From 252b06b078ba57f5e0103db985404fd5e1c2e732 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikola Pajkovsky <npajkovs@redhat.com>
Date: Fri, 18 Sep 2009 13:09:07 +0200
Subject: translate correction

---
 src/Daemon/Daemon.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/Daemon/Daemon.cpp b/src/Daemon/Daemon.cpp
index 780210c..70f471c 100644
--- a/src/Daemon/Daemon.cpp
+++ b/src/Daemon/Daemon.cpp
@@ -523,7 +523,7 @@ static gboolean handle_event_cb(GIOChannel *gio, GIOCondition condition, gpointe
         {
 //TODO: delete oldest or biggest dir
             log("Size of '%s' >= %u MB, deleting '%s'", DEBUG_DUMPS_DIR, g_settings_nMaxCrashReportsSize, name);
-            g_pCommLayer->QuotaExceed(_("Quota exceeded. Please check your MaxCrashReportsSize value in abrt.conf."));
+            g_pCommLayer->QuotaExceed(_("Report size exceeded the quota. Please check system's MaxCrashReportsSize value in abrt.conf."));
             DeleteDebugDumpDir(std::string(DEBUG_DUMPS_DIR) + "/" + name);
             continue;
         }
-- 
cgit