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "Izaberite pakete koji �e biti a�urirani"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "Presko�i drajv"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Veli�ina"
 
@@ -2309,12 +2273,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "Izaberite disk nad kojim �ete izvr�avati fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Particija"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "Izaberite disk nad kojim �ete izvr�avati fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2337,7 +2303,7 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Pretra�ujem"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
 msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
@@ -2374,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Other _ports:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Tip instalacije"
 
@@ -2402,22 +2368,22 @@ msgstr "Izbor jezika"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "Izaberite jezik"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Koji jezik biste �eleli da koristite tokom procesa instalacije?"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "Izaberite particiju"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Izaberite particiju"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2506,12 +2472,12 @@ msgstr "Ta�ka montiranja:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Type:"
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2738,20 +2704,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 pod MS-DOSom)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 pod MS-DOSom)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Ure�aj"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emulacija 3 tastera"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-#, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Koji model mi�a je priklju�en na ovaj ra�unar?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2885,6 +2855,13 @@ msgstr "Pode�avanje TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktiviraj prilikom starta"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Ure�aj"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -2906,8 +2883,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Mre�ni ure�aj"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Ime ra�unara"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2924,70 +2902,72 @@ msgstr "Razno"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Postavi podrazumevani PROM startni ure�aj"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Izaberite jezik"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Ovo ime korisnika ve� postoji. Izaberite drugo."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Brisanje RAID ure�aja?"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Ovo ime korisnika ve� postoji. Izaberite drugo."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Potvrda: "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Izboj pojedina�nih paketa"
 
@@ -3035,7 +3015,7 @@ msgstr "Izaberite particiju"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Izbor grupe paketa"
 
@@ -3076,7 +3056,7 @@ msgstr "Uredi particiju"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3091,7 +3071,7 @@ msgstr "Presko�i drajv"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
 #, fuzzy
-msgid "Original Filesystem Label:"
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3112,6 +3092,11 @@ msgstr "Postoje nealocirane particije..."
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "Provera lo�ih blokova tokom formatiranja"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 #, fuzzy
 msgid "Format"
@@ -3140,10 +3125,10 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Veli�ina (MB):"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Pode�avanje diska"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particija"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3194,13 +3179,13 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "Nema RAID ure�aja"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Uradjeno"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Hard-diskovi"
 
@@ -3218,59 +3203,59 @@ msgstr ""
 msgid "software RAID"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Postoje nealocirane particije..."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Pretra�ujem"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Uredi particiju"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "Nastavak"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "Pode�avanje mre�e"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "<'Raid' particija>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3282,7 +3267,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3290,85 +3275,88 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Kakav vrstu ure�aja biste �eleli da dodate"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "<'Raid' particija>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Nisam mogao da montiram taj direktorijum na serveru"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_Resetuj"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 #, fuzzy
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Kori��en RAID ure�aj"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Novo"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Resetuj"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatsko particionisanje"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Izaberite jezik"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 #, fuzzy
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Automatsko particionisanje"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
 #, fuzzy
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Gde biste da instalirate starter?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
@@ -3379,7 +3367,7 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3415,8 +3403,9 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Particija"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatsko particionisanje"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3425,22 +3414,22 @@ msgstr "Ru�no particionisanje"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Ru�no particionisanje"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Instaliranje paketa"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Ura�eno"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Preostalo"
 
@@ -3449,29 +3438,29 @@ msgstr "Preostalo"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Pregled"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 #, fuzzy
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Grupe paketa"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Ukupno   :"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Paketi"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Vreme"
 
@@ -3656,6 +3645,11 @@ msgstr "Presko�i drajv"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Pode�avanje SILO-a"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Particija"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Instaliraj SILO startni slog na:"
@@ -3680,6 +3674,29 @@ msgstr "Pravljenje startnog diska"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Nemoj da instalira� SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Podrazumevano"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Tip particije"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Startna oznaka"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+#, fuzzy
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Postavi podrazumevani PROM startni ure�aj"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Izbor vremenske zone"
@@ -3695,7 +3712,7 @@ msgstr "Mesto"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Koristi letnje ra�unanje vremena (samo S.A.D.)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3770,15 +3787,15 @@ msgstr "Kakav vrstu ure�aja biste �eleli da dodate"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
 #, fuzzy
-msgid "Migrate Filesystems"
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3789,7 +3806,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Uredi particiju"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3798,7 +3815,7 @@ msgid ""
 "file systems now."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3806,47 +3823,47 @@ msgid ""
 "The installer has detected %s MB of RAM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #, fuzzy
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Prostor na disku"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Veli�ina 'swap' prostora:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -3864,125 +3881,131 @@ msgstr ""
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
 #, fuzzy
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Pode�avanje X-Windows-a"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Slede�e"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Koristi grafi�ko prijavljivanje"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Pode�avanje monitora"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Vodoravna sinhronizacija"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Uspravna sinhronizacija"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 #, fuzzy
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Pode�avanje X-Windows-a"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Nepoznat host"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -3990,31 +4013,24 @@ msgstr ""
 "Veli�inu va�eg video-RAM-a nije mogu�e automatski odrediti. Molimo izaberite "
 "ga sa slede�eg spiska:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "U najve�em broju slu�ajeva va� video-hardver mo�e biti automatski ispitan "
 "kako bi se odredili parametri koji najbolje odgovaraju va�em monitoru."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Ako isprobani parametri ne odgovaraju va�em hardveru, izaberite ispravna "
-"pode�avanja sa slede�eg spiska:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Video-kartica"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Presko�i pode�avanje X-Windows-a"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4039,6 +4055,23 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametri kernela"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Startni disk"
@@ -4088,6 +4121,10 @@ msgstr ""
 "sada. Ako vam nijedna nije potrebna ili niste sigurni �ta da otkucate, "
 "ostavite ovo polje prazno."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 #, fuzzy
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
@@ -4138,6 +4175,13 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 #, fuzzy
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4172,6 +4216,14 @@ msgstr "Root lozinka je suvi�e kratka."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4207,10 +4259,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Po�etna instalacija"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Potpun dnevnik instalacije na�i �ete u datoteci /tmp/install.log po�to "
 "resetujete sistem. �uvajte ga jer vam mo�e zatrebati."
@@ -4220,8 +4272,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4232,6 +4284,20 @@ msgstr "Natrag"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "A�uriraj sistem"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Potpun dnevnik instalacije na�i �ete u datoteci /tmp/install.log po�to "
+"resetujete sistem. �uvajte ga jer vam mo�e zatrebati."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Pode�avanje X-Windows-a"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4247,6 +4313,10 @@ msgstr "Uredi particiju"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatiranje"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Pode�avanje diska"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4337,7 +4407,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4505,40 +4575,40 @@ msgstr ""
 "'Hostname' je ime va�eg ra�unara. Ako je va� kompjuter umre�en, ime vam mo�e "
 "dodeliti administrator va�e mre�e."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Izbor pojedina�nih paketa"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 #, fuzzy
 msgid "Package :"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 #, fuzzy
 msgid "Size    :"
 msgstr "Veli�ina: "
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 #, fuzzy
 msgid "Total size"
 msgstr "Ukupno"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Paketske me�uzavisnosti"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
@@ -4549,16 +4619,16 @@ msgstr ""
 "niste odabrali. Ako odaberete 'U redu' svi potrebni paketi �e biti "
 "instalirani."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Instaliraj pakete da zadovolji� zavisnosti"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 #, fuzzy
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Instaliraj pakete da zadovolji� zavisnosti"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 #, fuzzy
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Paketske me�uzavisnosti"
@@ -4601,7 +4671,7 @@ msgstr "Ta�ka montiranja:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem type:"
+msgid "File System type:"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4645,17 +4715,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Type:"
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Label:"
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Option:"
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Veli�ina 'root' sistema datoteka"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4679,12 +4749,13 @@ msgstr "Snimi promene"
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem Options"
+msgid "File System Options"
 msgstr "Formatiranje sistema datoteka"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4714,7 +4785,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Pode�avanje mre�e"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4766,11 +4837,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-#, fuzzy
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particija"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4804,6 +4870,11 @@ msgstr "Nema 'root' particije"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Gde biste da instalirate starter?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 #, fuzzy
 msgid "Autopartition"
@@ -4813,6 +4884,10 @@ msgstr "Auto-particionisanje"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk-�arobnjak"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Instalacija paketa"
@@ -5215,8 +5290,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr ""
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 #, fuzzy
 msgid "Test"
 msgstr "Slede�e"
@@ -5417,14 +5492,33 @@ msgstr "SILO pode�avanje"
 msgid "Custom"
 msgstr "Korisnikov izbor"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "KDE radna stanica"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
 msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade Existing System"
@@ -5438,6 +5532,13 @@ msgstr "A�uriranje"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Radna stanica"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "tip CDROM-a"
@@ -5602,7 +5703,7 @@ msgstr ""
 "Nijedan drajver za ure�aje nije u�itan za va� sistem. Da li biste da se neki "
 "drajveri sada u�itaju?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Ne mogu da pro�itam direktorijum %s: %s"
@@ -5610,11 +5711,11 @@ msgstr "Ne mogu da pro�itam direktorijum %s: %s"
 #: ../loader/loader.c:595
 #, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr "Gre�ka kod �itanja tabele particija za blo�ni ure�aj %s. Gre�ka je"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5622,11 +5723,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5634,7 +5735,7 @@ msgstr ""
 "Izgleda da nemate nijedan hard-disk u va�em sistemu! Da li biste hteli da "
 "podesite dodatne ure�aje?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5645,36 +5746,36 @@ msgstr ""
 "direktorijumi? Ako disk koji koristite nijke naveden ovde, pritisnite F2 da "
 "biste podesili dodatne ure�aje."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 #, fuzzy
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Direktorijum sa Red Hatom:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Izaberite particiju"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Izgleda da ure�aj %s ne sadr�i Red Hat-ovo instalaciono stablo."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5685,7 +5786,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5694,12 +5795,12 @@ msgstr ""
 "Nisam mogao da prona�em CD-ROM sa Red Hat Linux-om ni u jednom od va�ih CD-"
 "ROM drajvova. Ubacite taj CD i pritisnite \"U redu\" da poku�ate opet."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "Nijedan drajv nije prona�en"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5707,75 +5808,75 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 #, fuzzy
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Mre�ni ure�aj"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "Kakav tip sistema biste �eleli da instalirate?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Izgleda da taj direktorijum ne sadr�i Red Hat instalaciono stablo."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Nisam mogao da montiram taj direktorijum na serveru"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Preuzimanje ramdisk-a druge faze nije uspelo"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Na�in spasavanja"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Na�in instalacije"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Koja vrsta medija sadr�i fajl za oporavak?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Kakav tip medija sadr�i pakete koje treba instalirati?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Ne mogu da na�em ks.cfg na startnoj disketi."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 #, fuzzy
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Osve�avanja"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Ubacite disketu sa popravkama i pritisnite \"U redu\" da nastavite."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5784,38 +5885,38 @@ msgstr ""
 "Flopi-disk koji ste ubacili ne sadr�i drajvere koji se mogu koristiti sa "
 "ovim izdanjem Red Hat Linux-a."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Neuspe�no montiranje flopi-diska."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Osve�avanja"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "�itanje 'anaconda' osve�avanje..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Izaberite jezik"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 #, fuzzy
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "�itanje 'anaconda' osve�avanje..."
@@ -7003,6 +7104,65 @@ msgstr ""
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Instalacija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Korisni�ko ime"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Instaliraj sistem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Potpun dnevnik instalacije na�i �ete u datoteci /tmp/install.log po�to "
+#~ "resetujete sistem. �uvajte ga jer vam mo�e zatrebati."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "�estitamo, pode�avanje je zavr�eno.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Za informacije o popravkama koje su na raspolaganju za ovo izdanje Red "
+#~ "Hat Linux-a, pro�itajte deo 'Errata' koji mo�ete na�i na http://www."
+#~ "redhat.com.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Informacije o konfigurisanju va�eg sistema mo�ete na�i u post-"
+#~ "instalacionom poglavlju zvani�nog Red Hat Linux 'Vodi�a za korisnike'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "Izaberite particiju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Koji model mi�a je priklju�en na ovaj ra�unar?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ako isprobani parametri ne odgovaraju va�em hardveru, izaberite ispravna "
+#~ "pode�avanja sa slede�eg spiska:"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Zatvori"
 
@@ -7927,9 +8087,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "LILO pode�avanje"
 
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Automatsko particionisanje"
-
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Ru�no particionisanje"
 
@@ -8110,10 +8267,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Pode�avanje mre�e"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "KDE radna stanica"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/"
 #~ msgstr "Tra�im instalacije Red Hat Linuksa..."
 
@@ -8131,9 +8284,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Test this configuration"
 #~ msgstr "Testiraj ove parametre"
 
-#~ msgid "Customize X Configuration"
-#~ msgstr "Pode�avanje X-Windows-a"
-
 #~ msgid "Error mounting %s: %s"
 #~ msgstr "Gre�ka montiranja %s: %s"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index cb73c272a..19fa0e4f2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-26 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -23,9 +23,9 @@ msgstr ""
 "Du har inte tillr�ckligt med minne f�r att anv�nda det grafiska "
 "installationsprogrammet. Startar textl�ge."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -36,14 +36,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -55,27 +55,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Unders�ker grafikkort:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Kan inte unders�ka\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Unders�ker bildsk�rmstyp: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Unders�ker mustyp:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Hoppar �ver unders�kningen av mustyp.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -83,18 +83,18 @@ msgstr ""
 "Grafisk installation �r inte tillg�nglig f�r %s-installationer. Startar "
 "textl�ge."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr ""
 "Ingen mus hittades. En mus kr�vs f�r grafisk installation. Startar textl�ge."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Anv�nder mustyp: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "DISPLAY-variabeln �r inte satt. Startar textl�ge!"
 
@@ -136,28 +136,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "Beg�rd partition finns inte"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Kan inte hitta partitionen %s att anv�nda till %s.\n"
 "\n"
 "Tryck OK f�r att starta om ditt system."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Fel i vettighetskontroll av partitionsbeg�ran"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Automatisk partitionering"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "F�ljande fel intr�ffade med din partitionering:\n"
 "\n"
@@ -184,10 +185,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Fel vid partitionering"
@@ -210,36 +211,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Varning"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Automatisk partitionering konfigurerar dina partitioner baserat p� din typ "
 "av installation. Du kan ocks� anpassa de resulterande partitionerna s� att "
@@ -254,7 +256,7 @@ msgstr ""
 "tillhandah�lls av Red Hat. �ven om det inte �r enkelt att anv�nda finns det "
 "tillf�llen d� fdisk f�redras."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -262,23 +264,21 @@ msgstr ""
 "Innan installationsprogrammet kan genomf�ra automatisk partitionering m�ste "
 "du v�lja hur utrymmet p� h�rddiskarna ska anv�ndas."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Ta bort alla partitioner p� detta system"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Ta bort alla Linuxpartitioner p� detta system"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Beh�ll alla partitioner och anv�nd befintligt ledigt utrymme"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -288,11 +288,9 @@ msgstr ""
 "Du har valt att ta bort alla partitioner (ALL DATA) p� f�ljande enheter:%s\n"
 "�r du s�ker p� att det �r det du vill?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -323,11 +321,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Allt"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "inget f�rslag"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Ett undantagsfel intr�ffade"
 
@@ -371,23 +369,23 @@ msgstr "Avbryt"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "Skapa startdiskett"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -422,11 +420,11 @@ msgstr "S�ker efter skadade block"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "S�ker efter skadade block p� /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -435,19 +433,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du forts�tta utan att migrera %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID-enhet"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "F�rsta sektorn av startpartitionen"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Huvudstartposten (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -460,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck p� Retur f�r att f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -475,7 +473,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck OK f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -484,7 +482,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -497,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck p� Retur f�r att f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -510,7 +508,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck p� Retur f�r att f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -523,11 +521,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck p� Retur f�r att f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Ogiltig monteringspunkt"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -541,7 +539,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck p� Retur f�r att f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -554,7 +552,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck p� Retur f�r att f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -569,59 +567,58 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck OK f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formaterar"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "Formaterar %s-filsystem..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Fixa"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "F�rs�k igen"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorera"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "En undantagsh�ndelse som inte hanteras har intr�ffat. Detta �r med st�rsta "
@@ -629,7 +626,7 @@ msgstr ""
 "undantagsfel eller spara kraschdumpen p� en diskett, och skapa sedan en "
 "felrapport p� http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -637,69 +634,69 @@ msgstr ""
 "S�tt i en diskett nu. Allt inneh�ll p� disketten kommer att tas bort, s� var "
 "noga med valet av diskett."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Hj�lp"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Spr�kval"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Versionsinformation"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Kan inte l�sa in fil!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Versionsinformation saknas.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "Till_baka"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "N�sta"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "_Versionsinformation"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "Visa hj�lp"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "D�lj hj�lp"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "Fels�kning"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "Installationsprogram f�r %s"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "Installationsprogram f�r %s p� %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Kan inte l�sa in titelrad"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Installationsf�nster"
 
@@ -708,15 +705,15 @@ msgstr "Installationsf�nster"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Cd %d, som beh�vs f�r installationen, saknas."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Kopierar fil"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "�verf�r installationsavbilden till h�rddisken..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -724,31 +721,49 @@ msgstr ""
 "Ett fel intr�ffade vid �verf�ringen av installationsavbilden till din "
 "h�rddisk. Du har troligtvis slut p� diskutrymme."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "Byt cdrom"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "S�tt i skiva %d f�r att forts�tta."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Fel cdrom"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Detta �r inte r�tt Red Hat-cd."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "Cdromskivan kunde inte monteras."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Installera"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+"Installationsprogrammet har uppt�ckt startprogrammet %s som �r installerat "
+"p� %s."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Installationstyp"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -763,8 +778,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Forts�tt med uppgraderingen?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -792,7 +808,7 @@ msgstr "Beroendekontroll"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Kontrollerar beroenden hos de paket som valts f�r installation..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "Bearbetar"
 
@@ -800,7 +816,7 @@ msgstr "Bearbetar"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "F�rbereder installation..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -809,16 +825,19 @@ msgstr ""
 "Filen %s kan inte �ppnas. Detta kan bero p� att filen saknas, ett felaktigt "
 "paket, eller felaktigt medium. Tryck p� <Retur> f�r att f�rs�ka igen."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Fel vid installation av paket"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "Det uppstod ett fel vid installationen av %s. Detta kan bero p� ett "
 "mediafel, brist p� h�rddiskutrymme, och/eller h�rdvaruproblem. Detta �r ett "
@@ -827,18 +846,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tryck p� OK-knappen f�r att starta om ditt system."
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "St�ller in RPM-transaktion..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -847,7 +859,7 @@ msgstr ""
 "Uppgraderar %s paket\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -856,17 +868,17 @@ msgstr ""
 "Installerar %s paket\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Uppgraderar %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "Installerar %s-%s-%s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -883,53 +895,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Installationen startar"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Startar installationsprocessen, detta kan ta flera minuter..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Du verkar inte ha tillr�ckligt med diskutrymme f�r att installera de paket "
 "du har valt. Du beh�ver mer utrymme p� f�ljande filsystem:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Monteringspunkt"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "N�dv�ndigt utrymme"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Du verkar inte ha tillr�ckligt med filnoder f�r att installera de paket du "
 "har valt. Du beh�ver fler filnoder p� f�ljande filsystem:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Noder som beh�vs"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskutrymme"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -939,19 +953,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "F�ljande paket �r tillg�ngliga i denna version men uppgraderades INTE:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Postinstallation"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Utf�r postinstallationskonfiguration..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -966,26 +980,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "Installationstyp"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Uppgradera befintligt system"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_�terst�ll"
@@ -1010,8 +1024,8 @@ msgstr ""
 "Vill du initiera denna enhet?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "Fel vid montering av filsystem p� %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1041,9 +1055,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Inga h�rddiskar hittades"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Ett fel har uppst�tt - inga giltiga enheter som kan anv�ndas f�r att skapa "
 "nya filsystem kunde hittas. Unders�k din h�rdvara f�r orsaken till detta "
@@ -1177,9 +1192,9 @@ msgstr ""
 "�r du s�ker?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Ta bort"
 
@@ -1368,10 +1383,6 @@ msgstr ""
 "�r du s�ker p� att du vill �terst�lla partitionstabellen till dess "
 "ursprungliga tillst�nd?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_�terst�ll"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "Installationen kan inte forts�tta."
@@ -1484,12 +1495,14 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "en partition som �r medlem i en RAID-kedja."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "Monteringspunkten �r ogiltig. Katalogen m�ste vara p� /-filsystemet."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Monteringspunkten m�ste vara p� ett Linuxfilsystem."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1563,7 +1576,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1581,8 +1594,8 @@ msgstr ""
 "direkt.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Forts�tt"
 
@@ -1591,8 +1604,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Skrivskyddad"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Hoppa �ver"
 
@@ -1604,13 +1617,14 @@ msgstr "System att r�dda"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Vilken partition inneh�ller rotpartitionen i din installation?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Avsluta"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1672,39 +1686,39 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Ditt system �r monterat under katalogen /mnt/sysimage."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Hj�lp inte tillg�nglig"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Ingen hj�lp finns tillg�nglig f�r detta steg i installationen."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Spara kraschdump"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Fels�kning"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s � 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> f�r hj�lp | <Tab> mellan element | <Blanksteg> v�ljer | <F12> n�sta "
 "sk�rm"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
@@ -1712,11 +1726,11 @@ msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> mellan element   |  <Blanksteg> v�ljer  |  <F12> n�sta "
 "sk�rm"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Avbruten"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Jag kan inte g� till det f�reg�ende steget h�rifr�n. Du m�ste f�rs�ka igen."
@@ -1731,15 +1745,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "S�ker efter %s-installationer..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Nedsmutsade filsystem"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Ett eller flera av filsystemen p� ditt Linuxsystem avmonterades inte "
@@ -1749,8 +1764,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Ett eller flera av filsystemen p� ditt Linuxsystem avmonterades inte "
@@ -1761,19 +1776,21 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "Montering misslyckades"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Ett eller flera av de filsystem som finns med i /etc/fstab p� ditt "
 "Linuxsystem kan inte monteras. Var v�nlig och �tg�rda detta problem och "
 "prova sedan att uppgradera igen."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "Ett eller flera av de filsystem som finns med i /etc/fstab p� ditt "
 "Linuxsystem �r inkonsekvent och kan inte monteras. Var v�nlig och �tg�rda "
@@ -1920,83 +1937,78 @@ msgstr "Anv�ndarl�senordet �r f�r kort."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Anv�ndarl�senorden st�mmer inte �verens."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "L�gg till en ny anv�ndare"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Redigera anv�ndare"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Konfiguration av anv�ndarkonton"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "Anv�ndarnamn:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Ange anv�ndarnamn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "L�senord:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Ange anv�ndarl�senord."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "L�senord (bekr�fta):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "Fullst�ndigt namn:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Ange anv�ndarnamn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Ange l�senordet f�r detta systems rootanv�ndare (administrat�ren)."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "Bekr�fta: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Kontonamn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fullst�ndigt namn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr "_L�gg till"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Redigera"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Ytterligare konton kan skapas f�r andra anv�ndare av detta system. S�dana "
-"konton kan vara f�r ett personligt inloggningskonto, eller f�r andra "
-"ickeadministrativa anv�ndare som beh�ver anv�nda detta system. Anv�nd "
-"knappen <L�gg till> f�r att ange ytterligare konton."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2103,12 +2115,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Ett startprogramsl�senord f�rhindrar anv�ndare fr�n att skicka godtyckliga "
 "alternativ till k�rnan. Vi rekommenderar att ett l�senord anges f�r st�rsta "
@@ -2117,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Anv�nd ett l�senord f�r startprogrammet"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2129,20 +2141,30 @@ msgstr "Byt l�senord"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Ange l�senord f�r startprogram"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "L�senordet till startprogrammet �r f�r kort"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "L�senord:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "Bekr�fta:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "L�senorden st�mmer inte �verens"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "L�senorden st�mmer inte �verens"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2158,23 +2180,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Skapande av startdiskett"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Jag vill inte skapa en v�xlingsfil"
@@ -2184,8 +2205,7 @@ msgstr "Jag vill inte skapa en v�xlingsfil"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfiguration av startprogram"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2206,18 +2226,23 @@ msgstr "Tvinga LBA32"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "Tvinga fram anv�ndning av LBA32 (beh�vs normalt inte)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "Allm�nna parametrar till k�rnan"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Konfiguration av startprogram"
 
@@ -2239,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Installera inte ett startprogram"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2285,73 +2310,10 @@ msgstr "Installerar startprogram..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "Skapa ny konfiguration av startprogram"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Partition"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "Installera startprogramspost p�:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Parametrar till k�rnan"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "Tvinga fram anv�ndning av LBA32 (beh�vs normalt inte)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Enhet"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Partitionstyp"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Startetikett"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Anv�nd GRUB som startprogram"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Anv�nd LILO som startprogram"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Installera inte ett startprogram"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Standardstartavbild"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2370,11 +2332,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2387,17 +2350,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "Klicka p� N�sta f�r att starta installationen av %s."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"En komplett logg av din installation kommer att finnas i /tmp/install.log "
-"efter omstart av systemet. Denna fil kan vara bra att spara och anv�nda som "
-"referens senare. En kickstart-fil som visar de val du har gjort kommer att "
-"finnas i /root/anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2408,25 +2368,22 @@ msgstr "Redo att uppgradera"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "Klicka p� N�sta f�r att starta uppgraderingen av %s."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"En komplett logg av din uppgradering kommer att finnas i /tmp/upgrade.log "
-"efter omstart av systemet. Denna fil kan vara bra att spara och anv�nda som "
-"referens senare."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulerar"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Om du skapade en startdiskett f�r att starta ditt %s-system b�r du s�tta i "
@@ -2436,27 +2393,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Gratulerar, din %s-installation �r f�rdig.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Ta bort eventuella disketter som du anv�nde under installationen och tryck "
-"<Retur> f�r att starta om ditt system.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sInformation om uppdateringar och programfixar hittar du p� http://www."
-"redhat.com/errata.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Information om anv�ndning och konfiguration av ditt system finns i %s-"
-"manualerna p� http://www.redhat.com/docs."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2464,17 +2420,17 @@ msgstr "Ol�sta paketberoenden"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Total installationsstorlek: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Krav"
 
@@ -2493,12 +2449,26 @@ msgstr "Installera inte paket som har beroenden"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Ignorera paketberoenden"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "Arbetsstation"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "V�lj paket att uppgradera"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "H�rddisk"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
 
@@ -2540,12 +2510,14 @@ msgstr "fdasd"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "V�lj enhet att k�ra fdasd p�"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Partitionering"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "V�lj enhet att anv�nda fdisk p�"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2566,8 +2538,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Varning: Felaktigt element"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "V�lj din s�kerhetsniv�:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2609,7 +2581,7 @@ msgstr "Till�t inkommande:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "Andra portar:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Installationstyp"
 
@@ -2636,22 +2608,22 @@ msgstr "Ytterligare spr�kst�d"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "V�lj standardspr�ket f�r detta system:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "V�lj ytterligare spr�k som du vill anv�nda p� systemet:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "V�lj alla"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "V�lj som standard"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2741,11 +2713,12 @@ msgstr "Monteringspunkt:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "Filsystemstyp:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Ursprunglig filsystemstyp:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2966,20 +2939,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 i DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 i DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "Enhet"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Modell"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "Emulera 3 knappar"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "Vilken typ av mus �r ansluten till datorn?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "V�lj grafikkortet och m�ngden grafikminne p� ditt system."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3112,6 +3090,13 @@ msgstr "Konfigurera TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Aktivera vid uppstart"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Enhet"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3133,8 +3118,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "N�tverksenhet: %s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "V�rdnamn"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3151,68 +3137,71 @@ msgstr "Diverse"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr "Avbild"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 "Etiketten �r vad som visas i startprogrammet och som du kan v�lja f�r att "
 "starta detta operativsystem. Enheten �r den enhet som den startar fr�n."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 #, fuzzy
 msgid "_Label"
 msgstr "Etikett"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Standardstartm�l"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Du m�ste ange en etikett f�r posten"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Startetiketten inneh�ller otill�tna tecken"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "Dublettetikett"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Denna etikett anv�nds redan f�r en annan startpost."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Dublettenhet"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Denna enhet anv�nds redan f�r en annan startpost."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Kan inte ta bort"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Val av enstaka paket"
 
@@ -3261,7 +3250,7 @@ msgstr "V�lj alla i gruppen"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "V�lj inget i gruppen"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Val av paketgrupper"
 
@@ -3304,7 +3293,7 @@ msgstr "Redigera partitioner"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Filsystemstyp:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3317,7 +3306,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Enhet:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Ursprunglig filsystemsetikett:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3340,6 +3330,11 @@ msgstr "Tvinga att vara prim�r partition"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "S�k efter skadade block"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Formatera"
@@ -3366,10 +3361,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "Storlek (MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "H�rddiskkonfiguration"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionering"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3419,12 +3413,12 @@ msgstr "LVM-volymgrupp"
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID-enhet"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "H�rddiskar"
 
@@ -3441,58 +3435,58 @@ msgstr "Ut�kad"
 msgid "software RAID"
 msgstr "programvaru-RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Ledigt"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "Kunde inte allokera beg�rda partitioner: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Varning: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "_�ndra partition"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 msgid "_Continue"
 msgstr "_Forts�tt"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "N�tverksst�d"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "Hj�lp inte tillg�nglig"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "Inga RAID-partitioner"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3504,7 +3498,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3512,86 +3506,87 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Vad vill du g�ra?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Minst tv� programvaru-RAID-partitioner beh�vs."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Den katalogen kunde inte monteras fr�n servern"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_�terst�ll"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "Skapa _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "Ny"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "�terst�ll"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr "_LVM"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Automatisk partitionering"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "Du m�ste v�lja minst en enhet som du vill installera %s p�."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Jag vill ha automatisk partitionering:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Vilken eller vilka enheter vill du anv�nda f�r denna installation?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"Granska (l�ter dig se och �ndra resultaten fr�n den automatiska "
-"partitioneringen)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3601,7 +3596,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Inte till�mpbart>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Hur vill du f�rbereda filsystemet p� denna partition?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3637,8 +3633,8 @@ msgstr "Inst�llningar f�r diskpartitionering"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "L�t installationsprogrammet partitionera �t dig med automatik"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Automatisk partitionering"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3647,22 +3643,22 @@ msgstr "Partitionera manuellt med Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "Partitionera manuellt med fdisk [endast avancerade anv�ndare]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Installerar paket"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "F�rdigt"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "�terst�r"
 
@@ -3671,27 +3667,27 @@ msgstr "�terst�r"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s kilobyte"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Sammanfattning"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Paketf�rlopp: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Totalt f�rlopp:   "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
@@ -3877,6 +3873,11 @@ msgstr "H�rddisk"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Silo-konfiguration"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Partition"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "Installera SILO-startposten p�:"
@@ -3901,6 +3902,28 @@ msgstr "Skapa startdiskett"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "Installera inte SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Partitionstyp"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Startetikett"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Standardstartavbild"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Tidszonsval"
@@ -3916,7 +3939,7 @@ msgstr "Plats"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "Anv�nd sommartid (endast USA)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3996,15 +4019,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Vad vill du g�ra?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Migrera filsystem"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -4019,7 +4043,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Uppgradera v�xlingspartition"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -4032,7 +4056,7 @@ msgstr ""
 "Du har f�r tillf�llet %d MB v�xlingsutrymme konfigurerat, men du kan skapa "
 "ytterligare v�xlingsutrymme p� ett av dina filsystem nu."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4043,21 +4067,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Installationsprogrammet har hittat %s MB arbetsminne.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Jag vill skapa en v�xlingsfil"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "V�lj den partition som v�xlingsfilen ska l�ggas p�:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Ledigt utrymme (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4066,17 +4090,17 @@ msgstr ""
 "Det rekommenderas att din v�xlingsfil �r minst %d MB. Ange en storlek f�r "
 "v�xlingsfilen:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Storlek p� v�xlingsfil (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Jag vill inte skapa en v�xlingsfil"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4086,11 +4110,11 @@ msgstr ""
 "installationsprogrammet komma att avslutas onormalt. �r du s�ker p� att du "
 "vill forts�tta?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "V�xlingsfilen m�ste vara mellan 1 och 2000 MB stor."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr ""
@@ -4109,109 +4133,116 @@ msgstr "DDC-testad bildsk�rm"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Otestad bildsk�rm"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Anpassa grafikkonfiguration"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "F�rgdjup:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 f�rger (8 bitar)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Tusentals f�rger (16 bitar)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "Miljontals f�rger (24 bitar)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "Sk�rmuppl�sning:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "   Testa inst�llning   "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "V�lj din standardskrivbordsmilj�:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Din skrivbordsmilj� �r:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "V�lj din inloggningstyp:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "Text"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "Grafisk"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Konfiguration av bildsk�rm"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Allm�n"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "�terst�ll ursprungliga v�rden"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "Horisontell synkronisering:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "Vertikal synkronisering:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Konfiguration av grafiskt gr�nssnitt (X)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Ok�nt grafikkort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
@@ -4220,11 +4251,11 @@ msgstr ""
 "Ett fel har intr�ffat vid valet av grafikkortet %s. Var v�nlig och "
 "rapportera detta fel p� bugzilla.redhat.com."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Ospecificerat grafikkort"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4234,7 +4265,7 @@ msgstr ""
 "du vill hoppa �ver konfigurationen av X helt kan du anv�nda knappen \"Hoppa "
 "�ver konfiguration av X\"."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4242,30 +4273,24 @@ msgstr ""
 "Storleken p� ditt grafikminne kan inte uppt�ckas automatiskt. V�lj storleken "
 "p� ditt grafikminne fr�n alternativen nedan:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "I de flesta fall kan din grafikh�rdvara automatiskt ange de b�sta v�rdena "
 "f�r din sk�rm."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Om de funna inst�llningarna inte passar med din h�rdvara kan du v�lja de "
-"r�tta nedan:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Grafikminne: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "Hoppa �ver konfiguration av X"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4302,6 +4327,22 @@ msgstr ""
 "Du kan nu ange n�gra ytterligare k�rnparametrar som din maskin eller din "
 "konfiguration kr�ver."
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Parametrar till k�rnan"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Startdiskett"
@@ -4354,6 +4395,10 @@ msgstr ""
 "dem nu. Om du inte beh�ver n�gra, eller om du inte �r s�ker, l�ter du f�ltet "
 "vara tomt."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "Tvinga fram anv�ndning av LBA32 (beh�vs normalt inte)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Var vill du installera startprogrammet?"
@@ -4402,6 +4447,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " <Blanksteg> v�ljer knapp | <F2> v�lj standardstartpost | <F12> n�sta sk�rm>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Ett startprogramsl�senord f�rhindrar anv�ndare fr�n att skicka godtyckliga "
+"alternativ till k�rnan. Vi rekommenderar att ett l�senord anges f�r st�rsta "
+"m�jliga s�kerhet, men detta �r inte n�dv�ndigt f�r anv�ndare som inte har s� "
+"stort behov av s�kerhet."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "Anv�nd ett GRUB-l�senord"
@@ -4430,6 +4486,17 @@ msgstr "L�senordet till startprogrammet �r f�r kort"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<Retur> f�r att starta om"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Om du skapade en startdiskett f�r att starta ditt %s-system b�r du s�tta i "
+"denna innan du trycker <Retur> f�r att starta om.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4468,10 +4535,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Installationen startar"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "En komplett logg av din installation kommer att finnas i /tmp/install.log "
 "efter omstart av systemet. Denna fil kan vara bra att spara och anv�nda som "
@@ -4482,8 +4549,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4493,6 +4560,21 @@ msgstr "Tillbaka"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Uppgraderingen kommer att starta"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"En komplett logg av din uppgradering kommer att finnas i /tmp/upgrade.log "
+"efter omstart av systemet. Denna fil kan vara bra att spara och anv�nda som "
+"referens senare."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "Anpassning av X"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
 msgstr "V�lj enhet att k�ra fdasd eller dasdfmt p�"
@@ -4505,6 +4587,10 @@ msgstr "Redigera partitioner"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "Formatera DASD"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "H�rddiskkonfiguration"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4601,7 +4687,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "E-post (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4762,38 +4848,38 @@ msgstr ""
 "V�rdnamnet �r din dators namn. Om din dator �r ansluten till ett n�tverk kan "
 "din n�tverksadministrat�r vara ansvarig f�r tilldelningen av detta namn."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "V�lj enstaka paket"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Paket   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Storlek :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f kilobyte"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Total storlek"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "   <Blanksteg>,<+>,<-> val    |    <F1> hj�lp    |    <F2> paketbeskrivning"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Paketberoenden"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4802,15 +4888,15 @@ msgstr ""
 "En del av de paket du har valt att installera kr�ver paket som du inte har "
 "valt. Om du bara v�ljer OK kommer �ven alla dessa paket att installeras."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "Installera paket f�r att tillfredsst�lla beroenden"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Installera inte paket som har beroenden"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Ignorera paketberoenden"
 
@@ -4849,7 +4935,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Monteringspunkt:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Filsystemstyp:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4889,15 +4976,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Antal reserver?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Filsystemstyp:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Filsystemsetikett:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Filsystemsalternativ:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4919,12 +5009,15 @@ msgstr "L�mna of�r�ndrad"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Filsystemsalternativ"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr "V�lj hur du vill f�rbereda filsystemet p� denna partition."
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4953,7 +5046,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "N�tverksst�d"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -5001,10 +5094,6 @@ msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 "Du m�ste g� tillbaka och anv�nda fdasd f�r att initiera denna partition"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionering"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -5038,6 +5127,10 @@ msgstr "Ingen rotpartition"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "M�ste ha en /-partition att installera p�."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Vilken eller vilka enheter vill du anv�nda f�r denna installation?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Partitionera automatiskt"
@@ -5046,6 +5139,10 @@ msgstr "Partitionera automatiskt"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Paketinstallation"
@@ -5437,8 +5534,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "V�lj den uppl�sning som du vill anv�nda:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Testa"
 
@@ -5642,14 +5739,33 @@ msgstr "z/IPL-konfiguration"
 msgid "Custom"
 msgstr "Anpassad"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "B�rbar dator"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "Arbetsstation f�r uppringd anslutning"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Uppgradera befintligt system"
@@ -5662,6 +5778,13 @@ msgstr "Uppgradera"
 msgid "Workstation"
 msgstr "Arbetsstation"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "Typ av cdrom"
@@ -5821,20 +5944,21 @@ msgstr ""
 "Inga s�rskilda drivrutiner f�r ditt system har l�sts in. Vill du l�sa in "
 "n�gra nu?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "Kunde inte l�sa katalogen %s: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 "Det intr�ffade ett fel vid l�sning av installationen fr�n ISO-avbilderna. "
 "Kontrollera dina ISO-avbilder och f�rs�k igen."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5845,11 +5969,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s?"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Test av kontrollsumma"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5857,7 +5981,7 @@ msgstr ""
 "Du verkar inte ha n�gra h�rddiskar p� ditt system! Vill du konfigurera "
 "ytterligare enheter?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5868,28 +5992,28 @@ msgstr ""
 "(iso9660) av %s? Tryck F2 f�r att konfigurera ytterligare enheter om du inte "
 "ser den disk du anv�nder i denna lista."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Katalog som inneh�ller avbilder:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "V�lj partition"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "Enheten %s ser inte ut att inneh�lla avbilder av Red Hat-cd-romskivor."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Mediakontroll"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "Mata ut cd"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5898,7 +6022,7 @@ msgstr ""
 "V�lj \"%s\" f�r att testa den cd som f�r tillf�llet �r i enheten, eller \"%s"
 "\" f�r att mata ut cd:n och stoppa i en annan f�r testning."
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5915,7 +6039,7 @@ msgstr ""
 "F�r att b�rja installationen stoppar du in den f�rsta cd-skivan i enheten "
 "och trycker \"%s\"."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5924,11 +6048,11 @@ msgstr ""
 "Cd-skivan med %s kunde inte hittas i n�gon av dina cd-romenheter. S�tt i cd-"
 "skivan med %s och tryck %s f�r att f�rs�ka igen."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD hittades"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5939,71 +6063,71 @@ msgstr ""
 "\".\n"
 "V�lj \"%s\" f�r att hoppa �ver mediatestet och starta installationen."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "N�tverksenhet"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr ""
 "Du har flera n�tverksenheter i detta system. Vilken vill du installera via?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Den katalogen verkar inte inneh�lla ett Red Hat-installationsstr�d."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Den katalogen kunde inte monteras fr�n servern"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "Filen %s/%s kunde inte hittas p� servern."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Misslyckades med att h�mta f�rsta installationsavbilden"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "FTP- och HTTP-installationer kr�ver minst 20 MB systemminne."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "R�ddningsmetod"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Installationsmetod"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Vilket medium inneh�ller r�ddningsavbilden?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Vilket medium inneh�ller paketen som ska installeras?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Hittade inte ks.cfg p� startdisketten."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Uppdateringsdiskett"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "S�tt i din uppdateringsdiskett och tryck \"OK\" f�r att forts�tta."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -6012,25 +6136,25 @@ msgstr ""
 "Disketten som du satte i �r ingen giltig uppdateringsdiskett f�r denna "
 "version av %s."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Montering av disketten misslyckades."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppdateringar"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "L�ser anaconda-uppdateringar..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "Du har inte tillr�ckligt med minne f�r att installera %s p� denna maskin."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -6040,7 +6164,7 @@ msgstr ""
 "startdiskett som du anv�nder. Detta borde inte h�nda, och jag startar om "
 "ditt system nu."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -6050,7 +6174,7 @@ msgstr ""
 "enhetsdrivrutiner f�r att installationen ska lyckas. Vill du v�lja "
 "drivrutiner nu?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "K�r anaconda - var v�nlig v�nta...\n"
 
@@ -7222,6 +7346,103 @@ msgstr "Svenska"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainska"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Fel i vettighetskontroll av partitionsbeg�ran"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Installera"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "Anv�ndarnamn:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ytterligare konton kan skapas f�r andra anv�ndare av detta system. S�dana "
+#~ "konton kan vara f�r ett personligt inloggningskonto, eller f�r andra "
+#~ "ickeadministrativa anv�ndare som beh�ver anv�nda detta system. Anv�nd "
+#~ "knappen <L�gg till> f�r att ange ytterligare konton."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Anv�nd GRUB som startprogram"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Anv�nd LILO som startprogram"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Installera inte ett startprogram"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "En komplett logg av din installation kommer att finnas i /tmp/install.log "
+#~ "efter omstart av systemet. Denna fil kan vara bra att spara och anv�nda "
+#~ "som referens senare. En kickstart-fil som visar de val du har gjort "
+#~ "kommer att finnas i /root/anaconda-ks.cfg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gratulerar, din %s-installation �r f�rdig.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Ta bort eventuella disketter som du anv�nde under installationen och "
+#~ "tryck <Retur> f�r att starta om ditt system.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%sInformation om uppdateringar och programfixar hittar du p� http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information om anv�ndning och konfiguration av ditt system finns i %s-"
+#~ "manualerna p� http://www.redhat.com/docs."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "V�lj din s�kerhetsniv�:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "V�lj alla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "Vilken typ av mus �r ansluten till datorn?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Granska (l�ter dig se och �ndra resultaten fr�n den automatiska "
+#~ "partitioneringen)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "L�t installationsprogrammet partitionera �t dig med automatik"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Om de funna inst�llningarna inte passar med din h�rdvara kan du v�lja de "
+#~ "r�tta nedan:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "B�rbar dator"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "St�ng"
 
@@ -8773,9 +8994,6 @@ msgstr "Ukrainska"
 #~ msgid "LILO Configuration"
 #~ msgstr "LILO-konfiguration"
 
-#~ msgid "Automatic Partition"
-#~ msgstr "Automatisk partitionering"
-
 #~ msgid "Manually Partition"
 #~ msgstr "Manuell partitionering"
 
@@ -9105,9 +9323,6 @@ msgstr "Ukrainska"
 #~ msgid "Networked Workstation"
 #~ msgstr "Arbetsstation f�r n�tverk"
 
-#~ msgid "Dialup Workstation"
-#~ msgstr "Arbetsstation f�r uppringd anslutning"
-
 #~ msgid "IPX/Netware(tm) Connectivity"
 #~ msgstr "IPX/Netware(tm)-anslutning"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1beb22593..9732f8df4 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda \n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-11 08:31+0300\n"
 "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@superonline.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -19,9 +19,9 @@ msgstr ""
 "Grafik kip kurulumu için donanımınız yetersiz.  Metin kipi kuruluma "
 "geçilecek."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -32,14 +32,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -51,34 +51,35 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "Ekran kartı için algılama: "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "Algılama başarısız\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "Monitör türü için algılama: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "Fare türü için algılama:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "Fare algılaması atlanıyor.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
-msgid "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
+msgid ""
+"Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr ""
 "%s kurulumlarında grafik kipi kurulum yapılamıyor.  Metin kipi kuruluma "
 "geçiliyor."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -86,11 +87,11 @@ msgstr ""
 "Bir fare algılanamadı. Grafik kipte kurulum faresiz olmaz.  Metin kipinde "
 "kuruluma geçiliyor."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "Kullanılan fare türü: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "DISPLAY değişkeni belirlenemedi. Metin kipine geçiliyor!"
 
@@ -133,28 +134,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "İstenen Disk Bölümü Mevcut Değil"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "%s disk bölümü %s kullanımı için ayrılamıyor.\n"
 "\n"
 "Tamam düğmesini seçtiğinizde sistem yeniden başlatılacak."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "Disk Bölümü İsteğinin Uygulanabilirlik Denetimi Hataları"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "Otomatik Bölümlendirme"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "Yaptığınız bölümleme aşağıdaki hataların oluşmasına sebep oldu.\n"
 "\n"
@@ -178,13 +180,17 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../autopart.py:1006
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
-msgstr "\n\nSisteminizi yeniden başlatmak için Tamam düğmesine tıklayınız."
+"Press 'OK' to reboot your system."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Sisteminizi yeniden başlatmak için Tamam düğmesine tıklayınız."
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "Hatalı Bölümlendirme"
@@ -201,47 +207,52 @@ msgstr ""
 "%s.%s"
 
 #: ../autopart.py:1023
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
-"Bölümlendirme sırasında aşağıdaki hatalar oluştu:\n\n%s\n\n"
+"Bölümlendirme sırasında aşağıdaki hatalar oluştu:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
 "Bu durum genellikle otomatik bölümlendirmenin başarımı için yeterli disk "
-"alanı olmadığında ortaya çıkar. Kurulumu tamamlayabilmek için bölümlendirmeyi "
-"kendiniz yapmanız gerekecek.\n\n"
+"alanı olmadığında ortaya çıkar. Kurulumu tamamlayabilmek için "
+"bölümlendirmeyi kendiniz yapmanız gerekecek.\n"
+"\n"
 "Devam etmek için Tamam düğmesine tıklayınız."
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "Uyarı"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "Otomatik bölümlendirme kurulum türüne bağlı olarak farklı yapılır. Bu "
 "ayarları ihtiyaçlarınıza göre değiştirmeniz de mümkündür.\n"
@@ -254,7 +265,7 @@ msgstr ""
 "fdisk ise geleneksel, metin tabanlı, kullanımı zor ancak bazı durumlarda "
 "kullanılması gerekebilen bir disk bölümleme aracıdır."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -262,23 +273,21 @@ msgstr ""
 "Otomatik bölümlendirme öncesi, sabit disk alanlarının nasıl kullanılacağını "
 "belirtmelisiniz."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "Tüm disk bölümlerini sil"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "Tüm Linux disk bölümlerini sil"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "Disk bölümlerine dokunma, sadece boş alanı kullan"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -290,11 +299,9 @@ msgstr ""
 "SİLİNMESİNİ) seçtiniz.\n"
 "Böyle yapmak istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -325,11 +332,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "Tüm paketler"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "öneri yok"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "Bir sorun oluştu"
 
@@ -341,7 +348,8 @@ msgstr "Yazıldı"
 msgid ""
 "Your system's state has been successfully written to the floppy. Your system "
 "will now be reset."
-msgstr "Sisteminizin durumu diskete kaydedildi. Sistem şimdi yeniden başlatılacak."
+msgstr ""
+"Sisteminizin durumu diskete kaydedildi. Sistem şimdi yeniden başlatılacak."
 
 #: ../floppy.py:59
 msgid "Insert a floppy disk"
@@ -354,8 +362,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "All data will be ERASED during creation of the boot disk."
 msgstr ""
-"Disket sürücünüzde disket varsa çıkarıp, açılış disketi yapacağınız "
-"disketi sürücüye yerleştiriniz.\n\n"
+"Disket sürücünüzde disket varsa çıkarıp, açılış disketi yapacağınız disketi "
+"sürücüye yerleştiriniz.\n"
+"\n"
 "Açılış disketinin oluşturulması sırasında disketteki tüm bilgiyi "
 "kaybedeceksiniz."
 
@@ -367,23 +376,23 @@ msgstr "İp_tal"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "_Açılış disketi oluştur"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -393,12 +402,13 @@ msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr ""
-"Açılış disketi oluşturulurken bir hata oluştu. Birinci disket sürücüsünde (A:) "
-"bir disketin olup olmadığını kontrol ediniz."
+"Açılış disketi oluşturulurken bir hata oluştu. Birinci disket sürücüsünde "
+"(A:) bir disketin olup olmadığını kontrol ediniz."
 
 #: ../floppy.py:92
 msgid "Creating"
@@ -417,11 +427,11 @@ msgstr "Hatalı disk blokları için sınama"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "/dev/%s üzerinde hatalı disk bloğu sınaması yapılıyor..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -431,19 +441,19 @@ msgstr ""
 "doğrudan ext3!'e dönüştürülebilir)\n"
 "%s yansılamasız kuruluma devam etmek ister misiniz?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID Aygıtı"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Açılış bölümünün ilk sektörü"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "Ana Açılış Kaydı (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -457,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sistem enter tuşuna bastığınızda yeniden başlatılacaktır."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -472,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sistemi yeniden başlatmak için Tamam'a tıklayınız."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -481,9 +491,10 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 "/dev/%s üzerinde hatalı bloklar saptandı. Bu aygıtı kullanmanız önerilmez.\n"
-"\nSistemi yeniden başlatmak için <Enter> tuşuna basınız."
+"\n"
+"Sistemi yeniden başlatmak için <Enter> tuşuna basınız."
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -496,7 +507,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sistemi yeniden başlatmak için <Enter> tuşuna basınız."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -509,7 +520,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sistemi yeniden başlatmak için Enter tuşuna basınız."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -522,11 +533,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sistemi yeniden başlatmak için Enter tuşuna basınız."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "Hatalı bağlama noktası"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -539,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sistemi yeniden başlatmak için Enter tuşuna basınız."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -552,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sistemi yeniden başlatmak için Enter tuşuna basınız."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -567,59 +578,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sistemi yeniden başlatmak için Enter tuşuna basınız."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "Biçimlendiriliyor"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "%s dosya sistemi biçimlendiriliyor..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "Düzelt"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "Tekrar dene"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "Yoksay"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "Bir sorun oluştu. Bu büyük ihtimalle bir yazılım hatası. Bu hata sırasında "
@@ -627,7 +638,7 @@ msgstr ""
 "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla adresinden anaconda hakkında bir hata "
 "raporu gönderiniz."
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -635,65 +646,65 @@ msgstr ""
 "Lütfen sürücüye bir disket yerleştirin. Disket içindeki tüm veriler "
 "silinecektir"
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "Çevrimiçi Yardım"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Dil Seçimi"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Dağıtım Notları"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "Dosya yüklenemedi!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "Dağıtım notları bulunamadı.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "_Geri"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr "İ_leri"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "_Dağıtım Notları"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr "_Yardımı Göster"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "_Yardımı Kapat"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr "_Hata Ayıklama"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s Kurulum Programı"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s Kurulum Programı %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "Başlık çubuğu yüklenemedi"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "Kurulum Penceresi"
 
@@ -702,51 +713,69 @@ msgstr "Kurulum Penceresi"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "Kurulum için gereken %d. CD eksik."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "Dosyalar Kopyalanıyor"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "Kurulum dosyaları sabit diske aktarılıyor.."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr ""
 "Kurulum dosyaları sabit diske aktarılırken bir hata oluştu. Bu sorun diskte "
 "yer kalmamasından kaynaklanabilir."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "CDROM'u değiştir"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "Lütfen %d numaralı CD'yi yerleştirin."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "Hatalı CDROM"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "Bu doğru %s CD'si değil."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CDROM bağlanamadı."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "Kurulum"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "Önyükleyici kurulmayacak."
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "Kurulum Türü"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
-msgstr "Makina ismi bir harf ile başlamalıdır. Türkçeye özgü harfleri kullanmayınız."
+msgstr ""
+"Makina ismi bir harf ile başlamalıdır. Türkçeye özgü harfleri kullanmayınız."
 
 #: ../network.py:44
 msgid "Hostnames can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '-', or '.'"
@@ -759,8 +788,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "Güncellemeye devam edilsin mi?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -788,7 +818,7 @@ msgstr "Bağımlılık Denetimi"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Kurulumdaki paketlerdeki bağımlılıklar denetleniyor..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "İşleniyor"
 
@@ -796,7 +826,7 @@ msgstr "İşleniyor"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Kuruluma hazırlık yapılıyor..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -805,36 +835,29 @@ msgstr ""
 "%s dosyası açılamıyor. Bu, bir eksik dosya, bir hatalı paket ya da hatalı "
 "bir ortamdan kaynaklanabilir. Tekrar denemek için <enter> tuşuna basınız."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "Paketler Kurulumunda Hata"
 
-#: ../packages.py:304
-#, python-format
+#: ../packages.py:306
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
+"\n"
+"Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 "%s kurulurken bir hata oluştu. Bu, bir ortam bozulması, yetersiz disk alanı "
 "ya da bir donanım hatası sonucunda ortaya çıkabilir. Bu ölümcül bir hatadır "
 "ve kuruluma devam edilemez. Lütfen disk ve CD'leri denetledikten sonra "
 
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
-"\n"
-"Press the OK button to reboot your system."
-msgstr ""
-"kuruluma yeniden başlamayı deneyin.\n"
-"\n"
-"Sistemi yeniden başlatmak için Tamam düğmesine tıklayınız."
-
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "RPM işlemleri ayarlanıyor..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -843,7 +866,7 @@ msgstr ""
 "%s paketleri güncelleniyor.\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -852,17 +875,17 @@ msgstr ""
 "%s paketleri kuruluyor\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s-%s-%s güncelleniyor.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "%s-%s-%s kuruluyor.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -879,53 +902,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "Kurulum Başlıyor"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "Kurulum başlatılıyor. Başlatma bir kaç dakika sürebilir..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Seçtiğiniz paketleri kurmak için yeterli disk bölümünüz yok. Aşağıdaki "
 "diskbölümlerinde daha fazla disk alanına ihtiyacınız var:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Bağlama Noktası"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Gerekli Alan"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Seçtiğiniz paketleri kurmak için yeterli disk bölümünüz yok. Aşağıdaki "
 "diskbölümlerinde daha fazla disk alanına ihtiyacınız var:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Gerekli Düğümler"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Disk Alanı"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -935,19 +960,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aşağıdaki paketler bu sürümde var ama güncel değil:\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "Kurulum Sonrası"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Kurulum sonrası ayarlar yapılıyor..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "Uyarı! Bu bir beta sürümüdür!"
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -961,31 +986,36 @@ msgid ""
 "\n"
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
-"Red Hat Beta dağıtımını indirdiğiniz için teşekkür ederiz.\n\n"
+"Red Hat Beta dağıtımını indirdiğiniz için teşekkür ederiz.\n"
+"\n"
 "Bu kararlı bir dağıtım olmadığından üretim sistemlerinde kullanılması "
-"önerilmez. Bu dağıtımın amacı denetleyicilerden geribesleme "
-"toplamaktır. Günlük kullanım için elverişli değildir.\n\n"
-"Geribesleme için lütfen:\n\n    http://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n\n"
+"önerilmez. Bu dağıtımın amacı denetleyicilerden geribesleme toplamaktır. "
+"Günlük kullanım için elverişli değildir.\n"
+"\n"
+"Geribesleme için lütfen:\n"
+"\n"
+"    http://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
+"\n"
 "adresini kullanınız ve 'Red Hat Public Beta' konu başlığı ile raporunuzu "
 "gönderiniz.\n"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr "Çı_kış"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "_BETA Kurulumu"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "Sistemin Yeniden Başlatılması"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "Sisteminiz yeniden başlatılacak..."
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr "Yeniden _Başlat"
 
@@ -1002,15 +1032,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
-"/dev/%s aygıtındaki (%s) bölümlendirme tablosu sizin mimariniz için uygun değil. "
-"Bu disk üzerine %s kurulumu bu disk üzerindeki TÜM VERİNİN SİLİNMESİne sebep "
-"olacaktır.\n"
+"/dev/%s aygıtındaki (%s) bölümlendirme tablosu sizin mimariniz için uygun "
+"değil. Bu disk üzerine %s kurulumu bu disk üzerindeki TÜM VERİNİN "
+"SİLİNMESİne sebep olacaktır.\n"
 "\n"
 "Bu aygıtın tüm disk bölümlerinin yeniden yapılandırılmasını istiyor musunuz?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "%s üzerine dosya sistemi bağlanırken hata: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1041,9 +1071,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "Hiç Sürücü Bulunamadı"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "Yeni bir dosya sistemi yaratmak için kullanılabilecek bir aygıt bulunamadı. "
 "Lütfen donanımınızı kontrol ediniz."
@@ -1063,7 +1094,8 @@ msgstr "Hata - oylum grup ismi %s uygun bir isim değil."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:45
 msgid "Error - the volume group name contains illegal characters  or spaces."
-msgstr "Hata - oylum grubu ismi kuraldışı karakterler ya da boşluklar içeriyor."
+msgstr ""
+"Hata - oylum grubu ismi kuraldışı karakterler ya da boşluklar içeriyor."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:54
 msgid "Please enter a logical volume name."
@@ -1080,7 +1112,8 @@ msgstr "Hata - mantıksal oylum ismi %s uygun bir isim değil."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:67
 msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces."
-msgstr "Hata - mantıksal oylum ismi kuraldışı karakterler ya da boşluklar içeriyor."
+msgstr ""
+"Hata - mantıksal oylum ismi kuraldışı karakterler ya da boşluklar içeriyor."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:89
 msgid ""
@@ -1106,8 +1139,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../partIntfHelpers.py:110
 #, python-format
-msgid "You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
-msgstr "Bir RAID aygıtının parçası olan bu bölümü bu işlem yapılamaz: %%s (/dev/md%s)"
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
+msgstr ""
+"Bir RAID aygıtının parçası olan bu bölümü bu işlem yapılamaz: %%s (/dev/md%s)"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:113
 #, python-format
@@ -1116,7 +1151,8 @@ msgstr "Bir RAID aygıtının parçası olan bu bölümde bu işlem yapılamaz:
 
 #: ../partIntfHelpers.py:119
 #, python-format
-msgid "You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
 msgstr ""
 "Bir LVM uylum grubunun bir parçası olarak bu disk bölümünde bu işlem "
 "yapılamaz: %%s ('%s' grubu)"
@@ -1151,8 +1187,7 @@ msgid ""
 "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which "
 "contains %s"
 msgstr ""
-"Bu bölümü silemezsiniz. Bu bölüm %s bölümünü de içeren mantıksal ek "
-"bölümdür."
+"Bu bölümü silemezsiniz. Bu bölüm %s bölümünü de içeren mantıksal ek bölümdür."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:520
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:679
@@ -1165,9 +1200,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "/dev/%s üzerindeki tüm bölümleri silmek üzeresiniz."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Sil"
 
@@ -1181,7 +1216,10 @@ msgid ""
 "The following partitions were not deleted because they are in use:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Aşağıdaki bölümler kullanımda olduğundan silinmedi:\n\n%s"
+msgstr ""
+"Aşağıdaki bölümler kullanımda olduğundan silinmedi:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314
 #: ../partIntfHelpers.py:344 ../partIntfHelpers.py:355
@@ -1231,12 +1269,12 @@ msgid ""
 "contains files that you need to keep, such as a users home directories, then "
 "you should continue without formatting this partition."
 msgstr ""
-"Mevcut bir bölümü biçemlemeden kullanmayı seçtiniz. Önceki sistem kurulumundaki "
-"dosyalarla bu Linux kurulumunun dosyaları arasında bazı sorunlar "
-"yaşayabileceğinizi gözönüne alarak Red Hat bu bölümü yeniden biçemlemenizi "
-"önermektedir. Ancak, bu bölümde kullanıcı ev dizinleri gibi kaybetmek "
-"istemediğiniz dosyalar varsa elbette ki, bu bölümü yeniden biçemlemeden "
-"kuruluma devam etmeniz gerekir."
+"Mevcut bir bölümü biçemlemeden kullanmayı seçtiniz. Önceki sistem "
+"kurulumundaki dosyalarla bu Linux kurulumunun dosyaları arasında bazı "
+"sorunlar yaşayabileceğinizi gözönüne alarak Red Hat bu bölümü yeniden "
+"biçemlemenizi önermektedir. Ancak, bu bölümde kullanıcı ev dizinleri gibi "
+"kaybetmek istemediğiniz dosyalar varsa elbette ki, bu bölümü yeniden "
+"biçemlemeden kuruluma devam etmeniz gerekir."
 
 #: ../partIntfHelpers.py:410
 msgid "Format?"
@@ -1310,7 +1348,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "ALL logical volumes in this volume group will be lost!"
 msgstr ""
-"\"%s\" oylum grubunu silmek üzeresiniz.\n\n"
+"\"%s\" oylum grubunu silmek üzeresiniz.\n"
+"\n"
 "Bu oylum grubundaki TÜM mantıksal oylumları kaybedeceksiniz!"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:509
@@ -1336,12 +1375,10 @@ msgid "Confirm Reset"
 msgstr "Sıfırlama Onayı"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:529
-msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
-msgstr "Bu bölümü eski (orjinal) durumuna getirmek istediğinizden emin misiniz?"
-
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "Sı_fırla"
+msgid ""
+"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
+msgstr ""
+"Bu bölümü eski (orjinal) durumuna getirmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
@@ -1375,7 +1412,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You have not defined a root partition (/), which is required for "
 "installation of %s to continue."
-msgstr "%s kurulumuna devam edebilmek için bir kök disk bölümü (/) belirtmelisiniz."
+msgstr ""
+"%s kurulumuna devam edebilmek için bir kök disk bölümü (/) belirtmelisiniz."
 
 #: ../partitions.py:742
 #, python-format
@@ -1385,7 +1423,8 @@ msgid ""
 msgstr "Kök disk bölümü 250 MBdan küçük ve %s kurulumu için bu alan yetersiz."
 
 #: ../partitions.py:749
-msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
+msgid ""
+"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
 msgstr "FAT türünde 50 MBlık bir /boot/efi disk bölümü oluşturmalısınız."
 
 #: ../partitions.py:757
@@ -1442,11 +1481,14 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "bir LVM Oylum Grubunun üyesi olan bir bölüm."
 
 #: ../partRequests.py:214
-msgid "This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "Bu bağlama noktası geçersiz. Bu dizin / dosya sisteminde bulunmalıdır."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "Bu bağlama noktası bir Linux dosya sisteminin üyesi olmalıdır."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1463,7 +1505,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f "
 "MB."
-msgstr "%s bölümünün boyu (%10.2f MB) %10.2f MBlık mümkün en büyük boyuttan fazla."
+msgstr ""
+"%s bölümünün boyu (%10.2f MB) %10.2f MBlık mümkün en büyük boyuttan fazla."
 
 #: ../partRequests.py:436
 #, python-format
@@ -1512,12 +1555,12 @@ msgid "Rescue"
 msgstr "Kurtar"
 
 #: ../rescue.py:98
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1525,18 +1568,17 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Kurtarma kipi, Red Hat Linux kurulumunuzu bulmaya çalışacak ve bulduğunda "
-"sistemi %s dizini altına bağlayacaktır. Bundan sonra sisteminizde "
-"gerekli düzeltmeleri yapabilirsiniz. Bu işlemin yapılmasını istiyorsanız, "
-"'Devam et' seçiniz. Ayrıca isterseniz sistemi oku-yaz kipinde bağlamak "
-"yerine salt-okunur bağlamak istiyorsanız 'Salt-okunur' düğmesini de "
-"seçebilirsiniz.\n"
+"sistemi %s dizini altına bağlayacaktır. Bundan sonra sisteminizde gerekli "
+"düzeltmeleri yapabilirsiniz. Bu işlemin yapılmasını istiyorsanız, 'Devam et' "
+"seçiniz. Ayrıca isterseniz sistemi oku-yaz kipinde bağlamak yerine salt-"
+"okunur bağlamak istiyorsanız 'Salt-okunur' düğmesini de seçebilirsiniz.\n"
 "\n"
 "Bazı nedenlerle bu işlem gerçekleşmezse 'Atla' düğmesine tıklayarak bu adımı "
 "geçebilir ve doğrudan kabuğa düşebilirsiniz.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "Devam Et"
 
@@ -1545,8 +1587,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "Salt-Okunur"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "Atla"
 
@@ -1558,13 +1600,14 @@ msgstr "Kurtarılacak Sistem"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "Kurulumun kök dizini hangi disk bölümünde bulunuyor?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "Çıkış"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1596,9 +1639,9 @@ msgstr ""
 "Kabuğu 'exit' ile bırakırsanız sistem kendiliğinden tekrar başlatılacaktır."
 
 #: ../rescue.py:188
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -1627,46 +1670,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "Dosya sisteminiz %s altına bağlandı."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "Bu konuda yardım yok"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "Kurulumun bu adımı için yardım bulunmuyor."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "Bellekteki Bilgiyi Kaydet"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "Hata Ayıklama"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s © 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
-msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
-msgstr "<F1> yardım  |  Gezinmek için <Tab>  |  <Boşluk> seçer  | <F12> sonraki ekran"
+#: ../text.py:336
+msgid ""
+" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
+msgstr ""
+"<F1> yardım  |  Gezinmek için <Tab>  |  <Boşluk> seçer  | <F12> sonraki ekran"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
-msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri   |   <Boşluk> işaretle   |   <F12> sonraki ekran"
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri   |   <Boşluk> işaretle   |   <F12> sonraki ekran"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Vazgeçildi"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Bu adımdan bir öncekine gidilemez. Yeniden denemeniz gerekiyor."
 
@@ -1680,48 +1726,53 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "%s kurulumları aranıyor..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "Ayrılamayan Dosya Sistemleri"
 
 #: ../upgrade.py:89
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Diskinizdeki bir ya da birden fazla dosya bölümünün ayrılması başarısız "
 "oldu. Lütfen Linux'u tekrar açıp, dosya sistemlerinin denetlenmesini "
-"sağladıktan sonra güncellemek üzere sistemi normal şekilde kapatın.\n%s"
+"sağladıktan sonra güncellemek üzere sistemi normal şekilde kapatın.\n"
+"%s"
 
 #: ../upgrade.py:97
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "Diskinizdeki bir ya da birden fazla dosya bölümünün ayrılması başarısız "
-"oldu.  Bunların denetlenmeden bağlanmasını istiyor musunuz?\n%s"
+"oldu.  Bunların denetlenmeden bağlanmasını istiyor musunuz?\n"
+"%s"
 
 #: ../upgrade.py:226 ../upgrade.py:232
 msgid "Mount failed"
 msgstr "Bağlama başarısız oldu"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "/etc/fstab dosyasında yeralan dosya sistemlerinden bir ya da birden fazlası "
 "bağlanamadı. Lütfen yeniden güncelleme yapın."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "/etc/fstab dosyasında yeralan dosya sistemlerinden bir ya da birden fazlası "
 "bağlanamadı. Lütfen bu sorunu giderdikten sonra güncellemeyi tekrarlayın."
@@ -1753,10 +1804,12 @@ msgstr "Güncellenecek paketler belirleniyor..."
 
 #: ../upgrade.py:313
 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
-msgstr "RPM veri tabanının yeniden oluşturulması başarısız. Diskiniz dolmuş olabilir."
+msgstr ""
+"RPM veri tabanının yeniden oluşturulması başarısız. Diskiniz dolmuş olabilir."
 
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "Güncellenecek paketler belirleniyor..."
 
 #: ../upgrade.py:386
@@ -1864,77 +1917,74 @@ msgstr "Kullanıcı parolası çok kısa."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "Kullanıcı parolaları uyuşmuyor."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Yeni Kullanıcı Ekle"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "Kullanıcı Değiştir"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "Kullanıcı Hesabı Eklenmesi"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
-msgid "User _Name:"
-msgstr "_Kullanıcı Adı:"
+#: ../iw/account_gui.py:228
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "Lütfen kullanıcı adını girin"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
-msgid "_Password:"
-msgstr "_Parola:"
+#: ../iw/account_gui.py:236
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "Lütfen kullanıcı parolasını girin."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "Parola (_onay):"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "_Adı ve Soyadı:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "Lütfen kullanıcı adını girin"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "Sistem yöneticisi (root) için bir parola girin."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "O_nayla : "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "Hesap Adı"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "Adı ve Soyadı"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr "_Ekle"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Düzenle"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"Bu sistemin diğer kullanıcıları içinde ek hesaplar oluşturulabilir. Bu "
-"hesaplar kişisel sisteme giriş hesaplarınız olabileceği gibi yönetsel "
-"özelliği olmayan sıradan kullanıcı hesapları da olabilir. Yeni kullanıcı "
-"hesapları oluşturmak istiyorsanız <Ekle> düğmesine tıklayınız."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2024,12 +2074,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "Bir önyükleme parolası yetkisiz kullanıcıların çekirdeğe ne ettiği belirsiz "
 "seçenekler aktarmalarını engellemek içindir. Çok yüksek bir güvenlik "
@@ -2037,7 +2087,8 @@ msgstr ""
 "birinin açması söz konusu değilse gereksizdir."
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+#, fuzzy
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "Önyükleyici Parolası _Kullanılsın "
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2048,19 +2099,28 @@ msgstr "Parolayı _değiştir"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "Önyükleyici Parolasını Giriniz "
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "Önyükleyici parolası çok kısa."
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+msgid "_Password:"
+msgstr "_Parola:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "O_nayla:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Parolalar uyuşmuyor"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Parolalar uyuşmuyor"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2076,27 +2136,28 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "Açılış Disketinin Oluşturulması"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
-#, python-format
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 "Açılış disketi %s sisteminizi bir disketle açmanızı sağlar. Bu disket "
-"yardımıyla önyükleyiciniz çalışmadığında da sisteminizi açabilirsiniz.\n\n"
-"Bu bakımdan mutlaka bir açılış disketi oluşturmalısınız.\n\n"
+"yardımıyla önyükleyiciniz çalışmadığında da sisteminizi açabilirsiniz.\n"
+"\n"
+"Bu bakımdan mutlaka bir açılış disketi oluşturmalısınız.\n"
+"\n"
 "Bir açılış disketi oluşturulmasını ister misiniz?"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr "_Evet, bir açılış disketi oluşturulmalı"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "Hay_ır, bir açılış disketi oluşturulmasın"
 
@@ -2104,8 +2165,7 @@ msgstr "Hay_ır, bir açılış disketi oluşturulmasın"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "İleri Düzey Önyükleyici Yapılandırması"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2124,17 +2184,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr "LBA32 kullanılsın"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+#, fuzzy
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "_LBA32 kullanılsın (normalde gerekmez)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "_Genel çekirdek parametreleri"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "Önyükleyici Yapılandırması"
 
@@ -2149,15 +2215,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to continue and not install a boot loader?"
 msgstr ""
-"Sisteminize bir önyükleyici kurulmamasını seçtiniz. Bu durumda bir "
-"açılış disketi oluşturmalısınız.\n\n"
+"Sisteminize bir önyükleyici kurulmamasını seçtiniz. Bu durumda bir açılış "
+"disketi oluşturmalısınız.\n"
+"\n"
 "Önyükleyici kurmadan devam etmek istiyor musunuz?"
 
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:101
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "Bir önyükleyici kur_MAdan devam et"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2196,73 +2263,10 @@ msgstr "Önyükleyiciyi _değiştir"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "İleri düzey önyükleyici yapılandırma _seçenekleri"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "Bölümlendirme"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "LILO kaydını bu bölüme kur:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "Çekirdek Parametreleri"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "LBA32 kullanımına zorla (normalde gerekmez)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "Öntanımlı"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "Aygıt"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "Bölüm Tipi"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "Açılış Etiketi"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "Önyükleyici olarak GRUB kullanılsın"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "Önyükleyici olarak LILO kullanılsın"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "Bir önyükleyici kurMA"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "Öntanımlı açılış görüntüsü"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr "Sürücü _Sırasını Değiştir"
@@ -2280,17 +2284,20 @@ msgid "Edit Drive Order"
 msgstr "Sürücü Sıralamasının Düzenlenmesi"
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
-"Lütfen sürücülerin sıralamasını BIOS'un saptadığı gibi yapınız. Bu, "
-"çok sayıda SCSI ya da hem SCSI hem de IDE bağdaştırıcıyı birlikte "
+"Lütfen sürücülerin sıralamasını BIOS'un saptadığı gibi yapınız. Bu, çok "
+"sayıda SCSI ya da hem SCSI hem de IDE bağdaştırıcıyı birlikte "
 "kullanıyorsanız ve sistemi bir SCSI aygıtı ile açmak istiyorsanız "
-"kullanışlıdır.\n\n"
+"kullanışlıdır.\n"
+"\n"
 "Bu işlem ana önyükleme kaydının (MBR) yerini değiştirir."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2303,15 +2310,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "%s kurulumuna başlamak için İleri'ye tıklayın."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"Kurulum boyunca yapılan işlemlerin kaydını sisteminizi yeniden açtıktan "
-"sonra /root/install.log dosyasında bulabilirsiniz. Seçimlerinizi içeren bir "
-"kickstart dosyası da /root/anaconda-ks.cfg adıyla kaydedilecektir."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2322,23 +2328,22 @@ msgstr "Güncellemeye Başlanıyor"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "%s güncellemesine başlamak için İleri'ye tıklayın."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"Güncelleme boyunca yapılan işlemlerin kaydını sisteminizi yeniden açtıktan "
-"sonra /root/upgrade.log dosyasında bulabilirsiniz."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Kutlarız"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "%s sisteminizi açmak için bir açılış disketi oluşturduysanız, <Enter>tuşuna "
@@ -2348,27 +2353,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"Kutlarız, %s kurulumu sona erdi.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"Kurulum sırasında kullandığınız tüm disket ve CD'leri yuvalarından "
-"çıkardıktan sonra <Enter> tuşun basarak sisteminizi başlatabilirsiniz.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%sRed Hat Linux'un bu sürümü için yapabileceğiniz tüm düzeltme ve güncelleme "
-"işlemleri için http://www.redhat.com/errata adresine göz atabilirsiniz.\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"Sisteminizin kullanımı ve ayarları hakkında bilgi almak için http://www."
-"redhat.com/docs adresindeki %s Kullanıcı Kılavuzu'na bakabiliriniz."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2376,17 +2380,17 @@ msgstr "Çözülemeyen Paket Gerekliliği"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "Toplam kurulum boyutu: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "Gereksinim"
 
@@ -2402,12 +2406,26 @@ msgstr "Bağımlılıkları olan paketleri kur_MA"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "Paket bağımlılıklarını _Yoksay"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "İşistasyonu"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "_Güncellenecek paketlerin seçimi"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "Sürücü"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "Boy"
 
@@ -2448,12 +2466,14 @@ msgstr "fdasd"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "fdasd çalıştırılacak sürücüyü seçin"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "Bölümlendirme"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "fdisk çalıştırılacak sürücüyü seçin"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2469,16 +2489,18 @@ msgid ""
 "For example, '1234:udp'"
 msgstr ""
 "Geçersiz port verildi: %s. Doğru biçem 'port:protokol' şeklindedir. Burada "
-"port 1 ile 65535 arasında bir sayı ve port da ya 'tcp' ya da 'udp' olmalıdır.\n"
-"\nÖrneğin: '1234:udp'"
+"port 1 ile 65535 arasında bir sayı ve port da ya 'tcp' ya da 'udp' "
+"olmalıdır.\n"
+"\n"
+"Örneğin: '1234:udp'"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:128
 msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "Uyarı: Dizgecik Hatalı"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "Lütfen istediğiniz güvenlik seviyesini seçiniz:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 msgid "Hi_gh"
@@ -2512,7 +2534,7 @@ msgstr "Gelene _izin ver:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "_Diğer portlar:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "Kurulum Türü"
 
@@ -2537,19 +2559,23 @@ msgid "Additional Language Support"
 msgstr "Ek Dil Desteği"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+#, fuzzy
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "_Sistem öntanımlı dilini seçiniz:     "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+#, fuzzy
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "Bu sistemde kullanacağınız _ek dilleri seçiniz:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
-msgid "_Select all"
-msgstr "_Tümünü seç"
+#, fuzzy
+msgid "_Select All"
+msgstr "Hepsini Seç"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
-msgid "Select _Default Only"
+#, fuzzy
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "Sadece Ö_ntanımlıyı Seç"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2569,8 +2595,8 @@ msgid ""
 "required by the currently defined logical volumes will be increased to more "
 "than the available space."
 msgstr ""
-"Mevcut tanımlı mantıksal bölümler için gereken alan mümkün alandan daha fazla "
-"artacağından fiziksel ekin boyutu değiştirilemez."
+"Mevcut tanımlı mantıksal bölümler için gereken alan mümkün alandan daha "
+"fazla artacağından fiziksel ekin boyutu değiştirilemez."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:114
 msgid "Confirm Physical Extent Change"
@@ -2585,7 +2611,8 @@ msgid ""
 "This change will take affect immediately."
 msgstr ""
 "Fiziksel ekin değerindeki bu değişiklik, mevcut mantıksal oylum isteklerinin "
-"fiziksel ekin tam katları seviyesinde yuvarlanmasını gerektirecektir.\n\n"
+"fiziksel ekin tam katları seviyesinde yuvarlanmasını gerektirecektir.\n"
+"\n"
 "Bu değişiklik anında etkisini gösterecektir."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167
@@ -2612,8 +2639,9 @@ msgid ""
 "This change in the value of the physical extent will waste substantial space "
 "on one or more of the phyical volumes in the volume group."
 msgstr ""
-"Fiziksel ekin değerindeki bu değişiklik, oylum grubundaki bir ya da daha fazla "
-"fiziksel oylumun mevcut alanının tamamına yakınını kullanışsız yapacaktır."
+"Fiziksel ekin değerindeki bu değişiklik, oylum grubundaki bir ya da daha "
+"fazla fiziksel oylumun mevcut alanının tamamına yakınını kullanışsız "
+"yapacaktır."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:185
 #, python-format
@@ -2648,11 +2676,13 @@ msgid "_Mount Point:"
 msgstr "_Bağlama Noktası:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
-msgid "_Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "_Dosya Sistemi Türü:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "Orjinal Dosya Sistemi Türü:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2698,7 +2728,9 @@ msgstr "Bağlama noktası kullanımda"
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:501
 #, python-format
 msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another."
-msgstr "İstenen bağlama noktası \"%s\" kullanımda, lütfen başka bağlama noktası seçin."
+msgstr ""
+"İstenen bağlama noktası \"%s\" kullanımda, lütfen başka bağlama noktası "
+"seçin."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:512
 msgid "Illegal Logical Volume Name"
@@ -2711,7 +2743,8 @@ msgstr "Mantıksal oylum ismi uygun değil"
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:532
 #, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
-msgstr "Mantıksal oylum ismi \"%s\" kullanımda. Lütfen başka bir isim belirtin."
+msgstr ""
+"Mantıksal oylum ismi \"%s\" kullanımda. Lütfen başka bir isim belirtin."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:546
 #, python-format
@@ -2720,9 +2753,9 @@ msgid ""
 "size (%10.2f MB) To increase this limit you can increase the Physical Extent "
 "size for this Volume Group."
 msgstr ""
-"İstenen boyut (%10.2f MB) mümkün mantıksal oylum boyutundan (%10.2f MB) "
-"daha büyük. Bu sınırı arttırmak için bu Oylum Grubu için gereken Fiziksel "
-"Ekin boyutunu arttırabilirsiniz."
+"İstenen boyut (%10.2f MB) mümkün mantıksal oylum boyutundan (%10.2f MB) daha "
+"büyük. Bu sınırı arttırmak için bu Oylum Grubu için gereken Fiziksel Ekin "
+"boyutunu arttırabilirsiniz."
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:570 ../iw/partition_dialog_gui.py:170
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:182 ../iw/partition_dialog_gui.py:230
@@ -2796,7 +2829,8 @@ msgid ""
 "then select the \"LVM\" option again."
 msgstr ""
 "Bir LVM Oylum Grubunu oluşturmak için en azından bir kullanılmamış fiziksel "
-"oylum bölümü gerekiyor.\n\n"
+"oylum bölümü gerekiyor.\n"
+"\n"
 "Öncelikle \"fiziksel oylum (LVM)\" türünde bir raid dizisi ya da disk bölümü "
 "oluşturmalı, ondan sonra \"LVM\" seçeneğine gelmelisiniz."
 
@@ -2872,17 +2906,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (DOS altında COM3)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (DOS altında COM4)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr "_Aygıt"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "Model"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+#, fuzzy
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "_3. Tuş Öykünümü"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "_Ne tür fare kullanıyorsunuz?"
+#, fuzzy
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "Ekran kartınızı ve belleğini seçiniz."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2949,7 +2990,10 @@ msgid ""
 "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Makina ismi \"%s\" aşağıdaki sebeplerden dolayı geçerli değildir:\n\n%s"
+msgstr ""
+"Makina ismi \"%s\" aşağıdaki sebeplerden dolayı geçerli değildir:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:169
 #, python-format
@@ -2957,7 +3001,10 @@ msgid ""
 "An error occurred converting  the value entered for \"%s\":\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "\"%s\" için girilen değer dönüştürülürken bir hata oluştu:\n\n%s"
+msgstr ""
+"\"%s\" için girilen değer dönüştürülürken bir hata oluştu:\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../iw/network_gui.py:174
 #, python-format
@@ -3010,6 +3057,13 @@ msgstr "%s Yapılandırması"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "Açılışta etkinleştir"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "Aygıt"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "IP/Ağ maskesi"
@@ -3028,8 +3082,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "Ağ Aygıtları"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr "Makina ismi:"
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "Makine Adı"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3045,65 +3100,65 @@ msgstr "Çeşitli Ayarlar"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
-"Önyükleyiciyi farklı işletim sistemlerinin açılışını yapmak üzere "
-"yapılandırabilirsiniz. Bu işletim sistemlerini aşağıdaki listeye "
-"ekleyebilir ve önyükleme sırasında onlardan birini seçebilirsiniz."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr "Bellekeşlemi"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 "Önyükleme etiketi açılışını yapmak istediğiniz işletim sistemini seçmenizi "
 "sağlayan ve önyükleyiciye gösterilen bir isimdir. Önyükleme aygıtı ise "
-"sistemden önce çalışıp sistem seçimini sağlayan önyükleme alanının bulunacağı "
-"aygıttır."
+"sistemden önce çalışıp sistem seçimini sağlayan önyükleme alanının "
+"bulunacağı aygıttır."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr "_Etiket"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "Öntanımlı Açılış _Hedefi"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "Girdi olarak bir isim belirtmelisiniz"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "Açılış etiketi geçersiz karakterler içeriyor"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "Etiket Tekrarı"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "Bu etiket başka bir girdi için kullanılmış."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "Aygıt Tekrarı"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "Bu aygıt başka bir girdide kullanılmış."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "Silinemez"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
@@ -3111,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 "Kurulumuna hazırlandığınız Red Hat Linux için gerekli olan bu önyükleme "
 "hedefi silinemez."
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "Tek Tek Paket Seçimi"
 
@@ -3156,7 +3211,7 @@ msgstr "Grubun t_amamını seç"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "Seçilenleri _bırak"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Paket Grup Seçimi"
 
@@ -3193,7 +3248,8 @@ msgid "Edit Partition"
 msgstr "Bölümü Düzenle"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
-msgid "Filesystem _Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "Dosya Sistemi _Türü:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3205,7 +3261,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "Sürücü:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "Orjinal Dosya Sistemi Etiketi:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3224,6 +3281,11 @@ msgstr "_Birincil disk bölümü olmaya zorla"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "_Hatalı disk blokları için sınama"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "Biçem"
@@ -3240,7 +3302,9 @@ msgstr "Son"
 msgid ""
 "Mount Point/\n"
 "RAID/Volume"
-msgstr "Bağlama Noktası/\nRAID/Oylum"
+msgstr ""
+"Bağlama Noktası/\n"
+"RAID/Oylum"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:393
 msgid ""
@@ -3250,18 +3314,19 @@ msgstr ""
 "Boy\n"
 "(MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "Disk Ayarları"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Bölümlendirme"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
-msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
+msgid ""
+"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
 msgstr "İstediğiniz bölümleme şemasına bağlı olarak aşağıdaki hatalar oluştu."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:606
 #, python-format
-msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
+msgid ""
+"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
 msgstr "%s kurulumuna devam etmeden önce bu hatalar giderilmelidir."
 
 #: ../iw/partition_gui.py:612
@@ -3296,12 +3361,12 @@ msgstr "LVM Oylum Grupları"
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID Aygıtları"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "Sabit Diskler"
 
@@ -3318,45 +3383,45 @@ msgstr "Mantıksal Ek"
 msgid "software RAID"
 msgstr "yazılımsal RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "Boş"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "İstenen bölüm tahsis edilemedi: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "Uyarı: %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "Bölümü D_eğiştir"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 msgid "_Continue"
 msgstr "_Devam"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 msgid "Not supported"
 msgstr "Desteklenmiyor"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr "LVM bu makina üzerinde desteklenmiyor."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr "Yazılımsal RAID bu makina üzerinde desteklenmiyor."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "RAID oluşturulabilecek bir kaynak yok"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
@@ -3364,11 +3429,11 @@ msgstr ""
 "Yazılımsal RAID oluşturulabilecek tüm kaynaklar kullanımda olduğundan bir "
 "yazılımsal RAID aygıtı oluşturulamıyor."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 msgid "RAID Options"
 msgstr "RAID Seçenekleri"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3382,10 +3447,11 @@ msgstr ""
 "Yazılımsal RAID farklı diskleri bir büyük RAIB aygıtı olarak birleştirmenizi "
 "sağlar. Bir RAID aygıtı tek başına bir diskin sağlayacağı hız ve güvenliği "
 "sağlayacak şekilde yapılandırılabilir. RAID aygıtları hakkında daha fazla "
-"bilgi edinemk için %s belgelerine bakınız.\n\n"
+"bilgi edinemk için %s belgelerine bakınız.\n"
+"\n"
 "Şu anda kullanıma hazır %s yazılımsal RAID disk bölümünüz var.\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3394,78 +3460,85 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "RAID kullanmak için önce 'yazılımsal RAID' türünde en az iki disk bölümü "
 "oluşturmalısınız. Ancak ondan sonra biçemlenebilir ve bağlanabilir bir RAID "
-"aygıtı oluşturabilirsiniz.\n\n"
+"aygıtı oluşturabilirsiniz.\n"
+"\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "Şimdi ne yapmak istersiniz?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "Yazılımsal RAID _bölümü oluşturur."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "Bir RAID _aygıtı oluştur [öntanımlı=/dev/md%s}."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "RAID aygıtı oluşturulacak _aygıtı kopyala [öntanımlı=/dev/md%s]"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr "Sürücü Kopyalama Düzenleyici Oluşturulamadı"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "Sürücü kopyalama düzenleyici bazı sebeplerle oluşturulamadı."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "Sı_fırla"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "_RAID Oluştur"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr "_Yeni"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr "_Sıfırla"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr "R_AID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr "_LVM"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "RAID aygıtı/LVM Oylum _Grubu üyelerini gizle"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "Otomatik Bölümlendirme"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
-msgstr "%s kurulumunun yapılabilmesi için en azından bir aygıt belirtmelisiniz."
+msgstr ""
+"%s kurulumunun yapılabilmesi için en azından bir aygıt belirtmelisiniz."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "Otomatik bölümlendirme yapılsın:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "Sistemi nereye kurmak istiyorsunuz?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
-msgstr "_Göster (otomatik bölümleme sonuçlarınızı görmenizi ve değiştirmenizi sağlar)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3475,7 +3548,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<Uygulanamaz>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "Bu disk bölümündeki dosya sistemini nasıl hazırlamak istersiniz?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3508,30 +3582,32 @@ msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "Disk Bölümleme Ayarları"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "Kurulum programı _otomatik bölümleme yapabilir"
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "Otomatik Bölümlendirme"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr "_Disk Druid yardımıyla elle bölümlendir"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+#, fuzzy
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "_fdisk yardımıyla elle bölümlendir [sadece uzmanlar]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "Paketler Kuruluyor"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "Bitti"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "Kalan"
 
@@ -3540,27 +3616,27 @@ msgstr "Kalan"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s Kbayt"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "Özet"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "Paket Kurulumu: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "Toplam:           "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "Paketler"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "Zaman"
 
@@ -3573,7 +3649,8 @@ msgid ""
 "select the \"RAID\" option again."
 msgstr ""
 "Bir RAID aygıtı oluşturmak için en azından iki kullanılmamış yazılımsal RAID "
-"disk bölümü gerekiyor.\n\n"
+"disk bölümü gerekiyor.\n"
+"\n"
 "\"Yazılımsal RAID\" türünde en az iki bölüm oluşturduktan sonra \"RAID\" "
 "seçeneğine dönünüz."
 
@@ -3611,8 +3688,8 @@ msgid ""
 "The source drive has no partitions to be cloned.  You must first defined "
 "partitions of type 'software RAID' on this drive before it can be cloned."
 msgstr ""
-"Kaynak sürücü kopyalanacak bir bölüm içermiyor. Kopyalama için öncelikle "
-"bu sürücü üzerindeki bölümleri 'yazılımsal RAID' türünde tanımlamalısınız."
+"Kaynak sürücü kopyalanacak bir bölüm içermiyor. Kopyalama için öncelikle bu "
+"sürücü üzerindeki bölümleri 'yazılımsal RAID' türünde tanımlamalısınız."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:482 ../iw/raid_dialog_gui.py:488
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:500 ../iw/raid_dialog_gui.py:513
@@ -3626,7 +3703,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "These partitions will have to removed before this drive can be cloned. "
 msgstr ""
-"Kaynak sürücü, 'yazılımsal RAID' türünde olmayan bölümlerden seçildi.\n\n"
+"Kaynak sürücü, 'yazılımsal RAID' türünde olmayan bölümlerden seçildi.\n"
+"\n"
 "Bu bölümler bu sürücü kopyalanmadan önce silinmiş olacaktır."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:501
@@ -3638,8 +3716,10 @@ msgid ""
 "These partitions will have to removed or restricted to this drive before "
 "this drive can be cloned. "
 msgstr ""
-"Kaynak sürücü, /dev/%s sürücüsüyle sınırlı olmayan bölümlerden seçildi.\n\n"
-"Bu bölümler bu sürücü kopyalanmadan önce silinmiş ya da kısıtlanmış olacaktır."
+"Kaynak sürücü, /dev/%s sürücüsüyle sınırlı olmayan bölümlerden seçildi.\n"
+"\n"
+"Bu bölümler bu sürücü kopyalanmadan önce silinmiş ya da kısıtlanmış "
+"olacaktır."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:514
 msgid ""
@@ -3649,7 +3729,8 @@ msgid ""
 "These partitions will have to removed before this drive can be cloned."
 msgstr ""
 "Kaynak sürücü, bir etkin yazılımsal RAID aygıtının üyeleri olan yazılımsal "
-"RAID bölümlerinden seçildi.\n\n"
+"RAID bölümlerinden seçildi.\n"
+"\n"
 "Bu bölümler bu sürücü kopyalanmadan önce silinmiş olacaktır."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:527 ../iw/raid_dialog_gui.py:533
@@ -3677,7 +3758,10 @@ msgid ""
 "This partition must be removed before this drive can be a target."
 msgstr ""
 "Hedef sürücü /dev/%s aşağıdaki sebepten dolayı silinemeyen bir bölüm "
-"içeriyor:\n\n\"%s\"\n\n"
+"içeriyor:\n"
+"\n"
+"\"%s\"\n"
+"\n"
 "Bu bölüm hedef olarak seçilmeden önce silinmiş olmalıdır."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:554
@@ -3693,14 +3777,19 @@ msgstr "Lütfen bir kaynak sürücü seçiniz."
 msgid ""
 "The drive /dev/%s will now be cloned to the following drives:\n"
 "\n"
-msgstr "/dev/%s sürücüsü aşağıdaki sürücülere kopyalanmaya başlıyor:\n\n"
+msgstr ""
+"/dev/%s sürücüsü aşağıdaki sürücülere kopyalanmaya başlıyor:\n"
+"\n"
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:637
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "WARNING! ALL DATA ON THE TARGET DRIVES WILL BE DESTROYED."
-msgstr "\n\nUYARI!  HEDEF SÜRÜCÜLERDEKİ TÜM VERİLERİNİZ SİLİNECEK."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"UYARI!  HEDEF SÜRÜCÜLERDEKİ TÜM VERİLERİNİZ SİLİNECEK."
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:640
 msgid "Final Warning"
@@ -3729,14 +3818,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "EVERYTHING on the target drive(s) will be destroyed by this process."
 msgstr ""
-"Kopya Sürücüsü Aracı\n\n"
+"Kopya Sürücüsü Aracı\n"
+"\n"
 "Bu araç, RAID dizilerinin ayarlanması için gereken çabanın önemli ölçüde "
 "azaltılmasını sağlar. Üzerine RAID kurulması düşünülen bölümleri içeren "
 "aygıt ele alınır ve bu bölümler diğer uygun boyutlu sürücülere kopyalanır. "
-"Sonra da RAID aygıtı oluşturulur.\n\n"
+"Sonra da RAID aygıtı oluşturulur.\n"
+"\n"
 "ÖNEMLİ: Kaynak sürücünün bölümleri sadece bu sürücünün üstünde olmalıdır ve "
 "sadece kullanılmamış yazılımsal RAID bölümlerinden oluşabilir. Diğer bölüm "
-"türlerine izin verilmez.\n\n"
+"türlerine izin verilmez.\n"
+"\n"
 "Bu işlem sırasında hedef sürücü(ler) üzerindeki herşey silinir. "
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:705
@@ -3755,6 +3847,11 @@ msgstr "Sürücüler"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Silo Yapılandırması"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "Bölümlendirme"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "SILO açılış kaydını bu bölüme kur:"
@@ -3779,6 +3876,28 @@ msgstr "Açılış disketi yarat"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "SILO kurma"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "Öntanımlı"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "Bölüm Tipi"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "Açılış Etiketi"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "Öntanımlı açılış görüntüsü"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Zaman Dilimi Seçimi"
@@ -3792,7 +3911,8 @@ msgid "Location"
 msgstr "Yer"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+#, fuzzy
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "İleri Saat _Uygulaması (sadece ABD için)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3821,7 +3941,8 @@ msgstr "Bu, mevcut önyükleyiciyi güncelleyecektir."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49
 #, python-format
-msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
+msgid ""
+"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
 msgstr "Kurulum programı %s önyükleyicisini %s üzerinde saptadı."
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:76
@@ -3863,15 +3984,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Ne yapmak istersiniz?"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "Dosya Sistemlerini Yansıla"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3887,7 +4009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Takas Bölümünün Güncellenmesi"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3899,7 +4021,7 @@ msgstr ""
 "gereksinim duyar. %dMBlık takas alanınınız var ama dosya sisteminizde başka "
 "takas alanlarıda oluşturulabilir."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3910,19 +4032,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kurulum programı %s MBlık bellek algıladı.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "Bir takas dosyası _oluşturulsun"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "Takas dosyasının bulunacağı disk _bölümünü belirtiniz:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "Boş Alan (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -3931,15 +4053,15 @@ msgstr ""
 "Bir takas dosyasının en azından %d MB olması önerilir. Lütfen takas "
 "dosyasının uzunluğunu giriniz:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "Takas _dosyası boyu (MB):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "Bir takas dosyası oluşturul_masın"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -3949,12 +4071,13 @@ msgstr ""
 "kurulum programını kontrol dışı sonlandırabilir. Devam etmek istediğinize "
 "emin misiniz?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "Bir takas dosyası 1-2000 MB arasında olabilir."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
-msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
+msgid ""
+"There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "Takas bölümünün seçildiği aygıtta yeterli yer yok."
 
 #: ../iw/welcome_gui.py:20
@@ -3969,112 +4092,119 @@ msgstr "DDC Algılamalı Monitör"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "Algılanmamış Monitör"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "Grafik Yapılandırması"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "_Renk Derinliği:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 Renk (8 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "Çok Renkli (16 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "Gerçek Renkler (24 Bit)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "_Ekran Çözünürlüğü:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "  Ayarları _Dene  "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "Öntanımlı masaüstü ortamınızı seçin:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "Masaüstü ortamınız:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNO_ME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr "_KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "Sisteme giriş türünü seçin:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 msgid "T_ext"
 msgstr "M_etin"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 msgid "_Graphical"
 msgstr "_Grafiksel"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "Monitör Yapılandırması"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "Genel"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "_Orjinal değerlerine dön"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "_Yatay Tazeleme:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "_Dikey Tazeleme:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "Grafik Arayüz (X) Yapılandırması"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "Bilinmeyen ekran kartı"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
-"Ekran kartı %s seçildiğinde bir hata oluştu. Lütfen bu hatayı "
-"bugzilla.redhat.com adresinde bildiriniz."
+"Ekran kartı %s seçildiğinde bir hata oluştu. Lütfen bu hatayı bugzilla."
+"redhat.com adresinde bildiriniz."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "Ekran kartı belirtilmedi"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4084,34 +4214,29 @@ msgstr ""
 "yapılandırmasını kurulumdan sonra kendiniz yapmak isterseniz 'X "
 "yapılandırmasını Atla' düğmesine tıklayınız."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr "Ekran kartı bellek miktarı bulunamadı. Lütfen listeden seçim yapınız:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "Çoğu zaman ekran donanımı otomatik olarak tanınacak ve en uygun çözünürlük "
 "ayarlanacaktır."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"Eğer tanınan kart özellikleri donanımınız ile uyuşmuyor ise, lütfen aşağıdan "
-"düzgün ayarları yapınız:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "Ekran Kartı _Belleği: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
-msgid "_Skip X Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
+#, fuzzy
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "X Yapılandırmasını _Atla"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4134,16 +4259,42 @@ msgid ""
 "You can now enter any additional kernel parameters which your machine or "
 "your setup may require."
 msgstr ""
-"Sisteminize z/IPL Önyükleyicisi kurulacaktır.\n\n"
+"Sisteminize z/IPL Önyükleyicisi kurulacaktır.\n"
+"\n"
 "Kök disk bölümü, evvelce disk bölümlemesi sırasında seçtiğiniz bölümlerden "
-"biri olacaktır.\n\n"
-"Makinayı başlatmakta kullanılan çekirdek, öntanımlı olarak kurulmuş olanlardan "
-"biri olacaktır.\n\n"
+"biri olacaktır.\n"
+"\n"
+"Makinayı başlatmakta kullanılan çekirdek, öntanımlı olarak kurulmuş "
+"olanlardan biri olacaktır.\n"
+"\n"
 "Değişiklik yapmak isterseniz kurulum bittikten sonra /etc/zipl.conf "
-"yapılandırma dosyasında bu değişiklikleri yapabilirsiniz.\n\n"
+"yapılandırma dosyasında bu değişiklikleri yapabilirsiniz.\n"
+"\n"
 "Şimdilik, makinanız ya da ayarlarınızın gerektirdiği ek çekirdek "
 "parametrelerini girebilirsiniz."
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "Çekirdek Parametreleri"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+"Açılış disketi %s sisteminizi bir disketle açmanızı sağlar. Bu disket "
+"yardımıyla önyükleyiciniz çalışmadığında da sisteminizi açabilirsiniz.\n"
+"\n"
+"Bu bakımdan mutlaka bir açılış disketi oluşturmalısınız.\n"
+"\n"
+"Bir açılış disketi oluşturulmasını ister misiniz?"
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Açılış Disketi"
@@ -4195,6 +4346,10 @@ msgstr ""
 "gerekir. Sizin sisteminizde de gerekiyorsa bu parametreleri şimdi belirtin. "
 "Emin değilseniz boş bırakın."
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "LBA32 kullanımına zorla (normalde gerekmez)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "Önyükleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?"
@@ -4238,8 +4393,21 @@ msgstr ""
 "etiketlerini belirtin."
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:308
-msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
-msgstr "  <Boşluk> seçer  |  <F2>  Öntanımlı sistemi seçer  |  <F12>  sonraki ekran "
+msgid ""
+" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
+msgstr ""
+"  <Boşluk> seçer  |  <F2>  Öntanımlı sistemi seçer  |  <F12>  sonraki ekran "
+
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"Bir önyükleme parolası yetkisiz kullanıcıların çekirdeğe ne ettiği belirsiz "
+"seçenekler aktarmalarını engellemek içindir. Çok yüksek bir güvenlik "
+"istiyorsanız bir parolalı açılış tavsiye edilirse de sistemi sizden başka "
+"birinin açması söz konusu değilse gereksizdir."
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
@@ -4269,14 +4437,26 @@ msgstr "Önyükleyici parolası çok kısa."
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "Yeniden başlatmak için <Enter>"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s sisteminizi açmak için bir açılış disketi oluşturduysanız, <Enter>tuşuna "
+"basarak sistemi yeniden başlatmadan önce bu disketi sürücüye yerleştiriniz.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
 "press <Enter> to reboot your system.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Kurulum sorasında kullanığınız bir disket varsa sürücüden çıkarın ve "
-"<Enter> tuşuna basarak sisteminizi yeniden başlatın.\n\n"
+"Kurulum sorasında kullanığınız bir disket varsa sürücüden çıkarın ve <Enter> "
+"tuşuna basarak sisteminizi yeniden başlatın.\n"
+"\n"
 
 #: ../textw/complete_text.py:43
 msgid "Complete"
@@ -4295,8 +4475,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kutlarız, %s yapılandırma işlemi sona erdi.\n"
 "\n"
-"%s%s için yapabileceğiniz tüm düzeltme ve güncelleme "
-"işlemleri için http://www.redhat.com/errata adresine göz atabilirsiniz.\n"
+"%s%s için yapabileceğiniz tüm düzeltme ve güncelleme işlemleri için http://"
+"www.redhat.com/errata adresine göz atabilirsiniz.\n"
 "\n"
 "Sisteminizin kullanımı ve ayarları hakkında bilgi almak için http://www."
 "redhat.com/docs adresindeki %s Kullanıcı Kılavuzu'na bakabiliriniz."
@@ -4306,9 +4486,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "Kuruluma başlangıç"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "Kurulum boyunca yapılan işlemlerin kaydını sisteminizi yeniden açtıktan "
 "sonra /root/install.log dosyasında bulabilirsiniz."
@@ -4318,8 +4499,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4329,6 +4510,20 @@ msgstr "Geri"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Güncellemeye başla"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"Güncelleme boyunca yapılan işlemlerin kaydını sisteminizi yeniden açtıktan "
+"sonra /root/upgrade.log dosyasında bulabilirsiniz."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X Özelleştirmesi"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
 msgstr "fdasd ya da dasdfmt çalıştırılacak diski seçin"
@@ -4341,9 +4536,13 @@ msgstr "Bölümleri Düzenle"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "DASD Biçemle"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "Disk Ayarları"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, python-format
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr "%s %s üzerinden çalıştırılırken bir hata oluştu."
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
@@ -4369,7 +4568,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bir hata oluştu - Yeni bir dosya sistemin oluşturulmasında kullanılabilecek "
 "bir aygıt bulunamadı.  Bu soruna ve dasdfmt kullanımına sebep olan "
-"donanımınızı lütfen kontrol ediniz.\n\nfdasd ekranına geri dönülsün mü?"
+"donanımınızı lütfen kontrol ediniz.\n"
+"\n"
+"fdasd ekranına geri dönülsün mü?"
 
 #: ../textw/fdisk_text.py:40
 msgid "Choose a disk to run fdisk on"
@@ -4435,7 +4636,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "E-posta (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4596,38 +4797,39 @@ msgstr ""
 "Makinanızın bir adı bulunmalıdır. Eğer bir ağa bağlıysanız, ağ yöneticinize "
 "danışmanız gerekebilir."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "Tek tek paket seçimi"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "Paket   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "Boy     :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KBayt"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "Toplam boyut"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
-msgid "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
+#: ../textw/packages_text.py:245
+msgid ""
+"   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr ""
 "    <Boşluk>,<+>,<-> seçim yap   |   <F1> yardım   |   <F2> paket "
 "tanımı      "
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Paket Bağımlılığı"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4637,15 +4839,15 @@ msgstr ""
 "de kurulmaları gerekiyor. 'Tamam' derseniz gerekli diğer paketler de "
 "kurulacak."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "gereklilikleri gözönüne alarak kur"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "Bağımlılıkları olan paketleri kurma"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "Paket bağımlılıklarını gözardı et"
 
@@ -4684,7 +4886,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "Bağlama Noktası:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "Dosya Sistemi Türü:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4724,15 +4927,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "Yedeklerin sayısı?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "Dosya Sistemi Türü:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "Dosya Sistemi Etiketi:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "Dosya Sistemi Seçeneği:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4754,11 +4960,15 @@ msgstr "Değiştirmeden bırak"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "Dosya Sistemi Seçenekleri"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
-msgid "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "Lütfen bu bölüm üzerinde dosya sisteminizin nasıl oluşturulmasını "
 "istediğinizi belirtiniz."
@@ -4788,7 +4998,8 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "Desteklenmiyor"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+#, fuzzy
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr "LVM Oylum Grupları sadece grafiksel kurulum sırasında düzenlenebilir."
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4835,10 +5046,6 @@ msgstr "Bir RAID0 dizili yedeklerin max. sayısı 0 dır."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr "Bu bölümü hazırlamak için geri dönüp fdasd'yi kullanmalısınız"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Bölümlendirme"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4849,16 +5056,20 @@ msgid "RAID"
 msgstr "RAID"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1105
-msgid "    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "   F1-Yardım             F3-Düzenle   F4-Sil    F5-Baştan     F12-Tamam      "
+msgid ""
+"    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"   F1-Yardım             F3-Düzenle   F4-Sil    F5-Baştan     F12-Tamam      "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1107
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1113
-msgid "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "   F1-Yardım    F2-Yeni    F3-Düzenle   F4-Sil    F5-Baştan     F12-Tamam    "
+msgid ""
+"    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"   F1-Yardım    F2-Yeni    F3-Düzenle   F4-Sil    F5-Baştan     F12-Tamam    "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1142
 msgid "No Root Partition"
@@ -4868,6 +5079,10 @@ msgstr "Kök Bölümü Yok"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "Kurulumun sürebilmesi için bir / bölümü seçmelisiniz."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "Sistemi nereye kurmak istiyorsunuz?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "Otomatik Bölümlendirme"
@@ -4876,6 +5091,10 @@ msgstr "Otomatik Bölümlendirme"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "Paket Kurulumu"
@@ -5081,7 +5300,8 @@ msgstr "Hatalı Kullanıcı Adı"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:114
 msgid "User names must contain only characters A-Z, a-z, and 0-9."
-msgstr "Kullanıcı isimleri A-Z, a-z ve 0-9 aralığındaki karakterleri içermelidir."
+msgstr ""
+"Kullanıcı isimleri A-Z, a-z ve 0-9 aralığındaki karakterleri içermelidir."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:121
 msgid "Missing User Name"
@@ -5101,11 +5321,14 @@ msgid "User Exists"
 msgstr "Kullanıcı Zaten Var"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:144
-msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
-msgstr "Root kullanıcısı daha önce tanımlandı. Yeniden tanımlamaya gerek yoktur."
+msgid ""
+"The root user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgstr ""
+"Root kullanıcısı daha önce tanımlandı. Yeniden tanımlamaya gerek yoktur."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:151
-msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"This system user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr "Sistem kullanıcısı daha önce tanımlandı. Buraya eklemeye gerek yok."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:159
@@ -5132,9 +5355,9 @@ msgid ""
 "have at least one non-root account for normal work, but multi-user systems "
 "can have any number of accounts set up."
 msgstr ""
-"Sistemde hangi kullanıcıların hesaplarının bulunmasını istiyorsunuz? "
-"En azından root kullanıcısı dışında bir normal kullanıcı hesabı açmanız "
-"tavsiye edilir. İstediğiniz kadar kullanıcıyı şimdi, ya da daha sonra "
+"Sistemde hangi kullanıcıların hesaplarının bulunmasını istiyorsunuz? En "
+"azından root kullanıcısı dışında bir normal kullanıcı hesabı açmanız tavsiye "
+"edilir. İstediğiniz kadar kullanıcıyı şimdi, ya da daha sonra "
 "ekleyebilirsiniz."
 
 #: ../textw/userauth_text.py:210
@@ -5256,8 +5479,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "Kullanmak istediğiniz çözünürlüğü seçiniz:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -5458,14 +5681,33 @@ msgstr "z/IPL Yapılandırması"
 msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "Dizüstü Bilgisayar"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "İşistasyonu"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "Sunucu"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "Mevcut Sistemi Güncelle"
@@ -5478,6 +5720,13 @@ msgstr "Güncelleme"
 msgid "Workstation"
 msgstr "İşistasyonu"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "CDROM Tipi"
@@ -5577,8 +5826,10 @@ msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s'a Hoş Geldiniz"
 
 #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri  |   <Boşluk> işaretle   |   <F12> sonraki ekran"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri  |   <Boşluk> işaretle   |   <F12> sonraki ekran"
 
 #: ../loader/lang.c:305
 msgid "Choose a Language"
@@ -5636,7 +5887,7 @@ msgstr ""
 "Sistemde yüklü herhangi bir özel aygıt sürücüsü yok. Bunları şimdi yüklemek "
 "ister misiniz?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "%s dizini okunamadı: %s"
@@ -5649,7 +5900,7 @@ msgstr ""
 "ISO kayıtlarından kurulum okunurken bir hata oluştu. ISO kayıtlarını kontrol "
 "ettikten sonra tekrar deneyiniz."
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5660,11 +5911,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Toplama sağlaması Testi"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5672,7 +5923,7 @@ msgstr ""
 "Tanımlı hiç sabit diskiniz bulunmuyor. Ek aygıt ayarları yapmak ister "
 "misiniz?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5683,28 +5934,28 @@ msgstr ""
 "diski bu listede göremiyorsanız, F2 tuşuna basıp ek aygıt sürücülerini "
 "yapılandırabilirsiniz."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "Görüntülerin bulunduğu dizin:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Bölümü seçin"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "%s aygıtında bir Red Hat Linux kurulum ağacı bulunamadı."
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "Ortam Sınaması"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "CD'yi çıkart"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5713,7 +5964,7 @@ msgstr ""
 "Sürücüdeki CD'nin test edilmesi için \"%s\", çıkartıp başka birini "
 "yerleştirmekiçin ise \"%s\" seçiniz. "
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5729,7 +5980,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kuruluma başlamak için 1. CD'yi sürücüye yerleştirip \"%s\" tuşuna basınız."
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5738,11 +5989,11 @@ msgstr ""
 "CD sürücülerinizde %s CD'si bulunamadı. Lütfen %s CD'sini sürücüye "
 "yerleştirin ve tekrar %s tuşuna basın."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "CD Bulundu"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5753,11 +6004,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "CD kontrolünü atlayıp doğrudan kuruluma başlamak için %s tuşlayınız."
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "Ağ Aygıtı"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -5765,60 +6016,60 @@ msgstr ""
 "Sistemde birden fazla ağ aygıtı bulunuyor. Hangisi üzerinden kurulum yapmak "
 "istiyorsunuz?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "Bu dizinde Red Hat Linux kurulum ağacı bulunamadı."
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "Bu dizin sunucudan bağlanamadı."
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "%s/%s dosyası sunucuda bulunamadı"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "Birinci kısım kurulum dosyası alınamıyor"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "FTP ve HTTP kurulumları 20MB dan fazla sistem belleği gerektirir."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "Kurtarma Yöntemi"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "Kurulum Yöntemi"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "Kurtarma görüntüsü nerede bulunuyor?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "Kurulacak paketler nerede bulunuyor?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "Açılış disketinde ks.cfg dosyası bulunamadı."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "Güncelleme Disketi"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "Güncelleme disketini takıp \"Tamam\" düğmesine tıklayın."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5827,24 +6078,24 @@ msgstr ""
 "Sürücüye yerleştirilen disket %s'un bu sürümü için güncel sürücüler "
 "içermiyor."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Disket bağlanamadı."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "Güncellemeler"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "Anaconda güncellemeleri okunuyor..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "Bu makinada %s kurulumu için yeterli bellek yok."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5853,7 +6104,7 @@ msgstr ""
 "Seçtiğiniz kurulumun ikinci adımı kullandığınız önyükleme diski ile uyumsuz. "
 "Bir yanlışlık olmalı, Sistem yeniden başlatılacak."
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5862,7 +6113,7 @@ msgstr ""
 "Bir sabit disk bulunamadı. Kurulum yapılacak diski kendiniz belirteceksiniz. "
 "Bir disk seçmek ister misiniz?"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "Anaconda çalıştırılıyor - lütfen bekleyiniz...\n"
 
@@ -6105,7 +6356,8 @@ msgstr "DNS denetimi yok"
 msgid ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects  |   <F12> next "
 "screen"
-msgstr " Gezinmek için <Tab>/<Alt-Tab>   |   <Boşluk> seçer   |   <F12> sonraki ekran"
+msgstr ""
+" Gezinmek için <Tab>/<Alt-Tab>   |   <Boşluk> seçer   |   <F12> sonraki ekran"
 
 #: ../loader/net.c:899
 #, c-format
@@ -6380,7 +6632,8 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador"
 msgstr "Atlantic Zamanı - E Labrador"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgid ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
 msgstr "Atlantik Zamanı - Nova Scotia, NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
 
 #. generated from zone.tab
@@ -6560,7 +6813,8 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 msgstr "Doğu Zamanı - Ontario ve Quebec - çoğu yerleri"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgid ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
 msgstr "Doğu Zamanı - Ontario ve Quebec - bazı yerleri"
 
 #. generated from zone.tab
@@ -6728,8 +6982,10 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
 msgstr "Dağ Standart Zamanı - Arizona"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
-msgstr "Dağ Standart Zamanı - Dawson Creek ve Fort Saint John, British Columbia"
+msgid ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgstr ""
+"Dağ Standart Zamanı - Dawson Creek ve Fort Saint John, British Columbia"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Standard Time - Sonora"
@@ -7027,6 +7283,118 @@ msgstr "İsveççe"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraynaca"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "Disk Bölümü İsteğinin Uygulanabilirlik Denetimi Hataları"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "Kurulum"
+
+#~ msgid ""
+#~ "your install again.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "kuruluma yeniden başlamayı deneyin.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sistemi yeniden başlatmak için Tamam düğmesine tıklayınız."
+
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "_Kullanıcı Adı:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu sistemin diğer kullanıcıları içinde ek hesaplar oluşturulabilir. Bu "
+#~ "hesaplar kişisel sisteme giriş hesaplarınız olabileceği gibi yönetsel "
+#~ "özelliği olmayan sıradan kullanıcı hesapları da olabilir. Yeni kullanıcı "
+#~ "hesapları oluşturmak istiyorsanız <Ekle> düğmesine tıklayınız."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "Önyükleyici olarak GRUB kullanılsın"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "Önyükleyici olarak LILO kullanılsın"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "Bir önyükleyici kurMA"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kurulum boyunca yapılan işlemlerin kaydını sisteminizi yeniden açtıktan "
+#~ "sonra /root/install.log dosyasında bulabilirsiniz. Seçimlerinizi içeren "
+#~ "bir kickstart dosyası da /root/anaconda-ks.cfg adıyla kaydedilecektir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kutlarız, %s kurulumu sona erdi.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Kurulum sırasında kullandığınız tüm disket ve CD'leri yuvalarından "
+#~ "çıkardıktan sonra <Enter> tuşun basarak sisteminizi başlatabilirsiniz.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%sRed Hat Linux'un bu sürümü için yapabileceğiniz tüm düzeltme ve "
+#~ "güncelleme işlemleri için http://www.redhat.com/errata adresine göz "
+#~ "atabilirsiniz.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Sisteminizin kullanımı ve ayarları hakkında bilgi almak için http://www."
+#~ "redhat.com/docs adresindeki %s Kullanıcı Kılavuzu'na bakabiliriniz."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "Lütfen istediğiniz güvenlik seviyesini seçiniz:  "
+
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "_Tümünü seç"
+
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "_Ne tür fare kullanıyorsunuz?"
+
+#~ msgid "I would like the hostname to be set:"
+#~ msgstr "Makina ismi:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
+#~ "Additional operating systems can be added to the below list to choose "
+#~ "between them on boot."
+#~ msgstr ""
+#~ "Önyükleyiciyi farklı işletim sistemlerinin açılışını yapmak üzere "
+#~ "yapılandırabilirsiniz. Bu işletim sistemlerini aşağıdaki listeye "
+#~ "ekleyebilir ve önyükleme sırasında onlardan birini seçebilirsiniz."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "_Göster (otomatik bölümleme sonuçlarınızı görmenizi ve değiştirmenizi "
+#~ "sağlar)"
+
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "Kurulum programı _otomatik bölümleme yapabilir"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eğer tanınan kart özellikleri donanımınız ile uyuşmuyor ise, lütfen "
+#~ "aşağıdan düzgün ayarları yapınız:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "Dizüstü Bilgisayar"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Kapat"
 
@@ -7367,4 +7735,3 @@ msgstr "Ukraynaca"
 
 #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt"
 #~ msgstr "Brezilya Portekizcesi"
-
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d1d3d38ad..359d59605 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-22 21:06EET\n"
 "Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 "�� �� ����� ��������ϧ ˦�����Ԧ ���'�Ԧ ��� ���Ʀ��ϧ �������� "
 "������������. ������ � ���������� ����ͦ."
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr ""
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -54,27 +54,27 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "������"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "���Ц�������� צ��������:   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "��������� ��������\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "���Ц������� ���� ��Φ����: "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "���Ц�������� ���� ��ۦ:   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "������� ���Ц�������� ��ۦ.\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "���Ʀ��� ������������ �� �������� ��� ������������ %s.  ������ � ���������� "
 "����ͦ."
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr ""
 "�� �������� ��ۦ.  ���� ����Ȧ��� ��� ���Ʀ����� ������������.  ������ � "
 "���������� ����ͦ."
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "����������դ���� ��� ��ۦ: "
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr ""
 
@@ -135,28 +135,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "���������� ���Ħ�� �� ���դ"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "�� ������� ������ ���Ħ� %s ��� ������������ �� %s.\n"
 "\n"
 "�����Φ�� \"������\" ��� �������������� ���ϧ �������."
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "������� ��� ����צ�æ ��������Ԧ ������ ���Ħ��"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "������������ �����Ħ�"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "��˦ ������� ������� ��� �����Ħ̦:\n"
 "\n"
@@ -183,10 +184,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "������� �����Ħ��"
@@ -209,37 +210,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "�����"
 
 #: ../autopart.py:1106
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "������������ �����Ħ� ���������� �����Ħ� ����������� �� ��Ц ������ "
 "������������. �� ������ ����������� ������Φ ���Ħ�� צ���צ��� �� ����� "
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr ""
 "���������� �� ��, �� ���� �� � ������ � ����������Φ, ������� ������� � ���� "
 "����� ��������������� fdsik."
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
@@ -262,23 +263,21 @@ msgstr ""
 "����� ������������ �����Ħ��� �� ��������� �������� ������������, �� ����� "
 "�������� �� ��������������� ����Ԧ� �� ��������� �����."
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "�������� �Ӧ ���Ħ�� � æ� �����ͦ"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "�������� ���Ħ�� Linux � æ� �����ͦ"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "�������� �Ӧ ���Ħ�� � ��������������� צ����� ����Ԧ�"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -288,11 +287,9 @@ msgstr ""
 "�� ������� ��������� �Ӧ� ���Ħ̦� (�� ���) �� ����� ���������:%s\n"
 "�� ������Φ �� �� ������� �� �������?"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -321,11 +318,11 @@ msgstr ""
 msgid "Everything"
 msgstr "���"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "������ ��Ҧ��Ԧ�"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "������� �������"
 
@@ -368,23 +365,23 @@ msgstr "���ͦ����"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "�������� ��������� ����"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -419,11 +416,11 @@ msgstr "����� ��������� ���˦�"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "����� ��������� ���˦� �� /dev/%s..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -432,20 +429,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���������� ��� ������������ %s?"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 #, fuzzy
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID �����Ҧ� %s"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "������ ������ ���Ħ�� ������������"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "�������� ���������������� ������ (MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -458,7 +455,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����Φ�� �צ� ��� �������������� ���ϧ �������."
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -473,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����Φ�� \"������\" ��� �������������� ���ϧ �������."
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -482,7 +479,7 @@ msgid ""
 "Press Enter to reboot your system"
 msgstr ""
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -495,7 +492,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����Φ�� �צ� ��� �������������� ���ϧ �������."
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -508,7 +505,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����Φ�� �צ� ��� �������������� ���ϧ �������."
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -521,11 +518,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����Φ�� �צ� ��� �������������� ���ϧ �������."
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "���������� ����� ����������"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -538,7 +535,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����Φ�� �צ� ��� �������������� ���ϧ �������."
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -551,7 +548,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����Φ�� �צ� ��� �������������� ���ϧ �������."
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -566,59 +563,58 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����Φ�� ������ ��� �������������� ���ϧ �������."
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "������������"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "������������ ������ϧ ������� %s..."
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "���������"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "���"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "�"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "���������"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "����������"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "���ͦ����"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
 msgid ""
-"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "������� ����������� �������� �����æ�.  �� ���¦��� ����� �� ������� � "
@@ -626,7 +622,7 @@ msgstr ""
 "���� ��Ħ��� �� ������� �� ��������� ��������� �צ� ��� ������� � anaconda "
 "�� http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -634,71 +630,71 @@ msgstr ""
 "������� �������. ���� �ͦ�� ������� ���� �������, �� � ��������� ������� "
 "��������."
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "�������� ��צ���"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "��¦� ����"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "���ͦ��� �� �������"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "��������� ����������� ����!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "���ͦ��� �� ������� צ����Φ.\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Back"
 msgstr "�����"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 #, fuzzy
 msgid "_Next"
 msgstr "��̦"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 #, fuzzy
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "���ͦ��� �� �������"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 #, fuzzy
 msgid "Show _Help"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 #, fuzzy
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "������� ��������"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 #, fuzzy
 msgid "_Debug"
 msgstr "��������"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "���������������Φ Ħ�"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "�������� ������������ Red Hat Linux �� %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "��������� ����������� ���������"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "����� ������������"
 
@@ -707,15 +703,15 @@ msgstr "����� ������������"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "������Φ� CD N%d, ���� ���Ҧ��� ��� ������������."
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "����������� ������ ������������ �� �������� ����..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
 msgid ""
 "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
@@ -723,31 +719,46 @@ msgstr ""
 "������� ������� ��� ���������Φ ������ ������������ �� �������� ���� ������ "
 "����'�����. ������� �� �������� ��������� ��������."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "�ͦ���� �������-����"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "���� �����, ������� ���� %d ��� �����������."
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "��צ���� �������-����"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, fuzzy, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "�� �� ��������� �������-���� Red Hat."
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "CDROM �� ���� ���� ����������."
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "����������"
+#: ../installclass.py:30
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "��� ������������"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -762,8 +773,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "���������� � ����������?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -791,7 +803,7 @@ msgstr "����צ��� �����������"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "����צ��� ����������� � �������, �� �����Φ ��� ������������..."
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "�������"
 
@@ -799,7 +811,7 @@ msgstr "�������"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "��������� �� ������������... "
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -808,55 +820,51 @@ msgstr ""
 "��������� צ������ ���� %s. �� ���� ���� ����� צ����Φ� ����, ������� ����� "
 "��� ������� ��Ӧ�. �����Φ�� <�צ�> ��� �������ϧ ������."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 #, fuzzy
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "������������ ����Ԧ�"
 
-#: ../packages.py:304
+#: ../packages.py:306
 #, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "������������ �������æ� RPM..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "��������� %s.\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
 "\n"
 msgstr "������������ ����Ԧ�"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "��������� %s.\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "������������ %s.\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -867,73 +875,75 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 #, fuzzy
 msgid "Install Starting"
 msgstr "��� ������������"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "�������� �� �������� צ������ ͦ���, ��� ���������� �Ӧ ����Φ ���� ������. "
 "��� ���Ҧ��� ¦���� ͦ��� �� ��� �������� ��������:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "����� ����������"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "����Ȧ��� �����"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "�������� �� �������� צ������ ͦ���, ��� ���������� �Ӧ ����Φ ���� ������. "
 "��� ���Ҧ��� ¦���� ͦ��� �� ��� �������� ��������:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "����Ȧ�Φ �����"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "�������� ����Ԧ�"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "���������������Φ Ħ�"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "�Ħ������� ���������������ϧ ��Ʀ����æ�..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -948,26 +958,26 @@ msgid ""
 "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 #, fuzzy
 msgid "_Exit"
 msgstr "��Ȧ�"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 #, fuzzy
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "����������"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 #, fuzzy
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "��������� ������ϧ �������"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr ""
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 #, fuzzy
 msgid "_Reboot"
 msgstr "_���ͦ����"
@@ -992,8 +1002,8 @@ msgstr ""
 "�� ������ �Φæ�̦������ ��� �����Ҧ�?"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "������� ���������� ������ϧ ������� �� %s: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1025,9 +1035,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "����� �� ��������"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "������� ������� - �� �������� ��������� ������ϧ� ��� ��������� ����� "
 "�������� ������. ��� ���������� �������, ����צ��� ����������."
@@ -1157,9 +1168,9 @@ msgstr ""
 "�� ������Φ?"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "_��������"
 
@@ -1336,10 +1347,6 @@ msgstr ""
 "�� ������Φ, �� �����Ħ ������ צ������� ������� ���Ħ̦� �� ����������� "
 "�����?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "_���ͦ����"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "������������ �� ���� ��������������."
@@ -1452,13 +1459,15 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "���Ħ� � ������ RAID ������."
 
 #: ../partRequests.py:214
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr ""
 "��צ��� ����� ����������.  ������� ��� ���� � ������צ� �����צ� �����ͦ."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "�� ����� ���������� ������� ���� �� �����צ� �����ͦ Linux."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1534,7 +1543,7 @@ msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
@@ -1551,8 +1560,8 @@ msgstr ""
 "�������� ��������.\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "����������"
 
@@ -1562,8 +1571,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "�������"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "����������"
 
@@ -1576,14 +1585,14 @@ msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr ""
 "�� ����� ���Ħ̦ ͦ������� �������� ������� ������� ������ ������������?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "��Ȧ�"
 
 #: ../rescue.py:162
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1644,50 +1653,50 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "���� ������� ���������� � ��������� /mnt/sysimage."
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "��צ��� ����������"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "��צ��� ���������� ��� ����� ����� ������������."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "�������� ���� ����"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "��������"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "��������"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
+#: ../text.py:336
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 " <F1> ��צ��� | <���> ͦ� ���������� | <�������> ��¦� | <F12> ��������� "
 "�����"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <���>/<Alt-���> ͦ� ���������� | <�������> ��¦� | <F12> ��������� �����"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "���������"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "����������� �� ������������ ����� ���������. �� ������ ���������� �����."
@@ -1702,15 +1711,16 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "����� ����������� Red Hat Linux..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "\"����Φ\" �����צ �������"
 
 #: ../upgrade.py:89
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "���� �� ¦���� �������� ������ � ��ۦ� �����ͦ �� ���� ��������� "
@@ -1720,8 +1730,8 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:97
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "���� �� ¦���� �������� ������ � ��ۦ� �����ͦ �� ���� ��������� "
@@ -1733,9 +1743,10 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "������� ����������"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "���� �� ¦���� �������� ������ �������� � /etc/fstab �� ��ۦ� Linux-�����ͦ "
 "��������� ����������. ��������� �� �������� �� ��������� �����."
@@ -1743,9 +1754,9 @@ msgstr ""
 #: ../upgrade.py:233
 #, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "���� �� ¦���� �������� ������ �������� � /etc/fstab �� ��ۦ� Linux-�����ͦ "
 "��������� ����������. ��������� �� �������� �� ��������� �����."
@@ -1885,85 +1896,80 @@ msgstr "������ ����������� ����� ��������."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "����̦ ���������ަ� �� �Ц��������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "������ �����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 #, fuzzy
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "����������� ������� �����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
+#: ../iw/account_gui.py:228
 #, fuzzy
-msgid "User _Name:"
-msgstr "����� �����������:"
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "���Ħ�� ��'� �����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
+#: ../iw/account_gui.py:236
 #, fuzzy
-msgid "_Password:"
-msgstr "������:"
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "���Ħ�� ������ �����������."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 #, fuzzy
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "������ (��� ����צ���)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 #, fuzzy
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "����� ��'�:"
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "���Ħ�� ��'� �����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr ""
 "���Ħ�� ������ ��� ���������� �����������(��ͦΦ��������) æ�� �������."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 #, fuzzy
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "������������: "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "����� �����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "����� ��'�"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 #, fuzzy
 msgid "_Add"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "_����������"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"����� �������� �������צ ������� ��� ���������ަ� æ�� �������, ��˦ �� "
-"������������ ������, �� ��� ����� ���������ަ�, ���� ���Ҧ��� "
-"��������������� �� �������. �������������� ������ <������> ��� ����� "
-"���������� �����Ԧ� ��� ���������ަ�."
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -2070,12 +2076,12 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "������ ��� ������������� ����¦��� ������� ������������� ������� ��æ� ��� "
 "����.  ��� Ц������ϧ ���������Ԧ, �� ��������դ�� ���������� ������, ��� �� "
@@ -2083,7 +2089,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
 #, fuzzy
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "������ �������������:"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -2096,21 +2102,31 @@ msgstr "���Ħ�� ������"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "������ �������������:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "������ ��� ������������� ����������"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#, fuzzy
+msgid "_Password:"
+msgstr "������:"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "������������:"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 #, fuzzy
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "����̦ �� �Ц��������"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "����̦ �� �Ц��������"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2126,23 +2142,22 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "��������� ���������� �����"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
 #, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 #, fuzzy
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "� �� ����� ���������� ���� ������"
@@ -2152,8 +2167,7 @@ msgstr "� �� ����� ���������� ���� ������"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "���Ʀ��������� �������������"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2174,18 +2188,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
 #, fuzzy
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "��������� ��������������� LBA32 (�� ����������� � ���������� ������)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 #, fuzzy
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "��������� ����"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "���Ʀ��������� �������������"
 
@@ -2207,7 +2226,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "�� ������������� ������������"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2251,73 +2270,10 @@ msgstr "������������ �������������..."
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "���Ʀ��������� �������������"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "���Ħ�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "���"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "���������� ����� ������������� ��:"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "��������� ����"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "��������� ��������������� LBA32 (�� ����������� � ���������� ������)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "�����Ҧ�"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "��� ���Ħ��"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "�������� �������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "��������������� GRUB �� ������������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "��������������� LILO �� ������������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "�� ������������� ������������"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "������� ����� ������������"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr ""
@@ -2336,11 +2292,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:55
@@ -2353,17 +2310,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "������ \"���������\" ��� ������� ���������� Red Hat Linux."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
-#, fuzzy
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"������ �������� ������������ ���ϧ ������� Ц��� �������������� ���� � /tmp/"
-"install.log. �������, �� ��������������� ���� ������. ���� ��� �������� "
-"������� ������������, ���� ͦ����� �����Φ ���� ������, ���� � /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2374,24 +2328,22 @@ msgstr "�������Ԧ ��� ����������"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "������ \"���������\" ��� ������� ���������� Red Hat Linux."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
-#, fuzzy
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"������ �������� ���������� ���ϧ ������� Ц��� �������������� ���� � /tmp/"
-"upgrade.log. �������, �� ��������������� ���� ������."
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "����ͦ�� צ�����"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, fuzzy, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "���� ���� �������� ���������������� ���� ��� ���ϧ ������� Red Hat Linux, "
@@ -2399,30 +2351,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"�������, ������������ ������ Red Hat Linux ���������.\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"���ͦ�� ���� �˦ ������� ����� �� �������, �˦ �� ��������������� � �����Ӧ "
-"������������, � �����Φ�� �צ� ��� �������������� ���ϧ �������.\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%s�������æ� ��� �����������, �������� ��� ����� ������� Red Hat Linux, "
-"�������� � Errata �� http://www.redhat.com/errata .\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"�������æ� ��� ������������ � ������������ ���ϧ ������� ����� �������� � "
-"�Ʀæ����� ��Ӧ����� ����������� Red Hat Linux �� http://www.redhat.com/"
-"support/manuals/ ."
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2430,17 +2380,17 @@ msgstr "������'���Φ ��������Ԧ ����Ԧ�"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "��������� ���ͦ� ������������: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "�����"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "������"
 
@@ -2459,13 +2409,27 @@ msgstr "�� ������������� ������, �� ����� ��������Ԧ"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "���������� ��������Ԧ ����Ԧ�"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "������ ����æ�"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "��¦� ����Ԧ� ��� ����������"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 #, fuzzy
 msgid "Drive"
 msgstr "����:"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "���ͦ�"
 
@@ -2508,12 +2472,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "����Ҧ�� �����Ҧ� �� ���� ��������� fdisk"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "�����Ħ�"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "����Ҧ�� �����Ҧ� �� ���� ��������� fdisk"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2535,8 +2501,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "�����: "
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "����Ҧ�� Ҧ���� �������:  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 #, fuzzy
@@ -2578,7 +2544,7 @@ msgstr "��������� �Ȧ�Φ:"
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "��ۦ �����:"
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "��� ������������"
 
@@ -2605,22 +2571,22 @@ msgstr "�������� ���������� ���"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
 #, fuzzy
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "����Ҧ�� ������ ���� ��� æ�� �������:   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
 #, fuzzy
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "����Ҧ�� �������צ ����, �˦ �� ��Ԧ�� � ������� �� æ� �����ͦ:"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
 #, fuzzy
-msgid "_Select all"
+msgid "_Select All"
 msgstr "������� �Ӧ"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
 #, fuzzy
-msgid "Select _Default Only"
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "������� ��������"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2709,11 +2675,12 @@ msgstr "����� ����������:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
 #, fuzzy
-msgid "_Filesystem Type:"
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "��� ������ϧ �������:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "���������� ��� ������ϧ �������:"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2935,20 +2902,25 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 � DOS)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 � DOS)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 #, fuzzy
 msgid "_Device"
 msgstr "�����Ҧ�"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "������"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
 #, fuzzy
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "��������� 3 ������"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
 #, fuzzy
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "��� ������ ����� �'������ �� ����� ����'�����?"
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "����Ҧ�� צ�������� � צ������'��� � ��ۦ� �����ͦ."
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -3082,6 +3054,13 @@ msgstr "���Ʀ��������� TCP/IP"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "�������� � Ħ� ��� ����������Φ"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "�����Ҧ�"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 #, fuzzy
 msgid "IP/Netmask"
@@ -3103,8 +3082,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "�����Ҧ� ����֦"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "����� �����"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -3121,71 +3101,73 @@ msgstr "��ۦ ���������"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 #, fuzzy
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "������� ����� ������������"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "�� �����Φ ������� ���Ħ� ��� �����������"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 #, fuzzy
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "�������� ������� ͦ����� ��������Φ �������."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 #, fuzzy
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "���������� ��� ���դ. ����Ҧ�� ������."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "��צ��Φ ������ϧ:"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 #, fuzzy
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "���������� ��� ���դ. ����Ҧ�� ������."
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 #, fuzzy
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "���������� ��������� "
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "����צ�������� ��¦� ����Ԧ�"
 
@@ -3235,7 +3217,7 @@ msgstr "������� �Ӧ� � ���Ц"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "��������� �Ӧ� � ���Ц"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "��¦� ���� ����Ԧ�"
 
@@ -3278,7 +3260,7 @@ msgstr "������ ���Ħ�"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
 #, fuzzy
-msgid "Filesystem _Type:"
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "��� ������ϧ �������:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3291,7 +3273,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "����:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "��������� ����� ������ϧ �������:"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3314,6 +3297,11 @@ msgstr "��������� ����� �������� ���Ħ���"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "����� ��������� ���˦�"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "���"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "������������"
@@ -3340,10 +3328,9 @@ msgid ""
 "(MB)"
 msgstr "���ͦ� (��)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "������������ �����"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "�����Ħ�"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
 msgid ""
@@ -3392,12 +3379,12 @@ msgstr ""
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID �����Ҧ� %s"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "�����"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "�����˦ �����"
 
@@ -3414,60 +3401,60 @@ msgstr "����������"
 msgid "software RAID"
 msgstr "���������� RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "�� ���� ��Ħ���� ͦ��� ��� ��������� ���Ħ��: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "�����: %s."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 #, fuzzy
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "���������� ���Ħ�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 #, fuzzy
 msgid "_Continue"
 msgstr "����������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Not supported"
 msgstr "�������� ����֦"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 #, fuzzy
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "��צ��� ����������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 #, fuzzy
 msgid "RAID Options"
 msgstr "����� ���Ħ̦� RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3479,7 +3466,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
@@ -3487,87 +3474,89 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 #, fuzzy
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "�����Ҧ� ����� ���� �� ������� ������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 #, fuzzy
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "����ȦĦΦ �� ͦΦ��� ��� ���������� RAID ���Ħ��."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "�� ���� ���������� ��� ������� � �������"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "_���ͦ����"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr "�������� _RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 #, fuzzy
 msgid "Ne_w"
 msgstr "�����"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 #, fuzzy
 msgid "Re_set"
 msgstr "���ͦ����"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 #, fuzzy
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "������������ �����Ħ�"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, fuzzy, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr ""
 "����Ȧ��� ������� �� ͦͦ��� ���� ���� ��� ������������ Red Hat Linux �� "
 "�����."
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "� ���� ���� ������������ �����Ħ�:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "�˦ ������ϧ �� ������ ����������� ��� ����� ������������?"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr ""
-"�������� (������Ѥ ��� �������� � �ͦ���� ���������� ������������� �����Ħ��)"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3577,7 +3566,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<�� �����������>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "�� �� ��Ԧ�� � �������� ������� ������� �� ����� ���Ħ̦?"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3613,8 +3603,8 @@ msgstr "�����Ħ� �����"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
 #, fuzzy
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "����� �������� ������������ ����������� �����Ħ����"
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "������������ �����Ħ�"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 #, fuzzy
@@ -3623,22 +3613,22 @@ msgstr "������ �����Ħ� �� ��������� Disk Druid"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
 #, fuzzy
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "������ �����Ħ� �� ��������� fdisk [���� ���������]"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "������������ ����Ԧ�"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "���������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "����������"
 
@@ -3647,27 +3637,27 @@ msgstr "����������"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s ��"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "�������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "����¦� ������:"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "��������� ����¦�: "
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "����"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "������"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "���"
 
@@ -3851,6 +3841,11 @@ msgstr "����:"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "���Ʀ��������� SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "���Ħ�"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "���������� ���������������� ����� SILO ��:"
@@ -3875,6 +3870,28 @@ msgstr "�������� ��������� ����"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "�� ������������� SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "������"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "��� ���Ħ��"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "�������� �������"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "������� ����� ������������"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "��¦� �������� �����"
@@ -3890,7 +3907,7 @@ msgstr "�����������"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
 #, fuzzy
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "��������������� ��� ��� (������ ���)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3964,15 +3981,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "�����Ҧ� ����� ���� �� ������� ������"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "������������ �������� ������"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3988,7 +4006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "������� ���Ħ� �������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -4001,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 "����Ʀ�������� %d �� ��� ���Цέ�, ��� �� ����� ������ �������� ���������� "
 "����Ԧ� ���Цέ� �� ��Φ� � ����� �������� ������."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4012,21 +4030,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�������� ������������ ������� %s �� ���'�Ԧ.\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 #, fuzzy
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "� ����� �������� ���� ������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 #, fuzzy
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "����Ҧ�� ���Ħ�, �� ���� �������� ���� Ц������:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "������� ����Ԧ� (��)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
@@ -4035,17 +4053,17 @@ msgstr ""
 "��������դ���� ���� ����� Ц������ �� ͦΦ��� %d ��. ���� �����, ���Ħ�� "
 "���ͦ� ����� Ц������:"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 #, fuzzy
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "���ͦ� ����� Ц������ (��):"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 #, fuzzy
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "� �� ����� ���������� ���� ������"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -4055,11 +4073,11 @@ msgstr ""
 "������ �������� �� ��ϧ� �������� ������������.  �� ������Φ, �� Ħ���� "
 "������ ����������?"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "���ͦ� ���� Ц������ ������� ���� ͦ� 1 � 2000 ��."
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
 msgid ""
 "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "�� ��������� ������ϧ ����� צ������ ͦ��� ��� ���Ħ�� Ц������."
@@ -4076,121 +4094,128 @@ msgstr "��Φ��� ���Ц������ ����� DDC"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "�����Ц������ ��Φ���"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "������������ ���Ʀ��ϧ ���Ʀ����æ�"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 #, fuzzy
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "������� �������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 �����Ҧ� (8 ¦�)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "65 ���. �����Ҧ� (16 ¦�)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "16 ���. �����Ҧ� (24 ¦��)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 #, fuzzy
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "���Ħ���� ����Φ���:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 #, fuzzy
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr " ����צ���� ������������ "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "����Ҧ�� ���� ������ ������ ����������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "���� ������ ����������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 #, fuzzy
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 #, fuzzy
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "����Ҧ�� ��� ����� � �������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 #, fuzzy
 msgid "T_ext"
 msgstr "���������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 #, fuzzy
 msgid "_Graphical"
 msgstr "���Ʀ����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "���Ʀ��������� ��Φ����"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "�������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 #, fuzzy
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "��������� �������צ ��������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 #, fuzzy
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "������� ���˦�:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 #, fuzzy
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "������� ���Ҧ�:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "���"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "��"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "���Ʀ��������� ���Ʀ����� ���������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 #, fuzzy
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "��צ���� �����:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "����������� צ��������"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4200,7 +4225,7 @@ msgstr ""
 "�� ������� ���������� ���Ʀ����æ� ���Φ���, �� ����Ҧ�� \"���������� "
 "������������ X Window\"'."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
@@ -4208,30 +4233,24 @@ msgstr ""
 "���ͦ� ���'�Ԧ �� צ������Ԧ �� ���Ц�����.  ����Ҧ�� ���ͦ� צ������'�Ԧ ڦ "
 "������:"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr ""
 "� ¦�����Ԧ �����˦� צ������������� ���� ���� ���Ц����� ����������� � "
 "������ ������Φ ������ݦ ��������� ��� ������ ��Φ����."
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr ""
-"���� ���Ц���Φ ��������� �� צ���צ����� ������ ����������, ����Ҧ�� צ�Φ "
-"���������:"
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "���'��� �� צ������Ԧ: "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
 #, fuzzy
-msgid "_Skip X Configuration"
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "���������� ������������ � Window"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4256,6 +4275,22 @@ msgid ""
 "your setup may require."
 msgstr ""
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "��������� ����"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "��������� ����"
@@ -4307,6 +4342,10 @@ msgstr ""
 "���������. ���� ���Ҧ���, ���Ħ�� �� �����. ���� �� �� ���Ҧ���, ��� �� "
 "��������� - ������� �� ���� ������. "
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "��������� ��������������� LBA32 (�� ����������� � ���������� ������)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "�� �� ������� ���������� ������������?"
@@ -4354,6 +4393,16 @@ msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr ""
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"������ ��� ������������� ����¦��� ������� ������������� ������� ��æ� ��� "
+"����.  ��� Ц������ϧ ���������Ԧ, �� ��������դ�� ���������� ������, ��� �� "
+"�� � ����Ȧ���� ��� ¦�����Ԧ ���������� ���������ަ�."
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "������� ������ ��� GRUB"
@@ -4382,6 +4431,17 @@ msgstr "������ ��� ������������� ����������"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "<�צ�> ��� ����������������"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"���� ���� �������� ���������������� ���� ��� ���ϧ ������� Red Hat Linux, "
+"������� ���� �� ������� <Enter> ��� ����������������.\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4417,10 +4477,10 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "������� ������������"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
 "������ �������� ������������ ���ϧ ������� Ц��� �������������� ���� � /tmp/"
 "install.log. �������, �� ��������������� ���� ������."
@@ -4430,8 +4490,8 @@ msgstr ""
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4441,6 +4501,20 @@ msgstr "�����"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "������� ����������"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"������ �������� ���������� ���ϧ ������� Ц��� �������������� ���� � /tmp/"
+"upgrade.log. �������, �� ��������������� ���� ������."
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "������������ � Window"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 #, fuzzy
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
@@ -4456,6 +4530,10 @@ msgstr "������ ���Ħ�"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "������������"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "������������ �����"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
 #, fuzzy, python-format
 msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
@@ -4546,7 +4624,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "����� (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4708,37 +4786,37 @@ msgstr ""
 "����� ����� - �� ����� ������ ����'�����.  ���� ��� ����'���� �'������ �� "
 "����֦, �� ����� ���� ���� ��� ��������� ��ͦΦ�������."
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "��¦� ������� ����Ԧ�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "�����   :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "���ͦ�  :"
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f ��"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "��������� ���ͦ�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
+#: ../textw/packages_text.py:245
 msgid ""
 "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr "   <�������>,<+>,<-> ��¦�     |   <F1> ��צ���   |   <F2> ���� ������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "��������Ԧ ����Ԧ�"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4747,15 +4825,15 @@ msgstr ""
 "���˦ ������, �� �� ������, ���������� ������������ ����Ԧ�, � ��� �� �� �� "
 "�������. �����Φ�� \"������\", � �������צ ������ ���� �����������."
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "���������� ������ ��� ����������� �����������"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "�� ������������� ������, �� ����� ��������Ԧ"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "���������� ��������Ԧ ����Ԧ�"
 
@@ -4794,7 +4872,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "����� ����������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "��� ������ϧ �������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4834,15 +4913,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "���˦��� ������?"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "��� ������ϧ �������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "�������� ������ϧ �������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "�������� ������ϧ �������:"
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4864,12 +4946,15 @@ msgstr "�� ���Ҧ���� �ͦ�"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "��������� ������ϧ �������"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr ""
 "����Ҧ��, ����-�����, ���� ����� �� ������ �����Ħ���� �������� ����Ԧ�."
 
@@ -4899,7 +4984,7 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "�������� ����֦"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr ""
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4946,10 +5031,6 @@ msgstr "������������ ���ͦ� ������ � ����צ RAID0 ��Ҧ���� 0."
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "�����Ħ�"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4982,6 +5063,10 @@ msgstr "����� ���������� ���Ħ��"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "������� ���� / ���Ħ� ��� �������æ� �� �����."
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "�˦ ������ϧ �� ������ ����������� ��� ����� ������������?"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "������� �����������"
@@ -4990,6 +5075,10 @@ msgstr "������� �����������"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "��������� ����Ԧ�"
@@ -5388,8 +5477,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "����Ҧ�� ���Ħ���� ����Φ���, ��� �� ������� ���������������:"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "�����"
 
@@ -5590,14 +5679,33 @@ msgstr "���Ʀ����æ� SILO"
 msgid "Custom"
 msgstr "�� ����������"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "������"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "������ ����æ�"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "������"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "��������� ������ϧ �������"
@@ -5610,6 +5718,13 @@ msgstr "��������"
 msgid "Workstation"
 msgstr "������ ����æ�"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "��� CD-ROM"
@@ -5770,18 +5885,18 @@ msgstr ""
 "�� ���� ����������� ������� ���æ������� �������� ������ϧ� ��� æ�� "
 "�������. �� ������� ����������� �������� �����?"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "�� ���� ��������� ������� %s: %s"
 
 #: ../loader/loader.c:595
 msgid ""
-"An error occurred reading the install from the ISO images. Please check your "
+"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
 "ISO images and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5789,11 +5904,11 @@ msgid ""
 "   %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -5801,7 +5916,7 @@ msgstr ""
 "�� ������� ������� ������� ��������� ����� �� ���ϧ �������! �������  "
 "����Ʀ�������� �������צ ������ϧ?"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5812,35 +5927,35 @@ msgstr ""
 "�� �� ������ ����� � ���� � ������,  �����Φ�� F2 ��� ���Ʀ��������� "
 "���������� ������ϧ�."
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "�������Ҧ�, �� ͦ����� Red Hat:"
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "����Ҧ�� ���Ħ�"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "�����Ҧ� %s �� ��� ������ ������������ Red Hat"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5851,7 +5966,7 @@ msgid ""
 "\"."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
@@ -5860,12 +5975,12 @@ msgstr ""
 "�� �������� �������-����� Red Hat Linux  � ������� �����Ħ �������-���˦�. "
 "����-�����, ������� Red Hat CD �� ������� \"������\" ��� ���������� �� ���."
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 #, fuzzy
 msgid "CD Found"
 msgstr "����� �� ��������"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5873,74 +5988,74 @@ msgid ""
 "Choose %s to skip the media test and start the installation."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "�����Ҧ� ����֦"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr ""
 "� æ� �����ͦ ¦���� ������ �������� ����֦. ���� �� ������ ����������?"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "��� ������� �� ͦ����� ������ ������������ Red Hat"
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 #, fuzzy
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "�� ���� ���������� ��� ������� � �������"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "���� %s/%s �� �������� �� �����Ҧ."
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "�� ������� �������� ������ ����� ������������"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr ""
 "��� ������������ ����� FTP ��� HTTP ���Ҧ��� 20�� �������ϧ ���'�Ԧ ��� "
 "¦����."
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "����� ���Ӧ���"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "����� ������������"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "�����Ҧ� ����� ���� ͦ����� ��Ԧ���� �����?"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "��Ӧ� ����� ���� ͦ����� ������ ��� ���������?"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "�� ���� ������ ks.cfg �� �����Ԧ ������������."
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "���� � ����������"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "������� ��� ���� ���������� �� ������� \"������\" ��� �����������."
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
@@ -5949,39 +6064,39 @@ msgstr ""
 "���� �� �� �������� �� � ��������� ������ ���������� ��� ���ϧ ���Ӧ� Red "
 "Hat Linux."
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "�� ������� ���������� �������."
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "���������"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "���������� ���������� anaconda..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr ""
 "�� �� ����� ��������� ���'�Ԧ ��� ������������ Red Hat Linux �� æ� ����Φ."
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
 "your system now."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
 "now?"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "���������� ��������� anaconda - ���������, ���� �����...\n"
 
@@ -7153,6 +7268,105 @@ msgstr "��������"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "������� ��� ����צ�æ ��������Ԧ ������ ���Ħ��"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "����������"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "����� �����������:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "����� �������� �������צ ������� ��� ���������ަ� æ�� �������, ��˦ �� "
+#~ "������������ ������, �� ��� ����� ���������ަ�, ���� ���Ҧ��� "
+#~ "��������������� �� �������. �������������� ������ <������> ��� ����� "
+#~ "���������� �����Ԧ� ��� ���������ަ�."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "��������������� GRUB �� ������������"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "��������������� LILO �� ������������"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "�� ������������� ������������"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "������ �������� ������������ ���ϧ ������� Ц��� �������������� ���� � /"
+#~ "tmp/install.log. �������, �� ��������������� ���� ������. ���� ��� "
+#~ "�������� ������� ������������, ���� ͦ����� �����Φ ���� ������, ���� � /"
+#~ "root/anaconda-ks.cfg."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "�������, ������������ ������ Red Hat Linux ���������.\n"
+#~ "\n"
+#~ "���ͦ�� ���� �˦ ������� ����� �� �������, �˦ �� ��������������� � "
+#~ "�����Ӧ ������������, � �����Φ�� �צ� ��� �������������� ���ϧ �������.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s�������æ� ��� �����������, �������� ��� ����� ������� Red Hat Linux, "
+#~ "�������� � Errata �� http://www.redhat.com/errata .\n"
+#~ "\n"
+#~ "�������æ� ��� ������������ � ������������ ���ϧ ������� ����� �������� � "
+#~ "�Ʀæ����� ��Ӧ����� ����������� Red Hat Linux �� http://www.redhat.com/"
+#~ "support/manuals/ ."
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "����Ҧ�� Ҧ���� �������:  "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "������� �Ӧ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "��� ������ ����� �'������ �� ����� ����'�����?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr ""
+#~ "�������� (������Ѥ ��� �������� � �ͦ���� ���������� ������������� "
+#~ "�����Ħ��)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "����� �������� ������������ ����������� �����Ħ����"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr ""
+#~ "���� ���Ц���Φ ��������� �� צ���צ����� ������ ����������, ����Ҧ�� "
+#~ "צ�Φ ���������:"
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "������"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "�������"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index aabf2ddb4..b512e608b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 8.0 beta\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-12 08:35GMT+10:00\n"
 "Last-Translator: Sarah Smith <sarahs@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr "你没有足够的内存来使用图形化安装程序，开始使用文本方式安装。"
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "你没有足够的内存来使用图形化安装程序，开始使用文
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -53,42 +53,43 @@ msgstr "你没有足够的内存来使用图形化安装程序，开始使用文
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "正在探测视频卡：   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "无法探测\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "正在探测显示器的类型："
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "正在探测鼠标的类型：   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "跳过鼠标探测。\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
-msgid "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
+msgid ""
+"Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr "%s 安装不支持图形方式安装，开始文本方式安装。"
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr "没有发现图形方式安装所需的鼠标，开始文本方式安装。"
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "使用鼠标类型："
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "没有设置 DISPLAY 变量，开始使用文本模式！"
 
@@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "无法拨发分区"
 msgid ""
 "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture.  "
 "Creation of a boot disk is highly encouraged."
-msgstr "引导分区 %s 可能没有满足你的体系的引导制约参数，大力提倡你创建一张引导软盘。"
+msgstr ""
+"引导分区 %s 可能没有满足你的体系的引导制约参数，大力提倡你创建一张引导软盘。"
 
 #: ../autopart.py:808
 #, python-format
@@ -127,28 +129,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "所申请的分区不存在"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "找不到 %s 分区以便用在 %s。\n"
 "\n"
 "按确定按钮来重新引导系统。"
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "分区申请的完整性查验出错"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "自动分区"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "分区时发生了下列错误：\n"
 "\n"
@@ -172,16 +175,17 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../autopart.py:1006
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "按确定按钮来重新引导你的系统。"
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "分区出错"
@@ -198,50 +202,51 @@ msgstr ""
 "%s.%s"
 
 #: ../autopart.py:1023
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 "在你的分区中发现了下列错误：\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"这些错误在磁盘驱动器上的空间不够用来成功地自动分区时会发生。"
-"你可能需要手工为你的驱动器分区来完成安装进程。\n"
+"这些错误在磁盘驱动器上的空间不够用来成功地自动分区时会发生。你可能需要手工为"
+"你的驱动器分区来完成安装进程。\n"
 "\n"
 "按确定按钮来继续。"
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "自动分区根据你的安装类型来建立分区。你也可以自己定制分区以满足你的需要。 \n"
 "\n"
@@ -251,29 +256,27 @@ msgstr ""
 "fdisk 是 Red Hat 提供的文本式的传统分区工具。虽然它使用起来不那么方便，但在有"
 "些情况下 fdisk 是较佳选择。"
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr "在安装程序建立自动分区之前，你必须选择要如何使用硬盘驱动器上的空间。"
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "删除系统内的所有分区"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "删除系统内所有的 Linux 分区"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "保存所有分区，使用现有的空闲空间"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -283,11 +286,9 @@ msgstr ""
 "你已选择了要在下列驱动器内删除所有分区(及其所有数据)： %s\n"
 "是否确信要执行此项操作？"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -315,11 +316,11 @@ msgstr "你的系统上没有安装任何内核软件包。引导装载程序的
 msgid "Everything"
 msgstr "全部"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "没有建议"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "发生了意外"
 
@@ -356,23 +357,23 @@ msgstr "取消(_C)"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "创建引导盘(_M)"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -382,8 +383,9 @@ msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr "制作引导盘时出现错误。请确保第一个软盘驱动器中已插有软盘。"
 
@@ -404,11 +406,11 @@ msgstr "正在检查磁盘坏块"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "正在检查 /dev/%s 上的磁盘坏块……"
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -417,19 +419,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "你想不移植 %s 而继续吗？"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID 设备"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "引导分区的第一个扇区"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "主引导记录(MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -441,7 +443,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按 Enter 键重新引导系统。"
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -456,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按确定按钮来重新引导系统。"
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -468,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按 Enter 键来重新引导系统"
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -480,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按 Enter 键来重新引导系统。"
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -492,7 +494,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按 Enter 键来重新引导系统。"
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -504,11 +506,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按 Enter 键来重新引导系统。"
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "挂载点无效"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -520,7 +522,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按 Enter 键来重新引导系统。"
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -532,7 +534,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按 Enter 键来重新引导系统。"
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -547,130 +549,130 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请按确定按钮来重新引导系统。"
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "正在格式化"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "正在格式化 %s 文件系统……"
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "修理"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "重试"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "出现了一个未解决的例外。这极可能是一个程序错误。请将此例外的完整原文复制下"
 "来，或者将它的崩溃组合码存储到一个软盘，然后向 http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/ 提交一份详细的 anaconda 错误汇报。"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
 msgstr "现在请插入软盘。软盘上所有内容将会被抹掉，所以请慎重选择软盘。"
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "在线帮助"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "选择语言"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "发行注记"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "无法载入文件！"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "缺少发行注记。\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "上一步(_B)"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr "下一步(_N)"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "发行注记(_R)"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr "显示帮助(_H)"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "隐藏帮助(_H)"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr "调试(_D)"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s 安装程序"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr " %s 安装程序用于 %s 的"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "无法载入标题栏"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "安装窗口"
 
@@ -679,45 +681,62 @@ msgstr "安装窗口"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "缺少安装用第 %d 张光盘。"
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "正在复制文件"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "正在将安装映像传输到硬盘……"
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr "将安装映像传输到硬盘时出错，很可能是磁盘空间不够。"
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "更换光盘"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "请插入第 %d 张光盘后再继续。"
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "光盘不对"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "这不是正确的 %s 光盘。"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "该光盘无法被挂载。"
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "安装"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "无引导装载程序将会被安装。"
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "安装类型"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -732,8 +751,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "继续升级吗？"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -760,7 +780,7 @@ msgstr "依赖关系检查"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "在所选定要安装的软件包中检查依赖关系……"
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "正在处理"
 
@@ -768,7 +788,7 @@ msgstr "正在处理"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "正在进行安装筹备……"
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -777,35 +797,28 @@ msgstr ""
 "无法打开文件： %s。这是由于文件遗失、坏块，或者是介质不对。请按 <return> 键重"
 "试。"
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "安装软件包时出错"
 
-#: ../packages.py:304
-#, python-format
+#: ../packages.py:306
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-"安装 %s 时出错。这可能意味着介质失败，缺乏空间，以及（或者）硬件问题。这是一"
-"个致命错误，安装将会中止。请校验你的介质后再"
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
-"重新安装。\n"
-"\n"
-"请按确定按钮来重新引导你的系统。"
+"安装 %s 时出错。这可能意味着介质失败，缺乏空间，以及（或者）硬件问题。这是一"
+"个致命错误，安装将会中止。请校验你的介质后再"
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "正在设置 RPM 传输……"
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -814,7 +827,7 @@ msgstr ""
 "正在升级 %s 软件包\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -823,17 +836,17 @@ msgstr ""
 "正在安装 %s 软件包\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "正在升级 %s-%s-%s。\n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "正在安装 %s-%s-%s。\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -850,53 +863,55 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "安装开始"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "正在开启安装进程，可能会花几分钟时间……"
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "磁盘空间不足，无法安装已选定的软件包。你需要更多的磁盘空间才能安装以下文件系"
 "统：\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "挂载点"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "所需空间"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "文件节点不足，无法安装已选定的软件包。你需要更多的文件节点才能安装以下文件系"
 "统：\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "所需节点"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "磁盘空间"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -906,19 +921,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "下列软件包在本版中已被提供却没有升级：\n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "安装后"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "正在执行安装后配置……"
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "警告！这是 beta 版本！"
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -934,9 +949,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "感谢您下载 Red Hat Beta 版本。\n"
 "\n"
-"这不是最后的发行版本，也不是为用在生产系统上而制作的。"
-"该发行版本的目的是从测试者中收集反馈；它并不适合于"
-"日常使用。\n"
+"这不是最后的发行版本，也不是为用在生产系统上而制作的。该发行版本的目的是从测"
+"试者中收集反馈；它并不适合于日常使用。\n"
 "\n"
 "要提交反馈，请访问：\n"
 "\n"
@@ -944,23 +958,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "然后向“Red Hat Public Beta”部分提交报告。\n"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr "退出(_E)"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "安装 BETA(_I)"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "重新引导系统"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "你的系统现在将会被重新引导……"
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr "重新引导(_R)"
 
@@ -977,15 +991,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
-"设备 /dev/%s 上的分区表的类型为 %s，与你的体系有异。"
-"若要使用该磁盘安装 %s ，它一定要被重新"
-"初始化，从而导致所有数据丢失。\n"
+"设备 /dev/%s 上的分区表的类型为 %s，与你的体系有异。若要使用该磁盘安装 %s ，"
+"它一定要被重新初始化，从而导致所有数据丢失。\n"
 "\n"
 "你想初始化这个驱动器吗？"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "在 %s 上挂载文件系统时出现错误： %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1015,9 +1028,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "未找到任何驱动器"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "出现错误 - 未找到用于创建新文件系统的有效设备。请检查你的硬件以找到问题的起"
 "因。"
@@ -1077,7 +1091,8 @@ msgstr "你不能%s该分区，因为该分区含有硬盘安装的信息。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:110
 #, python-format
-msgid "You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
 msgstr "你不能%%s该分区，因为它是 RAID 设备/dev/md%s的一部分。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:113
@@ -1087,7 +1102,8 @@ msgstr "你不能%s该分区，因为它是 RAID 设备的一部分。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:119
 #, python-format
-msgid "You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
 msgstr "你不能%%s该分区，因为这是 LVM 卷组“%s”的一部分。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:122
@@ -1130,9 +1146,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "即将删除“/dev/%s”设备上的所有分区。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "删除(_D)"
 
@@ -1197,11 +1213,9 @@ msgid ""
 "contains files that you need to keep, such as a users home directories, then "
 "you should continue without formatting this partition."
 msgstr ""
-"你已选定要在本次安装中使用预存的分区而不进行格式化。"
-"Red Hat 建议你格式化该分区，以便确定前次操作系统安装"
-"的文件不会在这次安装 Linux 中导致问题。然而，如果该分区"
-"包含你要保留的文件，如用户的主目录，那么你应该不格式化"
-"该分区而继续。"
+"你已选定要在本次安装中使用预存的分区而不进行格式化。Red Hat 建议你格式化该分"
+"区，以便确定前次操作系统安装的文件不会在这次安装 Linux 中导致问题。然而，如果"
+"该分区包含你要保留的文件，如用户的主目录，那么你应该不格式化该分区而继续。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:410
 msgid "Format?"
@@ -1296,13 +1310,10 @@ msgid "Confirm Reset"
 msgstr "确认重设"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:529
-msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
+msgid ""
+"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "是否确信要将分区表还原至其最初状态？"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "重设(_R)"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "安装无法继续。"
@@ -1342,7 +1353,8 @@ msgid ""
 msgstr "你的根分区小于 250 MB，这个空间通常太小，不足以安装 %s。"
 
 #: ../partitions.py:749
-msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
+msgid ""
+"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
 msgstr "你必须创建一个 /boot/efl 分区，类型为 FAT，大小为 50MB。"
 
 #: ../partitions.py:757
@@ -1395,11 +1407,14 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "是 LVM 卷组成员之一的分区。"
 
 #: ../partRequests.py:214
-msgid "This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "该挂载点无效，目录必须位于 / 文件系统上。"
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "该挂载点必须位于 Linux 文件系统上。"
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1450,7 +1465,8 @@ msgstr "%s 类型的 RAID 设备至少需要 %s 个成员。"
 msgid ""
 "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you "
 "will need to add members to the RAID device."
-msgstr "该 RAID 设备至多可有 %s 个备件。要增加备件，你需要增加 RAID 设备的成员。"
+msgstr ""
+"该 RAID 设备至多可有 %s 个备件。要增加备件，你需要增加 RAID 设备的成员。"
 
 #: ../rescue.py:70 ../rescue.py:113 ../rescue.py:208
 msgid "When finished please exit from the shell and your system will reboot."
@@ -1461,29 +1477,28 @@ msgid "Rescue"
 msgstr "救援"
 
 #: ../rescue.py:98
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
 "will be skipped and you will go directly to a command shell.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"救援环境会试图搜寻所安装的 Red Hat Linux，并将之挂载到 %s 目录下，"
-"然后你便可以按照系统需求进行更改。你若想执行这一步骤，请选择“继续”"
-"按钮。你也可以"
-"选择“只读”，将文件系统挂载成“只读”状态而不是“读写”状态。\n"
+"救援环境会试图搜寻所安装的 Red Hat Linux，并将之挂载到 %s 目录下，然后你便可"
+"以按照系统需求进行更改。你若想执行这一步骤，请选择“继续”按钮。你也可以选择“只"
+"读”，将文件系统挂载成“只读”状态而不是“读写”状态。\n"
 "\n"
-"如果由于某种原因，这一步骤失败，你可以选择“跳过”按钮，"
-"该步骤就会被跳过，你会直接进入命令状态。\n"
+"如果由于某种原因，这一步骤失败，你可以选择“跳过”按钮，该步骤就会被跳过，你会"
+"直接进入命令状态。\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "继续"
 
@@ -1492,8 +1507,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "只读"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "跳过"
 
@@ -1505,13 +1520,14 @@ msgstr "要援救的系统"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "哪个分区包含安装的根分区？"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "退出"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1539,9 +1555,9 @@ msgstr ""
 "当你退出 shell 后，系统将会自动被重新引导。"
 
 #: ../rescue.py:188
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -1568,46 +1584,47 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "你的系统被挂载在 %s 目录之下。"
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "无帮助信息"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "这一安装步骤没有帮助信息。"
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "将崩溃组合码存盘"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "存盘"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "调试"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
-msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
+#: ../text.py:336
+msgid ""
+" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr "<F1>求助 | <Tab> 选项间切换   |  <Space> 选择   |  <F12> 下一屏幕 "
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> 选项间切换   |  <Space> 选择   |  <F12> 下一屏幕"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "已取消"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "无法从此处返回上一步，你只能重试。"
 
@@ -1621,26 +1638,27 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "正在搜索 %s 安装……"
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "有问题的文件系统"
 
 #: ../upgrade.py:89
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"你的 Linux 系统中，下列文件系统没有被完整的卸载下来。请引导 Linux 安装程"
-"序，查验文件系统，正常关机后再进行系统升级。\n"
+"你的 Linux 系统中，下列文件系统没有被完整的卸载下来。请引导 Linux 安装程序，"
+"查验文件系统，正常关机后再进行系统升级。\n"
 "%s"
 
 #: ../upgrade.py:97
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
 "你的 Linux 系统中下列文件系统没有被完整地卸载下来，你仍要挂载它们吗？\n"
@@ -1651,18 +1669,20 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "挂载失败"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "你的 Linux 系统里，在 /etc/fstab 上列出的文件系统中至少有一个无法挂载，请解决"
 "这一问题后再升级。"
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "你的 Linux 系统里 /etc/fstab 上列出的文件系统间发生矛盾而无法被挂载，请解决这"
 "一问题后再升级。"
@@ -1696,7 +1716,8 @@ msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
 msgstr "重建 RPM 数据库失败。是否磁盘空间已满？"
 
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "在查找要升级的软件包时出错。"
 
 #: ../upgrade.py:386
@@ -1798,75 +1819,74 @@ msgstr "用户口令太短。"
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "用户口令不匹配。"
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "添加新用户"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "编辑用户"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "添加用户帐号"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
-msgid "User _Name:"
-msgstr "用户名(_N)："
+#: ../iw/account_gui.py:228
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "请输入用户名"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
-msgid "_Password:"
-msgstr "口令(_P)："
+#: ../iw/account_gui.py:236
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "请输入用户口令。"
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "口令(确认)(_W)："
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "全称(_F)："
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "请输入用户名"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "请输入该系统的根用户(管理员)的口令。"
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "确认(_C)： "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "帐号名"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "全称"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr "添加(_A)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "编辑(_E)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
 msgstr ""
-"可以为系统内的其他用户另外创建帐号。此类帐号可以是私人登录帐号，也可以是需要"
-"使用此系统的非管理性的帐号。用添加按钮输入每一个用户帐号。"
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -1956,18 +1976,19 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "引导装载程序口令可以防止用户将任意选项传递到内核。为安全起见，我们建议你设立"
 "一个口令，但是这对一般的用户来说并非必不可少。"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+#, fuzzy
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "使用引导装载程序口令(_U)"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1978,19 +1999,28 @@ msgstr "改变口令(_P)"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "输入引导装载程序口令"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "引导装载程序口令太短"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+msgid "_Password:"
+msgstr "口令(_P)："
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "确认(_F)："
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "口令不匹配"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "口令不匹配"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2005,30 +2035,28 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "引导盘创建"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
-#, python-format
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
-"引导盘允许你从软盘中引导你的 %s 系统 "
-"如果你的引导装载程序的配置出了问题，你可以使用引导盘"
-"来引导系统。\n"
+"引导盘允许你从软盘中引导你的 %s 系统 如果你的引导装载程序的配置出了问题，你可"
+"以使用引导盘来引导系统。\n"
 "\n"
 "大力推荐你创建引导盘。\n"
 "\n"
 "你想创建引导盘吗？"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr "是，我想创建引导盘(_Y)"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "否，我不想创建引导盘(_D)"
 
@@ -2036,8 +2064,7 @@ msgstr "否，我不想创建引导盘(_D)"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "高级引导装载程序配置"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2055,17 +2082,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr "强制使用 LBA32"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+#, fuzzy
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "强制使用 LBA32 (通常不需要)(_F)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "常规内核参数(_G)"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "引导装载程序配置"
 
@@ -2080,8 +2113,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to continue and not install a boot loader?"
 msgstr ""
-"你已选定要不在系统上安装引导装载程序。使用该选项，你将"
-"不得不创建引导盘来引导你的系统。\n"
+"你已选定要不在系统上安装引导装载程序。使用该选项，你将不得不创建引导盘来引导"
+"你的系统。\n"
 "\n"
 "你想不安装引导装载程序而继续吗？"
 
@@ -2089,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "不要安装引导装载程序而继续(_O)"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
@@ -2127,73 +2160,10 @@ msgstr "改变引导装载程序(_C)"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "配置高级引导装载程序选项(_O)"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "分区"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "类型"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "引导装载程序记录的安装位置："
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "内核参数"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "强制使用 LBA32 (通常不需要)"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "默认"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "设备"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "分区类型"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "引导标签"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "以 GRUB 为引导装载程序"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "以 LILO 为引导装载程序"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "不要安装引导装载程序"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "默认引导映像"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr "改变驱动器顺序(_C)"
@@ -2211,16 +2181,17 @@ msgid "Edit Drive Order"
 msgstr "编辑驱动器顺序"
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
-"请按照你的 BIOS 处理顺序来排列你的驱动器。它只有在下面这两种情况"
-"下才有用：你有多个 SCSI 适配器；或者你兼有 SCSI 和 IDE 设备，但想"
-"从 SCSI 设备中引导。\n"
+"请按照你的 BIOS 处理顺序来排列你的驱动器。它只有在下面这两种情况下才有用：你"
+"有多个 SCSI 适配器；或者你兼有 SCSI 和 IDE 设备，但想从 SCSI 设备中引导。\n"
 "\n"
 "这会改变我们所认为的主引导记录存在位置。"
 
@@ -2234,15 +2205,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "点击“下一步”以开始安装 %s。"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"重新引导后，完整的安装日志将会保存在 /root/install.log 中。你可能需要保留此文"
-"件供以后参考。此外，代表你所做选择的 kickstart 文件将会被保存"
-"在 /root/anaconda-ks.cfg 中。"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2253,23 +2223,22 @@ msgstr "即将升级"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "点击“下一步”以开始升级 %s。"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"重新引导后，完整的安装日志将会保存在 /root/upgrade.log 中。你可能需要保留该文"
-"件供以后参考。"
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "祝贺你"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "如果你已创建了一张用以引导 %s 系统的引导盘，请插入后再按 Enter 键以重新引"
@@ -2279,25 +2248,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"祝贺你！%s 安装已完成。\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"取出在安装过程中使用的所有软盘，然后按 Enter 键重新引导系统。 \n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%s 有关为该版本提供的勘误信息(更新及改错)，请查阅 http://www.redhat.com/"
-"errata 。\n"
-"有关使用及配置系统的信息则可到 http://www.redhat.com/docs 网页上 %s 指南手册"
-"中查阅。"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
+"\n"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2305,17 +2275,17 @@ msgstr "未解决的依赖关系"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "总安装大小： %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "软件包"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "要求"
 
@@ -2331,12 +2301,26 @@ msgstr "不要安装需满足依赖关系的软件包(_D)"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "忽略软件包依赖关系(_G)"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "工作站"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "定制要升级的软件包(_C)"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "驱动器"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
@@ -2377,12 +2361,14 @@ msgstr "fdasd"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "选择要在其中运行 fdasd 命令的驱动器"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "正在分区"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "选择要在其中运行 fdisk 命令的驱动器"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2397,8 +2383,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "For example, '1234:udp'"
 msgstr ""
-"给出的端口无效：%s。正确的格式是“端口:协议”，"
-"端口在 1 到 65535 之间，协议只能是“tcp”或“udp”。\n"
+"给出的端口无效：%s。正确的格式是“端口:协议”，端口在 1 到 65535 之间，协议只能"
+"是“tcp”或“udp”。\n"
 "\n"
 " 譬如：“1234:udp”"
 
@@ -2407,8 +2393,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "警告：权标不对"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "请选择你的安全级别："
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 msgid "Hi_gh"
@@ -2442,7 +2428,7 @@ msgstr "允许接收(_A)："
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "其它端口(_P)："
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "安装类型"
 
@@ -2467,19 +2453,23 @@ msgid "Additional Language Support"
 msgstr "其它语言支持"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+#, fuzzy
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "选择系统默认语言(_C)："
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+#, fuzzy
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "选择你想在该系统上使用的其它语言(_A)："
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
-msgid "_Select all"
-msgstr "全部选择(_S)"
+#, fuzzy
+msgid "_Select All"
+msgstr "全部选择"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
-msgid "Select _Default Only"
+#, fuzzy
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "只选成默认(_D)"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2499,8 +2489,8 @@ msgid ""
 "required by the currently defined logical volumes will be increased to more "
 "than the available space."
 msgstr ""
-"物理范围的值不能被改变，否则，当前已定义的逻辑卷所要求的"
-"空间将有可能超过可用空间。"
+"物理范围的值不能被改变，否则，当前已定义的逻辑卷所要求的空间将有可能超过可用"
+"空间。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:114
 msgid "Confirm Physical Extent Change"
@@ -2514,8 +2504,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This change will take affect immediately."
 msgstr ""
-"改变物理范围的值将会要求当前逻辑卷请求的大小被四舍五入"
-"成该物理范围的整数倍。\n"
+"改变物理范围的值将会要求当前逻辑卷请求的大小被四舍五入成该物理范围的整数"
+"倍。\n"
 "\n"
 "这项改变会立即生效。"
 
@@ -2531,8 +2521,8 @@ msgid ""
 "10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
 "volume group."
 msgstr ""
-"物理范围大小无法被改变，因为选定的值 (%"
-"10.2f MB) 大于该卷组中最小的物理卷 (%10.2f MB)。"
+"物理范围大小无法被改变，因为选定的值 (%10.2f MB) 大于该卷组中最小的物理卷 (%"
+"10.2f MB)。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:160
 msgid "Too small"
@@ -2551,8 +2541,8 @@ msgid ""
 "logical volume size (%10.2f MB) is smaller than one or more of the currently "
 "defined logical volumes."
 msgstr ""
-"物理范围大小无法被改变，因为改变的结果会导致逻辑卷大小 (%10.2f MB) "
-"小于一个或多个当前已定义的逻辑卷。"
+"物理范围大小无法被改变，因为改变的结果会导致逻辑卷大小 (%10.2f MB) 小于一个或"
+"多个当前已定义的逻辑卷。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:258
 msgid ""
@@ -2574,11 +2564,13 @@ msgid "_Mount Point:"
 msgstr "挂载点(_M)："
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
-msgid "_Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "文件系统类型(_F)："
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "最初文件系统类型："
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2646,8 +2638,8 @@ msgid ""
 "size (%10.2f MB) To increase this limit you can increase the Physical Extent "
 "size for this Volume Group."
 msgstr ""
-"目前请求的大小 (%10.2f MB)大于逻辑卷大小的最大值"
-" (%10.2f MB)。要增加上限，你可以增加该逻辑卷组的物理范围大小。"
+"目前请求的大小 (%10.2f MB)大于逻辑卷大小的最大值 (%10.2f MB)。要增加上限，你"
+"可以增加该逻辑卷组的物理范围大小。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:570 ../iw/partition_dialog_gui.py:170
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:182 ../iw/partition_dialog_gui.py:230
@@ -2663,8 +2655,8 @@ msgid ""
 "only has %g MB.  Please either make the volume group larger or make the "
 "logical volume(s) smaller."
 msgstr ""
-"你配置的逻辑卷需要 %g MB，但是该卷组只有 %g MB。"
-"请扩大该卷组，或缩小该逻辑卷。"
+"你配置的逻辑卷需要 %g MB，但是该卷组只有 %g MB。请扩大该卷组，或缩小该逻辑"
+"卷。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:644
 msgid "No free slots"
@@ -2685,8 +2677,8 @@ msgid ""
 "add a logical volume you will need to reduce the size of one or more of the "
 "currently existing logical volumes"
 msgstr ""
-"卷组中没有创建新逻辑卷的余地。要添加逻辑卷，你需要缩小"
-"一个或多个现存逻辑卷的大小。"
+"卷组中没有创建新逻辑卷的余地。要添加逻辑卷，你需要缩小一个或多个现存逻辑卷的"
+"大小。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:680
 #, python-format
@@ -2794,17 +2786,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2(DOS 下的 COM3)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3(DOS 下的 COM4)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr "设备(_D)"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "型号"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+#, fuzzy
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "模拟三键鼠标(_E)"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "与计算机连接的鼠标是何种型号？"
+#, fuzzy
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "选择系统的视频卡及视频内存。"
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2896,7 +2895,9 @@ msgstr "你所输入的 IP 信息无效。"
 msgid ""
 "You have no active network devices.  Your system will not be able to "
 "commuciate over a network by default without at least one device active."
-msgstr "你没有活跃的网络设备。至少需要一个活跃网络设备，你的系统才能被默认使用网络来通讯。"
+msgstr ""
+"你没有活跃的网络设备。至少需要一个活跃网络设备，你的系统才能被默认使用网络来"
+"通讯。"
 
 #: ../iw/network_gui.py:201
 #, python-format
@@ -2932,6 +2933,13 @@ msgstr "配置 %s"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "引导时激活"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "设备"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "IP/子网掩码"
@@ -2950,8 +2958,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "网络设备"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr "我想使用的主机名设置方法是："
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "设置主机名"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2967,68 +2976,69 @@ msgstr "其它设置"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
-"你可以配置引导装载程序来引导其它操作系统。"
-"在下面的列表中添加可在引导时选择的额外操作系统。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr "映像"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
-"该标签是显示在引导装载程序中用来选择引导该操作系统的标签。"
-"该设备是从中引导的设备。"
+"该标签是显示在引导装载程序中用来选择引导该操作系统的标签。该设备是从中引导的"
+"设备。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr "标签(_L)"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "默认引导目标(_T)"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "你必须为该条目指定标签"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "引导标签包含不合法字符"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "重复标签"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "该标签已被另一个引导条目使用。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "重复设备"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "该设备已被另一个引导条目使用。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "无法删除"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr "该引导目标无法被删除，因为它代表你即将安装的 Red Hat Linux 系统。"
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "选择单个软件包"
 
@@ -3073,7 +3083,7 @@ msgstr "选择全组(_A)"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "取消选择全组(_U)"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "选择软件包组"
 
@@ -3110,7 +3120,8 @@ msgid "Edit Partition"
 msgstr "编辑分区"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
-msgid "Filesystem _Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "文件系统类型(_T)："
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3122,7 +3133,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "驱动器："
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "最初文件系统标签："
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3141,6 +3153,11 @@ msgstr "强制为主分区(_P)"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "检查磁盘坏块(_B)"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "类型"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "格式化"
@@ -3169,18 +3186,19 @@ msgstr ""
 "大小\n"
 "(MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "磁盘设置"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "正在分区"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
-msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
+msgid ""
+"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
 msgstr "你所申请的分区方案存在下列严重错误。"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:606
 #, python-format
-msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
+msgid ""
+"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
 msgstr "在继续安装 %s 之前，你一定要先更正这些错误。"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:612
@@ -3215,12 +3233,12 @@ msgstr "LVM 卷组"
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID 设备"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "硬盘驱动器"
 
@@ -3237,55 +3255,55 @@ msgstr "扩展分区"
 msgid "software RAID"
 msgstr "软件 RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "空闲"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "无法拨发所申请分区： %s。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "警告： %s。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "修改分区(_M)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 msgid "_Continue"
 msgstr "继续(_C)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 msgid "Not supported"
 msgstr "不支持"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr "该平台不支持 LVM。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr "该平台不支持软件 RAID。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "无可用的 RAID minors"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr "无法创建软件 RAID 设备，因为所有可用的 minors 已被使用。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 msgid "RAID Options"
 msgstr "RAID 选项"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3296,95 +3314,100 @@ msgid ""
 "You currently have %s software RAID partition(s) free to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"软件 RAID 允许你把几个磁盘合并成一个较大的 RAID 设备。"
-"和使用单个驱动器相比，RAID 设备可以被配置来提供额外的"
-"速度和可靠性。关于使用 RAID 设备的更多信息，请参考 %s 文档。\n"
+"软件 RAID 允许你把几个磁盘合并成一个较大的 RAID 设备。和使用单个驱动器相比，"
+"RAID 设备可以被配置来提供额外的速度和可靠性。关于使用 RAID 设备的更多信息，请"
+"参考 %s 文档。\n"
 "\n"
 "你目前有 %s 个可使用的空闲软件 RAID 分区。\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
 "mounted.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"要使用 RAID，你必须首先创建至少两个类型为“软件 RAID”的分区。 "
-"然后，你可以创建能被格式化并挂载的 RAID 设备。\n"
+"要使用 RAID，你必须首先创建至少两个类型为“软件 RAID”的分区。 然后，你可以创建"
+"能被格式化并挂载的 RAID 设备。\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "你现在想怎么办？"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "创建软件 RAID 分区(_P)。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "创建 RAID 设备(_D) [default=/dev/md%s]。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "复制驱动器来创建 RAID 设备(_D) [default=/dev/md%s]。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr "无法创建驱动器复制编辑器"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "由于某种原因，驱动器复制编辑器无法被创建。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "重设(_R)"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr ""
 "创建\n"
 "RAID(_R)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr "新建(_W)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr "重设(_S)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr "RAID(_A)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr "LVM(_L)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "隐藏 RAID 设备/LVM 卷组成员(_G)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "自动分区"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "你至少要在一个驱动器上安装 %s。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "我想自动分区："
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "本次安装，你想使用哪些驱动器？"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
-msgstr "评审(允许你查看并改变自动分区的结果(_V)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3394,7 +3417,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "<不适用>"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "你想如何在该分区上筹备文件系统？"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3419,38 +3443,40 @@ msgid ""
 "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive.  This is done "
 "by selecting the drive in the 'Allowed Drives' checklist."
 msgstr ""
-"类型为“%s”的分区必须局限于一个驱动器上。你可以通过在"
-"“允许的驱动器”查对单上选择该驱动器来达到这个目的。"
+"类型为“%s”的分区必须局限于一个驱动器上。你可以通过在“允许的驱动器”查对单上选"
+"择该驱动器来达到这个目的。"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:25 ../textw/partmethod_text.py:24
 msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "磁盘分区设置"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "让安装程序自动为你分区(_A)"
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "自动分区"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr "用 Disk Druid 手工分区(_D)"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+#, fuzzy
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "用 fdisk 程序手工分区〔只限专家〕(_F)"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "正在安装软件包"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "合计"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "剩余"
 
@@ -3459,27 +3485,27 @@ msgstr "剩余"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "摘要"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "软件包安装进程："
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "总进程："
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "软件包"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
@@ -3529,8 +3555,8 @@ msgid ""
 "The source drive has no partitions to be cloned.  You must first defined "
 "partitions of type 'software RAID' on this drive before it can be cloned."
 msgstr ""
-"源驱动器上没有要复制的分区。在它能被复制前，"
-"你必须首先把该驱动器上的分区类型定义为“软件 RAID”。"
+"源驱动器上没有要复制的分区。在它能被复制前，你必须首先把该驱动器上的分区类型"
+"定义为“软件 RAID”。"
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:482 ../iw/raid_dialog_gui.py:488
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:500 ../iw/raid_dialog_gui.py:513
@@ -3658,12 +3684,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "复制驱动器工具\n"
 "\n"
-"该工具允许你显著减少设置 RAID 阵列所需付出的努力。"
-"它的原理是：把按照所需分区布局准备的驱动器作为源驱动器，"
-"然后在大小相仿的驱动器上复制该布局。这样就可以创建 RAID 设备。\n"
+"该工具允许你显著减少设置 RAID 阵列所需付出的努力。它的原理是：把按照所需分区"
+"布局准备的驱动器作为源驱动器，然后在大小相仿的驱动器上复制该布局。这样就可以"
+"创建 RAID 设备。\n"
 "\n"
-"注意：源驱动器上的分区必须局限于该驱动器内，且仅可包含未用的"
-"软件 RAID 分区。不允许使用其它分区类型。\n"
+"注意：源驱动器上的分区必须局限于该驱动器内，且仅可包含未用的软件 RAID 分区。"
+"不允许使用其它分区类型。\n"
 "\n"
 "目标驱动器上的一切将会被该进程破坏。"
 
@@ -3683,6 +3709,11 @@ msgstr "驱动器"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Silo 配置"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "分区"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "SILO 引导记录安装位置："
@@ -3707,6 +3738,28 @@ msgstr "创建引导盘"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "不安装 SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "默认"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "分区类型"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "引导标签"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "默认引导映像"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "选择时区"
@@ -3720,7 +3773,8 @@ msgid "Location"
 msgstr "位置"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+#, fuzzy
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "使用夏令时(仅限于美国)(_D)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3749,7 +3803,8 @@ msgstr "这将会更新你目前的引导装载程序。"
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49
 #, python-format
-msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
+msgid ""
+"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
 msgstr "安装程序检测到 %s 引导装载程序目前安装在 %s 上。"
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:76
@@ -3771,8 +3826,7 @@ msgid ""
 "This will let you create a new boot loader configuration.  If you wish to "
 "switch boot loaders, you should choose this."
 msgstr ""
-"这将会创建一个新的引导装载程序配置。如果你想更换引导装载程序，请选择该选"
-"项。"
+"这将会创建一个新的引导装载程序配置。如果你想更换引导装载程序，请选择该选项。"
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:98
 msgid "_Skip boot loader updating"
@@ -3791,15 +3845,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "你想怎么办？"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "移植文件系统"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3813,7 +3868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "升级交换分区"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3824,7 +3879,7 @@ msgstr ""
 "2.4 内核所需交换区要比老版内核大得多，大至你系统内存的两倍。你目前配置了 %d "
 "MB 交换区，但现在你可以在任何一个文件系统中创建额外的交换区。"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3835,46 +3890,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "安装程序检测到 %s MB 内存。\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "我想创建一个交换文件(_W)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "选择存放交换文件的分区(_P)："
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "空闲磁盘空间(MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr "推荐你将交换文件至少定为 %d MB。请输入交换文件的大小："
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "交换文件大小(MB)(_S)："
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "我不想创建交换文件(_D)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
 "to continue?"
-msgstr "强烈建议你创建一个交换文件，否则会导致安装程序非正常中止。你确信要继续么？"
+msgstr ""
+"强烈建议你创建一个交换文件，否则会导致安装程序非正常中止。你确信要继续么？"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "交换文件的大小必须在 1MB 到 2000MB 之间。"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
-msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
+msgid ""
+"There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "你所选的交换分区在该设备上空间不够。"
 
 #: ../iw/welcome_gui.py:20
@@ -3889,112 +3946,119 @@ msgstr "DDC 探测过的显示器"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "未探测过的显示器"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "定制图形配置"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "色彩深度(_C)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256色(8 位)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "高色(16 位)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "真色(24 位)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "屏幕分辨率(_S)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "   测试设置   (_T)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "请选择你默认的桌面环境："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "你的桌面环境是："
 
 # ../comps/comps-master:259
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNOME(_M)"
 
 # ../comps/comps-master:315
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr "KDE(_K)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "请选择你的登录类型："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 msgid "T_ext"
 msgstr "文本(_E)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 msgid "_Graphical"
 msgstr "图形化(_G)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "显示器配置"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "通用"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "恢复原值(_O)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "水平频率范围(_Z)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "垂直频率范围(_V)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "千赫兹"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "赫兹"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "图形化界面(X)配置"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "未知视频卡"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr "选择视频卡 %s 时出错。请向 bugzilla.redhat.com 报告这个错误。"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "未指定的视频卡"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4003,30 +4067,27 @@ msgstr ""
 "如果你想继续配置 X，你需要挑选一种视频卡。如果你想跳过 X 配置的整个过程，则选"
 "择“跳过 X 配置”按钮。"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr "无法自动检测到你的视频内存大小，请在以下列表中选择："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr "系统通常可以探测视频硬件来自动确定适用于显示器的最佳设置。"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr "如果探测过的设置与你的硬件不匹配，请从下面选择正确的硬件设置："
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "视频卡内存(_V)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
-msgid "_Skip X Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
+#, fuzzy
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "跳过 X 配置(_S)"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4059,6 +4120,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "现在你可以输入任何你的机器或设置需要的额外内核参数。"
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "内核参数"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+"引导盘允许你从软盘中引导你的 %s 系统 如果你的引导装载程序的配置出了问题，你可"
+"以使用引导盘来引导系统。\n"
+"\n"
+"大力推荐你创建引导盘。\n"
+"\n"
+"你想创建引导盘吗？"
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "引导盘"
@@ -4108,6 +4191,10 @@ msgstr ""
 "在引导过程中，某些系统需要将特殊选项传递至内核才能正常运行。如果需要将引导选"
 "项传递至内核，现在请输入这些选项；如果不需要或无法确定，请将此项留为空白。"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "强制使用 LBA32 (通常不需要)"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "你想在何处安装引导装载程序？"
@@ -4150,9 +4237,19 @@ msgstr ""
 "区，以及每一个分区使用的标签。"
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:308
-msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
+msgid ""
+" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr " <Space> 选择按钮 | <F2> 选择默认的引导项目 | <F12> 下一屏幕"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"引导装载程序口令可以防止用户将任意选项传递到内核。为安全起见，我们建议你设立"
+"一个口令，但是这对一般的用户来说并非必不可少。"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "使用 GRUB 口令"
@@ -4181,6 +4278,17 @@ msgstr "引导装载程序口令太短"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "按 <Enter> 键重新引导"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"如果你已创建了一张用以引导 %s 系统的引导盘，请插入后再按 Enter 键以重新引"
+"导。\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4209,28 +4317,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s%s 有关为该版本提供的勘误信息(更新及改错)，请访问 http://www.redhat.com/"
 "errata 。\n"
-"有关使用系统的信息则可到 http://www.redhat.com/docs 网页上 %s指南手册中"
-"查阅。"
+"有关使用系统的信息则可到 http://www.redhat.com/docs 网页上 %s指南手册中查阅。"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:20
 msgid "Installation to begin"
 msgstr "即将开始安装"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
-"重新引导系统后，一份完整的安装日志将会保存在 /root/install.log 中。你可能需要保"
-"留该文件供以后参考。"
+"重新引导系统后，一份完整的安装日志将会保存在 /root/install.log 中。你可能需要"
+"保留该文件供以后参考。"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
 #: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4240,6 +4348,20 @@ msgstr "上一步"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "即将开始升级"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"重新引导后，完整的安装日志将会保存在 /root/upgrade.log 中。你可能需要保留该文"
+"件供以后参考。"
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X 定制"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
 msgstr "选择要在其中运行 fdasd 或 dasdfmt 命令的磁盘"
@@ -4252,9 +4374,13 @@ msgstr "编辑分区"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "格式化 DASD"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "磁盘设置"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, python-format
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr " %s 运行在驱动器 %s 上时出错。"
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
@@ -4346,7 +4472,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "邮件(SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4505,36 +4631,37 @@ msgstr ""
 "主机名就是你的计算机名称。如果你的计算机已经联网，则该名称可能已由网络管理员"
 "指定。"
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "选择单个软件包"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "软件包："
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "大小    ："
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "合计"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
-msgid "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
+#: ../textw/packages_text.py:245
+msgid ""
+"   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr "  <Space>,<+>,<-> 选择   |   <F1> 帮助   |   <F2> 软件包描述"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "软件包依赖关系"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4543,15 +4670,15 @@ msgstr ""
 "某些你已经选择的软件包，必须与某些你未选择的软件包同时安装；如果选择“确定”，"
 "系统将安装所有必需的软件包。"
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "安装软件包以满足依赖关系"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "不要安装需满足依赖关系的软件包"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "忽略软件包依赖关系"
 
@@ -4590,7 +4717,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "挂载点："
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "文件系统类型："
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4630,15 +4758,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "备件数量？"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "文件系统类型："
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "文件系统标签："
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "文件系统选项："
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4660,11 +4791,15 @@ msgstr "保持不变"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "文件系统选项"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
-msgid "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr "请选择你想如何在该分区上筹备文件系统。"
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4692,7 +4827,8 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "不支持"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+#, fuzzy
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr "LVM 卷组只能在图形化安装程序中被编辑。"
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4739,10 +4875,6 @@ msgstr "RAID0 阵列的备件最多为 0。"
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr "你必须返回并使用 fdasd 来初始化该分区"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "正在分区"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4753,7 +4885,8 @@ msgid "RAID"
 msgstr "RAID"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1105
-msgid "    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgid ""
+"    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
 msgstr "   F1-帮助           F3-编辑   F4-删除    F5-重设    F12-确定    "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1107
@@ -4761,8 +4894,10 @@ msgid "New"
 msgstr "新建"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1113
-msgid "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "   F1-帮助       F2-新建      F3-编辑   F4-删除    F5-重设    F12-确定    "
+msgid ""
+"    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"   F1-帮助       F2-新建      F3-编辑   F4-删除    F5-重设    F12-确定    "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1142
 msgid "No Root Partition"
@@ -4772,6 +4907,10 @@ msgstr "无根分区"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "安装必须有一个根分区(/)。"
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "本次安装，你想使用哪些驱动器？"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "自动分区"
@@ -4780,6 +4919,10 @@ msgstr "自动分区"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "安装软件包"
@@ -5001,11 +5144,13 @@ msgid "User Exists"
 msgstr "用户已存在"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:144
-msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"The root user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr "根用户已被配置，你不必在此添加该用户。"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:151
-msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"This system user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr "系统用户已被配置，你不必在此添加该用户。"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:159
@@ -5031,8 +5176,8 @@ msgid ""
 "have at least one non-root account for normal work, but multi-user systems "
 "can have any number of accounts set up."
 msgstr ""
-"你要在系统上使用哪些其他用户帐号？你至少应具有一个非根帐号以用于日常工作，多用"
-"户系统则可以具有任意数量的帐号设置。"
+"你要在系统上使用哪些其他用户帐号？你至少应具有一个非根帐号以用于日常工作，多"
+"用户系统则可以具有任意数量的帐号设置。"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "User name"
@@ -5153,8 +5298,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "请选择你想使用的分辨率："
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "测试"
 
@@ -5302,7 +5447,9 @@ msgstr "视频卡"
 msgid ""
 "Please select the video card present in your system.  Choose '%s' to reset "
 "the selection to the card the installer detected in your system."
-msgstr "请选择系统视频卡。用“%s”按钮将选择还原至安装程序在你的系统中所检测到的视频卡。"
+msgstr ""
+"请选择系统视频卡。用“%s”按钮将选择还原至安装程序在你的系统中所检测到的视频"
+"卡。"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:553
 msgid "Video RAM"
@@ -5313,7 +5460,8 @@ msgstr "视频内存"
 msgid ""
 "Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%"
 "s' to reset the selection to the amount the installer detected on your card."
-msgstr "请选择你的视频内存数量。用“% s”按钮将选择还原至安装程序所探测到的数量。"
+msgstr ""
+"请选择你的视频内存数量。用“% s”按钮将选择还原至安装程序所探测到的数量。"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:624
 msgid "Skip X Configuration"
@@ -5347,14 +5495,33 @@ msgstr "z/IPL 配置"
 msgid "Custom"
 msgstr "定制"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "便携电脑"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "工作站"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "服务器"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "升级现存系统"
@@ -5367,6 +5534,13 @@ msgstr "升级"
 msgid "Workstation"
 msgstr "工作站"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "光盘类型"
@@ -5462,7 +5636,8 @@ msgid "Welcome to %s"
 msgstr "欢迎使用 %s"
 
 #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> 选项间切换   |  <Space> 选择   |  <F12> 下一屏幕 "
 
 #: ../loader/lang.c:305
@@ -5519,7 +5694,7 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr "没有为你的系统载入任何特殊设备驱动程序。现在是否需要载入？"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "读取目录 %s 失败：%s"
@@ -5530,7 +5705,7 @@ msgid ""
 "ISO images and try again."
 msgstr "从 ISO 映像中读取安装时出错。请检查你的 ISO 映像后重试。"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5541,17 +5716,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s？"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "查验值测试"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
 msgstr "你的系统似乎未配备任何硬盘驱动器！是否要配置附加设备？"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5561,35 +5736,36 @@ msgstr ""
 "哪一个分区以及分区上的哪一个目录下存有 %s 的光盘(iso9660)映像？ 如果你所用的"
 "磁盘驱动器在此没有被列出，按 F2 键来配置附加的设备。"
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "包含映像的目录："
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "选择分区"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "设备 %s 似乎不包含 Red Hat 光盘映像。"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "检查介质"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "弹出光盘"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
 "CD and insert another for testing."
-msgstr "选择“%s”来测试当前驱动器内的光盘，或“%s”来弹出光盘，然后另插一张来测试。"
+msgstr ""
+"选择“%s”来测试当前驱动器内的光盘，或“%s”来弹出光盘，然后另插一张来测试。"
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5604,18 +5780,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "要开始安装，请在驱动器内插入第一张光盘，然后按“%s”。"
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
-msgstr "在你所有光盘驱动器中均无法找到 %s 光盘。请插入 %s 光盘，然后按 %s 来重试。"
+msgstr ""
+"在你所有光盘驱动器中均无法找到 %s 光盘。请插入 %s 光盘，然后按 %s 来重试。"
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "找到光盘"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5626,94 +5803,94 @@ msgstr ""
 "\n"
 "选择 %s 来跳过介质测试并开始安装。"
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "网络设备"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "你的系统上有多种网络设备。你想通过哪一个设备来安装？"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "该目录似乎不包含 Red Hat 安装树。"
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "无法从服务器中挂载该目录"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "在服务器上没有发现文件 %s/%s。"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "无法检索第一个安装映像"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "安装 FTP 和 HTTP 至少需要 20MB 系统内存。"
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "救援方法"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "安装方法"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "哪一类介质包含救援映像？"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "哪一类介质包含要安装的软件包？"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "无法在引导软盘中找到 ks.cfg。"
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "更新盘"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "插入更新盘，然后按“确定”来继续。"
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr "你插入的软盘并非用于该版本 %s 的有效更新盘。"
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "挂载软盘失败。"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "更新"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "正在读取 anaconda 更新……"
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "在本机上安装 %s 所需内存不够。"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5722,7 +5899,7 @@ msgstr ""
 "你已选定的安装第二阶段与你的引导盘不匹配。……这不应该发生，我现在要重新引导你"
 "的系统。"
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5731,7 +5908,7 @@ msgstr ""
 "没有发现硬盘驱动器。你可能需要手工选择设备驱动程序以确保安装成功。你想现在就"
 "选择驱动程序吗？"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "正在运行 anaconda - 请稍候……\n"
 
@@ -5892,7 +6069,8 @@ msgstr "你输入的 IP 地址无效。"
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine. Each item should be "
 "entered as an IP address in dotted-decimal notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr "请输入本机的 IP 配置。每项均应以点式十进制输入为 IP 地址(例如：1.2.3.4)。"
+msgstr ""
+"请输入本机的 IP 配置。每项均应以点式十进制输入为 IP 地址(例如：1.2.3.4)。"
 
 #: ../loader/net.c:341
 msgid "Use dynamic IP configuration (BOOTP/DHCP)"
@@ -6249,7 +6427,8 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador"
 msgstr "大西洋时间 - 东拉布拉多"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgid ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
 msgstr "大西洋时间 - 新斯科舍省 (多数地区)，NB，西拉布拉多，东魁北克 & PEI"
 
 #. generated from zone.tab
@@ -6429,7 +6608,8 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 msgstr "东部时间 - 安大略 & 魁北克 - 多数地区"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgid ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
 msgstr "东部时间 - 安大略 & 魁北克 - 不使用 DST 1967-1973 的地区"
 
 #. generated from zone.tab
@@ -6597,7 +6777,8 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
 msgstr "山区标准时间 - 亚利桑那"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgid ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
 msgstr "山区标准时间 - 道森溪 & 圣约翰堡，英属哥伦比亚"
 
 #. generated from zone.tab
@@ -6896,6 +7077,108 @@ msgstr "瑞典语"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "乌克兰语"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "分区申请的完整性查验出错"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "安装"
+
+#~ msgid ""
+#~ "your install again.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "重新安装。\n"
+#~ "\n"
+#~ "请按确定按钮来重新引导你的系统。"
+
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "用户名(_N)："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "可以为系统内的其他用户另外创建帐号。此类帐号可以是私人登录帐号，也可以是需"
+#~ "要使用此系统的非管理性的帐号。用添加按钮输入每一个用户帐号。"
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "以 GRUB 为引导装载程序"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "以 LILO 为引导装载程序"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "不要安装引导装载程序"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "重新引导后，完整的安装日志将会保存在 /root/install.log 中。你可能需要保留"
+#~ "此文件供以后参考。此外，代表你所做选择的 kickstart 文件将会被保存在 /root/"
+#~ "anaconda-ks.cfg 中。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "祝贺你！%s 安装已完成。\n"
+#~ "\n"
+#~ "取出在安装过程中使用的所有软盘，然后按 Enter 键重新引导系统。 \n"
+#~ "\n"
+#~ "%s 有关为该版本提供的勘误信息(更新及改错)，请查阅 http://www.redhat.com/"
+#~ "errata 。\n"
+#~ "有关使用及配置系统的信息则可到 http://www.redhat.com/docs 网页上 %s 指南手"
+#~ "册中查阅。"
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "请选择你的安全级别："
+
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "全部选择(_S)"
+
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "与计算机连接的鼠标是何种型号？"
+
+#~ msgid "I would like the hostname to be set:"
+#~ msgstr "我想使用的主机名设置方法是："
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
+#~ "Additional operating systems can be added to the below list to choose "
+#~ "between them on boot."
+#~ msgstr ""
+#~ "你可以配置引导装载程序来引导其它操作系统。在下面的列表中添加可在引导时选择"
+#~ "的额外操作系统。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr "评审(允许你查看并改变自动分区的结果(_V)"
+
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "让安装程序自动为你分区(_A)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr "如果探测过的设置与你的硬件不匹配，请从下面选择正确的硬件设置："
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "便携电脑"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "关闭"
 
@@ -7221,4 +7504,3 @@ msgstr "乌克兰语"
 
 #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt"
 #~ msgstr "葡萄牙语(巴西)pt"
-
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 795f33b42..c70277f88 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda 8.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-09 10:57-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-12 02:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-12 10:44+1000\n"
 "Last-Translator: Ben Wu <hpwu@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <i18n-list@redhat.com>\n"
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n"
 
-#: ../anaconda:342
+#: ../anaconda:341
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr "您沒有足夠的記憶體可使用圖形安裝模式， 進入文字安裝模式。"
 
-#: ../anaconda:357 ../gui.py:102 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
+#: ../anaconda:356 ../gui.py:103 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143
 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198
-#: ../text.py:314 ../text.py:438 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
+#: ../text.py:315 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32
 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "您沒有足夠的記憶體可使用圖形安裝模式， 進入文字�
 #: ../loader/kickstart.c:69 ../loader/kickstart.c:108 ../loader/lang.c:28
 #: ../loader/lang.c:96 ../loader/lang.c:308 ../loader/lang.c:634
 #: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488
-#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1254 ../loader/loader.c:1255
-#: ../loader/loader.c:1294 ../loader/loader.c:1297 ../loader/loader.c:1368
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1578
-#: ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625 ../loader/loader.c:1664
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:1974 ../loader/loader.c:2771
-#: ../loader/loader.c:2801 ../loader/loader.c:2864 ../loader/loader.c:2879
-#: ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134 ../loader/mediacheck.c:192
+#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1248
+#: ../loader/loader.c:1287 ../loader/loader.c:1290 ../loader/loader.c:1361
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1571
+#: ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618 ../loader/loader.c:1657
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:1967 ../loader/loader.c:2762
+#: ../loader/loader.c:2792 ../loader/loader.c:2855 ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125 ../loader/mediacheck.c:192
 #: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/mediacheck.c:280
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/modules.c:442
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
@@ -54,42 +54,43 @@ msgstr "您沒有足夠的記憶體可使用圖形安裝模式， 進入文字�
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
 
-#: ../anaconda:402
+#: ../anaconda:401
 msgid "Probing for video card:   "
 msgstr "偵測顯示卡：   "
 
-#: ../anaconda:410
+#: ../anaconda:409
 msgid "Unable to probe\n"
 msgstr "無法偵測\n"
 
-#: ../anaconda:412
+#: ../anaconda:411
 msgid "Probing for monitor type: "
 msgstr "偵測螢幕類型： "
 
-#: ../anaconda:423
+#: ../anaconda:422
 msgid "Probing for mouse type:   "
 msgstr "偵測滑鼠類型：   "
 
-#: ../anaconda:427
+#: ../anaconda:426
 msgid "Skipping mouse probe.\n"
 msgstr "略過滑鼠偵測。\n"
 
-#: ../anaconda:434
+#: ../anaconda:433
 #, c-format
-msgid "Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
+msgid ""
+"Graphical installation not available for %s installs.  Starting text mode."
 msgstr "%s 安裝不支援圖形模式安裝。  開始文字模式安裝。"
 
-#: ../anaconda:446
+#: ../anaconda:445
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr "偵測不到滑鼠。 圖形模式安裝需要滑鼠。 開始文字模式安裝。"
 
-#: ../anaconda:451
+#: ../anaconda:450
 msgid "Using mouse type: "
 msgstr "使用滑鼠類型："
 
-#: ../anaconda:455
+#: ../anaconda:454
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
 msgstr "未設定 DISPLAY 變數。 進入文字模式！"
 
@@ -128,28 +129,29 @@ msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "要求的分割區不存在"
 
 #: ../autopart.py:953
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "無法配置 %s 分割區以讓 %s 使用。\n"
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
 #: ../autopart.py:983 ../autopart.py:1022
-msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
-msgstr "分割區完整性檢查發生錯誤"
+#, fuzzy
+msgid "Automatic Partitioning Errors"
+msgstr "自動分割磁碟"
 
 #: ../autopart.py:984
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "您的磁碟分割發生下列錯誤：\n"
 "\n"
@@ -173,16 +175,17 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../autopart.py:1006
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Press OK to reboot your system."
+"Press 'OK' to reboot your system."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "按下『確定』以重新啟動您的系統。"
 
-#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:939
+#: ../autopart.py:1007 ../iw/partition_gui.py:942
 #: ../textw/partition_text.py:198
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "設定分割區錯誤"
@@ -199,50 +202,51 @@ msgstr ""
 "%s.%s"
 
 #: ../autopart.py:1023
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"This can happen when there is not enough space on your disk drive(s) for "
-"autopartitioning to succeed.  You may need to manually partition your drives "
-"to complete the install.\n"
+"This can happen if there is not enough space on your hard drive(s) for the "
+"installation. You can choose a different automatic partitioning option, or "
+"click 'Back' to select manual partitioning.\n"
 "\n"
-"Press OK to continue."
+"Press 'OK' to continue."
 msgstr ""
 "您的磁碟分割發生下列錯誤：\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"這有可能是因為您磁碟機上的剩餘空間不足以讓自動磁碟分割使用。  "
-"您也許需要手動分割您的磁碟以完成這次的安裝。\n"
+"這有可能是因為您磁碟機上的剩餘空間不足以讓自動磁碟分割使用。  您也許需要手動"
+"分割您的磁碟以完成這次的安裝。\n"
 "\n"
 "請按下『確定』以繼續。"
 
-#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:217
+#: ../autopart.py:1100 ../bootloader.py:123 ../image.py:270
 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:658 ../upgrade.py:259
-#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:152
+#: ../upgrade.py:385 ../upgrade.py:404 ../iw/blpasswidget.py:148
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88
-#: ../iw/bootloader_old.py:51 ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../iw/upgrade_swap_gui.py:216
-#: ../textw/bootloader_text.py:134 ../textw/bootloader_text.py:449
-#: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:202
-#: ../textw/upgrade_text.py:175 ../loader/loader.c:3529
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:134
+#: ../textw/bootloader_text.py:449 ../textw/fdasd_text.py:84
+#: ../textw/partition_text.py:202 ../textw/upgrade_text.py:175
+#: ../loader/loader.c:3520
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
 #: ../autopart.py:1106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation "
-"type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n"
+"Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
+"type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
 "\n"
-"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your "
-"partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, "
-"mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n"
+"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to create "
+"partitions in an interactive environment. You can set the file system types, "
+"mount points, partition sizes, and more.\n"
 "\n"
-"fdisk is the traditional, text-based partitioning tool offered by Red Hat. "
-"Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred."
+"The partitioning tool, fdisk, is a text-based utility only recommended for "
+"advanced users who need to perform specialized tasks."
 msgstr ""
 "自動分割磁碟可以根據您所選擇的安裝類型來幫您自動分割。 您也可以根據您的需求自"
 "行分割。\n"
@@ -253,29 +257,27 @@ msgstr ""
 "fdisk 是由 Red Hat 提供的傳統文字介面的分割工具。 雖然使用上較不易,但功能較為"
 "完整、強大。"
 
-#: ../autopart.py:1122
+#: ../autopart.py:1120
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on hard drives."
 msgstr "在安裝程式幫您自動分割磁碟之前，您 必須先選擇如何分配您硬碟的空間。"
 
-#: ../autopart.py:1127
+#: ../autopart.py:1125
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "移除系統上所有的分割區"
 
-#: ../autopart.py:1128
+#: ../autopart.py:1126
 msgid "Remove all Linux Partitions on this system"
 msgstr "移除系統上所有的 Linux 分割區"
 
-#: ../autopart.py:1129
+#: ../autopart.py:1127
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "保留所有分割區並使用現有的可用空間"
 
-#: ../autopart.py:1131
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1129
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all partitions (ALL DATA) on the following "
 "drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -285,11 +287,9 @@ msgstr ""
 "您選擇了移除磁碟機： %s 上所有的分割區(所有資料)\n"
 "您確定要繼續嗎？"
 
-#: ../autopart.py:1136
-#, python-format
+#: ../autopart.py:1133
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"WARNING!!\tWARNING!!\n"
-"\n"
 "You have selected to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on "
 "the following drives:%s\n"
 "Are you sure you want to do this?"
@@ -317,11 +317,11 @@ msgstr "您的系統沒有安裝核心套件。 您的開機管理程式 設定�
 msgid "Everything"
 msgstr "全部安裝"
 
-#: ../comps.py:696 ../comps.py:762 ../upgrade.py:584
+#: ../comps.py:695 ../comps.py:761 ../upgrade.py:584
 msgid "no suggestion"
 msgstr "沒有建議"
 
-#: ../exception.py:167 ../text.py:235
+#: ../exception.py:167 ../text.py:236
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "發生例外狀況"
 
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr "取消(_C)"
 msgid "_Make boot disk"
 msgstr "建立開機磁片(_M)"
 
-#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:549 ../fsset.py:1010
-#: ../fsset.py:1029 ../fsset.py:1076 ../fsset.py:1087 ../fsset.py:1123
-#: ../fsset.py:1173 ../fsset.py:1216 ../harddrive.py:184 ../image.py:76
-#: ../image.py:162 ../packages.py:279 ../partedUtils.py:451
+#: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015
+#: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128
+#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:184 ../image.py:77
+#: ../image.py:187 ../packages.py:280 ../partedUtils.py:451
 #: ../partIntfHelpers.py:144 ../partIntfHelpers.py:326 ../upgrade.py:312
-#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
+#: ../upgrade.py:330 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:611 ../iw/raid_dialog_gui.py:650
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048
 #: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163
 #: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193
 #: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429
 #: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471
-#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:893
-#: ../loader/loader.c:1157 ../loader/loader.c:1255 ../loader/loader.c:1369
-#: ../loader/loader.c:1578 ../loader/loader.c:1583 ../loader/loader.c:1625
-#: ../loader/loader.c:1726 ../loader/loader.c:2771 ../loader/loader.c:2801
-#: ../loader/loader.c:2879 ../loader/loader.c:3102 ../loader/loader.c:3134
+#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:890
+#: ../loader/loader.c:1150 ../loader/loader.c:1248 ../loader/loader.c:1362
+#: ../loader/loader.c:1571 ../loader/loader.c:1576 ../loader/loader.c:1618
+#: ../loader/loader.c:1719 ../loader/loader.c:2762 ../loader/loader.c:2792
+#: ../loader/loader.c:2870 ../loader/loader.c:3093 ../loader/loader.c:3125
 #: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248
 #: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81
@@ -384,8 +384,9 @@ msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
 #: ../floppy.py:77 ../floppy.py:106
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
+"An error occurred while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a floppy in the first floppy drive."
 msgstr "製作開機片時發生錯誤。 請確定磁碟機中已經放入一片格式化過的磁片。"
 
@@ -406,11 +407,11 @@ msgstr "格式化時順便檢查是否有損壞的磁區"
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "檢查 /dev/%s 是否有損壞的磁區..."
 
-#: ../fsset.py:550
-#, python-format
+#: ../fsset.py:555
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
-"migrating this filesystem if desired.\n"
+"migrating this file system if desired.\n"
 "\n"
 "Would you like to continue without migrating %s?"
 msgstr ""
@@ -418,19 +419,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您要選擇不轉換 %s 繼續安裝嗎？"
 
-#: ../fsset.py:943
+#: ../fsset.py:948
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID 裝置"
 
-#: ../fsset.py:946 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
+#: ../fsset.py:951 ../iw/silo_gui.py:184 ../textw/silo_text.py:76
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "boot 分割區的第一個磁區"
 
-#: ../fsset.py:947 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
+#: ../fsset.py:952 ../iw/silo_gui.py:181 ../textw/silo_text.py:75
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "主要開機磁區(MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1011
+#: ../fsset.py:1016
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -442,7 +443,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 Enter 重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1030
+#: ../fsset.py:1035
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1077
+#: ../fsset.py:1082
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按下 Enter 鍵重新開機"
 
-#: ../fsset.py:1088
+#: ../fsset.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 Enter 重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1124
+#: ../fsset.py:1129
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 Enter 重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1174
+#: ../fsset.py:1179
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -505,11 +506,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 Enter 重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1194 ../fsset.py:1203
+#: ../fsset.py:1199 ../fsset.py:1208
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "錯誤的掛載點"
 
-#: ../fsset.py:1195
+#: ../fsset.py:1200
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -522,7 +523,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 Enter 重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1204
+#: ../fsset.py:1209
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -534,7 +535,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 Enter 重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1217
+#: ../fsset.py:1222
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -549,129 +550,130 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1960
+#: ../fsset.py:1965
 msgid "Formatting"
 msgstr "正在格式化"
 
-#: ../fsset.py:1961
-#, python-format
-msgid "Formatting %s filesystem..."
+#: ../fsset.py:1966
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "格式化 %s 檔案系統"
 
-#: ../gui.py:99 ../text.py:311
+#: ../gui.py:100 ../text.py:312
 msgid "Fix"
 msgstr "修護"
 
-#: ../gui.py:100 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:78 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232
-#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: ../gui.py:101 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:102 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:78
 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255
 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233
-#: ../loader/loader.c:3529 ../loader/net.c:901
+#: ../loader/loader.c:3520 ../loader/net.c:901
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#: ../gui.py:103 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
+#: ../gui.py:104 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400
 msgid "Retry"
 msgstr "重試"
 
-#: ../gui.py:104 ../text.py:316
+#: ../gui.py:105 ../text.py:317
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#: ../gui.py:105 ../gui.py:368 ../partIntfHelpers.py:226
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../text.py:115 ../text.py:116 ../text.py:281
-#: ../text.py:283 ../text.py:317 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:100 ../textw/bootloader_text.py:210
-#: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/silo_text.py:147
-#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76
-#: ../loader/devices.c:240 ../loader/loader.c:2864 ../loader/modules.c:442
-#: ../loader/pcmcia.c:104
+#: ../gui.py:106 ../gui.py:369 ../partIntfHelpers.py:226
+#: ../partIntfHelpers.py:410 ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:116
+#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100
+#: ../textw/bootloader_text.py:210 ../textw/constants_text.py:40
+#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165
+#: ../textw/userauth_text.py:76 ../loader/devices.c:240
+#: ../loader/loader.c:2855 ../loader/modules.c:442 ../loader/pcmcia.c:104
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../gui.py:290 ../text.py:289
+#: ../gui.py:291 ../text.py:290
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An unhandled exception has occured.  This is most likely a bug.  Please copy "
-"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file "
-"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
+"An unhandled exception has occurred.  This is most likely a bug.  Please "
+"copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then "
+"file a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/"
 "bugzilla/"
 msgstr ""
 "一個例外狀況發生. 這極可能是一個程式錯誤. 請複製一份完整的文字敘述以及檔案,並"
 "回報給 http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
 
-#: ../gui.py:441 ../text.py:279
+#: ../gui.py:442 ../text.py:280
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
-msgstr "現在請插入一片磁片. 所有磁片上的文件將會被清除,所以請小心的選擇您所插入的磁片"
+msgstr ""
+"現在請插入一片磁片. 所有磁片上的文件將會被清除,所以請小心的選擇您所插入的磁片"
 
-#: ../gui.py:506 ../gui.py:947
+#: ../gui.py:507 ../gui.py:956
 msgid "Online Help"
 msgstr "線上輔助說明"
 
-#: ../gui.py:507 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
+#: ../gui.py:508 ../iw/language_gui.py:21 ../textw/language_text.py:39
 msgid "Language Selection"
 msgstr "選擇語言"
 
-#: ../gui.py:599
+#: ../gui.py:600
 msgid "Release Notes"
 msgstr "發行公告"
 
-#: ../gui.py:636
+#: ../gui.py:637
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr "無法載入檔案!"
 
-#: ../gui.py:673
+#: ../gui.py:674
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "遺失發行公告。\n"
 
-#: ../gui.py:781 ../packages.py:965
+#: ../gui.py:790 ../packages.py:968
 msgid "_Back"
 msgstr "上一步(_B)"
 
-#: ../gui.py:783
+#: ../gui.py:792
 msgid "_Next"
 msgstr "下一步(_N)"
 
-#: ../gui.py:785
+#: ../gui.py:794
 msgid "_Release Notes"
 msgstr "發行公告(_R)"
 
-#: ../gui.py:787
+#: ../gui.py:796
 msgid "Show _Help"
 msgstr "顯示輔助訊息(_H)"
 
-#: ../gui.py:789
+#: ../gui.py:798
 msgid "Hide _Help"
 msgstr "隱藏輔助訊息(_H)"
 
-#: ../gui.py:791
+#: ../gui.py:800
 msgid "_Debug"
 msgstr "除錯程式(_D)"
 
-#: ../gui.py:847
+#: ../gui.py:856
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s 系統安裝程式"
 
-#: ../gui.py:862
+#: ../gui.py:871
 #, python-format
 msgid "%s Installer on %s"
 msgstr "%s 系統安裝程式在 %s"
 
-#: ../gui.py:901
+#: ../gui.py:910
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "無法載入標題列"
 
-#: ../gui.py:1002
+#: ../gui.py:1011
 msgid "Install Window"
 msgstr "安裝視窗"
 
@@ -680,45 +682,62 @@ msgstr "安裝視窗"
 msgid "Missing CD #%d, which is required for the install."
 msgstr "找不到安裝所需的 CD #%d。"
 
-#: ../image.py:73
+#: ../image.py:74
 msgid "Copying File"
 msgstr "複製檔案中"
 
-#: ../image.py:74
+#: ../image.py:75
 msgid "Transferring install image to hard drive..."
 msgstr "轉換安裝影像檔到硬碟..."
 
-#: ../image.py:77
+#: ../image.py:78
+#, fuzzy
 msgid ""
-"An error occured transferring the install image to your hard drive. You are "
+"An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are "
 "probably out of disk space."
 msgstr "在轉換安裝影像檔到硬碟時發生了一個錯誤. 你的硬碟空間可能不夠."
 
-#: ../image.py:136
+#: ../image.py:146
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "其他類型的光碟機"
 
-#: ../image.py:137
+#: ../image.py:147
 #, python-format
 msgid "Please insert disc %d to continue."
 msgstr "請插入光碟片 %d 以繼續。"
 
-#: ../image.py:156
+#: ../image.py:181
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "錯誤的光碟"
 
-#: ../image.py:157
+#: ../image.py:182
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "這不是正確的 %s CD-ROM。"
 
-#: ../image.py:163
+#: ../image.py:188
 msgid "The CDROM could not be mounted."
 msgstr "這張光碟片無法被掛載"
 
-#: ../installclass.py:40
-msgid "Install"
-msgstr "安裝"
+#: ../installclass.py:30
+#, fuzzy
+msgid "The following software will be installed:"
+msgstr "將不安裝開機管理程式。"
+
+#: ../installclass.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"These applications will allow you to browse the Internet, send and receive "
+"email, and create and edit documents on your %s system.\n"
+"\n"
+"However %s ships with many more applications, and you may customize the "
+"selection of software installed if you want."
+msgstr ""
+
+#: ../installclass.py:55
+#, fuzzy
+msgid "Install on System"
+msgstr "安裝類型"
 
 #: ../network.py:39
 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'"
@@ -733,8 +752,9 @@ msgid "Proceed with upgrade?"
 msgstr "確定系統升級?"
 
 #: ../packages.py:40 ../iw/package_gui.py:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
+"The file systems of the Linux installation you have chosen to upgrade have "
 "already been mounted. You cannot go back past this point. \n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -761,7 +781,7 @@ msgstr "套件相依性檢查"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "檢查安裝套件的相依性"
 
-#: ../packages.py:236 ../packages.py:544
+#: ../packages.py:236 ../packages.py:547
 msgid "Processing"
 msgstr "處理中"
 
@@ -769,42 +789,36 @@ msgstr "處理中"
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "正在準備安裝..."
 
-#: ../packages.py:280
+#: ../packages.py:281
 #, python-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
 "or bad media. Press <return> to try again."
-msgstr "檔案 %s 無法開啟. 可能是由於遺失檔案或是套件或媒體損毀. 請按 <return> 重試."
+msgstr ""
+"檔案 %s 無法開啟. 可能是由於遺失檔案或是套件或媒體損毀. 請按 <return> 重試."
 
-#: ../packages.py:303
+#: ../packages.py:305
 msgid "Error Installing Package"
 msgstr "安裝套件發生錯誤"
 
-#: ../packages.py:304
-#, python-format
+#: ../packages.py:306
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "There was an error installing %s.  This can indicate media failure, lack of "
 "disk space, and/or hardware problems.  This is a fatal error and your "
-"install will be aborted.  Please verify your media and try "
-msgstr ""
-"安裝 %s 時發生錯誤。 這可能是由於媒體故障，磁碟空間不足亦或硬體問題。 這是嚴重的錯誤並且"
-"安裝程式將會中斷。 請檢查您的媒體然後再試 "
-
-#: ../packages.py:308
-msgid ""
-"your install again.\n"
+"install will be aborted.  Please verify your media and try your install "
+"again.\n"
 "\n"
 "Press the OK button to reboot your system."
 msgstr ""
-"著安裝一次。\n"
-"\n"
-"按下『確定』按鈕，以重新啟動您的系統。"
+"安裝 %s 時發生錯誤。 這可能是由於媒體故障，磁碟空間不足亦或硬體問題。 這是嚴"
+"重的錯誤並且安裝程式將會中斷。 請檢查您的媒體然後再試 "
 
-#: ../packages.py:545
+#: ../packages.py:548
 msgid "Setting up RPM transaction..."
 msgstr "正在設定 RPM 處理程序..."
 
-#: ../packages.py:582
+#: ../packages.py:585
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -813,7 +827,7 @@ msgstr ""
 "正在升級 %s 套件 \n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:584
+#: ../packages.py:587
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -822,17 +836,17 @@ msgstr ""
 "正在安裝 %s 套件 \n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:591
+#: ../packages.py:594
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n"
 msgstr "正在升級 %s-%s-%s。 \n"
 
-#: ../packages.py:593
+#: ../packages.py:596
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.\n"
 msgstr "正在安裝套件 %s-%s-%s。\n"
 
-#: ../packages.py:609
+#: ../packages.py:612
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -849,53 +863,55 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:615
+#: ../packages.py:618
 msgid "Install Starting"
 msgstr "安裝開始"
 
-#: ../packages.py:616
+#: ../packages.py:619
 msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
 msgstr "開始安裝程序, 這要花上幾分鐘..."
 
-#: ../packages.py:661
+#: ../packages.py:664
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
-"selected. You need more space on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more space on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "您的硬碟空間似乎不足以安裝您所要安裝的套件. 您以下的檔案系統需要有更多的空"
 "間:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:665 ../packages.py:685 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
-#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../packages.py:668 ../packages.py:688 ../iw/lvm_dialog_gui.py:997
+#: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109
 msgid "Mount Point"
 msgstr "掛載點"
 
-#: ../packages.py:666
+#: ../packages.py:669
 msgid "Space Needed"
 msgstr "需求空間"
 
-#: ../packages.py:681
+#: ../packages.py:684
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
-"selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
+"selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "您的硬碟空間似乎不足以安裝您所要安裝的套件. 您以下的檔案系統需要有更多的空"
 "間:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:686
+#: ../packages.py:689
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "需求節點"
 
-#: ../packages.py:692
+#: ../packages.py:695
 msgid "Disk Space"
 msgstr "磁碟空間"
 
-#: ../packages.py:713
+#: ../packages.py:716
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -905,19 +921,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "以下套件已收入此版本但並沒有升級 \n"
 
-#: ../packages.py:730
+#: ../packages.py:733
 msgid "Post Install"
 msgstr "最後階段安裝"
 
-#: ../packages.py:731
+#: ../packages.py:734
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "執行最後階段安裝設定..."
 
-#: ../packages.py:945
+#: ../packages.py:948
 msgid "Warning! This is a beta!"
 msgstr "警告！ 這是一個 BETA 的版本！"
 
-#: ../packages.py:946
+#: ../packages.py:949
 msgid ""
 "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n"
 "\n"
@@ -933,8 +949,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "感謝您下載 Red Hat Beta 版。\n"
 "\n"
-"這不是最後完整的版本，所以不適用在生產的系統上。  這個版本的 "
-"目的是要從測試者收集回應與使用心得，而且這版也不適合日常的用途。\n"
+"這不是最後完整的版本，所以不適用在生產的系統上。  這個版本的 目的是要從測試者"
+"收集回應與使用心得，而且這版也不適合日常的用途。\n"
 "\n"
 "如要回報程式問題或錯誤，請造訪：\n"
 "\n"
@@ -942,23 +958,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "並針對 'Red Hat Public Beta' 呈送一份報告。\n"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962 ../iw/congrats_gui.py:28
 msgid "_Exit"
 msgstr "離開(_E)"
 
-#: ../packages.py:959
+#: ../packages.py:962
 msgid "_Install BETA"
 msgstr "安裝 BETA (_I)"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:965
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "重新啟動系統"
 
-#: ../packages.py:963
+#: ../packages.py:966
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "您的系統現在將重新開機..."
 
-#: ../packages.py:965
+#: ../packages.py:968
 msgid "_Reboot"
 msgstr "重新開機(_R)"
 
@@ -975,15 +991,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
-"對於您的硬體結構，裝置 /dev/%s 上的磁碟分割表為非預期的類型 %s。  "
-"要使用這個磁碟來安裝 %s，必須先初始化磁碟， "
-"這將會造成磁碟上『所有資料』的流失。\n"
+"對於您的硬體結構，裝置 /dev/%s 上的磁碟分割表為非預期的類型 %s。  要使用這個"
+"磁碟來安裝 %s，必須先初始化磁碟， 這將會造成磁碟上『所有資料』的流失。\n"
 "\n"
 "您想要初始化磁碟嗎？"
 
 #: ../partedUtils.py:452
-#, python-format
-msgid "Error mounting filesystem on %s: %s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
 msgstr "掛載檔案系統 %s 發生錯誤: %s"
 
 #: ../partedUtils.py:543
@@ -1003,8 +1018,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to initialize this drive?"
 msgstr ""
-"磁碟 %s 上的磁碟分割表無法讀取。 要建立新分割區必須先初始化磁碟， "
-"這將會造成磁碟上所有的資料流失。\n"
+"磁碟 %s 上的磁碟分割表無法讀取。 要建立新分割區必須先初始化磁碟， 這將會造成"
+"磁碟上所有的資料流失。\n"
 "\n"
 "您想要初始化磁碟嗎？"
 
@@ -1013,9 +1028,10 @@ msgid "No Drives Found"
 msgstr "找不到磁碟機"
 
 #: ../partedUtils.py:770
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
 msgstr ""
 "發生錯誤 - 找不到可用的磁碟機來建立新的檔案系統. 請檢查您的硬體以找出問題發生"
 "的原因."
@@ -1075,7 +1091,8 @@ msgstr "您無法 %s 這個分割區，因為它包含了硬碟安裝時要用�
 
 #: ../partIntfHelpers.py:110
 #, python-format
-msgid "You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition as it is part of the RAID device /dev/md%s."
 msgstr "您無法 %%s 這個分割區，因為它是 RAID 裝置 /dev/md%s 的一部份。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:113
@@ -1085,7 +1102,8 @@ msgstr "您無法 %s 這個分割區，因為它是 RAID 裝置的一部份。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:119
 #, python-format
-msgid "You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
+msgid ""
+"You cannot %%s this partition, as it is part of the LVM volume group '%s'."
 msgstr "您無法 %%s 這個分割區，因為它是 LVM 磁區群組 '%s' 的一部份。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:122
@@ -1128,9 +1146,9 @@ msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "您將要刪除 /dev/%s 裝置上的所有分割區。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/account_gui.py:427 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:96
-#: ../iw/partition_gui.py:1294 ../iw/partition_gui.py:1300
+#: ../iw/account_gui.py:425 ../iw/lvm_dialog_gui.py:682
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 ../iw/osbootwidget.py:101
+#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303
 msgid "_Delete"
 msgstr "刪除(_D)"
 
@@ -1194,10 +1212,10 @@ msgid ""
 "contains files that you need to keep, such as a users home directories, then "
 "you should continue without formatting this partition."
 msgstr ""
-"您已經選擇使用一個既有的分割區來用作安裝，且選擇不格式化它， "
-"Red Hat 建議您格式化這個分割區，以確保之前安裝的作業系統檔案不會影響到 "
-"這次的 Linux 安裝。 然而，假如該分割區含有您想要保留的檔案， "
-"例如使用者的家目錄，您可以選擇繼續而不格式化它。"
+"您已經選擇使用一個既有的分割區來用作安裝，且選擇不格式化它， Red Hat 建議您格"
+"式化這個分割區，以確保之前安裝的作業系統檔案不會影響到 這次的 Linux 安裝。 然"
+"而，假如該分割區含有您想要保留的檔案， 例如使用者的家目錄，您可以選擇繼續而不"
+"格式化它。"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:410
 msgid "Format?"
@@ -1292,13 +1310,10 @@ msgid "Confirm Reset"
 msgstr "確認還原"
 
 #: ../partIntfHelpers.py:529
-msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
+msgid ""
+"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "您確定要重設磁碟分割表至原設定值?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:532 ../iw/partition_gui.py:1295
-msgid "_Reset"
-msgstr "還原(_R)"
-
 #: ../partitioning.py:83
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "無法繼續安裝."
@@ -1308,7 +1323,8 @@ msgid ""
 "The partitioning options you have chosen have already been activated. You "
 "can no longer return to the disk editing screen. Would you like to continue "
 "with the installation process?"
-msgstr "您選擇的磁碟分割選項已經啟動了. 您無法再回到磁碟編輯視窗. 您想要繼續安裝嗎?"
+msgstr ""
+"您選擇的磁碟分割選項已經啟動了. 您無法再回到磁碟編輯視窗. 您想要繼續安裝嗎?"
 
 #: ../partitioning.py:114
 msgid "Low Memory"
@@ -1320,8 +1336,8 @@ msgid ""
 "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the "
 "disk immediately. Is that OK?"
 msgstr ""
-"因為您的電腦記憶體空間不足，我們必須建立額外的 swap 空間， "
-"即所謂虛擬記憶體。 而且必須立即修改磁碟分割表，您是否同意？"
+"因為您的電腦記憶體空間不足，我們必須建立額外的 swap 空間， 即所謂虛擬記憶"
+"體。 而且必須立即修改磁碟分割表，您是否同意？"
 
 #: ../partitions.py:737
 #, python-format
@@ -1338,7 +1354,8 @@ msgid ""
 msgstr "您的 root 分割區小於 250 MB，空間太小不足以安裝 %s。"
 
 #: ../partitions.py:749
-msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
+msgid ""
+"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
 msgstr "您必須建立一個 FAT 類型的 /boot/efi 分割區,大小為 50 MB."
 
 #: ../partitions.py:757
@@ -1376,7 +1393,8 @@ msgstr "您指定了超過 32 個 swap 裝置。 %s 的核心只支援到 32 個
 msgid ""
 "You have allocated less swap space (%dM) than available RAM (%dM) on your "
 "system.  This could negatively impact performance."
-msgstr "您配置了比您系統記憶體 (%dM) 還要少的 swap 空間 (%dM). 這可能會影響效能."
+msgstr ""
+"您配置了比您系統記憶體 (%dM) 還要少的 swap 空間 (%dM). 這可能會影響效能."
 
 #: ../partitions.py:1013
 msgid "the partition in use by the installer."
@@ -1391,11 +1409,14 @@ msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "LVM 磁區群組成員的一個分割區。"
 
 #: ../partRequests.py:214
-msgid "This mount point is invalid.  This directory must be on the / filesystem."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This mount point is invalid.  This directory must be on the / file system."
 msgstr "掛載點無效. 這個目錄必須在 / 檔案系統上."
 
 #: ../partRequests.py:219
-msgid "This mount point must be on a linux filesystem."
+#, fuzzy
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
 msgstr "這個掛載點必須在 linux 檔案系統上."
 
 #: ../partRequests.py:234
@@ -1447,8 +1468,8 @@ msgid ""
 "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you "
 "will need to add members to the RAID device."
 msgstr ""
-"這個磁碟陣列裝置最多能有 %s 個備援裝置(spares)。 想要有更多的備援裝置，您必須新"
-"增成員至磁碟陣列裝置中。"
+"這個磁碟陣列裝置最多能有 %s 個備援裝置(spares)。 想要有更多的備援裝置，您必須"
+"新增成員至磁碟陣列裝置中。"
 
 #: ../rescue.py:70 ../rescue.py:113 ../rescue.py:208
 msgid "When finished please exit from the shell and your system will reboot."
@@ -1459,27 +1480,27 @@ msgid "Rescue"
 msgstr "救援"
 
 #: ../rescue.py:98
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "The rescue environment will now attempt to find your Red Hat Linux "
 "installation and mount it under the directory %s.  You can then make any "
 "changes required to your system.  If you want to proceed with this step "
-"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your filesystems read-only "
+"choose 'Continue'.  You can also choose to mount your file systems read-only "
 "instead of read-write by choosing 'Read-Only'.\n"
 "\n"
 "If for some reason this process fails you can choose 'Skip' and this step "
 "will be skipped and you will go directly to a command shell.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"緊急救援環境會自動幫您找 Red Hat Linux 安裝的地方並幫您掛載在 %s "
-"目錄下。 您可以視需求做任何的變更。 若您想要執行這個步驟，請選擇 『繼續』。 "
-"您也可以選取『只能讀取』來掛載您的檔案系統為只能讀取而不是可以讀寫。\n"
+"緊急救援環境會自動幫您找 Red Hat Linux 安裝的地方並幫您掛載在 %s 目錄下。 您"
+"可以視需求做任何的變更。 若您想要執行這個步驟，請選擇 『繼續』。 您也可以選取"
+"『只能讀取』來掛載您的檔案系統為只能讀取而不是可以讀寫。\n"
 "\n"
 "若有其他原因造成執行失敗，您可以選擇『跳過』，系統將會直接進入命令列狀態。\n"
 "\n"
 
-#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1229
-#: ../loader/loader.c:1237
+#: ../rescue.py:108 ../iw/partition_gui.py:546 ../loader/loader.c:1222
+#: ../loader/loader.c:1230
 msgid "Continue"
 msgstr "繼續"
 
@@ -1488,8 +1509,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "只可讀取"
 
 #: ../rescue.py:108 ../rescue.py:110 ../textw/silo_text.py:36
-#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1295
-#: ../loader/loader.c:1297
+#: ../textw/upgrade_text.py:121 ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1288
+#: ../loader/loader.c:1290
 msgid "Skip"
 msgstr "略過"
 
@@ -1501,13 +1522,14 @@ msgstr "系統救援"
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "您的 Linux 安裝在那一個分割區呢?"
 
-#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147 ../iw/congrats_gui.py:28
+#: ../rescue.py:143 ../rescue.py:147
 msgid "Exit"
 msgstr "離開"
 
 #: ../rescue.py:162
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your system had dirty filesystems which you chose not to mount.  Press "
+"Your system had dirty file systems which you chose not to mount.  Press "
 "return to get a shell from which you can fsck and mount your partitions.  "
 "The system will reboot automatically when you exit from the shell."
 msgstr ""
@@ -1535,9 +1557,9 @@ msgstr ""
 "當您離開 shell 時，系統將會自動重新啟動。"
 
 #: ../rescue.py:188
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may "
+"An error occurred trying to mount some or all of your system. Some of it may "
 "be mounted under %s.\n"
 "\n"
 "Press <return> to get a shell. The system will reboot automatically when you "
@@ -1564,48 +1586,49 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "您的系統被掛載在 %s 目錄下。"
 
-#: ../text.py:191
+#: ../text.py:192
 msgid "Help not available"
 msgstr "找不到求助訊息"
 
-#: ../text.py:192
+#: ../text.py:193
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "找不到這個安裝階段的求助訊息."
 
-#: ../text.py:278
+#: ../text.py:279
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "儲存 Crash Dump"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:300
+#: ../text.py:298 ../text.py:301
 msgid "Save"
 msgstr "儲存"
 
-#: ../text.py:297 ../text.py:298
+#: ../text.py:298 ../text.py:299
 msgid "Debug"
 msgstr "除錯程式"
 
-#: ../text.py:332
+#: ../text.py:333
 #, python-format
 msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:335
-msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
+#: ../text.py:336
+msgid ""
+" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr ""
 "  <F1>求助訊息 | <Tab>或<Alt-Tab>在各項目間移動 | 按空白鍵選取 | <F12>換下一"
 "頁"
 
-#: ../text.py:337
+#: ../text.py:338
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr "按<Tab>/<Alt-Tab>在各選項中移動 | 按空白鍵選取 | 按<F12>到下一頁"
 
-#: ../text.py:434
+#: ../text.py:435
 msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
-#: ../text.py:435
+#: ../text.py:436
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "現在無法回到上一層安裝步驟.您必須再試一次."
 
@@ -1619,30 +1642,31 @@ msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "正在尋找 %s 安裝程式..."
 
 #: ../upgrade.py:88 ../upgrade.py:96
-msgid "Dirty Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "不完全的檔案系統"
 
 #: ../upgrade.py:89
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Please boot your Linux installation, let the filesystems be checked and shut "
-"down cleanly to upgrade.\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Please boot your Linux installation, let the file systems be "
+"checked and shut down cleanly to upgrade.\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"在你的 Linux 系統上有一個以上的檔案系統沒有完整的卸載。 請重新開機繼續安裝程式，"
-"並且讓安裝程式自動檢查檔案系統，再來正常關機以進行系統升級。\n"
+"在你的 Linux 系統上有一個以上的檔案系統沒有完整的卸載。 請重新開機繼續安裝程"
+"式，並且讓安裝程式自動檢查檔案系統，再來正常關機以進行系統升級。\n"
 "%s"
 
 #: ../upgrade.py:97
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The following filesystems for your Linux system were not unmounted cleanly.  "
-"Would you like to mount them anyway?\n"
+"The following file systems for your Linux system were not unmounted "
+"cleanly.  Would you like to mount them anyway?\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"在你的 Linux 系統上有一個以上的檔案系統沒有完整的卸載。 "
-"您還是想要掛載它們嗎？\n"
+"在你的 Linux 系統上有一個以上的檔案系統沒有完整的卸載。 您還是想要掛載它們"
+"嗎？\n"
 "%s"
 
 #: ../upgrade.py:226 ../upgrade.py:232
@@ -1650,18 +1674,20 @@ msgid "Mount failed"
 msgstr "掛載失敗"
 
 #: ../upgrade.py:227
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
-"cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
+"system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
 msgstr ""
 "無法掛載一個或多個列在 /etc/fstab 上的 Linux 檔案系統,請檢查這個問題並再升級"
 "一次."
 
 #: ../upgrade.py:233
+#, fuzzy
 msgid ""
-"One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab of your Linux system "
-"are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and try to "
-"upgrade again."
+"One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
+"system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
+"try to upgrade again."
 msgstr ""
 "無法掛載一個或多個列在 /etc/fstab 上的 Linux 檔案系統,請檢查這個問題並再升級"
 "一次."
@@ -1695,7 +1721,8 @@ msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
 msgstr "建立 RPM 資料庫失敗.您的硬碟空間可能已經使用完了?"
 
 #: ../upgrade.py:331
-msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "尋找要升級的套件時發現了一個錯誤."
 
 #: ../upgrade.py:386
@@ -1797,73 +1824,74 @@ msgstr "使用者密碼太短."
 msgid "User passwords do not match."
 msgstr "使用者密碼不符."
 
-#: ../iw/account_gui.py:190
+#: ../iw/account_gui.py:189
 msgid "Add a New User"
 msgstr "新增使用者"
 
-#: ../iw/account_gui.py:199 ../textw/userauth_text.py:90
+#: ../iw/account_gui.py:197 ../textw/userauth_text.py:90
 msgid "Edit User"
 msgstr "修改使用者資料"
 
-#: ../iw/account_gui.py:213
+#: ../iw/account_gui.py:211
 msgid "Add a User Account"
 msgstr "新增使用者帳號"
 
-#: ../iw/account_gui.py:230
-msgid "User _Name:"
-msgstr "使用者名稱(_N)："
+#: ../iw/account_gui.py:228
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _name:"
+msgstr "請輸入使用者的名稱"
 
-#: ../iw/account_gui.py:238 ../iw/blpasswidget.py:116
-msgid "_Password:"
-msgstr "密碼(_P)："
+#: ../iw/account_gui.py:236
+#, fuzzy
+msgid "Enter a user _password:"
+msgstr "請輸入使用者的密碼."
 
-#: ../iw/account_gui.py:247
+#: ../iw/account_gui.py:245
 msgid "Pass_word (confirm):"
 msgstr "密碼確認(_w)："
 
-#: ../iw/account_gui.py:256
+#: ../iw/account_gui.py:254
 msgid "_Full Name:"
 msgstr "全名(_F)："
 
-#: ../iw/account_gui.py:264
+#: ../iw/account_gui.py:262
 msgid "Please enter user name"
 msgstr "請輸入使用者的名稱"
 
-#: ../iw/account_gui.py:347
-msgid "Enter the password for the root user (administrator) of this system."
+#: ../iw/account_gui.py:345
+#, fuzzy
+msgid "Enter the root (administrator) password for the system."
 msgstr "輸入系統管理員帳號(root)的密碼."
 
-#: ../iw/account_gui.py:367
+#: ../iw/account_gui.py:365
 msgid "_Confirm: "
 msgstr "密碼確認(_C)： "
 
-#: ../iw/account_gui.py:409
+#: ../iw/account_gui.py:407
 msgid "Account Name"
 msgstr "帳號名稱"
 
-#: ../iw/account_gui.py:412 ../textw/userauth_text.py:101
+#: ../iw/account_gui.py:410 ../textw/userauth_text.py:101
 #: ../textw/userauth_text.py:210
 msgid "Full Name"
 msgstr "全名"
 
-#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
-#: ../iw/osbootwidget.py:88
+#: ../iw/account_gui.py:420 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1014
+#: ../iw/osbootwidget.py:93
 msgid "_Add"
 msgstr "新增(_A)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
-#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:92
-#: ../iw/partition_gui.py:1293 ../iw/partition_gui.py:1299
+#: ../iw/account_gui.py:422 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1017
+#: ../iw/network_gui.py:456 ../iw/osbootwidget.py:97
+#: ../iw/partition_gui.py:1296 ../iw/partition_gui.py:1302
 msgid "_Edit"
 msgstr "編輯(_E)"
 
-#: ../iw/account_gui.py:448
+#: ../iw/account_gui.py:446
 msgid ""
-"Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
-"accounts could be for a personal login account, or for other non-"
-"administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
-"enter additional user accounts."
-msgstr "建立其他的使用者帳號. 按 \"新增\" 鈕來新增."
+"It is recommended that you create a personal account for normal (non-"
+"administrative) use. Accounts can also be created for additional users."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/auth_gui.py:22 ../textw/userauth_text.py:325
 msgid "Authentication Configuration"
@@ -1953,18 +1981,19 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:37 ../iw/blpasswidget.py:105
-#: ../textw/bootloader_text.py:387
+#: ../iw/blpasswidget.py:37
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
-"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
-"not necessary for more casual users."
+"A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
+"kernel.  For greater system security, it is recommended that you set a "
+"password."
 msgstr ""
 "GRUB 密碼可以防止使用者開機時傳遞參數給核心。 為求安全起見，我們建議您設定密"
 "碼，但您不一定要設定。"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:42
-msgid "_Use a Boot Loader Password"
+#, fuzzy
+msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "使用開機管理程式密碼(_U)"
 
 #: ../iw/blpasswidget.py:76
@@ -1975,19 +2004,28 @@ msgstr "更改密碼(_p)"
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "開機管理程式密碼："
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:122
+#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Enter a boot loader password and then confirm it."
+msgstr "開機管理程式密碼太短"
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:112
+msgid "_Password:"
+msgstr "密碼(_P)："
+
+#: ../iw/blpasswidget.py:118
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "密碼確認(_f)："
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:143
+#: ../iw/blpasswidget.py:139
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "密碼不符"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:144 ../textw/bootloader_text.py:440
+#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:440
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "密碼不符"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:153 ../textw/bootloader_text.py:450
+#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2002,29 +2040,28 @@ msgstr ""
 msgid "Boot Disk Creation"
 msgstr "建立開機磁片"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:54 ../textw/bootdisk_text.py:24
-#, python-format
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:54
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
-"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
-"stops working.\n"
+"The boot diskette allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  "
+"A boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working, if you chose not to install a boot loader, or if your third-"
+"party boot loader does not support Linux.\n"
 "\n"
 "It is highly recommended you create a boot disk.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a boot disk?"
 msgstr ""
-"開機磁片讓您可以使用來啟動您的 %s 系統。  當您的開機管理程式設定 "
-"無法使用時，開機磁片讓您可以啟動您的系統。\n"
+"開機磁片讓您可以使用來啟動您的 %s 系統。  當您的開機管理程式設定 無法使用時，"
+"開機磁片讓您可以啟動您的系統。\n"
 "\n"
 "強烈建議您建立一片開機片。\n"
 "\n"
 "您想要建立開機片嗎？"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:69
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:70
 msgid "_Yes, I would like to create a boot disk"
 msgstr "當然，我想要建立開機片(_Y)"
 
-#: ../iw/bootdisk_gui.py:72
+#: ../iw/bootdisk_gui.py:73
 msgid "No, I _do not want to create a boot disk"
 msgstr "不，我不想要建立開機磁片(_d)"
 
@@ -2032,8 +2069,7 @@ msgstr "不，我不想要建立開機磁片(_d)"
 msgid "Advanced Boot Loader Configuration"
 msgstr "進階開機管理程式設定"
 
-#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/bootloader_old.py:52
-#: ../textw/bootloader_text.py:135
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:135
 msgid ""
 "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS "
 "can cause your machine to be unable to boot.  We highly recommend you create "
@@ -2051,17 +2087,23 @@ msgid "Force LBA32"
 msgstr "強制使用 LBA32"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:72
-msgid "_Force LBA32 (Not normally required)"
+#, fuzzy
+msgid "_Force LBA32 (not normally required)"
 msgstr "強制使用 LBA32 （通常不使用）(_F)"
 
 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:76
+msgid ""
+"If you wish to add default options to the boot command, enter them into the "
+"'General kernel parameters' field."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:82
 msgid "_General kernel parameters"
 msgstr "一般核心參數(_G)"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/bootloader_old.py:22
-#: ../textw/bootloader_text.py:50 ../textw/bootloader_text.py:118
-#: ../textw/bootloader_text.py:175 ../textw/bootloader_text.py:300
-#: ../textw/bootloader_text.py:392
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50
+#: ../textw/bootloader_text.py:118 ../textw/bootloader_text.py:175
+#: ../textw/bootloader_text.py:300 ../textw/bootloader_text.py:392
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "開機管理程式設定"
 
@@ -2076,8 +2118,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to continue and not install a boot loader?"
 msgstr ""
-"您已經選擇不要安裝開機管理程式到您的系統。  如此的話，您必須要 "
-"建立開機片來啟動您的系統。\n"
+"您已經選擇不要安裝開機管理程式到您的系統。  如此的話，您必須要 建立開機片來啟"
+"動您的系統。\n"
 "\n"
 "您想要繼續而不安裝開機管理程式嗎？"
 
@@ -2085,14 +2127,14 @@ msgstr ""
 msgid "C_ontinue with no boot loader"
 msgstr "不安裝開機管理程式(_o)"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/bootloader_old.py:346
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126
 msgid ""
 "Please select the boot loader that the computer will use.  GRUB is the "
 "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current "
 "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\"  "
 msgstr ""
-"請選擇您的開機管理程式。 預設為 GRUB。 若您不想覆蓋"
-"原先的開機管理程式，請選擇 \"不安裝開機管理程式\"。"
+"請選擇您的開機管理程式。 預設為 GRUB。 若您不想覆蓋原先的開機管理程式，請選"
+"擇 \"不安裝開機管理程式\"。"
 
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:134
 msgid "Use _GRUB as the boot loader"
@@ -2123,73 +2165,10 @@ msgstr "更改開機管理程式(_C)"
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "設定進階開機管理程式選項(_o)"
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:238 ../iw/bootloader_old.py:433
-#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
-#: ../textw/upgrade_text.py:110
-msgid "Partition"
-msgstr "設定分割區"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:241 ../iw/bootloader_old.py:434
-#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
-#: ../textw/partition_text.py:1096
-msgid "Type"
-msgstr "類型"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:305 ../iw/bootlocwidget.py:39
+#: ../iw/bootlocwidget.py:39
 msgid "Install Boot Loader record on:"
 msgstr "安裝開機管理程式於："
 
-#: ../iw/bootloader_old.py:326 ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
-msgid "Kernel Parameters"
-msgstr "核心參數"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:337 ../textw/bootloader_text.py:112
-msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
-msgstr "強制使用 LBA32 （通常不使用）"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:207
-#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438
-#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539
-#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559
-msgid "Default"
-msgstr "預設"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:354 ../iw/network_gui.py:367
-#: ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
-#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
-#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
-#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Device"
-msgstr "裝置"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Partition type"
-msgstr "分割區類型"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:355 ../iw/bootloader_old.py:444
-#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
-#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
-#: ../textw/silo_text.py:207
-msgid "Boot label"
-msgstr "識別標籤"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:359
-msgid "Use GRUB as the boot loader"
-msgstr "使用 GRUB 為開機管理程式"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:360
-msgid "Use LILO as the boot loader"
-msgstr "使用 LILO 為開機管理程式"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:361
-msgid "Do not install a boot loader"
-msgstr "不安裝開機管理程式"
-
-#: ../iw/bootloader_old.py:441 ../iw/silo_gui.py:294
-msgid "Default boot image"
-msgstr "設成預設"
-
 #: ../iw/bootlocwidget.py:70
 msgid "_Change Drive Order"
 msgstr "更改磁碟順序(_C)"
@@ -2207,15 +2186,17 @@ msgid "Edit Drive Order"
 msgstr "編輯磁碟順序"
 
 #: ../iw/bootlocwidget.py:97
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please arrange your drives in the order in which they are handled by your "
-"BIOS.  This is usually only useful if you have multiple SCSI adaptors or "
-"both SCSI and IDE and wish to boot from the SCSI device.\n"
+"Arrange the drives to be in the same order as used by the BIOS. Changing the "
+"drive order may be useful if you have multiple SCSI adapters or both SCSI "
+"and IDE adapters and want to boot from the SCSI device.\n"
 "\n"
-"This does change where we think the master boot record is."
+"Changing the drive order will change where the installation program locates "
+"the Master Boot Record (MBR)."
 msgstr ""
-"請依造您的 BIOS 所處理磁碟的順序來安排您的磁碟。  這通常只在 "
-"當您有多重的 SCSI 介面卡或 SCSI 與 IDE 都要從 SCSI 裝置開機時才有用。\n"
+"請依造您的 BIOS 所處理磁碟的順序來安排您的磁碟。  這通常只在 當您有多重的 "
+"SCSI 介面卡或 SCSI 與 IDE 都要從 SCSI 裝置開機時才有用。\n"
 "\n"
 "這將會改變我們所認定主要開機紀錄(MBR) 所在的位置。"
 
@@ -2229,15 +2210,14 @@ msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "按下一步開始安裝 %s。"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:61
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference. A "
-"kickstart file representing the choices you have made will be in /root/"
-"anaconda-ks.cfg."
+"A complete log of the installation can be found in the %s file after "
+"rebooting your system.\n"
+"\n"
+"A kickstart file containing the installation options selected can be found "
+"in the %s file after rebooting the system"
 msgstr ""
-"重新開機後，完整的安裝過程會記錄在 /root/install.log。 您可以留下這個檔案以供"
-"日後參考。 另外，會有一份含有安裝過程中您所做選擇的 kickstart 檔案在 "
-"/root/anaconda-ks.cfg。"
 
 #: ../iw/confirm_gui.py:68
 msgid "About to Upgrade"
@@ -2248,23 +2228,22 @@ msgstr "即將開始升級"
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "按下一步開始升級 %s。"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:74 ../textw/confirm_text.py:33
+#: ../iw/confirm_gui.py:74
+#, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your upgrade will be in /root/upgrade.log after rebooting "
-"your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of the upgrade can be found in the %s file after rebooting "
+"your system."
 msgstr ""
-"重新開機後，完整的升級過程會記錄在 /root/upgrade.log。您可以留下這個檔案以供日"
-"後參考。"
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:22
 msgid "Congratulations"
 msgstr "恭喜您"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:47 ../textw/complete_text.py:28
-#, python-format
+#: ../iw/congrats_gui.py:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
-"you press <Enter> to reboot.\n"
+"If you created a boot diskette to boot the system, insert it before "
+"rebooting.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "如果您建立了開機磁片來啟動您的 %s 系統，請在您按下 <Enter> 鍵重新啟動之前先放"
@@ -2274,25 +2253,26 @@ msgstr ""
 #: ../iw/congrats_gui.py:55
 #, python-format
 msgid ""
-"Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+"Congratulations, the installation is complete.\n"
 "\n"
-"Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
-"press <Enter> to reboot your system. \n"
+"Remove any installation media (diskettes or CD-ROMs) used during the "
+"installation.\n"
 "\n"
-"%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
-"com/errata.\n"
+"%sFor information on Errata (updates and bug fixes), visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/errata/\n"
 "\n"
-"Information on using and configuring your system is available in the %s "
-"manuals at http://www.redhat.com/docs."
-msgstr ""
-"恭喜您， %s 系統已安裝完畢。\n"
+"For information on automatic updates through Red Hat Network, visit:\n"
+"\thttp://rhn.redhat.com/\n"
 "\n"
-"請移除安裝時所使用的軟碟片並按 <Enter> 重新啟動您的系統。\n"
+"For information on using and configuring the system, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/docs/\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/support/\n"
 "\n"
-"%s想了解關於這一版已知的問題及相關修正，請參考 http://www.redhat.com/"
-"errata。\n"
+"To register the product for support, visit:\n"
+"\thttp://www.redhat.com/apps/activate/\n"
 "\n"
-"系統使用及設定的相關資訊，您可以在 http://www.redhat.com/docs 取得 %s 手冊。"
+"Click 'Exit' to reboot the system."
+msgstr ""
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:21
 msgid "Unresolved Dependencies"
@@ -2300,17 +2280,17 @@ msgstr "未解決的套件相依性問題"
 
 #: ../iw/dependencies_gui.py:34 ../iw/package_gui.py:254
 #: ../iw/package_gui.py:493 ../textw/packages_text.py:24
-#: ../textw/packages_text.py:273
+#: ../textw/packages_text.py:270
 #, python-format
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "總安裝大小： %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:209
-#: ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:208
+#: ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Package"
 msgstr "套件"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../iw/dependencies_gui.py:76 ../textw/packages_text.py:301
 msgid "Requirement"
 msgstr "需要下列套件"
 
@@ -2326,12 +2306,26 @@ msgstr "不安裝具有相依性的套件(_D)"
 msgid "I_gnore package dependencies"
 msgstr "忽略套件相依性(_g)"
 
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:26 ../textw/desktop_choice_text.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Workstation Defaults"
+msgstr "工作站"
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:59
+msgid "_Accept the current package list"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/desktop_choice_gui.py:60
+#, fuzzy
+msgid "_Customize the set of packages to be installed"
+msgstr "自訂要升級的套件(_C)"
+
 #: ../iw/driveorderwidget.py:44
 msgid "Drive"
 msgstr "磁碟機"
 
-#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210
-#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:209
+#: ../iw/progress_gui.py:272 ../textw/partition_text.py:1096
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
@@ -2372,12 +2366,14 @@ msgstr "fdasd"
 msgid "Select drive to run fdasd on"
 msgstr "選擇要執行 fdasd 的磁碟"
 
-#: ../iw/fdisk_gui.py:26 ../textw/partmethod_text.py:28
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
+#: ../iw/fdisk_gui.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Partitioning with fdisk"
+msgstr "設定分割區"
 
 #: ../iw/fdisk_gui.py:100
-msgid "Select drive to run fdisk on"
+#, fuzzy
+msgid "Select a drive to partition with fdisk:"
 msgstr "選擇要執行 fdisk 的磁碟機"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:26
@@ -2392,8 +2388,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "For example, '1234:udp'"
 msgstr ""
-"無效的連接埠： %s。  正確的格式是 'port:protocol'，這裡的 port 應介於 "
-"1 到 65535 之間，而 protocol 可以是 'tcp' 或 'udp'。\n"
+"無效的連接埠： %s。  正確的格式是 'port:protocol'，這裡的 port 應介於 1 到 "
+"65535 之間，而 protocol 可以是 'tcp' 或 'udp'。\n"
 "\n"
 "例如，'1234:udp'"
 
@@ -2402,8 +2398,8 @@ msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "警告： 不當的記號"
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:180
-msgid "Please choose your security level:  "
-msgstr "請選擇您的安全等級：  "
+msgid "Select a security level for the system:  "
+msgstr ""
 
 #: ../iw/firewall_gui.py:189
 msgid "Hi_gh"
@@ -2437,7 +2433,7 @@ msgstr "允許進入(_A)："
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "其他埠(_p)："
 
-#: ../iw/installpath_gui.py:35 ../textw/installpath_text.py:42
+#: ../iw/installpath_gui.py:36 ../textw/installpath_text.py:42
 msgid "Installation Type"
 msgstr "安裝類型"
 
@@ -2462,19 +2458,23 @@ msgid "Additional Language Support"
 msgstr "其他語系支援"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:147
-msgid "_Choose the default language for this system:   "
+#, fuzzy
+msgid "Select the _default language for the system:   "
 msgstr "選擇系統預設語言(_C)：   "
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:157
-msgid "Choose _additional languages you would like to use on this system:"
+#, fuzzy
+msgid "Select _additional languages to install on the system:"
 msgstr "選擇其他您想要用的語言(_a)："
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:206
-msgid "_Select all"
-msgstr "選擇全部(_S)"
+#, fuzzy
+msgid "_Select All"
+msgstr "全選"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:212
-msgid "Select _Default Only"
+#, fuzzy
+msgid "Select Default _Only"
 msgstr "選為預設(_D)"
 
 #: ../iw/language_support_gui.py:218
@@ -2494,8 +2494,8 @@ msgid ""
 "required by the currently defined logical volumes will be increased to more "
 "than the available space."
 msgstr ""
-"無法更改實體容量的大小，因為目前定義的邏輯磁區所需的空間將會增大至 "
-"超過可使用的空間。"
+"無法更改實體容量的大小，因為目前定義的邏輯磁區所需的空間將會增大至 超過可使用"
+"的空間。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:114
 msgid "Confirm Physical Extent Change"
@@ -2509,8 +2509,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "This change will take affect immediately."
 msgstr ""
-"這個實體容量數值的變更將需要目前的邏輯磁區大小調整為一個整數 "
-"乘以實體容量的大小。\n"
+"這個實體容量數值的變更將需要目前的邏輯磁區大小調整為一個整數 乘以實體容量的大"
+"小。\n"
 "\n"
 "這個變更會立即生效。"
 
@@ -2526,8 +2526,8 @@ msgid ""
 "10.2f MB) is larger than the smallest physical volume (%10.2f MB) in the "
 "volume group."
 msgstr ""
-"無法變更實體容量的大小，因為選取的數值(%10.2f MB) 大於磁區群組中 "
-"最小的實體磁區(%10.2f MB)。"
+"無法變更實體容量的大小，因為選取的數值(%10.2f MB) 大於磁區群組中 最小的實體磁"
+"區(%10.2f MB)。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:160
 msgid "Too small"
@@ -2538,8 +2538,7 @@ msgid ""
 "This change in the value of the physical extent will waste substantial space "
 "on one or more of the phyical volumes in the volume group."
 msgstr ""
-"這個實體容量數值的變更將會浪費在磁區群組中一或更多的 "
-"實體磁區上相當大的空間。"
+"這個實體容量數值的變更將會浪費在磁區群組中一或更多的 實體磁區上相當大的空間。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:185
 #, python-format
@@ -2548,16 +2547,16 @@ msgid ""
 "logical volume size (%10.2f MB) is smaller than one or more of the currently "
 "defined logical volumes."
 msgstr ""
-"無法變更實體容量的大小，因為結果最大的邏輯磁區大小 (%10.2f MB) "
-"小於一或多個目前已定義的邏輯磁區。"
+"無法變更實體容量的大小，因為結果最大的邏輯磁區大小 (%10.2f MB) 小於一或多個目"
+"前已定義的邏輯磁區。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:258
 msgid ""
 "You cannot remove this physical volume because otherwise the volume group "
 "will be too small to hold the currently defined logical volumes."
 msgstr ""
-"您不能移除這個實體磁區，因為這樣會導致磁區群組將會太小而無法容納 "
-"目前已定義的邏輯磁區。"
+"您不能移除這個實體磁區，因為這樣會導致磁區群組將會太小而無法容納 目前已定義的"
+"邏輯磁區。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:329
 msgid "Make Logical Volume"
@@ -2573,11 +2572,13 @@ msgid "_Mount Point:"
 msgstr "檔案系統掛載點(_M)："
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:352
-msgid "_Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "_File System Type:"
 msgstr "檔案系統類型(_F)："
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:360 ../iw/partition_dialog_gui.py:297
-msgid "Original Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Type:"
 msgstr "原來的檔案系統類型："
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:365 ../iw/partition_dialog_gui.py:308
@@ -2645,8 +2646,8 @@ msgid ""
 "size (%10.2f MB) To increase this limit you can increase the Physical Extent "
 "size for this Volume Group."
 msgstr ""
-"目前要求的大小 (%10.2f MB) 大於邏輯磁區大小的最大值 (%10.2f MB)。 "
-"如要增加這個容量限制，您可以為這個磁區群組增加實體容量。"
+"目前要求的大小 (%10.2f MB) 大於邏輯磁區大小的最大值 (%10.2f MB)。 如要增加這"
+"個容量限制，您可以為這個磁區群組增加實體容量。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:570 ../iw/partition_dialog_gui.py:170
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:182 ../iw/partition_dialog_gui.py:230
@@ -2662,8 +2663,8 @@ msgid ""
 "only has %g MB.  Please either make the volume group larger or make the "
 "logical volume(s) smaller."
 msgstr ""
-"您所設定的邏輯磁區需要 %g MB，不過磁區群組只有 %g MB。  請加大 "
-"磁區群組的大小，或縮小邏輯磁區的空間。"
+"您所設定的邏輯磁區需要 %g MB，不過磁區群組只有 %g MB。  請加大 磁區群組的大"
+"小，或縮小邏輯磁區的空間。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:644
 msgid "No free slots"
@@ -2684,8 +2685,8 @@ msgid ""
 "add a logical volume you will need to reduce the size of one or more of the "
 "currently existing logical volumes"
 msgstr ""
-"這個磁區群組已經沒有剩餘的空間來建立邏輯磁區。 如要新增一個邏輯磁區， "
-"您必須要縮小一或多個目前已有的邏輯磁區空間"
+"這個磁區群組已經沒有剩餘的空間來建立邏輯磁區。 如要新增一個邏輯磁區， 您必須"
+"要縮小一或多個目前已有的邏輯磁區空間"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:680
 #, python-format
@@ -2719,8 +2720,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "需要至少一個未使用的實體磁區分割區，以用來建立一個 LVM 磁區群組。\n"
 "\n"
-"首先，建立一個分割區或 \"實體磁區 (LVM)\" 類型的 RAID 陣列， "
-"然後再選擇 \"LVM\" 選項。"
+"首先，建立一個分割區或 \"實體磁區 (LVM)\" 類型的 RAID 陣列， 然後再選擇 \"LVM"
+"\" 選項。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:869
 msgid "Make LVM Device"
@@ -2794,17 +2795,24 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (DOS 下的 COM3)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (DOS 下的 COM4)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr "裝置(_D)"
 
+#: ../iw/mouse_gui.py:136
+#, fuzzy
+msgid "_Model"
+msgstr "型號"
+
 #: ../iw/mouse_gui.py:220
-msgid "_Emulate 3 Buttons"
+#, fuzzy
+msgid "_Emulate 3 buttons"
 msgstr "模擬三鍵式滑鼠(_E)"
 
 #: ../iw/mouse_gui.py:234
-msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
-msgstr "請選擇您的滑鼠型號(_m)？"
+#, fuzzy
+msgid "Select the appropriate mouse for the system."
+msgstr "選擇您系統的顯示卡及顯示記憶體。"
 
 #: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:534
 msgid "Gateway"
@@ -2859,7 +2867,8 @@ msgstr "您還未指定一個主機名稱。  取決於您的網路環境，這�
 msgid ""
 "You have not specified the field \"%s\".  Depending on your network "
 "environment this may cause problems later."
-msgstr "您還未指定 \"%s\" 欄位。  取決於您的網路環境，這樣的設定也許會造成問題。"
+msgstr ""
+"您還未指定 \"%s\" 欄位。  取決於您的網路環境，這樣的設定也許會造成問題。"
 
 #: ../iw/network_gui.py:165
 #, python-format
@@ -2897,8 +2906,8 @@ msgid ""
 "You have no active network devices.  Your system will not be able to "
 "commuciate over a network by default without at least one device active."
 msgstr ""
-"您沒有使用中的網路裝置。  預設下，如沒有至少一個裝置在使用中， "
-"您的系統將無法與網路通訊。"
+"您沒有使用中的網路裝置。  預設下，如沒有至少一個裝置在使用中， 您的系統將無法"
+"與網路通訊。"
 
 #: ../iw/network_gui.py:201
 #, python-format
@@ -2934,6 +2943,13 @@ msgstr "設定 %s"
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "開機時立即啟動"
 
+#: ../iw/network_gui.py:367 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263
+#: ../textw/bootloader_text.py:204 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096
+#: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Device"
+msgstr "裝置"
+
 #: ../iw/network_gui.py:369
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "IP/網路遮罩"
@@ -2952,8 +2968,9 @@ msgid "Network Devices"
 msgstr "網路裝置"
 
 #: ../iw/network_gui.py:471
-msgid "I would like the hostname to be set:"
-msgstr "我想要主機名稱設定為："
+#, fuzzy
+msgid "Set the hostname:"
+msgstr "設定主機名稱"
 
 #: ../iw/network_gui.py:475
 msgid "_automatically via DHCP"
@@ -2969,68 +2986,69 @@ msgstr "其他設定"
 
 #: ../iw/osbootwidget.py:41
 msgid ""
-"You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
-"Additional operating systems can be added to the below list to choose "
-"between them on boot."
+"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will "
+"allow you to select an operating system to boot from the list. To add "
+"additional operating systems, which are not automatically detected, click "
+"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by "
+"the desired operating system."
 msgstr ""
-"您可以設定開機管理程式來開機其他的作業系統。  "
-"可以增加其他的作業系統到以下的清單中，以便在開機時做選擇。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:125
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr "映像"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:132
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this "
-"operating system.  The device is the device which it boots from."
+"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
+"drive and partition number) is the device from which it boots."
 msgstr ""
-"這裡的標籤就是顯示在開機管理程式中以選擇來開機這個作業系統。 "
-"這裡的裝置就是要用來開機的裝置。"
+"這裡的標籤就是顯示在開機管理程式中以選擇來開機這個作業系統。 這裡的裝置就是要"
+"用來開機的裝置。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:144
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr "標籤(_L)"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:188
+#: ../iw/osbootwidget.py:193
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "設成預設開機(_T)"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:217
+#: ../iw/osbootwidget.py:222
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "您必須指定一個標籤給這個紀錄項"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:226
+#: ../iw/osbootwidget.py:231
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "開機識別標籤包含不合語法的字元"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:250
+#: ../iw/osbootwidget.py:255
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "複製標籤"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:251
+#: ../iw/osbootwidget.py:256
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "這個識別標籤已經由另一個開機紀錄所使用。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:264
+#: ../iw/osbootwidget.py:269
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "複製裝置"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:265
+#: ../iw/osbootwidget.py:270
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "這個裝置已經由另一個開機紀錄所使用。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:329
+#: ../iw/osbootwidget.py:334
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "無法刪除"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:330
+#: ../iw/osbootwidget.py:335
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux "
 "system you are about to install."
 msgstr "無法刪除這個開機目標，因為它是用於您將要安裝的 Red Hat Linux 系統。"
 
-#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:240
+#: ../iw/package_gui.py:45 ../textw/packages_text.py:237
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "選擇個別套件"
 
@@ -3075,7 +3093,7 @@ msgstr "選取群組中全部(_a)"
 msgid "_Unselect all in group"
 msgstr "群組中的都不選(_U)"
 
-#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:60
+#: ../iw/package_gui.py:472 ../textw/packages_text.py:57
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "選擇套件群組"
 
@@ -3112,7 +3130,8 @@ msgid "Edit Partition"
 msgstr "編輯分割區"
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:288 ../iw/raid_dialog_gui.py:300
-msgid "Filesystem _Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System _Type:"
 msgstr "檔案系統類型(_T)："
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:320
@@ -3124,7 +3143,8 @@ msgid "Drive:"
 msgstr "磁碟機："
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:342
-msgid "Original Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "Original File System Label:"
 msgstr "原來的檔案系統標籤："
 
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:377
@@ -3143,6 +3163,11 @@ msgstr "強制成為主要分割區(_p)"
 msgid "Check for _bad blocks"
 msgstr "格式化時順便檢查是否有損壞的磁區(_b)"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287
+#: ../textw/partition_text.py:1096
+msgid "Type"
+msgstr "類型"
+
 #: ../iw/partition_gui.py:351
 msgid "Format"
 msgstr "格式化"
@@ -3171,18 +3196,19 @@ msgstr ""
 "大小\n"
 "(MB)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/fdasd_text.py:50
-#: ../textw/fdisk_text.py:39
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "磁碟分割設定"
+#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090
+msgid "Partitioning"
+msgstr "設定分割區"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:603
-msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
+msgid ""
+"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme."
 msgstr "您的磁碟分割發生下列錯誤。"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:606
 #, python-format
-msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
+msgid ""
+"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s."
 msgstr "在您繼續安裝 %s 之前必須先更正這些錯誤。"
 
 #: ../iw/partition_gui.py:612
@@ -3217,12 +3243,12 @@ msgstr "LVM 磁區群組"
 msgid "RAID Devices"
 msgstr "RAID 裝置"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:864
+#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867
 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1024
+#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1021
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "硬碟"
 
@@ -3239,55 +3265,55 @@ msgstr "延伸"
 msgid "software RAID"
 msgstr "軟體模擬磁碟陣列"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:866
+#: ../iw/partition_gui.py:869
 msgid "Free"
 msgstr "剩餘空間"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:940 ../textw/partition_text.py:199
+#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199
 #, python-format
 msgid "Could not allocate requested partitions: %s."
 msgstr "無法配置分割區： %s。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:949
+#: ../iw/partition_gui.py:952
 #, python-format
 msgid "Warning: %s."
 msgstr "警告： %s。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:951
+#: ../iw/partition_gui.py:954
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "調整分割區(_M)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:953
+#: ../iw/partition_gui.py:956
 msgid "_Continue"
 msgstr "繼續(_C)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1128 ../iw/partition_gui.py:1142
+#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145
 msgid "Not supported"
 msgstr "不支援"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1129
+#: ../iw/partition_gui.py:1132
 msgid "LVM is NOT supported on this platform."
 msgstr "這個平台不支援 LVM。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1143
+#: ../iw/partition_gui.py:1146
 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform."
 msgstr "這個平台不支援軟體 RAID。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1150
+#: ../iw/partition_gui.py:1153
 msgid "No RAID minors available"
 msgstr "找不到 RAID minors"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1151
+#: ../iw/partition_gui.py:1154
 msgid ""
 "A software RAID device cannot be created because all of the available minors "
 "have been used."
 msgstr "無法建立軟體 RAID 裝置，因為所有的 minors 都已經被使用了。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1164
+#: ../iw/partition_gui.py:1167
 msgid "RAID Options"
 msgstr "RAID 選項"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1175
+#: ../iw/partition_gui.py:1178
 #, python-format
 msgid ""
 "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID "
@@ -3298,96 +3324,101 @@ msgid ""
 "You currently have %s software RAID partition(s) free to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"軟體 RAID 讓您可以結合許多磁碟成為一個較大的 RAID 裝置。  "
-"比起使用單獨的磁碟，RAID 裝置可以設定為提供額外的速度與可靠性。  "
-"如需關於使用 RAID 裝置的更多資訊，請參閱 %s 說明文件。\n"
+"軟體 RAID 讓您可以結合許多磁碟成為一個較大的 RAID 裝置。  比起使用單獨的磁"
+"碟，RAID 裝置可以設定為提供額外的速度與可靠性。  如需關於使用 RAID 裝置的更多"
+"資訊，請參閱 %s 說明文件。\n"
 "\n"
 "您目前可以使用 %s 軟體 RAID 分割區。\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1186
+#: ../iw/partition_gui.py:1189
 msgid ""
 "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software "
 "RAID'.  Then you can create a RAID device which can be formatted and "
 "mounted.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"如要使用 RAID，您必須首先建立至少兩個『軟體 RAID』類型的分割區。 "
-"然後您便可以建立可格式化與被掛載的 RAID 裝置。\n"
+"如要使用 RAID，您必須首先建立至少兩個『軟體 RAID』類型的分割區。 然後您便可以"
+"建立可格式化與被掛載的 RAID 裝置。\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1192
+#: ../iw/partition_gui.py:1195
 msgid "What do you want to do now?"
 msgstr "現在您想要怎麼做？"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1201
+#: ../iw/partition_gui.py:1204
 msgid "Create a software RAID _partition."
 msgstr "建立一個軟體模擬 RAID 分割區(_p)。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1204
+#: ../iw/partition_gui.py:1207
 #, python-format
 msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "建立一個 RAID 裝置 [預設為 /dev/md%s]。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1208
+#: ../iw/partition_gui.py:1211
 #, python-format
 msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]."
 msgstr "完整複製一個磁碟以建立一個 RAID 裝置 [預設為 /dev/md%s]。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1247
+#: ../iw/partition_gui.py:1250
 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor"
 msgstr "無法建立磁碟 Clone 編輯器"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1248
+#: ../iw/partition_gui.py:1251
 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason."
 msgstr "由於某種原因，無法建立磁碟 clone 編輯器。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1296
+#: ../iw/partition_gui.py:1298
+msgid "_Reset"
+msgstr "還原(_R)"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1299
 msgid "Make _RAID"
 msgstr ""
 "建立\n"
 "_RAID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1298
+#: ../iw/partition_gui.py:1301
 msgid "Ne_w"
 msgstr "新增(_w)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1301
+#: ../iw/partition_gui.py:1304
 msgid "Re_set"
 msgstr "重設(_s)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1302
+#: ../iw/partition_gui.py:1305
 msgid "R_AID"
 msgstr "R_AID"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1303
+#: ../iw/partition_gui.py:1306
 msgid "_LVM"
 msgstr "_LVM"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1342
+#: ../iw/partition_gui.py:1345
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "隱藏 RAID 裝置/LVM 磁區群組成員(_G)"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1357 ../textw/partition_text.py:1187
+#: ../iw/partition_gui.py:1360 ../textw/partition_text.py:1187
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "自動分割磁碟"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1386
+#: ../iw/partition_gui.py:1389
 #, python-format
 msgid "You need to select at least one drive to have %s installed onto."
 msgstr "您至少需選擇一台磁碟機以便安裝 %s 系統。"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1428
+#: ../iw/partition_gui.py:1431
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "我想要自動分割磁碟："
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1459 ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+#: ../iw/partition_gui.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "您想要安裝在哪一個磁碟機？"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1483
-msgid "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
-msgstr "檢視(_v) (讓您可以檢查及更改自動磁碟分割的結果)"
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr ""
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:221
@@ -3397,7 +3428,8 @@ msgid "<Not Applicable>"
 msgstr "『不適用』"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:241
-msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?"
+#, fuzzy
+msgid "How would you like to prepare the file system on this partition?"
 msgstr "您想要如何處理這個分割區上的檔案系統？"
 
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:249
@@ -3422,38 +3454,40 @@ msgid ""
 "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive.  This is done "
 "by selecting the drive in the 'Allowed Drives' checklist."
 msgstr ""
-"'%s' 類型的分割區必須容納在一個單一的磁碟。  這可藉由在 "
-"『可使用的磁碟』清單中選擇磁碟。"
+"'%s' 類型的分割區必須容納在一個單一的磁碟。  這可藉由在 『可使用的磁碟』清單"
+"中選擇磁碟。"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:25 ../textw/partmethod_text.py:24
 msgid "Disk Partitioning Setup"
 msgstr "磁碟分割設定"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:58
-msgid "Have the installer _automatically partition for you"
-msgstr "由安裝程式幫您自動分割磁碟(_a)"
+#, fuzzy
+msgid "_Automatically partition"
+msgstr "自動分割磁碟"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:61
 msgid "Manually partition with _Disk Druid"
 msgstr "使用 _Disk Druid 分割磁碟"
 
 #: ../iw/partmethod_gui.py:64
-msgid "Manually partition with _fdisk [experts only]"
+#, fuzzy
+msgid "Manually partition with _fdisk (experts only)"
 msgstr "使用 _fdisk 分割磁碟 (只限專家使用)"
 
 #: ../iw/progress_gui.py:29
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "正在安裝套件"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:261
+#: ../iw/progress_gui.py:91 ../iw/progress_gui.py:260
 msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:260
+#: ../iw/progress_gui.py:97 ../iw/progress_gui.py:259
 msgid "Total"
 msgstr "選擇套件總數"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:262
+#: ../iw/progress_gui.py:103 ../iw/progress_gui.py:261
 msgid "Remaining"
 msgstr "剩餘"
 
@@ -3462,27 +3496,27 @@ msgstr "剩餘"
 msgid "%s KBytes"
 msgstr "%s KBytes"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:211
+#: ../iw/progress_gui.py:210
 msgid "Summary"
 msgstr "說明"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:241
+#: ../iw/progress_gui.py:240
 msgid "Package Progress: "
 msgstr "套件安裝進度："
 
-#: ../iw/progress_gui.py:246
+#: ../iw/progress_gui.py:245
 msgid "Total Progress:   "
 msgstr "整體安裝進度："
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Status"
 msgstr "狀態"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Packages"
 msgstr "套件數"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:273
+#: ../iw/progress_gui.py:272
 msgid "Time"
 msgstr "時間"
 
@@ -3532,8 +3566,8 @@ msgid ""
 "The source drive has no partitions to be cloned.  You must first defined "
 "partitions of type 'software RAID' on this drive before it can be cloned."
 msgstr ""
-"來源磁碟沒有要複製的分割區。  在做磁碟複製之前，您必須在該磁碟上 "
-"先定義『軟體 RAID』類型的分割區。"
+"來源磁碟沒有要複製的分割區。  在做磁碟複製之前，您必須在該磁碟上 先定義『軟"
+"體 RAID』類型的分割區。"
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:482 ../iw/raid_dialog_gui.py:488
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:500 ../iw/raid_dialog_gui.py:513
@@ -3547,8 +3581,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "These partitions will have to removed before this drive can be cloned. "
 msgstr ""
-"選取的來源磁碟含有非『軟體 RAID』類型的分割區。"
-"\n"
+"選取的來源磁碟含有非『軟體 RAID』類型的分割區。\n"
 "在做磁碟複製之前，必須先移除這些分割區。"
 
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:501
@@ -3661,12 +3694,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Clone 磁碟工具\n"
 "\n"
-"這個工具使您大大的減少設定 RAID 陣列所需的時間。 它的用途是以 "
-"一個已經準備好想要的磁碟分割配置的來源磁碟，然後完整複製這個配置到 "
-"其他容量相近的磁碟上。  然後，就可以建立一個 RAID 裝置了。\n"
+"這個工具使您大大的減少設定 RAID 陣列所需的時間。 它的用途是以 一個已經準備好"
+"想要的磁碟分割配置的來源磁碟，然後完整複製這個配置到 其他容量相近的磁碟上。  "
+"然後，就可以建立一個 RAID 裝置了。\n"
 "\n"
-"請注意： 來源磁碟的分割區必須限制存放在該磁碟上，而且只能含有 "
-"未使用的軟體 RAID 分割區。 其他分割區類型無法使用。\n"
+"請注意： 來源磁碟的分割區必須限制存放在該磁碟上，而且只能含有 未使用的軟體 "
+"RAID 分割區。 其他分割區類型無法使用。\n"
 "\n"
 "在目的磁碟上的 \"所有\" 資料將會完全被摧毀。"
 
@@ -3686,6 +3719,11 @@ msgstr "磁碟"
 msgid "Silo Configuration"
 msgstr "Silo 設定"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:135 ../iw/silo_gui.py:286 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
+#: ../textw/upgrade_text.py:110
+msgid "Partition"
+msgstr "設定分割區"
+
 #: ../iw/silo_gui.py:172
 msgid "Install SILO boot record on:"
 msgstr "SILO 的安裝位置："
@@ -3710,6 +3748,28 @@ msgstr "建立開機磁片"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "不要安裝 SILO"
 
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:275
+#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431
+#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538
+#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558
+#: ../textw/xconfig_text.py:559
+msgid "Default"
+msgstr "預設"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Partition type"
+msgstr "分割區類型"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:263 ../iw/silo_gui.py:298 ../textw/bootloader_text.py:205
+#: ../textw/bootloader_text.py:275 ../textw/silo_text.py:143
+#: ../textw/silo_text.py:207
+msgid "Boot label"
+msgstr "識別標籤"
+
+#: ../iw/silo_gui.py:294
+msgid "Default boot image"
+msgstr "設成預設"
+
 #: ../iw/timezone_gui.py:26 ../textw/timezone_text.py:95
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "選擇時區"
@@ -3723,7 +3783,8 @@ msgid "Location"
 msgstr "地區"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:218
-msgid "Use _Daylight Saving Time (US only)"
+#, fuzzy
+msgid "Use _daylight saving time (US only)"
 msgstr "使用日光節約時間 (僅限美國地區)(_D)"
 
 #: ../iw/timezone_gui.py:231
@@ -3752,7 +3813,8 @@ msgstr "這將會更新您目前的開機管理程式。"
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49
 #, python-format
-msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
+msgid ""
+"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s."
 msgstr "安裝程式偵測到 %s 開機管理程式已安裝在 %s。"
 
 #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:76
@@ -3794,15 +3856,16 @@ msgid "What would you like to do?"
 msgstr "您想要怎麼做？"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:30 ../textw/upgrade_text.py:32
-msgid "Migrate Filesystems"
+#, fuzzy
+msgid "Migrate File Systems"
 msgstr "轉換檔案系統"
 
 #: ../iw/upgrade_migratefs_gui.py:55 ../textw/upgrade_text.py:34
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"This release of %s supports the ext3 journalling filesystem.  It has several "
-"benefits over the ext2 filesystem traditionally shipped in %s.  It is "
-"possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
+"This release of %s supports the ext3 journalling file system.  It has "
+"several benefits over the ext2 file system traditionally shipped in %s.  It "
+"is possible to migrate the ext2 formatted partitions to ext3 without data "
 "loss.\n"
 "\n"
 "Which of these partitions would you like to migrate?"
@@ -3816,7 +3879,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "升級 swap 分割區"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101
 #, python-format
 msgid ""
 "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
@@ -3827,7 +3890,7 @@ msgstr ""
 "2.4 版核心比舊版本的核心需要更多的 swap 空間，約為您系統記憶體大小的兩倍。 您"
 "現在配置了 %d MB 的 swap 空間，您現在可以再新增一個 swap 空間在您的系統上。"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:109
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3838,34 +3901,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "安裝程式偵測到 %s MB 的記憶體。\n"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:121
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:120
 msgid "I _want to create a swap file"
 msgstr "我想要建立一個 swap 檔案(_w)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129
 msgid "Select the _partition to put the swap file on:"
 msgstr "選擇要放置 swap 檔案的分割區(_p)："
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:149
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 msgid "Free Space (MB)"
 msgstr "剩餘空間 (MB)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:167
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:166
 #, python-format
 msgid ""
 "It is recommended that your swap file be at least %d MB.  Please enter a "
 "size for the swap file:"
 msgstr "建議您的 swap 檔案至少要 %d MB。 請輸入 swap 檔案的大小："
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:182
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:181
 msgid "Swap file _size (MB):"
 msgstr "swap 檔案大小 (MB)(_s)："
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:192
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191
 msgid "I _don't want to create a swap file"
 msgstr "我不想要建立 swap 檔案(_d)"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:202
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:201
 msgid ""
 "It is stongly recommended that you create a swap file.  Failure to do so "
 "could cause the installer to abort abnormally.  Are you sure that you wish "
@@ -3874,12 +3937,13 @@ msgstr ""
 "強烈建議您建立一個 swap 檔案。 若不建立將可能會造成安裝程式不正常中止。 您確"
 "定要繼續？"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:210 ../textw/upgrade_text.py:176
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:209 ../textw/upgrade_text.py:176
 msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size."
 msgstr "swap 檔案必須介於 1 至 2000 MB 之間。"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:217 ../textw/upgrade_text.py:171
-msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171
+msgid ""
+"There is not enough space on the device you selected for the swap partition."
 msgstr "您所選擇的磁碟機空間不足以建立 swap 分割區。"
 
 #: ../iw/welcome_gui.py:20
@@ -3894,110 +3958,117 @@ msgstr "用 DDC 偵測螢幕"
 msgid "Unprobed Monitor"
 msgstr "無法偵測的螢幕"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:40
-msgid "Customize Graphics Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Customize Graphical Configuration"
 msgstr "自訂 X 視窗的設定"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:207
+#: ../iw/xconfig_gui.py:217
 msgid "_Color Depth:"
 msgstr "彩度(_C)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "256 Colors (8 Bit)"
 msgstr "256 色 (8 位元)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "High Color (16 Bit)"
 msgstr "高彩 (16 位元)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:213 ../textw/xconfig_text.py:109
+#: ../iw/xconfig_gui.py:223 ../textw/xconfig_text.py:109
 msgid "True Color (24 Bit)"
 msgstr "全彩 (24 位元)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:223
+#: ../iw/xconfig_gui.py:233
 msgid "_Screen Resolution:"
 msgstr "螢幕解析度(_S)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:310
+#: ../iw/xconfig_gui.py:320
 msgid "   _Test Setting   "
 msgstr "   測試顯示設定(_T)   "
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:333
+#: ../iw/xconfig_gui.py:343
 msgid "Please choose your default desktop environment:"
 msgstr "請選擇您的預設桌面環境："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:335
+#: ../iw/xconfig_gui.py:345
 msgid "Your desktop environment is:"
 msgstr "您的桌面環境是："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:350
+#: ../iw/xconfig_gui.py:360
 msgid "GNO_ME"
 msgstr "GNO_ME 桌面"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:352
+#: ../iw/xconfig_gui.py:362
 msgid "_KDE"
 msgstr "_KDE 桌面"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:381
+#: ../iw/xconfig_gui.py:391
 msgid "Please choose your login type:"
 msgstr "請選擇您的登入類型："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:388
+#: ../iw/xconfig_gui.py:398
 msgid "T_ext"
 msgstr "文字模式(_e)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:389
+#: ../iw/xconfig_gui.py:399
 msgid "_Graphical"
 msgstr "圖形模式(_G)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:406 ../textw/xconfig_text.py:434
+#: ../iw/xconfig_gui.py:416 ../textw/xconfig_text.py:434
 msgid "Monitor Configuration"
 msgstr "螢幕設定"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:644
+#: ../iw/xconfig_gui.py:600
+msgid ""
+"In most cases, the monitor can be automatically detected. If the detected "
+"settings are not correct for the monitor, select the right settings."
+msgstr ""
+
+#: ../iw/xconfig_gui.py:661
 msgid "Generic"
 msgstr "一般"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:691 ../iw/xconfig_gui.py:1044
+#: ../iw/xconfig_gui.py:708 ../iw/xconfig_gui.py:1049
 msgid "Restore _original values"
 msgstr "還原為預設值(_o)"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:699
+#: ../iw/xconfig_gui.py:716
 msgid "Hori_zontal Sync:"
 msgstr "水平掃瞄頻率(_z)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:702
+#: ../iw/xconfig_gui.py:719
 msgid "_Vertical Sync:"
 msgstr "垂直掃瞄頻率(_V)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:709
+#: ../iw/xconfig_gui.py:726
 msgid "kHz"
 msgstr "kHz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:712
+#: ../iw/xconfig_gui.py:729
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:730
+#: ../iw/xconfig_gui.py:747
 msgid "Graphical Interface (X) Configuration"
 msgstr "圖形介面 (X) 設定"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:755
+#: ../iw/xconfig_gui.py:772
 msgid "Unknown video card"
 msgstr "未知的顯示卡"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:756
+#: ../iw/xconfig_gui.py:773
 #, python-format
 msgid ""
 "An error has occurred selecting the video card %s. Please report this error "
 "to bugzilla.redhat.com."
 msgstr "選擇顯示卡 %s 時發生錯誤。 請回報這個錯誤到 bugzilla.redhat.com。"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:780 ../textw/xconfig_text.py:666
+#: ../iw/xconfig_gui.py:797 ../textw/xconfig_text.py:666
 msgid "Unspecified video card"
 msgstr "未指定的顯示卡"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:781 ../textw/xconfig_text.py:667
+#: ../iw/xconfig_gui.py:798 ../textw/xconfig_text.py:667
 msgid ""
 "You need to pick a video card before X configuration can continue.  If you "
 "want to skip X configuration entirely choose the 'Skip X Configuration' "
@@ -4006,30 +4077,27 @@ msgstr ""
 "在 X 設定繼續前，您必須先選擇您的顯示卡。 若您想要略過設定 X，請選擇 '略過 X "
 "設定' 鈕。"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:917
+#: ../iw/xconfig_gui.py:926
 msgid ""
 "Your video ram size can not be autodetected.  Choose your video ram size "
 "from the choices below:"
 msgstr "您的顯示卡的記憶體無法被自動偵測出來，請由下列清單中選取："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:925
+#: ../iw/xconfig_gui.py:934
+#, fuzzy
 msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
+"In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the "
+"detected settings are not correct for the hardware, select the right "
+"settings."
 msgstr "大部份的情況下，您顯示卡的最佳設定都可以自動偵測出來。"
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:931
-msgid ""
-"If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
-"hardware settings below:"
-msgstr "如果偵測到的設定值跟您的硬體不符合，請依照下表選取正確的設定值："
-
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1022
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1027
 msgid "_Video card RAM: "
 msgstr "顯示卡記憶體(_V)："
 
-#: ../iw/xconfig_gui.py:1048
-msgid "_Skip X Configuration"
+#: ../iw/xconfig_gui.py:1053
+#, fuzzy
+msgid "_Skip X configuration"
 msgstr "略過 X 視窗設定(_S)"
 
 #: ../iw/zipl_gui.py:33
@@ -4062,6 +4130,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "現在您可以輸入任何您機器或設定所需的額外核心參數。"
 
+#: ../iw/zipl_gui.py:102 ../textw/zipl_text.py:54
+msgid "Kernel Parameters"
+msgstr "核心參數"
+
+#: ../textw/bootdisk_text.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"The boot disk allows you to boot your %s system from a floppy diskette.  A "
+"boot disk allows you to boot your system if your bootloader configuration "
+"stops working.\n"
+"\n"
+"It is highly recommended you create a boot disk.\n"
+"\n"
+"Would you like to create a boot disk?"
+msgstr ""
+"開機磁片讓您可以使用來啟動您的 %s 系統。  當您的開機管理程式設定 無法使用時，"
+"開機磁片讓您可以啟動您的系統。\n"
+"\n"
+"強烈建議您建立一片開機片。\n"
+"\n"
+"您想要建立開機片嗎？"
+
 #: ../textw/bootdisk_text.py:31
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "開機片"
@@ -4110,6 +4200,10 @@ msgstr ""
 "某些系統需要在開機時傳遞參數給核心程式，才能正常啟動。 如果您的系統必須傳遞這"
 "些資訊，請在下面輸入。如果不需要或不確定，請先不要填。"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:112
+msgid "Force use of LBA32 (not normally required)"
+msgstr "強制使用 LBA32 （通常不使用）"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:176
 msgid "Where do you want to install the boot loader?"
 msgstr "您想把開機管理程式安裝在那裡？"
@@ -4152,9 +4246,19 @@ msgstr ""
 "所在的分割區，並分別給予一個開機識別標籤。"
 
 #: ../textw/bootloader_text.py:308
-msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
+msgid ""
+" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr " <Space> 選取按鈕 | <F2> 選取預設開機登錄 | <F12> 下一個畫面>"
 
+#: ../textw/bootloader_text.py:387
+msgid ""
+"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
+"kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
+"not necessary for more casual users."
+msgstr ""
+"GRUB 密碼可以防止使用者開機時傳遞參數給核心。 為求安全起見，我們建議您設定密"
+"碼，但您不一定要設定。"
+
 #: ../textw/bootloader_text.py:397
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "使用 GRUB 密碼"
@@ -4183,6 +4287,17 @@ msgstr "開機管理程式密碼太短"
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "按下 <Enter> 重新啟動"
 
+#: ../textw/complete_text.py:28
+#, python-format
+msgid ""
+"If you created a boot disk to use to boot your %s system, insert it before "
+"you press <Enter> to reboot.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"如果您建立了開機磁片來啟動您的 %s 系統，請在您按下 <Enter> 鍵重新啟動之前先放"
+"入。\n"
+"\n"
+
 #: ../textw/complete_text.py:37
 msgid ""
 "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
@@ -4209,7 +4324,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "恭喜您，您的 %s 安裝已經完成。\n"
 "\n"
-"%s%s 想了解關於這一版已知的問題及相關修正，請拜訪 http://www.redhat.com/errata。\n"
+"%s%s 想了解關於這一版已知的問題及相關修正，請拜訪 http://www.redhat.com/"
+"errata。\n"
 "\n"
 "系統使用及設定的相關資訊，您可以在 http://www.redhat.com/docs 取得 %s 手冊。"
 
@@ -4218,20 +4334,21 @@ msgid "Installation to begin"
 msgstr "開始安裝"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:21
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
+"A complete log of your installation will be in %s after rebooting your "
+"system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr ""
-"重新開機後，完整的安裝過程會記錄在 /root/install.log。您可以留下這個檔案以供日"
-"後參考。"
+"重新開機後，完整的安裝過程會記錄在 /root/install.log。您可以留下這個檔案以供"
+"日後參考。"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26
 #: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/silo_text.py:110
 #: ../textw/userauth_text.py:190 ../loader/cdrom.c:33 ../loader/devices.c:95
 #: ../loader/devices.c:240 ../loader/devices.c:334 ../loader/lang.c:634
-#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1094
-#: ../loader/loader.c:1369 ../loader/loader.c:1465 ../loader/loader.c:1974
+#: ../loader/loader.c:330 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1091
+#: ../loader/loader.c:1362 ../loader/loader.c:1458 ../loader/loader.c:1967
 #: ../loader/net.c:186 ../loader/net.c:269 ../loader/net.c:355
 #: ../loader/urls.c:198 ../loader/urls.c:419
 msgid "Back"
@@ -4241,6 +4358,20 @@ msgstr "上一步"
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "開始升級系統"
 
+#: ../textw/confirm_text.py:33
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
+"You may want to keep this file for later reference."
+msgstr ""
+"重新開機後，完整的升級過程會記錄在 /root/upgrade.log。您可以留下這個檔案以供"
+"日後參考。"
+
+#: ../textw/desktop_choice_text.py:35
+#, fuzzy
+msgid "Customize software selection"
+msgstr "X 組態設定"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:31
 msgid "Choose a disk to run fdasd or dasdfmt on"
 msgstr "選擇要執行 fdasd 或 dasdfmt 的磁碟"
@@ -4253,9 +4384,13 @@ msgstr "編輯分割區"
 msgid "Format DASD"
 msgstr "格式化 DASD"
 
+#: ../textw/fdasd_text.py:50 ../textw/fdisk_text.py:39
+msgid "Disk Setup"
+msgstr "磁碟分割設定"
+
 #: ../textw/fdasd_text.py:74
-#, python-format
-msgid "An error occured while running %s on drive %s."
+#, fuzzy, python-format
+msgid "An error occurred while running %s on drive %s."
 msgstr "執行 %s 在 %s 磁碟上時發生了一個錯誤。"
 
 #: ../textw/fdasd_text.py:85
@@ -4347,7 +4482,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)"
 msgid "Mail (SMTP)"
 msgstr "Mail (SMTP)"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1664
+#: ../textw/firewall_text.py:100 ../loader/loader.c:1657
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
@@ -4506,36 +4641,37 @@ msgstr ""
 "主機名稱是您機器的名字，如果您的電腦有連上網路，您的網路管理員可能會替您的機"
 "器指定一個名稱。"
 
-#: ../textw/packages_text.py:53
+#: ../textw/packages_text.py:50
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "選擇個別套件"
 
-#: ../textw/packages_text.py:94
+#: ../textw/packages_text.py:91
 msgid "Package :"
 msgstr "套件："
 
-#: ../textw/packages_text.py:99
+#: ../textw/packages_text.py:96
 msgid "Size    :"
 msgstr "大小    ："
 
-#: ../textw/packages_text.py:100
+#: ../textw/packages_text.py:97
 #, python-format
 msgid "%.1f KBytes"
 msgstr "%.1f KBytes"
 
-#: ../textw/packages_text.py:119
+#: ../textw/packages_text.py:116
 msgid "Total size"
 msgstr "全部大小"
 
-#: ../textw/packages_text.py:248
-msgid "   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
+#: ../textw/packages_text.py:245
+msgid ""
+"   <Space>,<+>,<-> selection   |   <F1> help   |   <F2> package description"
 msgstr "   <空白鍵>,<+>,<-> 選擇   |   <F1> 求助   |  <F2> 套件說明"
 
-#: ../textw/packages_text.py:296
+#: ../textw/packages_text.py:293
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "套件相依性"
 
-#: ../textw/packages_text.py:298
+#: ../textw/packages_text.py:295
 msgid ""
 "Some of the packages you have selected to install require packages you have "
 "not selected. If you just select OK all of those required packages will be "
@@ -4544,15 +4680,15 @@ msgstr ""
 "您選擇的某些套件需要一些相依套件才能正常使用，但您並未選擇安裝其附件。 如果您"
 "選擇 『確定』，則這些相依套件也會一併被安裝。"
 
-#: ../textw/packages_text.py:319
+#: ../textw/packages_text.py:316
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "安裝相關套件以滿足相依性"
 
-#: ../textw/packages_text.py:320
+#: ../textw/packages_text.py:317
 msgid "Do not install packages that have dependencies"
 msgstr "不安裝具有相依性的套件"
 
-#: ../textw/packages_text.py:321
+#: ../textw/packages_text.py:318
 msgid "Ignore package dependencies"
 msgstr "忽略套件相依性"
 
@@ -4591,7 +4727,8 @@ msgid "Mount Point:"
 msgstr "檔案系統掛載點："
 
 #: ../textw/partition_text.py:261
-msgid "Filesystem type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System type:"
 msgstr "檔案系統類型："
 
 #: ../textw/partition_text.py:295
@@ -4631,15 +4768,18 @@ msgid "Number of spares?"
 msgstr "spares 的數量？"
 
 #: ../textw/partition_text.py:468
-msgid "Filesystem Type:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Type:"
 msgstr "檔案系統類型："
 
 #: ../textw/partition_text.py:478
-msgid "Filesystem Label:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Label:"
 msgstr "檔案系統標籤："
 
 #: ../textw/partition_text.py:489
-msgid "Filesystem Option:"
+#, fuzzy
+msgid "File System Option:"
 msgstr "檔案系統選項："
 
 #: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725
@@ -4661,11 +4801,15 @@ msgstr "不變更設定"
 
 #: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701
 #: ../textw/partition_text.py:933
-msgid "Filesystem Options"
+#, fuzzy
+msgid "File System Options"
 msgstr "檔案系統選項"
 
 #: ../textw/partition_text.py:515
-msgid "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Please choose how you would like to prepare the file system on this "
+"partition."
 msgstr "請選擇磁碟分割工具以便為你的系統分割磁碟。"
 
 #: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671
@@ -4693,7 +4837,8 @@ msgid "Not Supported"
 msgstr "不支援"
 
 #: ../textw/partition_text.py:680
-msgid "LVM Volume Groups can only be editted in the graphical installer."
+#, fuzzy
+msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer."
 msgstr "LVM 磁區群組只可在圖形安裝程式中編輯。"
 
 #: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803
@@ -4740,10 +4885,6 @@ msgstr "RAID0 的最大 spares 值為 0。"
 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition"
 msgstr "您必須回到上一步，然後使用 fdasd 來初始化這個分割區"
 
-#: ../textw/partition_text.py:1090
-msgid "Partitioning"
-msgstr "設定分割區"
-
 #: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109
 #: ../textw/userauth_text.py:224
 msgid "Delete"
@@ -4754,16 +4895,20 @@ msgid "RAID"
 msgstr "RAID"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1105
-msgid "    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "    F1-求助                 F3-編輯   F4-刪除    F5-重設    F12-確定        "
+msgid ""
+"    F1-Help                 F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"    F1-求助                 F3-編輯   F4-刪除    F5-重設    F12-確定        "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1107
 msgid "New"
 msgstr "新增"
 
 #: ../textw/partition_text.py:1113
-msgid "    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
-msgstr "    F1-求助\t F2-新增     F3-編輯   F4-刪除\t    F5-重置     F12-OK        "
+msgid ""
+"    F1-Help     F2-New      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-OK        "
+msgstr ""
+"    F1-求助\t F2-新增     F3-編輯   F4-刪除\t    F5-重置     F12-OK        "
 
 #: ../textw/partition_text.py:1142
 msgid "No Root Partition"
@@ -4773,6 +4918,10 @@ msgstr "沒有 root 分割區"
 msgid "Must have a / partition to install on."
 msgstr "您必須指定一個 / 分割區以便安裝。"
 
+#: ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?"
+msgstr "您想要安裝在哪一個磁碟機？"
+
 #: ../textw/partmethod_text.py:26
 msgid "Autopartition"
 msgstr "自動磁碟分割"
@@ -4781,6 +4930,10 @@ msgstr "自動磁碟分割"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "Disk Druid"
 
+#: ../textw/partmethod_text.py:28
+msgid "fdisk"
+msgstr "fdisk"
+
 #: ../textw/progress_text.py:79
 msgid "Package Installation"
 msgstr "安裝套件"
@@ -5002,11 +5155,13 @@ msgid "User Exists"
 msgstr "使用者已經存在"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:144
-msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"The root user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr "使用者 root 已經設定完成。你不需要在這裡增加這個使用者。"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:151
-msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here."
+msgid ""
+"This system user is already configured. You don't need to add this user here."
 msgstr "使用者 root 已經設定好了。你不需要在這裡增加這個使用者。"
 
 #: ../textw/userauth_text.py:159
@@ -5152,8 +5307,8 @@ msgid "Please select the resolution you would like to use:"
 msgstr "請選擇您要的解析度："
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:180 ../textw/xconfig_text.py:189
-#: ../loader/loader.c:914 ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1211
-#: ../loader/loader.c:1229 ../loader/loader.c:1237
+#: ../loader/loader.c:911 ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1204
+#: ../loader/loader.c:1222 ../loader/loader.c:1230
 msgid "Test"
 msgstr "測試"
 
@@ -5311,7 +5466,8 @@ msgstr "顯示記憶體"
 msgid ""
 "Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%"
 "s' to reset the selection to the amount the installer detected on your card."
-msgstr "請選擇您顯示卡的顯示記憶體容量。 選擇 '%s' 來重設安裝程式所偵測到的值。"
+msgstr ""
+"請選擇您顯示卡的顯示記憶體容量。 選擇 '%s' 來重設安裝程式所偵測到的值。"
 
 #: ../textw/xconfig_text.py:624
 msgid "Skip X Configuration"
@@ -5345,14 +5501,33 @@ msgstr "z/IPL 設定"
 msgid "Custom"
 msgstr "自訂安裝"
 
-#: ../installclasses/laptop.py:7
-msgid "Laptop"
-msgstr "筆記型電腦"
+#: ../installclasses/custom.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type to gain complete control over the installation "
+"process, including software package selection and authentication preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Developer Workstation"
+msgstr "工作站"
+
+#: ../installclasses/developer_workstation.py:8
+msgid ""
+"Select this installation type to install a graphical desktop environment "
+"which includes tools for software development."
+msgstr ""
 
 #: ../installclasses/server.py:10
 msgid "Server"
 msgstr "伺服器"
 
+#: ../installclasses/server.py:12
+msgid ""
+"Select this installation type if you would like to set up file sharing, "
+"print sharing, and Web services. Additional services can also be enabled."
+msgstr ""
+
 #: ../installclasses/upgradeclass.py:8
 msgid "Upgrade Existing System"
 msgstr "升級舊有系統"
@@ -5365,6 +5540,13 @@ msgstr "升級"
 msgid "Workstation"
 msgstr "工作站"
 
+#: ../installclasses/workstation.py:12
+msgid ""
+"Perfect for workstations or laptops, select this installation type to "
+"install a graphical desktop environment and create a system ideal for home "
+"or desktop use."
+msgstr ""
+
 #: ../loader/cdrom.c:31
 msgid "CDROM type"
 msgstr "光碟機類型"
@@ -5460,8 +5642,10 @@ msgid "Welcome to %s"
 msgstr "歡迎使用 %s"
 
 #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 在各項目間移動   |   <Space> 選取  |   <F12> 下一個畫面"
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> 在各項目間移動   |   <Space> 選取  |   <F12> 下一個畫面"
 
 #: ../loader/lang.c:305
 msgid "Choose a Language"
@@ -5517,7 +5701,7 @@ msgid ""
 "to load any now?"
 msgstr "並沒有為您的系統載入任何特殊的裝置驅動程式，您想要現在載入嗎？"
 
-#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:894 ../loader/loader.c:2802
+#: ../loader/loader.c:489 ../loader/loader.c:891 ../loader/loader.c:2793
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "無法讀取目錄 %s: %s"
@@ -5528,7 +5712,7 @@ msgid ""
 "ISO images and try again."
 msgstr "讀取 ISO 影像檔時發生錯誤。 請檢查您的 ISO 影像檔然後再試一次。"
 
-#: ../loader/loader.c:911
+#: ../loader/loader.c:908
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -5539,17 +5723,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s？"
 
-#: ../loader/loader.c:914
+#: ../loader/loader.c:911
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Checksum 測試"
 
-#: ../loader/loader.c:1025
+#: ../loader/loader.c:1022
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
 msgstr "您的系統似乎沒有硬碟！ 您想要設定其他裝置嗎？"
 
-#: ../loader/loader.c:1070
+#: ../loader/loader.c:1067
 #, c-format
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
@@ -5559,28 +5743,28 @@ msgstr ""
 "在該分割區上那一個分割區與目錄含有 %s 的 CD (iso9660) 影像檔？ 如果您在這裡沒"
 "有看到您使用中的硬碟，按下 F2 來設定其他裝置。"
 
-#: ../loader/loader.c:1086
+#: ../loader/loader.c:1083
 msgid "Directory holding images:"
 msgstr "存放影像檔的目錄："
 
-#: ../loader/loader.c:1106
+#: ../loader/loader.c:1103
 msgid "Select Partition"
 msgstr "選擇分割區"
 
-#: ../loader/loader.c:1158
+#: ../loader/loader.c:1151
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images."
 msgstr "裝置 %s 並沒有包含 Red Hat CDROM 的影像檔。"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1229 ../loader/mediacheck.c:209
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1222 ../loader/mediacheck.c:209
 msgid "Media Check"
 msgstr "媒體測試"
 
-#: ../loader/loader.c:1208 ../loader/loader.c:1212
+#: ../loader/loader.c:1201 ../loader/loader.c:1205
 msgid "Eject CD"
 msgstr "退出光碟片"
 
-#: ../loader/loader.c:1209
+#: ../loader/loader.c:1202
 #, c-format
 msgid ""
 "Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
@@ -5589,7 +5773,7 @@ msgstr ""
 "選取 \"%s\" 來測試光碟機裡的光碟片，或選取 \"%s\" 退出光碟片並放入另一片以作"
 "測試。"
 
-#: ../loader/loader.c:1230
+#: ../loader/loader.c:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
@@ -5604,18 +5788,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "欲開始安裝程序，放入第一片光碟然後按下 \"%s\"。"
 
-#: ../loader/loader.c:1251 ../loader/loader.c:1365
+#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1358
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr "在您的光碟機中找不到 %s 光碟片。 請置入 %s 光碟片，並按下 %s 重試。"
 
-#: ../loader/loader.c:1294
+#: ../loader/loader.c:1287
 msgid "CD Found"
 msgstr "找到光碟片"
 
-#: ../loader/loader.c:1296
+#: ../loader/loader.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -5626,94 +5810,94 @@ msgstr ""
 "\n"
 "選取 %s 略過媒體測試並開始安裝程式。"
 
-#: ../loader/loader.c:1461
+#: ../loader/loader.c:1454
 msgid "Networking Device"
 msgstr "網路裝置"
 
-#: ../loader/loader.c:1462
+#: ../loader/loader.c:1455
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
 msgstr "你的系統有多種網路設備。 您想要透過那一種安裝？"
 
-#: ../loader/loader.c:1579
+#: ../loader/loader.c:1572
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "該目錄並沒有 Red Hat 的安裝目錄。"
 
-#: ../loader/loader.c:1584
+#: ../loader/loader.c:1577
 msgid "That directory could not be mounted from the server"
 msgstr "無法從該伺服器掛載這個目錄"
 
-#: ../loader/loader.c:1626
+#: ../loader/loader.c:1619
 #, c-format
 msgid "File %s/%s not found on server."
 msgstr "伺服器上找不到檔案 %s/%s。"
 
-#: ../loader/loader.c:1664
+#: ../loader/loader.c:1657
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../loader/loader.c:1665
+#: ../loader/loader.c:1658
 msgid "Unable to retrieve the first install image"
 msgstr "無法讀取第一個安裝影像檔"
 
-#: ../loader/loader.c:1726
+#: ../loader/loader.c:1719
 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory."
 msgstr "FTP 及 HTTP 安裝需要 20MB 或更多的系統記憶體。"
 
-#: ../loader/loader.c:1966
+#: ../loader/loader.c:1959
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "救援方式"
 
-#: ../loader/loader.c:1967
+#: ../loader/loader.c:1960
 msgid "Installation Method"
 msgstr "安裝方式"
 
-#: ../loader/loader.c:1969
+#: ../loader/loader.c:1962
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "您的救援映像檔存放在那一種媒體上呢？"
 
-#: ../loader/loader.c:1971
+#: ../loader/loader.c:1964
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "您想安裝的套件是放在那一種儲存媒體上呢？"
 
-#: ../loader/loader.c:2772
+#: ../loader/loader.c:2763
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "安裝磁片上找不到 ks.cfg 這個檔案。"
 
-#: ../loader/loader.c:2864
+#: ../loader/loader.c:2855
 msgid "Updates Disk"
 msgstr "更新磁片"
 
-#: ../loader/loader.c:2865
+#: ../loader/loader.c:2856
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "請放入您的升級磁片並按 『確定』 繼續。"
 
-#: ../loader/loader.c:2870
+#: ../loader/loader.c:2861
 #, c-format
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of %"
 "s."
 msgstr "您放入的軟碟片不是 %s 版本的有效更新磁片。"
 
-#: ../loader/loader.c:2880
+#: ../loader/loader.c:2871
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "無法掛載軟碟機。"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Updates"
 msgstr "更新"
 
-#: ../loader/loader.c:2885
+#: ../loader/loader.c:2876
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr "讀取 anaconda 更新程式..."
 
-#: ../loader/loader.c:3099
+#: ../loader/loader.c:3090
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "本機器沒有足夠的記憶體可供安裝 %s。"
 
-#: ../loader/loader.c:3135
+#: ../loader/loader.c:3126
 msgid ""
 "The second stage of the install which you have selected does not match the "
 "boot disk which you are using.  This shouldn't happen, and I'm rebooting "
@@ -5722,7 +5906,7 @@ msgstr ""
 "您選取的第二階段安裝不符合您所使用的開機磁片， 這不應該發生，現在正重新啟動您"
 "的系統。"
 
-#: ../loader/loader.c:3530
+#: ../loader/loader.c:3521
 msgid ""
 "No hard drives have been found. You probably need to manually choose device "
 "drivers for the installation to succeed. Would you like to select drivers "
@@ -5731,7 +5915,7 @@ msgstr ""
 "找不到硬碟。 為使安裝順利進行，或許您需要手動選取該裝置驅動程式。 現在您想要"
 "選取驅動程式了嗎？"
 
-#: ../loader/loader.c:3702
+#: ../loader/loader.c:3693
 msgid "Running anaconda - please wait...\n"
 msgstr "執行 anaconda - 請稍後...\n"
 
@@ -5739,7 +5923,8 @@ msgstr "執行 anaconda - 請稍後...\n"
 msgid ""
 "Unable to read the disc checksum from the primary volume descriptor.  This "
 "probably means the disc was created without adding the checksum."
-msgstr "無法從主卷冊描述中讀取磁碟數值。 這也許表示在建立此磁碟時沒有加上數值資訊。"
+msgstr ""
+"無法從主卷冊描述中讀取磁碟數值。 這也許表示在建立此磁碟時沒有加上數值資訊。"
 
 #: ../loader/mediacheck.c:201
 #, c-format
@@ -5969,7 +6154,8 @@ msgstr "不使用 DNS 搜尋"
 msgid ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects  |   <F12> next "
 "screen"
-msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 在各項目間移動   |   <Space> 選取  |   <F12> 下一個畫面"
+msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> 在各項目間移動   |   <Space> 選取  |   <F12> 下一個畫面"
 
 #: ../loader/net.c:899
 #, c-format
@@ -6241,12 +6427,15 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador"
 msgstr "Atlantic Time - E Labrador"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
-msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgid ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
+msgstr ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
-msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
+msgstr ""
+"Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
@@ -6421,8 +6610,10 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
-msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgid ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
+msgstr ""
+"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
@@ -6589,8 +6780,10 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
 msgstr "Mountain Standard Time - Arizona"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
-msgstr "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgid ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
+msgstr ""
+"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Standard Time - Sonora"
@@ -6888,6 +7081,107 @@ msgstr "瑞典語"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "烏克蘭語"
 
+#~ msgid "Partition Request Sanity Check Errors"
+#~ msgstr "分割區完整性檢查發生錯誤"
+
+#~ msgid "Install"
+#~ msgstr "安裝"
+
+#~ msgid ""
+#~ "your install again.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press the OK button to reboot your system."
+#~ msgstr ""
+#~ "著安裝一次。\n"
+#~ "\n"
+#~ "按下『確定』按鈕，以重新啟動您的系統。"
+
+#~ msgid "User _Name:"
+#~ msgstr "使用者名稱(_N)："
+
+#~ msgid ""
+#~ "Additional accounts can be created for other users of this system. Such "
+#~ "accounts could be for a personal login account, or for other non-"
+#~ "administrative users who need to use this system. Use the <Add> button to "
+#~ "enter additional user accounts."
+#~ msgstr "建立其他的使用者帳號. 按 \"新增\" 鈕來新增."
+
+#~ msgid "Use GRUB as the boot loader"
+#~ msgstr "使用 GRUB 為開機管理程式"
+
+#~ msgid "Use LILO as the boot loader"
+#~ msgstr "使用 LILO 為開機管理程式"
+
+#~ msgid "Do not install a boot loader"
+#~ msgstr "不安裝開機管理程式"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A complete log of your installation will be in /root/install.log after "
+#~ "rebooting your system. You may want to keep this file for later "
+#~ "reference. A kickstart file representing the choices you have made will "
+#~ "be in /root/anaconda-ks.cfg."
+#~ msgstr ""
+#~ "重新開機後，完整的安裝過程會記錄在 /root/install.log。 您可以留下這個檔案"
+#~ "以供日後參考。 另外，會有一份含有安裝過程中您所做選擇的 kickstart 檔案在 /"
+#~ "root/anaconda-ks.cfg。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Remove any floppy diskettes you used during the installation process and "
+#~ "press <Enter> to reboot your system. \n"
+#~ "\n"
+#~ "%sFor information on errata (updates and bug fixes), visit http://www."
+#~ "redhat.com/errata.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Information on using and configuring your system is available in the %s "
+#~ "manuals at http://www.redhat.com/docs."
+#~ msgstr ""
+#~ "恭喜您， %s 系統已安裝完畢。\n"
+#~ "\n"
+#~ "請移除安裝時所使用的軟碟片並按 <Enter> 重新啟動您的系統。\n"
+#~ "\n"
+#~ "%s想了解關於這一版已知的問題及相關修正，請參考 http://www.redhat.com/"
+#~ "errata。\n"
+#~ "\n"
+#~ "系統使用及設定的相關資訊，您可以在 http://www.redhat.com/docs 取得 %s 手"
+#~ "冊。"
+
+#~ msgid "Please choose your security level:  "
+#~ msgstr "請選擇您的安全等級：  "
+
+#~ msgid "_Select all"
+#~ msgstr "選擇全部(_S)"
+
+#~ msgid "Which _model mouse is attached to the computer?"
+#~ msgstr "請選擇您的滑鼠型號(_m)？"
+
+#~ msgid "I would like the hostname to be set:"
+#~ msgstr "我想要主機名稱設定為："
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can configure the boot loader to boot other operating systems.  "
+#~ "Additional operating systems can be added to the below list to choose "
+#~ "between them on boot."
+#~ msgstr ""
+#~ "您可以設定開機管理程式來開機其他的作業系統。  可以增加其他的作業系統到以下"
+#~ "的清單中，以便在開機時做選擇。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Re_view (allows you to see and change the automatic partitioning results)"
+#~ msgstr "檢視(_v) (讓您可以檢查及更改自動磁碟分割的結果)"
+
+#~ msgid "Have the installer _automatically partition for you"
+#~ msgstr "由安裝程式幫您自動分割磁碟(_a)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the probed settings do not match your hardware, select the correct "
+#~ "hardware settings below:"
+#~ msgstr "如果偵測到的設定值跟您的硬體不符合，請依照下表選取正確的設定值："
+
+#~ msgid "Laptop"
+#~ msgstr "筆記型電腦"
+
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "關閉"
 
@@ -7219,4 +7513,3 @@ msgstr "烏克蘭語"
 
 #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt"
 #~ msgstr "葡萄牙語(巴西人的) pt"
-