From 23ba18ca65646da2c4d7d219c76cb9659f5a88bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jiri Moskovcak Date: Fri, 14 Jan 2011 16:29:39 +0100 Subject: updated po files --- po/fr.po | 36 ++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'po/fr.po') diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 212bcbf4..3b8b7cdd 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: abrt.master.fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-14 16:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-04 11:39+1000\n" "Last-Translator: Sam Friedmann \n" "Language-Team: French \n" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "" "Applet de la zone de notification pour informer les utilisateurs des " "problèmes détectés par ABRT" -#: ../src/Applet/CCApplet.cpp:105 ../src/Gui/ccgui.glade.h:23 +#: ../src/Applet/CCApplet.cpp:105 ../src/Gui/ccgui.glade.h:24 msgid "translator-credits" msgstr "" "Sam Friedmann , 2009.\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" msgid "Hide" msgstr "Masquer" -#: ../src/Applet/CCApplet.cpp:253 ../src/Gui/ccgui.glade.h:13 +#: ../src/Applet/CCApplet.cpp:253 ../src/Gui/ccgui.glade.h:14 msgid "Report" msgstr "Rapporter" @@ -822,11 +822,15 @@ msgstr "À propos d'ABRT" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copier dans le presse-papier" -#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:12 ../src/Gui/settings.glade.h:19 +#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:12 +msgid "Online _Help" +msgstr "" + +#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:13 ../src/Gui/settings.glade.h:19 msgid "Plugins" msgstr "Extensions" -#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:14 +#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:15 msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " @@ -854,19 +858,19 @@ msgstr "" "Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU avec " "ce logiciel. Si ce n'est pas le cas, voir ." -#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:19 +#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:20 msgid "View log" msgstr "Afficher le journal" -#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:20 +#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:21 msgid "_Edit" msgstr "_Édition" -#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:21 +#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:22 msgid "_File" msgstr "_Fichier" -#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:22 +#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:23 msgid "_Help" msgstr "_Aide" @@ -887,7 +891,7 @@ msgstr "Nom d'hôte" msgid "Latest Crash" msgstr "Dernier indicent" -#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:143 +#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:148 #, python-format msgid "" "Cannot show the settings dialog.\n" @@ -896,7 +900,7 @@ msgstr "" "Affichage de la boîte de dialogue des paramètres impossible\n" "%s" -#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:148 +#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:153 #, python-format msgid "" "Unable to finish the current task!\n" @@ -906,7 +910,7 @@ msgstr "" "%s" #. there is something wrong with the daemon if we cant get the dumplist -#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:183 +#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:188 #, python-format msgid "" "Error while loading the dumplist.\n" @@ -915,7 +919,7 @@ msgstr "" "Erreur lors du chargement de dumplist.\n" " %s" -#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:241 +#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:246 #, python-format msgid "" "%s Crash\n" @@ -924,11 +928,11 @@ msgstr "" "Incident %s\n" "%s" -#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:337 +#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:342 msgid "You have to select a crash to copy." msgstr "Vous devez sélectionner un incident à copier." -#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:422 +#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:427 msgid "" "Usage: abrt-gui [OPTIONS]\n" "\t-v[vv]\t\t\tVerbose\n" @@ -938,7 +942,7 @@ msgstr "" "\t-v[vv]\t\t\tVerbeux\n" "\t--report=CRASH_ID\tRapporte directement l'incident avec le CRASH_ID" -#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:445 +#: ../src/Gui/CCMainWindow.py:450 #, python-format msgid "" "No such crash in the database, probably wrong crashid.\n" -- cgit