re merge

1 files changed, 168 insertions, 167 deletions

diff --git a/po/eu_ES.po b/po/eu_ES.po
index 4d97a382f..eabda047f 100644
--- a/po/eu_ES.po
+++ b/po/eu_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 7.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-02-14 14:30-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-19 18:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-10 22:20+1\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <blackziggy@freemail.it>\n"
 "Language-Team: BASQUE <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 # ../comps.py:430
-#: ../comps.py:493
+#: ../comps.py:490
 msgid "Everything"
 msgstr "Guztiak"
 
@@ -55,7 +55,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../todo.py:857
-#: ../fstab.py:74 ../iw/rootpartition_gui.py:81 ../iw/rootpartition_gui.py:97
+#: ../fstab.py:74 ../harddrive.py:235 ../iw/rootpartition_gui.py:81
+#: ../iw/rootpartition_gui.py:97
 #, fuzzy
 msgid "Warning"
 msgstr "Bilatzen"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr ""
 
 # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643
 # ../fstab.py:667
-#: ../fstab.py:503 ../fstab.py:772 ../fstab.py:1210
+#: ../fstab.py:503 ../fstab.py:772 ../fstab.py:1209
 msgid "Formatting"
 msgstr "Diskoa Egituratzen"
 
@@ -145,7 +146,7 @@ msgid "Creating loopback filesystem on device /dev/%s..."
 msgstr "/dev/%s-n atzera itzultzeko fitxategitza sortzen..."
 
 # ../fstab.py:599 ../fstab.py:634 ../fstab.py:644 ../fstab.py:668
-#: ../fstab.py:773 ../fstab.py:1211
+#: ../fstab.py:773 ../fstab.py:1210
 #, c-format
 msgid "Formatting %s filesystem..."
 msgstr "%s fitxategitza egituratzen..."
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr ""
 "Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu."
 
 # ../gui.py:142
-#: ../gui.py:173
+#: ../gui.py:176
 msgid ""
 "An exceptional condition has occured.  This is most likely a bug.  Please "
 "copy the full text of this exception and file a bug report at "
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "bidal ezazu mesedez."
 
 # ../gui.py:275 ../text.py:810
-#: ../gui.py:313 ../text.py:944
+#: ../gui.py:316 ../text.py:944
 msgid ""
 "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so "
 "please choose your diskette carefully."
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr ""
 "izango da, beraz disketea aukeratzerakoan argi ibili."
 
 # ../gui.py:365 ../gui.py:605
-#: ../gui.py:404 ../gui.py:768
+#: ../gui.py:412 ../gui.py:779
 msgid "Next"
 msgstr "Hurrengoa"
 
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Hurrengoa"
 # ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/userauth_text.py:30
 # ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:196
 # ../textw/userauth_text.py:287
-#: ../gui.py:405 ../gui.py:767 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477
+#: ../gui.py:413 ../gui.py:778 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93
 #: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585
 #: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:870 ../loader/loader.c:907
@@ -248,71 +249,71 @@ msgid "Back"
 msgstr "Atzera"
 
 # ../gui.py:367 ../gui.py:609
-#: ../gui.py:406 ../gui.py:773
+#: ../gui.py:414 ../gui.py:784
 msgid "Show Help"
 msgstr "Laguntza Azaldu"
 
 # ../gui.py:368 ../gui.py:608
-#: ../gui.py:407 ../gui.py:772
+#: ../gui.py:415 ../gui.py:783
 msgid "Hide Help"
 msgstr "Laguntza Ezkutatu"
 
 # ../gui.py:369 ../gui.py:607
-#: ../gui.py:408 ../gui.py:771
+#: ../gui.py:416 ../gui.py:782
 msgid "Finish"
 msgstr "Amaitu"
 
 # ../gui.py:372 ../gui.py:635
-#: ../gui.py:411 ../gui.py:803
+#: ../gui.py:419 ../gui.py:814
 msgid "Online Help"
 msgstr "Zuzeneko Laguntza"
 
 # ../gui.py:373 ../iw/language_gui.py:10 ../text.py:62 ../text.py:881
 # ../text.py:910
-#: ../gui.py:412 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25
+#: ../gui.py:420 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25
 #: ../text.py:63 ../text.py:1016 ../text.py:1049
 msgid "Language Selection"
 msgstr "Hizkuntzaren Hautaketa"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1267 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1284
-#: ../gui.py:514 ../iw/firewall_gui.py:125 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1387
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1404
+#: ../gui.py:527 ../iw/firewall_gui.py:125 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
 # ../gui.py:745
-#: ../gui.py:519 ../gui.py:770
+#: ../gui.py:532 ../gui.py:781
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Oharrak Zabaldu"
 
-#: ../gui.py:550
+#: ../gui.py:563
 msgid "Unable to load file!"
 msgstr ""
 
 # ../gui.py:571
-#: ../gui.py:691
+#: ../gui.py:702
 msgid "Red Hat Linux Installer"
 msgstr "Red Hat Linux-eko Ezartzailea"
 
 # ../gui.py:575
-#: ../gui.py:695
+#: ../gui.py:706
 msgid "Red Hat Linux Install Shell"
 msgstr "Red Hat Linux-eko Ezarketako Agindu-Geruza (shell)"
 
 # ../gui.py:586
-#: ../gui.py:706
+#: ../gui.py:717
 #, c-format
 msgid "Red Hat Linux Installer on %s"
 msgstr "Red Hat Linux-eko Ezartzailea %s-ean"
 
 # ../gui.py:587
-#: ../gui.py:707
+#: ../gui.py:718
 #, c-format
 msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s"
 msgstr "Red Hat Linux-eko Ezarketa Agindu-Geruza %s-ean"
 
 # ../gui.py:682
-#: ../gui.py:852
+#: ../gui.py:863
 msgid "Install Window"
 msgstr "Ezarketa Lehioa"
 
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Ezinezkoa CDROM-a lotzea."
 #: ../text.py:222 ../text.py:305 ../text.py:378 ../text.py:425 ../text.py:443
 #: ../text.py:485 ../text.py:514 ../text.py:600 ../text.py:612 ../text.py:641
 #: ../text.py:662 ../text.py:832 ../text.py:886 ../text.py:912 ../text.py:938
-#: ../text.py:946 ../text.py:961 ../text.py:1203 ../textw/bootdisk_text.py:52
+#: ../text.py:946 ../text.py:961 ../text.py:1205 ../textw/bootdisk_text.py:52
 #: ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9
 #: ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128
 #: ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33
@@ -543,20 +544,20 @@ msgstr ""
 #: ../libfdisk/fsedit.c:932 ../libfdisk/fsedit.c:941 ../libfdisk/fsedit.c:968
 #: ../libfdisk/fsedit.c:981 ../libfdisk/fsedit.c:991 ../libfdisk/fsedit.c:1020
 #: ../libfdisk/fsedit.c:1030 ../libfdisk/fsedit.c:1047
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1464 ../libfdisk/gnomefsedit.c:755
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/gnomefsedit.c:878
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:913 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1261
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1332
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1351 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1525
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1650
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1718 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1736
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2014 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2023
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2269 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2277
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2321 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2331
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2338 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2353
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2363 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2373
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2412 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2543
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2585 ../libfdisk/newtfsedit.c:170
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1464 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1737
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2322 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2354
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:170
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:577
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:639 ../libfdisk/newtfsedit.c:672
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:698 ../libfdisk/newtfsedit.c:717
@@ -688,10 +689,10 @@ msgstr ""
 # ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30
 # ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:218
 #: ../iw/rootpartition_gui.py:503 ../iw/welcome_gui.py:89
-#: ../libfdisk/fsedit.c:949 ../libfdisk/gnomefsedit.c:828
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1236 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1375
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1397 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2466
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2753 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2808
+#: ../libfdisk/fsedit.c:949 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785
@@ -713,10 +714,10 @@ msgstr "Bai"
 # ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41
 # ../textw/partitioning_text.py:218
 #: ../iw/rootpartition_gui.py:505 ../iw/welcome_gui.py:92
-#: ../libfdisk/fsedit.c:949 ../libfdisk/gnomefsedit.c:828
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1236 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1375
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1397 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2466
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2753 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2808
+#: ../libfdisk/fsedit.c:949 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785
@@ -777,8 +778,8 @@ msgstr ""
 # ../text.py:337 ../text.py:812 ../text.py:814 ../textw/lilo_text.py:118
 # ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:154
 # ../textw/userauth_text.py:63
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:913 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2023
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2585 ../libfdisk/newtfsedit.c:578
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:578
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../loader/devices.c:238
 #: ../loader/devices.c:530 ../loader/loader.c:2245 ../loader/pcmcia.c:104
 #: ../text.py:443 ../text.py:446 ../text.py:832 ../text.py:833 ../text.py:946
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgid "Individual Packages"
 msgstr "Bakarkako Sortak"
 
 # ../text.py:973 ../textw/packages_text.py:304
-#: ../text.py:1129 ../textw/packages_text.py:304
+#: ../text.py:1129 ../text.py:1156 ../textw/packages_text.py:304
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "Sorten Menpekotasuna"
 
@@ -1170,7 +1171,7 @@ msgid "Install System"
 msgstr "Sistemaren Ezarketa"
 
 # ../text.py:980 ../text.py:982 ../text.py:1003 ../text.py:1005
-#: ../text.py:1136 ../text.py:1138 ../text.py:1159 ../text.py:1161
+#: ../text.py:1136 ../text.py:1138 ../text.py:1161 ../text.py:1163
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Abiatze Diskoa"
 
@@ -1190,27 +1191,27 @@ msgid "Customize Upgrade"
 msgstr "Eguneraketa Norberekatua"
 
 # ../text.py:1000
-#: ../text.py:1156
+#: ../text.py:1158
 msgid "Upgrade Begins"
 msgstr "Eguneraketa Hasi"
 
 # ../text.py:1002
-#: ../text.py:1158
+#: ../text.py:1160
 msgid "Upgrade System"
 msgstr "Sistema Eguneratu"
 
 # ../text.py:1006
-#: ../text.py:1162
+#: ../text.py:1164
 msgid "Upgrade Complete"
 msgstr "Eguneraketa Osatua"
 
 # ../text.py:1039
-#: ../text.py:1200
+#: ../text.py:1202
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ezeztatua"
 
 # ../text.py:1040
-#: ../text.py:1201
+#: ../text.py:1203
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "Aurreko urratsera joatea ezinezkoa da. Berriz saiatu beharko duzu."
 
@@ -1334,7 +1335,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2992 ../todo.py:1586
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3131 ../todo.py:1781 ../todo.py:1797
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../todo.py:1781 ../todo.py:1797
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Loturagunea"
 
@@ -1956,7 +1957,7 @@ msgstr "Lilo Egokitzaketa"
 # ../iw/lilo_gui.py:192 ../iw/lilo_gui.py:332 ../iw/silo_gui.py:132
 # ../iw/silo_gui.py:280 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2996
 #: ../iw/lilo_gui.py:208 ../iw/lilo_gui.py:365 ../iw/silo_gui.py:132
-#: ../iw/silo_gui.py:281 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3135
+#: ../iw/silo_gui.py:281 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
@@ -2011,7 +2012,7 @@ msgstr "Jatorrizkoa"
 # ../textw/lilo_text.py:193 ../textw/mouse_text.py:25
 # ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196
 #: ../iw/lilo_gui.py:337 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../textw/lilo_text.py:118
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/lilo_text.py:118
 #: ../textw/lilo_text.py:199 ../textw/mouse_text.py:25
 #: ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196
 msgid "Device"
@@ -3295,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 "ezabatzera doa"
 
 # ../installclasses/workstation.py:7 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2537
-#: ../installclasses/workstation.py:7 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2673
+#: ../installclasses/workstation.py:7 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2674
 msgid "Workstation"
 msgstr "Lantokia (Lanestazioa)"
 
@@ -3526,35 +3527,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:550 ../libfdisk/gnomefsedit.c:851
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:951
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2049
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050
 msgid "<Swap Partition>"
 msgstr "<Disko-Trukagune Zatia>"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:558 ../libfdisk/gnomefsedit.c:853
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:559 ../libfdisk/gnomefsedit.c:953
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:559 ../libfdisk/gnomefsedit.c:954
 msgid "<RAID Partition>"
 msgstr "<RAID Zatia>"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:744
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:745
 #, c-format
 msgid "Couldnt find partition named %s\n"
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:1571
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:786
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/gnomefsedit.c:787
 #, fuzzy
 msgid "Root partition"
 msgstr "Erro disko-zatirik ez dago"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:756
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:757
 msgid ""
 "The growth of the root (/) RAID array appears to have been stunted by the "
 "1024 cylinder boot limit. If this is the case then adding a /boot partition "
 "(50 MB is fine) may allow the root partition to grow to fill the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:789
 msgid ""
 "The growth of the root (/) partition appears to have been stunted by the "
 "1024 cylinder boot limit. If this is the case then adding a /boot partition "
@@ -3562,22 +3563,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:728 ../libfdisk/newtfsedit.c:836
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:828 ../libfdisk/newtfsedit.c:874
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/newtfsedit.c:874
 msgid "Delete Partition"
 msgstr "Disko Zatia Ezabatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/newtfsedit.c:837
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/newtfsedit.c:875
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:875
 msgid "Are you sure you want to delete this partition?"
 msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:778 ../libfdisk/newtfsedit.c:344
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:878 ../libfdisk/newtfsedit.c:347
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 ../libfdisk/newtfsedit.c:347
 msgid "Cannot Edit Partitions"
 msgstr "Disko Zatiak Ezin Argitatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:779 ../libfdisk/newtfsedit.c:345
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 ../libfdisk/newtfsedit.c:348
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 ../libfdisk/newtfsedit.c:348
 msgid ""
 "You have defined the '/' filesystem on a non-ext2 partition, so you cannot "
 "edit other partitions."
@@ -3589,8 +3590,8 @@ msgstr ""
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:807 ../libfdisk/gnomefsedit.c:809
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:368 ../libfdisk/newtfsedit.c:374
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:378 ../libfdisk/newtfsedit.c:380
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:897 ../libfdisk/gnomefsedit.c:903
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:907 ../libfdisk/gnomefsedit.c:909
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:898 ../libfdisk/gnomefsedit.c:904
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:908 ../libfdisk/gnomefsedit.c:910
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:371 ../libfdisk/newtfsedit.c:377
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:381 ../libfdisk/newtfsedit.c:383
 msgid "Edit Partition"
@@ -3598,60 +3599,60 @@ msgstr "Disko Zatia Argitatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:824 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1909
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:389
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:924 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2032
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392
 msgid "Mount Point:"
 msgstr "Loturagunea:"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:866 ../libfdisk/newtfsedit.c:408
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:966 ../libfdisk/newtfsedit.c:411
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:967 ../libfdisk/newtfsedit.c:411
 msgid "Size (Megs):"
 msgstr "Neurria (MB):"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:898
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:998
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:999
 msgid "Use remaining space?"
 msgstr "Erabili gebako leku huts osoa hartu?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:917 ../libfdisk/newtfsedit.c:440
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1017 ../libfdisk/newtfsedit.c:445
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1018 ../libfdisk/newtfsedit.c:445
 msgid "Allocation Status:"
 msgstr "Esleipenaren Egoera:"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:921 ../libfdisk/newtfsedit.c:442
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1021 ../libfdisk/newtfsedit.c:447
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1022 ../libfdisk/newtfsedit.c:447
 msgid "Successful"
 msgstr "Egokia"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:924 ../libfdisk/newtfsedit.c:444
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1024 ../libfdisk/newtfsedit.c:449
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1025 ../libfdisk/newtfsedit.c:449
 msgid "Failed"
 msgstr "Porrot"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:936 ../libfdisk/newtfsedit.c:449
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1036 ../libfdisk/newtfsedit.c:454
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1037 ../libfdisk/newtfsedit.c:454
 msgid "Failure Reason:"
 msgstr "Porrotaren Zergatia:"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:950 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1943
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1050 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2070
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1051 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2071
 msgid "Partition Type:"
 msgstr "Disko Zati Mota:"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1033 ../libfdisk/newtfsedit.c:519
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1133 ../libfdisk/newtfsedit.c:524
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 ../libfdisk/newtfsedit.c:524
 msgid "Allowable Drives:"
 msgstr "Disko Gogor Zillegituak:"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1136 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2137
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:610
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1236 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2269
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:615
 msgid "No Mount Point"
 msgstr "Loturagunerik Ez dago"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1137 ../libfdisk/newtfsedit.c:611
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/newtfsedit.c:616
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1238 ../libfdisk/newtfsedit.c:616
 msgid ""
 "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you "
 "want to do this?"
@@ -3662,14 +3663,14 @@ msgstr ""
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1161 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1198
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2145 ../libfdisk/newtfsedit.c:634
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:667
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1261 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2277 ../libfdisk/newtfsedit.c:639
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/newtfsedit.c:639
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:672
 msgid "Mount Point Error"
 msgstr "Loturagunean Akatsa"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1162 ../libfdisk/newtfsedit.c:635
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/newtfsedit.c:640
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1263 ../libfdisk/newtfsedit.c:640
 msgid ""
 "You have tried to assign the '/' mount point to a FAT-style partition.  You "
 "cannot do this now because mount points have been assigned to ext2 "
@@ -3682,7 +3683,7 @@ msgstr ""
 "duzu."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1199 ../libfdisk/newtfsedit.c:668
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/newtfsedit.c:673
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1300 ../libfdisk/newtfsedit.c:673
 msgid ""
 "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. "
 "Please select a valid mount point."
@@ -3691,12 +3692,12 @@ msgstr ""
 "Loturagune baliagarri bat hautatu, mesedez."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1232 ../libfdisk/newtfsedit.c:693
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1332 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
 msgid "Size Error"
 msgstr "Neurrian Akatsa"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1233 ../libfdisk/newtfsedit.c:694
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/newtfsedit.c:699
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1334 ../libfdisk/newtfsedit.c:699
 msgid ""
 "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), "
 "and is specified int decimal (base 10) format."
@@ -3706,14 +3707,14 @@ msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1251 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:712
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1351 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2412
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:717
 msgid "Swap Size Error"
 msgstr "Disko Trukagunearen Neurri Okerra"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1252 ../libfdisk/gnomefsedit.c:227
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:713
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1353 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2414
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:718
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3723,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 "Disko Trukagune handiegi bat sortu duzu. Gehieneko neurria %ld MByte-takoa "
 "izan daiteke."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/newtfsedit.c:734
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1367 ../libfdisk/newtfsedit.c:734
 #, c-format
 msgid ""
 "It is recommended that the root (/) partition have a minimum size of %ld "
@@ -3733,27 +3734,27 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1374 ../libfdisk/newtfsedit.c:742
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1375 ../libfdisk/newtfsedit.c:742
 msgid "Warning: Root FS Size"
 msgstr ""
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1266
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1386
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1387
 msgid "No Drives Specified"
 msgstr "Tramankulu zehazturik ez dago"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1389
 msgid "You must constrain this partition to at least one drive."
 msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1276 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1283
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1396 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1403
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1397 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1404
 msgid "No RAID Drive Constraint"
 msgstr "RAID diskoa Izendatubarik dago"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1278
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1399
 msgid ""
 "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a "
 "single drive.\n"
@@ -3763,7 +3764,7 @@ msgstr ""
 "Horrela gertatzea nahi al duzu?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1285
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1406
 msgid ""
 "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a "
 "single drive. Please select one drive to constrain this partition to."
@@ -3772,12 +3773,12 @@ msgstr ""
 "beharreko diskoa hautatu."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 ../libfdisk/newtfsedit.c:810
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1525 ../libfdisk/newtfsedit.c:848
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/newtfsedit.c:848
 msgid "Cannot Add Partitions"
 msgstr "Zehaztugabeko Disko Zatiak"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1406 ../libfdisk/newtfsedit.c:811
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/newtfsedit.c:849
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1527 ../libfdisk/newtfsedit.c:849
 msgid ""
 "You have defined the '/' filesystem on a non-ext2 partition, so you cannot "
 "add other partitions."
@@ -3788,12 +3789,12 @@ msgstr ""
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1480
 #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it
 #. now contains unallocated partitions!
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1600
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601
 msgid "RAID Entry Incomplete"
 msgstr "RAID-eko Sarrera Osatubarik"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1481
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1602
 #, c-format
 msgid ""
 "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The "
@@ -3805,12 +3806,12 @@ msgstr ""
 "mesedez."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1530
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1650
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651
 msgid "Cannot Remove /boot"
 msgstr "/boot ezin ezabatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1531
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1652
 msgid ""
 "You cannot remove \"/boot\" if \"/\" is on a RAID device.  Switch \"/\" to a "
 "non-RAID device first."
@@ -3822,14 +3823,14 @@ msgstr ""
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1593 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1612
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:136 ../libfdisk/newtfsedit.c:1638
 #. build list of why they all failed
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1718 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1737
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1738
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:138 ../libfdisk/newtfsedit.c:1679
 msgid "Unallocated Partitions"
 msgstr "Zehaztugabeko Disko Zatiak"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1597 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1607
 # ../libfdisk/newtfsedit.c:140
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1732
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1723 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1733
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:142
 msgid ""
 "There are currently unallocated partition(s) present in the list of "
@@ -3841,12 +3842,12 @@ msgstr ""
 "zerrendatzen dira."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2014
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015
 msgid "Cannot Edit Raid"
 msgstr "RAID ezin argitatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1892
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2016
 msgid ""
 "You have defined the '/' filesystem on a non-ext2 partition, so you cannot "
 "edit RAID devices."
@@ -3855,27 +3856,27 @@ msgstr ""
 "tramankulurik argitatu."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1988
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2115
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2116
 msgid "RAID Device: /dev/"
 msgstr "RAID Tramankulua: /dev/"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2011
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2138
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2139
 msgid "RAID Type:"
 msgstr "RAID Mota:"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2175
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2176
 msgid "Partitions For RAID Array:"
 msgstr "RAID multzoaren zatiketak:"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2138
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2271
 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required."
 msgstr "Loturagunerik hautatubarik dago. Loturagune bat behar da."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2146
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2279
 msgid ""
 "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount "
 "point."
@@ -3884,7 +3885,7 @@ msgstr ""
 "hautatu mesedez."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2182
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2314
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2315
 msgid ""
 "The bootable raid device can only include partitions from the first two "
 "drives on your system.\n"
@@ -3897,27 +3898,27 @@ msgstr ""
 "Diskoak hauek dira: "
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2189
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2321
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2322
 msgid "Booting From RAID Warning"
 msgstr "RAID-etik abiaketaren Oharra"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2199
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2331
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332
 msgid "No RAID Device"
 msgstr "RAID tramankulurik ez da ageri"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2200
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2333
 msgid "You need to selected a RAID device."
 msgstr "RAID tramankulu bat hautatu behar duzu."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2206
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2338
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339
 msgid "Used Raid Device"
 msgstr "RAID tramankulua beste batek darabil"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2207
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2340
 #, c-format
 msgid ""
 "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please "
@@ -3927,12 +3928,12 @@ msgstr ""
 "mesedez."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2220
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2352
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2353
 msgid "Not Enough Partitions"
 msgstr "Behar haina disko zatirik ez daude"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2222
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2354
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2355
 msgid ""
 "You have not configured enough partitions for the RAID type you have "
 "selected."
@@ -3940,29 +3941,29 @@ msgstr ""
 "Hautatutako RAID motarentzat behar haina egokituriko disko zatirik ez dago."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2229
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2362
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2363
 msgid "Illegal /boot RAID Type"
 msgstr "/boot-entzako RAID mota hau desegokia da"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2231
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2365
 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1."
 msgstr "Abiatzeko disko-zatiak (/boot) RAID-1.ean egon behar dute."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2238
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2372
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2373
 msgid "Illegal RAID mountpoint"
 msgstr "RAID-arentzako loturagune desegokia da"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2240
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2375
 msgid ""
 "RAID partitions cannot be mounted as root (/) on Alpha without a /boot "
 "partition (non-RAID) as well."
 msgstr "Alpha batean RAID-zati batek erro (/) bezala lotuta ezin du egon."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2323
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2458
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2459
 #, c-format
 msgid ""
 "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for "
@@ -3974,17 +3975,17 @@ msgstr ""
 "daitekeela?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2330
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2465
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2466
 msgid "Use Pre-existing Partition?"
 msgstr "Aurrez zegoen Zatia Erabili?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2407
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2543
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544
 msgid "Cannot Add RAID Devices"
 msgstr "RAID tramankulurik ez da ageri"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2408
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2545
 msgid ""
 "You have defined the '/' filesystem on a non-ext2 partition, so you cannot "
 "add RAID devices."
@@ -3993,118 +3994,118 @@ msgstr ""
 "duzu RAID tramankulurik gehitu."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2449
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2585
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586
 msgid "Auto-Partition"
 msgstr "Bere kasa Zatikatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2456
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2592
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2593
 msgid "Using Existing Disk Space"
 msgstr "Diskako leku hutsa erabiltzen"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2475
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2611
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2612
 msgid "Remove Linux partitions"
 msgstr "Linux disko-zatiak ezabatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2486
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2622
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2623
 msgid "Use existing free space"
 msgstr "Diskoko leku hutsa erabili"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2498
 #. workstation or server?
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2634
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2635
 msgid "Intended Use"
 msgstr "Erabilkeraren Asmoa"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:253
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2653 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2673
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2654 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2674
 msgid "Server"
 msgstr "Zerbitzaria"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2617
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2753
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754
 msgid "Delete RAID Device?"
 msgstr "RAID tramankulua ezabatu?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2618
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2755
 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?"
 msgstr "RAID tramankulu hau ezabatzera zoazela ziur zaude?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2669 ../libfdisk/newtfsedit.c:1741
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2807 ../libfdisk/newtfsedit.c:1784
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2808 ../libfdisk/newtfsedit.c:1784
 msgid "Reset Partition Table"
 msgstr "Disko-zatien Taula Berrezarri"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2671 ../libfdisk/newtfsedit.c:1743
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:1786
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2810 ../libfdisk/newtfsedit.c:1786
 msgid "Reset partition table to original contents? "
 msgstr "Disko-zatien taula jatorrizko balioekin ezartzea nahi al duzu?"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2707 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2758
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2845 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2896
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2846 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2897
 msgid "<Swap>"
 msgstr "<Disko Trukagunea>"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:270
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2847
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2848
 msgid "<RAID>"
 msgstr "<RAID>"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2711
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2849
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2850
 msgid "<not set>"
 msgstr "<egituratubarik>"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3134
 msgid "Requested"
 msgstr "Betebeharrekoak"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:299
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3134
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3135
 msgid "Actual"
 msgstr "Oraingoa"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3168
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3307
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3308
 msgid "Drive"
 msgstr "Diskoa"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3169
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3308
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3309
 msgid "Geom [C/H/S]"
 msgstr "Geometria [Z/B/S]"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:317
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3309
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3310
 msgid "Total (M)"
 msgstr "Guztira"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3171
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3310
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3311
 msgid "Free (M)"
 msgstr "Erabiligabekoa (M)"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:317
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3311
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3312
 msgid "Used (M)"
 msgstr "Erabilia (M)"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3173
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3312
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3313
 msgid "Used (%)"
 msgstr "Erabilia (%)"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3409
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3560
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3561
 msgid "Unallocated Partitions Exist..."
 msgstr "Izendatubariko Disko-zatiak daude..."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3415 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3429
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3566 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3584
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3567 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3585
 msgid ""
 "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a "
 "RAID partition for the install to proceed."
@@ -4113,43 +4114,43 @@ msgstr ""
 "duzu, edo ezarketarekin jarraitzeko RAID-zati bat eduki behar duzu."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3500
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3655
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3656
 msgid "Partitions"
 msgstr "Disko-zatiak"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3530
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3685
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3686
 msgid "_Add..."
 msgstr "_Gehitu..."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3537
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3692
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3693
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_Argitatu..."
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3693
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3694
 msgid "_Reset"
 msgstr "_Garbitu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3543
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3698
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3699
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Ezabatu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3556
 #. try having make raid device button available in read-only mode too
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3711
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3712
 msgid "_Make RAID Device"
 msgstr "RAID Tramankulua _Sortu"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3566
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3721
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3722
 msgid "Auto Partition"
 msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa"
 
 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3575
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3730
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3731
 msgid "Drive Summary"
 msgstr "Diskoen Laburpena"
 
@@ -5045,36 +5046,36 @@ msgid "Enable antialias"
 msgstr "Antialias-a baimendu"
 
 # ../gnome-map/gglobe-canvas.c:100
-#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:100
+#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:100 ../gnome-map/timezonemapmodule.c:70
 msgid "World"
 msgstr "Lurra"
 
 # ../gnome-map/gglobe-canvas.c:101
-#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:101
+#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:101 ../gnome-map/timezonemapmodule.c:71
 msgid "North America"
 msgstr "Ipar Amerika"
 
 # ../gnome-map/gglobe-canvas.c:102
-#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:102
+#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:102 ../gnome-map/timezonemapmodule.c:72
 msgid "South America"
 msgstr "Hego Amerika"
 
-#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:103
+#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:103 ../gnome-map/timezonemapmodule.c:73
 msgid "Indian Rim"
 msgstr ""
 
 # ../gnome-map/gglobe-canvas.c:104
-#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:104
+#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:104 ../gnome-map/timezonemapmodule.c:74
 msgid "Europe"
 msgstr "Europa"
 
 # ../gnome-map/gglobe-canvas.c:105
-#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:105
+#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:105 ../gnome-map/timezonemapmodule.c:75
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrika"
 
 # ../gnome-map/gglobe-canvas.c:106
-#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:106
+#: ../gnome-map/gglobe-canvas.c:106 ../gnome-map/timezonemapmodule.c:76
 msgid "Asia"
 msgstr "Asia"