diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SSSD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-11 14:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-22 09:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-20 16:09+0000\n" "Last-Translator: sgallagh <sgallagh@redhat.com>\n" "Language-Team: Hungarian <trans-hu@lists.fedoraproject.org>\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/config/SSSDConfig.py:88 -msgid "Whether to hash host names and adresses in the known_hosts file" +msgid "Whether to hash host names and addresses in the known_hosts file" msgstr "" #: src/config/SSSDConfig.py:91 @@ -987,13 +987,13 @@ msgid ", your cached password will expire at: " msgstr ", a gyorsítótárazott jelszó lejár ekkor: " #: src/sss_client/pam_sss.c:639 -#, c-format -msgid "Your password has expired. You have %d grace login(s) remaining." +#, fuzzy, c-format +msgid "Your password has expired. You have %1$d grace login(s) remaining." msgstr "A jelszava lejárt. Még %d bejelentkezés engedélyezett." #: src/sss_client/pam_sss.c:685 -#, c-format -msgid "Your password will expire in %d %s." +#, fuzzy, c-format +msgid "Your password will expire in %1$d %2$s." msgstr "A jelszava le fog járni %d %s múlva." #: src/sss_client/pam_sss.c:734 @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "" #: src/tools/sss_useradd.c:153 #, c-format -msgid "Cannot find group %s in local domain\n" +msgid "Cannot find group %1$s in local domain\n" msgstr "" #: src/tools/sss_useradd.c:168 src/tools/sss_userdel.c:214 @@ -1209,14 +1209,14 @@ msgstr "" "bele\n" #: src/tools/sss_useradd.c:232 -#, c-format -msgid "Cannot create user's home directory: %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot create user's home directory: %1$s\n" msgstr "Nem sikerült létrehozni a felhasználó könyvtárát: %s\n" #: src/tools/sss_useradd.c:243 -#, c-format -msgid "Cannot create user's mail spool: %s\n" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot create user's mail spool: %1$s\n" +msgstr "Nem sikerült létrehozni a felhasználó könyvtárát: %s\n" #: src/tools/sss_useradd.c:255 msgid "Could not allocate ID for the user - domain full?\n" @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "" #: src/tools/sss_groupdel.c:101 #, c-format -msgid "Group %s is outside the defined ID range for domain\n" +msgid "Group %1$s is outside the defined ID range for domain\n" msgstr "" #: src/tools/sss_groupdel.c:115 @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "" #: src/tools/sss_usermod.c:176 src/tools/sss_usermod.c:203 #, c-format msgid "" -"Cannot find group %s in local domain, only groups in local domain are " +"Cannot find group %1$s in local domain, only groups in local domain are " "allowed\n" msgstr "" @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "" #: src/tools/sss_groupshow.c:562 #, c-format -msgid "%s%sGroup: %s\n" +msgid "%1$s%2$sGroup: %3$s\n" msgstr "" #: src/tools/sss_groupshow.c:563 @@ -1329,27 +1329,27 @@ msgid "Magic Private " msgstr "" #: src/tools/sss_groupshow.c:565 -#, c-format -msgid "%sGID number: %d\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "%1$sGID number: %2$d\n" msgstr "%s GID-je: %d\n" #: src/tools/sss_groupshow.c:567 #, c-format -msgid "%sMember users: " +msgid "%1$sMember users: " msgstr "" #: src/tools/sss_groupshow.c:574 #, c-format msgid "" "\n" -"%sIs a member of: " +"%1$sIs a member of: " msgstr "" #: src/tools/sss_groupshow.c:581 #, c-format msgid "" "\n" -"%sMember groups: " +"%1$sMember groups: " msgstr "" #: src/tools/sss_groupshow.c:617 @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Adja meg a törlendő felhasználót\n" #: src/tools/sss_userdel.c:230 #, c-format -msgid "User %s is outside the defined ID range for domain\n" +msgid "User %1$s is outside the defined ID range for domain\n" msgstr "" #: src/tools/sss_userdel.c:255 @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "" #: src/tools/sss_userdel.c:267 #, c-format -msgid "WARNING: The user (uid %lu) was still logged in when deleted.\n" +msgid "WARNING: The user (uid %1$lu) was still logged in when deleted.\n" msgstr "" #: src/tools/sss_userdel.c:272 @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #: src/tools/sss_userdel.c:284 #, c-format -msgid "The post-delete command failed: %s\n" +msgid "The post-delete command failed: %1$s\n" msgstr "" #: src/tools/sss_userdel.c:296 @@ -1422,8 +1422,8 @@ msgid "Not removing home dir - not owned by user\n" msgstr "" #: src/tools/sss_userdel.c:298 -#, c-format -msgid "Cannot remove homedir: %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Cannot remove homedir: %1$s\n" msgstr "Nem lehet eltávolítani a(z) %s könyvtárat\n" #: src/tools/sss_userdel.c:309 @@ -1483,22 +1483,22 @@ msgstr "" #: src/tools/sss_cache.c:172 #, c-format -msgid "No such %s named %s, skipping\n" +msgid "No such %1$s named %2$s, skipping\n" msgstr "" #: src/tools/sss_cache.c:175 #, c-format -msgid "No objects of type %s in the cache, skipping\n" +msgid "No objects of type %1$s in the cache, skipping\n" msgstr "" #: src/tools/sss_cache.c:187 #, c-format -msgid "Couldn't invalidate %s" +msgid "Couldn't invalidate %1$s" msgstr "" #: src/tools/sss_cache.c:194 #, c-format -msgid "Couldn't invalidate %s %s" +msgid "Couldn't invalidate %1$s %2$s" msgstr "" #: src/tools/sss_cache.c:323 @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "" #: src/tools/sss_cache.c:455 #, c-format -msgid "Could not open domain %s\n" +msgid "Could not open domain %1$s\n" msgstr "" #: src/tools/sss_cache.c:457 @@ -1571,8 +1571,8 @@ msgid "Out of memory\n" msgstr "Elfogyott a memória\n" #: src/tools/tools_util.h:40 -#, c-format -msgid "%s must be run as root\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "%1$s must be run as root\n" msgstr "%s csak rendszergazdaként futtatható\n" #: src/util/util.h:93 |