Auto-update by claus_h@image.dk

1 files changed, 7 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index cbebca1af..ef8811375 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Red Hat 7 installer/anaconda\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-14 14:30-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-02-17 15:22GMT\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-02-17 16:16GMT\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr "Benyt ikke-anonym FTP"
 
 #: ../loader/urls.c:211
 msgid "Use proxy server"
-msgstr "Benyt stråmand (proxy)"
+msgstr "Benyt proxy-server"
 
 #: ../loader/urls.c:223
 msgid "FTP Setup"
@@ -4120,8 +4120,7 @@ msgid ""
 "If you are using a HTTP proxy server enter the name of the HTTP proxy server "
 "to use."
 msgstr ""
-"Hvis du bruger en HTTP-stråmand så indtast navnet på den stråmand du vil "
-"benytte."
+"Hvis du bruger en HTTP-proxy så indtast navnet på den proxy, du vil benytte."
 
 #: ../loader/urls.c:342
 msgid "Account name:"
@@ -4129,19 +4128,19 @@ msgstr "Kontonavn:"
 
 #: ../loader/urls.c:351
 msgid "FTP Proxy:"
-msgstr "Ftp-stråmand:"
+msgstr "Ftp-proxy:"
 
 #: ../loader/urls.c:352
 msgid "HTTP Proxy:"
-msgstr "Http-stråmand:"
+msgstr "Http-proxy:"
 
 #: ../loader/urls.c:356
 msgid "FTP Proxy Port:"
-msgstr "Ftp-stråmands port:"
+msgstr "Ftp-proxy port:"
 
 #: ../loader/urls.c:357
 msgid "HTTP Proxy Port:"
-msgstr "Http-stråmands port:"
+msgstr "Http-proxy port:"
 
 #: ../loader/windows.c:46
 msgid "Loading SCSI driver"