updated xlations

1 files changed, 144 insertions, 140 deletions

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index bc0215db7..b2e30083c 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: install 1.84\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-04-02 18:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-04-03 18:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-19 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Aðvörun"
 
 #: ../fstab.py:320 ../fstab.py:535 ../fstab.py:635 ../fstab.py:786
 #: ../fstab.py:853 ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/devices.c:259
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259
 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480
 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:99 ../loader/loader.c:520
 #: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:969
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Aðvörun"
 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87
 #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238
 #: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:107
-#: ../textw/upgrade_text.py:113 ../textw/upgrade_text.py:152 ../todo.py:1243
-#: ../todo.py:1258 ../todo.py:1578 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52
+#: ../textw/upgrade_text.py:113 ../textw/upgrade_text.py:152 ../todo.py:1239
+#: ../todo.py:1252 ../todo.py:1572 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Villa við frumstillingu diskminnis "
 msgid "Error unmounting %s: %s"
 msgstr "Villa við aftengingu %s: %s"
 
-#: ../fstab.py:689 ../todo.py:741
+#: ../fstab.py:689 ../todo.py:740
 msgid "Creating"
 msgstr "Bý til"
 
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr ""
 msgid "Next"
 msgstr "Áfram"
 
-#: ../gui.py:425 ../gui.py:798 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93
+#: ../gui.py:425 ../gui.py:798 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93
 #: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585
 #: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910
 #: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Online Help"
 msgstr "Innbyggð hjálp"
 
 #: ../gui.py:434 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25
-#: ../text.py:69 ../text.py:973
+#: ../test.py:24 ../text.py:69 ../text.py:973
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Veljið tungumál"
 
@@ -423,12 +423,26 @@ msgstr ""
 msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory."
 msgstr "Diskurinn þinn er tengdur undir /mnt/sysimage möppunni."
 
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102 ../test.py:26 ../test.py:34 ../test.py:40
+#: ../textw/upgrade_text.py:38
+#, c-format
+msgid ""
+"The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
+"twice as much swap space as RAM on the system. You currently have %dMB of "
+"swap configured, but you may create additional swap space on one of your "
+"file systems now."
+msgstr ""
+"Linux 2.4 kjarninn þarfnast meira diskminnis en endri kjarnar. Magn "
+"diskminnis ætti nú að vera allt að tvöfalt vinnsluminni vélarinnar að "
+"stærð.Þú er núna með %dMB af diskminni skilgreint og getur búið til viðbótar "
+"diskminni á einhverju af skráarkerfunum þínum núna."
+
 #. code to create dialog in gtk+
 #: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929
 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972
 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1476 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333
@@ -442,13 +456,13 @@ msgstr "Diskurinn þinn er tengdur undir /mnt/sysimage möppunni."
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:170
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:577
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:639 ../libfdisk/newtfsedit.c:672
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:698 ../libfdisk/newtfsedit.c:717
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:848 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../libfdisk/newtfsedit.c:1610
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:580
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:642 ../libfdisk/newtfsedit.c:675
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:701 ../libfdisk/newtfsedit.c:720
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:851 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87
 #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63
 #: ../text.py:199 ../text.py:458 ../textw/lilo_text.py:140
 #: ../textw/lilo_text.py:225 ../textw/mouse_text.py:27
@@ -557,8 +571,8 @@ msgstr ""
 "hnappinn að neðan."
 
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:578
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../loader/devices.c:238
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238
 #: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2228 ../loader/pcmcia.c:104
 #: ../text.py:374 ../text.py:377 ../text.py:764 ../text.py:765 ../text.py:880
 #: ../text.py:882 ../textw/lilo_text.py:141 ../textw/silo_text.py:136
@@ -594,7 +608,7 @@ msgstr "Veldu þjón"
 msgid "Installation to begin"
 msgstr "Uppsetning að hefjast"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:45 ../text.py:528
+#: ../iw/confirm_gui.py:64 ../text.py:528
 msgid ""
 "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after "
 "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
@@ -606,7 +620,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade to begin"
 msgstr "Uppfærsla að byrja"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:41 ../text.py:540
+#: ../iw/confirm_gui.py:60 ../text.py:540
 msgid ""
 "A complete log of your upgrade will be in /tmp/upgrade.log after rebooting "
 "your system. You may want to keep this file for later reference."
@@ -922,36 +936,36 @@ msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr ""
 "Þú kemst ekki í fyrra þrep uppsetningar héðan. Þú þarft að byrja upp á nýtt."
 
-#: ../todo.py:741
+#: ../todo.py:740
 msgid "Creating boot disk..."
 msgstr "Bý til ræsidiskling..."
 
-#: ../todo.py:760
+#: ../todo.py:759
 msgid "Reading"
 msgstr "Les"
 
-#: ../todo.py:761
+#: ../todo.py:760
 msgid "Reading package information..."
 msgstr "Les upplýsingar um pakkana..."
 
-#: ../todo.py:1058
+#: ../todo.py:1057
 msgid "Dependency Check"
 msgstr "Athuga pakkaskilyrði"
 
-#: ../todo.py:1059
+#: ../todo.py:1058
 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..."
 msgstr "Athuga skilyrði pakkanna sem voru valdir til uppsetningar..."
 
-#: ../todo.py:1093 ../todo.py:1137 ../todo.py:1146 ../todo.py:1172
-#: ../todo.py:1308
+#: ../todo.py:1092 ../todo.py:1136 ../todo.py:1145 ../todo.py:1171
+#: ../todo.py:1302
 msgid "no suggestion"
 msgstr "engin tillaga"
 
-#: ../todo.py:1189 ../upgrade.py:99
+#: ../todo.py:1188 ../upgrade.py:99
 msgid "Dirty Filesystems"
 msgstr "Óhrein skráarkerfi"
 
-#: ../todo.py:1190
+#: ../todo.py:1189
 msgid ""
 "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system "
 "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again."
@@ -959,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "Ekki tókst að tengja eitt eða fleiri af skráarkerfunum í /etc/fstab á "
 "vélinni þinni. Vinsamlegast lagfærðu þetta og reyndu svo að uppfæra aftur."
 
-#: ../todo.py:1205
+#: ../todo.py:1204
 msgid ""
 "The following files are absolute symbolic links, which we do not support "
 "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart "
@@ -971,31 +985,31 @@ msgstr ""
 "með \"Absolute\" slóð heldur \"Relative\" og reyndu uppfærsluna aftur.\n"
 "\n"
 
-#: ../todo.py:1226
+#: ../todo.py:1224
 msgid "Finding"
 msgstr "Leita"
 
-#: ../todo.py:1227
+#: ../todo.py:1225
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Leita að pökkum sem þarf að uppfæra..."
 
-#: ../todo.py:1244
+#: ../todo.py:1240
 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
 msgstr "Ekki tókst að endurbyggja RPM gagnagrunninn. Er nægilegt diskrými?"
 
-#: ../todo.py:1259
+#: ../todo.py:1253
 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade."
 msgstr "Það kom upp villa þegar leitað var að pökkum til uppfærslu."
 
-#: ../todo.py:1544
+#: ../todo.py:1538
 msgid "Processing"
 msgstr "Vinnsla"
 
-#: ../todo.py:1545
+#: ../todo.py:1539
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr "Undirbý uppsetningu..."
 
-#: ../todo.py:1579
+#: ../todo.py:1573
 #, c-format
 msgid ""
 "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, "
@@ -1004,17 +1018,17 @@ msgstr ""
 "Ekki er hægt að opna skrána %s. Þetta orsakast af skrá sem vantar, skemmdum "
 "pakka eða ónýtum diski. Sláðu á <return> til að reyna aftur."
 
-#: ../todo.py:1837
+#: ../todo.py:1828
 #, c-format
 msgid "Upgrading %s.\n"
 msgstr "Uppfæri %s.\n"
 
-#: ../todo.py:1839
+#: ../todo.py:1830
 #, c-format
 msgid "Installing %s.\n"
 msgstr "Set inn %s.\n"
 
-#: ../todo.py:1884
+#: ../todo.py:1875
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've "
 "selected. You need more space on the following filesystems:\n"
@@ -1025,15 +1039,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:130 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132
-#: ../textw/upgrade_text.py:55 ../todo.py:1887 ../todo.py:1905
+#: ../textw/upgrade_text.py:55 ../todo.py:1878 ../todo.py:1896
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Tengipunktur"
 
-#: ../todo.py:1887
+#: ../todo.py:1878
 msgid "Space Needed"
 msgstr "Þarfnast diskrýmis"
 
-#: ../todo.py:1902
+#: ../todo.py:1893
 msgid ""
 "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've "
 "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n"
@@ -1043,23 +1057,23 @@ msgstr ""
 "valdir. Þú þarft fleiri lausar skrár (inóður) í eftirtöldum skráarkerfum:\n"
 "\n"
 
-#: ../todo.py:1905
+#: ../todo.py:1896
 msgid "Nodes Needed"
 msgstr "Vantar inóður"
 
-#: ../todo.py:1911
+#: ../todo.py:1902
 msgid "Disk Space"
 msgstr "Diskpláss"
 
-#: ../todo.py:1946
+#: ../todo.py:1937
 msgid "Post Install"
 msgstr "Eftir uppsetningu"
 
-#: ../todo.py:1947
+#: ../todo.py:1938
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "Breyta stillingum eftir uppsetningu..."
 
-#: ../todo.py:2086
+#: ../todo.py:2077
 msgid ""
 "An error occured while installing the bootloader.\n"
 "\n"
@@ -1078,7 +1092,7 @@ msgstr ""
 "Villan er:\n"
 "\n"
 
-#: ../todo.py:2092
+#: ../todo.py:2083
 msgid "Bootloader Errors"
 msgstr "Villur í uppsetningu ræsistjóra"
 
@@ -1234,19 +1248,19 @@ msgstr "Lykilorð (aftur)"
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fullt nafn"
 
-#: ../iw/account_gui.py:284 ../libfdisk/newtfsedit.c:1483
+#: ../iw/account_gui.py:284 ../libfdisk/newtfsedit.c:1486
 #: ../textw/userauth_text.py:198
 msgid "Add"
 msgstr "Bæta við"
 
-#: ../iw/account_gui.py:286 ../libfdisk/newtfsedit.c:1476
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1484 ../textw/lilo_text.py:225
+#: ../iw/account_gui.py:286 ../libfdisk/newtfsedit.c:1479
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/lilo_text.py:225
 #: ../textw/partitioning_text.py:65 ../textw/silo_text.py:205
 #: ../textw/silo_text.py:227 ../textw/userauth_text.py:199
 msgid "Edit"
 msgstr "Breyta"
 
-#: ../iw/account_gui.py:288 ../libfdisk/newtfsedit.c:1484
+#: ../iw/account_gui.py:288 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487
 #: ../textw/userauth_text.py:198
 msgid "Delete"
 msgstr "Eyða"
@@ -1341,19 +1355,24 @@ msgstr ""
 msgid "Skip boot disk creation"
 msgstr "Sleppa ræsidiskling"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:13
+#: ../iw/confirm_gui.py:15
 msgid "About to Upgrade"
 msgstr "Uppfærsla að hefjast"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:16
+#: ../iw/confirm_gui.py:18
 msgid "About to Install"
 msgstr "Uppsetning að hefjast"
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:34
+#: ../iw/confirm_gui.py:35 ../iw/lilo_gui.py:59 ../iw/package_gui.py:61
+#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:34
+msgid "Aborting upgrade"
+msgstr "Hætti við uppfærslu"
+
+#: ../iw/confirm_gui.py:53
 msgid "Click next to begin upgrade of Red Hat Linux."
 msgstr "Veldu áfram-örina til að byrja uppsetningu Red Hat Linux."
 
-#: ../iw/confirm_gui.py:36
+#: ../iw/confirm_gui.py:55
 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux."
 msgstr "Veldu áfram-örina til að byrja uppsetningu  Red Hat Linux."
 
@@ -1569,10 +1588,6 @@ msgstr "Velja sem sjálfgefið"
 msgid "Lilo Configuration"
 msgstr "Stillingar Lilo"
 
-#: ../iw/lilo_gui.py:59 ../iw/package_gui.py:61 ../iw/upgrade_swap_gui.py:34
-msgid "Aborting upgrade"
-msgstr "Hætti við uppfærslu"
-
 #: ../iw/lilo_gui.py:228 ../iw/lilo_gui.py:389 ../iw/silo_gui.py:132
 #: ../iw/silo_gui.py:281 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136
 msgid "Type"
@@ -2024,9 +2039,9 @@ msgstr ""
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:618 ../libfdisk/newtfsedit.c:745
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:877 ../libfdisk/newtfsedit.c:1683
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../libfdisk/newtfsedit.c:1788
 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:854
 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30
 #: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/lilo_text.py:62
@@ -2040,9 +2055,9 @@ msgstr "Já"
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:618 ../libfdisk/newtfsedit.c:745
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:877 ../libfdisk/newtfsedit.c:1683
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../libfdisk/newtfsedit.c:1788
 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:854 ../textw/bootdisk_text.py:12
 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41
 #: ../textw/lilo_text.py:62 ../textw/partitioning_text.py:404
@@ -2098,19 +2113,6 @@ msgstr "Frávik frá UTC"
 msgid "Upgrade Swap Partition"
 msgstr "Uppfæra diskminnissneið"
 
-#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:102 ../textw/upgrade_text.py:38
-#, c-format
-msgid ""
-"The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as "
-"twice as much swap space as RAM on the system. You currently have %dMB of "
-"swap configured, but you may create additional swap space on one of your "
-"file systems now."
-msgstr ""
-"Linux 2.4 kjarninn þarfnast meira diskminnis en endri kjarnar. Magn "
-"diskminnis ætti nú að vera allt að tvöfalt vinnsluminni vélarinnar að "
-"stærð.Þú er núna með %dMB af diskminni skilgreint og getur búið til viðbótar "
-"diskminni á einhverju af skráarkerfunum þínum núna."
-
 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:116
 msgid "I want to create a swap file"
 msgstr "Ég vil búa til diskminnisskrá"
@@ -3055,11 +3057,11 @@ msgstr ""
 "Villa kom upp þegar reynt var að búa til tækjanóðurnar fyrir hörðu diskana í "
 "vélinni þinni. Þetta getur gerst ef ekkert diskpláss er í /tmp disksneiðinni."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1051
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1052
 msgid "No Drives Found"
 msgstr "Engin drif fundust"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1052
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1053
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems.  Please check your hardware for the cause of this problem."
@@ -3067,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 "Það kom upp villa. Engin tæki fundust sem unnt er að búa til ný skráakerfi "
 "á. Vinsamlegast skoðaðu vélbúnaðinn og athugaðu hverju sætir."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1445
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred reading the partition table for the block device %s.  The "
@@ -3075,18 +3077,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Villa kom upp við lestur disksneiðatöflunnar á blokkatæki %s. Villan var"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 ../loader/net.c:277
 #: ../loader/net.c:402
 msgid "Retry"
 msgstr "Reyna aftur"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1462
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1428
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1450 ../libfdisk/fsedit.c:1456
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1463
 msgid "Skip Drive"
 msgstr "Sleppa drifi"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1421
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1422
 #, c-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s is corrupted.  To create new partitions it "
@@ -3096,19 +3098,19 @@ msgstr ""
 "disksneiðar þarf að frumstilla hana, sem veldur því að ÖLL GÖGN á disknum "
 "tapast."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1426
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1427
 msgid "Bad Partition Table"
 msgstr "Skemmd disksneiðatafla"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1427
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1428
 msgid "Initialize"
 msgstr "Frumstilla"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1475
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1476
 msgid "BSD Disklabel"
 msgstr "BSD diskmerki"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1475
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1476
 msgid ""
 "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only "
 "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install "
@@ -3118,18 +3120,18 @@ msgstr ""
 "einungis BSD diskmerki í ritvörðum ham svo þú verður að velja 'Sérsniðna' "
 "uppsetningu og fdisk (ekki Diska Drúídann)."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1554
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1506 ../libfdisk/fsedit.c:1529
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1555
 #, c-format
 msgid "System error %d"
 msgstr "Kerfisvilla %d"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1573
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1515 ../libfdisk/fsedit.c:1517
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1544 ../libfdisk/fsedit.c:1574
 msgid "Fdisk Error"
 msgstr "Fdisk villa"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1538
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1539
 msgid ""
 "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the "
 "installer is different than the drive geometry used when the drive was "
@@ -3141,7 +3143,7 @@ msgstr ""
 "má leiðrétta með því að gefa kjarnanum upp rétt gildi þegar "
 "uppsetningakjarninn er ræstur."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1564
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1565
 msgid ""
 "This error has occurred because there is a logical partition on the drive "
 "which has a partition type of zero (0).  A partition type of zero means that "
@@ -3189,11 +3191,11 @@ msgstr ""
 "þakinu á ræsingu. Ef þetta er rétt getur þú reynt að búa til /boot disksneið "
 "(um 50 megabæti duga) og reyna þá að stækka rótardiskasafnið."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/newtfsedit.c:874
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/newtfsedit.c:877
 msgid "Delete Partition"
 msgstr "Eyða disksneið"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:875
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878
 msgid "Are you sure you want to delete this partition?"
 msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari disksneið?"
 
@@ -3229,19 +3231,21 @@ msgstr "Stærð (Megab.):"
 msgid "Use remaining space?"
 msgstr "Nota plássið sem eftir er?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1018 ../libfdisk/newtfsedit.c:445
+#. give status
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1018 ../libfdisk/newtfsedit.c:443
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:446
 msgid "Allocation Status:"
 msgstr "Staða frátektar:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1022 ../libfdisk/newtfsedit.c:447
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1022 ../libfdisk/newtfsedit.c:448
 msgid "Successful"
 msgstr "Tókst"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1025 ../libfdisk/newtfsedit.c:449
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1025 ../libfdisk/newtfsedit.c:450
 msgid "Failed"
 msgstr "Tókst ekki"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1037 ../libfdisk/newtfsedit.c:454
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1037 ../libfdisk/newtfsedit.c:455
 msgid "Failure Reason:"
 msgstr "Ástæða:"
 
@@ -3249,16 +3253,16 @@ msgstr "Ástæða:"
 msgid "Partition Type:"
 msgstr "Tegund disksneiðar:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 ../libfdisk/newtfsedit.c:524
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 ../libfdisk/newtfsedit.c:527
 msgid "Allowable Drives:"
 msgstr "Leyfileg drif:"
 
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:615
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:618
 msgid "No Mount Point"
 msgstr "Enginn tengipunktur"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1238 ../libfdisk/newtfsedit.c:616
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1238 ../libfdisk/newtfsedit.c:619
 msgid ""
 "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you "
 "want to do this?"
@@ -3267,12 +3271,12 @@ msgstr ""
 "viljir gera þetta?"
 
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/newtfsedit.c:639
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:672
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/newtfsedit.c:642
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:675
 msgid "Mount Point Error"
 msgstr "Villa í tengipunkti"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1263 ../libfdisk/newtfsedit.c:640
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1263 ../libfdisk/newtfsedit.c:643
 msgid ""
 "You have tried to assign the '/' mount point to a FAT-style partition.  You "
 "cannot do this now because mount points have been assigned to ext2 "
@@ -3284,7 +3288,7 @@ msgstr ""
 "skráarkerfum tengipunkta. Losaðu þig við ext2 skráarkerfin svo þú getir hafi "
 "'/' á þessari disksneið."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1300 ../libfdisk/newtfsedit.c:673
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1300 ../libfdisk/newtfsedit.c:676
 msgid ""
 "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. "
 "Please select a valid mount point."
@@ -3292,11 +3296,11 @@ msgstr ""
 "Tengipunkturinn sem þú valdir er annað hvort óleyfilegur eða þegar í notkun. "
 "Vinsamlegast veldu löglegan tengipunkt."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/newtfsedit.c:701
 msgid "Size Error"
 msgstr "Villa í stærð"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1334 ../libfdisk/newtfsedit.c:699
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1334 ../libfdisk/newtfsedit.c:702
 msgid ""
 "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), "
 "and is specified int decimal (base 10) format."
@@ -3305,12 +3309,12 @@ msgstr ""
 "núll (0) og sé talin fram í tugakerfistölu (base 10)."
 
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:717
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:720
 msgid "Swap Size Error"
 msgstr "Villa í diskminnisstærð"
 
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1353 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2414
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:718
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:721
 #, c-format
 msgid ""
 "You have created a swap partition which is too large. The maximum size of a "
@@ -3319,7 +3323,7 @@ msgstr ""
 "Þú hefur búið til diskminnissneið sem er of stór. Hámarks stærð "
 "diskminnissneiðar er %ld Megabæti."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1367 ../libfdisk/newtfsedit.c:734
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1367 ../libfdisk/newtfsedit.c:737
 #, c-format
 msgid ""
 "It is recommended that the root (/) partition have a minimum size of %ld "
@@ -3334,7 +3338,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ertu viss um að þú viljir gera þetta?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1375 ../libfdisk/newtfsedit.c:742
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1375 ../libfdisk/newtfsedit.c:745
 msgid "Warning: Root FS Size"
 msgstr "Aðvörun: Stærð rótarskráarkerfisins"
 
@@ -3367,11 +3371,11 @@ msgstr ""
 "Þú hefur sett upp RAID disksneið án þess að binda hana við eitt drif.\n"
 "Vinsamlegast veldu disk til að binda hana við."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/newtfsedit.c:848
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/newtfsedit.c:851
 msgid "Cannot Add Partitions"
 msgstr "Get ekki bætt við sneiðum"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1527 ../libfdisk/newtfsedit.c:849
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1527 ../libfdisk/newtfsedit.c:852
 msgid ""
 "You have defined the '/' filesystem on a non-ext2 partition, so you cannot "
 "add other partitions."
@@ -3410,7 +3414,7 @@ msgstr ""
 
 #. build list of why they all failed
 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1738
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:138 ../libfdisk/newtfsedit.c:1679
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:138 ../libfdisk/newtfsedit.c:1682
 msgid "Unallocated Partitions"
 msgstr "Sneiðar sem ekki fannst pláss fyrir"
 
@@ -3590,11 +3594,11 @@ msgstr "Eyða RAID tæki?"
 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?"
 msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessu RAID tæki?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2808 ../libfdisk/newtfsedit.c:1784
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2808 ../libfdisk/newtfsedit.c:1787
 msgid "Reset Partition Table"
 msgstr "Endurstilla disksneiðatöfluna"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2810 ../libfdisk/newtfsedit.c:1786
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2810 ../libfdisk/newtfsedit.c:1789
 msgid "Reset partition table to original contents? "
 msgstr "Endurstilla disksneiðatöfluna í upprunalegt ástand? "
 
@@ -3703,41 +3707,41 @@ msgstr "Breyta nýrri disksneið"
 msgid "Use remaining space?:"
 msgstr "Nota plássið sem er eftir?:"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:477
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:479 ../libfdisk/newtfsedit.c:480
 msgid "Type:"
 msgstr "Tegund:"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:491
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:494
 msgid "Unknown"
 msgstr "Óþekkt"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1461
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1464
 msgid "Current Disk Partitions"
 msgstr "Núverandi disksneiðar"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1467
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1470
 msgid "   Mount Point          Device     Requested   Actual         Type"
 msgstr " Tengipunktur          Tæki       Umbeðið     Reynd          Gerð"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1491
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1494
 msgid ""
 "    F1-Help     F2-Add      F3-Edit   F4-Delete    F5-Reset    F12-Ok        "
 msgstr ""
 "    F1-Hjálp   F2-Bæta við  F3-Breyta   F4-Eyða   F5-Frumstilla  F12-Í lagi  "
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1494
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1497
 msgid "Drive Summaries"
 msgstr "Drifin þín"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1496
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1499
 msgid "  Drive      Geom [C/H/S]      Total    Used    Free"
 msgstr "  Drif     Uppby.[C/H/S]      Alls     Notað   Laust"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1610
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613
 msgid "No Root Partition"
 msgstr "Engin rótarsneið"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1611
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1614
 msgid ""
 "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) for "
 "the install to proceed."
@@ -3745,20 +3749,20 @@ msgstr ""
 "Þú verður að skilgreina rótarsneið (/) á Linux disksneið (ext2) svo "
 "uppsetningin geti haldið áfram"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1630
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1633
 msgid "No Swap Partition"
 msgstr "Engin diskminnissneið"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1632
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1635
 msgid "You must assign a swap partition for the install to proceed."
 msgstr ""
 "Þú verður að skilgreina diskminnissneið svo uppsetningin geti haldið áfram."
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1658
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1661
 msgid "No /boot/efi Partition"
 msgstr "Engin /boot/efi sneið"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1660
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1663
 msgid ""
 "You must assign the mount point /boot/efi to a FAT-style primary partition "
 "for the install to proceed."
@@ -3766,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 "Þú verður að skilgreina tengipunktinn /boot/efi á FAT disksneið svo "
 "uppsetningin geti haldið áfram."
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1681
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1684
 msgid ""
 "There are unallocated partitions left. If you quit now they will not be "
 "written to the disk.\n"
@@ -3778,15 +3782,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ertu viss um að þú viljir hætta?"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1697
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1700
 msgid "Save Changes"
 msgstr "Vista breytingar"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1699
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1702
 msgid "Save changes to partition table(s)?"
 msgstr "Vista breytingar á disksneiðatöflunni?"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1744
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1747
 msgid "You may only delete NFS mounts."
 msgstr "Þú mátt aðeins eyða NFS tengingum."