From 214c327234ed0808e573c0e5530a55b869ce846b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stephen Gallagher Date: Thu, 10 Mar 2011 13:59:05 -0500 Subject: Updating translations for 1.5.2 release --- src/man/po/uk.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 22 deletions(-) (limited to 'src/man/po/uk.po') diff --git a/src/man/po/uk.po b/src/man/po/uk.po index 5b480dafe..e862cad8e 100644 --- a/src/man/po/uk.po +++ b/src/man/po/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sssd-docs 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@redhat.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-24 13:36-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-10 13:54-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-25 20:56+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" # type: Content of: #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title> -#: sss_groupmod.8.xml:39 pam_sss.8.xml:48 sssd.8.xml:42 sss_obfuscate.8.xml:59 +#: sss_groupmod.8.xml:39 pam_sss.8.xml:48 sssd.8.xml:42 sss_obfuscate.8.xml:58 #: sss_useradd.8.xml:39 sss_groupadd.8.xml:39 sss_userdel.8.xml:39 #: sss_groupdel.8.xml:39 sss_groupshow.8.xml:39 sss_usermod.8.xml:39 msgid "OPTIONS" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title> #: sss_groupmod.8.xml:72 sssd.conf.5.xml:1008 sssd-ldap.5.xml:1389 #: pam_sss.8.xml:128 sssd_krb5_locator_plugin.8.xml:75 sssd-simple.5.xml:143 -#: sssd-ipa.5.xml:191 sssd.8.xml:166 sss_obfuscate.8.xml:104 +#: sssd-ipa.5.xml:206 sssd.8.xml:166 sss_obfuscate.8.xml:103 #: sss_useradd.8.xml:167 sssd-krb5.5.xml:424 sss_groupadd.8.xml:58 #: sss_userdel.8.xml:93 sss_groupdel.8.xml:46 sss_groupshow.8.xml:58 #: sss_usermod.8.xml:138 @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Типове значення: None, не виконувати жодн # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title> #: sssd.conf.5.xml:973 sssd-ldap.5.xml:1357 sssd-simple.5.xml:126 -#: sssd-ipa.5.xml:173 sssd-krb5.5.xml:405 +#: sssd-ipa.5.xml:188 sssd-krb5.5.xml:405 msgid "EXAMPLE" msgstr "ПРИКЛАД" @@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><term> -#: sssd-ldap.5.xml:1063 sssd-krb5.5.xml:103 +#: sssd-ldap.5.xml:1063 sssd-ipa.5.xml:165 sssd-krb5.5.xml:103 msgid "krb5_realm (string)" msgstr "krb5_realm (рядок)" @@ -3466,7 +3466,7 @@ msgstr "" " enumerate = true\n" #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> -#: sssd-ldap.5.xml:1364 sssd-simple.5.xml:134 sssd-ipa.5.xml:181 +#: sssd-ldap.5.xml:1364 sssd-simple.5.xml:134 sssd-ipa.5.xml:196 #: sssd-krb5.5.xml:414 msgid "<placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>" msgstr "" @@ -4058,9 +4058,23 @@ msgid "" "end." msgstr "" +#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: sssd-ipa.5.xml:168 +msgid "" +"The name of the Kerberos realm. This is optional and defaults to the value " +"of <quote>ipa_domain</quote>." +msgstr "" + +#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para> +#: sssd-ipa.5.xml:172 +msgid "" +"The name of the Kerberos realm has a special meaning in IPA - it is " +"converted into the base DN to use for performing LDAP operations." +msgstr "" + # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> -#: sssd-ipa.5.xml:175 +#: sssd-ipa.5.xml:190 msgid "" "The following example assumes that SSSD is correctly configured and example." "com is one of the domains in the <replaceable>[sssd]</replaceable> section. " @@ -4069,7 +4083,7 @@ msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><programlisting> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><programlisting> -#: sssd-ipa.5.xml:182 +#: sssd-ipa.5.xml:197 #, no-wrap msgid "" " [domain/example.com]\n" @@ -4084,7 +4098,7 @@ msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> -#: sssd-ipa.5.xml:193 +#: sssd-ipa.5.xml:208 msgid "" "<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</" "manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ldap</" @@ -4336,10 +4350,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> #: sss_obfuscate.8.xml:37 msgid "" -"The cleartext password can be specified as an argument to the program, read " -"from standard input or entered interactively. The obfuscated password is " -"put into <quote>ldap_default_authtok</quote> parameter of a given SSSD " -"domain and the <quote>ldap_default_authtok_type</quote> parameter is set to " +"The cleartext password is read from standard input or entered " +"interactively. The obfuscated password is put into " +"<quote>ldap_default_authtok</quote> parameter of a given SSSD domain and the " +"<quote>ldap_default_authtok_type</quote> parameter is set to " "<quote>obfuscated_password</quote>. Refer to <citerefentry> " "<refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </" "citerefentry> for more details on these parameters." @@ -4347,7 +4361,7 @@ msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> -#: sss_obfuscate.8.xml:50 +#: sss_obfuscate.8.xml:49 msgid "" "Please note that obfuscating the password provides <emphasis>no real " "security benefit</emphasis> as it is still possible for an attacker to " @@ -4358,19 +4372,19 @@ msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> -#: sss_obfuscate.8.xml:64 +#: sss_obfuscate.8.xml:63 msgid "<option>-s</option>,<option>--stdin</option>" msgstr "<option>-s</option>,<option>--stdin</option>" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> -#: sss_obfuscate.8.xml:68 +#: sss_obfuscate.8.xml:67 msgid "The password to obfuscate will be read from standard input." msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> -#: sss_obfuscate.8.xml:75 +#: sss_obfuscate.8.xml:74 msgid "" "<option>-d</option>,<option>--domain</option> <replaceable>DOMAIN</" "replaceable>" @@ -4380,7 +4394,7 @@ msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> -#: sss_obfuscate.8.xml:80 +#: sss_obfuscate.8.xml:79 msgid "" "The SSSD domain to use the password in. The default name is <quote>default</" "quote>." @@ -4388,7 +4402,7 @@ msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term> -#: sss_obfuscate.8.xml:87 +#: sss_obfuscate.8.xml:86 msgid "" "<option>-f</option>,<option>--file</option> <replaceable>FILE</replaceable>" msgstr "" @@ -4396,19 +4410,19 @@ msgstr "" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> -#: sss_obfuscate.8.xml:92 +#: sss_obfuscate.8.xml:91 msgid "Read the config file specified by the positional parameter." msgstr "Прочитати дані з файла налаштувань, вказаного позиційним параметром." # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para> -#: sss_obfuscate.8.xml:96 +#: sss_obfuscate.8.xml:95 msgid "Default: <filename>/etc/sssd/sssd.conf</filename>" msgstr "Типове значення: <filename>/etc/sssd/sssd.conf</filename>" # type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> #. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para> -#: sss_obfuscate.8.xml:106 +#: sss_obfuscate.8.xml:105 msgid "" "<citerefentry> <refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle> <manvolnum>5</" "manvolnum> </citerefentry>" -- cgit