From e269ceb52189e21d7c1b03d748aeccedb07c30c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt Wilson Date: Mon, 18 Oct 1999 20:10:03 +0000 Subject: de fixups for space --- po/de.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'po/de.po') diff --git a/po/de.po b/po/de.po index fb75718d1..b05ccc447 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Erster Sektor der Bootpartition" #: ../iw/lilo.py:141 ../textw/lilo.py:19 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" -msgstr "Linearen Modus verwenden (bei einigen SCSI-Laufwerken erforderlich)" +msgstr "Linearen Modus nutzen (bei einigen SCSI-Laufwerken erforderlich)" #: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:195 msgid "Kernel parameters" @@ -2041,11 +2041,11 @@ msgstr "Partitionen" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3201 msgid "_Add..." -msgstr "_Hinzufügen..." +msgstr "_Hinzufügen" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3213 msgid "_Edit..." -msgstr "_Bearbeiten..." +msgstr "_Bearbeiten" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3214 msgid "_Delete" -- cgit