summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/uk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
-rw-r--r--po/uk.po26
1 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index fea664e03..8c81c81a8 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SSSD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-09 13:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 11:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-20 11:22-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-20 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: uk\n"
@@ -886,7 +886,13 @@ msgstr "Базова адреса домашніх каталогів"
msgid "The name of the NSS library to use"
msgstr "Назва бібліотеки NSS, яку слід використовувати"
-#: src/config/SSSDConfig.py:304
+#: src/config/SSSDConfig.py:302
+msgid "Whether to look up canonical group name from cache if possible"
+msgstr ""
+"Визначає, чи слід виконувати пошук канонічної назви групи у кеші, якщо це "
+"можливо"
+
+#: src/config/SSSDConfig.py:305
msgid "PAM stack to use"
msgstr "Стек PAM, який слід використовувати"
@@ -995,23 +1001,23 @@ msgstr "Спроба зміни пароля зазнала невдачі. "
msgid "Server message: "
msgstr "Повідомлення сервера: "
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1286
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1288
msgid "New Password: "
msgstr "Новий пароль: "
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1287
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1289
msgid "Reenter new Password: "
msgstr "Ще раз введіть новий пароль: "
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1373
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1375
msgid "Password: "
msgstr "Пароль: "
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1405
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1407
msgid "Current Password: "
msgstr "Поточний пароль: "
-#: src/sss_client/pam_sss.c:1552
+#: src/sss_client/pam_sss.c:1554
msgid "Password expired. Change your password now."
msgstr "Строк дії пароля вичерпано. Змініть ваш пароль."
@@ -1081,11 +1087,11 @@ msgstr "Має бути вказано абсолютний шлях до ком
#: src/sss_client/ssh/sss_ssh_knownhostsproxy.c:263
msgid "Host name cannot be resolved\n"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося визначити назву вузла\n"
#: src/sss_client/ssh/sss_ssh_knownhostsproxy.c:274
msgid "Reverse lookup failed\n"
-msgstr ""
+msgstr "Спроба зворотного пошуку зазнала невдачі\n"
#: src/tools/sss_useradd.c:49 src/tools/sss_usermod.c:48
msgid "The UID of the user"