Fixed grammar and wording problems (#156048, #159044), update-po.

author: Chris Lumens <clumens@redhat.com> 2005-06-01 20:28:19 +0000
committer: Chris Lumens <clumens@redhat.com> 2005-06-01 20:28:19 +0000
commit: 63124963e09efaf74bcac7b2042946fbd3bc9edb (patch)
tree: bb190b29de0da9d6045a49f20916543060a80f46 /po/zh_TW.po
parent: 418be937353c1c86909801837e51c769c424141b (diff)
download: anaconda-63124963e09efaf74bcac7b2042946fbd3bc9edb.tar.gz
anaconda-63124963e09efaf74bcac7b2042946fbd3bc9edb.tar.xz
anaconda-63124963e09efaf74bcac7b2042946fbd3bc9edb.zip
1 files changed, 831 insertions, 840 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 9521f5649..d44c84000 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_TW\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-03-30 11:35-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-06-01 15:14-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-05 16:31+1000\n"
 "Last-Translator: Chester Cheng <ccheng@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh_TW@li.org>\n"
@@ -102,17 +102,17 @@ msgstr "請連線至 %s 以進行安裝..."
 msgid "Please connect to begin the install..."
 msgstr "請連線以進行安裝..."
 
-#: ../anaconda:578 ../anaconda:760 ../gui.py:242 ../gui.py:1071
+#: ../anaconda:583 ../anaconda:766 ../gui.py:241 ../gui.py:1073
 #: ../rescue.py:41 ../rescue.py:228 ../rescue.py:308 ../rescue.py:336
-#: ../rescue.py:346 ../rescue.py:418 ../rescue.py:424 ../text.py:330
-#: ../text.py:497 ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:52
+#: ../rescue.py:346 ../rescue.py:418 ../rescue.py:424 ../text.py:324
+#: ../text.py:493 ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:54
 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdisk_text.py:41
 #: ../textw/network_text.py:32 ../textw/network_text.py:178
 #: ../textw/network_text.py:409 ../textw/network_text.py:417
 #: ../loader2/cdinstall.c:136 ../loader2/cdinstall.c:137
-#: ../loader2/cdinstall.c:253 ../loader2/cdinstall.c:256
-#: ../loader2/cdinstall.c:373 ../loader2/cdinstall.c:378
-#: ../loader2/cdinstall.c:383 ../loader2/cdinstall.c:448
+#: ../loader2/cdinstall.c:256 ../loader2/cdinstall.c:259
+#: ../loader2/cdinstall.c:376 ../loader2/cdinstall.c:381
+#: ../loader2/cdinstall.c:386 ../loader2/cdinstall.c:451
 #: ../loader2/dirbrowser.c:139 ../loader2/driverdisk.c:269
 #: ../loader2/driverdisk.c:300 ../loader2/driverdisk.c:339
 #: ../loader2/driverdisk.c:377 ../loader2/driverdisk.c:390
@@ -123,16 +123,16 @@ msgstr "請連線以進行安裝..."
 #: ../loader2/hdinstall.c:384 ../loader2/hdinstall.c:435
 #: ../loader2/hdinstall.c:470 ../loader2/hdinstall.c:538
 #: ../loader2/hdinstall.c:581 ../loader2/hdinstall.c:594 ../loader2/kbd.c:125
-#: ../loader2/kickstart.c:118 ../loader2/kickstart.c:128
-#: ../loader2/kickstart.c:171 ../loader2/kickstart.c:270
-#: ../loader2/kickstart.c:405 ../loader2/lang.c:103 ../loader2/lang.c:380
+#: ../loader2/kickstart.c:121 ../loader2/kickstart.c:131
+#: ../loader2/kickstart.c:174 ../loader2/kickstart.c:273
+#: ../loader2/kickstart.c:408 ../loader2/lang.c:103 ../loader2/lang.c:380
 #: ../loader2/loader.c:308 ../loader2/loader.c:321 ../loader2/loader.c:332
-#: ../loader2/loader.c:690 ../loader2/loader.c:868 ../loader2/mediacheck.c:255
-#: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/mediacheck.c:354
-#: ../loader2/method.c:155 ../loader2/method.c:372 ../loader2/method.c:457
-#: ../loader2/modules.c:968 ../loader2/net.c:231 ../loader2/net.c:269
-#: ../loader2/net.c:537 ../loader2/net.c:898 ../loader2/net.c:921
-#: ../loader2/net.c:1070 ../loader2/nfsinstall.c:54
+#: ../loader2/loader.c:691 ../loader2/loader.c:869 ../loader2/mediacheck.c:329
+#: ../loader2/mediacheck.c:386 ../loader2/mediacheck.c:428
+#: ../loader2/method.c:156 ../loader2/method.c:373 ../loader2/method.c:458
+#: ../loader2/modules.c:982 ../loader2/net.c:231 ../loader2/net.c:269
+#: ../loader2/net.c:536 ../loader2/net.c:897 ../loader2/net.c:920
+#: ../loader2/net.c:1069 ../loader2/nfsinstall.c:54
 #: ../loader2/nfsinstall.c:201 ../loader2/nfsinstall.c:210
 #: ../loader2/nfsinstall.c:248 ../loader2/telnetd.c:84
 #: ../loader2/urlinstall.c:67 ../loader2/urlinstall.c:139
@@ -144,74 +144,74 @@ msgstr "請連線以進行安裝..."
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
 
-#: ../anaconda:626
+#: ../anaconda:631
 msgid "Unknown Error"
 msgstr "不明的錯誤"
 
-#: ../anaconda:629
+#: ../anaconda:634
 #, c-format
 msgid "Error pulling second part of kickstart config: %s!"
 msgstr "讀取 kickstart 設定檔案的第二部份時發生錯誤: %s！"
 
-#: ../anaconda:744
+#: ../anaconda:750
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
 msgstr "您沒有足夠的記憶體可使用圖形安裝模式，進入文字安裝模式。"
 
-#: ../anaconda:797
+#: ../anaconda:803
 msgid "Install class forcing text mode installation"
 msgstr "強制進入文字模式安裝方式"
 
-#: ../anaconda:824
+#: ../anaconda:830
 msgid "No video hardware found, assuming headless"
 msgstr "找不到視訊的硬體，進入 headless 安裝模式"
 
-#: ../anaconda:835 ../anaconda:1090
+#: ../anaconda:841 ../anaconda:1092
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
 msgstr "無法舉例說明一個 X 硬體狀態的物件。"
 
-#: ../anaconda:859
+#: ../anaconda:865
 msgid "Graphical installation not available...  Starting text mode."
 msgstr "無法使用圖形模式安裝...  開始文字模式安裝。"
 
-#: ../anaconda:874
+#: ../anaconda:880
 msgid ""
 "No mouse was detected.  A mouse is required for graphical installation.  "
 "Starting text mode."
 msgstr "偵測不到滑鼠。 圖形模式安裝需要滑鼠。 開始文字模式安裝。"
 
-#: ../anaconda:884
+#: ../anaconda:890
 #, c-format
 msgid "Detected mouse type: %s"
 msgstr "偵測到的滑鼠類型: %s"
 
-#: ../anaconda:888
+#: ../anaconda:894
 #, c-format
 msgid "Using mouse type: %s"
 msgstr "使用滑鼠類型: %s"
 
-#: ../anaconda:970
+#: ../anaconda:998
 msgid "Starting graphical installation..."
 msgstr "圖形安裝介面啟動中..."
 
-#: ../autopart.py:961
+#: ../autopart.py:971
 msgid "Could not allocate cylinder-based partitions as primary partitions"
 msgstr "無法配置磁柱為主的分割區為主要分割區"
 
-#: ../autopart.py:964
+#: ../autopart.py:974
 msgid "Could not allocate partitions as primary partitions"
 msgstr "無法配置分割區為主要分割區"
 
-#: ../autopart.py:967
+#: ../autopart.py:977
 msgid "Could not allocate cylinder-based partitions"
 msgstr "無法配置磁柱為主分割區"
 
-#: ../autopart.py:970
+#: ../autopart.py:980
 msgid "Could not allocate partitions"
 msgstr "無法配置分割區"
 
-#: ../autopart.py:1032
+#: ../autopart.py:1042
 #, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s doesn't belong to a BSD disk label. SRM won't be able to "
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 "開機分割區 %s 並不屬於一個 BSD 的磁碟標籤。SRM 將無法從這個分割區開機。請使用"
 "一個屬於 BSD 磁碟標籤的分割區、或將這個裝置磁碟標籤改為 BSD。"
 
-#: ../autopart.py:1034
+#: ../autopart.py:1044
 #, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s doesn't belong to a disk with enough free space at its "
@@ -231,14 +231,14 @@ msgstr ""
 "開機分割區 %s 並不屬於一個擁有足夠剩餘空間在欲安裝開機管理程式的磁碟起始處。 "
 "請確定在包含 /boot 的磁碟起始處有至少 5MB 的剩餘空間"
 
-#: ../autopart.py:1036
+#: ../autopart.py:1046
 #, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s isn't a VFAT partition.  EFI won't be able to boot from "
 "this partition."
 msgstr "Boot 分割區 %s 並不是一個 VFAT 的分割區。 EFI 將無法從這個分割區開機。"
 
-#: ../autopart.py:1038
+#: ../autopart.py:1048
 msgid ""
 "Boot partition isn't located early enough on the disk.  OpenFirmware won't "
 "be able to boot this installation."
@@ -246,24 +246,24 @@ msgstr ""
 "Boot 分割區並非放置在磁碟的有效位置。  OpenFirmware 將無法從這個分割區啟動安"
 "裝 程式。"
 
-#: ../autopart.py:1045
+#: ../autopart.py:1055
 #, python-format
 msgid ""
 "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture."
 msgstr "Boot 分割區 %s 可能不符合您系統架構的開機限制。"
 
-#: ../autopart.py:1071
+#: ../autopart.py:1081
 #, python-format
 msgid ""
 "Adding this partition would not leave enough disk space for already "
 "allocated logical volumes in %s."
 msgstr "新增這個分割區將不會留下足夠的空間給在 %s 已經分配好的邏輯磁區。"
 
-#: ../autopart.py:1239
+#: ../autopart.py:1270
 msgid "Requested Partition Does Not Exist"
 msgstr "要求的分割區不存在"
 
-#: ../autopart.py:1240
+#: ../autopart.py:1271
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate partition %s to use for %s.\n"
@@ -274,11 +274,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../autopart.py:1265
+#: ../autopart.py:1298
 msgid "Requested Raid Device Does Not Exist"
 msgstr "要求的 Raid 裝置並不存在"
 
-#: ../autopart.py:1266
+#: ../autopart.py:1299
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate raid device %s to use for %s.\n"
@@ -289,11 +289,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../autopart.py:1295
+#: ../autopart.py:1330
 msgid "Requested Volume Group Does Not Exist"
 msgstr "要求的磁區群組不存在"
 
-#: ../autopart.py:1296
+#: ../autopart.py:1331
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate volume group %s to use for %s.\n"
@@ -304,11 +304,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../autopart.py:1331
+#: ../autopart.py:1368
 msgid "Requested Logical Volume Does Not Exist"
 msgstr "要求的邏輯磁區不存在"
 
-#: ../autopart.py:1332
+#: ../autopart.py:1369
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to locate logical volume %s to use for %s.\n"
@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../autopart.py:1424 ../autopart.py:1472
+#: ../autopart.py:1483 ../autopart.py:1531
 msgid "Automatic Partitioning Errors"
 msgstr "自動分割磁碟發生錯誤"
 
-#: ../autopart.py:1425
+#: ../autopart.py:1484
 #, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
@@ -338,11 +338,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../autopart.py:1435
+#: ../autopart.py:1494
 msgid "Warnings During Automatic Partitioning"
 msgstr "警告，自動分割磁碟中"
 
-#: ../autopart.py:1436
+#: ../autopart.py:1495
 #, python-format
 msgid ""
 "Following warnings occurred during automatic partitioning:\n"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../autopart.py:1449 ../autopart.py:1466
+#: ../autopart.py:1508 ../autopart.py:1525
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -363,12 +363,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "按下『確定』以重新啟動您的系統。"
 
-#: ../autopart.py:1450 ../iw/partition_gui.py:995
+#: ../autopart.py:1509 ../iw/partition_gui.py:995
 #: ../textw/partition_text.py:225
 msgid "Error Partitioning"
 msgstr "設定分割區錯誤"
 
-#: ../autopart.py:1451
+#: ../autopart.py:1510
 #, python-format
 msgid ""
 "Could not allocate requested partitions: \n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s.%s"
 
-#: ../autopart.py:1468
+#: ../autopart.py:1527
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按下『確定』以繼續。"
 
-#: ../autopart.py:1473
+#: ../autopart.py:1532
 #, python-format
 msgid ""
 "The following errors occurred with your partitioning:\n"
@@ -410,29 +410,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "這有可能是因為您磁碟機上的剩餘空間不足以讓安裝程式使用。%s"
 
-#: ../autopart.py:1484
+#: ../autopart.py:1543
 msgid "Unrecoverable Error"
 msgstr "無法復原的錯誤"
 
-#: ../autopart.py:1485
+#: ../autopart.py:1544
 msgid "Your system will now be rebooted."
 msgstr "您的系統現在將重新開機。"
 
-#: ../autopart.py:1631 ../bootloader.py:153 ../gui.py:1068 ../image.py:473
+#: ../autopart.py:1690 ../bootloader.py:179 ../gui.py:1070 ../image.py:475
 #: ../packages.py:446 ../partedUtils.py:289 ../partedUtils.py:319
-#: ../partedUtils.py:847 ../partedUtils.py:904 ../upgrade.py:318
-#: ../upgrade.py:429 ../upgrade.py:482 ../upgrade.py:505 ../upgrade.py:545
-#: ../iw/blpasswidget.py:148 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
+#: ../partedUtils.py:844 ../partedUtils.py:901 ../upgrade.py:328
+#: ../upgrade.py:439 ../upgrade.py:491 ../upgrade.py:514 ../upgrade.py:554
+#: ../iw/blpasswidget.py:145 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:92 ../iw/fdasd_gui.py:93
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../iw/zfcp_gui.py:248
-#: ../textw/bootloader_text.py:125 ../textw/bootloader_text.py:438
+#: ../textw/bootloader_text.py:125 ../textw/bootloader_text.py:460
 #: ../textw/fdasd_text.py:84 ../textw/partition_text.py:229
 #: ../textw/upgrade_text.py:177 ../loader2/loader.c:363
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
-#: ../autopart.py:1637
+#: ../autopart.py:1696
 msgid ""
 "Automatic Partitioning sets partitions based on the selected installation "
 "type. You also can customize the partitions once they have been created.\n"
@@ -447,25 +447,25 @@ msgstr ""
 "手動建立分割區的工具程式 - Disk Druid，允許您使用互動式的環境來分割磁碟。您可"
 "以設定檔案系統類型、掛載點、分割區大小等等。"
 
-#: ../autopart.py:1648
+#: ../autopart.py:1707
 msgid ""
 "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you "
 "must choose how to use the space on your hard drives."
 msgstr "在安裝程式幫您自動分割磁碟之前，您必須先選擇如何分配您的硬碟空間。"
 
-#: ../autopart.py:1653
+#: ../autopart.py:1712
 msgid "Remove all partitions on this system"
 msgstr "移除系統上所有的分割區"
 
-#: ../autopart.py:1654
+#: ../autopart.py:1713
 msgid "Remove all Linux partitions on this system"
 msgstr "移除系統上所有的 Linux 分割區"
 
-#: ../autopart.py:1655
+#: ../autopart.py:1714
 msgid "Keep all partitions and use existing free space"
 msgstr "保留所有分割區並使用現有的可用空間"
 
-#: ../autopart.py:1657
+#: ../autopart.py:1716
 #, python-format
 msgid ""
 "You have chosen to remove all partitions (ALL DATA) on the following drives:%"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "您選擇了移除以下磁碟機上所有的分割區(所有資料):%s\n"
 "您確定要繼續嗎？"
 
-#: ../autopart.py:1661
+#: ../autopart.py:1720
 #, python-format
 msgid ""
 "You have chosen to remove all Linux partitions (and ALL DATA on them) on the "
@@ -485,15 +485,15 @@ msgstr ""
 "您選擇了移除以下磁碟機中所有的 Linux 分割區（包含其上的所有資料）:%s\n"
 "您確定要繼續嗎？"
 
-#: ../bootloader.py:96
+#: ../bootloader.py:118
 msgid "Bootloader"
 msgstr "開機管理程式"
 
-#: ../bootloader.py:96
+#: ../bootloader.py:118
 msgid "Installing bootloader..."
 msgstr "安裝開機管理程式..."
 
-#: ../bootloader.py:154
+#: ../bootloader.py:180
 msgid ""
 "No kernel packages were installed on your system.  Your boot loader "
 "configuration will not be changed."
@@ -515,12 +515,12 @@ msgstr "在命令列模式不能輸入問題！"
 msgid "Parted exceptions can't be handled in command line mode!"
 msgstr "在命令列模式無法處理 parted 的例外狀況！"
 
-#: ../cmdline.py:130
+#: ../cmdline.py:133
 #, python-format
 msgid "Done [%d/%d]"
 msgstr "已完成 [%d/%d]"
 
-#: ../cmdline.py:136
+#: ../cmdline.py:139
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s... "
 msgstr "正在安裝套件 %s-%s-%s... "
@@ -545,15 +545,15 @@ msgstr ""
 "發生一個無法處理的例外狀況。這極可能是一個程式錯誤。請複製一份完整的文字敘"
 "述，並針對 anaconda 回報給 %s"
 
-#: ../exception.py:228 ../text.py:232
+#: ../exception.py:232 ../gui.py:546 ../text.py:226
 msgid "Exception Occurred"
 msgstr "發生例外狀況"
 
-#: ../exception.py:296
+#: ../exception.py:300
 msgid "Dump Written"
 msgstr "Dump 寫入"
 
-#: ../exception.py:297
+#: ../exception.py:301
 msgid ""
 "Your system's state has been successfully written to the floppy. Your system "
 "will now be reset."
@@ -609,27 +609,27 @@ msgid "_Make boot disk"
 msgstr "建立開機磁片(_M)"
 
 #: ../floppy.py:129 ../floppy.py:154 ../floppy.py:169 ../floppy.py:200
-#: ../fsset.py:596 ../fsset.py:1327 ../fsset.py:1365 ../fsset.py:1376
-#: ../fsset.py:1426 ../fsset.py:1437 ../fsset.py:1472 ../fsset.py:1522
-#: ../fsset.py:1566 ../fsset.py:1585 ../harddrive.py:165 ../image.py:154
-#: ../image.py:192 ../image.py:326 ../image.py:530 ../packages.py:162
+#: ../fsset.py:607 ../fsset.py:1349 ../fsset.py:1387 ../fsset.py:1398
+#: ../fsset.py:1448 ../fsset.py:1459 ../fsset.py:1494 ../fsset.py:1544
+#: ../fsset.py:1588 ../fsset.py:1607 ../harddrive.py:165 ../image.py:154
+#: ../image.py:192 ../image.py:328 ../image.py:532 ../packages.py:162
 #: ../packages.py:175 ../packages.py:184 ../packages.py:196 ../packages.py:432
-#: ../packages.py:630 ../packages.py:734 ../partedUtils.py:664
-#: ../upgrade.py:349 ../upgrade.py:374 ../upgrade.py:401
-#: ../iw/osbootwidget.py:219 ../iw/osbootwidget.py:228
+#: ../packages.py:630 ../packages.py:729 ../partIntfHelpers.py:403
+#: ../partedUtils.py:661 ../upgrade.py:359 ../upgrade.py:384 ../upgrade.py:411
+#: ../iw/osbootwidget.py:216 ../iw/osbootwidget.py:225
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:605 ../iw/raid_dialog_gui.py:644
 #: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/upgrade_text.py:165
 #: ../textw/upgrade_text.py:172 ../loader2/cdinstall.c:137
-#: ../loader2/cdinstall.c:448 ../loader2/driverdisk.c:339
+#: ../loader2/cdinstall.c:451 ../loader2/driverdisk.c:339
 #: ../loader2/driverdisk.c:377 ../loader2/driverdisk.c:404
 #: ../loader2/driverdisk.c:476 ../loader2/hdinstall.c:106
 #: ../loader2/hdinstall.c:159 ../loader2/hdinstall.c:217
 #: ../loader2/hdinstall.c:435 ../loader2/hdinstall.c:538
 #: ../loader2/hdinstall.c:581 ../loader2/hdinstall.c:594
-#: ../loader2/kickstart.c:270 ../loader2/lang.c:103 ../loader2/loader.c:332
-#: ../loader2/loader.c:690 ../loader2/mediacheck.c:255
-#: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/method.c:155 ../loader2/method.c:372
-#: ../loader2/method.c:457 ../loader2/nfsinstall.c:201
+#: ../loader2/kickstart.c:273 ../loader2/lang.c:103 ../loader2/loader.c:332
+#: ../loader2/loader.c:691 ../loader2/mediacheck.c:329
+#: ../loader2/mediacheck.c:386 ../loader2/method.c:156 ../loader2/method.c:373
+#: ../loader2/method.c:458 ../loader2/nfsinstall.c:201
 #: ../loader2/nfsinstall.c:210 ../loader2/telnetd.c:84
 #: ../loader2/urlinstall.c:67 ../loader2/urlinstall.c:139
 #: ../loader2/urlinstall.c:152 ../loader2/urls.c:172 ../loader2/urls.c:182
@@ -666,16 +666,16 @@ msgstr ""
 "您的開機片似乎有問題，有可能是該軟碟片已損壞，請確定磁碟機中已經放入一片良好"
 "的磁片。"
 
-#: ../fsset.py:175
+#: ../fsset.py:182
 msgid "Checking for Bad Blocks"
 msgstr "格式化時順便檢查是否有損壞的磁區"
 
-#: ../fsset.py:176
+#: ../fsset.py:183
 #, python-format
 msgid "Checking for bad blocks on /dev/%s..."
 msgstr "檢查 /dev/%s 是否有損壞的磁區..."
 
-#: ../fsset.py:597
+#: ../fsset.py:608
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred migrating %s to ext3.  It is possible to continue without "
@@ -687,27 +687,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您要選擇不轉換 %s 繼續安裝嗎？"
 
-#: ../fsset.py:1235
+#: ../fsset.py:1257
 msgid "RAID Device"
 msgstr "RAID 裝置"
 
-#: ../fsset.py:1239 ../fsset.py:1245
+#: ../fsset.py:1261 ../fsset.py:1267
 msgid "Apple Bootstrap"
 msgstr "Apple 啟動載入程式"
 
-#: ../fsset.py:1250 ../partitions.py:854
+#: ../fsset.py:1272 ../partitions.py:869
 msgid "PPC PReP Boot"
 msgstr "PPC PReP 開機"
 
-#: ../fsset.py:1253
+#: ../fsset.py:1275
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "boot 分割區的第一個磁區"
 
-#: ../fsset.py:1254
+#: ../fsset.py:1276
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "主要開機磁區(MBR)"
 
-#: ../fsset.py:1328
+#: ../fsset.py:1350
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to initialize swap on device %s.  This problem is "
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 <Enter> 重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1366
+#: ../fsset.py:1388
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1377
+#: ../fsset.py:1399
 #, python-format
 msgid ""
 "Error enabling swap device %s: %s\n"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1427
+#: ../fsset.py:1449
 #, python-format
 msgid ""
 "Bad blocks have been detected on device /dev/%s. We do not recommend you use "
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按下 <Enter> 鍵重新開機"
 
-#: ../fsset.py:1438
+#: ../fsset.py:1460
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred searching for bad blocks on %s.  This problem is serious, "
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 <Enter> 重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1473
+#: ../fsset.py:1495
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to format %s.  This problem is serious, and the "
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 <Enter> 鍵重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1523
+#: ../fsset.py:1545
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred trying to migrate %s.  This problem is serious, and the "
@@ -798,11 +798,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 <Enter> 鍵重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1544 ../fsset.py:1553
+#: ../fsset.py:1566 ../fsset.py:1575
 msgid "Invalid mount point"
 msgstr "錯誤的掛載點"
 
-#: ../fsset.py:1545
+#: ../fsset.py:1567
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s.  Some element of this path is "
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 <Enter> 鍵重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1554
+#: ../fsset.py:1576
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when trying to create %s: %s.  This is a fatal error and "
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按 <Enter> 鍵重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1567
+#: ../fsset.py:1589
 #, python-format
 msgid ""
 "Error mounting device %s as %s: %s\n"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:1586
+#: ../fsset.py:1608
 msgid ""
 "Error finding / entry.\n"
 "\n"
@@ -856,11 +856,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../fsset.py:2227
+#: ../fsset.py:2272
 msgid "Duplicate Labels"
 msgstr "複製標籤"
 
-#: ../fsset.py:2228
+#: ../fsset.py:2273
 #, python-format
 msgid ""
 "Multiple devices on your system are labelled %s.  Labels across devices must "
@@ -873,31 +873,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請修正這個問題，然後再重新啟動安裝程式。"
 
-#: ../fsset.py:2235 ../gui.py:726 ../gui.py:1181 ../image.py:96
-#: ../image.py:483 ../packages.py:457 ../packages.py:1565
-#: ../iw/confirm_gui.py:68 ../iw/confirm_gui.py:98 ../textw/confirm_text.py:38
-#: ../textw/confirm_text.py:64
+#: ../fsset.py:2280 ../gui.py:727 ../gui.py:1183 ../image.py:96
+#: ../image.py:485 ../packages.py:457 ../packages.py:1560
+#: ../iw/confirm_gui.py:67 ../iw/confirm_gui.py:101
+#: ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/confirm_text.py:66
 msgid "_Reboot"
 msgstr "重新開機(_R)"
 
-#: ../fsset.py:2488
+#: ../fsset.py:2534
 msgid "Formatting"
 msgstr "正在格式化"
 
-#: ../fsset.py:2489
+#: ../fsset.py:2535
 #, python-format
 msgid "Formatting %s file system..."
 msgstr "格式化 %s 檔案系統..."
 
-#: ../gui.py:108
+#: ../gui.py:107
 msgid "An error occurred copying the screenshots over."
 msgstr "複製螢幕縮圖時發生錯誤。"
 
-#: ../gui.py:120
+#: ../gui.py:119
 msgid "Screenshots Copied"
 msgstr "螢幕縮圖已經複製完畢"
 
-#: ../gui.py:121
+#: ../gui.py:120
 msgid ""
 "The screenshots have been saved into the directory:\n"
 "\n"
@@ -911,20 +911,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "在您重新開機並登入為 root 後，您即可存取這些檔案。"
 
-#: ../gui.py:165
+#: ../gui.py:164
 msgid "Saving Screenshot"
 msgstr "儲存螢幕縮圖中"
 
-#: ../gui.py:166
+#: ../gui.py:165
 #, python-format
 msgid "A screenshot named '%s' has been saved."
 msgstr "名為 '%s' 的一個螢幕縮圖已經儲存了。"
 
-#: ../gui.py:169
+#: ../gui.py:168
 msgid "Error Saving Screenshot"
 msgstr "儲存螢幕縮圖時發生錯誤"
 
-#: ../gui.py:170
+#: ../gui.py:169
 msgid ""
 "An error occurred while saving the screenshot.  If this occurred during "
 "package installation, you may need to try several times for it to succeed."
@@ -932,11 +932,11 @@ msgstr ""
 "當儲存螢幕縮圖時發生了一個錯誤，假如這發生在套件安裝階段，您也許需要多試幾次"
 "才能成功。"
 
-#: ../gui.py:239 ../text.py:327
+#: ../gui.py:238 ../text.py:321
 msgid "Fix"
 msgstr "修護"
 
-#: ../gui.py:240 ../rescue.py:180 ../text.py:328 ../textw/bootdisk_text.py:22
+#: ../gui.py:239 ../rescue.py:180 ../text.py:322 ../textw/bootdisk_text.py:22
 #: ../textw/bootloader_text.py:70 ../textw/constants_text.py:48
 #: ../textw/upgrade_text.py:254 ../loader2/driverdisk.c:519
 #: ../loader2/driverdisk.c:530 ../loader2/hdinstall.c:330
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "修護"
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: ../gui.py:241 ../rescue.py:180 ../rescue.py:182 ../text.py:329
+#: ../gui.py:240 ../rescue.py:180 ../rescue.py:182 ../text.py:323
 #: ../textw/bootdisk_text.py:22 ../textw/bootdisk_text.py:35
 #: ../textw/bootloader_text.py:70 ../textw/constants_text.py:52
 #: ../textw/upgrade_text.py:254 ../textw/upgrade_text.py:261
@@ -953,17 +953,17 @@ msgstr "是"
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#: ../gui.py:243 ../text.py:331 ../loader2/net.c:274 ../loader2/net.c:588
+#: ../gui.py:242 ../text.py:325 ../loader2/net.c:274 ../loader2/net.c:587
 msgid "Retry"
 msgstr "重試"
 
-#: ../gui.py:244 ../text.py:332
+#: ../gui.py:243 ../text.py:326
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#: ../gui.py:245 ../gui.py:640 ../partIntfHelpers.py:233
-#: ../partIntfHelpers.py:521 ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:289
-#: ../text.py:291 ../text.py:333 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:48
+#: ../gui.py:244 ../gui.py:638 ../partIntfHelpers.py:233
+#: ../partIntfHelpers.py:526 ../text.py:111 ../text.py:112 ../text.py:283
+#: ../text.py:285 ../text.py:327 ../iw/bootloader_advanced_gui.py:48
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:96 ../textw/bootloader_text.py:200
 #: ../textw/constants_text.py:40 ../textw/userauth_text.py:88
 #: ../loader2/dirbrowser.c:139 ../loader2/driverdisk.c:270
@@ -971,19 +971,15 @@ msgstr "忽略"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../gui.py:548
-msgid "Exception Occured"
-msgstr "發生例外狀況"
-
-#: ../gui.py:549 tmp/anaconda.glade.h:4
+#: ../gui.py:547 tmp/anaconda.glade.h:4
 msgid "_Debug"
 msgstr "除錯程式(_D)"
 
-#: ../gui.py:551
+#: ../gui.py:549
 msgid "_Save to floppy"
 msgstr "存入磁片（_S）"
 
-#: ../gui.py:721 ../text.py:275
+#: ../gui.py:722 ../text.py:269
 #, python-format
 msgid ""
 "The following error was found while parsing your kickstart configuration:\n"
@@ -994,11 +990,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../gui.py:723 ../text.py:277
+#: ../gui.py:724 ../text.py:271
 msgid "Error Parsing Kickstart Config"
 msgstr "開啟 kickstart 檔案發生錯誤"
 
-#: ../gui.py:731 ../text.py:287
+#: ../gui.py:732 ../text.py:281
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -1006,23 +1002,23 @@ msgstr ""
 "現在請插入一片磁片。 所有磁片上的文件將會被清除,所以請小心的選擇您所插入的磁"
 "片"
 
-#: ../gui.py:845
+#: ../gui.py:847
 msgid "default:LTR"
 msgstr "預設:LTR"
 
-#: ../gui.py:913 ../iw/release_notes_viewer_gui.py:44
+#: ../gui.py:915 ../iw/release_notes_viewer_gui.py:44
 msgid "Release notes are missing.\n"
 msgstr "遺失發行公告。\n"
 
-#: ../gui.py:1069
+#: ../gui.py:1071
 msgid "The release notes are missing."
 msgstr "找不到發行公告。"
 
-#: ../gui.py:1168
+#: ../gui.py:1170
 msgid "Error!"
 msgstr "錯誤！"
 
-#: ../gui.py:1169
+#: ../gui.py:1171
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred when attempting to load an installer interface component.\n"
@@ -1032,41 +1028,41 @@ msgstr ""
 "當試著要載入一個安裝程式的介面元件時發生一個錯誤。 \n"
 "className = %s"
 
-#: ../gui.py:1173 ../gui.py:1178 ../packages.py:190 ../packages.py:201
-#: ../packages.py:635 ../packages.py:1557 ../packages.py:1562
+#: ../gui.py:1175 ../gui.py:1180 ../packages.py:190 ../packages.py:201
+#: ../packages.py:635 ../packages.py:1552 ../packages.py:1557
 msgid "_Exit"
 msgstr "離開(_E)"
 
-#: ../gui.py:1174 ../packages.py:444
+#: ../gui.py:1176 ../packages.py:444
 msgid "_Retry"
 msgstr "重試(_R)"
 
-#: ../gui.py:1177 ../packages.py:1561
+#: ../gui.py:1179 ../packages.py:1556
 msgid "The installer will now exit..."
 msgstr "安裝程式即將關閉..."
 
-#: ../gui.py:1180 ../packages.py:1564
+#: ../gui.py:1182 ../packages.py:1559
 msgid "Your system will now be rebooted..."
 msgstr "您的系統現在將重新開機..."
 
-#: ../gui.py:1183 ../packages.py:1566
+#: ../gui.py:1185 ../packages.py:1561
 msgid "Rebooting System"
 msgstr "重新啟動系統"
 
-#: ../gui.py:1264
+#: ../gui.py:1266
 #, python-format
 msgid "%s Installer"
 msgstr "%s 系統安裝程式"
 
-#: ../gui.py:1272
+#: ../gui.py:1274
 msgid "Unable to load title bar"
 msgstr "無法載入標題列"
 
-#: ../gui.py:1333
+#: ../gui.py:1335
 msgid "Install Window"
 msgstr "安裝視窗"
 
-#: ../harddrive.py:166 ../image.py:531
+#: ../harddrive.py:166 ../image.py:533
 #, python-format
 msgid ""
 "The following ISO images are missing which are required for the install:\n"
@@ -1079,7 +1075,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "現在系統將重新開機。"
 
-#: ../hdrlist.py:45 ../hdrlist.py:940
+#: ../hdrlist.py:45 ../hdrlist.py:948
 msgid ""
 "This group includes all the packages available.  Note that there are "
 "substantially more packages than just the ones in all the other package "
@@ -1088,11 +1084,11 @@ msgstr ""
 "這個群組包括所有可使用的套件。 請注意，這個群組比起這一頁中所有其他的套件群組"
 "實質上含有更多的套件。"
 
-#: ../hdrlist.py:780
+#: ../hdrlist.py:788
 msgid "Everything"
 msgstr "全部安裝"
 
-#: ../hdrlist.py:944
+#: ../hdrlist.py:952
 msgid ""
 "Choose this group to get the minimal possible set of packages.  Useful for "
 "creating small router/firewall boxes, for example."
@@ -1100,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 "選擇這個群組將會安裝盡可能最小的套件組。  例如， 這在建立小型的路由器/防火牆"
 "機器時很有用。"
 
-#: ../hdrlist.py:993
+#: ../hdrlist.py:1001
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "其他"
 
@@ -1123,7 +1119,14 @@ msgstr ""
 "請在開始安裝之前準備好這些光碟片，假如您需要放棄安裝並且重新開機，請選擇 『重"
 "新開機』。"
 
-#: ../image.py:96 ../image.py:484 ../kickstart.py:1497 ../kickstart.py:1525
+#: ../image.py:96 ../packages.py:1557 ../packages.py:1560
+#: ../iw/confirm_gui.py:67 ../iw/confirm_gui.py:101
+#: ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/confirm_text.py:66
+#: ../textw/firewall_text.py:120
+msgid "_Back"
+msgstr "上一步(_B)"
+
+#: ../image.py:96 ../image.py:486 ../kickstart.py:1507 ../kickstart.py:1535
 #: ../iw/partition_gui.py:1009
 msgid "_Continue"
 msgstr "繼續(_C)"
@@ -1151,25 +1154,25 @@ msgid ""
 "probably out of disk space."
 msgstr "在轉換安裝映像檔到硬碟時發生了一個錯誤。 你的硬碟空間可能不夠。"
 
-#: ../image.py:283
+#: ../image.py:286
 msgid "Change CDROM"
 msgstr "其他類型的光碟機"
 
-#: ../image.py:284
+#: ../image.py:287
 #, python-format
 msgid "Please insert %s disc %d to continue."
 msgstr "請插入 %s 光碟片 %d 以繼續。"
 
-#: ../image.py:320
+#: ../image.py:322
 msgid "Wrong CDROM"
 msgstr "錯誤的光碟"
 
-#: ../image.py:321
+#: ../image.py:323
 #, python-format
 msgid "That's not the correct %s CDROM."
 msgstr "這不是正確的 %s CD-ROM。"
 
-#: ../image.py:327
+#: ../image.py:329
 msgid "Unable to access the CDROM."
 msgstr "無法存取光碟機"
 
@@ -1194,11 +1197,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按下『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../kickstart.py:1489
+#: ../kickstart.py:1499
 msgid "Missing Package"
 msgstr "套件遺失"
 
-#: ../kickstart.py:1490
+#: ../kickstart.py:1500
 #, python-format
 msgid ""
 "You have specified that the package '%s' should be installed.  This package "
@@ -1206,15 +1209,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "您已經指定要安裝 '%s' 套件，這個套件並不存在。 您想要繼續或中斷您的安裝？"
 
-#: ../kickstart.py:1496 ../kickstart.py:1524
+#: ../kickstart.py:1506 ../kickstart.py:1534
 msgid "_Abort"
 msgstr "中斷(_A)"
 
-#: ../kickstart.py:1516
+#: ../kickstart.py:1526
 msgid "Missing Group"
 msgstr "群組遺失"
 
-#: ../kickstart.py:1517
+#: ../kickstart.py:1527
 #, python-format
 msgid ""
 "You have specified that the group '%s' should be installed.  This group does "
@@ -1296,7 +1299,7 @@ msgstr "套件相依性檢查"
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "檢查安裝套件的相依性"
 
-#: ../packages.py:373 ../packages.py:869
+#: ../packages.py:373 ../packages.py:864
 msgid "Processing"
 msgstr "處理中"
 
@@ -1351,18 +1354,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請按下『確定』重新啟動您的系統。"
 
-#: ../packages.py:735 ../upgrade.py:350
+#: ../packages.py:730 ../upgrade.py:360
 msgid ""
 "Unable to merge header list.  This may be due to a missing file or bad "
 "media.  Press <return> to try again."
 msgstr ""
 "無法合併表頭清單。 可能是由於遺失檔案或是媒體損毀。 請按 <return> 重試。"
 
-#: ../packages.py:870
+#: ../packages.py:865
 msgid "Preparing RPM transaction..."
 msgstr "正在設定 RPM 處理程序..."
 
-#: ../packages.py:960
+#: ../packages.py:955
 #, python-format
 msgid ""
 "Upgrading %s packages\n"
@@ -1371,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 "正在升級 %s 套件 \n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:962
+#: ../packages.py:957
 #, python-format
 msgid ""
 "Installing %s packages\n"
@@ -1380,17 +1383,17 @@ msgstr ""
 "正在安裝 %s 套件 \n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:970 ../packages.py:1270
+#: ../packages.py:965 ../packages.py:1265
 #, python-format
 msgid "Upgrading %s-%s-%s.%s.\n"
 msgstr "正在升級 %s-%s-%s.%s.\n"
 
-#: ../packages.py:972 ../packages.py:1272
+#: ../packages.py:967 ../packages.py:1267
 #, python-format
 msgid "Installing %s-%s-%s.%s.\n"
 msgstr "正在安裝套件 %s-%s-%s.%s.\n"
 
-#: ../packages.py:988
+#: ../packages.py:983
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1407,15 +1410,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:994
+#: ../packages.py:989
 msgid "Install Starting"
 msgstr "安裝開始"
 
-#: ../packages.py:995
-msgid "Starting install process, this may take several minutes..."
+#: ../packages.py:990
+#, fuzzy
+msgid "Starting install process.  This may take several minutes..."
 msgstr "開始安裝程序，這要花上幾分鐘..."
 
-#: ../packages.py:1035
+#: ../packages.py:1030
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
 "selected. You need more space on the following file systems:\n"
@@ -1425,17 +1429,17 @@ msgstr ""
 "間:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:1039 ../packages.py:1060 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1066
+#: ../packages.py:1034 ../packages.py:1055 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1075
 #: ../iw/partition_gui.py:361 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148
 #: ../textw/partition_text.py:1436 ../textw/upgrade_text.py:111
 msgid "Mount Point"
 msgstr "掛載點"
 
-#: ../packages.py:1040
+#: ../packages.py:1035
 msgid "Space Needed"
 msgstr "需求空間"
 
-#: ../packages.py:1056
+#: ../packages.py:1051
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
 "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n"
@@ -1445,23 +1449,23 @@ msgstr ""
 "節點:\n"
 "\n"
 
-#: ../packages.py:1061
+#: ../packages.py:1056
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "需求節點"
 
-#: ../packages.py:1072
+#: ../packages.py:1067
 msgid "Disk Space"
 msgstr "磁碟空間"
 
-#: ../packages.py:1117
+#: ../packages.py:1112
 msgid "Post Install"
 msgstr "最後階段安裝"
 
-#: ../packages.py:1118
+#: ../packages.py:1113
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "執行最後階段安裝設定..."
 
-#: ../packages.py:1296
+#: ../packages.py:1291
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1471,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "以下套件已收入此版本但並沒有升級 \n"
 
-#: ../packages.py:1299
+#: ../packages.py:1294
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -1481,11 +1485,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "以下套件已收入此版本但並沒有安裝:\n"
 
-#: ../packages.py:1543
+#: ../packages.py:1538
 msgid "Warning! This is pre-release software!"
 msgstr "警告！ 這是測試版的軟體！"
 
-#: ../packages.py:1544
+#: ../packages.py:1539
 #, python-format
 msgid ""
 "Thank you for downloading this pre-release of %s.\n"
@@ -1511,121 +1515,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "並針對 '%s' 呈送一份報告。\n"
 
-#: ../packages.py:1557
+#: ../packages.py:1552
 msgid "_Install anyway"
 msgstr "繼續安裝 (_I)"
 
-#: ../packages.py:1562 ../packages.py:1565 ../iw/confirm_gui.py:68
-#: ../iw/confirm_gui.py:98 ../textw/confirm_text.py:38
-#: ../textw/confirm_text.py:64 ../textw/firewall_text.py:120
-msgid "_Back"
-msgstr "上一步(_B)"
-
-#: ../partedUtils.py:194 ../textw/partition_text.py:556
-msgid "Foreign"
-msgstr "Foreign"
-
-#: ../partedUtils.py:290
-#, python-format
-msgid ""
-"The device %s is LDL formatted instead of CDL formatted.  LDL formatted "
-"DASDs are not supported for usage during an install of %s.  If you wish to "
-"use this disk for installation, it must be re-initialized causing the loss "
-"of ALL DATA on this drive.\n"
-"\n"
-"Would you like to reformat this DASD using CDL format?"
-msgstr ""
-"裝置 %s 為 LDL 格式化的，非為 CDL 格式化的。  在 %s 的安裝過程中，並不支援 使"
-"用 LDL 格式化的 DASDs，如要使用這個磁碟來進行安裝，必須先初始化磁碟，這將 會"
-"造成磁碟上『所有資料』的流失。\n"
-"\n"
-"您想要使用 CDL 格式重新格式化這個 DASD 嗎？"
-
-#: ../partedUtils.py:320
-#, python-format
-msgid ""
-"/dev/%s currently has a %s partition layout.  To use this disk for the "
-"installation of %s, it must be re-initialized, causing the loss of ALL DATA "
-"on this drive.\n"
-"\n"
-"Would you like to format this drive?"
-msgstr ""
-"/dev/%s 目前已經有 %s 個分割區。要在這硬碟上安裝 %s ，必須重新格式化硬碟，這"
-"會刪除硬碟上「所有資料」。\n"
-"\n"
-"您要格式化硬碟嗎？"
-
-#: ../partedUtils.py:329
-msgid "_Ignore drive"
-msgstr "忽略(_I)"
-
-#: ../partedUtils.py:330
-msgid "_Format drive"
-msgstr "格式化硬碟(_F)"
-
-#: ../partedUtils.py:665
-#, python-format
-msgid "Error mounting file system on %s: %s"
-msgstr "掛載檔案系統在 %s 發生錯誤: %s"
-
-#: ../partedUtils.py:753
-msgid "Initializing"
-msgstr "正在初始化磁碟"
-
-#: ../partedUtils.py:754
-#, python-format
-msgid "Please wait while formatting drive %s...\n"
-msgstr "格式化磁碟 %s 中，請稍候...\n"
-
-#: ../partedUtils.py:848
-#, python-format
-msgid ""
-"The partition table on device %s (%s) was unreadable. To create new "
-"partitions it must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this "
-"drive.\n"
-"\n"
-"This operation will override any previous installation choices about which "
-"drives to ignore.\n"
-"\n"
-"Would you like to initialize this drive, erasing ALL DATA?"
-msgstr ""
-"磁碟 %s （%s）上的磁碟分割表無法讀取。要建立新分割區必須先初始化磁碟，這將會"
-"造成磁碟上所有的資料流失。\n"
-"\n"
-"這個操作將會強制覆寫之前任何關於要忽略那一個磁碟的安裝選擇。\n"
-"\n"
-"您想要初始化磁碟且刪除所有的資料嗎？"
-
-#: ../partedUtils.py:905
-#, python-format
-msgid ""
-"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it "
-"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
-"\n"
-"This operation will override any previous installation choices about which "
-"drives to ignore.\n"
-"\n"
-"Would you like to initialize this drive, erasing ALL DATA?"
-msgstr ""
-"磁碟 %s 上的磁碟分割表無法讀取。 要建立新分割區必須先初始化磁碟，這將會造成磁"
-"碟上所有的資料流失。\n"
-"\n"
-"這個操作將會強制覆寫之前任何關於要忽略那一個磁碟的安裝選擇。\n"
-"\n"
-"您想要初始化磁碟且刪除所有的資料嗎？"
-
-#: ../partedUtils.py:1023 ../textw/fdasd_text.py:100
-msgid "No Drives Found"
-msgstr "找不到磁碟機"
-
-#: ../partedUtils.py:1024
-msgid ""
-"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
-msgstr ""
-"發生錯誤 - 找不到可用的磁碟機來建立新的檔案系統。 請檢查您的硬體以找出問題發"
-"生的原因。"
-
 #: ../partIntfHelpers.py:35
 msgid "Please enter a volume group name."
 msgstr "請輸入一個磁區群組名稱。"
@@ -1735,8 +1628,8 @@ msgstr ""
 "您無法刪除這個分割區:\n"
 "\n"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:229 ../partIntfHelpers.py:520
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:734
+#: ../partIntfHelpers.py:229 ../partIntfHelpers.py:525
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:743
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "確認刪除"
 
@@ -1745,8 +1638,8 @@ msgstr "確認刪除"
 msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'."
 msgstr "您將要刪除 /dev/%s 裝置上的所有分割區。"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:233 ../partIntfHelpers.py:521
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:737 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1089
+#: ../partIntfHelpers.py:233 ../partIntfHelpers.py:526
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:746 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1098
 #: ../iw/osbootwidget.py:104 ../iw/partition_gui.py:1356
 msgid "_Delete"
 msgstr "刪除(_D)"
@@ -1806,7 +1699,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您想要格式化成 swap 分割區嗎？"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:402
+#: ../partIntfHelpers.py:401
+#, python-format
+msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
+msgstr "您至少需選擇一台磁碟機以便安裝 %s 系統。"
+
+#: ../partIntfHelpers.py:407
 msgid ""
 "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation "
 "without formatting it. We recommend that you format this partition to make "
@@ -1820,23 +1718,23 @@ msgstr ""
 "如該分割區含有您想要保留的檔案，例如使用者的家目錄，您可以選擇繼續而不進行格"
 "式化。"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:410
+#: ../partIntfHelpers.py:415
 msgid "Format?"
 msgstr "格式化?"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:410 ../iw/partition_gui.py:1007
+#: ../partIntfHelpers.py:415 ../iw/partition_gui.py:1007
 msgid "_Modify Partition"
 msgstr "調整分割區(_M)"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:410
+#: ../partIntfHelpers.py:415
 msgid "Do _Not Format"
 msgstr "不格式化(_N)"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:418
+#: ../partIntfHelpers.py:423
 msgid "Error with Partitioning"
 msgstr "磁碟分割錯誤"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:419
+#: ../partIntfHelpers.py:424
 #, python-format
 msgid ""
 "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. "
@@ -1848,11 +1746,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:433
+#: ../partIntfHelpers.py:438
 msgid "Partitioning Warning"
 msgstr "磁碟分割警告"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:434
+#: ../partIntfHelpers.py:439
 #, python-format
 msgid ""
 "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n"
@@ -1867,23 +1765,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您確定要繼續嗎？"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:448 ../iw/partition_gui.py:663
+#: ../partIntfHelpers.py:453 ../iw/partition_gui.py:663
 msgid ""
 "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, "
 "destroying all data."
 msgstr "下列已存在的分割區要被格式化,刪除資料中。"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:451
+#: ../partIntfHelpers.py:456
 msgid ""
 "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and "
 "change these settings."
 msgstr "選擇 '是' 繼續格式化這些分割區，或 '否' 回到上一步並更改設定。"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:457
+#: ../partIntfHelpers.py:462
 msgid "Format Warning"
 msgstr "格式化警告"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:505
+#: ../partIntfHelpers.py:510
 #, python-format
 msgid ""
 "You are about to delete the volume group \"%s\".\n"
@@ -1894,33 +1792,213 @@ msgstr ""
 "\n"
 "在這個磁區群組中的所有邏輯磁區將會遺失！"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:509
+#: ../partIntfHelpers.py:514
 #, python-format
 msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"."
 msgstr "您將要刪除邏輯磁區 \"%s\"。"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:512
+#: ../partIntfHelpers.py:517
 msgid "You are about to delete a RAID device."
 msgstr "您將要刪除一個 RAID 裝置。"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:515
+#: ../partIntfHelpers.py:520
 #, python-format
 msgid "You are about to delete the /dev/%s partition."
 msgstr "您將要刪除 /dev/%s 分割區。"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:518
+#: ../partIntfHelpers.py:523
 msgid "The partition you selected will be deleted."
 msgstr "您所選取的分割區即將被刪除。"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:528
+#: ../partIntfHelpers.py:533
 msgid "Confirm Reset"
 msgstr "確認還原"
 
-#: ../partIntfHelpers.py:529
+#: ../partIntfHelpers.py:534
 msgid ""
 "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?"
 msgstr "您確定要重設磁碟分割表至原設定值?"
 
+#: ../partRequests.py:247
+#, python-format
+msgid ""
+"This mount point is invalid.  The %s directory must be on the / file system."
+msgstr "掛載點無效。  %s 目錄必須在 / 檔案系統上。"
+
+#: ../partRequests.py:250
+#, python-format
+msgid ""
+"The mount point %s cannot be used.  It must be a symbolic link for proper "
+"system operation.  Please select a different mount point."
+msgstr ""
+"無法使用掛載點 \"%s\"，它應該是一個系統正常運作所需的符號連結，請另外指定一"
+"個。"
+
+#: ../partRequests.py:257
+msgid "This mount point must be on a linux file system."
+msgstr "這個掛載點必須在 linux 檔案系統上。"
+
+#: ../partRequests.py:278
+#, python-format
+msgid ""
+"The mount point \"%s\" is already in use, please choose a different mount "
+"point."
+msgstr "您所要求的掛載點 \"%s\" 已被使用，請另外指定一個。"
+
+#: ../partRequests.py:292
+#, python-format
+msgid ""
+"The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f "
+"MB."
+msgstr "這個 %s 分割區的大小 (大小 = %10.2f MB) 超過最大值 %10.2f MB。"
+
+#: ../partRequests.py:488
+#, python-format
+msgid ""
+"The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size "
+"of %s MB."
+msgstr "您所指定的分割區大小 (大小 = %s MB) 超過最大值 %s MB。"
+
+#: ../partRequests.py:493
+#, python-format
+msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)"
+msgstr "您所指定的分割區大小為負的! (大小 = %s MB)"
+
+#: ../partRequests.py:497
+msgid "Partitions can't start below the first cylinder."
+msgstr "分割區不能啟始低於第一個磁柱。"
+
+#: ../partRequests.py:500
+msgid "Partitions can't end on a negative cylinder."
+msgstr "分割區不能結束在一個負的磁柱值。"
+
+#: ../partRequests.py:663
+msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified."
+msgstr "沒有磁碟陣列成員,或不是磁碟陣列等級所指定的。"
+
+#: ../partRequests.py:671 ../partitions.py:906
+msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices."
+msgstr "啟動分割區(/boot)只允許建立在 RAID 1 裝置上。"
+
+#: ../partRequests.py:675
+#, python-format
+msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members."
+msgstr "%s 類型的 RAID 裝置需要至少 %s 的成員。"
+
+#: ../partRequests.py:684
+#, python-format
+msgid ""
+"This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you "
+"will need to add members to the RAID device."
+msgstr ""
+"這個磁碟陣列裝置最多能有 %s 個備援裝置(spares)。 想要有更多的備援裝置，您必須"
+"新增成員至磁碟陣列裝置中。"
+
+#: ../partedUtils.py:194 ../textw/partition_text.py:556
+msgid "Foreign"
+msgstr "Foreign"
+
+#: ../partedUtils.py:290
+#, python-format
+msgid ""
+"The device %s is LDL formatted instead of CDL formatted.  LDL formatted "
+"DASDs are not supported for usage during an install of %s.  If you wish to "
+"use this disk for installation, it must be re-initialized causing the loss "
+"of ALL DATA on this drive.\n"
+"\n"
+"Would you like to reformat this DASD using CDL format?"
+msgstr ""
+"裝置 %s 為 LDL 格式化的，非為 CDL 格式化的。  在 %s 的安裝過程中，並不支援 使"
+"用 LDL 格式化的 DASDs，如要使用這個磁碟來進行安裝，必須先初始化磁碟，這將 會"
+"造成磁碟上『所有資料』的流失。\n"
+"\n"
+"您想要使用 CDL 格式重新格式化這個 DASD 嗎？"
+
+#: ../partedUtils.py:320
+#, python-format
+msgid ""
+"/dev/%s currently has a %s partition layout.  To use this disk for the "
+"installation of %s, it must be re-initialized, causing the loss of ALL DATA "
+"on this drive.\n"
+"\n"
+"Would you like to format this drive?"
+msgstr ""
+"/dev/%s 目前已經有 %s 個分割區。要在這硬碟上安裝 %s ，必須重新格式化硬碟，這"
+"會刪除硬碟上「所有資料」。\n"
+"\n"
+"您要格式化硬碟嗎？"
+
+#: ../partedUtils.py:329
+msgid "_Ignore drive"
+msgstr "忽略(_I)"
+
+#: ../partedUtils.py:330
+msgid "_Format drive"
+msgstr "格式化硬碟(_F)"
+
+#: ../partedUtils.py:662
+#, python-format
+msgid "Error mounting file system on %s: %s"
+msgstr "掛載檔案系統在 %s 發生錯誤: %s"
+
+#: ../partedUtils.py:750
+msgid "Initializing"
+msgstr "正在初始化磁碟"
+
+#: ../partedUtils.py:751
+#, python-format
+msgid "Please wait while formatting drive %s...\n"
+msgstr "格式化磁碟 %s 中，請稍候...\n"
+
+#: ../partedUtils.py:845
+#, python-format
+msgid ""
+"The partition table on device %s (%s) was unreadable. To create new "
+"partitions it must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this "
+"drive.\n"
+"\n"
+"This operation will override any previous installation choices about which "
+"drives to ignore.\n"
+"\n"
+"Would you like to initialize this drive, erasing ALL DATA?"
+msgstr ""
+"磁碟 %s （%s）上的磁碟分割表無法讀取。要建立新分割區必須先初始化磁碟，這將會"
+"造成磁碟上所有的資料流失。\n"
+"\n"
+"這個操作將會強制覆寫之前任何關於要忽略那一個磁碟的安裝選擇。\n"
+"\n"
+"您想要初始化磁碟且刪除所有的資料嗎？"
+
+#: ../partedUtils.py:902
+#, python-format
+msgid ""
+"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it "
+"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n"
+"\n"
+"This operation will override any previous installation choices about which "
+"drives to ignore.\n"
+"\n"
+"Would you like to initialize this drive, erasing ALL DATA?"
+msgstr ""
+"磁碟 %s 上的磁碟分割表無法讀取。 要建立新分割區必須先初始化磁碟，這將會造成磁"
+"碟上所有的資料流失。\n"
+"\n"
+"這個操作將會強制覆寫之前任何關於要忽略那一個磁碟的安裝選擇。\n"
+"\n"
+"您想要初始化磁碟且刪除所有的資料嗎？"
+
+#: ../partedUtils.py:1020 ../textw/fdasd_text.py:100
+msgid "No Drives Found"
+msgstr "找不到磁碟機"
+
+#: ../partedUtils.py:1021
+msgid ""
+"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"file systems. Please check your hardware for the cause of this problem."
+msgstr ""
+"發生錯誤 - 找不到可用的磁碟機來建立新的檔案系統。 請檢查您的硬體以找出問題發"
+"生的原因。"
+
 #: ../partitioning.py:77
 msgid "Installation cannot continue."
 msgstr "無法繼續安裝。"
@@ -1933,11 +2011,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "您選擇的磁碟分割選項已經啟動了。 您無法再回到磁碟編輯視窗。 您想要繼續安裝嗎?"
 
-#: ../partitioning.py:108
+#: ../partitioning.py:109
 msgid "Low Memory"
 msgstr "記憶體空間不足"
 
-#: ../partitioning.py:109
+#: ../partitioning.py:110
 msgid ""
 "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space "
 "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the "
@@ -1946,49 +2024,45 @@ msgstr ""
 "因為您的電腦記憶體空間不足，我們必須建立額外的 swap 空間， 即所謂虛擬記憶"
 "體。 而且必須立即修改磁碟分割表，您是否同意？"
 
-#: ../partitions.py:789
+#: ../partitions.py:804
 #, python-format
 msgid ""
 "You have not defined a root partition (/), which is required for "
 "installation of %s to continue."
 msgstr "您還沒指定 root 分割區 (/)，為了讓 %s 安裝程式繼續，您必須先指定。"
 
-#: ../partitions.py:794
+#: ../partitions.py:809
 #, python-format
 msgid ""
 "Your root partition is less than 250 megabytes which is usually too small to "
 "install %s."
 msgstr "您的 root 分割區小於 250 MB，空間太小不足以安裝 %s。"
 
-#: ../partitions.py:801
+#: ../partitions.py:816
 msgid ""
 "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes."
 msgstr "您必須建立一個 FAT 類型的 /boot/efi 分割區,大小為 50 MB。"
 
-#: ../partitions.py:821
+#: ../partitions.py:836
 msgid "You must create an Apple Bootstrap partition."
 msgstr "您必須建立一個 Apple 的開機分割區。"
 
-#: ../partitions.py:843
+#: ../partitions.py:858
 msgid "You must create a PPC PReP Boot partition."
 msgstr "您必須建立一個 PPC PReP 的開機分割區。"
 
-#: ../partitions.py:851 ../partitions.py:862
+#: ../partitions.py:866 ../partitions.py:877
 #, python-format
 msgid ""
 "Your %s partition is less than %s megabytes which is lower than recommended "
 "for a normal %s install."
 msgstr "你的 %s 分割區小於 %s MB，比正常安裝 %s 的建議值還要小。"
 
-#: ../partitions.py:891 ../partRequests.py:666
-msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices."
-msgstr "啟動分割區(/boot)只允許建立在 RAID 1 裝置上。"
-
-#: ../partitions.py:898
+#: ../partitions.py:913
 msgid "Bootable partitions cannot be on a logical volume."
 msgstr "開機分割區不能在一個邏輯磁區上。"
 
-#: ../partitions.py:909
+#: ../partitions.py:924
 msgid ""
 "You have not specified a swap partition.  Although not strictly required in "
 "all cases, it will significantly improve performance for most installations."
@@ -1996,14 +2070,14 @@ msgstr ""
 "您尚未指定 swap 分割區。 雖然並沒有強制規定一定要有，但有的話對安裝效率會有很"
 "大的改善。"
 
-#: ../partitions.py:916
+#: ../partitions.py:931
 #, python-format
 msgid ""
 "You have specified more than 32 swap devices.  The kernel for %s only "
 "supports 32 swap devices."
 msgstr "您指定了超過 32 個 swap 裝置。 %s 的核心只支援到 32 個。"
 
-#: ../partitions.py:927
+#: ../partitions.py:942
 #, python-format
 msgid ""
 "You have allocated less swap space (%dM) than available RAM (%dM) on your "
@@ -2011,89 +2085,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "您配置了比您系統記憶體 (%dM) 還要少的 swap 空間 (%dM)。 這可能會影響效能。"
 
-#: ../partitions.py:1225
+#: ../partitions.py:1240
 msgid "the partition in use by the installer."
 msgstr "此分割區正被安裝程式使用。"
 
-#: ../partitions.py:1228
+#: ../partitions.py:1243
 msgid "a partition which is a member of a RAID array."
 msgstr "為磁碟陣列成員之一的分割區。"
 
-#: ../partitions.py:1231
+#: ../partitions.py:1246
 msgid "a partition which is a member of a LVM Volume Group."
 msgstr "LVM 磁區群組成員的一個分割區。"
 
-#: ../partRequests.py:243
-#, python-format
-msgid ""
-"This mount point is invalid.  The %s directory must be on the / file system."
-msgstr "掛載點無效。  %s 目錄必須在 / 檔案系統上。"
-
-#: ../partRequests.py:246
-#, python-format
-msgid ""
-"The mount point %s cannot be used.  It must be a symbolic link for proper "
-"system operation.  Please select a different mount point."
-msgstr ""
-"無法使用掛載點 \"%s\"，它應該是一個系統正常運作所需的符號連結，請另外指定一"
-"個。"
-
-#: ../partRequests.py:253
-msgid "This mount point must be on a linux file system."
-msgstr "這個掛載點必須在 linux 檔案系統上。"
-
-#: ../partRequests.py:274
-#, python-format
-msgid ""
-"The mount point \"%s\" is already in use, please choose a different mount "
-"point."
-msgstr "您所要求的掛載點 \"%s\" 已被使用，請另外指定一個。"
-
-#: ../partRequests.py:288
-#, python-format
-msgid ""
-"The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f "
-"MB."
-msgstr "這個 %s 分割區的大小 (大小 = %10.2f MB) 超過最大值 %10.2f MB。"
-
-#: ../partRequests.py:483
-#, python-format
-msgid ""
-"The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size "
-"of %s MB."
-msgstr "您所指定的分割區大小 (大小 = %s MB) 超過最大值 %s MB。"
-
-#: ../partRequests.py:488
-#, python-format
-msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)"
-msgstr "您所指定的分割區大小為負的! (大小 = %s MB)"
-
-#: ../partRequests.py:492
-msgid "Partitions can't start below the first cylinder."
-msgstr "分割區不能啟始低於第一個磁柱。"
-
-#: ../partRequests.py:495
-msgid "Partitions can't end on a negative cylinder."
-msgstr "分割區不能結束在一個負的磁柱值。"
-
-#: ../partRequests.py:658
-msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified."
-msgstr "沒有磁碟陣列成員,或不是磁碟陣列等級所指定的。"
-
-#: ../partRequests.py:670
-#, python-format
-msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members."
-msgstr "%s 類型的 RAID 裝置需要至少 %s 的成員。"
-
-#: ../partRequests.py:676
-#, python-format
-msgid ""
-"This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you "
-"will need to add members to the RAID device."
-msgstr ""
-"這個磁碟陣列裝置最多能有 %s 個備援裝置(spares)。 想要有更多的備援裝置，您必須"
-"新增成員至磁碟陣列裝置中。"
-
 #: ../rescue.py:124
 msgid "Starting Interface"
 msgstr "啟動介面"
@@ -2111,11 +2114,11 @@ msgstr "設定網路連線"
 msgid "Do you want to start the network interfaces on this system?"
 msgstr "您是否想要啟動這部系統上的網路介面卡？"
 
-#: ../rescue.py:224 ../text.py:493
+#: ../rescue.py:224 ../text.py:489
 msgid "Cancelled"
 msgstr "取消"
 
-#: ../rescue.py:225 ../text.py:494
+#: ../rescue.py:225 ../text.py:490
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "現在無法回到上一層安裝步驟。您必須再試一次。"
 
@@ -2157,8 +2160,8 @@ msgid "Read-Only"
 msgstr "只可讀取"
 
 #: ../rescue.py:273 ../rescue.py:275 ../textw/upgrade_text.py:123
-#: ../loader2/cdinstall.c:254 ../loader2/cdinstall.c:256
-#: ../loader2/method.c:419
+#: ../loader2/cdinstall.c:257 ../loader2/cdinstall.c:259
+#: ../loader2/method.c:420
 msgid "Skip"
 msgstr "略過"
 
@@ -2233,64 +2236,56 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the %s directory."
 msgstr "您的系統被掛載在 %s 目錄下。"
 
-#: ../text.py:185
+#: ../text.py:179
 msgid "Help not available"
 msgstr "找不到輔助訊息"
 
-#: ../text.py:186
+#: ../text.py:180
 msgid "No help is available for this step of the install."
 msgstr "找不到這個安裝階段的輔助訊息。"
 
-#: ../text.py:286
+#: ../text.py:280
 msgid "Save Crash Dump"
 msgstr "儲存當機轉儲"
 
-#: ../text.py:307 ../text.py:315
+#: ../text.py:301 ../text.py:309
 msgid "Save"
 msgstr "儲存"
 
-#: ../text.py:307 ../text.py:310 ../text.py:313
+#: ../text.py:301 ../text.py:304 ../text.py:307
 msgid "Debug"
 msgstr "除錯程式"
 
-#: ../text.py:351 ../loader2/lang.c:52 ../loader2/loader.c:133
+#: ../text.py:349 ../loader2/lang.c:52 ../loader2/loader.c:133
 #, c-format, python-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "歡迎使用 %s"
 
-#: ../text.py:358
+#: ../text.py:356
 msgid ""
 " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen"
 msgstr "      <F1> 輔助訊息 | <Tab> 移動游標 | <space> 選取 | <F12> 下一個畫面"
 
-#: ../text.py:360
+#: ../text.py:358
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr "     <Tab>/<Alt-Tab> 移動游標  | <Space> 選取  | <F12> 下一個畫面"
 
-#: ../upgradeclass.py:19
-msgid "Upgrade Existing System"
-msgstr "升級舊有系統"
-
-#: ../upgradeclass.py:23
-msgid "Upgrade"
-msgstr "升級"
-
-#: ../upgrade.py:70
+#: ../upgrade.py:75
 msgid "Searching"
 msgstr "尋找中"
 
-#: ../upgrade.py:71
+#: ../upgrade.py:76
 #, python-format
 msgid "Searching for %s installations..."
 msgstr "正在尋找 %s 安裝程式..."
 
-#: ../upgrade.py:123 ../upgrade.py:131
+#: ../upgrade.py:128 ../upgrade.py:136
 msgid "Dirty File Systems"
 msgstr "不完整的檔案系統"
 
-#: ../upgrade.py:124
+#: ../upgrade.py:129
 #, python-format
 msgid ""
 "The following file systems for your Linux system were not unmounted "
@@ -2302,7 +2297,7 @@ msgstr ""
 "並且讓安裝程式自動檢查檔案系統，再來正常關機以進行系統升級。\n"
 "%s"
 
-#: ../upgrade.py:132
+#: ../upgrade.py:137
 #, python-format
 msgid ""
 "The following file systems for your Linux system were not unmounted "
@@ -2312,11 +2307,11 @@ msgstr ""
 "在你的 Linux 系統上有下列的檔案系統沒有完整的卸載。 您還是想要掛載它們嗎？\n"
 "%s"
 
-#: ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:272
+#: ../upgrade.py:275 ../upgrade.py:281
 msgid "Mount failed"
 msgstr "掛載失敗"
 
-#: ../upgrade.py:267
+#: ../upgrade.py:276
 msgid ""
 "One or more of the file systems listed in the /etc/fstab on your Linux "
 "system cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
@@ -2324,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 "無法掛載一個或多個列在 /etc/fstab 中的檔案系統到您的 Linux 系統上。 請檢查這"
 "個問題並試著再升級一次。"
 
-#: ../upgrade.py:273
+#: ../upgrade.py:282
 msgid ""
 "One or more of the file systems listed in the /etc/fstab of your Linux "
 "system are inconsistent and cannot be mounted.  Please fix this problem and "
@@ -2333,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 "無法掛載一個或多個列在 /etc/fstab  中的檔案系統到您的 Linux 系統上。 請檢查這"
 "個問題並試著再升級一次。"
 
-#: ../upgrade.py:290
+#: ../upgrade.py:299
 msgid ""
 "The following files are absolute symbolic links, which we do not support "
 "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart "
@@ -2344,11 +2339,11 @@ msgstr ""
 "symbolic links 後再重新執行升級。\n"
 "\n"
 
-#: ../upgrade.py:296
+#: ../upgrade.py:305
 msgid "Absolute Symlinks"
 msgstr "絕對符號連結"
 
-#: ../upgrade.py:307
+#: ../upgrade.py:316
 msgid ""
 "The following are directories which should instead be symbolic links, which "
 "will cause problems with the upgrade.  Please return them to their original "
@@ -2359,24 +2354,24 @@ msgstr ""
 "成原本的符號連結狀態後，再重新執行升級。\n"
 "\n"
 
-#: ../upgrade.py:313
+#: ../upgrade.py:322
 msgid "Invalid Directories"
 msgstr "無效的目錄"
 
-#: ../upgrade.py:319
+#: ../upgrade.py:329
 #, python-format
 msgid "%s not found"
 msgstr "找不到 %s"
 
-#: ../upgrade.py:362
+#: ../upgrade.py:372
 msgid "Finding"
 msgstr "搜尋中"
 
-#: ../upgrade.py:363
+#: ../upgrade.py:373
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "尋找要升級的套件"
 
-#: ../upgrade.py:375
+#: ../upgrade.py:385
 msgid ""
 "The installation program is unable to upgrade systems with a pre-rpm 4.x "
 "database. Please install the errata rpm packages for your release as "
@@ -2385,11 +2380,11 @@ msgstr ""
 "安裝程式無法使用一個 pre-rpm 4.x 的資料庫來做升級，請依照發行公告中 所描述的"
 "事項來安裝適用於此發行的除錯 rpm 套件，然後再執行升級程序。"
 
-#: ../upgrade.py:402
+#: ../upgrade.py:412
 msgid "An error occurred when finding the packages to upgrade."
 msgstr "尋找要升級的套件時發生了一個錯誤。"
 
-#: ../upgrade.py:430
+#: ../upgrade.py:440
 #, python-format
 msgid ""
 "The arch of the release of %s you are upgrading to appears to be %s which "
@@ -2399,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 "您即將進行升級的 %s 發行版本之主機架構為 %s，這與您之前安裝的 %s 主機架構不相"
 "符， 這次的升級程序將很難成功，您確定要繼續升級程序嗎？"
 
-#: ../upgrade.py:483
+#: ../upgrade.py:492
 #, python-format
 msgid ""
 "This system appears to have third party packages installed that overlap with "
@@ -2416,7 +2411,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您想要繼續升級程序嗎?"
 
-#: ../upgrade.py:506
+#: ../upgrade.py:515
 #, python-format
 msgid ""
 "This system does not have an /etc/redhat-release file.  It is possible that "
@@ -2426,13 +2421,21 @@ msgstr ""
 "這個系統沒有 /etc/redhat-release 檔案，因此這可能不是 %s 系統。 繼續升級可能"
 "會造成系統的不穩定。 您想要繼續升級程序嗎?"
 
-#: ../upgrade.py:546
+#: ../upgrade.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "You appear to be upgrading from a system which is too old to upgrade to this "
 "version of %s.  Are you sure you wish to continue the upgrade process?"
 msgstr "您正打算從太舊而不適合升級的系統，升級到 %s。您確定要繼續升級程序嗎？"
 
+#: ../upgradeclass.py:19
+msgid "Upgrade Existing System"
+msgstr "升級舊有系統"
+
+#: ../upgradeclass.py:23
+msgid "Upgrade"
+msgstr "升級"
+
 #: ../urlinstall.py:45
 msgid "Connecting..."
 msgstr "連接中..."
@@ -2698,15 +2701,15 @@ msgstr ""
 msgid "_Use a boot loader password"
 msgstr "使用開機管理程式密碼(_U)"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:76
+#: ../iw/blpasswidget.py:73
 msgid "Change _password"
 msgstr "更改密碼(_p)"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:99
+#: ../iw/blpasswidget.py:96
 msgid "Enter Boot Loader Password"
 msgstr "輸入開機管理程式密碼"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:105
+#: ../iw/blpasswidget.py:102
 msgid ""
 "Enter a boot loader password and then confirm it.  (Note that your BIOS "
 "keymap may be different than the actual keymap you are used to.)"
@@ -2714,23 +2717,23 @@ msgstr ""
 "請輸入開機管理程式的密碼，然後再輸入一次以作確認。（請注意您的 BIOS 鍵盤配置 "
 "也許與您平時使用的實際鍵盤配置不一樣。）"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:112
+#: ../iw/blpasswidget.py:109
 msgid "_Password:"
 msgstr "密碼(_P):"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:118
+#: ../iw/blpasswidget.py:115
 msgid "Con_firm:"
 msgstr "密碼確認(_f):"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:139
+#: ../iw/blpasswidget.py:136
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "密碼不符"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:429
+#: ../iw/blpasswidget.py:137 ../textw/bootloader_text.py:451
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "密碼不符"
 
-#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:439
+#: ../iw/blpasswidget.py:146 ../textw/bootloader_text.py:461
 msgid ""
 "Your boot loader password is less than six characters.  We recommend a "
 "longer boot loader password.\n"
@@ -2804,7 +2807,7 @@ msgstr "一般核心參數(_G)"
 
 #: ../iw/bootloader_main_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:43
 #: ../textw/bootloader_text.py:109 ../textw/bootloader_text.py:166
-#: ../textw/bootloader_text.py:289 ../textw/bootloader_text.py:381
+#: ../textw/bootloader_text.py:289 ../textw/bootloader_text.py:403
 msgid "Boot Loader Configuration"
 msgstr "開機管理程式設定"
 
@@ -2856,11 +2859,11 @@ msgstr "%s 開機管理程式將會安裝在 /dev/%s。"
 msgid "No boot loader will be installed."
 msgstr "將不安裝開機管理程式。"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:204
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:205
 msgid "_Change boot loader"
 msgstr "更改開機管理程式(_C)"
 
-#: ../iw/bootloader_main_gui.py:232
+#: ../iw/bootloader_main_gui.py:229
 msgid "Configure advanced boot loader _options"
 msgstr "設定進階開機管理程式選項(_o)"
 
@@ -2894,22 +2897,22 @@ msgstr ""
 msgid "About to Install"
 msgstr "即將開始安裝"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:65 ../iw/confirm_gui.py:95 ../textw/confirm_text.py:35
-#: ../textw/confirm_text.py:61
+#: ../iw/confirm_gui.py:64 ../iw/confirm_gui.py:98 ../textw/confirm_text.py:35
+#: ../textw/confirm_text.py:63
 msgid "Reboot?"
 msgstr "重新開機？"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:66 ../iw/confirm_gui.py:96 ../textw/confirm_text.py:36
-#: ../textw/confirm_text.py:62
+#: ../iw/confirm_gui.py:65 ../iw/confirm_gui.py:99 ../textw/confirm_text.py:36
+#: ../textw/confirm_text.py:64
 msgid "The system will be rebooted now."
 msgstr "系統現在將重新開機。"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:79
+#: ../iw/confirm_gui.py:82
 #, python-format
 msgid "Click next to begin installation of %s."
 msgstr "按『下一步』開始安裝 %s。"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:80
+#: ../iw/confirm_gui.py:83
 #, python-format
 msgid ""
 "A complete log of the installation can be found in the file '%s' after "
@@ -2923,16 +2926,16 @@ msgstr ""
 "包含您所選擇之安裝選項的一個 kickstart 檔案，在重新開機後，也可在 '%s' 檔案中"
 "找到。"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:87
+#: ../iw/confirm_gui.py:90
 msgid "About to Upgrade"
 msgstr "即將開始升級"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:108
+#: ../iw/confirm_gui.py:115
 #, python-format
 msgid "Click next to begin upgrade of %s."
 msgstr "按『下一步』開始升級 %s。"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:109
+#: ../iw/confirm_gui.py:116
 #, python-format
 msgid ""
 "A complete log of the upgrade can be found in the file '%s' after rebooting "
@@ -2944,16 +2947,17 @@ msgid "Congratulations"
 msgstr "恭喜您"
 
 #: ../iw/congrats_gui.py:59
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Remove any installation media used during the installation process and press "
-"the \"Reboot\" button to reboot your system.\n"
+"Remove any media used during the installation process and press the \"Reboot"
+"\" button to reboot your system.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "請移除安裝過程中所使用的任何安裝媒體（磁碟片或光碟片），然後再按下「重新開"
 "機」按鈕以重新啟動您的系統。\n"
 "\n"
 
-#: ../iw/congrats_gui.py:65
+#: ../iw/congrats_gui.py:64
 #, python-format
 msgid ""
 "Congratulations, the installation is complete.\n"
@@ -2975,7 +2979,7 @@ msgstr "未解決的套件相依性問題"
 msgid "Total install size: %s"
 msgstr "總安裝大小: %s"
 
-#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:351
+#: ../iw/dependencies_gui.py:74 ../iw/progress_gui.py:353
 #: ../textw/packages_text.py:384
 msgid "Package"
 msgstr "套件"
@@ -3216,38 +3220,14 @@ msgstr "IP 位址中的號碼應介於 0 到 255 之間"
 msgid "Language Selection"
 msgstr "選擇語言"
 
-#: ../iw/language_gui.py:63 ../textw/language_text.py:39 ../loader2/lang.c:378
+#: ../iw/language_gui.py:66 ../textw/language_text.py:39 ../loader2/lang.c:378
 msgid "What language would you like to use during the installation process?"
 msgstr "在安裝的過程中你想使用哪種語言？"
 
-#: ../iw/language_support_gui.py:24
-msgid "Additional Language Support"
-msgstr "其他語系支援"
-
-#: ../iw/language_support_gui.py:193
-msgid "Select the _default language for the system:   "
-msgstr "選擇系統預設語言(_d):   "
-
-#: ../iw/language_support_gui.py:206
-msgid "Select _additional languages to install on the system:"
-msgstr "選擇其他您想要用的語言(_a):"
-
-#: ../iw/language_support_gui.py:241
-msgid "_Select All"
-msgstr "全選(_S)"
-
-#: ../iw/language_support_gui.py:249
-msgid "Select Default _Only"
-msgstr "只選擇預設(_O)"
-
-#: ../iw/language_support_gui.py:260
-msgid "Rese_t"
-msgstr "重設(_t)"
-
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:113 ../iw/lvm_dialog_gui.py:160
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:171 ../iw/lvm_dialog_gui.py:211
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:287 ../iw/lvm_dialog_gui.py:581
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:648 ../iw/lvm_dialog_gui.py:859
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:287 ../iw/lvm_dialog_gui.py:590
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:657 ../iw/lvm_dialog_gui.py:868
 #: ../textw/partition_text.py:1289 ../textw/partition_text.py:1308
 msgid "Not enough space"
 msgstr "空間不足"
@@ -3279,7 +3259,7 @@ msgstr ""
 "這個變更會立即生效。"
 
 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:133 ../iw/lvm_dialog_gui.py:193
-#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:170 ../iw/network_gui.py:193
+#: ../iw/network_gui.py:167 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:194
 msgid "C_ontinue"
 msgstr "繼續(_o)"
 
@@ -3332,92 +3312,92 @@ msgstr ""
 "您不能移除這個實體磁區，因為這樣會導致磁區群組將會太小而無法容納 目前已定義的"
 "邏輯磁區。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:359 ../textw/partition_text.py:1135
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:368 ../textw/partition_text.py:1135
 msgid "Make Logical Volume"
 msgstr "建立邏輯磁區"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:362
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:371
 #, python-format
 msgid "Edit Logical Volume: %s"
 msgstr "編輯邏輯磁區: %s"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:364 ../textw/partition_text.py:1133
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:373 ../textw/partition_text.py:1133
 msgid "Edit Logical Volume"
 msgstr "編輯邏輯磁區"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:377 ../iw/partition_dialog_gui.py:292
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:386 ../iw/partition_dialog_gui.py:292
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:284
 msgid "_Mount Point:"
 msgstr "檔案系統掛載點(_M):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:385
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:394
 msgid "_File System Type:"
 msgstr "檔案系統類型(_F):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:393 ../iw/partition_dialog_gui.py:311
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:402 ../iw/partition_dialog_gui.py:311
 msgid "Original File System Type:"
 msgstr "原本的檔案系統類型:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:398 ../iw/partition_dialog_gui.py:322
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:407 ../iw/partition_dialog_gui.py:322
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:305
 msgid "Unknown"
 msgstr "不知名的類型"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:404
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:413
 msgid "_Logical Volume Name:"
 msgstr "邏輯磁區名稱(_L):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:412 ../textw/partition_text.py:284
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:421 ../textw/partition_text.py:284
 msgid "Logical Volume Name:"
 msgstr "邏輯磁區名稱:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:420 ../iw/partition_dialog_gui.py:367
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:429 ../iw/partition_dialog_gui.py:367
 msgid "_Size (MB):"
 msgstr "大小 (MB)(_S):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:426 ../iw/partition_dialog_gui.py:384
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:435 ../iw/partition_dialog_gui.py:384
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:427 ../textw/partition_text.py:299
 #: ../textw/partition_text.py:376 ../textw/partition_text.py:459
 #: ../textw/partition_text.py:567
 msgid "Size (MB):"
 msgstr "大小 (MB):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:441
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:450
 #, python-format
 msgid "(Max size is %s MB)"
 msgstr "（最大空間為 %s MB）"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:502
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:511
 msgid "Illegal size"
 msgstr "無效的大小"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:503
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:512
 msgid "The requested size as entered is not a valid number greater than 0."
 msgstr "您必須輸入一個有效數字。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:536
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:545
 msgid "Mount point in use"
 msgstr "掛載點已被使用"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:537
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:546
 #, python-format
 msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another."
 msgstr "您所要求的掛載點 \"%s\" 已經被使用，請另外指定一個。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:548 ../textw/partition_text.py:1257
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:557 ../textw/partition_text.py:1257
 msgid "Illegal Logical Volume Name"
 msgstr "無效的邏輯磁區名稱"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:567 ../textw/partition_text.py:1274
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:576 ../textw/partition_text.py:1274
 msgid "Illegal logical volume name"
 msgstr "無效的邏輯磁區名稱"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:568 ../textw/partition_text.py:1275
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:577 ../textw/partition_text.py:1275
 #, python-format
 msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr "邏輯磁區名稱 \"%s\" 已被使用。 請選擇另外一個。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:582
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:591
 #, python-format
 msgid ""
 "The current requested size (%10.2f MB) is larger than maximum logical volume "
@@ -3427,7 +3407,7 @@ msgstr ""
 "目前要求的大小 (%10.2f MB) 大於邏輯磁區大小的最大值 (%10.2f MB)。 如要增加這"
 "個容量限制，您可以為這個磁區群組增加實體容量。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:625 ../iw/partition_dialog_gui.py:179
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:634 ../iw/partition_dialog_gui.py:179
 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:191 ../iw/partition_dialog_gui.py:239
 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:211 ../textw/partition_text.py:908
 #: ../textw/partition_text.py:930 ../textw/partition_text.py:1103
@@ -3435,7 +3415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error With Request"
 msgstr "請求錯誤"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:649 ../iw/lvm_dialog_gui.py:860
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:658 ../iw/lvm_dialog_gui.py:869
 #, python-format
 msgid ""
 "The logical volumes you have configured require %g MB, but the volume group "
@@ -3445,20 +3425,20 @@ msgstr ""
 "您所設定的邏輯磁區需要 %g MB，不過磁區群組只有 %g MB。  請加大 磁區群組的大"
 "小，或縮小邏輯磁區的空間。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:699
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:708
 msgid "No free slots"
 msgstr "沒有可用的位置"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:700
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:709
 #, python-format
 msgid "You cannot create more than %s logical volumes per volume group."
 msgstr "您不能在每一個磁區群組建立超過 %s 邏輯磁區。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:706
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:715
 msgid "No free space"
 msgstr "沒有剩餘空間"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:707
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:716
 msgid ""
 "There is no room left in the volume group to create new logical volumes. To "
 "add a logical volume you will need to reduce the size of one or more of the "
@@ -3467,29 +3447,29 @@ msgstr ""
 "這個磁區群組已經沒有剩餘的空間來建立邏輯磁區。 如要新增一個邏輯磁區， 您必須"
 "要縮小一或多個目前已有的邏輯磁區空間"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:735
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:744
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to Delete the logical volume \"%s\"?"
 msgstr "您確定要刪除邏輯磁區 \"%s\" 嗎？"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:871
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:880
 msgid "Invalid Volume Group Name"
 msgstr "無效的磁區群組名稱"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:884
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:893
 msgid "Name in use"
 msgstr "名稱已被使用"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:885
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:894
 #, python-format
 msgid "The volume group name \"%s\" is already in use. Please pick another."
 msgstr "您所輸入的磁區群組名稱 \"%s\" 已被使用。 請另外指定一個。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:929
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:938
 msgid "Not enough physical volumes"
 msgstr "實體磁區不足"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:930
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:939
 msgid ""
 "At least one unused physical volume partition is needed to create an LVM "
 "Volume Group.\n"
@@ -3502,65 +3482,65 @@ msgstr ""
 "首先，建立一個分割區或 \"實體磁區 (LVM)\" 類型的 RAID 陣列， 然後再選擇 \"LVM"
 "\" 選項。"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:941
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:950
 msgid "Make LVM Volume Group"
 msgstr "建立 LVM 磁區群組"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:944
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:953
 #, python-format
 msgid "Edit LVM Volume Group: %s"
 msgstr "編輯 LVM 磁區群組: %s"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:946
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:955
 msgid "Edit LVM Volume Group"
 msgstr "編輯 LVM 磁區群組"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:962
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:971
 msgid "_Volume Group Name:"
 msgstr "磁區群組名稱(_V):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:970
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:979
 msgid "Volume Group Name:"
 msgstr "磁區群組名稱:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:978
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:987
 msgid "_Physical Extent:"
 msgstr "實體容量(_P):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:993
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1002
 msgid "Physical Volumes to _Use:"
 msgstr "要使用的實體磁區(_U):"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:999
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1008
 msgid "Used Space:"
 msgstr "已用的空間:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1016
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1025
 msgid "Free Space:"
 msgstr "剩餘磁碟空間:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1034
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1043
 msgid "Total Space:"
 msgstr "全部磁碟空間:"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1063
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1072
 msgid "Logical Volume Name"
 msgstr "邏輯磁區名稱"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1069 ../iw/partition_gui.py:366
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1078 ../iw/partition_gui.py:366
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "大小 (MB)"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1083 ../iw/osbootwidget.py:96 ../iw/zfcp_gui.py:98
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1092 ../iw/osbootwidget.py:96 ../iw/zfcp_gui.py:98
 msgid "_Add"
 msgstr "新增(_A)"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1086 ../iw/network_gui.py:533
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1095 ../iw/network_gui.py:535
 #: ../iw/osbootwidget.py:100 ../iw/partition_gui.py:1355 ../iw/zfcp_gui.py:101
 msgid "_Edit"
 msgstr "編輯(_E)"
 
-#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1101
+#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1110
 msgid "Logical Volumes"
 msgstr "邏輯磁區"
 
@@ -3584,7 +3564,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (DOS 下的 COM3)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (DOS 下的 COM4)"
 
-#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:160
+#: ../iw/mouse_gui.py:91 ../iw/osbootwidget.py:157
 msgid "_Device"
 msgstr "裝置(_D)"
 
@@ -3600,19 +3580,19 @@ msgstr "模擬三鍵式滑鼠(_E)"
 msgid "Select the appropriate mouse for the system."
 msgstr "選擇系統上所使用的滑鼠。"
 
-#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:610
+#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:612
 msgid "Gateway"
 msgstr "閘道器(Gateway)"
 
-#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:612
+#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:614
 msgid "Primary DNS"
 msgstr "主要 DNS"
 
-#: ../iw/network_gui.py:28 ../iw/network_gui.py:614
+#: ../iw/network_gui.py:28 ../iw/network_gui.py:616
 msgid "Secondary DNS"
 msgstr "次要 DNS"
 
-#: ../iw/network_gui.py:28 ../iw/network_gui.py:616
+#: ../iw/network_gui.py:28 ../iw/network_gui.py:618
 msgid "Tertiary DNS"
 msgstr "第三個 DNS"
 
@@ -3636,20 +3616,20 @@ msgstr "第三個 DNS(_T)"
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "網路設定"
 
-#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:169 ../iw/network_gui.py:173
-#: ../iw/network_gui.py:178 ../iw/network_gui.py:184 ../iw/network_gui.py:188
-#: ../iw/network_gui.py:193 ../iw/zfcp_gui.py:160 ../iw/zfcp_gui.py:224
+#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:170 ../iw/network_gui.py:174
+#: ../iw/network_gui.py:179 ../iw/network_gui.py:185 ../iw/network_gui.py:189
+#: ../iw/network_gui.py:194 ../iw/zfcp_gui.py:160 ../iw/zfcp_gui.py:224
 #: ../textw/zfcp_text.py:63
 msgid "Error With Data"
 msgstr "資料錯誤"
 
-#: ../iw/network_gui.py:166
+#: ../iw/network_gui.py:167
 msgid ""
 "You have not specified a hostname.  Depending on your network environment "
 "this may cause problems later."
 msgstr "您還未指定一個主機名稱。取決於您的網路環境，這也許會導致問題的發生。"
 
-#: ../iw/network_gui.py:170
+#: ../iw/network_gui.py:171
 #, python-format
 msgid ""
 "You have not specified the field \"%s\".  Depending on your network "
@@ -3657,7 +3637,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "您還未指定 \"%s\" 欄位。  取決於您的網路環境，這樣的設定也許會造成問題。"
 
-#: ../iw/network_gui.py:174 ../textw/network_text.py:414
+#: ../iw/network_gui.py:175 ../textw/network_text.py:414
 #, python-format
 msgid ""
 "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n"
@@ -3668,7 +3648,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../iw/network_gui.py:179
+#: ../iw/network_gui.py:180
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n"
@@ -3677,16 +3657,16 @@ msgstr ""
 "轉換為 \"%s\" 輸入的數值時發生錯誤:\n"
 "%s"
 
-#: ../iw/network_gui.py:185
+#: ../iw/network_gui.py:186
 #, python-format
 msgid "A value is required for the field \"%s\"."
 msgstr "欄位 \"%s\" 需要一個數值。"
 
-#: ../iw/network_gui.py:189
+#: ../iw/network_gui.py:190
 msgid "The IP information you have entered is invalid."
 msgstr "您輸入的 IP 資訊無效。"
 
-#: ../iw/network_gui.py:193
+#: ../iw/network_gui.py:194
 msgid ""
 "You have no active network devices.  Your system will not be able to "
 "communicate over a network by default without at least one device active.\n"
@@ -3701,88 +3681,88 @@ msgstr ""
 "請注意: 假如您有一個 PCMCIA 為主的網路介面卡，在此您應該讓它 保持未啟動的狀"
 "態。 當您重新開機後，介面卡將會自動的被啟動。"
 
-#: ../iw/network_gui.py:212
+#: ../iw/network_gui.py:213
 #, python-format
 msgid "Edit Interface %s"
 msgstr "編輯網路卡 %s"
 
-#: ../iw/network_gui.py:223
+#: ../iw/network_gui.py:224
 msgid "Configure using _DHCP"
 msgstr "使用動態 IP 配置(_DHCP)"
 
-#: ../iw/network_gui.py:229
+#: ../iw/network_gui.py:230
 msgid "_Activate on boot"
 msgstr "開機時立即啟動(_A)"
 
-#: ../iw/network_gui.py:238
+#: ../iw/network_gui.py:239
 msgid "_IP Address"
 msgstr "_IP 位址"
 
-#: ../iw/network_gui.py:239
+#: ../iw/network_gui.py:240
 msgid "Net_mask"
 msgstr "網路遮罩(_m)"
 
-#: ../iw/network_gui.py:244
+#: ../iw/network_gui.py:245
 msgid "_Point to Point (IP)"
 msgstr "點對點 (I_P)"
 
-#: ../iw/network_gui.py:248
+#: ../iw/network_gui.py:249
 msgid "_ESSID"
 msgstr "_ESSID"
 
-#: ../iw/network_gui.py:249
+#: ../iw/network_gui.py:250
 msgid "Encryption _Key"
 msgstr "加密金鑰（_K）"
 
-#: ../iw/network_gui.py:260
+#: ../iw/network_gui.py:261
 msgid "Hardware address:"
 msgstr "硬體位址："
 
-#: ../iw/network_gui.py:299
+#: ../iw/network_gui.py:300
 #, python-format
 msgid "Configure %s"
 msgstr "設定 %s"
 
-#: ../iw/network_gui.py:473
+#: ../iw/network_gui.py:474
 msgid "Active on Boot"
 msgstr "開機時立即啟動"
 
-#: ../iw/network_gui.py:475 ../iw/osbootwidget.py:67
+#: ../iw/network_gui.py:476 ../iw/osbootwidget.py:67
 #: ../iw/partition_gui.py:360 ../textw/bootloader_text.py:194
 #: ../textw/bootloader_text.py:265 ../textw/mouse_text.py:38
 #: ../textw/partition_text.py:1436
 msgid "Device"
 msgstr "裝置"
 
-#: ../iw/network_gui.py:477
+#: ../iw/network_gui.py:478
 msgid "IP/Netmask"
 msgstr "IP/網路遮罩"
 
-#: ../iw/network_gui.py:540
+#: ../iw/network_gui.py:542
 msgid "Network Devices"
 msgstr "網路裝置"
 
-#: ../iw/network_gui.py:550
+#: ../iw/network_gui.py:553
 msgid "Set the hostname:"
 msgstr "設定主機名稱:"
 
-#: ../iw/network_gui.py:554
+#: ../iw/network_gui.py:558
 msgid "_automatically via DHCP"
 msgstr "自動由 DHCP 取得(_a)"
 
-#: ../iw/network_gui.py:560
+#: ../iw/network_gui.py:565
 msgid "_manually"
 msgstr "手動設定(_m)"
 
-#: ../iw/network_gui.py:566
+#: ../iw/network_gui.py:569
 msgid "(ex. \"host.domain.com\")"
 msgstr "(例如：\"host.domain.com\")"
 
-#: ../iw/network_gui.py:573 ../loader2/net.c:811
+#: ../iw/network_gui.py:575 ../loader2/net.c:810
 msgid "Hostname"
 msgstr "主機名稱"
 
-#: ../iw/network_gui.py:621
+#: ../iw/network_gui.py:623
 msgid "Miscellaneous Settings"
 msgstr "其他設定"
 
@@ -3809,11 +3789,11 @@ msgstr "預設"
 msgid "Label"
 msgstr "標籤"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:133
+#: ../iw/osbootwidget.py:130
 msgid "Image"
 msgstr "映像"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:140
+#: ../iw/osbootwidget.py:137
 msgid ""
 "Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard "
 "drive and partition number) is the device from which it boots."
@@ -3821,43 +3801,43 @@ msgstr ""
 "請輸入要顯示在開機管理程式中的標籤。 這裡的裝置（或硬碟與分割區號碼） 就是要"
 "用來開機的裝置。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:152
+#: ../iw/osbootwidget.py:149
 msgid "_Label"
 msgstr "標籤(_L)"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:191
+#: ../iw/osbootwidget.py:188
 msgid "Default Boot _Target"
 msgstr "設成預設開機(_T)"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:220
+#: ../iw/osbootwidget.py:217
 msgid "You must specify a label for the entry"
 msgstr "您必須指定一個標籤給這個紀錄項"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:229
+#: ../iw/osbootwidget.py:226
 msgid "Boot label contains illegal characters"
 msgstr "開機識別標籤包含不合語法的字元"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:253
+#: ../iw/osbootwidget.py:250
 msgid "Duplicate Label"
 msgstr "複製標籤"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:254
+#: ../iw/osbootwidget.py:251
 msgid "This label is already in use for another boot entry."
 msgstr "這個識別標籤已經由另一個開機紀錄所使用。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:267
+#: ../iw/osbootwidget.py:264
 msgid "Duplicate Device"
 msgstr "複製裝置"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:268
+#: ../iw/osbootwidget.py:265
 msgid "This device is already being used for another boot entry."
 msgstr "這個裝置已經由另一個開機紀錄所使用。"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:332
+#: ../iw/osbootwidget.py:329 ../textw/bootloader_text.py:354
 msgid "Cannot Delete"
 msgstr "無法刪除"
 
-#: ../iw/osbootwidget.py:333
+#: ../iw/osbootwidget.py:330 ../textw/bootloader_text.py:355
 #, python-format
 msgid ""
 "This boot target cannot be deleted because it is for the %s system you are "
@@ -4232,20 +4212,15 @@ msgstr "隱藏 RAID 裝置/LVM 磁區群組成員(_G)"
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "自動分割磁碟"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1443
-#, python-format
-msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
-msgstr "您至少需選擇一台磁碟機以便安裝 %s 系統。"
-
-#: ../iw/partition_gui.py:1485
+#: ../iw/partition_gui.py:1477
 msgid "I want to have automatic partitioning:"
 msgstr "我想要自動分割磁碟:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1516
+#: ../iw/partition_gui.py:1508
 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
 msgstr "選擇您想要安裝的磁碟機:"
 
-#: ../iw/partition_gui.py:1540
+#: ../iw/partition_gui.py:1532
 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
 msgstr "檢視（與修改）所建立的分割區"
 
@@ -4336,11 +4311,11 @@ msgstr "下載 %s 中"
 msgid "Installing %s-%s-%s.%s (%s)"
 msgstr "正在安裝套件 %s-%s-%s.%s (%s)"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:352
+#: ../iw/progress_gui.py:354
 msgid "Summary"
 msgstr "說明"
 
-#: ../iw/progress_gui.py:379 ../textw/progress_text.py:130
+#: ../iw/progress_gui.py:381 ../textw/progress_text.py:130
 msgid "Status: "
 msgstr "狀態: "
 
@@ -5061,12 +5036,12 @@ msgstr ""
 "%s 使用的開機管理程式也可以啟動其他作業系統，您必須告訴我這些系統所在的分割"
 "區，並分別給予一個開機識別標籤。"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:297
+#: ../textw/bootloader_text.py:298
 msgid ""
 " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>"
 msgstr "      <Space> 選取按鈕 | <F2> 選取預設開機登錄 | <F12> 下一個畫面"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:376
+#: ../textw/bootloader_text.py:398
 msgid ""
 "A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the "
 "kernel.  For highest security, we recommend setting a password, but this is "
@@ -5075,27 +5050,27 @@ msgstr ""
 "GRUB 密碼可以防止使用者開機時傳遞參數給核心。 為求安全起見，我們建議您設定密"
 "碼，但您不一定要設定。"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:386
+#: ../textw/bootloader_text.py:408
 msgid "Use a GRUB Password"
 msgstr "使用 GRUB 密碼"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:398
+#: ../textw/bootloader_text.py:420
 msgid "Boot Loader Password:"
 msgstr "開機管理程式密碼:"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:399
+#: ../textw/bootloader_text.py:421
 msgid "Confirm:"
 msgstr "密碼確認:"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:428
+#: ../textw/bootloader_text.py:450
 msgid "Passwords Do Not Match"
 msgstr "密碼不符"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:433
+#: ../textw/bootloader_text.py:455
 msgid "Password Too Short"
 msgstr "密碼太短"
 
-#: ../textw/bootloader_text.py:434
+#: ../textw/bootloader_text.py:456
 msgid "Boot loader password is too short"
 msgstr "開機管理程式密碼太短"
 
@@ -5112,20 +5087,21 @@ msgid "<Enter> to exit"
 msgstr "按 <Enter> 鍵離開"
 
 #: ../textw/complete_text.py:30
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Remove any installation media used during the installation process and press "
-"<Enter> to reboot your system.\n"
+"Remove any media used during the installation process and press <Enter> to "
+"reboot your system.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "請移除安裝過程中您所使用的任何安裝媒體（磁碟片或光碟片），然後再按下 <Enter> "
 "以重新開機。\n"
 "\n"
 
-#: ../textw/complete_text.py:34
+#: ../textw/complete_text.py:33
 msgid "<Enter> to reboot"
 msgstr "按下 <Enter> 重新啟動"
 
-#: ../textw/complete_text.py:38
+#: ../textw/complete_text.py:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Congratulations, your %s installation is complete.\n"
@@ -5136,7 +5112,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s%s"
 
-#: ../textw/complete_text.py:41
+#: ../textw/complete_text.py:40
 #, python-format
 msgid ""
 "For information on errata (updates and bug fixes), visit http://www.redhat."
@@ -5150,11 +5126,11 @@ msgstr ""
 "關於系統使用及設定的相關資訊，您可以在 http://www.redhat.com/docs/ 取得 %s 手"
 "冊。"
 
-#: ../textw/complete_text.py:47
+#: ../textw/complete_text.py:46
 msgid "Complete"
 msgstr "安裝完成"
 
-#: ../textw/complete_text.py:48
+#: ../textw/complete_text.py:47
 msgid "Reboot"
 msgstr "重新開機"
 
@@ -5171,24 +5147,24 @@ msgstr ""
 "重新開機後，完整的安裝過程會記錄在 %s。您可以留下這個檔案以供日後參考。"
 
 #: ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:28
-#: ../textw/confirm_text.py:52 ../textw/confirm_text.py:54
+#: ../textw/confirm_text.py:54 ../textw/confirm_text.py:56
 #: ../textw/constants_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:202
-#: ../loader2/cdinstall.c:383 ../loader2/driverdisk.c:270
+#: ../loader2/cdinstall.c:386 ../loader2/driverdisk.c:270
 #: ../loader2/driverdisk.c:301 ../loader2/driverdisk.c:390
 #: ../loader2/driverselect.c:73 ../loader2/driverselect.c:187
 #: ../loader2/driverselect.c:213 ../loader2/hdinstall.c:330
 #: ../loader2/hdinstall.c:384 ../loader2/kbd.c:125 ../loader2/loader.c:308
-#: ../loader2/loader.c:868 ../loader2/loader.c:890 ../loader2/net.c:231
-#: ../loader2/net.c:269 ../loader2/net.c:537 ../loader2/net.c:1070
+#: ../loader2/loader.c:869 ../loader2/loader.c:891 ../loader2/net.c:231
+#: ../loader2/net.c:269 ../loader2/net.c:536 ../loader2/net.c:1069
 #: ../loader2/nfsinstall.c:54 ../loader2/urls.c:257 ../loader2/urls.c:447
 msgid "Back"
 msgstr "上一步"
 
-#: ../textw/confirm_text.py:48
+#: ../textw/confirm_text.py:50
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "開始升級系統"
 
-#: ../textw/confirm_text.py:49
+#: ../textw/confirm_text.py:51
 #, python-format
 msgid ""
 "A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. "
@@ -5286,7 +5262,7 @@ msgstr "無防火牆"
 msgid "Allow incoming:"
 msgstr "允許進入:"
 
-#: ../textw/firewall_text.py:86 ../textw/language_text.py:145
+#: ../textw/firewall_text.py:86
 msgid "Invalid Choice"
 msgstr "無效的選擇"
 
@@ -5322,34 +5298,6 @@ msgstr "選擇鍵盤"
 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?"
 msgstr "您使用的是那一種鍵盤？"
 
-#: ../textw/language_text.py:108
-msgid "Select All"
-msgstr "全選"
-
-#: ../textw/language_text.py:108
-msgid "Reset"
-msgstr "重設"
-
-#: ../textw/language_text.py:110
-msgid "Choose additional languages that you would like to use on this system:"
-msgstr "請選擇其他您想要使用的語言:"
-
-#: ../textw/language_text.py:114
-msgid "Language Support"
-msgstr "語系支援"
-
-#: ../textw/language_text.py:146
-msgid "You must select at least one language to install."
-msgstr "您必須至少選擇一種語言安裝。"
-
-#: ../textw/language_text.py:189
-msgid "Default Language"
-msgstr "預設語言"
-
-#: ../textw/language_text.py:190
-msgid "Choose the default language for this system: "
-msgstr "請選擇系統預設的語言:"
-
 #: ../textw/mouse_text.py:39
 msgid "What device is your mouse located on?"
 msgstr "您的滑鼠接在什麼地方？"
@@ -6478,13 +6426,13 @@ msgid ""
 msgstr "這個選項將安裝圖形桌面環境，以及軟體開發與系統管理等工具。"
 
 #: ../loader2/cdinstall.c:88 ../loader2/cdinstall.c:109
-#: ../loader2/mediacheck.c:272
+#: ../loader2/mediacheck.c:346
 msgid "Media Check"
 msgstr "媒體測試"
 
 #: ../loader2/cdinstall.c:88 ../loader2/cdinstall.c:91
 #: ../loader2/cdinstall.c:109 ../loader2/cdinstall.c:117
-#: ../loader2/method.c:419
+#: ../loader2/method.c:420
 msgid "Test"
 msgstr "測試"
 
@@ -6516,18 +6464,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "欲開始安裝程序，放入第一片光碟然後按下 \"%s\"。"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:133 ../loader2/cdinstall.c:375
+#: ../loader2/cdinstall.c:133 ../loader2/cdinstall.c:378
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
 "and press %s to retry."
 msgstr "在您的光碟機中找不到 %s 光碟片。 請置入 %s 光碟片，並按下 %s 重試。"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:253
+#: ../loader2/cdinstall.c:256
 msgid "CD Found"
 msgstr "找到光碟片"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:255
+#: ../loader2/cdinstall.c:258
 #, c-format
 msgid ""
 "To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
@@ -6538,7 +6486,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "選取 %s 略過媒體測試並開始安裝程式。"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:370
+#: ../loader2/cdinstall.c:373
 #, c-format
 msgid ""
 "No %s CD was found which matches your boot media.  Please insert the %s CD "
@@ -6546,11 +6494,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "在您的光碟機中找不到開機媒體光碟片 %s，請置入 %s 光碟片，並按下 %s 重試。"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:382
+#: ../loader2/cdinstall.c:385
 msgid "CD Not Found"
 msgstr "找不到光碟片"
 
-#: ../loader2/cdinstall.c:449
+#: ../loader2/cdinstall.c:452
 msgid "Cannot find kickstart file on CDROM."
 msgstr "在光碟片上找不到 kickstart 檔案。"
 
@@ -6641,10 +6589,10 @@ msgid "Do you wish to load any more driver disks?"
 msgstr "您想要載入其他驅動程式磁片嗎？"
 
 #: ../loader2/driverdisk.c:583 ../loader2/driverdisk.c:621
-#: ../loader2/hdinstall.c:470 ../loader2/kickstart.c:118
-#: ../loader2/kickstart.c:128 ../loader2/kickstart.c:171
-#: ../loader2/kickstart.c:405 ../loader2/modules.c:968 ../loader2/net.c:898
-#: ../loader2/net.c:921 ../loader2/nfsinstall.c:248
+#: ../loader2/hdinstall.c:470 ../loader2/kickstart.c:121
+#: ../loader2/kickstart.c:131 ../loader2/kickstart.c:174
+#: ../loader2/kickstart.c:408 ../loader2/modules.c:982 ../loader2/net.c:897
+#: ../loader2/net.c:920 ../loader2/nfsinstall.c:248
 #: ../loader2/urlinstall.c:442 ../loader2/urlinstall.c:451
 #: ../loader2/urlinstall.c:462
 msgid "Kickstart Error"
@@ -6778,26 +6726,26 @@ msgstr "鍵盤類型"
 msgid "What type of keyboard do you have?"
 msgstr "您使用的是那一種鍵盤呢？"
 
-#: ../loader2/kickstart.c:119
+#: ../loader2/kickstart.c:122
 #, c-format
 msgid "Error opening kickstart file %s: %s"
 msgstr "開啟 kickstart 檔案 %s 發生錯誤: %s"
 
-#: ../loader2/kickstart.c:129
+#: ../loader2/kickstart.c:132
 #, c-format
 msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s"
 msgstr "讀取 kickstart 檔案 %s 內容時發生錯誤: %s"
 
-#: ../loader2/kickstart.c:172
+#: ../loader2/kickstart.c:175
 #, c-format
 msgid "Error in %s on line %d of kickstart file %s."
 msgstr "在 %s 位於第 %d 行在 kickstart 檔案 %s 有錯誤發生。"
 
-#: ../loader2/kickstart.c:271
+#: ../loader2/kickstart.c:274
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "安裝磁片上找不到 ks.cfg 這個檔案。"
 
-#: ../loader2/kickstart.c:406
+#: ../loader2/kickstart.c:409
 #, c-format
 msgid "Bad argument to shutdown kickstart method command %s: %s"
 msgstr "關閉 kickstart所用的參數 %s不正確：%s"
@@ -6868,40 +6816,40 @@ msgstr ""
 "找不到硬碟裝置，為使安裝順利進行，或許您需要手動選取該裝置的驅動程式。 現在您"
 "想要選取驅動程式嗎？"
 
-#: ../loader2/loader.c:687
+#: ../loader2/loader.c:688
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "本機器沒有足夠的記憶體可供安裝 %s。"
 
-#: ../loader2/loader.c:860
+#: ../loader2/loader.c:861
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "救援方式"
 
-#: ../loader2/loader.c:861
+#: ../loader2/loader.c:862
 msgid "Installation Method"
 msgstr "安裝方式"
 
-#: ../loader2/loader.c:863
+#: ../loader2/loader.c:864
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "您的救援映像檔存放在那一種媒體上呢？"
 
-#: ../loader2/loader.c:865
+#: ../loader2/loader.c:866
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "您想安裝的套件是放在那一種儲存媒體上呢？"
 
-#: ../loader2/loader.c:889
+#: ../loader2/loader.c:890
 msgid "No driver found"
 msgstr "找不到驅動程式"
 
-#: ../loader2/loader.c:889
+#: ../loader2/loader.c:890
 msgid "Select driver"
 msgstr "選擇驅動程式"
 
-#: ../loader2/loader.c:890
+#: ../loader2/loader.c:891
 msgid "Use a driver disk"
 msgstr "使用驅動程式的磁片"
 
-#: ../loader2/loader.c:891
+#: ../loader2/loader.c:892
 msgid ""
 "Unable to find any devices of the type needed for this installation type.  "
 "Would you like to manually select your driver or use a driver disk?"
@@ -6910,66 +6858,66 @@ msgstr ""
 "您想要手動選取您的驅動程式或使用驅動\n"
 "程式磁片？"
 
-#: ../loader2/loader.c:1051
+#: ../loader2/loader.c:1052
 msgid "The following devices have been found on your system."
 msgstr "已經在您的系統上找到下列裝置。"
 
-#: ../loader2/loader.c:1053
+#: ../loader2/loader.c:1054
 msgid ""
 "No device drivers have been loaded for your system.  Would you like to load "
 "any now?"
 msgstr "並沒有為您的系統載入任何的裝置驅動程式，您想要現在載入嗎？"
 
-#: ../loader2/loader.c:1057
+#: ../loader2/loader.c:1058
 msgid "Devices"
 msgstr "裝置"
 
-#: ../loader2/loader.c:1058
+#: ../loader2/loader.c:1059
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
-#: ../loader2/loader.c:1059
+#: ../loader2/loader.c:1060
 msgid "Add Device"
 msgstr "新增裝置"
 
-#: ../loader2/loader.c:1178
+#: ../loader2/loader.c:1182
 #, c-format
 msgid "loader has already been run.  Starting shell.\n"
 msgstr "已經執行載入程式，啟動 shell 中。\n"
 
-#: ../loader2/loader.c:1547
+#: ../loader2/loader.c:1551
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s rescue mode - please wait...\n"
 msgstr "執行 anaconda，%s 系統的緊急救援模式 - 請稍候...\n"
 
-#: ../loader2/loader.c:1549
+#: ../loader2/loader.c:1553
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr "執行 anaconda，%s 系統安裝程式 - 請稍候...\n"
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:256
+#: ../loader2/mediacheck.c:330
 msgid ""
 "Unable to read the disc checksum from the primary volume descriptor.  This "
 "probably means the disc was created without adding the checksum."
 msgstr ""
 "無法從主卷冊描述中讀取磁碟數值。 這也許表示在建立此磁碟時沒有加上數值資訊。"
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:264
+#: ../loader2/mediacheck.c:338
 #, c-format
 msgid "Checking \"%s\"..."
 msgstr "檢查 \"%s\"..."
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:266
+#: ../loader2/mediacheck.c:340
 #, c-format
 msgid "Checking media now..."
 msgstr "檢查媒體中..."
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:312
+#: ../loader2/mediacheck.c:386
 #, c-format
 msgid "Unable to find install image %s"
 msgstr "找不到安裝映像檔 %s"
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:322
+#: ../loader2/mediacheck.c:396
 msgid ""
 "FAIL.\n"
 "\n"
@@ -6982,7 +6930,7 @@ msgstr ""
 "剛剛測試的映像檔的有錯誤，這有可能是下載檔毀損或損壞的磁碟片。 如果是的話， "
 "請清潔您的磁片，然後再試一次。 假如這個測試不斷地失敗，您不應該繼續安裝。"
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:333
+#: ../loader2/mediacheck.c:407
 msgid ""
 "PASS.\n"
 "\n"
@@ -6992,7 +6940,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "可以使用這個媒體來安裝。"
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:337
+#: ../loader2/mediacheck.c:411
 msgid ""
 "NA.\n"
 "\n"
@@ -7002,11 +6950,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "找不到任何數值資訊，無法核對媒體的屬性。"
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:341
+#: ../loader2/mediacheck.c:415
 msgid "Media Check Result"
 msgstr "媒體檢查結果"
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:345
+#: ../loader2/mediacheck.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "of the image:\n"
@@ -7019,17 +6967,17 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../loader2/mediacheck.c:349
+#: ../loader2/mediacheck.c:423
 #, c-format
 msgid "The media check %sis complete, and the result is: %s\n"
 msgstr "%s 媒體檢查已完成，檢查結果是: %s\n"
 
-#: ../loader2/method.c:156 ../loader2/method.c:373 ../loader2/method.c:458
+#: ../loader2/method.c:157 ../loader2/method.c:374 ../loader2/method.c:459
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "無法讀取目錄 %s: %s"
 
-#: ../loader2/method.c:416
+#: ../loader2/method.c:417
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to perform a checksum test of the ISO image:\n"
@@ -7040,11 +6988,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   %s？"
 
-#: ../loader2/method.c:419
+#: ../loader2/method.c:420
 msgid "Checksum Test"
 msgstr "Checksum 測試"
 
-#: ../loader2/modules.c:969
+#: ../loader2/modules.c:983
 #, c-format
 msgid "Bad argument to device kickstart method command %s: %s"
 msgstr "kickstart 方式之指令 %s 的裝置引數不正確: %s"
@@ -7104,16 +7052,16 @@ msgstr "輸入資料無效"
 msgid "You entered an invalid IP address."
 msgstr "您輸入無效的 IP 位址。"
 
-#: ../loader2/net.c:342 ../loader2/net.c:597
+#: ../loader2/net.c:342 ../loader2/net.c:596
 msgid "Dynamic IP"
 msgstr "動態 IP"
 
-#: ../loader2/net.c:343 ../loader2/net.c:598
+#: ../loader2/net.c:343 ../loader2/net.c:597
 #, c-format
 msgid "Sending request for IP information for %s..."
 msgstr "傳送 %s 之 IP 資訊的要求..."
 
-#: ../loader2/net.c:481
+#: ../loader2/net.c:480
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine. Each item should be "
 "entered as an IP address in dotted-decimal notation (for example, 1.2.3.4)."
@@ -7121,57 +7069,57 @@ msgstr ""
 "請輸入這部機器的 IP 資訊，每一項都必須以 IP 位址的形式(十進制數目以小數點符號"
 "相隔)(例如 192.168.1.1)。"
 
-#: ../loader2/net.c:487
+#: ../loader2/net.c:486
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP 位址:"
 
-#: ../loader2/net.c:490
+#: ../loader2/net.c:489
 msgid "Netmask:"
 msgstr "子網路遮罩:"
 
-#: ../loader2/net.c:493
+#: ../loader2/net.c:492
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "預設閘道器的 IP 位址:"
 
-#: ../loader2/net.c:496
+#: ../loader2/net.c:495
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "第一個名稱伺服器位址:"
 
-#: ../loader2/net.c:523
+#: ../loader2/net.c:522
 msgid "Use dynamic IP configuration (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "使用動態分配 IP (BOOTP/DHCP)"
 
-#: ../loader2/net.c:551
+#: ../loader2/net.c:550
 msgid "Configure TCP/IP"
 msgstr "TCP/IP 設定"
 
-#: ../loader2/net.c:588
+#: ../loader2/net.c:587
 msgid "Missing Information"
 msgstr "資訊不足"
 
-#: ../loader2/net.c:589
+#: ../loader2/net.c:588
 msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask."
 msgstr "您必須輸入一個有效的 IP 位址及網路遮罩"
 
-#: ../loader2/net.c:812
+#: ../loader2/net.c:811
 msgid "Determining host name and domain..."
 msgstr "正在取得主機及網域名稱..."
 
-#: ../loader2/net.c:899
+#: ../loader2/net.c:898
 #, c-format
 msgid "Bad argument to kickstart network command %s: %s"
 msgstr "kickstart 網路指令 %s 的引數不正確: %s"
 
-#: ../loader2/net.c:922
+#: ../loader2/net.c:921
 #, c-format
 msgid "Bad bootproto %s specified in network command"
 msgstr "錯誤的開機通訊協定 %s 設定"
 
-#: ../loader2/net.c:1066
+#: ../loader2/net.c:1065
 msgid "Networking Device"
 msgstr "網路裝置"
 
-#: ../loader2/net.c:1067
+#: ../loader2/net.c:1066
 msgid ""
 "You have multiple network devices on this system. Which would you like to "
 "install through?"
@@ -7387,10 +7335,6 @@ msgid "Aqtobe (Aktobe)"
 msgstr "Aqtobe (Aktobe)"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Atlantic islands"
-msgstr "大西洋群島"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Atlantic Time - E Labrador"
 msgstr "大西洋標準時區 - 拉布拉多東部"
 
@@ -7406,6 +7350,10 @@ msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971"
 msgstr "大西洋標準時區 - 諾華史高沙省 - 不遵照 DST 1966-1971 的地方"
 
 #. generated from zone.tab
+msgid "Atlantic islands"
+msgstr "大西洋群島"
+
+#. generated from zone.tab
 msgid "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
 msgstr "Atyrau (Atirau, Gur'yev), Mangghystau (Mankistau)"
 
@@ -7438,14 +7386,6 @@ msgid "Catamarca (CT)"
 msgstr "卡達馬魯卡 (CT)"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "central China - Gansu, Guizhou, Sichuan, Yunnan, etc."
-msgstr "中國中部 - 甘肅、貴州、四川、雲南等等"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "central Crimea"
-msgstr "克里米亞中部"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Central Standard Time - Saskatchewan - midwest"
 msgstr "中部標準時間 - 薩克其萬 - 中東"
 
@@ -7474,10 +7414,6 @@ msgid "Central Time - Michigan - Wisconsin border"
 msgstr "中部標準時間 - 密西根 - 威斯康辛州外圍"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Central Time - most locations"
-msgstr "中部標準時間 - 大部分地區"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Central Time - North Dakota - Oliver County"
 msgstr "中部標準時間 - 北達科達州 -  奧立佛郡"
 
@@ -7490,6 +7426,10 @@ msgid "Central Time - Rainy River & Fort Frances, Ontario"
 msgstr "中部標準時間 - 雨河 & 法蘭西斯堡、安大略"
 
 #. generated from zone.tab
+msgid "Central Time - most locations"
+msgstr "中部標準時間 - 大部分地區"
+
+#. generated from zone.tab
 msgid "Central Time - west Nunavut"
 msgstr "中部標準時間 - 肯那域西部"
 
@@ -7522,38 +7462,14 @@ msgid "E Amazonas"
 msgstr "亞馬遜河流域東部"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "east China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc."
-msgstr "中國東部 - 北京、廣東、上海等等。"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "east coast, north of Scoresbysund"
-msgstr "東岸、Scoresbysund 北部"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "east Dem. Rep. of Congo"
-msgstr "剛果共和國東部"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Easter Island & Sala y Gomez"
 msgstr "復活島 & Sala y Gomez"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Standard Time - central Nunavut"
-msgstr "東部標準時間 - 肯那域中部"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Standard Time - east Nunavut"
-msgstr "東部標準時間 - 肯那域東部"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Standard Time - Indiana - Crawford County"
 msgstr "東部標準時間 - 印地安納 - 克勞馥郡"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Standard Time - Indiana - most locations"
-msgstr "東部標準時間 - 印地安納 - 大部分地區"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Standard Time - Indiana - Starke County"
 msgstr "東部標準時間 - 印地安納 - 史達克郡"
 
@@ -7562,10 +7478,22 @@ msgid "Eastern Standard Time - Indiana - Switzerland County"
 msgstr "東部標準時間 - 印地安納 - 瑞士郡"
 
 #. generated from zone.tab
+msgid "Eastern Standard Time - Indiana - most locations"
+msgstr "東部標準時間 - 印地安納 - 大部分地區"
+
+#. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Standard Time - Pangnirtung, Nunavut"
 msgstr "東部標準時間 - 潘尼爾頓、肯那域"
 
 #. generated from zone.tab
+msgid "Eastern Standard Time - central Nunavut"
+msgstr "東部標準時間 - 肯那域中部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "Eastern Standard Time - east Nunavut"
+msgstr "東部標準時間 - 肯那域東部"
+
+#. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Time"
 msgstr "東部標準時間"
 
@@ -7582,15 +7510,15 @@ msgid "Eastern Time - Michigan - most locations"
 msgstr "東部標準時間 - 密西根 - 大部分地方"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Eastern Time - Ontario - most locations"
-msgstr "東部標準時間 -  安大略省 - 大部分地方"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid ""
 "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973"
 msgstr "東部標準時間 - 安大略省 & 魁北克 - 不遵照 DST 1967-1973 的地方"
 
 #. generated from zone.tab
+msgid "Eastern Time - Ontario - most locations"
+msgstr "東部標準時間 -  安大略省 - 大部分地方"
+
+#. generated from zone.tab
 msgid "Eastern Time - Quebec - most locations"
 msgstr "東部標準時間 -  魁北克 - 大部分地方"
 
@@ -7599,14 +7527,6 @@ msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario"
 msgstr "東部標準時間 - 桑德灣、安大略省"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "east & south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor"
-msgstr "婆羅州東部與南部、西里伯斯島、巴里島、Nusa Tengarra、東帝汶群島"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "east Uzbekistan"
-msgstr "烏茲別克東部"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Galapagos Islands"
 msgstr "哥拉柏哥斯群島"
 
@@ -7675,10 +7595,6 @@ msgid "Madeira Islands"
 msgstr "馬德拉群島"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "mainland"
-msgstr "大陸"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Marquesas Islands"
 msgstr "馬克薩斯群島"
 
@@ -7715,10 +7631,6 @@ msgid "Moscow+01 - Caspian Sea"
 msgstr "莫斯科+01 - 裹海"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Moscow-01 - Kaliningrad"
-msgstr "莫斯科-01 - 加里寧格勒"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Moscow+02 - Urals"
 msgstr "莫斯科+02 - 烏拉山"
 
@@ -7763,12 +7675,8 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea"
 msgstr "莫斯科+10 - 白令海"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "most locations"
-msgstr "大部分地區"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "most locations (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF, SL)"
-msgstr "大部分的地區 (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF, SL)"
+msgid "Moscow-01 - Kaliningrad"
+msgstr "莫斯科-01 - 加里寧格勒"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Standard Time - Arizona"
@@ -7792,10 +7700,6 @@ msgid "Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan"
 msgstr "山岳部時間 - 亞伯達、英屬哥倫比亞東部 & 薩克其萬西部"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Mountain Time - central Northwest Territories"
-msgstr "山岳部時間 - 西北領地中部"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Time - Chihuahua"
 msgstr "山岳部時間 - Chihuahua"
 
@@ -7808,6 +7712,10 @@ msgid "Mountain Time - S Baja, Nayarit, Sinaloa"
 msgstr "山岳部時間 - S Baja, Nayarit, Sinaloa"
 
 #. generated from zone.tab
+msgid "Mountain Time - central Northwest Territories"
+msgstr "山岳部時間 - 西北領地中部"
+
+#. generated from zone.tab
 msgid "Mountain Time - south Idaho & east Oregon"
 msgstr "山岳部時間 - 南愛達荷 & 東奧勒岡州"
 
@@ -7820,20 +7728,16 @@ msgid "NE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)"
 msgstr "巴西東北部 (MA, PI, CE, RN, PB)"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Newfoundland Island"
-msgstr "紐芬蘭島"
+msgid "New South Wales - Yancowinna"
+msgstr "新南威爾斯 - Yancowinna"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "New South Wales - most locations"
 msgstr "新南威爾斯 - 大部份地區"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "New South Wales - Yancowinna"
-msgstr "新南威爾斯 - Yancowinna"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "northeast Mali"
-msgstr "馬利東北部"
+msgid "Newfoundland Island"
+msgstr "紐芬蘭島"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Northern Ireland"
@@ -7864,10 +7768,6 @@ msgid "Palmer Station, Anvers Island"
 msgstr "Palmer 科學研究站、Anvers 島"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "peninsular Malaysia"
-msgstr "馬來西亞半島"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Pernambuco"
 msgstr "貝南博古"
 
@@ -7904,6 +7804,10 @@ msgid "Ruthenia"
 msgstr "羅塞尼亞"
 
 #. generated from zone.tab
+msgid "S & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)"
+msgstr "巴西南部與東南部 (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)"
+
+#. generated from zone.tab
 msgid "Sabah & Sarawak"
 msgstr "沙巴洲 & 砂拉越"
 
@@ -7928,18 +7832,6 @@ msgid "South Australia"
 msgstr "南澳"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "southwest Mali"
-msgstr "馬利西南部"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "southwest Xinjiang Uyghur"
-msgstr "新疆維吾爾西南部"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "S & SE Brazil (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)"
-msgstr "巴西南部與東南部 (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "Svalbard"
 msgstr "史瓦巴群島"
 
@@ -7984,36 +7876,24 @@ msgid "Vostok Station, S Magnetic Pole"
 msgstr "東方科學研究站、南極"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Wake Island"
-msgstr "美屬威克島"
-
-#. generated from zone.tab
 msgid "W Amazonas"
 msgstr "西亞馬遜河流域"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "west & central Borneo"
-msgstr "波羅洲中西部"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "west Dem. Rep. of Congo"
-msgstr "西剛果共和國"
+msgid "W Para, Rondonia"
+msgstr "W Para、朗多尼亞州"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "Western Australia"
-msgstr "西澳"
+msgid "Wake Island"
+msgstr "美屬威克島"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "West Kazakhstan"
 msgstr "西哈薩克"
 
 #. generated from zone.tab
-msgid "west Uzbekistan"
-msgstr "西烏茲別克斯坦"
-
-#. generated from zone.tab
-msgid "W Para, Rondonia"
-msgstr "W Para、朗多尼亞州"
+msgid "Western Australia"
+msgstr "西澳"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Yap"
@@ -8023,6 +7903,74 @@ msgstr "Yap"
 msgid "Zaporozh'ye, E Lugansk"
 msgstr "Zaporozh'ye, E Lugansk"
 
+#. generated from zone.tab
+msgid "central China - Gansu, Guizhou, Sichuan, Yunnan, etc."
+msgstr "中國中部 - 甘肅、貴州、四川、雲南等等"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "central Crimea"
+msgstr "克里米亞中部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "east & south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor"
+msgstr "婆羅州東部與南部、西里伯斯島、巴里島、Nusa Tengarra、東帝汶群島"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "east China - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc."
+msgstr "中國東部 - 北京、廣東、上海等等。"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "east Dem. Rep. of Congo"
+msgstr "剛果共和國東部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "east Uzbekistan"
+msgstr "烏茲別克東部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "east coast, north of Scoresbysund"
+msgstr "東岸、Scoresbysund 北部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "mainland"
+msgstr "大陸"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "most locations"
+msgstr "大部分地區"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "most locations (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF, SL)"
+msgstr "大部分的地區 (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF, SL)"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "northeast Mali"
+msgstr "馬利東北部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "peninsular Malaysia"
+msgstr "馬來西亞半島"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "southwest Mali"
+msgstr "馬利西南部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "southwest Xinjiang Uyghur"
+msgstr "新疆維吾爾西南部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "west & central Borneo"
+msgstr "波羅洲中西部"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "west Dem. Rep. of Congo"
+msgstr "西剛果共和國"
+
+#. generated from zone.tab
+msgid "west Uzbekistan"
+msgstr "西烏茲別克斯坦"
+
 #. generated from lang-table
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "南非荷蘭語"
@@ -8210,3 +8158,46 @@ msgstr "威爾斯語"
 #. generated from lang-table
 msgid "Zulu"
 msgstr "祖魯語"
+
+#~ msgid "Exception Occured"
+#~ msgstr "發生例外狀況"
+
+#~ msgid "Additional Language Support"
+#~ msgstr "其他語系支援"
+
+#~ msgid "Select the _default language for the system:   "
+#~ msgstr "選擇系統預設語言(_d):   "
+
+#~ msgid "Select _additional languages to install on the system:"
+#~ msgstr "選擇其他您想要用的語言(_a):"
+
+#~ msgid "_Select All"
+#~ msgstr "全選(_S)"
+
+#~ msgid "Select Default _Only"
+#~ msgstr "只選擇預設(_O)"
+
+#~ msgid "Rese_t"
+#~ msgstr "重設(_t)"
+
+#~ msgid "Select All"
+#~ msgstr "全選"
+
+#~ msgid "Reset"
+#~ msgstr "重設"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose additional languages that you would like to use on this system:"
+#~ msgstr "請選擇其他您想要使用的語言:"
+
+#~ msgid "Language Support"
+#~ msgstr "語系支援"
+
+#~ msgid "You must select at least one language to install."
+#~ msgstr "您必須至少選擇一種語言安裝。"
+
+#~ msgid "Default Language"
+#~ msgstr "預設語言"
+
+#~ msgid "Choose the default language for this system: "
+#~ msgstr "請選擇系統預設的語言:"
author	Chris Lumens <clumens@redhat.com>	2005-06-01 20:28:19 +0000
committer	Chris Lumens <clumens@redhat.com>	2005-06-01 20:28:19 +0000
commit	63124963e09efaf74bcac7b2042946fbd3bc9edb (patch)
tree	bb190b29de0da9d6045a49f20916543060a80f46 /po/zh_TW.po
parent	418be937353c1c86909801837e51c769c424141b (diff)
download	anaconda-63124963e09efaf74bcac7b2042946fbd3bc9edb.tar.gz anaconda-63124963e09efaf74bcac7b2042946fbd3bc9edb.tar.xz anaconda-63124963e09efaf74bcac7b2042946fbd3bc9edb.zip