diff options
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
@@ -7,16 +7,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-18 13:14-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-18 10:13+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-21 19:46+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" -"Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: src/config/SSSDConfig.py:39 msgid "Set the verbosity of the debug logging" @@ -612,9 +612,8 @@ msgstr "Помилка під час спроби встановити лока #: src/tools/sss_useradd.c:84 src/tools/sss_groupmod.c:76 #: src/tools/sss_usermod.c:85 -#, fuzzy msgid "Specify group to add to\n" -msgstr "Вкажіть групу, яку слід додати\n" +msgstr "Вкажіть групу для додавання\n" #: src/tools/sss_useradd.c:108 msgid "Specify user to add\n" @@ -759,9 +758,8 @@ msgid "Groups to remove this group from" msgstr "Групи, з яких слід вилучити цю групу" #: src/tools/sss_groupmod.c:84 src/tools/sss_usermod.c:93 -#, fuzzy msgid "Specify group to remove from\n" -msgstr "Вкажіть групу, запис якої слід змінити\n" +msgstr "Вкажіть групу, запис якої слід вилучити\n" #: src/tools/sss_groupmod.c:98 msgid "Specify group to modify\n" |