diff options
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-09 15:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-09 18:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-16 07:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-16 14:07+0200\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <fedora-trans-pl@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Aplet jest już uruchomiony." msgid "ABRT service is not running" msgstr "Usługa ABRT nie jest uruchomiona" -#: ../src/Applet/CCApplet.cpp:135 ../src/Applet/CCApplet.cpp:343 +#: ../src/Applet/CCApplet.cpp:136 ../src/Applet/CCApplet.cpp:343 #, c-format msgid "Pending events: %i" msgstr "Oczekujące zdarzenia: %i" @@ -359,34 +359,33 @@ msgid "Getting local/global universal unique identification..." msgstr "" "Uzyskiwanie lokalnego/globalnego uniwersalnego, unikalnego identyfikatora..." -#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:82 +#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:145 +msgid "Getting backtrace..." +msgstr "Uzyskiwanie wyjątku..." + +#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:383 msgid "Searching for debug-info packages..." msgstr "Wyszukiwanie pakietów debuginfo..." -#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:120 +#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:417 msgid "Downloading and installing debug-info packages..." msgstr "Pobieranie i instalowanie pakietów debuginfo..." -#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:180 -msgid "Getting backtrace..." -msgstr "Uzyskiwanie wyjątku..." - -#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:429 +#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:479 msgid "Getting local universal unique identification..." msgstr "Uzyskiwanie lokalnego uniwersalnego, unikalnego identyfikatora..." -#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:455 +#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:498 msgid "Getting global universal unique identification..." msgstr "Uzyskiwanie globalnego uniwersalnego, unikalnego identyfikatora..." -#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:473 +#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:517 msgid "Starting report creation..." msgstr "Uruchamianie tworzenia raportu..." -#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:495 -#, c-format -msgid "Skip debuginfo installation for package %s" -msgstr "Pomiń instalację pakietu debuginfo dla pakietu %s" +#: ../lib/Plugins/CCpp.cpp:535 +msgid "Skipping debuginfo installation" +msgstr "Pomijanie instalacji pakietu debuginfo" #: ../lib/Plugins/KerneloopsReporter.cpp:101 msgid "Creating and submitting a report..." |