ticket 1706 - internationalize cli help framework

In cli.py is a framework for printing out help information. The
command documentation being displayed is internationalized, however
the text generated by the help framework itself is not
internationalized.

The strings output by the help subsystem need to be internationalized.

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/ipalib/cli.py b/ipalib/cli.py
index 99416c90..0a7d1a4c 100644
--- a/ipalib/cli.py
+++ b/ipalib/cli.py
@@ -748,7 +748,7 @@ class help(frontend.Local):
             self.print_commands(name)
         elif name in self.Command:
             cmd = self.Command[name]
-            print 'Purpose: %s' % unicode(cmd.doc).strip()
+            print unicode(_('Purpose: %s')) % unicode(_(cmd.doc)).strip()
             self.Backend.cli.build_parser(cmd).print_help()
         elif mod_name in sys.modules:
             self.print_commands(name)
@@ -765,19 +765,19 @@ class help(frontend.Local):
     def print_topics(self):
         topics = sorted(self._topics.keys())
 
-        print 'Usage: ipa [global-options] COMMAND ...'
+        print unicode(_('Usage: ipa [global-options] COMMAND ...'))
         print ''
-        print 'Built-in commands:'
+        print unicode(_('Built-in commands:'))
         for c in self._builtins:
-            print 'Help subtopics:'
+            print unicode(_('Help subtopics:'))
             print '  %s  %s' % (to_cli(c.name).ljust(self._mtl), c.summary)
         print ''
-        print 'Help topics:'
+        print unicode(_('Help topics:'))
         for t in topics:
             topic = self._topics[t]
             print '  %s  %s' % (to_cli(t).ljust(self._mtl), topic[0])
         print ''
-        print 'Try `ipa --help` for a list of global options.'
+        print unicode(_('Try `ipa --help` for a list of global options.'))
 
     def print_commands(self, topic):
         if topic in self._topics and type(self._topics[topic][2]) is dict:
@@ -808,7 +808,7 @@ class help(frontend.Local):
             print doc
             if len(commands) > 1:
                 print ''
-                print 'Topic commands:'
+                print unicode(_('Topic commands:'))
                 for c in commands:
                     print '  %s  %s' % (to_cli(c.name).ljust(mcl), c.summary)
             print "\n"