diff options
Diffstat (limited to 'resources/translations/po/scribus.pl_PL.ts')
| -rw-r--r-- | resources/translations/po/scribus.pl_PL.ts | 128 |
1 files changed, 83 insertions, 45 deletions
diff --git a/resources/translations/po/scribus.pl_PL.ts b/resources/translations/po/scribus.pl_PL.ts index aabfae5..4133af4 100644 --- a/resources/translations/po/scribus.pl_PL.ts +++ b/resources/translations/po/scribus.pl_PL.ts @@ -28399,7 +28399,7 @@ Czy chcesz zastąpić go zapisywanym właśnie plikiem?</translation> <translation>O skrypcie</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.cpp" line="748"/> + <location filename="../../../scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.cpp" line="749"/> <source>Scribus Python interface module This module is the Python interface for Scribus. It provides functions @@ -30957,24 +30957,24 @@ Jeśli zostały wybrane strony widzące się, to margines ten może zostać uży <message> <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="34"/> <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="116"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="159"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="330"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="173"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="344"/> <source>Fixed Linespacing</source> <translation>Stała interlinia</translation> </message> <message> <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="35"/> <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="117"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="160"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="331"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="174"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="345"/> <source>Automatic Linespacing</source> <translation>Automatyczna interlinia</translation> </message> <message> <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="36"/> <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="118"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="161"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="332"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="175"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="346"/> <source>Align to Baseline Grid</source> <translation>Wyrównaj do linii pisma</translation> </message> @@ -30987,12 +30987,13 @@ Jeśli zostały wybrane strony widzące się, to margines ten może zostać uży <translation type="obsolete">%</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="265"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="263"/> <source>&Lines:</source> <translation>Wi&erszy:</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="289"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="287"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="131"/> <source>Distance from Text:</source> <translation>Odstęp od tekstu:</translation> </message> @@ -31002,31 +31003,31 @@ Jeśli zostały wybrane strony widzące się, to margines ten może zostać uży <translation>Styl nadrzędny</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="72"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="133"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="70"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="136"/> <source>Distances and Alignment</source> <translation>Odstępy i wyrównanie</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="247"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="134"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="245"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="137"/> <source>Drop Caps</source> <translation>Inicjały opuszczone</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="589"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="135"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="587"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="138"/> <source>Tabulators and Indentation</source> <translation>Tabulatory i wcięcie</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="20"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="136"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="21"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="139"/> <source>Properties</source> <translation>Właściwości</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="137"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="140"/> <source>Character Style</source> <translation>Styl znaków</translation> </message> @@ -31145,21 +31146,50 @@ Jeśli zostały wybrane strony widzące się, to margines ten może zostać uży <translation>Wcięcie z prawej</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="34"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="132"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="274"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="655"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="130"/> + <source>Lines:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="149"/> + <source>None</source> + <comment>optical margins</comment> + <translation type="unfinished">Brak</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="150"/> + <source>Both Sides</source> + <comment>optical margins</comment> + <translation type="unfinished">Obie strony</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="151"/> + <source>Left Only</source> + <comment>optical margins</comment> + <translation type="unfinished">Tylko lewa strona</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="152"/> + <source>Right Only</source> + <comment>optical margins</comment> + <translation type="unfinished">Tylko prawa strona</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="32"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="135"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="288"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="669"/> <source>Based On:</source> <translation>Bazuje na:</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="86"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="139"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="179"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="460"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="501"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="512"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="536"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="84"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="137"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="177"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="458"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="499"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="510"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="534"/> <source>TextLabel</source> <translation>Etykieta Tekstowa</translation> </message> @@ -31168,12 +31198,12 @@ Jeśli zostały wybrane strony widzące się, to margines ten może zostać uży <translation type="obsolete">Status inicjału opuszczonego stylu nadrzędnego</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="639"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="637"/> <source>Ch&aracter Style</source> <translation>Styl &znaków</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="394"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="392"/> <source>None</source> <translation>Brak</translation> </message> @@ -31218,7 +31248,8 @@ Expressed as a percentage of the current white space value.</source> <translation>Maks. rozciągnięcie glifów</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="367"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="365"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="148"/> <source>Optical Margins</source> <translation>Optyczne marginesy</translation> </message> @@ -31239,60 +31270,63 @@ Expressed as a percentage of the current white space value.</source> <translation type="obsolete">Zaawansowane ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="278"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="292"/> <source>A default style cannot be assigned a parent style</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="139"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="143"/> <source>Min. Space Width:</source> <translation>Min. szerokość odstępu:</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="334"/> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="385"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="332"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="383"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="155"/> <source>Use Parent Value</source> <translation>Zastosuj wartość stylu nadrzędnego</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="378"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="376"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="154"/> <source>Reset to Default</source> <translation>Wyzeruj do domyślnego</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="443"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="441"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="142"/> <source>Advanced Settings</source> <translation>Zaawansowane ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="140"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="144"/> <source>Glyph Extension</source> <translation>Rozciągnięcie glifów</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="141"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="145"/> <source>Min:</source> <comment>Glyph Extension</comment> <translation>Min.:</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="142"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.cpp" line="146"/> <source>Max:</source> <comment>Glyph Extension</comment> <translation>Maks.:</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="404"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="402"/> <source>Both Sides</source> <translation>Obie strony</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="411"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="409"/> <source>Left Only</source> <translation>Tylko lewa strona</translation> </message> <message> - <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="418"/> + <location filename="../../../scribus/smpstylewidget.ui" line="416"/> <source>Right Only</source> <translation>Tylko prawa strona</translation> </message> @@ -37053,8 +37087,12 @@ połączeń między ramkami.</translation> </message> <message> <location filename="../../../scribus/tabgeneral.cpp" line="61"/> + <source>Default ICC profiles directory. This cannot be changed with a document open. By default, Scribus will look in the System Directories under Mac OSX and Windows. On Linux and Unix, Scribus will search $home/.color/icc, $home/.local/share/color/icc, /usr/share/color/icc and /usr/local/share/color/icc</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Default ICC profiles directory. This cannot be changed with a document open. By default, Scribus will look in the System Directories under Mac OSX and Windows. On Linux and Unix, Scribus will search $home/.color/icc,/usr/share/color/icc and /usr/local/share/color/icc </source> - <translation>Domyślny katalog z profilami ICC. Nie można go zmienić, kiedy w programie otwarty jest dokument. W systemach Mac OSX i Windows Scribus przeszuka domyślnie katalogi System. W systemach Linux i Unix Scribus przeszuka $home/.color/icc, /usr/share/color/icc i /usr/local/share/color/icc</translation> + <translation type="obsolete">Domyślny katalog z profilami ICC. Nie można go zmienić, kiedy w programie otwarty jest dokument. W systemach Mac OSX i Windows Scribus przeszuka domyślnie katalogi System. W systemach Linux i Unix Scribus przeszuka $home/.color/icc, /usr/share/color/icc i /usr/local/share/color/icc</translation> </message> <message> <location filename="../../../scribus/tabgeneral.cpp" line="62"/> |