summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJiri Moskovcak <jmoskovc@redhat.com>2011-01-13 14:57:13 +0100
committerJiri Moskovcak <jmoskovc@redhat.com>2011-01-13 14:57:13 +0100
commit80a7b4754e57202f476c60bfa42ca448174271a2 (patch)
treecce16bdf1fe35a09de4f5c484263663b9cfca4a5 /po/fr.po
parentae1d4da4f91fb5da58403ada8da309f3c9abb355 (diff)
downloadabrt-80a7b4754e57202f476c60bfa42ca448174271a2.tar.gz
abrt-80a7b4754e57202f476c60bfa42ca448174271a2.tar.xz
abrt-80a7b4754e57202f476c60bfa42ca448174271a2.zip
update po files
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po16
1 files changed, 13 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0202c2cd..212bcbf4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: abrt.master.fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-07 15:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-04 11:39+1000\n"
"Last-Translator: Sam Friedmann <sam.friedmann@redhat.com>\n"
"Language-Team: French <French fedora-trans-fr@fedoraproject.org>\n"
@@ -205,11 +205,16 @@ msgstr ""
"Compresse les données d'incidents dans un fichier .tar.gz, l'envoie "
"optionnellement via FTP/SCP/etc"
-#: ../lib/Plugins/RHTSupport.cpp:233
+#. Gzipping e.g. 0.5gig coredump takes a while. Let client know what we are doing
+#: ../lib/Plugins/RHTSupport.cpp:106
+msgid "Compressing data"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Plugins/RHTSupport.cpp:236
msgid "Creating a new case..."
msgstr "Création d'un nouveau cas..."
-#: ../lib/Plugins/RHTSupport.cpp:309
+#: ../lib/Plugins/RHTSupport.cpp:312
#, fuzzy
msgid "Reports bugs to Red Hat support"
msgstr "Rapporte les bogues sur Bugzilla"
@@ -355,6 +360,11 @@ msgstr "Identifiant :"
msgid "RHTSupport URL:"
msgstr "URL RHTSupport :"
+#: ../lib/Utils/abrt_curl.cpp:180
+#, c-format
+msgid "Uploaded: %llu of %llu kbytes"
+msgstr ""
+
#: ../src/Applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
msgid "ABRT notification applet"
msgstr "Applet de notification ABRT"