diff options
| author | i18n <i18n> | 2001-03-27 16:18:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | i18n <i18n> | 2001-03-27 16:18:26 +0000 |
| commit | ccd08f99954a21c7436c351aa58906b158589ee6 (patch) | |
| tree | 4a13d372f8d87627754a44890755743cf1e2995b /po/ko.po | |
| parent | aa41f7cfa2a4ffc5e79cf678770df47ebc50f1f6 (diff) | |
| download | anaconda-ccd08f99954a21c7436c351aa58906b158589ee6.tar.gz anaconda-ccd08f99954a21c7436c351aa58906b158589ee6.tar.xz anaconda-ccd08f99954a21c7436c351aa58906b158589ee6.zip | |
Auto-update by queenrjh@chollian.net
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" "POT-Creation-Date: 2001-03-26 15:39-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2001-03-23 21:20+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-28 01:20+0900\n" "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <queenrjh@chollian.net>\n" "Language-Team: Korean Linux Extension project <kle@kldp.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3104,11 +3104,10 @@ msgid "" msgstr "" "이와같은 상황은 설치 프로그램에서 검색된 드라이브의 지오메트리 내용과 " "드라이브가 파티션 되었을 때 사용된 지오메트리의 내용이 서로 다르기 " -"때문입니다. 이 문제를 해결하기 위해서는 설치 프로그램의 부팅시 커널 명령 " -"행에서 드라이브의 정확한 지오메트리를 직접 입력해 주시면 됩니다." +"때문입니다. 이 문제를 해결하시려면, 설치 프로그램의 부팅시 커널 명령 행에서 " +"드라이브의 정확한 지오메트리를 직접 입력해 주시기 바랍니다." #: ../libfdisk/fsedit.c:1564 -#, fuzzy msgid "" "This error has occurred because there is a logical partition on the drive " "which has a partition type of zero (0). A partition type of zero means that " @@ -3117,11 +3116,13 @@ msgid "" "supported by the anaconda installer. You may be able to set the partition " "type correctly using your other operating system's partitioning program." msgstr "" -"이와같은 상황은 여러분 시스템의 드라이브에 용량이 '0' 인 논리 파티션이 " -"존재하기 때문입니다. 이 파티션은 현재 아나콘다 설치 프로그램에서는 지원되지 " -"않습니다. 이러한 논리 파티션은 대부분 다른 운영체제의 파티션 설정 프로그램에 " -"의해 생성된 것이므로, 그 파티션 설정 프로그램을 통해서만 이 문제를 해결하실 " -"수 있습니다." +"이 오류의 원인은 여러분 시스템의 드라이브에 파티션 유형이 '0' 인 논리 " +"파티션이 존재하기 때문입니다. 파티션 유형이 '0' 인 파티션은 해당 드라이브의 " +"파티션이 완전히 정의되어 있지 않은 것이며, 다른 운영체제의 파티션 설정 " +"프로그램에 의해 생성된 것입니다. 이와같은 상황은 현재 아나콘다 설치 " +"프로그램에서는 지원하지 않습니다. 이 문제를 해결하시려면, 그 파티션을 " +"생성한 운영체제의 파티션 설정 프로그램을 사용하여 해당 파티션의 유형을 " +"올바로 지정해 주시기 바랍니다." #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 @@ -4956,9 +4957,8 @@ msgid "New South Wales - most locations" msgstr "New South Wales - most locations" #. generated from zone.tab -#, fuzzy msgid "New South Wales - Yancowinna" -msgstr "New South Wales - Broken Hill" +msgstr "New South Wales - Yancowinna" #. generated from zone.tab msgid "northeast Mali" @@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "Victoria" #. generated from zone.tab msgid "Vostok Station, S Magnetic Pole" -msgstr "" +msgstr "Vostok Station, S Magnetic Pole" #. generated from zone.tab msgid "Wake Island" @@ -5203,6 +5203,3 @@ msgstr "터키어" #. generated from lang-table msgid "Ukrainian" msgstr "우크라이나어" - -#~ msgid "Transdniestria" -#~ msgstr "Transdniestria" |