diff options
| author | i18n <i18n> | 2001-01-14 21:29:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | i18n <i18n> | 2001-01-14 21:29:35 +0000 |
| commit | 557d08e766bba349b9ed243599aec2184181141b (patch) | |
| tree | a628ff1136ede9b2b99329fa8cc5d0164a211805 /po/gl.po | |
| parent | e686b0b3fe8eede6aaa72c8bc07bce995bf43212 (diff) | |
| download | anaconda-557d08e766bba349b9ed243599aec2184181141b.tar.gz anaconda-557d08e766bba349b9ed243599aec2184181141b.tar.xz anaconda-557d08e766bba349b9ed243599aec2184181141b.zip | |
Auto-update by jba@pobox.com
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda\n" "POT-Creation-Date: 2001-01-10 15:47-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2001-01-14 16:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-01-14 22:21+0100\n" "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Non ten ningunha partición Linux. ¡Non pode actualizar este sistema!" #: ../text.py:386 msgid "System to Upgrade" -msgstr "Sistema a Actualizar" +msgstr "Sistema para Actualizar" #: ../text.py:387 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "¿Que partición contén a partición raíz da súa instalación?" #: ../text.py:403 msgid "Customize Packages to Upgrade" -msgstr "Especificar os Paquetes a Actualizar" +msgstr "Especificar os Paquetes para Actualizar" #: ../text.py:404 msgid "" @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Seleccione o dispositivo que conteña o sistema de ficheiros raíz: " #: ../iw/examine_gui.py:73 msgid "Customize packages to be upgraded" -msgstr "Especificar os paquetes a actualizar" +msgstr "Especificar os paquetes para actualizar" #: ../iw/fdisk_gui.py:12 ../textw/partitioning_text.py:22 msgid "fdisk" @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Configurar usando DHCP" #: ../iw/network_gui.py:176 msgid "Activate on boot" -msgstr "Activar no arrinque" +msgstr "Activar ó arrincar" #: ../iw/network_gui.py:185 msgid "IP Address" |