From a033be092189e1a9eb5daa2830b7b0bd412cce06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: swkothar <swkothar@fedoraproject.org>
Date: Mon, 7 Feb 2011 08:41:46 +0000
Subject: l10n: Updates to Gujarati (gu) translation

Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
---
 po/gu.po | 38 +++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'po/gu.po')

diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 6c29abc9..28f9d1e1 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: abrt.master.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 02:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-04 12:13+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-07 02:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-07 14:10+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "ચેતવણી"
 msgid "Notification area applet that notifies users about issues detected by ABRT"
 msgstr "સૂચના વિસ્તાર એપલેટ કે જે ABRT દ્દારા શોધેલ મુદ્દાઓ વિશે વપરાશકર્તાને સૂચિત કરે છે"
 
-#: ../src/applet/applet_gtk.c:246 ../src/gui/ccgui.glade.h:23
+#: ../src/applet/applet_gtk.c:246 ../src/gui/ccgui.glade.h:24
 msgid "translator-credits"
 msgstr "શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar@redhat.com>"
 
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar@redhat.com>"
 msgid "Hide"
 msgstr "છુપાડો"
 
-#: ../src/applet/applet_gtk.c:360 ../src/gui/ccgui.glade.h:13
+#: ../src/applet/applet_gtk.c:360 ../src/gui/ccgui.glade.h:14
 msgid "Report"
 msgstr "અહેવાલ"
 
@@ -520,11 +520,15 @@ msgstr "ABRT વિશે"
 msgid "Copy to Clipboard"
 msgstr "ક્લિપબોર્ડ માં નકલ કરો"
 
-#: ../src/gui/ccgui.glade.h:12 ../src/gui/settings.glade.h:19
+#: ../src/gui/ccgui.glade.h:12
+msgid "Online _Help"
+msgstr "ઓનલાઇન મદદ (_H)"
+
+#: ../src/gui/ccgui.glade.h:13 ../src/gui/settings.glade.h:19
 msgid "Plugins"
 msgstr "પ્લગઇનો"
 
-#: ../src/gui/ccgui.glade.h:14
+#: ../src/gui/ccgui.glade.h:15
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
 "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -552,19 +556,19 @@ msgstr ""
 "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
 "this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
 
-#: ../src/gui/ccgui.glade.h:19 ../src/gui/CReporterAssistant.py:111
+#: ../src/gui/ccgui.glade.h:20 ../src/gui/CReporterAssistant.py:111
 msgid "View log"
 msgstr "લૉગને જુઓ"
 
-#: ../src/gui/ccgui.glade.h:20
+#: ../src/gui/ccgui.glade.h:21
 msgid "_Edit"
 msgstr "ફેરફાર (_E)"
 
-#: ../src/gui/ccgui.glade.h:21
+#: ../src/gui/ccgui.glade.h:22
 msgid "_File"
 msgstr "ફાઇલ (_F)"
 
-#: ../src/gui/ccgui.glade.h:22
+#: ../src/gui/ccgui.glade.h:23
 msgid "_Help"
 msgstr "મદદ (_H)"
 
@@ -585,7 +589,7 @@ msgstr "યજમાનનામ"
 msgid "Latest Crash"
 msgstr "તાજેતરનું ભંગાણ"
 
-#: ../src/gui/CCMainWindow.py:143
+#: ../src/gui/CCMainWindow.py:148
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot show the settings dialog.\n"
@@ -594,7 +598,7 @@ msgstr ""
 "સંવાદ સુયોજનોને બતાવી શકાતા નથી.\n"
 "%s"
 
-#: ../src/gui/CCMainWindow.py:148
+#: ../src/gui/CCMainWindow.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to finish the current task!\n"
@@ -604,7 +608,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #. there is something wrong with the daemon if we cant get the dumplist
-#: ../src/gui/CCMainWindow.py:183
+#: ../src/gui/CCMainWindow.py:188
 #, python-format
 msgid ""
 "Error while loading the dumplist.\n"
@@ -613,7 +617,7 @@ msgstr ""
 "જ્યારે ડમ્પયાદીને લાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ.\n"
 "%s"
 
-#: ../src/gui/CCMainWindow.py:241
+#: ../src/gui/CCMainWindow.py:246
 #, python-format
 msgid ""
 "<b>%s Crash</b>\n"
@@ -622,11 +626,11 @@ msgstr ""
 "<b>%s ભંગાણ</b>\n"
 "%s"
 
-#: ../src/gui/CCMainWindow.py:337
+#: ../src/gui/CCMainWindow.py:343
 msgid "You have to select a crash to copy."
 msgstr "તમારે નકલ કરવા માટે ભંગાણને પસંદ કરવુ જ પડશે."
 
-#: ../src/gui/CCMainWindow.py:421
+#: ../src/gui/CCMainWindow.py:427
 msgid ""
 "Usage: abrt-gui [OPTIONS]\n"
 "\t-v[vv]\t\t\tVerbose\n"
@@ -636,7 +640,7 @@ msgstr ""
 "\t-v[vv]\t\t\tVerbose\n"
 "\t--report=CRASH_ID\tDirectly report crash with CRASH_ID"
 
-#: ../src/gui/CCMainWindow.py:444
+#: ../src/gui/CCMainWindow.py:450
 #, python-format
 msgid ""
 "No such crash in the database, probably wrong crashid.\n"
-- 
cgit