update strings

1 files changed, 71 insertions, 58 deletions

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a8ac71608..776b2517e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_TW\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-09 18:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-12 17:04-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-16 11:11+1000\n"
 "Last-Translator: Ben Wu <hpwu@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <fedora-trans-zh_tw@redhat.com>\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "請連線以進行安裝..."
 #: ../loader2/kickstart.c:116 ../loader2/kickstart.c:159
 #: ../loader2/kickstart.c:258 ../loader2/lang.c:102 ../loader2/lang.c:374
 #: ../loader2/loader.c:322 ../loader2/loader.c:335 ../loader2/loader.c:346
-#: ../loader2/loader.c:626 ../loader2/loader.c:793 ../loader2/mediacheck.c:255
+#: ../loader2/loader.c:626 ../loader2/loader.c:801 ../loader2/mediacheck.c:255
 #: ../loader2/mediacheck.c:312 ../loader2/mediacheck.c:354
 #: ../loader2/method.c:150 ../loader2/method.c:359 ../loader2/method.c:444
 #: ../loader2/modules.c:919 ../loader2/net.c:174 ../loader2/net.c:433
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "強制進入文字模式安裝方式"
 msgid "No video hardware found, assuming headless"
 msgstr "找不到視訊的硬體，進入 headless 安裝模式"
 
-#: ../anaconda:813 ../anaconda:1060 ../bar.py:23
+#: ../anaconda:813 ../anaconda:1060
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
 msgstr "無法舉例說明一個 X 硬體狀態的物件。"
 
@@ -1674,8 +1674,8 @@ msgid ""
 "without formatting it. We recommend that you format this partition to make "
 "sure files from a previous operating system installation do not cause "
 "problems with this installation of Linux. However, if this partition "
-"contains files that you need to keep, such as a users home directories, then "
-"you should continue without formatting this partition."
+"contains files that you need to keep, such as home directories, then  "
+"continue without formatting this partition."
 msgstr ""
 "您已經選擇使用一個既有的分割區來用作安裝，且選擇不格式化，我們建議您格式化這"
 "個分割區，以確保之前安裝的作業系統檔案不會影響到這次的 Linux 安裝。 然而，假"
@@ -2431,28 +2431,6 @@ msgstr "Kerberos 5"
 msgid "SMB"
 msgstr "SMB"
 
-#: ../iw/autopartition_gui.py:34 ../iw/partition_gui.py:1416
-#: ../textw/partition_text.py:1210
-msgid "Automatic Partitioning"
-msgstr "自動分割磁碟"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:62 ../iw/partition_gui.py:1444
-#, python-format
-msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
-msgstr "您至少需選擇一台磁碟機以便安裝 %s 系統。"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:1486
-msgid "I want to have automatic partitioning:"
-msgstr "我想要自動分割磁碟:"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:135 ../iw/partition_gui.py:1517
-msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
-msgstr "選擇您想要安裝的磁碟機:"
-
-#: ../iw/autopartition_gui.py:159 ../iw/partition_gui.py:1541
-msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
-msgstr "檢視（與修改）所建立的分割區"
-
 #: ../iw/blpasswidget.py:37
 msgid ""
 "A boot loader password prevents users from changing options passed to the "
@@ -2979,44 +2957,63 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Bad Token"
 msgstr "警告: 不當的記號"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:157 ../textw/firewall_text.py:28
+#: ../iw/firewall_gui.py:163 ../textw/firewall_text.py:28
 msgid ""
 "A firewall can help prevent unauthorized access to your computer from the "
 "outside world.  Would you like to enable a firewall?"
 msgstr "一個防火牆可以防止外來未經授權的存取您的電腦，您想要啟用防火牆嗎？"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:167
+#: ../iw/firewall_gui.py:171
 msgid "N_o firewall"
 msgstr "無防火牆(_o)"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:169
+#: ../iw/firewall_gui.py:173
 msgid "_Enable firewall"
 msgstr "啟用防火牆(_E)"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:171
+#: ../iw/firewall_gui.py:175
 msgid "_Custom firewall"
 msgstr "自訂防火牆(_C)"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:190
+#: ../iw/firewall_gui.py:193
 msgid "What services should be allowed to pass through the firewall?"
 msgstr "要允許那些服務通過防火牆？"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:198
+#: ../iw/firewall_gui.py:201
 msgid "_Allow incoming:"
 msgstr "允許進入(_A):"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:223
+#: ../iw/firewall_gui.py:226
 msgid "Other _ports:"
 msgstr "其他埠(_p):"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:231
+#: ../iw/firewall_gui.py:234
 msgid "If you would like to allow all traffic from a device, select it below."
 msgstr "假如您想要允許來自一個裝置的所有流量，請於以下選取。"
 
-#: ../iw/firewall_gui.py:240
+#: ../iw/firewall_gui.py:243
 msgid "_Trusted devices:"
 msgstr "信任裝置(_T):"
 
+#: ../iw/firewall_gui.py:282
+msgid "_Security Enhanced Linux (SELinux) Extentions:"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Active"
+msgstr "阿克里"
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Warn"
+msgstr "警告"
+
+#: ../iw/firewall_gui.py:288
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "停用 dead keys"
+
 #: ../iw/installpath_gui.py:34 ../textw/installpath_text.py:48
 msgid "Installation Type"
 msgstr "安裝類型"
@@ -4040,6 +4037,27 @@ msgstr "_LVM"
 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members"
 msgstr "隱藏 RAID 裝置/LVM 磁區群組成員(_G)"
 
+#: ../iw/partition_gui.py:1416 ../textw/partition_text.py:1210
+msgid "Automatic Partitioning"
+msgstr "自動分割磁碟"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1444
+#, python-format
+msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto."
+msgstr "您至少需選擇一台磁碟機以便安裝 %s 系統。"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1486
+msgid "I want to have automatic partitioning:"
+msgstr "我想要自動分割磁碟:"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1517
+msgid "Select the drive(s) to use for this installation:"
+msgstr "選擇您想要安裝的磁碟機:"
+
+#: ../iw/partition_gui.py:1541
+msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created"
+msgstr "檢視（與修改）所建立的分割區"
+
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:87 ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:108
 #: ../iw/partition_ui_helpers_gui.py:110 ../textw/partition_text.py:243
 #: ../textw/partition_text.py:245 ../textw/partition_text.py:247
@@ -5025,7 +5043,7 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/driverselect.c:73 ../loader2/driverselect.c:187
 #: ../loader2/driverselect.c:213 ../loader2/hdinstall.c:462
 #: ../loader2/hdinstall.c:516 ../loader2/kbd.c:125 ../loader2/loader.c:322
-#: ../loader2/loader.c:793 ../loader2/loader.c:815 ../loader2/net.c:174
+#: ../loader2/loader.c:801 ../loader2/loader.c:823 ../loader2/net.c:174
 #: ../loader2/net.c:433 ../loader2/net.c:868 ../loader2/nfsinstall.c:54
 #: ../loader2/urls.c:254 ../loader2/urls.c:444
 msgid "Back"
@@ -6662,35 +6680,35 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
 msgstr "本機器沒有足夠的記憶體可供安裝 %s。"
 
-#: ../loader2/loader.c:785
+#: ../loader2/loader.c:793
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "救援方式"
 
-#: ../loader2/loader.c:786
+#: ../loader2/loader.c:794
 msgid "Installation Method"
 msgstr "安裝方式"
 
-#: ../loader2/loader.c:788
+#: ../loader2/loader.c:796
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "您的救援映像檔存放在那一種媒體上呢？"
 
-#: ../loader2/loader.c:790
+#: ../loader2/loader.c:798
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "您想安裝的套件是放在那一種儲存媒體上呢？"
 
-#: ../loader2/loader.c:814
+#: ../loader2/loader.c:822
 msgid "No driver found"
 msgstr "找不到驅動程式"
 
-#: ../loader2/loader.c:814
+#: ../loader2/loader.c:822
 msgid "Select driver"
 msgstr "選擇驅動程式"
 
-#: ../loader2/loader.c:815
+#: ../loader2/loader.c:823
 msgid "Use a driver disk"
 msgstr "使用驅動程式的磁片"
 
-#: ../loader2/loader.c:816
+#: ../loader2/loader.c:824
 msgid ""
 "Unable to find any devices of the type needed for this installation type.  "
 "Would you like to manually select your driver or use a driver disk?"
@@ -6699,39 +6717,38 @@ msgstr ""
 "您想要手動選取您的驅動程式或使用驅動\n"
 "程式磁片？"
 
-#: ../loader2/loader.c:976
+#: ../loader2/loader.c:984
 msgid "The following devices have been found on your system."
 msgstr "已經在您的系統上找到下列裝置。"
 
-#: ../loader2/loader.c:978
+#: ../loader2/loader.c:986
 msgid ""
 "No device drivers have been loaded for your system.  Would you like to load "
 "any now?"
 msgstr "並沒有為您的系統載入任何的裝置驅動程式，您想要現在載入嗎？"
 
-#: ../loader2/loader.c:982
+#: ../loader2/loader.c:990
 msgid "Devices"
 msgstr "裝置"
 
-#: ../loader2/loader.c:983
+#: ../loader2/loader.c:991
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
-#: ../loader2/loader.c:984
+#: ../loader2/loader.c:992
 msgid "Add Device"
 msgstr "新增裝置"
 
-#: ../loader2/loader.c:1084
-#, c-format
+#: ../loader2/loader.c:1092
 msgid "loader has already been run.  Starting shell."
 msgstr "已經執行載入程式，啟動 shell 中。"
 
-#: ../loader2/loader.c:1440
+#: ../loader2/loader.c:1448
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s rescue mode - please wait...\n"
 msgstr "執行 anaconda，%s 系統安裝程式 - 請稍候...\n"
 
-#: ../loader2/loader.c:1442
+#: ../loader2/loader.c:1450
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
 msgstr "執行 anaconda，%s 系統安裝程式 - 請稍候...\n"
@@ -6749,7 +6766,6 @@ msgid "Checking \"%s\"..."
 msgstr "檢查 \"%s\"..."
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:266
-#, c-format
 msgid "Checking media now..."
 msgstr "檢查媒體中..."
 
@@ -8861,9 +8877,6 @@ msgstr "烏克蘭語"
 #~ msgid "Enable dead keys"
 #~ msgstr "啟用 dead keys"
 
-#~ msgid "Disable dead keys"
-#~ msgstr "停用 dead keys"
-
 #~ msgid "Test your selection here:"
 #~ msgstr "測試您選擇的項目："