From 1157bc1898e33b9823a9b7440b8640e4e71a745f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raven <raven@fedoraproject.org>
Date: Fri, 19 Mar 2010 22:26:06 +0000
Subject: l10n: Updates to Polish (pl) translation

Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
---
 po/pl.po | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cbbc1d6c..0ba5a337 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19 15:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-19 16:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-19 22:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-19 23:25+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "<b>Ta awaria została zgłoszona:</b>\n"
 msgid "<b>Not reported!</b>"
 msgstr "<b>Nie zgłoszono.</b>"
 
-#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:304
+#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:323
 msgid ""
 "Usage: abrt-gui [OPTIONS]\n"
 "\t-h, --help         \tthis help message\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 "\t-v[vv]              \tpoziom wyświetlania komunikatów\n"
 "\t--report=<id_awarii>\tbezpośrednio zgłasza awarię z id_awarii=<id_awarii>"
 
-#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:328
+#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:347
 #, python-format
 msgid ""
 "No such crash in database, probably wrong crashid.\n"
@@ -265,14 +265,22 @@ msgstr ""
 "ponownego wywołania awarii."
 
 #: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:130
-msgid "Reporting disabled, please fix the the problems shown above."
+msgid "Reporting disabled, please fix the problems shown above."
 msgstr "Zgłaszanie jest wyłączone. Proszę naprawić powyższe problemy."
 
 #: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:132
 msgid "Sends the report using selected plugin."
 msgstr "Wysyła raport używając wybranej wtyczki."
 
-#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:170
+#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:392
+msgid ""
+"No reporter plugin available for this type of crash\n"
+"Please check abrt.conf."
+msgstr ""
+"Brak dostępnej wtyczki zgłaszania dla tego typu awarii\n"
+"Proszę sprawdzić plik abrt.conf."
+
+#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:412
 #, python-format
 msgid ""
 "Can't save plugin settings:\n"
@@ -281,20 +289,12 @@ msgstr ""
 "Nie można zapisać ustawień wtyczki:\n"
 " %s"
 
-#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:202
+#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:442
 #, python-format
 msgid "Configure %s options"
 msgstr "Skonfiguruj opcje %s"
 
-#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:449
-msgid ""
-"No reporter plugin available for this type of crash\n"
-"Please check abrt.conf."
-msgstr ""
-"Brak dostępnej wtyczki zgłaszania dla tego typu awarii\n"
-"Proszę sprawdzić plik abrt.conf."
-
-#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:493
+#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:492
 msgid ""
 "Unable to get report!\n"
 "Debuginfo is missing?"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "Nie można uzyskać raportu.\n"
 "Brak pakietów debuginfo?"
 
-#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:522
+#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:521
 #, python-format
 msgid ""
 "Reporting failed!\n"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
 "Zgłoszenie nie powiodło się.\n"
 "%s"
 
-#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:548 ../src/Gui/CCReporterDialog.py:569
+#: ../src/Gui/CCReporterDialog.py:547 ../src/Gui/CCReporterDialog.py:568
 #, python-format
 msgid "Error getting the report: %s"
 msgstr "Błąd podczas uzyskiwania raportu: %s"
-- 
cgit