diff options
| author | barzilay <barzilay> | 2004-11-01 02:22:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | barzilay <barzilay> | 2004-11-01 02:22:21 +0000 |
| commit | 9c2c4ed1369bd1bea2f252e06eeb734850786ca9 (patch) | |
| tree | b9409659c69861a1ee9f23125437b534f8f7c723 /po/pt_BR.po | |
| parent | d83bf6013f14cc238e0fffd0a271250ef23b710d (diff) | |
| download | anaconda-9c2c4ed1369bd1bea2f252e06eeb734850786ca9.tar.gz anaconda-9c2c4ed1369bd1bea2f252e06eeb734850786ca9.tar.xz anaconda-9c2c4ed1369bd1bea2f252e06eeb734850786ca9.zip | |
Qa fixes
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 2768ac2bc..b783faa90 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-09-30 17:13-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2004-11-01 11:51+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2004-11-01 12:24+1000\n" "Last-Translator: David Barzilay <barzilay@redhat.com>\n" "Language-Team: Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "" -"Atualizando pacotes %s\n" +"Atualizando %s pacotes\n" "\n" #: ../packages.py:901 @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "" -"Instalando pacotes %s\n" +"Instalando %s pacotes\n" "\n" #: ../packages.py:909 ../packages.py:1209 @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "I_gnorar dependências dos pacotes" #: ../iw/desktop_choice_gui.py:25 ../textw/desktop_choice_text.py:24 msgid "Package Defaults" -msgstr "Defaults do Pacote" +msgstr "Pacotes Default" #: ../iw/desktop_choice_gui.py:51 msgid "" @@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Escolha o disco para particionar com o fdisk:" #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:173 msgid "Disabled" -msgstr "Desabilitado" +msgstr "Desativar" #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:175 msgid "Warn" @@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "Aviso" #: ../iw/firewall_gui.py:23 ../textw/firewall_text.py:177 msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "Ativar" #: ../iw/firewall_gui.py:27 ../textw/firewall_text.py:29 msgid "Firewall" @@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr "_Configurar Firewall" #: ../iw/firewall_gui.py:45 ../iw/xconfig_gui.py:444 #: ../textw/firewall_text.py:120 msgid "_Proceed" -msgstr "Continuar" +msgstr "Conti_nuar" #: ../iw/firewall_gui.py:79 ../textw/firewall_text.py:31 msgid "" @@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "" #: ../iw/firewall_gui.py:158 msgid "Enable _SELinux?:" -msgstr "Habilitar SELinux?" +msgstr "Ativar _SELinux?" #: ../iw/installpath_gui.py:34 ../textw/installpath_text.py:48 msgid "Installation Type" |