diff options
Diffstat (limited to 'src/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | src/po/ru.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po index 715c5393f..26f7141bd 100644 --- a/src/po/ru.po +++ b/src/po/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-18 12:18-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-24 14:51-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 21:39+0300\n" "Last-Translator: Dmitry Drozdov <dmi3652@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <fedora-trans-ru@redhat.com>\n" @@ -408,23 +408,23 @@ msgstr "Имя используемой библиотеки NSS" msgid "PAM stack to use" msgstr "Используемый стек PAM" -#: monitor/monitor.c:2189 +#: monitor/monitor.c:2089 msgid "Become a daemon (default)" msgstr "Запускаться в качестве службы (по умолчанию)" -#: monitor/monitor.c:2191 +#: monitor/monitor.c:2091 msgid "Run interactive (not a daemon)" msgstr "Запускаться интерактивно (не службой)" -#: monitor/monitor.c:2193 +#: monitor/monitor.c:2093 msgid "Specify a non-default config file" msgstr "Указать файл конфигурации" -#: monitor/monitor.c:2219 +#: monitor/monitor.c:2119 msgid "sssd must be run as root\n" msgstr "sssd должен выполняться от имени root\n" -#: monitor/monitor.c:2254 +#: monitor/monitor.c:2154 msgid "" "nscd socket was detected. As nscd caching capabilities may conflict with " "SSSD, it is recommended to not run nscd in parallel with SSSD\n" @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" "конфликтовать с SSSD, поэтому рекомендуется не запускать nscd одновременно с " "SSSD\n" -#: monitor/monitor.c:2264 +#: monitor/monitor.c:2164 #, c-format msgid "" "Cannot read config file %s, please check if permissions are 0600 and the " @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" "Не удалось прочитать файл конфигурации %s, убедитесь, что права доступа " "файла 0600 и владелец - root.root\n" -#: monitor/monitor.c:2269 +#: monitor/monitor.c:2169 msgid "Cannot load configuration database\n" msgstr "" @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Добавить отладочные отметки времени" msgid "An open file descriptor for the debug logs" msgstr "Открытый дескриптор файла для журналов отладки" -#: providers/data_provider_be.c:1158 +#: providers/data_provider_be.c:1153 msgid "Domain of the information provider (mandatory)" msgstr "Домен поставщика информации (обязательный)" |