2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f3f45f8b..e0602860 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---------------------------------------------------------------------------
-Version 3.13.0 (rgerhards), 2008-03-??
+Version 3.12.5 (rgerhards), 2008-03-??
+- bugfix: QHOUR and HHOUR properties were wrongly calculated
 ---------------------------------------------------------------------------
 Version 3.12.4 (rgerhards), 2008-03-25
 - Greatly enhanced rsyslogd's file write performance by disabling
diff --git a/msg.c b/msg.c
index d2713871..0875cd50 100644
--- a/msg.c
+++ b/msg.c
@@ -1509,10 +1509,10 @@ static uchar *getNOW(eNOWType eNow)
 		snprintf((char*) pBuf, tmpBUFSIZE, "%2.2d", t.hour);
 		break;
 	case NOW_HHOUR:
-		snprintf((char*) pBuf, tmpBUFSIZE, "%2.2d", t.hour / 30);
+		snprintf((char*) pBuf, tmpBUFSIZE, "%2.2d", t.minute / 30);
 		break;
 	case NOW_QHOUR:
-		snprintf((char*) pBuf, tmpBUFSIZE, "%2.2d", t.hour / 15);
+		snprintf((char*) pBuf, tmpBUFSIZE, "%2.2d", t.minute / 15);
 		break;
 	case NOW_MINUTE:
 		snprintf((char*) pBuf, tmpBUFSIZE, "%2.2d", t.minute);