summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorelsupergomez <elsupergomez@fedoraproject.org>2009-10-24 03:29:06 +0000
committertransifex user <transifex@app4.fedora.phx.redhat.com>2009-10-24 03:29:06 +0000
commit2d7990016e05fad186b466f80625e8ad96e8d6f2 (patch)
tree8954dda54481abe95edbc396d5263d2d5cb6aabd /po/es.po
parent7418374811aa5297c9ebf2809a81bed1ea1fe94b (diff)
downloadabrt-2d7990016e05fad186b466f80625e8ad96e8d6f2.tar.gz
abrt-2d7990016e05fad186b466f80625e8ad96e8d6f2.tar.xz
abrt-2d7990016e05fad186b466f80625e8ad96e8d6f2.zip
Sending translation for Spanish
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b5b9f3c1..56c77c1f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: abrt.master.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-24 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-24 00:15-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-24 00:28-0300\n"
"Last-Translator: Claudio Rodrigo Pereyra Diaz <claudio@pereyradiaz.com.ar>\n"
"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Acerca de ABRT"
#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:6
msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
-msgstr "Acerca de la Herramienta de Informe de Errores Automática"
+msgstr "Herramienta de Informe de Errores Automática"
#: ../src/Gui/ccgui.glade.h:7
msgid "Delete"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
#: ../src/Gui/dialogs.glade.h:1
msgid "Report done"
-msgstr "Informe hecho"
+msgstr "Informe terminado"
# NO TRADUCIR, hacen referencia al boton gkt
#: ../src/Gui/dialogs.glade.h:2