#!/bin/bash . <>/sysconfig/zope for instance in $ZOPE_INSTANCES; do $instance/bin/zopectl "$@" done