diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/anaconda.pot | 696 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 693 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 693 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 696 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 695 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu_ES.po | 718 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 667 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 692 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 693 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 684 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 667 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 690 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 693 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 691 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 692 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 664 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 693 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 667 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 669 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 691 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 694 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 672 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 695 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 668 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 693 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 684 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 692 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.GB2312.po | 667 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.Big5.po | 644 |
29 files changed, 11851 insertions, 8002 deletions
diff --git a/po/anaconda.pot b/po/anaconda.pot index 6a6340f1b..2164687e7 100644 --- a/po/anaconda.pot +++ b/po/anaconda.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,32 +14,33 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 msgid "Error Partitioning" msgstr "" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "" -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -52,25 +53,25 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -90,11 +91,11 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 msgid "Bootloader" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 msgid "Installing bootloader..." msgstr "" @@ -102,11 +103,11 @@ msgstr "" msgid "Everything" msgstr "" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -128,17 +129,17 @@ msgstr "" msgid "Creating boot disk..." msgstr "" -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -147,14 +148,14 @@ msgstr "" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -163,7 +164,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -173,7 +174,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -182,7 +192,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -191,7 +201,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -201,20 +211,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "" -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -223,13 +233,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -238,14 +248,14 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -270,74 +280,75 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -350,32 +361,32 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 msgid "Unable to load title bar" msgstr "" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "" @@ -442,176 +453,195 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "" -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "" -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "" -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters." msgstr "" -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1075 +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1148 msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" "\n" "Are you sure?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -620,89 +650,124 @@ msgid "" msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 msgid "Confirm Delete" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 msgid "Confirm Reset" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 msgid "Unable To Remove" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 msgid "Unable to Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "" +#: ../partitioning.py:1317 +msgid "Format?" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1318 +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "" @@ -714,7 +779,7 @@ msgstr "" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "" @@ -758,84 +823,75 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "" -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -843,35 +899,35 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "" -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "" @@ -891,11 +947,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -955,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "Password:" msgstr "" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 msgid "Confirm:" msgstr "" @@ -971,7 +1027,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "" @@ -989,15 +1045,15 @@ msgstr "" msgid "Add" msgstr "" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "" @@ -1128,40 +1184,56 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +msgid "GRUB Password" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 msgid "Kernel Parameters" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1169,39 +1241,54 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 msgid "Do not install a boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +msgid "Set Password" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "" @@ -1235,7 +1322,7 @@ msgid "" "your system. You may want to keep this file for later reference." msgstr "" -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "" @@ -1256,7 +1343,7 @@ msgid "" "Linux manuals at http://www.redhat.com/support/manuals." msgstr "" -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" "\n" @@ -1445,7 +1532,7 @@ msgstr "" msgid "Select all" msgstr "" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "" @@ -1551,7 +1638,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "" @@ -1613,165 +1700,169 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 msgid "Add Partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 msgid "Drive:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Size (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 msgid "Format partition as:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 msgid "Migrate partition to:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 msgid "Modify Partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 msgid "Add anyway" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 msgid "Make Raid Device" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 msgid "Filesystem type:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 msgid "RAID Level:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 msgid "Format partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "Start" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2206,6 +2297,21 @@ msgid "" "label you want to use for each of them." msgstr "" +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2486,67 +2592,71 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 msgid "Filesystem Options" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 msgid "Filesystem Type:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 msgid "Filesystem Option:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 msgid "Leave unchanged" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 msgid "Make RAID Device" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 msgid "Partitioning" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 msgid "RAID" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3108,10 +3218,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -4364,107 +4470,107 @@ msgstr "" msgid "Base" msgstr "" -# ../comps/comps-master:154 +# ../comps/comps-master:155 msgid "Printing Support" msgstr "" -# ../comps/comps-master:193 +# ../comps/comps-master:194 msgid "Classic X Window System" msgstr "" -# ../comps/comps-master:259 +# ../comps/comps-master:253 msgid "X Window System" msgstr "" -# ../comps/comps-master:308 +# ../comps/comps-master:303 msgid "Laptop Support" msgstr "" -# ../comps/comps-master:440 +# ../comps/comps-master:435 msgid "Sound and Multimedia Support" msgstr "" -# ../comps/comps-master:487 +# ../comps/comps-master:481 msgid "Network Support" msgstr "" -# ../comps/comps-master:560 +# ../comps/comps-master:552 msgid "Dialup Support" msgstr "" -# ../comps/comps-master:601 +# ../comps/comps-master:593 msgid "Messaging and Web Tools" msgstr "" -# ../comps/comps-master:637 +# ../comps/comps-master:629 msgid "Graphics and Image Manipulation" msgstr "" -# ../comps/comps-master:671 +# ../comps/comps-master:663 msgid "News Server" msgstr "" -# ../comps/comps-master:677 +# ../comps/comps-master:669 msgid "NFS File Server" msgstr "" -# ../comps/comps-master:682 +# ../comps/comps-master:674 msgid "Windows File Server" msgstr "" -# ../comps/comps-master:689 +# ../comps/comps-master:681 msgid "Anonymous FTP Server" msgstr "" -# ../comps/comps-master:695 +# ../comps/comps-master:687 msgid "SQL Database Server" msgstr "" -# ../comps/comps-master:709 +# ../comps/comps-master:701 msgid "Web Server" msgstr "" -# ../comps/comps-master:743 +# ../comps/comps-master:735 msgid "Router / Firewall" msgstr "" -# ../comps/comps-master:758 +# ../comps/comps-master:750 msgid "DNS Name Server" msgstr "" -# ../comps/comps-master:768 +# ../comps/comps-master:760 msgid "Network Managed Workstation" msgstr "" -# ../comps/comps-master:777 +# ../comps/comps-master:769 msgid "Authoring and Publishing" msgstr "" -# ../comps/comps-master:807 +# ../comps/comps-master:799 msgid "Emacs" msgstr "" -# ../comps/comps-master:827 +# ../comps/comps-master:819 msgid "Utilities" msgstr "" -# ../comps/comps-master:863 +# ../comps/comps-master:853 msgid "Legacy Application Support" msgstr "" -# ../comps/comps-master:884 +# ../comps/comps-master:874 msgid "Software Development" msgstr "" -# ../comps/comps-master:1078 +# ../comps/comps-master:1067 msgid "Kernel Development" msgstr "" -# ../comps/comps-master:1083 +# ../comps/comps-master:1072 msgid "Windows Compatibility / Interoperability" msgstr "" -# ../comps/comps-master:1101 +# ../comps/comps-master:1090 msgid "Games and Entertainment" msgstr "" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-02 02:49+0100\n" "Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -9,33 +9,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Dìlení disku na oddíly" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Existují nepøidìlené oddíly..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Varování" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -48,28 +49,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Zru¹it linuxové oddíly" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Zru¹it linuxové oddíly" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Pou¾ít stávající volný prostor" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" "Nastavili jste RAID oddíl bez omezení na jediný disk.\n" "Skuteènì to chcete?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -91,12 +92,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Jméno systému" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instalace %s.\n" @@ -105,11 +106,11 @@ msgstr "Instalace %s.\n" msgid "Everything" msgstr "V¹echno" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "¾ádné doporuèení" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Nastala výjimka" @@ -131,17 +132,17 @@ msgstr "Vytváøení" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Vytváøím zavádìcí disk..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Hlavní zavádìcí záznam (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "První sektor zavádìcího oddílu" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -150,14 +151,14 @@ msgstr "První sektor zavádìcího oddílu" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" "\n" "Stisknìte OK pro restart systému." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -186,7 +187,21 @@ msgstr "" "\n" "Stisknìte OK pro restart systému." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Chyba pøi pøipojování zaøízení %s jako %s: %s\n" +"\n" +"Chyba je obvykle zpùsobena tím, ¾e zaøízení není naformátováno\n" +"\n" +"Stisknìte OK pro restart systému." + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -195,7 +210,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -204,7 +219,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -219,20 +234,20 @@ msgstr "" "\n" "Stisknìte OK pro restart systému." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formátování" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formátuji souborový systém %s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -241,13 +256,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -256,14 +271,14 @@ msgstr "Ano" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Ne" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -288,47 +303,48 @@ msgstr "Ne" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Znovu" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹it" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Byla zachycena vyjímka. Obvykle to znamená, ¾e v programu je chyba. " "Zkopírujte prosím plné znìní této vyjímky a ohla¹te chybu na adrese http://" "bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -336,32 +352,32 @@ msgstr "" "Vlo¾te prosím disketu. Celý obsah diskety bude smazán, proto vyberte " "disketu, na které nemáte dùle¾itá data." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Online nápovìda" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Výbìr jazyka" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Zavøít" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Poznámky k vydání" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Nemohu pøeèíst soubor!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -374,33 +390,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Zpìt" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Dále" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Zobrazit nápovìdu" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Skrýt nápovìdu" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalátor Red Hat Linuxu" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Instalátor Red Hat Linuxu na %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nemohu pøeèíst soubor!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Instalaèní okno" @@ -473,32 +489,32 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Chcete pokraèovat v aktualizaci?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Ètení" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Ètení informací o balíècích..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Kontrola závislostí" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" "Kontroluji závislosti mezi balíèky, které byly zvoleny pro instalaci..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Pracuji" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Pøíprava na instalaci..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -507,21 +523,21 @@ msgstr "" "Soubor %s nemù¾e být otevøen, proto¾e není pøítomen, balíèek je po¹kozen " "nebo je vadné médium. Stisknìte <Enter> pro nový pokus." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Aktualizace %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instalace %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -531,17 +547,17 @@ msgstr "" "Potøebujete více místa na následujících souborových systémech:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Bod pøipojení" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Nedostatek místa" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -551,23 +567,23 @@ msgstr "" "Potøebujete více volných inodù na následujících souborových systémech:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nedostatek inodù" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Diskový prostor" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Po instalaci" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Provádím poinstalaèní nastavení..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -577,11 +593,11 @@ msgstr "" "\n" "Jméno pøipojovacího bodu mù¾e obsahovat pouze tisknutelné znaky." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -589,71 +605,96 @@ msgstr "" "Zadaný pøipojovací bod je ji¾ pou¾íván. Prosím zadejte platný pøipojovací " "bod." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Adresáø %s musí být v koøenovém systému souborù." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Adresáø %s musí být v koøenovém systému souborù." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Zavádìcí oddíly (/boot) mohou být pouze na RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Chyba pøi pøipojování ext2 systému souborù %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Tabulka oddílù na zaøízení %s je po¹kozena. Aby mohly být vytvoøeny nové " +"oddíly, je tøeba tuto tabulku novì inicializovat, co¾ zpùsobí ztrátu V©ECH " +"DAT na této jednotce." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Nenalezeny ¾ádné jednotky" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Chyba - nebyla nalezena ¾ádná platná zaøízení, na nich¾ by bylo mo¾né " +"vytvoøit nové systémy souborù. Mù¾e se jednat o hardwarovou chybu." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -661,7 +702,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Musíte vybrat RAID zaøízení." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -670,102 +711,144 @@ msgid "" msgstr "Skuteènì chcete tento oddíl zru¹it?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Skuteènì chcete tento oddíl zru¹it?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Potvrzení: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Potvrzení: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Skuteènì chcete tento oddíl zru¹it?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Oddíl se musí rozkládat alespoò na jednom disku." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Nemohu pøeèíst soubor!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "První sektor zavádìcího oddílu" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Nelze oststranit \"/boot\", pokud je koøen \"/\" na RAID zaøízení. Pøepnìte " +"nejprve \"/\" na zaøízení, které není typu RAID." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Nelze oststranit \"/boot\", pokud je koøen \"/\" na RAID zaøízení. Pøepnìte " "nejprve \"/\" na zaøízení, které není typu RAID." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Nemohu pøeèíst soubor!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Musíte vybrat alespoò jeden jazyk, který se má nainstalovat." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Oddíl se musí rozkládat alespoò na jednom disku." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Nemohu pøeèíst soubor!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Oddíl se musí rozkládat alespoò na jednom disku." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Oddíl se musí rozkládat alespoò na jednom disku." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formátování" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Nastavili jste RAID oddíl bez omezení na jediný disk.\n" +"Skuteènì to chcete?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "Ok" @@ -777,7 +860,7 @@ msgstr "Opravit systém" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Který oddíl je ve va¹í instalaci pou¾it jako koøenový?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Ukonèit" @@ -833,78 +916,64 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Vá¹ systém je pøipojen v adresáøi /mnt/sysimage." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Nápovìda není k dispozici" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Pro tuto instalaci není dostupná ¾ádná nápovìda." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Ulo¾it záznam havárie" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Byla zachycena vyjímka v instalaèním programu. Obvykle to znamená, ¾e v " -"programu je chyba. Oznamte prosím tuto chybu firmì Red Hat, Inc pomocí " -"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla. Va¹e hlá¹ení pomù¾e pøi odstraòování " -"chyby, zejména pokud zprávu o chybì nahrajete na disketu.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Ulo¾it" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Ladìní" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> nápovìda | <Tab> mezi polo¾kami | <Mezera> výbìr | <F12> pokraèovat" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mezi polo¾kami | <Mezera> výbìr | <F12> pokraèovat" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Zru¹eno" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Z tohoto místa se nelze vrátit k pøedchozímu kroku." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Hledání" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Hledám instalace Red Hat Linuxu..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "©pinavé systémy souborù" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -914,7 +983,7 @@ msgstr "" "Spus»te prosím svùj linux a nechte jej, aby disky opravil. Pak korektnì " "systém ukonèete a proveïte èistou aktualizaci." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -923,7 +992,7 @@ msgstr "" "Linuxovém systému nemù¾e být pøipojeno. Opravte prosím tento problém a " "zkuste opìt spustit aktualizaci." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -935,36 +1004,36 @@ msgstr "" "znovu.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Hledání" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Hledám balíèky pro aktualizaci..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Do¹lo k chybì pøi aktualizaci RPM databáze. Je dostatek místa na disku?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Pøi vyhledávání balíèkù pro aktualizaci se vyskytla chyba." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Videokarta" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Video RAM" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X server" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Nemohu detekovat videokartu" @@ -987,11 +1056,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Pou¾ít textový re¾im" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1054,7 +1123,7 @@ msgstr "Plné jméno" msgid "Password:" msgstr "Heslo:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Potvrzení: " @@ -1072,7 +1141,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Heslo správce systému:" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Potvrzení: " @@ -1090,15 +1159,15 @@ msgstr "Plné jméno" msgid "Add" msgstr "Pøidat" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Upravit" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Smazat" @@ -1235,43 +1304,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Pøeskoèit vytváøení zavádìcí diskety" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Nastavení monitoru" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Oblast disku" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Heslo správce systému" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Heslo správce systému:" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Heslo správce nesouhlasí." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Heslo správce nesouhlasí." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalovat zavadìè LILO na:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametry jádra" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1279,40 +1368,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Default" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Zaøízení" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Typ oddílu" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Jméno systému" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Instalace systému" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Pou¾ívat stínová hesla" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Heslo správce systému" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Implicitní obraz pro zavedení systému" @@ -1351,7 +1457,7 @@ msgstr "" "Úplný protokol o aktualizaci bude po restartu systému v souboru /tmp/upgrade." "log. Tento soubor se mù¾e hodit pro pozdìj¹í referenci." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulujeme" @@ -1381,7 +1487,7 @@ msgstr "" "pøíruèkách k Red Hat Linuxu, které naleznete na adrese http://www.redhat.com/" "support/manuals/." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1585,7 +1691,7 @@ msgstr "Jaký jazyk chcete pou¾ívat bìhem instalace?" msgid "Select all" msgstr "Vybrat v¹echny" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Reset" @@ -1692,7 +1798,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" @@ -1757,182 +1863,187 @@ msgstr "Volno (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "®ádné RAID zaøízení" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Oblast disku" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Bod pøipojení:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Velikost koøenové oblasti" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Neznámý" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Mo¾né disky:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Jednotka" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Velikost (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Koøenový oddíl" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Koøenový oddíl" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Pøi formátování zji¹»ovat chybné bloky" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Úprava oddílu" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Pøidat swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Varování: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Pou¾ito RAID zaøízení" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Velikost koøenové oblasti" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Typ RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Koøenový oddíl" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nový" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Stav instalace" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formátování" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatické rozdìlování na oddíly" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Musíte vybrat alespoò jeden jazyk, který se má nainstalovat." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatické rozdìlování na oddíly" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Kam chcete nainstalovat zavadìè systému?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2412,6 +2523,23 @@ msgstr "" "operaèních systémù. Je tøeba zadat, ve kterých oddílech jsou tyto systémy a " "jméno, které bude pou¾ito pro jejich výbìr pøi startu poèítaèe." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Pou¾ívat stínová hesla" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Heslo správce systému:" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Enter> pro restart" @@ -2720,12 +2848,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formátování disku" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2734,66 +2862,71 @@ msgstr "" "Zvolte prosím nástroj, kterým provedete dìlení systému na oddíly pro vá¹ Red " "Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Pøi formátování zji¹»ovat chybné bloky" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Velikost koøenové oblasti" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Velikost koøenové oblasti" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Ulo¾it zmìny" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Vytvoøit RAID zaøízení" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Oblast disku" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Nápovìda F2-Pøidat F3-Zmìnit F4-Smazat F5-Reset F12-Ok " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Chybí koøenový oddíl" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Aby mohla instalace pokraèovat, musíte definovat odkládací oddíl." @@ -3438,10 +3571,6 @@ msgstr "" "Vyskytla se chyba pøi vytváøení zaøízení pro pevné disky. Chyba mù¾e být " "zpùsobena nedostatkem místa na oddílu /tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Nenalezeny ¾ádné jednotky" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5621,6 +5750,19 @@ msgstr "Turecko" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrajina" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Byla zachycena vyjímka v instalaèním programu. Obvykle to znamená, ¾e v " +#~ "programu je chyba. Oznamte prosím tuto chybu firmì Red Hat, Inc pomocí " +#~ "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla. Va¹e hlá¹ení pomù¾e pøi odstraòování " +#~ "chyby, zejména pokud zprávu o chybì nahrajete na disketu.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formátování disku" @@ -6120,9 +6262,6 @@ msgstr "Ukrajina" #~ "local v¹ak není tøeba formátovat znovu, pokud ji¾ byly pøipraveny bìhem " #~ "pøedchozí instalace." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Pøi formátování zji¹»ovat chybné bloky" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Výbìr oddílù pro formátování" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat 7 installer/anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-05 01:50GMT\n" "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" @@ -10,33 +10,34 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9alpha\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Diskpartitionering" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Ikke-tildelte partitioner eksisterer..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -49,28 +50,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Fjern Linux-partitioner" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Fjern Linux-partitioner" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Brug eksisterende ledig plads" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" "enkelt diskdrev.\n" "Er du sikker på at du vil gøre det?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -93,12 +94,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Opstartsindlæser-fejl" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Installerer %s.\n" @@ -107,11 +108,11 @@ msgstr "Installerer %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Altsammen" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "ingen forslag" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Undtagelse hændte" @@ -134,17 +135,17 @@ msgstr "Opretter" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Opretter opstartsdiskette..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "'Master Boot Record' (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Første sektor på opstartspartitionen" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -153,14 +154,14 @@ msgstr "Første sektor på opstartspartitionen" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Fejl" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryk på retur for at genstarte systemet." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -189,7 +190,20 @@ msgstr "" "\n" "Tryk O.k. for at genstarte, dit system." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Der opstod en fejl ved formatering af %s. Dette problem er så alvorligt, at " +"installationen ikke kan fortsætte.\n" +"\n" +"Tryk på retur for at genstarte systemet." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -202,7 +216,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryk på retur for at genstarte systemet." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -215,7 +229,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryk på retur for at genstarte systemet." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -231,20 +245,20 @@ msgstr "" "\n" "Tryk O.k. for at genstarte, dit system." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formaterer" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formaterer %s filsystem..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -253,13 +267,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -268,14 +282,14 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nej" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -300,47 +314,48 @@ msgstr "Nej" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "O.k." -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Prøv igen" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "En usædvanlig hændelse er sket. Dette er sandsynligvis en fejl. kopiér den " "fulde tekst fra denne hændelse og udfyld en fejlrapport på http://bugzilla." "redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -348,32 +363,32 @@ msgstr "" "Indsæt en diskette. Alt indhold på disketten vil blive slettet, så vælg " "disketten med omhu." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Online-hjælp" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Sprogvalg" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Luk" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Udgivelsesnoter" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Kan ikke læse fil!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -386,33 +401,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Tilbage" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Næste" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Vis hjælp" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Skjul hjælp" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux installation" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux installerer på %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Kan ikke læse fil!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Installeringsvindue" @@ -485,31 +500,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Vil du gerne fortsætte opgraderingen?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Læser" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Læser pakkeinformation..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Afhængighedstjek" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Tjekker afhængigheder i pakkerne som er valgt til installering....." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Behandler" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Forbereder installation..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -518,21 +533,21 @@ msgstr "" "Filen %s kan ikke åbnes. Dette skyldes en manglende fil, en defekt pakke," "eller defekt medie. Tryk <return> for at prøve igen." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Opgraderer %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Installerer %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -542,17 +557,17 @@ msgstr "" "valgt. Du har brug for mere plads på følgende filsystemer:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Nødvendig plads" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -562,23 +577,23 @@ msgstr "" "valgt. Du har brug for mere plads på følgende filsystemer:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nødvendige filpladser" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Diskplads" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Efter installation" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfigurerer systemet efter installation..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -588,11 +603,11 @@ msgstr "" "\n" "Monteringspunkter må kun indeholde udskrivbare tegn." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -600,71 +615,96 @@ msgstr "" "Monteringspunktet er allerede i brug. Vælg venligst et gyldigt " "monteringspunkt." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "%s kataloget skal ligge på rodfilsystemet." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "%s kataloget skal ligge på rodfilsystemet." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Opstartspartitioner (/boot) er kun tilladte på RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Fejl under montering af ext2-filsystem på %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Partitionstabellen på enheden %s er ødelagt. For at oprette nye partitioner " +"skal den klargøres, hvilket vil medføre tab af ALLE DATA på dette drev." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Ingen drev fundet" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"En fejl er opstået - ingen gyldige enheder blev fundet på hvilke nye " +"filsystemer kunne oprettes. Tjek din maskine for at finde grunden til dette " +"problem." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -672,7 +712,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Du skal vælge en RAID-enhed." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -681,102 +721,145 @@ msgid "" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne partition?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne partition?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Bekræft: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Bekræft: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne partition?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Du skal begrænse denne partition til kun ét drev." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Kan ikke læse fil!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Første sektor på opstartspartitionen" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Du kan ikke fjerne \"/boot\" hvis \"/\" er på en RAID enhed. Skift \"/\" " +"til en ikke-RAID enhed først." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Du kan ikke fjerne \"/boot\" hvis \"/\" er på en RAID enhed. Skift \"/\" " "til en ikke-RAID enhed først." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Kan ikke læse fil!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Du skal vælge mindst ét sprog at installere." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Du skal begrænse denne partition til kun ét drev." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Kan ikke læse fil!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Du skal begrænse denne partition til kun ét drev." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Du skal begrænse denne partition til kun ét drev." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formaterer" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Du har konfigureret en RAID-partition uden at begrænse partitionen til et " +"enkelt diskdrev.\n" +"Er du sikker på at du vil gøre det?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "O.k." @@ -788,7 +871,7 @@ msgstr "System som skal reddes" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Hvilken partition indeholder din installations rodpartition?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Afslut" @@ -845,78 +928,64 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Dit system er monteret i kataloget /mnt/sysimage" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Ingen hjælp tilgængelig" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Ingen hjælp er tilgængelig for denne installation." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Gem krash-information" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"En intern fejl hændte i installationsprogrammet. Rapportér venligst denne " -"fejl til Red Hat så hurtigt som muligt (gennem bugzilla.redhat.com) " -"Information om fejlen kan gemmes på diskette og vil være en stor hjælp når " -"Red Hat skal rette fejlen.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Gem" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Fejlfind" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> for hjælp | <Tab> imellem punkter | <Mellemrum> vælg | <F12> næste side" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> imellem punkter | <Mellemrum> vælger | <F12> næste side" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Annulleret" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Jeg kan ikke gå til forrige trin herfra. Du må prøve igen." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Søger" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Søger efter Red Hat Linux-installationer..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Urene filsystemer" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -926,7 +995,7 @@ msgstr "" "problemer. Genstart din Linux-installation, lad filsystemerne blive tjekket " "og lukket ordentligt ned for at opgradere." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -934,7 +1003,7 @@ msgstr "" "Et eller flere af de filsystemer der står i din /etc/fstab kunne ikke " "monteres. Ret venligst dette problem, og prøv opgraderingen igen." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -945,35 +1014,35 @@ msgstr "" "opgradering. Ret dem til relative symlænker og genstart opgraderingen.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Finder" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Finder pakker som skal opgraderes..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "Genopbygning af RPM-database mislykkedes. Har du nok ledig diskplads?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Der skete en fejl under søgning efter pakker som skal opgraderes." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Grafikkort" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Video-hukommelse" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X-server" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Kunne ikke identificere grafikkort" @@ -997,11 +1066,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Benyt tekst-tilstand" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Venter på, at X-serveren starter...log placeres i /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr " opstart af X-server lykkedes." @@ -1064,7 +1133,7 @@ msgstr "Fulde navn" msgid "Password:" msgstr "Adgangskode:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Bekræft: " @@ -1082,7 +1151,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "'root'-adgangskode: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Bekræft: " @@ -1100,15 +1169,15 @@ msgstr "Fulde navn" msgid "Add" msgstr "Tilføj" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Redigér" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Slet" @@ -1246,43 +1315,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Undlad fremstilling af opstartsdiskette" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Skærmkonfiguration" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partition" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "'root'-adgangskode" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "'root'-adgangskode: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "'root'-adgangskoder er ikke ens." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "'root'-adgangskoder er ikke ens." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installér LILO-opstartsblok på:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Kerneparametre" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1290,40 +1379,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Enhed" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstype" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Opstartsnavn" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Installér system" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Brug skygge-adgangskoder" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "'root'-adgangskode" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Standard-opstartsbillede" @@ -1362,7 +1468,7 @@ msgstr "" "En komplet log af din installation vil befinde sig i /tmp/install.log efter " "du har genstartet dit system. Du kan beholde denne fil til senere reference." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Tillykke" @@ -1392,7 +1498,7 @@ msgstr "" "officielle Red Hat brugerguide tilgængelig på http://www.redhat.com/support/" "manuals/." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1596,7 +1702,7 @@ msgstr "Hvilket sprog ønsker du at benytte under installationsprocessen?" msgid "Select all" msgstr "Vælg alt" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Nulstil" @@ -1703,7 +1809,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (Mb)" @@ -1768,182 +1874,187 @@ msgstr "Fri (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Ingen RAID-enhed" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partition" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Monteringspunkt:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Rodfilsystemstørrelse" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Tilladte drev:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Drev" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Størrelse (Mb)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Rodpartition" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Rodpartition" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Se efter beskadigede blokke under formatering" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Redigér partition" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Tilføj swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Advarsel: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Anvendt RAID-enhed" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Rodfilsystemstørrelse" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID-type:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Rodpartition" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Ny" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formaterer" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisk partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Du skal vælge mindst ét sprog at installere." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatisk partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Hvor vil du installere opstartsindlæseren" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2424,6 +2535,23 @@ msgstr "" "operativsystemer. Angiv hvilke partitioner du gerne vil kunne starte samt et " "navn til hver." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Brug skygge-adgangskoder" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "'root'-adgangskode: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Return> for at genstarte" @@ -2732,12 +2860,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Filsystemsformatering" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2746,66 +2874,71 @@ msgstr "" "Vælg det værktøj som du vil bruge til partitionering af dit system til Red " "Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Se efter beskadigede blokke under formatering" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Rodfilsystemstørrelse" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Rodfilsystemstørrelse" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Gem ændringer" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Opret RAID-enhed" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partition" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Hjælp F2-Tilføj F3-Redigér F4-Fjern F5-Nulstil F12-O.k. " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Ingen rodpartition" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Du skal tildele en swappartition før installationen kan gå videre." @@ -3448,10 +3581,6 @@ msgstr "" "system. Dette er måske fordi du er løbet tør for diskplads på /tmp " "partitionen." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Ingen drev fundet" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5657,6 +5786,19 @@ msgstr "Tyrkisk" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "En intern fejl hændte i installationsprogrammet. Rapportér venligst denne " +#~ "fejl til Red Hat så hurtigt som muligt (gennem bugzilla.redhat.com) " +#~ "Information om fejlen kan gemmes på diskette og vil være en stor hjælp " +#~ "når Red Hat skal rette fejlen.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Filsystemsformatering" @@ -6193,9 +6335,6 @@ msgstr "Ukrainsk" #~ "ingen grund til at formatere /home eller /usr/local hvis de allerede er " #~ "blevet konfigureret under en tidligere installation." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Se efter beskadigede blokke under formatering" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Vælg partitioner at formatere" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: installer 7.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-23 11:00+0100\n" "Last-Translator: Claudia Krug <ckrug@redhat.it>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -13,33 +13,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Festplattenpartitionierung" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Nicht zugewiesene Partitionen vorhanden" -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -52,28 +53,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Linux-Partitionen entfernen" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Linux-Partitionen entfernen" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Vorhandenen freien Speicher verwenden" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" "einzelnen Laufwerk zuzuordnen.\n" "Möchten Sie dies wirklich?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -96,12 +97,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader-Fehler" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "%s wird installiert.\n" @@ -110,11 +111,11 @@ msgstr "%s wird installiert.\n" msgid "Everything" msgstr "Alles" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "keine Vorschläge" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ausnahmefehler aufgetreten" @@ -139,17 +140,17 @@ msgstr "Erstellen" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Bootdiskette wird erstellt..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Erster Sektor der Bootpartition" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -158,14 +159,14 @@ msgstr "Erster Sektor der Bootpartition" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" "\n" "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -193,7 +194,20 @@ msgstr "" "\n" "Drücken Sie OK, um Ihr System neu zu starten." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Beim Formatieren von %s ist ein Fehler aufgetreten. Das Problem ist ernst," +"die Installation kann nicht fortgesetzt werden.\n" +"\n" +"Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -206,7 +220,7 @@ msgstr "" "\n" "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -219,7 +233,7 @@ msgstr "" "\n" "Drücken Sie die Eingabetaste, um Ihr System neu zu booten." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -234,20 +248,20 @@ msgstr "" "\n" "Drücken Sie OK, um Ihr System neu zu starten." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formatieren" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Dateisystem %s wird formatiert..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -256,13 +270,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -271,14 +285,14 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nein" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -303,48 +317,49 @@ msgstr "Nein" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Ein außergewöhnlicher Zustand ist eingetreten. Dies weist wahrscheinlich auf " "einen Fehler hin. Bitte kopieren Sie den vollständigen Text der angezeigten " "Meldung und reichen Sie unter http://bugzilla.redhat.com/bugzilla einen " "Fehlerbericht ein." -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -352,32 +367,32 @@ msgstr "" "Bitte legen Sie eine Diskette ein. Da diese Diskette vollständig gelöscht " "wird, müssen Sie eine Diskette auswählen, die keine wichtigen Daten enthält." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Online-Hilfe" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Auswahl der Sprache" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Info zur Version" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Datei kann nicht geladen werden!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -390,33 +405,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Zurück" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Weiter" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Hilfe anzeigen" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Hilfe ausblenden" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Installer" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Installer auf %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Datei kann nicht geladen werden!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Installationsfenster" @@ -489,33 +504,33 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Möchten Sie mit dem Aktualisieren fortfahren?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Lesen" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Paketinformationen werden gelesen..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Abhängigkeitsüberprüfung" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" "Überprüfen der Abhängigkeiten in den Paketen, die für die Installation " "ausgewählt wurden..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Daten werden verarbeitet" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Installation wird vorbereitet..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -525,21 +540,21 @@ msgstr "" "ein defektes Paket oder ein defektes Medium bedingt. Drücken Sie " "<Leertaste>, um es erneut zu versuchen. " -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "%s wird aktualisiert.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "%s wird installiert.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -549,17 +564,17 @@ msgstr "" "ausgewählten Pakete zur Verfügung. Sie benötigen auf folgenden Dateisystemen " "mehr Platz: \n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Mount-Point" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Benötigter Platz" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -569,23 +584,23 @@ msgstr "" "ausgewählten Pakete zu installieren. Auf folgenden Dateisystemen benötigen " "Sie mehr Datei-Nodes: \n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Benötigte Nodes" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Festplattenplatz" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Nach erfolgter Installation" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfiguration nach erfolgter Installation wird durchgeführt..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -595,11 +610,11 @@ msgstr "" "\n" "Mount-Points dürfen nur druckbare Zeichen enthalten." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -607,71 +622,97 @@ msgstr "" "Der angeforderte Mount-Point wird bereits verwendet. Wählen Sie einen " "gültigen Mount-Point aus." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Das Verzeichnis %s muss sich im Root-Dateisystem befinden." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Das Verzeichnis %s muss sich im Root-Dateisystem befinden." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Bootpartitionen (/boot) sind nur auf RAID-1 zulässig." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Fehler beim Mounten des Dateisystems ext2 auf %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Die Partitionstabelle auf Gerät %s ist beschädigt. Um neue Partitionen zu " +"erstellen, muss die Tabelle initialisiert werden, was den Verlust SÄMTLICHER " +"DATEN auf diesem Laufwerk bewirkt." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Keine Laufwerke gefunden" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine gültigen Geräte gefunden, um " +"darauf neue Dateisysteme zu erstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre Hardware-" +"Konfiguration auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -679,7 +720,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Sie müssen ein RAID-Gerät auswählen." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -688,102 +729,145 @@ msgid "" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Partition löschen möchten?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Partition löschen möchten?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Bestätigen: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Bestätigen: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Partition löschen möchten?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Sie müssen diese Partition mindestens einem Laufwerk zuordnen." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Datei kann nicht geladen werden!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Erster Sektor der Bootpartition" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Sie können \"/boot\" nicht entfernen, wenn \"/\" sich auf einem RAID Gerät " +"befindet. Schalten sie erst \"/\" zu einem non-RAID Gerät um." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Sie können \"/boot\" nicht entfernen, wenn \"/\" sich auf einem RAID Gerät " "befindet. Schalten sie erst \"/\" zu einem non-RAID Gerät um." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Datei kann nicht geladen werden!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Whlen Sie mindestens eine zu installierende Sprache aus." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Sie müssen diese Partition mindestens einem Laufwerk zuordnen." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Datei kann nicht geladen werden!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Sie müssen diese Partition mindestens einem Laufwerk zuordnen." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Sie müssen diese Partition mindestens einem Laufwerk zuordnen." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formatieren" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Sie haben eine RAID-Partition konfiguriert, ohne die Partition einem " +"einzelnen Laufwerk zuzuordnen.\n" +"Möchten Sie dies wirklich?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -796,7 +880,7 @@ msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "" "Auf welcher Partition befindet sich die Root-Partition der Installation?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Beenden" @@ -852,81 +936,66 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Ihr System wurde gemountet unter der /mnt/sysimage Diectory." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Hilfe nicht verfügbar" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Für diese Installation ist keine Hilfe verfügbar." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Informationen zum Systemabsturz speichern" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Ein interner Fehler ist im Installationsprogramm aufgetreten. Bitte teilen " -"Sie Red Hat über die Website bugzilla.redhat.com so schnell wie möglich " -"nähere Angaben zu diesem Fehler mit. Die Informationen zu diesem Fehler " -"können auf Diskette gespeichert werden und unterstützen Red Hat beim Beheben " -"dieses Problems.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Debuggen" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> Hilfe | <Tab> Elemente wechseln | <Leer> zum Auswählen | <F12> Weiter" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt+Tab> Elemente wechseln | <Leer> zum Auswählen | <F12> Weiter " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Abgebrochen" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Sie können an dieser Stelle nicht zum vorherigen Schritt zurückkehren. " "Wiederholen Sie den Vorgang." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Suchen" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Red Hat Linux Installationen werden gesucht..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Dateisysteme wurden nicht ordnungsgemäß ungemountet" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -937,7 +1006,7 @@ msgstr "" "Installation booten, die Dateisysteme überprüfen lassen und das System dann " "korrekt herunterfahren." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -947,7 +1016,7 @@ msgstr "" "beheben Sie dieses Problem und beginnen Sie dann erneut mit dem " "Aktualisieren Ihres Systems." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -959,39 +1028,39 @@ msgstr "" "symbolische Links um und starten Sie die Aktualisierung dann erneut.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Suchen" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Zu aktualisierende Pakete werden gesucht..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "RPM-Datenbank konnte nicht neu erstellt werden. Möglicherweise steht auf der " "Festplatte nicht genügend Platz zur Verfügung." -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "" "Ein Fehler ist bei der Suche nach den zu aktualisierenden Paketen " "aufgetreten. " -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Grafikkarte" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Grafikspeicher" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X-Server" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Grafikkarte konnte nicht erkannt werden" @@ -1015,11 +1084,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Textmodus verwenden" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1082,7 +1151,7 @@ msgstr "Vollständiger Name" msgid "Password:" msgstr "Passwort:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Bestätigen: " @@ -1100,7 +1169,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Root-Passwort: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Bestätigen: " @@ -1118,15 +1187,15 @@ msgstr "Vollständiger Name" msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -1265,43 +1334,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Erstellen der Bootdiskette überspringen" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Bildschirm konfigurieren" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partition" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Root-Passwort" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Root-Passwort: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Die Root-Passwörter stimmen nicht überein." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Die Root-Passwörter stimmen nicht überein." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO Boot Record installieren auf:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Kernel-Parameter" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1309,40 +1398,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Gerät" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Bootkennung" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Installieren des Systems" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Shadow-Passwörter verwenden" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Root-Passwort" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Standardbootimage" @@ -1387,7 +1493,7 @@ msgstr "" "Neustart Ihres Systems in /tmp/upgrade.log zur Verfügung. Sie sollten diese " "Datei für Referenzzwecke dauerhaft speichern." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Herzlichen Glückwunsch!" @@ -1418,7 +1524,7 @@ msgstr "" "Red Hat Linux Benutzerhandbuch unter http://www.redhat.com/support/manuals/" "enthalten. " -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1629,7 +1735,7 @@ msgstr "" msgid "Select all" msgstr "Alle auswählen" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Reset" @@ -1736,7 +1842,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (in MB)" @@ -1800,182 +1906,187 @@ msgstr "Frei (MB)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Kein RAID-Gerät" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partition" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Mount-Point:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Größe des Root-Dateisystems" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Verfügbare Laufwerke:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Laufwerk" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Größe (in MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Root-Partition" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Root-Partition" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Beim Formatieren auf defekte Blöcke überprüfen" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Partition bearbeiten" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap hinzufügen" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Warnung: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Verwendetes RAID-Gerät" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Größe des Root-Dateisystems" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID-Typ:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Root-Partition" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Neu" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formatieren" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisches Partitionieren" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Whlen Sie mindestens eine zu installierende Sprache aus." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatisches Partitionieren" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2464,6 +2575,23 @@ msgstr "" "starten. Geben Sie an, von welchen Partitionen Sie booten möchten und welche " "Kennungen Sie diesen zuweisen möchten." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Shadow-Passwörter verwenden" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Root-Passwort: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Eingabetaste> zum Neustarten" @@ -2782,12 +2910,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Dateisystem wird formatiert" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2796,55 +2924,60 @@ msgstr "" "Bitte wählen Sie aus, mit welchem Tool Sie Ihr System für Red Hat Linux " "partitionieren möchten." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Beim Formatieren auf defekte Blöcke überprüfen" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Größe des Root-Dateisystems" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Größe des Root-Dateisystems" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Änderungen speichern" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_RAID-Gerät erstellen" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partition" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " @@ -2852,11 +2985,11 @@ msgstr "" " F1-Hilfe F2-Hinzufügen F3-Bearbeiten F4-Löschen F5-" "Zurücksetzen F12-OK" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Keine Root-Partition" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3517,10 +3650,6 @@ msgstr "" "Fehler aufgetreten. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass in der " "Partition /tmp kein Festplattenplatz mehr vorhanden ist." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Keine Laufwerke gefunden" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5776,6 +5905,20 @@ msgstr "Turkish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ein interner Fehler ist im Installationsprogramm aufgetreten. Bitte " +#~ "teilen Sie Red Hat über die Website bugzilla.redhat.com so schnell wie " +#~ "möglich nähere Angaben zu diesem Fehler mit. Die Informationen zu diesem " +#~ "Fehler können auf Diskette gespeichert werden und unterstützen Red Hat " +#~ "beim Beheben dieses Problems.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Dateisystem wird formatiert" @@ -6335,9 +6478,6 @@ msgstr "Ukrainian" #~ "erforderlich, wenn diese bereits bei einer früheren Installation " #~ "konfiguriert wurden." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Beim Formatieren auf defekte Blöcke überprüfen" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Auswahl der zu formatierenden Partitionen" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-23 11:00+1\n" "Last-Translator: Núria Soriano <nsoriano@redhat.it>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -14,33 +14,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Particionamiento del disco" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Particiones Existentes no asignadas..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -53,28 +54,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Eliminar particiones Linux" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Eliminar particiones Linux" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Use el espacio libre existente" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" "\n" "¿Está seguro que quiere hacer esto?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -98,12 +99,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Errores del cargador de arranque" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instalación %s.\n" @@ -112,11 +113,11 @@ msgstr "Instalación %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Todo" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "Ninguna sugerencia" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ha ocurrido una excepción" @@ -141,17 +142,17 @@ msgstr "Creación en curso" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Creación de un disco de arranque..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primer sector de partición de inicio " -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -160,14 +161,14 @@ msgstr "Primer sector de partición de inicio " #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Error" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" "\n" "Pulse Intro para arrancar su sistema." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -195,7 +196,20 @@ msgstr "" "formateada\n" "Pulse OK para volver a arrancar su sistema" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Se ha producido un error grave al intentar formatear %s y la instalación no " +"se puede llevar a cabo.\n" +"\n" +"Pulse Intro para arrancar su sistema." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -208,7 +222,7 @@ msgstr "" "\n" "Pulse Intro para arrancar su sistema." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -221,7 +235,7 @@ msgstr "" "\n" "Pulse Intro para arrancar su sistema." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -236,20 +250,20 @@ msgstr "" "formateada\n" "Pulse OK para volver a arrancar su sistema" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formateo" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formateo del sistema de archivos %s ..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -258,13 +272,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -273,14 +287,14 @@ msgstr "Sí" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "No" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -305,47 +319,48 @@ msgstr "No" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Volver a intentar" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Ha ocurrido una situación excepcional. Se trata probablemente de un error. " "Por favor copie el texto entero de esta excepción y registre el informe " "sobre el error en http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -353,32 +368,32 @@ msgstr "" "Por favor, introduzca un disco. El contenido de éste será borrado, de modo " "que, por favor, elija el disco cuidadosamente." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Ayuda en línea" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Selección del idioma" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Notas de Última Hora" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "¡Ha sido imposible cargar el archivo!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -391,33 +406,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Anterior" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Mostrar Ayuda" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Esconder Ayuda" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalador de Red Hat Linux" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Intalador de Red Hat Linux en %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "¡Ha sido imposible cargar el archivo!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Instalar ventana" @@ -492,33 +507,33 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "¿Le gustaría continuar con la actualización?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Lectura" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Lectura de la información de los paquetes..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Comprobación de las dependencias" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" "Comprobando las dependencias en los paquetes seleccionados para la " "instalación..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Elaboración en curso" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Preparación para la instalación..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -528,21 +543,21 @@ msgstr "" "archivo, un paquete dañado o un soporte defectuoso. Pulse <return> para " "reintentarlo." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Actualización %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instalación %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -552,17 +567,17 @@ msgstr "" "seleccionados. Necesita más espacio en los siguientes sistemas de archivo:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Punto de Montaje" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Espacio necesario" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -573,23 +588,23 @@ msgstr "" "archivo:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nodos necesarios" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Espacio en el disco" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Post-instalación" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Configuración post-instalación..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -599,11 +614,11 @@ msgstr "" "\n" "Los puntos de montaje sólo pueden tener caracteres imprimibles." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -611,71 +626,97 @@ msgstr "" "El punto de montaje requerido ya se está usando. Por favor seleccione un " "punto de montaje válido." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "El directorio %s debe estar en el sistema de archivos root." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "El directorio %s debe estar en el sistema de archivos root." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Para las particiones Boot (/Boot) sólo se permite el tipo RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Error al instalar el sistema de archivos ext2 en %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"La tabla de particiones del dispositivo %s está dañada. Para crear nuevas " +"particiones debe ser inicializado, provocando la pérdida de TODOS LOS DATOS " +"de esta unidad." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "No se encuentran las unidades" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Ha ocurrido un error, se han encontrado en dispositivos no válidos para " +"crear nuevos sistemas de archivo. Controle su hardware para observar la " +"causa del problema." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -683,7 +724,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Necesita seleccionar un dispositivo RAID" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -692,102 +733,146 @@ msgid "" msgstr "¿Está seguro de querer eliminar la partición?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "¿Está seguro de querer eliminar la partición?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmar: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Confirmar: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "¿Está seguro de querer eliminar la partición?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Debe colocar esta partición en al menos un disco" + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "¡Ha sido imposible cargar el archivo!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Primer sector de partición de inicio " -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"No puede eliminar \"/boot\" si \"/\" está un un dispositivo RAID. Cambie \"/" +"\" por un dispositivo no RAID." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "No puede eliminar \"/boot\" si \"/\" está un un dispositivo RAID. Cambie \"/" "\" por un dispositivo no RAID." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "¡Ha sido imposible cargar el archivo!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Elija al menos un idioma a instalar:" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Debe colocar esta partición en al menos un disco" + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "¡Ha sido imposible cargar el archivo!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Debe colocar esta partición en al menos un disco" -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Debe colocar esta partición en al menos un disco" +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formateo" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Ha configurado una partición RAID sin asociar la partición a una sola " +"unidad.\n" +"\n" +"¿Está seguro que quiere hacer esto?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -799,7 +884,7 @@ msgstr "Sistema a Rescatar" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "¿Qué partición contiene la partición root de su instalación?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Salir" @@ -855,52 +940,38 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "El sistema está montado bajo el directorio /mnt/sysimage." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Ayuda no disponible" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Ayuda no disponible para esta instalación." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Guardar el Volcado de la Avería" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Error interno del programa de instalación. Por favor comunique este error a " -"Red Hat (vía el portal bugzilla.redhat.com) tan pronto como sea posible. Se " -"puede almacenar este error en un disco, y así permitir a Red hat arreglar el " -"programa.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Depurar" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" "<F1> ayuda|<Tab> cambiar entre elementos|<Espacio> seleccionar|<F12> " "siguiente" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -908,27 +979,27 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> seleccione | <F12> siguiente " "pantalla" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelada" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "No puede retroceder desde aquí. Tendrá que intentarlo de nuevo. " -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Buscando" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Búsqueda de las instalaciones de Red Hat Linux..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Sistemas de ficheros desmontados incorrectamente" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -938,7 +1009,7 @@ msgstr "" "sistema Linux. Le aconsejamos iniciar la instalación de Linux, controlar el " "sistema de archivos y cerrar el sistema correctamente antes de actualizarlo." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -947,7 +1018,7 @@ msgstr "" "instalar correctamente. Trate de resolver el problema e intente la " "actualización de nuevo." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -959,37 +1030,37 @@ msgstr "" "reinicie la actualización. \n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Búsqueda" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Búsqueda de los paquetes a actualizar..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Reconstrucción de la base de datos RPM errónea. ¿Hay suficiente epacio en el " "disco?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Se ha producido un error en la búsqueda de paquetes a actualizar." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Tarjeta de Vídeo" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Ram de Vídeo" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "Servidor X" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "No puede detectar la tarjeta vídeo" @@ -1013,11 +1084,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Utilizar modo texto" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1080,7 +1151,7 @@ msgstr "Nombre completo" msgid "Password:" msgstr "Contraseña:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Confirmar: " @@ -1098,7 +1169,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Contraseña de root" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Confirmar: " @@ -1116,15 +1187,15 @@ msgstr "Nombre completo" msgid "Add" msgstr "Añadir" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Modificar" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Cancelar" @@ -1263,43 +1334,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Saltar la creación del disco de arranque" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Configuración del Monitor" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partición" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Contraseña de root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Contraseña de root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Contraseñas de root distintas." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Contraseñas de root distintas." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalar el bloque de arranque de LILO en:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parámetros del Kernel" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1307,40 +1398,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Por defecto" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipo de Partición" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Etiqueta de inicio" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Instalar el sistema" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Usar contraseñas Shadow" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Contraseña de root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Imagen de inicio por defecto" @@ -1379,7 +1487,7 @@ msgstr "" "Encontrará un completo registro de su actualización en /tmp/upgrade.log " "después de reiniciar el sistema. Lo podrá necesitar más tarde." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Enhorabuena" @@ -1409,7 +1517,7 @@ msgstr "" "support/manuals/, encontrará más información sobre la configuración de su " "sistema. " -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1616,7 +1724,7 @@ msgstr "¿Qué idioma le gustaría usar durante el proceso de instalación?" msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todo" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Reiniciar" @@ -1723,7 +1831,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (Megs)" @@ -1787,182 +1895,187 @@ msgstr "Libre (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Dispositivo no RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partición" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Punto de montaje:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Tamaño del sistema de archivos Root" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Unidades admisibles:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Unidad" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Tamaño (Megs)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Partición de Root" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Partición de Root" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Controla los bloques dañados durante el formato" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Modificar partición" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Añadir Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Aviso:" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Dispositivo Raid utilizado" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Tamaño del sistema de archivos Root" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Tipo RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Partición de Root" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nuevo" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Estado" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formateo" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partición Automática" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Elija al menos un idioma a instalar:" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Partición Automática" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "¿Dónde quiere instalar el cargador de inicio?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2448,6 +2561,23 @@ msgstr "" "operativos. Necesita especificar qué particiones le gustaría poder iniciar y " "qué etiquetas quiere utilizar para cada una de ellas." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Usar contraseñas Shadow" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Contraseña de root" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Intro> para reinicializar" @@ -2760,12 +2890,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formateo del sistema de archivos" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2774,66 +2904,71 @@ msgstr "" "Por favor seleccione la herramienta que le gustaría utilizar para la " "partición de su sistema Red Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Controla los bloques dañados durante el formato" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Tamaño del sistema de archivos Root" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Tamaño del sistema de archivos Root" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Salvar los cambios" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Preparar el dispositivo RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partición" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Ayuda F2-Añadir F3-Modificar F4-Eliminar F5-Reiniciar F12-OK " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Ninguna partición Root" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Debe asignar una partición swap para continuar la instalación." @@ -3482,10 +3617,6 @@ msgstr "" "el disco duro en su sistema. Esto puede ser así porque no tiene espacio " "dentro del disco en la partición /tmp:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "No se encuentran las unidades" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5715,6 +5846,19 @@ msgstr "Turkish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Error interno del programa de instalación. Por favor comunique este error " +#~ "a Red Hat (vía el portal bugzilla.redhat.com) tan pronto como sea " +#~ "posible. Se puede almacenar este error en un disco, y así permitir a Red " +#~ "hat arreglar el programa.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formateo del sistema de archivos" @@ -6245,9 +6389,6 @@ msgstr "Ukrainian" #~ "necesario formatear /home o /usr/local si ya han sido configurados " #~ "durante una instalación previa." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Controla los bloques dañados durante el formato" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Seleccionar Particiones para Formatear" diff --git a/po/eu_ES.po b/po/eu_ES.po index 894b8c309..9c57c9ff0 100644 --- a/po/eu_ES.po +++ b/po/eu_ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-01-10 22:20+1\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <blackziggy@freemail.it>\n" "Language-Team: BASQUE <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " @@ -24,29 +24,30 @@ msgid "" msgstr "" # ../iw/rootpartition_gui.py:313 -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Disko Zatiteka Eskuz egin" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3409 -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Izendatubariko Disko-zatiak daude..." # ../todo.py:857 -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Bilatzen" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -59,32 +60,32 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2475 -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Linux disko-zatiak ezabatu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2475 -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Linux disko-zatiak ezabatu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2486 -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Diskoko leku hutsa erabili" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1278 -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" "Disko bakar bati izendatubariko RAID zati bat egoktitu diozu.\n" "Horrela gertatzea nahi al duzu?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -109,13 +110,13 @@ msgstr "" # ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/lilo_gui.py:343 ../iw/silo_gui.py:256 # ../iw/silo_gui.py:291 ../textw/lilo_text.py:113 ../textw/lilo_text.py:193 # ../textw/silo_text.py:132 ../textw/silo_text.py:196 -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Abiaketaren Izena" # ../todo.py:1558 -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "%s ezartzen.\n" @@ -126,12 +127,12 @@ msgid "Everything" msgstr "Guztiak" # ../todo.py:784 ../todo.py:826 ../todo.py:832 ../todo.py:849 -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "aholkurik ez dago" # ../exception.py:13 ../text.py:795 -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ezbeharra Gertatu da" @@ -160,13 +161,13 @@ msgstr "Abiatze Diskoa Sortzen..." # ../iw/lilo_gui.py:243 ../iw/silo_gui.py:172 ../textw/lilo_text.py:81 # ../textw/silo_text.py:64 -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" # ../iw/lilo_gui.py:247 ../iw/silo_gui.py:175 ../textw/lilo_text.py:82 # ../textw/silo_text.py:65 -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Abiatze disko-zatiko Lehen Sektorea" @@ -181,9 +182,9 @@ msgstr "Abiatze disko-zatiko Lehen Sektorea" # ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 # ../text.py:248 ../textw/bootdisk_text.py:69 ../todo.py:868 ../todo.py:896 # ../todo.py:979 ../todo.py:992 -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -192,15 +193,15 @@ msgstr "Abiatze disko-zatiko Lehen Sektorea" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Akatsa" # ../fstab.py:715 -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "" "Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu." # ../fstab.py:715 -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -230,7 +231,22 @@ msgstr "" "\n" "Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu." -#: ../fsset.py:616 +# ../fstab.py:715 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Akatsa, %s diskoa %s bezala lotzerakoan: %s\n" +"\n" +"Ziurrenik, disko zati hau egituratu barik dagoela esanahiko du.\n" +"\n" +"Onartu zaztatu eta zure ordenagailua berpiztu." + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -239,7 +255,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -249,7 +265,7 @@ msgid "" msgstr "" # ../fstab.py:715 -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -266,17 +282,17 @@ msgstr "" # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 # ../fstab.py:667 -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Diskoa Egituratzen" # ../fstab.py:599 ../fstab.py:634 ../fstab.py:644 ../fstab.py:668 -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "%s fitxategitza egituratzen..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" @@ -290,7 +306,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:656 ../loader/net.c:810 ../text.py:291 # ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 # ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:218 -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -299,7 +315,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" @@ -315,7 +331,7 @@ msgstr "Bai" # ../text.py:291 ../text.py:297 ../textw/bootdisk_text.py:12 # ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 # ../textw/partitioning_text.py:218 -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -324,7 +340,7 @@ msgstr "Bai" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" @@ -360,7 +376,7 @@ msgstr "Ez" # ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 # ../textw/silo_text.py:205 #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -385,19 +401,19 @@ msgstr "Ez" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Onartu" # ../libfdisk/fsedit.c:1439 ../loader/net.c:254 ../loader/net.c:379 -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Saiatu Berriz" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" @@ -408,34 +424,35 @@ msgstr "" # ../text.py:337 ../text.py:812 ../text.py:814 ../textw/lilo_text.py:118 # ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:154 # ../textw/userauth_text.py:63 -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Etsi" # ../gui.py:142 -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Ezusteko bat gertatu da. Honek mamorro edo akats (\"BUG\") baten itxura " "dauka. Ezusteko honen mezuaren testu osoa kopiatu etahttp://bugzilla.redhat." "com/bugzilla -ra mamorro honi buruzko txozten bat bidal ezazu mesedez." # ../gui.py:275 ../text.py:810 -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -444,32 +461,32 @@ msgstr "" "izango da, beraz disketea aukeratzerakoan argi ibili." # ../gui.py:372 ../gui.py:635 -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Zuzeneko Laguntza" # ../gui.py:373 ../iw/language_gui.py:10 ../text.py:62 ../text.py:881 # ../text.py:910 -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Hizkuntzaren Hautaketa" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1267 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1284 -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Itxi" # ../gui.py:745 -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Oharrak Zabaldu" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" @@ -498,7 +515,7 @@ msgstr "" # ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/userauth_text.py:30 # ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:196 # ../textw/userauth_text.py:287 -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -512,39 +529,39 @@ msgid "Back" msgstr "Atzera" # ../gui.py:365 ../gui.py:605 -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Hurrengoa" # ../gui.py:367 ../gui.py:609 -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Laguntza Azaldu" # ../gui.py:368 ../gui.py:608 -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Laguntza Ezkutatu" # ../gui.py:571 -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux-eko Ezartzailea" # ../gui.py:586 -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux-eko Ezartzailea %s-ean" # ../xf86config.py:873 -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu" # ../gui.py:682 -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Ezarketa Lehioa" @@ -626,37 +643,37 @@ msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Zure sistema egokitzea nahi?" # ../todo.py:550 -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Irakurtzen" # ../todo.py:551 -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Programa Sortei buruzko azalpenak irakurtzen..." # ../todo.py:756 -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Menpekotasunak Egiztatu" # ../todo.py:757 -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Ezarketarako hautatuako programa sorten menpekotasunak egiaztatzen..." # ../todo.py:1302 -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Burutzen" # ../todo.py:1303 -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Ezarketarako prestatzen..." # ../todo.py:1377 -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -666,24 +683,24 @@ msgstr "" "diskete okerra egoteagatik izan daiteke. Berriz saiatzeko lerro-itzulera " "(Return) zapaldu." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" # ../todo.py:1556 -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "%s eguneratzen.\n" # ../todo.py:1558 -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "%s ezartzen.\n" # ../todo.py:1583 -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -694,19 +711,19 @@ msgstr "" "\n" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2992 ../todo.py:1586 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Loturagunea" # ../todo.py:1586 -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Diskoan Lekua behar da" # ../todo.py:1583 -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -718,28 +735,28 @@ msgstr "" "\n" # ../todo.py:1586 -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Diskoan Lekua behar da" # ../todo.py:1599 -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Diskaren Zabaltegia" # ../todo.py:1634 -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Ezarketa Ondorengoa" # ../todo.py:1635 -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Ezarketa ondorengo egokitzaketa lantzen..." # ../libfdisk/fsedit.c:936 -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -749,12 +766,12 @@ msgstr "" "\n" "Loturaguneek ohizko hizkiak eduki dezakete soilik." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2146 -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -763,61 +780,61 @@ msgstr "" "hautatu mesedez." # ../libfdisk/fsedit.c:913 -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "%s direktorioak erro fitxategitzan egon beharko luke." # ../libfdisk/fsedit.c:913 -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "%s direktorioak erro fitxategitzan egon beharko luke." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2231 -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Abiatzeko disko-zatiak (/boot) RAID-1.ean egon behar dute." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " @@ -825,13 +842,41 @@ msgid "" msgstr "" # ../todo.py:869 ../todo.py:897 -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "%s-an ext2 fitxategitza lotzerakoan akatsa: %s" +# ../libfdisk/fsedit.c:1412 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"%s-ko zati-taula izurrauta dago. Disko zati berriak egiteko guztiak ezabatu " +"beharko dira, eta diskoko EDUKIN GUZTIA GALDUKO DA." + +# ../libfdisk/fsedit.c:1041 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Disko Gogorrik ez da aurkitu" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1042 +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Akats bat gertatu da. Fitxategitza berriak sortzeko tramankulurik ez da " +"aurkitu. Arazo honen zergatia aztertzeko ordenagailuko 'hardware'-a ikuskatu " +"mesedez." + # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2200 -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -840,7 +885,7 @@ msgid "" msgstr "RAID tramankulu bat hautatu behar duzu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/newtfsedit.c:837 -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -850,55 +895,76 @@ msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/newtfsedit.c:837 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?" # ../iw/account_gui.py:186 -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Egiaztatu: " # ../iw/account_gui.py:186 -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Egiaztatu: " # ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/newtfsedit.c:837 -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?" +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + # ../xf86config.py:873 -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu" # ../iw/lilo_gui.py:247 ../iw/silo_gui.py:175 ../textw/lilo_text.py:82 # ../textw/silo_text.py:65 -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Abiatze disko-zatiko Lehen Sektorea" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1531 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Ezin duzu \\\"/boot\\\" ezabatu baldin eta \\\"/\\\" RAID tramankulu batean " +"badago. Lehendabizi \\\"/\\\" loturagunea RAID ez den tramankulu batera " +"aldatu." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1531 -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" @@ -906,34 +972,61 @@ msgstr "" "badago. Lehendabizi \\\"/\\\" loturagunea RAID ez den tramankulu batera " "aldatu." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" # ../loader/lang.c:287 -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Hizkuntza bat Hautatu" +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." + # ../xf86config.py:873 -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." +# ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 +# ../fstab.py:667 +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Diskoa Egituratzen" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1278 +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Disko bakar bati izendatubariko RAID zati bat egoktitu diozu.\n" +"Horrela gertatzea nahi al duzu?" + # ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:214 # ../loader/devices.c:236 ../loader/devices.c:243 ../loader/devices.c:312 # ../loader/devices.c:410 ../loader/devices.c:455 ../loader/devices.c:475 @@ -970,28 +1063,29 @@ msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." # ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:196 # ../textw/userauth_text.py:287 ../xserver.py:33 #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "Onartu" @@ -1007,7 +1101,7 @@ msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Erro nagusia zein disko-zatitan ezarri behar da?" # ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:61 -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Irten" @@ -1056,53 +1150,38 @@ msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" # ../text.py:753 -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Laguntza Eskuragarririk ez dago" # ../text.py:754 -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Aukera honentzako Laguntza eskuragarririk ez dago." # ../text.py:809 -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Akats Iraulketa Gorde" -# ../text.py:820 -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Ezarketa programan barruko akats bat gertatu da. Akatsaren kopia bat ahal " -"den azkarren Red Hat-era ( bugzilla.redhat.com web gunearen bitartez) " -"bidali, mesedez. Akats honen ezaugarriei buruzko informazioa diskete batean " -"gorde daiteke, eta Red Hat-i arazo hau konpontzen lagunduko dio.\n" -"\n" - # ../text.py:827 ../text.py:830 -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Gorde" # ../text.py:827 ../text.py:828 -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Akats-Azterketa" # ../text.py:841 -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 #, fuzzy msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2000 Red Hat, Inc." # ../text.py:844 -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" @@ -1110,7 +1189,7 @@ msgstr "" "<F12> hurrengo pantaila " # ../text.py:846 -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -1118,33 +1197,33 @@ msgstr "" " <Tab>/>Alt-Tab> Hautagaietan higitu | <Hutsunea> Hautatu | <F12> Hurrengoa" # ../text.py:1039 -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Ezeztatua" # ../text.py:1040 -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Aurreko urratsera joatea ezinezkoa da. Berriz saiatu beharko duzu." # ../todo.py:857 -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Bilatzen" # ../todo.py:858 -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Red Hat Linux-eko ezarketak bilatzen..." # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301 -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" # ../todo.py:941 -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -1155,7 +1234,7 @@ msgstr "" "eguneratzeko, sistema era antolatu batean itzali." # ../todo.py:951 -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -1165,7 +1244,7 @@ msgstr "" "eguneratu berriz." # ../todo.py:989 -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -1179,42 +1258,42 @@ msgstr "" "\n" # ../todo.py:964 -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Bilatzen..." # ../todo.py:965 -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Eguneratuko diren sortak bilatzen..." # ../todo.py:980 -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "RPM datu basearen sorreran akatsa. Diskoan lekurik ba al dago?" # ../todo.py:993 -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Eguneratuko diren sortak bilatzerakoan akats bat gertatu da." # ../iw/xconfig_gui.py:10 ../xf86config.py:867 -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Bideo Xafla" # ../iw/xconfig_gui.py:12 ../xf86config.py:869 -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Bideo memoria" # ../xf86config.py:871 -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X zerbitzaria" # ../xf86config.py:873 -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu" @@ -1241,11 +1320,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Testu era erabili" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1324,7 +1403,7 @@ msgid "Password:" msgstr "Hitz-ezkutua:" # ../iw/account_gui.py:186 -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Egiaztatu: " @@ -1345,7 +1424,7 @@ msgid "Root Password: " msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" # ../iw/account_gui.py:186 -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Egiaztatu: " @@ -1373,17 +1452,17 @@ msgstr "Gehitu" # ../textw/lilo_text.py:228 ../textw/partitioning_text.py:64 # ../textw/silo_text.py:205 ../textw/silo_text.py:227 # ../textw/userauth_text.py:196 -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Argitatu" # ../iw/account_gui.py:274 ../libfdisk/newtfsedit.c:1445 # ../textw/userauth_text.py:195 -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" @@ -1542,16 +1621,16 @@ msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Abiatze diskorik ez sortu" # ../iw/xconfig_gui.py:123 -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Monitorea Egokitu" # ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127 # ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939 -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" @@ -1559,25 +1638,49 @@ msgstr "Disko Zatiketa" # ../iw/lilo_gui.py:192 ../iw/lilo_gui.py:332 ../iw/silo_gui.py:132 # ../iw/silo_gui.py:280 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2996 -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Mota" +# ../text.py:895 ../text.py:963 ../textw/userauth_text.py:9 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) Pasahitza" + +# ../iw/account_gui.py:183 +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" + +# ../iw/account_gui.py:43 +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutuek ez datoz bat." + +# ../iw/account_gui.py:43 +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutuek ez datoz bat." + # ../iw/lilo_gui.py:236 -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO abiatresna non ezarri:" # ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207 -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Kernel-eko agerbideak" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -1586,7 +1689,7 @@ msgstr "" # ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193 # ../textw/silo_text.py:196 -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1598,8 +1701,8 @@ msgstr "Jatorrizkoa" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2993 ../textw/lilo_text.py:112 # ../textw/lilo_text.py:193 ../textw/mouse_text.py:25 # ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196 -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 @@ -1608,7 +1711,7 @@ msgstr "Tramankulua" # ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193 # ../textw/silo_text.py:196 -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Disko-zati mota" @@ -1616,29 +1719,48 @@ msgstr "Disko-zati mota" # ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/lilo_gui.py:343 ../iw/silo_gui.py:256 # ../iw/silo_gui.py:291 ../textw/lilo_text.py:113 ../textw/lilo_text.py:193 # ../textw/silo_text.py:132 ../textw/silo_text.py:196 -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Abiaketaren Izena" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" # ../text.py:979 -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Sistemaren Ezarketa" +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +# ../textw/userauth_text.py:291 +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Ilunpeko Hitz-ezkutua Eraibli" + +# ../text.py:895 ../text.py:963 ../textw/userauth_text.py:9 +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) Pasahitza" + # ../iw/lilo_gui.py:339 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Jatorrizko abiagailua irudia" @@ -1686,7 +1808,7 @@ msgstr "" "zaizu." # ../iw/congrats_gui.py:11 ../iw/congrats_gui.py:59 -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Zorionak" @@ -1718,7 +1840,7 @@ msgstr "" "aurkitu ahal izango duzu." # ../text.py:535 -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1967,7 +2089,7 @@ msgid "Select all" msgstr "Taldekide guztiak hautatu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538 -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 #, fuzzy msgid "Reset" @@ -2099,7 +2221,7 @@ msgid "Flat View" msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:866 ../libfdisk/newtfsedit.c:408 -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Neurria (MB)" @@ -2176,104 +2298,110 @@ msgstr "Erabiligabekoa (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "RAID tramankulurik ez da ageri" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" # ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127 # ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939 -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Disko Zatiketa" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:824 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1909 # ../libfdisk/newtfsedit.c:389 -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Loturagunea:" # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301 -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" # ../libfdisk/newtfsedit.c:486 -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Ezezaguna" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1033 ../libfdisk/newtfsedit.c:519 -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Disko Gogor Zillegituak:" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3168 -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Diskoa" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:866 ../libfdisk/newtfsedit.c:408 -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Neurria (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1571 -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Erro disko-zatirik ez dago" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1571 -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Erro disko-zatirik ez dago" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +# ../textw/partitioning_text.py:254 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2281,89 +2409,89 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:807 ../libfdisk/gnomefsedit.c:809 # ../libfdisk/newtfsedit.c:368 ../libfdisk/newtfsedit.c:374 # ../libfdisk/newtfsedit.c:378 ../libfdisk/newtfsedit.c:380 -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Disko Zatia Argitatu" # ../text.py:943 -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Disko-Trukagunea" # ../todo.py:857 -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Bilatzen" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2206 -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "RAID tramankulua beste batek darabil" # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301 -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2011 -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID Mota:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1571 -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Erro disko-zatirik ez dago" # ../iw/account_gui.py:276 -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Berria" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" # ../iw/progress_gui.py:217 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Egoera" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 # ../fstab.py:667 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Diskoa Egituratzen" # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297 # ../textw/partitioning_text.py:149 -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa" # ../loader/lang.c:287 -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." @@ -2371,18 +2499,18 @@ msgstr "Hizkuntza bat Hautatu" # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297 # ../textw/partitioning_text.py:149 -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa" # ../textw/lilo_text.py:85 ../textw/silo_text.py:103 -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Abiagailua non ezartzea nahi duzu?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2943,6 +3071,25 @@ msgstr "" "izena aipatzeaz nahikoa da. Ohituraz, Sistema Eragile bakoitzaren izena " "ematen da." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +# ../textw/userauth_text.py:291 +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Ilunpeko Hitz-ezkutua Eraibli" + +# ../iw/account_gui.py:183 +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -3300,13 +3447,13 @@ msgid "Number of spares?" msgstr "" # ../text.py:945 -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Fitxategitza Moldatzen" # ../iw/rootpartition_gui.py:314 -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -3315,63 +3462,69 @@ msgstr "" "Mesedez, disko gogorra zatitzeko erabili beharreko disko zatitzailea " "aukeratu." -#: ../textw/partition_text.py:420 +# ../textw/partitioning_text.py:254 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301 -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301 -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1656 -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Aldaketak Gorde" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3556 -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID Tramankulua _Sortu" # ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127 # ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939 -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Disko Zatiketa" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:270 -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1452 -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " @@ -3380,12 +3533,12 @@ msgstr "" "Onartu" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1571 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Erro disko-zatirik ez dago" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1593 -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Ezarketak aurrera jarraitu dezan, trukagune zatia kokatu behar duzu." @@ -4136,11 +4289,6 @@ msgstr "" "Zure sistemako disko gogorrentzat loturaguneak sortzean akatsa gertatu da. " "Horren zergatia /tmp daukan disko zatia lekurik gabe gelditzea izan daiteke." -# ../libfdisk/fsedit.c:1041 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Disko Gogorrik ez da aurkitu" - # ../libfdisk/fsedit.c:1042 #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" @@ -6626,6 +6774,20 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +# ../text.py:820 +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ezarketa programan barruko akats bat gertatu da. Akatsaren kopia bat ahal " +#~ "den azkarren Red Hat-era ( bugzilla.redhat.com web gunearen bitartez) " +#~ "bidali, mesedez. Akats honen ezaugarriei buruzko informazioa diskete " +#~ "batean gorde daiteke, eta Red Hat-i arazo hau konpontzen lagunduko dio.\n" +#~ "\n" + # ../text.py:945 #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" @@ -7142,10 +7304,6 @@ msgstr "" #~ "eta /usr/local aurrez ezarritakoak badira zer egituratu beharrik ez " #~ "daukate." -# ../textw/partitioning_text.py:254 -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu" - # ../textw/partitioning_text.py:259 #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Egituratu beharreko Disko-zatiak Hautatu" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Install 6.2 \n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-01 17:24-0500\n" "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n" "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n" @@ -16,33 +16,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 \n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Sijoittamattomat osiot" -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Varoitus" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -55,27 +56,27 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Palauta osiotaulu" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Palauta osiotaulu" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "" "Et ole valinnut liitoskohtaa tälle osiolle. Haluatko varmasti jättää sen " "määrittelemättä?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -97,12 +98,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Käynnistysnimiö" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Asennan käyttöjärjestelmän lataajan..." @@ -112,11 +113,11 @@ msgstr "Asennan käyttöjärjestelmän lataajan..." msgid "Everything" msgstr "Kaikki" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "ei ehdotusta" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -139,18 +140,18 @@ msgstr "" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Luon käynnistyslevykettä..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 #, fuzzy msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Pääkäynnistyslohko" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Ensimmäinen sektori käynnistysosiolla" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -159,14 +160,14 @@ msgstr "Ensimmäinen sektori käynnistysosiolla" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Virhe" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -175,7 +176,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -185,7 +186,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -194,7 +204,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -203,7 +213,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -213,21 +223,21 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 #, fuzzy msgid "Formatting" msgstr "Alustan" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, fuzzy, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Luon ext2-tiedostojärjestelmän laitteelle /dev/%s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -236,13 +246,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -251,14 +261,14 @@ msgstr "Kyllä" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Ei" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -283,76 +293,77 @@ msgstr "Ei" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Uudelleen" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "Tyhjennä" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 #, fuzzy msgid "Unable to load file!" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -365,33 +376,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Takaisin" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, fuzzy, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Tervetuloa Red Hat Linuxin käyttäjäksi" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Asennuksen loki" @@ -466,101 +477,101 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Haluatko määritellä kirjoittimen?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 #, fuzzy msgid "Reading" msgstr "Rakennan uudelleen" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 #, fuzzy msgid "Reading package information..." msgstr "Lähetän DHCP-pyynnön..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 #, fuzzy msgid "Preparing to install..." msgstr "Etsin päivitettäviä paketteja..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, fuzzy, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Asennan" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 #, fuzzy msgid "Mount Point" msgstr "Ei liitoskohtaa" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 #, fuzzy msgid "Space Needed" msgstr "Uudelleenkäynnistys pakollinen" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Uudelleenkäynnistys pakollinen" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 #, fuzzy msgid "Disk Space" msgstr "Levytila" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr "Asennus" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "SCSI-määritykset" -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -570,11 +581,11 @@ msgstr "" "\n" "Liitoskohtien nimet saavat sisältää vain tulostuvia merkkejä." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -582,77 +593,101 @@ msgstr "" "Annettu liitoskohta on joko laiton polku tai jo käytössä. Valitse " "kunnollinen liitoskohta." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "%s-hakemisto pitää olla juuriosiolla" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "%s-hakemisto pitää olla juuriosiolla" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Virhe avattaessa: kickstartin tiedosto %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Osiotaulu laitteella %s on vioittunut. Jotta uusia osiota voitaisiin luoda, " +"se pitää alustaa, jolloin KAIKKI TIEDOT häviävät tältä levyltä." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Levyjä ei löytynyt" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Virhe. En löytänyt laitteita, joille voisi luoda uusia tiedostojärjestelmiä. " +"Tarkista laitteistosta johtuvat ongelmat." + +#: ../partitioning.py:1148 msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" "\n" "Are you sure?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -661,100 +696,140 @@ msgid "" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän osion?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän osion?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Konfiguroi TCP/IP" -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Konfiguroi TCP/IP" -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän osion?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Sinun pitää määritellä sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Ensimmäinen sektori käynnistysosiolla" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Sinun pitää määritellä sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Valitse asennettavat paketit" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Sinun pitää määritellä sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Sinun pitää määritellä sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Sinun pitää määritellä sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Alustan" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Et ole valinnut liitoskohtaa tälle osiolle. Haluatko varmasti jättää sen " +"määrittelemättä?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "" @@ -767,7 +842,7 @@ msgstr "Järjestelmävirhe %d" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Mikä osio on järjestelmäsi juuriosio" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 #, fuzzy msgid "Exit" @@ -812,48 +887,39 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 #, fuzzy msgid "Help not available" msgstr "(ei valittavissa)" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiä | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -861,42 +927,42 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiä | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Peruutettu" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "En voi siirtyä nyt aikaisempaan vaiheeseen. Yritä uudelleen." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 #, fuzzy msgid "Searching" msgstr "Kaikki" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "" -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Asenna" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -904,38 +970,38 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 #, fuzzy msgid "Finding" msgstr "Rakennan uudelleen" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Etsin päivitettäviä paketteja..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "RPM-tietokannan rakennus uudelleen epäonnistui. Levytila lopussa?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 #, fuzzy msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Etsin päivitettäviä paketteja..." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 #, fuzzy msgid "X server" msgstr "Palvelin" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 #, fuzzy msgid "Unable to detect video card" msgstr "Luon käynnistyksen ramlevyn..." @@ -957,11 +1023,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1031,7 +1097,7 @@ msgstr "" msgid "Password:" msgstr "Salasana:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Konfiguroi TCP/IP" @@ -1049,7 +1115,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Pääkäyttäjän salasana" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 #, fuzzy msgid "Confirm: " msgstr "Konfiguroi TCP/IP" @@ -1069,15 +1135,15 @@ msgstr "" msgid "Add" msgstr "Lisää" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Poista" @@ -1216,44 +1282,64 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "SCSI-määritykset" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Pääkäyttäjän salasana" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Pääkäyttäjän salasana" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Salasanat poikkeavat" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Salasanat poikkeavat" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Asenna käyttöjärjestelmälataaja" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1261,40 +1347,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Oletus" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Laite" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Osiotyyppi" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Käynnistysnimiö" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Asennan käyttöjärjestelmän lataajan..." -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Pääkäyttäjän salasana" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Pääkäyttäjän salasana" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "" @@ -1336,7 +1439,7 @@ msgstr "" "Täydellinen loki asennuksesta kirjoitetaan tiedostoon /tmp/install.log. " "Voit säilyttää sen myöhempiä tarpeita varten." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 #, fuzzy msgid "Congratulations" msgstr "Määrittele aikavyöhyke" @@ -1367,7 +1470,7 @@ msgstr "" "Järjestelmän konfiguroinnista on tietoja Official Red Hat Linuxin oppaan " "luvussa \"Asennuksen jälkeinen konfigurointi\"" -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1585,7 +1688,7 @@ msgstr "Mitkä paketit asennetaan?" msgid "Select all" msgstr "Valitse ryhmä" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "" @@ -1695,7 +1798,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "Koko :" @@ -1763,183 +1866,188 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "Laite" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 #, fuzzy msgid "Mount Point:" msgstr "Ei liitoskohtaa" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Asenna" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Ohita levy" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Koko :" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Ei juuriosiota" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Ei juuriosiota" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 msgid "Add anyway" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Varoitus" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Laite" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Asenna" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "IRQ-linja:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Ei juuriosiota" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Asennuksen tila" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Alustan" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Valitse asennettavat paketit" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Minne haluat asentaa käyttöjärjestelmän lataajan" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2429,6 +2537,23 @@ msgstr "" "käyttöjärjestelmiä. Sinun pitää kertoa mitä osioita haluat käynnistää ja " "mitä nimiötä haluat kullekin käyttää." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Pääkäyttäjän salasana" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Pääkäyttäjän salasana" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2748,73 +2873,78 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Alustan" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Asenna" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Asenna" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Tallenna muutokset" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Laite" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 msgid "RAID" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Ei juuriosiota" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Sinun pitää määritellä sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." @@ -3454,10 +3584,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Levyjä ei löytynyt" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5998,9 +6124,6 @@ msgstr "" #~ "alustusta, mukaanlukien /, /usr ja /var. Jos osiot /home ja /usr/local " #~ "ovat edellisen asennuksen jäljiltä, niitä ei tarvitse alustaa." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" - #, fuzzy #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Valitse alustettava osiot" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Installer 7.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-23 10:33+0100\n" "Last-Translator: Bettina De Monti <bdemonti@redhat.it>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -13,33 +13,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Partitionnement du disque" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Il existe des partitions non allouées..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Avertissement" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -52,28 +53,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Supprimer les partitions Linux" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Supprimer les partitions Linux" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Utiliser l'espace libre existant" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" "dur unique.\n" "Etes-vous sûr de vouloir faire cela ?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -96,12 +97,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Erreurs de chargeurs de démarrage" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Installation de %s.\n" @@ -110,11 +111,11 @@ msgstr "Installation de %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Tout" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "Pas de suggestion" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Une exception s'est produite" @@ -139,17 +140,17 @@ msgstr "Création" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Création de la disquette d'amorçage..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Bloc de démarrage maître (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Premier secteur de la partition de démarrage" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -158,14 +159,14 @@ msgstr "Premier secteur de la partition de démarrage" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" "\n" "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -193,7 +194,20 @@ msgstr "" "\n" "Appuyez sur OK pour redémarrer le système." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Une erreur s'est produite lors du formatage de %s. Le problème est sérieux, " +"le programme d'installation ne peut continuer.\n" +"\n" +"Redémarrez le système en appuyant sur Entrée." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -206,7 +220,7 @@ msgstr "" "\n" "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -219,7 +233,7 @@ msgstr "" "\n" "Redémarrez le système en appuyant sur Entrée." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -234,20 +248,20 @@ msgstr "" "\n" "Appuyez sur OK pour redémarrer le système." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formatage" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Création du système de fichiers %s ..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -256,13 +270,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -271,14 +285,14 @@ msgstr "Oui" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Non" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -303,47 +317,48 @@ msgstr "Non" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Réessayer" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Une condition exceptionnelle s'est produite. Il s'agit très probablement " "d'un bogue. Copiez le texte complet de cette exception et signalez le bogue " "à l'adresse http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -351,32 +366,32 @@ msgstr "" "Insérez une disquette. Tout le contenu du disque va être effacé, choisissez " "donc soigneusement votre disquette." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Aide en ligne" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Sélection de la langue" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Fermer" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Notes de mise à jour" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Impossible de charger le fichier !" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -389,33 +404,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Précédent" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Afficher l'aide" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Masquer l'aide" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Programme d'installation de Red Hat Linux" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Programme d'installation de Red Hat Linux sur %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Impossible de charger le fichier !" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Fenêtre Install" @@ -489,33 +504,33 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Voulez-vous continuer la mise à jour ?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Lecture" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Lecture des informations sur les paquetages..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Vérification des dépendances" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" "Vérification des dépendances dans les paquetages sélectionnés pour " "l'installation..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Traitement" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Préparation de l'installation..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -525,21 +540,21 @@ msgstr "" "un mauvais paquetage ou à un support endommagé. Appuyer sur <Entrée> pour " "essayer à nouveau." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Mise à jour de %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Installation de %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -550,17 +565,17 @@ msgstr "" "fichiers suivants : \n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Point de montage" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Espace nécessaire" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -571,23 +586,23 @@ msgstr "" "noeuds d'index sur les systèmes de fichiers suivants : \n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Noeuds d'index nécessaires" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Espace disque" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Post-installation" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Exécution de la configuration post-installation..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -597,11 +612,11 @@ msgstr "" "\n" "Les points de montage ne peuvent contenir que des caractères imprimables." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -609,72 +624,98 @@ msgstr "" "Le point de montage demandé est déjà utilisé. Choisissez un point de montage " "valide." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Le répertoire %s doit être sur le système de fichiers root." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Le répertoire %s doit être sur le système de fichiers root." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "" "Les partitions de démarrage (/boot) sont seulement autorisées sur RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Erreur lors du montage du système de fichiers ext2 sur %s : %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"La table des partitions du périphérique %s est endommagée. Elle doit être " +"initialisée pour créer de nouvelles partitions. Cette initialisation " +"provoquera la perte de TOUTES LES DONNEES de ce disque." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Aucun disque n'a été trouvé" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Une erreur s'est produite - aucun périphérique valide permettant de créer de " +"nouveaux systèmes de fichiers n'a pu être trouvé. Vérifiez votre matériel " +"pour déterminer la cause de ce problème." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -682,7 +723,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "La sélection d'un périphérique RAID est obligatoire." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -691,102 +732,145 @@ msgid "" msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette partition ?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette partition ?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmer: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Confirmer: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette partition ?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Cette partition doit comprendre au moins un lecteur." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Impossible de charger le fichier !" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Premier secteur de la partition de démarrage" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer \"/boot\" si \"/\" se trouve sur un " +"périphérique RAID. Changez \"/\" en un périphérique non RAID." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Vous ne pouvez pas supprimer \"/boot\" si \"/\" se trouve sur un " "périphérique RAID. Changez \"/\" en un périphérique non RAID." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Impossible de charger le fichier !" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Sélectionnez au moins une des langues à installer." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Cette partition doit comprendre au moins un lecteur." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Impossible de charger le fichier !" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Cette partition doit comprendre au moins un lecteur." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Cette partition doit comprendre au moins un lecteur." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formatage" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Vous avez configuré une partition RAID sans limiter la partition à un disque " +"dur unique.\n" +"Etes-vous sûr de vouloir faire cela ?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -798,7 +882,7 @@ msgstr "Système à sauver" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Quelle partition contient la partition racine de votre installation ?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Quitter" @@ -855,78 +939,65 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Le système a été monté sous le répertoire /mnt/sysimage." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Aide non disponible" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Aucune aide n'est disponible pour cette installation." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Sauvegarde d'une image système en raison d'un crash" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -" Une erreur interne s'est produite dans le programme d'installation. " -"Signalez cette erreur à Red Hat (sur le site Web bugzilla.redhat.com) au " -"plus tôt. Vous pouvez enregistrer les informations relatives à cette panne " -"sur disquette ; cela aidera Red Hat à résoudre le problème.\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Déboguer" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> Aide|<Tab> Changer d'élément|<Espace> Sélectionner|<F12> Ecran suivant" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Changer d'élément|<Espace> Sélectionner|<F12> Ecran suivant" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Annulé" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Impossible de revenir à l'étape précédente à partir d'ici. Essayer à nouveau." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Recherche" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Recherche d'installations précédentes de Red Hat Linux..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Système de fichiers non démonté correctement" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -937,7 +1008,7 @@ msgstr "" "système procéder à la vérification des systèmes de fichiers, puis arrêtez " "correctement le système pour effectuer la mise à jour." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -946,7 +1017,7 @@ msgstr "" "système Linux n'ont pu être montés. Veuillez corriger ce problème, puis " "essayez à nouveau d'effectuer la mise à jour." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -957,39 +1028,39 @@ msgstr "" "supportés durant une mise à jour. Transformez-les en liens symboliques " "relatifs et recommencez la mise à jour.\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Recherche" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Recherche des paquetages à mettre à jour..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Impossible de reconstruire la base de données RPM. Votre disque est peut-" "être plein." -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la recherche des paquetages à mettre à " "jour." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Carte vidéo" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Mémoire vidéo" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "Serveur X" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Impossible de détecter la carte vidéo" @@ -1013,11 +1084,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Utiliser le mode caractère" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1080,7 +1151,7 @@ msgstr "Nom complet" msgid "Password:" msgstr "Mot de passe :" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Confirmer: " @@ -1098,7 +1169,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Mot de passe root: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Confirmer: " @@ -1116,15 +1187,15 @@ msgstr "Nom complet" msgid "Add" msgstr "Ajouter" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Modifier" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" @@ -1264,43 +1335,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Ignorer la création d'une disquette d'amorçage" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Configuration de l'écran" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partition" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Mot de passe root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Mot de passe root: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installation du bloc de démarrage de LILO sur :" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Paramètres du noyau" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1308,40 +1399,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Par défaut" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Périphérique" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Type de partition" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Etiquette de démarrage" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Installation du système" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Utiliser des mots de passe masqués" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Mot de passe root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Image de démarrage par défaut" @@ -1382,7 +1490,7 @@ msgstr "" "tmp/upgrade.log après le redémarrage de votre système. Vous pouvez conserver " "ce fichier pour le consulter ultérieurement." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Félicitations" @@ -1412,7 +1520,7 @@ msgstr "" "figurent dans les manuels Red Hat Linux officiels à l'adresse http://www." "redhat.com/support/manuals/." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1619,7 +1727,7 @@ msgstr "" msgid "Select all" msgstr "Sélectionner tout" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" @@ -1726,7 +1834,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" @@ -1790,182 +1898,187 @@ msgstr "Libre(M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Aucun périphérique RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partition" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Point de montage :" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Taille du système de fichiers root" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Disques disponibles :" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Disque" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Taille (Mo)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Partition root" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Partition root" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Vérification des blocs défectueux pendant le formatage" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Modifier la partition" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Ajouter swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Avertissement : " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Périphérique RAID utilisé" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Taille du système de fichiers root" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Type RAID :" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Partition root" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nouveau" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Etat" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formatage" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partitionnement automatique" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Sélectionnez au moins une des langues à installer." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Partitionnement automatique" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Où voulez-vous installer le chargeur de démarrage ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2457,6 +2570,23 @@ msgstr "" "d'exploitation. Vous devez indiquer les partitions que vous souhaitez " "pouvoir lancer et l'étiquette que vous voulez utiliser pour chacune d'elles." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Utiliser des mots de passe masqués" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Mot de passe root: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "Appuyer sur <Quitter> pour redémarrer l'ordinateur" @@ -2771,12 +2901,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Création du système de fichiers" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2785,66 +2915,71 @@ msgstr "" "Choisissez l'outil à utiliser afin de partitionner votre système pour Red " "Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Vérification des blocs défectueux pendant le formatage" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Taille du système de fichiers root" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Taille du système de fichiers root" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Sauvegarde des modifications" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Créer le périphérique RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partition" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Aide F2-Ajouter F3-Edition F4-Effacer F5-RAZ F12-Ok " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Pas de partition root" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3501,10 +3636,6 @@ msgstr "" "périphérique pour les disques durs de votre système. Elle peut être due à un " "espace disque insuffisant sur la partition /tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Aucun disque n'a été trouvé" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5755,6 +5886,18 @@ msgstr "Turkish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ " Une erreur interne s'est produite dans le programme d'installation. " +#~ "Signalez cette erreur à Red Hat (sur le site Web bugzilla.redhat.com) au " +#~ "plus tôt. Vous pouvez enregistrer les informations relatives à cette " +#~ "panne sur disquette ; cela aidera Red Hat à résoudre le problème.\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Création du système de fichiers" @@ -6310,9 +6453,6 @@ msgstr "Ukrainian" #~ "Vous n'avez pas besoin de formater /home ou /usr/local si elles ont déjà " #~ "été configurées lors d'une installation précédente." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Vérification des blocs défectueux pendant le formatage" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Choix des partitions à formater" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-25 17:21+0200\n" "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -9,33 +9,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Particionamento do disco" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Hai particións sen asignar..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -48,28 +49,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Eliminar as particións de Linux" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Eliminar as particións de Linux" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Usar o espacio libre existente" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" "Configurou unha partición RAID sen limitala a unha única unidade.\n" " ¿Está seguro de que quere facer isto?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -91,12 +92,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Erros do cargador de arrinque" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instalando %s.\n" @@ -105,11 +106,11 @@ msgstr "Instalando %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Todo" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "ningunha suxestión" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ocorreu unha excepción" @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "Creando" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Creando o disquete de arrinque..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primeiro sector da partición de arrinque" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -152,14 +153,14 @@ msgstr "Primeiro sector da partición de arrinque" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" "\n" "Prema Enter para reiniciar o sistema." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -187,7 +188,20 @@ msgstr "" "\n" "Prema Aceptar para reiniciar o sistema." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Ocorreu un erro ó formatar %s. Este problema é serio, e a instalación non " +"pode continuar.\n" +"\n" +"Prema Enter para reiniciar o sistema." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -200,7 +214,7 @@ msgstr "" "\n" "Prema Enter para reiniciar o sistema." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -213,7 +227,7 @@ msgstr "" "\n" "Prema Enter para reiniciar o sistema." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -228,20 +242,20 @@ msgstr "" "\n" "Prema Aceptar para reiniciar o sistema." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formatando" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formatando o sistema de ficheiros %s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -250,13 +264,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -265,14 +279,14 @@ msgstr "Si" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Non" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -297,47 +311,48 @@ msgstr "Non" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Retentar" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Ocorreu unha condición excepcional. O máis probable é que sexa un erro. " "Por favor, copie o texto completo desta excepción e envíe un informe de erro " "a http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -345,32 +360,32 @@ msgstr "" "Insira agora un disquete. Tódolos datos que conteña serán borrados, polo " "tanto escóllao con coidado." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Axuda online" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Selección de lingua" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Pechar" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Notas da versión" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "¡Non é posible cargar o ficheiro!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -383,33 +398,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Anterior" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Seguinte" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Amosar a axuda" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Agochar a axuda" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalador de Red Hat Linux" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Instalador de Red Hat Linux en %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "¡Non é posible cargar o ficheiro!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Fiestra de instalación" @@ -483,32 +498,32 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "¿Desexa continuar coa actualización?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Lendo" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Lendo a información do paquete..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Comprobación de dependencias" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" "Comprobando as dependencias nos paquetes seleccionados para a instalación..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Procesando" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Preparando a instalación..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -518,21 +533,21 @@ msgstr "" "paquete erróneo, ou un dispositivo en mal estado. Prema <enter> para tentar " "de novo." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Actualizando %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instalando %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -542,17 +557,17 @@ msgstr "" "Necesita máis espacio nos seguintes sistemas de ficheiros:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Punto de montaxe" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Espacio necesario" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -563,23 +578,23 @@ msgstr "" "ficheiros:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nodos necesarios" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Espacio de disco" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Post instalación" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Facendo as configuracións de pos-instalación..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -589,11 +604,11 @@ msgstr "" "\n" "Os puntos de montaxe só poden conter caracteres imprimibles." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -601,71 +616,97 @@ msgstr "" "O punto de montaxe solicitado xa está usado. Escolla un punto de montaxe " "válido." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "O directorio %s ten que estar no sistema de ficheiros raíz." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "O directorio %s ten que estar no sistema de ficheiros raíz." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "As particións de arrinque (/boot) só están permitidas con RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Erro montando o sistema de ficheiros ext2 en %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"A táboa de particións no dispositivo %s está corrompida. Para crear novas " +"particións, ten que ser inicializada, causando a perda de TÓDOLOS DATOS " +"nesta unidade." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Non se atopou ningunha unidade" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Ocorreu un erro - non se atopou ningún dispositivo válido no que crear novos " +"sistemas de ficheiros. Por favor, comprobe o seu hardware para atopar a " +"causa deste problema." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -673,7 +714,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Ten que escoller un dispositivo RAID." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -682,102 +723,144 @@ msgid "" msgstr "¿Está seguro de que quere eliminar esta partición?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "¿Está seguro de que quere eliminar esta partición?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmar: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Confirmar: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "¿Está seguro de que quere eliminar esta partición?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Ten que limitar esta partición polo menos a unha unidade." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "¡Non é posible cargar o ficheiro!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Primeiro sector da partición de arrinque" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Non se pode quitar \"/boot\" se \"/\" está nun dispositivo RAID. Mova " +"primeiro \"/\" a un dispositivo non-RAID." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Non se pode quitar \"/boot\" se \"/\" está nun dispositivo RAID. Mova " "primeiro \"/\" a un dispositivo non-RAID." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "¡Non é posible cargar o ficheiro!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Ten que seleccionar polo menos unha lingua para instalar." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Ten que limitar esta partición polo menos a unha unidade." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "¡Non é posible cargar o ficheiro!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Ten que limitar esta partición polo menos a unha unidade." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Ten que limitar esta partición polo menos a unha unidade." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formatando" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Configurou unha partición RAID sen limitala a unha única unidade.\n" +" ¿Está seguro de que quere facer isto?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "Aceptar" @@ -789,7 +872,7 @@ msgstr "Sistema para recuperar" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "¿Que partición contén a partición raíz da súa instalación?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Saír" @@ -845,80 +928,66 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "O seu sistema está montado no directorio /mnt/sysimage." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Axuda non dispoñible" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Non hai axuda dispoñible para esta instalación." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Gardar o envorcado do erro" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Ocorreu un erro interno no programa de instalación. Por favor, informe deste " -"erro a Red Hat (a través da páxina web bugzilla.redhat.com) en canto lle " -"sexa posible. A información sobre este erro pode gardarse nun disquete, e " -"axudará a Red Hat a arranxar o problema.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Gardar" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Depuración" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> axuda | <Tab> entre elementos | <Espacio> escoller | <F12> seg. " "pantalla" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> escoller | <F12> seg. pantalla" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Non é posible voltar ós pasos anteriores dende aquí. Terá que tentar de novo." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Buscando" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Buscando instalacións de Red Hat Linux..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Sistemas de ficheiros erróneos" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -928,7 +997,7 @@ msgstr "" "limpamente. Por favor, inicie o seu sistema Linux, deixe que que se " "verifiquen os sistemas de ficheiros, e reinicie limpamente para actualizar." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -936,7 +1005,7 @@ msgstr "" "Un ou máis dos sistemas de ficheiros listados en /etc/fstab non pode ser " "montado. Arranxe este problema e tente de novo coa actualización." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -948,37 +1017,37 @@ msgstr "" "relativas e reinicie a actualización.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Buscando" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Buscando os paquetes para actualizar..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Fallo ó reconstruír a base de datos RPM. ¿Pode que quedase sen espacio no " "disco?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Ocorreu un erro buscando os paquetes para actualizar." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Tarxeta gráfica" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Memoria da tarxeta gráfica" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "Servidor X" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Non se pode detectar a tarxeta gráfica" @@ -1001,11 +1070,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Usar modo texto" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1068,7 +1137,7 @@ msgstr "Nome completo" msgid "Password:" msgstr "Contrasinal:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Confirmar: " @@ -1086,7 +1155,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Contrasinal de root: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Confirmar: " @@ -1104,15 +1173,15 @@ msgstr "Nome completo" msgid "Add" msgstr "Engadir" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -1250,43 +1319,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Omitir a creación do disquete de arrinque" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Configuración do monitor" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partición" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Contrasinal de root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Contrasinal de root: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Os contrasinais de root non coinciden." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Os contrasinais de root non coinciden." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalar a seccion de arrinque do LILO en:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parámetros do núcleo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1294,40 +1383,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Por defecto" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipo de partición" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Etiqueta de arrinque" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Instalar sistema" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Usar contrasinais shadow" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Contrasinal de root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Imaxe de arrinque por defecto" @@ -1368,7 +1474,7 @@ msgstr "" "reiniciar o sistema. Pode que queira manter este ficheiro para referencia " "posterior." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Noraboa" @@ -1397,7 +1503,7 @@ msgstr "" "A información para configurar máis adiante o seu sistema está dispoñible nos " "Manuais Oficiais de Red Hat Linux, en http://www.redhat.com/support/manuals/." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1601,7 +1707,7 @@ msgstr "¿Que lingua quere usar no proceso de instalación?" msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todas" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Restablecer" @@ -1708,7 +1814,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" @@ -1773,182 +1879,187 @@ msgstr "Libre (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Ningún dispositivo RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partición" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Punto de montaxe:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Tamaño do sistema de ficheiros raíz" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Descoñecido" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Unidades dispoñibles:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Unidade" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Tamaño (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Partición raíz" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Partición raíz" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Comprobar os bloques erróneos ó formatar" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Editar partición" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Engadir intercambio" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Aviso: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Dispositivo Raid utilizado" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Tamaño do sistema de ficheiros raíz" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Tipo de RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Partición raíz" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Novo" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Estado" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formatando" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Particionamento automático" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Ten que seleccionar polo menos unha lingua para instalar." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Particionamento automático" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "¿Onde quere instalar o cargador de arrinque?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2426,6 +2537,23 @@ msgstr "" "operativos. Ten que indicar que particións quere poder iniciar e a etiqueta " "que quere usar para cada un delas." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Usar contrasinais shadow" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Contrasinal de root: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Enter> para reiniciar" @@ -2736,12 +2864,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formatado dos sistemas de ficheiros" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2750,66 +2878,71 @@ msgstr "" "Escolla a ferramenta que quere usar para particionar o seu sistema para Red " "Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Comprobar os bloques erróneos ó formatar" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Tamaño do sistema de ficheiros raíz" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Tamaño do sistema de ficheiros raíz" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Gardar cambios" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Crear dispositivo RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partición" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Axuda F2-Engadir F3-Editar F4-Borrar F5-Restablecer F12-Aceptar " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Sen partición raíz" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3456,10 +3589,6 @@ msgstr "" "duros no seu sistema. Isto pode ser porque quedou sen espacio na partición /" "tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Non se atopou ningunha unidade" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5664,6 +5793,19 @@ msgstr "Turco" msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraíno" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ocorreu un erro interno no programa de instalación. Por favor, informe " +#~ "deste erro a Red Hat (a través da páxina web bugzilla.redhat.com) en " +#~ "canto lle sexa posible. A información sobre este erro pode gardarse nun " +#~ "disquete, e axudará a Red Hat a arranxar o problema.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formatado dos sistemas de ficheiros" @@ -6210,9 +6352,6 @@ msgstr "Ucraíno" #~ "formatar /home ou /usr/local se xa foron configuradas nunha instalación " #~ "anterior." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Comprobar os bloques erróneos ó formatar" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Escolla as particións para formatar" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-17 11:34+0200\n" "Last-Translator: László Németh <nemeth@qwertynet.hu>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -9,34 +9,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Kézi particionálás" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Lekötetlen partíciók találhatók..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Keresés" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -49,28 +50,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Linux partíciók eltávolítása" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Linux partíciók eltávolítása" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Meglévõ szabad terület használata" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" "meghajtóhoz hozzárendelte volna.\n" " Biztos, hogy ezt akarja?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -93,12 +94,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Boot címke" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "%s telepítése.\n" @@ -107,11 +108,11 @@ msgstr "%s telepítése.\n" msgid "Everything" msgstr "Minden" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "nincs ajánlás" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Kivétel történt" @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "Létrehozás" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Boot lemez létrehozása..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Boot-partíció elsõ szektora" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -152,14 +153,14 @@ msgstr "Boot-partíció elsõ szektora" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Hiba" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -168,7 +169,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -178,7 +179,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -187,7 +197,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -196,7 +206,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -206,20 +216,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formázás" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "%s filerendszer formázása..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -228,13 +238,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -243,14 +253,14 @@ msgstr "Igen" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nem" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -275,47 +285,48 @@ msgstr "Nem" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Újra" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Kivételes helyzet lépett fel. Valószínüleg ez egy programhiba. Kérem másolja " "le a kívétel teljes szövegét, és jelentse a hibát a http://bugzilla.redhat." "com/bugzilla címen." -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -323,32 +334,32 @@ msgstr "" "Most helyezzen be egy floppyt. A lemez teljes tartalma törlésre kerül, ehhez " "tartsa magát." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Online súgó" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Nyelv kiválasztás" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Bezár" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -361,33 +372,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Vissza" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Következõ" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Súgó megjelenítése" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Súgó elrejtése" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Telepítõ" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Telepítõ: %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nem találok videokártyát" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Telepõ ablak" @@ -457,52 +468,52 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Szeretné beállítani a rendszert?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Olvasás" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Csomag információ olvasása..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Függöség ellenõrzés" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "A telepítésre kiválasztott csomagok közötti függöségek ellenõrzése..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Feldolgozás" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Felkészülés telepítésre..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "%s frissítése.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "%s telepítése.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -511,17 +522,17 @@ msgstr "" "Nincsen elegendõ lemezterülete a kiválasztott csomagok telepítéséhez. A " "következõ filerendszereken van szükség több helyre:\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Mount pont" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Szükséges hely" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -531,24 +542,24 @@ msgstr "" "Nincsen elegendõ lemezterülete a kiválasztott csomagok telepítéséhez. A " "következõ filerendszereken van szükség több helyre:\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Szükséges hely" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Lemez terület" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Telepítés utáni szakasz" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Telepítés utáni konfigurálás..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -558,82 +569,106 @@ msgstr "" "\n" "A mount-pontok neve csak nyomtatható karakterekbõl állhat." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" "A kért mount-pont már használatban van. Válasszon egy érvényes mount-pontot." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "A(z) %s könyvtárnak a root file-rendszeren kell lenni." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "A(z) %s könyvtárnak a root file-rendszeren kell lenni." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Boot partíciót (/boot) csak RAID-1 meghajtón lehet létrehozni." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Hiba az ext2 filerendszer mountolásánal %s-en: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"A %s eszköz partíciós táblája hibás. Új partíciók létrehozása elõtt " +"inicializálnia kell, ami a meghajtón lévõ ÖSSZES ADAT elvesztését jelenti." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Nem találtam meghajtókat" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Hiba történt - nincsenek érvényes eszközök, amiken létre lehetne hozni új " +"file-rendszereket. Ellenõrizze a hardvert a probléma okának kiderítéséhez." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -641,7 +676,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Ki kell választania egy RAID eszközt." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -650,98 +685,139 @@ msgid "" msgstr "Biztosan törölni akarja ezt a partíciót?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Biztosan törölni akarja ezt a partíciót?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Újra : " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Újra : " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Biztosan törölni akarja ezt a partíciót?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Ezt a partíciót legalább egy meghajtóhoz hozzá kell rendelnie." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Nem találok videokártyát" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Boot-partíció elsõ szektora" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Ezt a partíciót legalább egy meghajtóhoz hozzá kell rendelnie." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Válasszon egy nyelvet" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Ezt a partíciót legalább egy meghajtóhoz hozzá kell rendelnie." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Nem találok videokártyát" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Ezt a partíciót legalább egy meghajtóhoz hozzá kell rendelnie." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Ezt a partíciót legalább egy meghajtóhoz hozzá kell rendelnie." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formázás" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Beállított egy RAID partíciót anélkül, hogy a partíciót egy bizonyos " +"meghajtóhoz hozzárendelte volna.\n" +" Biztos, hogy ezt akarja?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -754,7 +830,7 @@ msgstr "Frissítendõ rendszer" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Melyik partíció a meglévõ rendszer root-partíciója?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Kilépés" @@ -800,78 +876,65 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Nincs súgó" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Nincsen súgó ehhez a teleptéshez." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Crash Dump mentése" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"A telepítõ programban belsõ hiba lépett fel. Kérem jelezze ezt a hibát a Red " -"Hat-nek (a bugzilla.redhat.com web lapon keresztül) amint módja van rá. A " -"hibát leíró információ floppy lemezre menthetõ, ez a Red Hat segítségére " -"lesz a hiba kijavításában.\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Mentés" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> Súgó |<Tab> elemek között |<Space> kiválaszt |<F12> következõ képernyõ" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<AltTab> elemek között |<Space> kiválaszt |<F12> következõ képernyõ " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Leállítva" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Innen nem tudok visszalépni. Sajna újra kell próbálkoznia." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Keresés" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Red Hat Linux rendszerek keresése..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Root filerendszer méret" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -881,7 +944,7 @@ msgstr "" "Kérem indítsa el a Linux rendszerét, ellenõriztesse a filerendszereket, majd " "tisztán állítsa le a rendszert, a frissítés megkezdéséhez." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -889,7 +952,7 @@ msgstr "" "A Linux rendszer egy vagy több /etc/fstab-ban felsorolt partíciója nem " "mountolható. Javítsa ki ezt a hibát, és próbálkozzon újra a frissítéssel." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -897,35 +960,35 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Keresés" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Frissítendõ csomagok keresése..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "Hiba az RPM adatbázis újraépítésénél. Nincs szabad lemezterület?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Hiba történt a frissítendõ csomagok keresésénél." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Videokártya" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Video RAM" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X szerver" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Nem találok videokártyát" @@ -949,11 +1012,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Szöveges mód használata" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1016,7 +1079,7 @@ msgstr "Teljes név" msgid "Password:" msgstr "Jelszó:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Újra : " @@ -1034,7 +1097,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Root jelszó : " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Újra : " @@ -1052,15 +1115,15 @@ msgstr "Teljes név" msgid "Add" msgstr "Hozzáad" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Szerkesztés" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Töröl" @@ -1197,43 +1260,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Boot lemez létrehozásának kihagyása" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Monitor beállítás" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partíció" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Típus" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Root jelszó" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Root jelszó : " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Root jelszók nem egyeznek." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Root jelszók nem egyeznek." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO boot record telepítése:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Kernel paraméterek" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1241,40 +1324,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Alapértelmezés" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Eszköz" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partíció-típus" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Boot címke" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Rendszer telepítése" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Shadow jelszók használata" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Root jelszó" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 #, fuzzy msgid "Default boot image" msgstr "Alapértelmezett PROM boot device beállítása" @@ -1316,7 +1416,7 @@ msgstr "" "ban a rendszer újraindítása után. Késõbb esetleg szüksége lehet erre a file-" "ra." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulálunk" @@ -1345,7 +1445,7 @@ msgstr "" "A rendszer további beállításáról az Official Red Hat Linux User's Guide címû " "könyv \"post install\" fejezetében olvashat." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1555,7 +1655,7 @@ msgstr "Milyen nyelvet szeretne használni a telepítés alatt?" msgid "Select all" msgstr "Válasszon partíciót" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 #, fuzzy msgid "Reset" @@ -1663,7 +1763,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "Méret (MB) :" @@ -1730,182 +1830,187 @@ msgstr "Szabad (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Nem RAID eszköz" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partíció" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Mount pont:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Root filerendszer méret" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Használható meghajtók:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Meghajtó" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Méret (MB) :" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Nincs root-partíció" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Nincs root-partíció" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Hibás blokkok keresése formázás közben" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Partíció-szerkesztés" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Keresés" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Alkalmazott RAID eszköz" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Root filerendszer méret" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID típus:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Nincs root-partíció" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Új" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Állás" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formázás" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatikus Particionálás" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Válasszon egy nyelvet" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatikus Particionálás" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Hová akarja telepíteni a boot betöltõt?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2382,6 +2487,23 @@ msgstr "" "képes. Adja meg, melyik partíciókról akar bootolni, és milyen címkét akar " "használni hozzájuk." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Shadow jelszók használata" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Root jelszó : " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2693,12 +2815,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Filerendszer Formázás" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2706,66 +2828,71 @@ msgstr "" "\n" "Válassza ki az önnek megfelelõ eszközt a partícionáláshoz." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Hibás blokkok keresése formázás közben" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Root filerendszer méret" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Root filerendszer méret" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Változások mentése" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_RAID Eszköz létrehozás" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partíció" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Súgó F2-Hozzáad F3-Szerkeszt F4-Töröl F5-Alaphelyzet F12-Ok " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Nincs root-partíció" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "A telepítés folytatásához ki kell jelölnie egy swap-partíciót." @@ -3405,10 +3532,6 @@ msgstr "" "Hiba történt a merevelemezek eszköz node-jainak létrehozásánál. Ennek az " "lehet az oka, hogy megtelt a /tmp partíció." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Nem találtam meghajtókat" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5585,6 +5708,18 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "A telepítõ programban belsõ hiba lépett fel. Kérem jelezze ezt a hibát a " +#~ "Red Hat-nek (a bugzilla.redhat.com web lapon keresztül) amint módja van " +#~ "rá. A hibát leíró információ floppy lemezre menthetõ, ez a Red Hat " +#~ "segítségére lesz a hiba kijavításában.\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Filerendszer Formázás" @@ -5973,9 +6108,6 @@ msgstr "" #~ "Nem szükséges formázni a /home és /usr/local partíciókat, ha egy elõzõ " #~ "telepítés során már létre lettek hozva." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Hibás blokkok keresése formázás közben" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Válassza ki a formázandó partíciókat" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ID-rhinstall 1.4\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 1998-09-22 13:40+0700\n" "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@ldp.linux.or.id>\n" "Language-Team: LDP Indonesia <http://ldp.linux.or.id>\n" @@ -13,33 +13,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Partisi manual" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Ada partisi yang belum dialokasikan..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Perhatian" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -52,28 +53,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Hapus partisi Linux" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Hapus partisi Linux" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Gunakan space yang ada" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" "Anda mengkonfigurasikan partisi RAID tanpa melakukan constraining di drive.\n" "Bener maunya seperti ini?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -95,12 +96,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Label boot" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instalasi boot loader..." @@ -110,11 +111,11 @@ msgstr "Instalasi boot loader..." msgid "Everything" msgstr "Saya sedang mencari" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "tidak tahu" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -137,17 +138,17 @@ msgstr "Saya sedang membuat" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Membuat bootdisk..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Partisi pertama dari partisi boot" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -156,14 +157,14 @@ msgstr "Partisi pertama dari partisi boot" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Error" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -172,7 +173,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -182,7 +183,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -191,7 +201,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -200,7 +210,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -210,21 +220,21 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 #, fuzzy msgid "Formatting" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, fuzzy, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Sedang membuat filesystem %s" -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -233,13 +243,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "YA" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -248,14 +258,14 @@ msgstr "YA" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Tidak" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -280,76 +290,77 @@ msgstr "Tidak" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Ulangi lagi" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Abaikan semuanya" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Help online" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Pilih Bahasa" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Tutup" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 #, fuzzy msgid "Unable to load file!" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -362,33 +373,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Kembali" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Lanjutkan" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Lihat Help" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Sembunyikan help" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Installer Red Hat Linux" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Installer Red Hat Linux untuk %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Log instalasi" @@ -463,55 +474,55 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Apakah ingin mengkonfigurasi printer sekarang?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 #, fuzzy msgid "Reading" msgstr "Saya sedang membaca" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 #, fuzzy msgid "Reading package information..." msgstr "Saya sedang membaca informasi paket..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Mulai diproses" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 #, fuzzy msgid "Preparing to install..." msgstr "Mengecek file yang hendak diinstall" -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Sedang mengupgrade %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instalasi %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -521,18 +532,18 @@ msgstr "" "Anda pilih. Coba tambahkan lagi space di filesystem ini:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 #, fuzzy msgid "Mount Point" msgstr "Lokasi Mount" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Spasi yg dibutuhkan" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -543,26 +554,26 @@ msgstr "" "Anda pilih. Coba tambahkan lagi space di filesystem ini:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Spasi yg dibutuhkan" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Space disk" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr "Install Tahap Akhir" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Lakukan konfigurasi install tahap akhir.." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -572,81 +583,105 @@ msgstr "" "\n" "Lokasi mount harus berupa nama dengan karakter biasa." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "Lokasi mount tidak sah atau sudah digunakan. Silahkan ulangi lagi." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Direktori %s harus ada di filesystem root" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Direktori %s harus ada di filesystem root" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Partisi boot (/boot) hanya boleh untuk RAID-1 saja." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Error saat memount filesistem ext2 %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Tabel partisi di device %s rusak. Untuk membuat partisi baru maka harus " +"diformat dulu, dengan resiko SEMUA DATA HILANG di drive ini." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Tidak ditemukan drive apa pun" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Ada error - saya tidak bisa menemukan device untuk membuat filesystem. " +"Segera periksa hardware Anda." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -654,7 +689,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Anda harus pilih device RAID" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -663,99 +698,139 @@ msgid "" msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Konfirmasi:" -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Konfirmasi:" -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Anda harus membuat partisi swap." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Partisi pertama dari partisi boot" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Anda harus membuat partisi swap." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Anda harus membuat partisi swap." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Anda harus membuat partisi swap." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Saya sedang memformat " + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Anda mengkonfigurasikan partisi RAID tanpa melakukan constraining di drive.\n" +"Bener maunya seperti ini?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -768,7 +843,7 @@ msgstr "Sistem yang hendak diupgrade" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Partisi mana yang menyimpan partisi root di instalasi ini?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Keluar" @@ -814,91 +889,82 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 #, fuzzy msgid "Help not available" msgstr "(tidak ada yg tersedia)" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Dibatalkan" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Saya tidak dapat kembali ke tahap sebelumnya. Anda harus mengulangi lagi." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 #, fuzzy msgid "Searching" msgstr "Saya sedang mencari" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Saya sedang mencari instalasi Red Hat Linux..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -906,38 +972,38 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 #, fuzzy msgid "Finding" msgstr "Ketemu" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Mencari paket yang hendak diupgrade..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "Gagal dalam pembuatan database RPM. Mungkin spasi disk habis?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 #, fuzzy msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Mencari paket yang hendak diupgrade..." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Card Video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Video Ram" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 #, fuzzy msgid "X server" msgstr "Server X" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 #, fuzzy msgid "Unable to detect video card" msgstr "Saya gagal mendeteksi video card" @@ -959,11 +1025,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1032,7 +1098,7 @@ msgstr "Nama Lengkap" msgid "Password:" msgstr "Password:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Konfirmasi:" @@ -1050,7 +1116,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Password Root:" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Konfirmasi:" @@ -1068,15 +1134,15 @@ msgstr "Nama Lengkap" msgid "Add" msgstr "Tambah" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Edit" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Hapus" @@ -1216,43 +1282,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Tidak buat boot disk" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partisi" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tipe" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Password Root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Password Root:" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Password tidak sama" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Password tidak sama" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Install boot record LILO di:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parameter Kernel" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1260,40 +1346,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Default" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Perangkat" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipe partisi" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Label boot" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Instalasi boot loader..." -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Gunakan password shadow" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Password Root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 #, fuzzy msgid "Default boot image" msgstr "Set device boot default PROM" @@ -1336,7 +1439,7 @@ msgstr "" "Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah " "sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Selamet" @@ -1366,7 +1469,7 @@ msgstr "" "Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official Red " "Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1579,7 +1682,7 @@ msgstr "Bahasa apa yang ingin dipakai saat proses instalasi?" msgid "Select all" msgstr "Pilih Kelompok Paket" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 #, fuzzy msgid "Reset" @@ -1687,7 +1790,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "Ukuran (Mega):" @@ -1755,182 +1858,187 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "Tidak ada device RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partisi" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Lokasi Mount:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Drive yang digunakan:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Lewati drive" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Ukuran (Mega):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Partisi root takada" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Partisi root takada" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Edit Partisi" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Perhatian" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "gunakan device RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Tipe RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Partisi root takada" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Baru" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partisi otomatis" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Partisi otomatis" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2412,6 +2520,23 @@ msgstr "" "operasi lain. Anda bisa menambahkan partisi yang Anda ingin gunakan untuk " "boot dan sertakan juga labelnya untuk masing-masing partisi" +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Gunakan password shadow" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Password Root:" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2727,74 +2852,79 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Sedang memformat sistem file" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Simpan" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Buat Perangkat RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partisi" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Partisi root takada" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Anda harus membuat partisi swap." @@ -3426,10 +3556,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Tidak ditemukan drive apa pun" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5991,9 +6117,6 @@ msgstr "" #~ "partisi sistem, termasuk /, /usr, dan /var. Partisi /home atau /usr/local " #~ "tidak perlu diformat, bila sudah dikonfigurasikan sebelumnya." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Pilih partisi yang hendak diformat" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 1.130\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-09 16:00+0000\n" "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " @@ -18,25 +18,26 @@ msgstr "" "Ræsidisksneiðin %s uppfyllir líklega ekki ræsikröfur vélarinnar þinnar. Við " "mælum eindregið með að þú útbúir ræsidiskling." -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 msgid "Error Partitioning" msgstr "Villa við disksneiðingu" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Gat ekki búið til umbeðnar disksneiðar: %s." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Aðvörun" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" "fdisk er hefðbundið tól með textaskilum sem er öflugast sneiðingatóla. Þó " "það sé ekki auðveldast í notkun eru tilfelli þar sem fdisk er nauðsyunlegt." -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." @@ -67,19 +68,19 @@ msgstr "" "Áður en unnt er að sneiða diskinn sjálfvirkt þarft þú að gefa upp hvernig þú " "villt að diskurinn þinn sé nýttur." -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Fjarlægja allar disksneiðar á þessari vél" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Fjarlægja allar Linux disksneiðar á þessari vél" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Fjarlægja engar sneiðar og nota einungis laust pláss" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" "Þú hefur sett upp RAID disksneið án þess að binda hana við eitt drif.\n" " Ertu viss um að þú viljir gera þetta?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -101,11 +102,11 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 msgid "Bootloader" msgstr "Ræsistjóri" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 msgid "Installing bootloader..." msgstr "Set upp ræsistjórann..." @@ -113,11 +114,11 @@ msgstr "Set upp ræsistjórann..." msgid "Everything" msgstr "Allt" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "engin tillaga" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Óeðlilegt ástand" @@ -141,17 +142,17 @@ msgstr "Bý til" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Bý til ræsidiskling..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Aðalræsifærsluna (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Fyrsta geira ræsidisksneiðar" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -160,14 +161,14 @@ msgstr "Fyrsta geira ræsidisksneiðar" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Villa" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" "\n" "Sláðu á enter til að endurræsa vélina." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -195,7 +196,20 @@ msgstr "" "\n" "Veldu Í lagi til að endurræsa vélina." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Villa kom upp þegar reynt var að forsníða %s. Þetta er alverlegt vandamál " +"sem veldur því að uppsetningin getur ekki haldið áfram.\n" +"\n" +"Sláðu á enter til að endurræsa vélina." + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -208,7 +222,7 @@ msgstr "" "\n" "Sláðu á enter til að endurræsa vélina." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -221,7 +235,7 @@ msgstr "" "\n" "Sláðu á enter til að endurræsa vélina." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -236,20 +250,20 @@ msgstr "" "\n" "Veldu Í lagi til að endurræsa vélina." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Forsníð" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Forsníð %s skráakerfið..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -258,13 +272,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Já" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -273,14 +287,14 @@ msgstr "Já" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nei" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -305,46 +319,48 @@ msgstr "Nei" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Í lagi" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Reyna aftur" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "Hunsa" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Hætta við" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 +#, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Óeðlilegt ástand hefur komið upp. Orsökin er líklegast villa í " "uppsetningarforritinu. Vinsamlegast afritaðu allann textann hérna og sendu " "inn villutilkynningu um anaconda á http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -352,32 +368,32 @@ msgstr "" "Vinsamlegast settu diskling í drifið. Öllu innihaldi disklingsins verður " "eytt svo veldu disklinginn vel." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Hjálp" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Veljið tungumál" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Loka" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Útgáfuupplýsingar" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Get ekki lesið skrá!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Útgáfuupplýsingarnar vantar.\n" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -390,32 +406,32 @@ msgstr "Útgáfuupplýsingarnar vantar.\n" msgid "Back" msgstr "Til baka" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Áfram" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Sýna hjálp" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Fela hjálp" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux uppsetningarforritið" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux uppsetningarforritið á %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Get ekki lesið titilröndina" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Uppsetningargluggi" @@ -487,31 +503,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Viltu halda áfram með uppfærsluna?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Les" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Les upplýsingar um pakkana..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Athuga pakkaskilyrði" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Athuga skilyrði pakkanna sem voru valdir til uppsetningar..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Vinnsla" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Undirbý uppsetningu..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -520,21 +536,21 @@ msgstr "" "Ekki er hægt að opna skrána %s. Þetta orsakast af skrá sem vantar, skemmdum " "pakka eða ónýtum diski. Sláðu á <return> til að reyna aftur." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Uppfæri %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Set inn %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -544,17 +560,17 @@ msgstr "" "valdir. Þú þarft meira pláss í eftirtöldum skráarkerfum:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Tengipunktur" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Þarfnast diskrýmis" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -564,23 +580,23 @@ msgstr "" "valdir. Þú þarft fleiri lausar skrár (inóður) í eftirtöldum skráarkerfum:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Vantar inóður" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Diskpláss" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Eftir uppsetningu" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Breyta stillingum eftir uppsetningu..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters." @@ -588,35 +604,35 @@ msgstr "" "Tengipunkturinn er óleyfilegur. Heiti tengipunkta verða að byrja á '/' en " "mega ekki enda á '/' og verða að innihalda aðeins prentanlega stafi." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Vinsamlegast gefðu upp tengipunkt fyrir þess disksneið." -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" "Tengipunkturinn %s er þegar í notkun. Vinsamlegast veldu annann tengipunkt." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "" "Þessi tengipunktur er ógildur. Mappan verður að vera á rótarskráakerfinu." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Þessi tengipunktur verður að vera á linux skráarkerfi." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "Stærð disksneiðarinnar %s (%s MB) er stærri en hámarksstærðin %s MB." -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " @@ -624,33 +640,33 @@ msgid "" msgstr "" "Stærð umbeðinnar disksneiðar (%s MB) er stærri en hámarksstærðin %s MB." -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "Stærð umbeðinnar disksneiðar er neikvæð! (%s MB)" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "Disksneiðar geta ekki byrjað fyrir neðan fyrsta cylinder." -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "Disksneiðar geta ekki endað á neikvæðum cylinder." -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "Engir diskar í RAID tækinu eða ekkert RAID stig var gefið upp." -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Ræsisneiðar mega einungis vera á RAID1 tækjum." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "RAID tæki af gerðinni %s þarfnast amk. %s diska." -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " @@ -659,12 +675,37 @@ msgstr "" "Þetta RAID tæki getur haft mest %s væradrif. Til að bæta við varadrifum þarf " "að bæta fleiri drifum við þetta RAID tæki." -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Villa við tengingu skráakerfis á %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Disksneiðataflan á tæki %s er skemmd. Til þess að hægt sé að búa til nýjar " +"disksneiðar þarf að frumstilla hana, sem veldur því að ÖLL GÖGN á disknum " +"tapast." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Engin drif fundust" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Það kom upp villa. Engin tæki fundust sem unnt er að búa til ný skráakerfi " +"á. Vinsamlegast skoðaðu vélbúnaðinn og athugaðu hverju sætir." + +#: ../partitioning.py:1148 msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" "\n" @@ -674,7 +715,7 @@ msgstr "" "\n" "Ertu viss?" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -686,37 +727,55 @@ msgstr "" "Ertu viss?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari disksneið?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 msgid "Confirm Delete" msgstr "Staðfesta eyðingu" -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 msgid "Confirm Reset" msgstr "Staðfesta frumstillingu" -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Ertu viss um að þú viljir frumstilla disksneiðatöfluna ?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "" +"Þú getur ekki breytt þessari disksneið þar sem hún er í notkun af " +"uppsetningarforritinu." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 msgid "Unable To Remove" msgstr "Get ekki fjarlægt" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Þú verður að velja disksneið sem á að fjarlægja." -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "Þú getur ekki fjarlægt laust pláss." -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Þú getur ekki fjarlægt þessa sneið þar sem hún er hluti af RAID tæki." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." @@ -724,56 +783,82 @@ msgstr "" "Þú getur ekki fjarlægt þessa disksneið því hún inniheldur gögnin fyrir " "uppsetningu frá hörðum disk." -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "Þú getur ekki fjarlægt þessa sneið þar sem hún er hluti af RAID tæki." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "Get ekki breytt skrá" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Þú verður að velja disksneið til að breyta" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Þú getur ekki breytt þessari disksneið þar sem hún er í notkun af " +"uppsetningarforritinu." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 msgid "Unable to Edit" msgstr "Get ekki breytt skrá" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "" "Þú getur ekki breytt þessari disksneið þar sem hún er í notkun af " "uppsetningarforritinu." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "" "Þú getur ekki breytt þessari disksneið þar sem hún er hluti af RAID tæki" +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Forsníða" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Þú hefur sett upp RAID disksneið án þess að binda hana við eitt drif.\n" +" Ertu viss um að þú viljir gera þetta?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "Í lagi" @@ -785,7 +870,7 @@ msgstr "Kerfi sem á að bjarga" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Á hvaða disksneið er rót skráarkerfisins?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Hætta" @@ -844,79 +929,65 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Diskurinn þinn er tengdur undir /mnt/sysimage möppunni." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Hjálp ekki tiltæk" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Engin hjálp er tiltæk fyrir þessa uppsetningu." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Vista \"Crash Dump\"" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Það kom upp villa í uppsetningarforritinu. Vinsamlegast láttu Red Hat vita " -"af þessari villu (á bugzilla.redhat.com vefsetrinu) eins fljótt og unnt er. " -"Nánari upplýsingum um þessa villu er hægt að vista á diskling og það mun " -"hjálpa Red Hat við að lagfæra vandamálið.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Vista" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Aflúsun" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> hjálp | <Tab> milli atriða | <Bilslá> velur | <F12> næsti skjár" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> milli atriða | <Bilslá> velur | <F12> næsti skjár " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Hætt við" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Þú kemst ekki í fyrra þrep uppsetningar héðan. Þú þarft að byrja upp á nýtt." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Leita" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Leita að Red Hat Linux uppsetningum..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Óhrein skráarkerfi" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -926,7 +997,7 @@ msgstr "" "máta. Vinsamlegast ræstu upp Linux kerfið þitt, láttu yfirfara skráarkerfin " "og keyrðu svo vélina rétt niður til að uppfæra." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -934,7 +1005,7 @@ msgstr "" "Ekki tókst að tengja eitt eða fleiri af skráarkerfunum í /etc/fstab á " "vélinni þinni. Vinsamlegast lagfærðu þetta og reyndu svo að uppfæra aftur." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -946,35 +1017,35 @@ msgstr "" "með \"Absolute\" slóð heldur \"Relative\" og reyndu uppfærsluna aftur.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Leita" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Leita að pökkum sem þarf að uppfæra..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "Ekki tókst að endurbyggja RPM gagnagrunninn. Er nægilegt diskrými?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Það kom upp villa þegar leitað var að pökkum til uppfærslu." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Skjákort" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Skjáminni" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X þjónn" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Finn ekki skjákort" @@ -998,11 +1069,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Nota textaham" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Bíð eftir að X þjónninn ræsi... annállinn er í /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr " X þjónninn ræsti vandræðalaust." @@ -1062,7 +1133,7 @@ msgstr "Fullt nafn:" msgid "Password:" msgstr "Lykilorð:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 msgid "Confirm:" msgstr "Staðfesta:" @@ -1078,7 +1149,7 @@ msgstr "Sláðu inn rótarlykilorðið fyrir kerfisstjóra þessarar vélar." msgid "Root Password: " msgstr "Rótarlykilorð: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Staðfesta: " @@ -1096,15 +1167,15 @@ msgstr "Fullt nafn" msgid "Add" msgstr "Bæta við" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Breyta" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Eyða" @@ -1248,33 +1319,53 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Sleppa ræsidiskling" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Stillingar ræsistjóra" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Disksneið" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tegund" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Rótarlykilorð" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Rótarlykilorð: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Lykilorðin stemma ekki." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Lykilorðin stemma ekki." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Setja ræsifærsluna á:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 msgid "Kernel Parameters" msgstr "Viðföng kjarnans" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -1284,7 +1375,7 @@ msgstr "" "ræsistjórinn. Viljir þú ekki rita yfir núverandi ræsistjóra skaltu velja " "hnappinn \"Ekki setja upp ræsistjóra\". " -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1292,39 +1383,56 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Sjálfgefið" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Tæki" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tegund sneiðar" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Ræsimerki" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "Nota GRUB ræsistjórann" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "Nota LILO ræsistjórann" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Ekki setja upp ræsistjóra" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Nota falin lykilorð" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Rótarlykilorð" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Sjálfgefin ræsimynd" @@ -1363,7 +1471,7 @@ msgstr "" "Eftir að uppfærslunni lýkur verður til annáll sem heitir /tmp/upgrade.log. " "Honum ættir þú að halda til haga." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Til hamingju" @@ -1399,7 +1507,7 @@ msgstr "" "Frekari upplýsingar um hvernig á að stilla vélina eftir uppsetninguna er að " "finna í Red Hat Linux handbókunum." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1599,7 +1707,7 @@ msgstr "Hvaða viðbótartungumál viltu nota á þessari vél:" msgid "Select all" msgstr "Velja öll" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Endurstilla" @@ -1705,7 +1813,7 @@ msgstr "Trjáarhamur" msgid "Flat View" msgstr "Flatur hamur" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Stærð (MB)" @@ -1767,166 +1875,170 @@ msgstr "Laust" msgid "RAID Device %s" msgstr "RAID tæki %s" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "Frekari stærðarrofar" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "Föst stærð" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "Nota allt pláss upp að (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "Stækka upp í mestu leyfilegu stærð" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 msgid "Add Partition" msgstr "Bæta við disksneið" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Tengipunktur:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Upprunaleg tegund skráarkerfis:" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Óþekkt" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Leyfileg drif:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 msgid "Drive:" msgstr "Drif:" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Size (MB):" msgstr "Stærð (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "Fyrsti geiri:" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "Síðasti geiri:" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "Hvernig viltu undirbúa skráarkerfið á þessari disksneið?" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Láta kyrra (varðveita gögn)" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 msgid "Format partition as:" msgstr "Forsníða disksneiðina sem:" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 msgid "Migrate partition to:" msgstr "Breyta disksneiðinni í:" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Gera að primary disksneið" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "Villa" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 msgid "Modify Partition" msgstr "Breyta disksneið" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 msgid "Add anyway" msgstr "Bæta samt við" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Aðvörun: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 msgid "Make Raid Device" msgstr "Búa til Raid tæki" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 msgid "Filesystem type:" msgstr "Tegund skráarkerfis:" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 msgid "RAID Level:" msgstr "RAID tegund:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "Raid drif:" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "Fjöldi varadrifa?:" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 msgid "Format partition?" msgstr "Forsníða disksneiðina?" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nýr" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "Búa til Raid" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "Start" msgstr "Byrjun" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "Endir" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Format" msgstr "Forsníða" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Sjálfvirk disksneiðing" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Þú verður að velja amk. eitt drif til að setja Red Hat Linux upp á." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Ég vil sneiða diskinn sjálfvirkt:" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Hvaða harðadiska viltu nota fyrir Linux?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 #, fuzzy msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" @@ -2404,6 +2516,23 @@ msgstr "" "þarft að að merkja við þær sneiðar sem þú vilt geta ræst upp af og hvaða " "heiti þær eiga að fá." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Nota falin lykilorð" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Rótarlykilorð: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Return> til að endurræsa" @@ -2724,70 +2853,74 @@ msgstr "Nota allt tiltækt pláss:" msgid "Number of spares?" msgstr "Fjöldi varadrifa?" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 msgid "Filesystem Options" msgstr "Rofar skráarkerfis" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" "Vinsamlegast veldu hvernig þú vilt undirbúa skráarkerfið fyrir þessa " "disksneið." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "Forsníða sem:" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "Breyta í:" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 msgid "Filesystem Type:" msgstr "Tegund skráarkerfis:" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 msgid "Filesystem Option:" msgstr "Rofi skráarkerfis:" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "Forsniða sem %s" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Breyta í %s" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 msgid "Leave unchanged" msgstr "Láta ósnert" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 msgid "Make RAID Device" msgstr "Búa til RAID tæki" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 msgid "Partitioning" msgstr "Disksneiðing" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Hjálp F2-Bæta við F3-Breyta F4-Eyða F5-Frumstilla F12-Í lagi " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Engin rótarsneið" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Þú verður að hafa / disksneið til að setja upp á." @@ -3429,10 +3562,6 @@ msgstr "" "Villa kom upp þegar reynt var að búa til tækjanóðurnar fyrir hörðu diskana í " "vélinni þinni. Þetta getur gerst ef ekkert diskpláss er í /tmp disksneiðinni." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Engin drif fundust" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5610,6 +5739,19 @@ msgstr "Tyrkneska" msgid "Ukrainian" msgstr "Úkraínska" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Það kom upp villa í uppsetningarforritinu. Vinsamlegast láttu Red Hat " +#~ "vita af þessari villu (á bugzilla.redhat.com vefsetrinu) eins fljótt og " +#~ "unnt er. Nánari upplýsingum um þessa villu er hægt að vista á diskling og " +#~ "það mun hjálpa Red Hat við að lagfæra vandamálið.\n" +#~ "\n" + #~ msgid "RAID Partition defined without RAID level" #~ msgstr "RAID disksneið skilgreind án RAID stigs" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anacondapo $Revision$\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-23 10:35+1\n" "Last-Translator: Gabriella Bertilaccio <gbertilaccio@redhat.it>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" @@ -15,33 +15,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Partizionamento del disco" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Esistono delle partizioni non allocate..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -54,28 +55,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Rimuovere le partizioni Linux" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Rimuovere le partizioni Linux" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Uso dello spazio libero" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" "singolo drive.\n" "Siete sicuri?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -98,12 +99,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Errore Bootloader" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Installazione %s.\n" @@ -112,11 +113,11 @@ msgstr "Installazione %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Tutto" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "nessun suggerimento" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Errore" @@ -141,17 +142,17 @@ msgstr "Creazione in corso" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Creazione del dischetto di avvio..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primo settore della partizione di boot" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -160,14 +161,14 @@ msgstr "Primo settore della partizione di boot" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" "\n" "Premere Invio per riavviare il sistema." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -195,7 +196,20 @@ msgstr "" "\n" "Premere OK per riavviare il sistema." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Errore durante il tentativo di formattare %s. L'installazione non può " +"proseguire.\n" +"\n" +"Premere Invio per riavviare il sistema." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -208,7 +222,7 @@ msgstr "" "\n" "Premere Invio per riavviare il sistema." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -221,7 +235,7 @@ msgstr "" "\n" "Premere Invio per riavviare il sistema." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -236,20 +250,20 @@ msgstr "" "\n" "Premere OK per riavviare il sistema." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formattazione in corso" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formattazione filesystem %s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -258,13 +272,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -273,14 +287,14 @@ msgstr "Sì" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "No" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -305,47 +319,48 @@ msgstr "No" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Riprova" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "E' accaduto un evento eccezionale. Probabilmente è un bug. Per favore " "copiate il testo completo ed inviatelo al bug report all'indirizzohttp://" "bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -353,32 +368,32 @@ msgstr "" "Inserire un dischetto nel drive. Il contenuto del dischetto sarà\n" "cancellato." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Help Online" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Selezione delle lingue di supporto" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Release Note" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Impossibile caricare file!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -391,33 +406,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Indietro" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Avanti" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Mostra Help" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Nascondi Help" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Installer" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Installer su %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Impossibile caricare file!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Finestra di installazione" @@ -491,31 +506,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Volete proseguire con l'aggiornamento?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Lettura in corso" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Lettura delle informazioni sui pacchetti..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Controllo delle dipendenze" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Controllo delle dipendenze dei pacchetti da installare..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Elaborazione in corso" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Preparazione dell'installazione..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -525,21 +540,21 @@ msgstr "" "pacchetto danneggiato o a un supporto difettoso. Premete <return> per " "ritentare." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Aggiornamento %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Installazione %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -549,17 +564,17 @@ msgstr "" "necessario avere più spazio libero sui seguenti filesystem:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Mount Point" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Spazio necessario" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -569,23 +584,23 @@ msgstr "" "necessario avere più spazio libero sui seguenti filesystem:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nodi necessario" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Spazio su disco" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Post installazione" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Configurazione post installazione..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -595,82 +610,107 @@ msgstr "" "\n" "Il mount point non può contenere caratteri non stampabili." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" "Il mount point richiesto è già in uso. Selezionare un mount point valido." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "La directory %s deve essere sul filesystem root." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "La directory %s deve essere sul filesystem root." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Per le partizioni di boot (/boot) è disponibile solo il RAID-1" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Errore montando il filesystem ext2 su %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"La tabella delle partizioni sul dispositivo %s è corrotta. Prima di poter " +"creare una nuova partizione, è necessario inizializzarla. Questa operazione " +"causa la perdita di TUTTI I DATI presenti sul disco." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Nessun disco trovato" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Errore - non è stato trovato nessun dispositivo valido sul quale creare il " +"filesystem. Controllare l'hardware per capire la causa del problema." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -678,7 +718,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "E' necessario selezionare un dispositivo RAID." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -687,102 +727,145 @@ msgid "" msgstr "Siete sicuri di voler cancellare la partizione?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Siete sicuri di voler cancellare la partizione?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Conferma:" -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Conferma:" -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Siete sicuri di voler cancellare la partizione?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Bisogna limitare questa partizione ad almeno un disco." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Impossibile caricare file!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Primo settore della partizione di boot" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Non è possibile rimuovere \"/boot\" se \"/\" è su una periferica RAID. " +"Spostate \"/\" su una periferica non RAID." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Non è possibile rimuovere \"/boot\" se \"/\" è su una periferica RAID. " "Spostate \"/\" su una periferica non RAID." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Impossibile caricare file!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "E' necessario selezionare almeno una lingua durante l'installazione." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Bisogna limitare questa partizione ad almeno un disco." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Impossibile caricare file!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Bisogna limitare questa partizione ad almeno un disco." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Bisogna limitare questa partizione ad almeno un disco." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formattazione in corso" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"E' stata configurata una partizione RAID senza limitare la partizione a un " +"singolo drive.\n" +"Siete sicuri?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -794,7 +877,7 @@ msgstr "Sistema da mantenere" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Quale partizione contiene la partizione di root?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Esci" @@ -850,78 +933,64 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Il sistema è stato montato sotto /mnt/sysimage directory." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Help non disponibile" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Nessun help è disponibile per questa installazione" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Salva Crash Dump" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Errore interno durante l'installazione del programma. Vi preghiamo di " -"avvisarci di questo errore tramite il sito bugzilla.redhat.com il prima " -"possibile. Le informazioni su questo errore possono essere salvate su un " -"dischetto e inviate via web.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> per help> | <Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermo " "successivo" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr " <Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermo successivo" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Cancellato" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Non è possibile tornare al passo precedente. Provare nuovamente." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Ricerca in corso" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Ricerca delle installazioni Red Hat Linux..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Filesystem non smontato correttamente" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -932,7 +1001,7 @@ msgstr "" "controllare i filesystem e di compiere uno shutdown completo prima di " "iniziare il processo di aggiornamento del sistema operativo." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -941,7 +1010,7 @@ msgstr "" "stati smontati correttamente. Vi consigliamo di risolvere questo problema e " "successivamente di aggiornare il sistema." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -953,35 +1022,35 @@ msgstr "" "l'aggiornamento.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Ricerca..." -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Ricerca dei pacchetti da aggiornare..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "Ricostruzione del database RPM fallita. Potrebbe non esserci spazio?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "E' avvenuto un errore cercando i pacchetti da aggiornare." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Scheda video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Ram Video" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "Server X" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Non è stato possibile riconoscere il tipo di scheda video" @@ -1005,11 +1074,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Usa la modalità testo" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1072,7 +1141,7 @@ msgstr "Nome completo" msgid "Password:" msgstr "Password:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Conferma:" @@ -1090,7 +1159,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Password di root:" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Conferma:" @@ -1108,15 +1177,15 @@ msgstr "Nome completo" msgid "Add" msgstr "Aggiungi" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Modifica" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Cancella" @@ -1255,43 +1324,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Salta la creazione del dischetto di avvio" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Configurazione del monitor" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partizione" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Password di root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Password di root:" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Le password di root non corrispondono." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Le password di root non corrispondono." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installa LILO su:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametri del kernel" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1299,40 +1388,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Default" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipo di partizione" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Boot label" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Installazione del sistema" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Usa shadow password" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Password di root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Immagine di avvio predefinita" @@ -1371,7 +1477,7 @@ msgstr "" "Al riavvio del sistema troverete il file di log dell'aggiornamento /tmp/" "upgrade.log nel filesystem. " -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Congratulazioni" @@ -1400,7 +1506,7 @@ msgstr "" "Sulla Official Red Hat Linux User's Guide viene spiegato dettagliatamente " "come configurare un sistema già installato." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1606,7 +1712,7 @@ msgstr "Quale lingua si desidera utilizzare durante l'installazione?" msgid "Select all" msgstr "Seleziona tutto" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Reimposta" @@ -1713,7 +1819,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensioni (MB):" @@ -1777,182 +1883,187 @@ msgstr "Libero (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Nessun dispositivo RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partizione" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Mount Point:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Grandezza filesystem di root" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Drive disponibili:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Drive" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Dimensioni (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Nessuna partizione root" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Nessuna partizione root" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Controllo dei blocchi danneggiati durante la formattazione" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Modifica partizione" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Aggiungi Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Attenzione: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Dispositivo RAID usato" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Grandezza filesystem di root" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Tipo RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Nessuna partizione root" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nuovo" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Stato" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formattazione in corso" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "E' necessario selezionare almeno una lingua durante l'installazione." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Dove volete installare il bootloader?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2437,6 +2548,23 @@ msgstr "" "operativi. Indicate la partizione da avviare e associate a ognuna di essa " "un'etichetta." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Usa shadow password" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Password di root:" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Invio> per riavviare" @@ -2750,12 +2878,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formattazione del filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2764,66 +2892,71 @@ msgstr "" "Scegliete il tool per il partizionamento che preferite per creare le " "partizioni utilizzate dal sistema Red Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Controllo dei blocchi danneggiati durante la formattazione" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Grandezza filesystem di root" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Grandezza filesystem di root" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Salva i cambiamenti" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Crea dispositivo RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partizione" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Help F2-Aggiungi F3-Modifica F4-Cancella F5-Reimposta F12-Ok " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Nessuna partizione root" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "E' necessario assegnare una partizione di swap per poter procedere." @@ -3463,10 +3596,6 @@ msgstr "" "sistema. Questo può essere accaduto perché è terminato lo spazio sulla " "partizione /tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Nessun disco trovato" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5692,6 +5821,19 @@ msgstr "Turkish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Errore interno durante l'installazione del programma. Vi preghiamo di " +#~ "avvisarci di questo errore tramite il sito bugzilla.redhat.com il prima " +#~ "possibile. Le informazioni su questo errore possono essere salvate su un " +#~ "dischetto e inviate via web.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formattazione del filesystem" @@ -6231,9 +6373,6 @@ msgstr "Ukrainian" #~ "formattare /home o /usr/local se sono già stati configurati durante una " #~ "precedente installazione." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Controllo dei blocchi danneggiati durante la formattazione" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Scegliere le partizioni da formattare" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-02 16:39-05:00\n" "Last-Translator: Matt Wilson <msw@redhat.com>\n" "Language-Team: Japanese <eng-jp@redhat.com>\n" @@ -13,33 +13,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n" "Content-Transfer-Encoding: 64bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥óÀßÄê" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "̤³äÅö¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "·Ù¹ð" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -52,28 +53,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Linux ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òºï½ü" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Linux ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òºï½ü" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "´û¸¤Î¶õ¤Îΰè¤ò»ÈÍÑ" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" "°ì¤Ä¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ©¸Â¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ RAID ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ò¹½À®¤·" "¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -95,12 +96,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "¥Ö¡¼¥È¥í¡¼¥À¥¨¥é¡¼" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ\n" @@ -109,11 +110,11 @@ msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ\n" msgid "Everything" msgstr "¤¹¤Ù¤Æ" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "¿ä¾©»ö¹à¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Îã³°¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿" @@ -135,17 +136,17 @@ msgstr "ºîÀ®Ãæ" msgid "Creating boot disk..." msgstr "¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯ºîÀ®Ãæ..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "¥Þ¥¹¥¿¥Ö¡¼¥È¥ì¥³¡¼¥É (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "¥Ö¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ÎºÇ½é¤Î¥»¥¯¥¿" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -154,14 +155,14 @@ msgstr "¥Ö¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ÎºÇ½é¤Î¥»¥¯¥¿" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "¥¨¥é¡¼" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "" "\n" "[Enter]¤ò²¡¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -189,7 +190,19 @@ msgstr "" "\n" "OK¤ò²¡¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"%s ¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼È¯À¸¡£¿¼¹ï¤ÊÌäÂê¤Ê¤Î¤Ç¥¤¥ó¥¹¡¼¥ë¤ò³¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó\n" +"\n" +"[Enter]¤ò²¡¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -201,7 +214,7 @@ msgstr "" "\n" "[Enter]¤ò²¡¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -213,7 +226,7 @@ msgstr "" "\n" "[Enter]¤ò²¡¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -229,20 +242,20 @@ msgstr "" "\n" "OK¤ò²¡¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "%s ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -251,13 +264,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "¤Ï¤¤" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -266,14 +279,14 @@ msgstr "¤Ï¤¤" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "¤¤¤¤¤¨" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -298,46 +311,47 @@ msgstr "¤¤¤¤¤¨" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "ºÆ»î¹Ô" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "¼è¤ê¾Ã¤·" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Î㳰ȯÀ¸¡£¥Ð¥°¤Î²ÄǽÀ¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÎã³°¤ÎÁ´¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¡¢" "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla ¤Ë¥Ð¥°Êó¹ð¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -345,32 +359,32 @@ msgstr "" "¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¤òÁÞÆþ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÆâÍƤϤ¹¤Ù¤Æ¾Ãµî¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ" "¤·¤Æ¥Ç¥£¥¹¥¯¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Ø¥ë¥×" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "¸À¸ì¤ÎÁªÂò" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "ÊĤ¸¤ë" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "¥ê¥ê¡¼¥¹¥Î¡¼¥È" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -383,33 +397,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Ìá¤ë" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "¼¡" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "¥Ø¥ë¥×¤ò±£¤¹" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "%s ¾å¤Î Red Hat Linux ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦" @@ -481,31 +495,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤ò³¹Ô¤·¤Þ¤¹¤«?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Æɤ߹þ¤ßÃæ" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾ðÊóÆɤ߹þ¤ßÃæ..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "°Í¸´Ø·¸¥Á¥§¥Ã¥¯" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÂоݥѥ屡¼¥¸¤Î°Í¸´Ø·¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯Ãæ..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "½èÍýÃæ" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë½àÈ÷Ãæ..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -514,21 +528,21 @@ msgstr "" "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¡£¸¶°ø¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î·çÍî¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¤Î" "ÉÔÎɤǤ¹¡£<return> ¤ò²¡¤·¤Æ¤ä¤êľ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "%s ¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÃæ\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -538,17 +552,17 @@ msgstr "" "¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¶õ¤Îΰ褬ɬÍפǤ¹:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "ÎΰèÉÔÂ" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -558,23 +572,23 @@ msgstr "" "¼¡¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¤è¤ê¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Î¡¼¥É¤¬É¬ÍפǤ¹:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "¥Î¡¼¥É¿ôÉÔÂ" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎÌ" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤ÎÀßÄê" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤ÎÀßÄê¤ò¼Â¹ÔÃæ..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -584,11 +598,11 @@ msgstr "" "\n" "¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ïɽ¼¨²Äǽʸ»ú¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -596,71 +610,96 @@ msgstr "" "Í׵ᤵ¤ì¤¿¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í¸ú¤Ê¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò" "ÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£" -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "%s ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "%s ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "¥Ö¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó (/boot) ¤¬Â¸ºß¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï RAID-1 ¾å¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "%s ¾å¤Ë ext2 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤ëºÝ¤Ë¥¨¥é¡¼È¯À¸: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"¥Ç¥Ð¥¤¥¹ %s ¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òºî" +"À®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢½é´ü²½¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¾å¤Î¤¹¤Ù¤Æ" +"¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬¼º¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£" + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿ - ¿·µ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î͸ú¤Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¸«" +"¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤Î¸¶°ø¤òÄ´ºº¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£" + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -668,7 +707,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "RAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -677,102 +716,144 @@ msgid "" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òºï½ü¤·¤Æ¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òºï½ü¤·¤Æ¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "³Îǧ: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "³Îǧ: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òºï½ü¤·¤Æ¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "¤³¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤Ä¤Î¥É¥é¥¤¥ÖÆâ¤ËÃÖ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£" + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "¥Ö¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ÎºÇ½é¤Î¥»¥¯¥¿" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"RAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¾å¤Ë \"/\" ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï \"/boot\" ¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤º \"/\" " +"¤òÈó RAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£" + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "RAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¾å¤Ë \"/\" ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï \"/boot\" ¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤º \"/\" " "¤òÈó RAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¸À¸ì¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤ÄÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "¤³¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤Ä¤Î¥É¥é¥¤¥ÖÆâ¤ËÃÖ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£" + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "¤³¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤Ä¤Î¥É¥é¥¤¥ÖÆâ¤ËÃÖ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£" -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "¤³¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤Ä¤Î¥É¥é¥¤¥ÖÆâ¤ËÃÖ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£" +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"°ì¤Ä¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ©¸Â¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ RAID ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ò¹½À®¤·" +"¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -784,7 +865,7 @@ msgstr "¥ì¥¹¥¥å¡¼Âоݥ·¥¹¥Æ¥à" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "½ªÎ»" @@ -840,76 +921,62 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¤ò /mnt/sysimage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î²¼¤Ë¥Þ¥¦¥ó¥È" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "¥Ø¥ë¥×¾ðÊó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "¤³¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ø¥ë¥×¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥À¥ó¥×¤ÎÊݸ" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ÇÆâÉô¥¨¥é¡¼È¯À¸¡£¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯¤³¤Î¥¨¥é¡¼¤ò Red Hat ¤Þ" -"¤Ç¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤ (Web ¥µ¥¤¥È bugzilla.redhat.com ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤)¡£¤³¤Î¥¨¥é¡¼" -"¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÊݸ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð Red Hat ¤¬ÌäÂê¤ò²ò·è¤¹" -"¤ë¾å¤Ç»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Êݸ" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "¥Ç¥Ð¥Ã¥°" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr " <F1> ¥Ø¥ë¥×| <Tab> ¹àÌܴ֤ΰÜÆ°| <Space> ÁªÂò| <F12> ¼¡¤Î²èÌÌ" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> ¹àÌܴ֤ΰÜÆ°| <Space> ÁªÂò | <F12> ¼¡¤Î²èÌÌ" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "¼è¤ê¾Ã¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "ľÁ°¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤ËÌá¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤¦°ìÅÙ¤ä¤êľ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "¸¡º÷Ãæ" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤Î Red Hat Linux ¤ò¸¡º÷Ãæ..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "̤¸¡ºº¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -919,7 +986,7 @@ msgstr "" "¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï Linux ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤òµ¯Æ°¤·¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¼Â¹Ô¤·" "¤Æ¤«¤éÀµ¾ï¤Ë¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -928,7 +995,7 @@ msgstr "" "¥à¤ò¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Æ¤«¤éºÆÅÙ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ²¼" "¤µ¤¤" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -940,37 +1007,37 @@ msgstr "" "¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤òºÆ³«¤·¤Æ²¼¤µ¤¤\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "¸¡º÷Ãæ" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¸¡º÷Ãæ..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "RPM ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÆ¹½Ãۤ˼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥£¥¹¥¯Îΰ褬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢" "¤ê¤Þ¤¹" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¸¡º÷Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤ê¤Þ¤·¤¿" -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "¥Ó¥Ç¥ª¥«¡¼¥É" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "¥Ó¥Ç¥ª¥á¥â¥ê" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X ¥µ¡¼¥Ð" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "¥Ó¥Ç¥ª¥«¡¼¥É¤ò¸¡½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó" @@ -993,11 +1060,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¥â¡¼¥É¤ò»ÈÍÑ" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "X¥µ¡¼¥Ð¤Îµ¯Æ°¤òÂÔ¤ÁÃæ...¥í¥°¤Ï/tmp/X.log¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹\n" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "X ¥µ¡¼¥Ð¤Ï̵»ö¤Ëµ¯Æ°¤·¤Þ¤·¤¿" @@ -1060,7 +1127,7 @@ msgstr "¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à" msgid "Password:" msgstr "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "³Îǧ: " @@ -1078,7 +1145,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "root ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "³Îǧ: " @@ -1096,15 +1163,15 @@ msgstr "¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à" msgid "Add" msgstr "ÄɲÃ" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "ÊÔ½¸" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "ºï½ü" @@ -1242,43 +1309,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯ºîÀ®¤ò¾Êά" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "¥â¥Ë¥¿¤ÎÀßÄê" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "¥¿¥¤¥×" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "root ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "root ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "root ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "root ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO ¥Ö¡¼¥È¥ì¥³¡¼¥É¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì½ê:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "¥«¡¼¥Í¥ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1286,40 +1373,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "¥Ö¡¼¥È¥é¥Ù¥ë" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "¥·¥ã¥É¥¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»ÈÍÑ" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "root ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ö¡¼¥È¥¤¥á¡¼¥¸" @@ -1358,7 +1462,7 @@ msgstr "" "´°Á´¤Ê¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉµÏ¿¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎºÆµ¯Æ°¸å¤Ç¤â /tmp/upgrade.log ¤ËÊݸ¤µ¤ì" "¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸å¤Ç»²¾È¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊݴɤ·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹" -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹" @@ -1387,7 +1491,7 @@ msgstr "" "¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÄɲÃÀßÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï http://www.redhat.com/support/manuals/ ¤ÇÆþ¼ê¤Ç" "¤¤ë¡ØRed Hat Linux ¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ù¤ò»²¾È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1592,7 +1696,7 @@ msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¸À¸ì¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" msgid "Select all" msgstr "¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "¥ê¥»¥Ã¥È" @@ -1699,7 +1803,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "ÍÆÎÌ (¥á¥¬¥Ð¥¤¥È):" @@ -1763,182 +1867,187 @@ msgstr "¶õ¤ (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "RAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÍÆÎÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "ÉÔÌÀ" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "ÁªÂò²Äǽ¤Ê¥É¥é¥¤¥Ö:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "[¥É¥é¥¤¥Ö]:" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "ÍÆÎÌ (¥á¥¬¥Ð¥¤¥È):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ¤ËÉÔÎÉ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÊÔ½¸" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "¥¹¥ï¥Ã¥×ÄɲÃ" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "·Ù¹ð: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "»ÈÍѺѤΠRAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç¤¹" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÍÆÎÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID ¥¿¥¤¥×:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "¥¯¥ê¥¢" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "¾õÂÖ" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "¼«Æ°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥óÀßÄê" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¸À¸ì¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤ÄÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "¼«Æ°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥óÀßÄê" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "¥Ö¡¼¥È¥í¡¼¥À¡¼¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¾ì½ê¤ò»ØÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2422,6 +2531,23 @@ msgstr "" "¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¡¼¥È²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤È¤½¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥óÍѤ˻È" "ÍѤ¹¤ë¥Ö¡¼¥È¥é¥Ù¥ë¤òÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤" +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "¥·¥ã¥É¥¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»ÈÍÑ" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "root ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "ºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ë¤Ï <Return> ¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" @@ -2731,12 +2857,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2745,55 +2871,60 @@ msgstr "" "Red Hat Linux¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Î¥Ä¡¼¥ë" "¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ¤ËÉÔÎÉ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÍÆÎÌ" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÍÆÎÌ" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Êѹ¹ÆâÍƤòÊݸ" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÎºîÀ®(_M)" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " @@ -2801,11 +2932,11 @@ msgstr "" " <F1> - ¥Ø¥ë¥× <F2> - Äɲà <F3> - ÊÔ½¸ <F4> - ºï½ü <F5> - ¥ê¥»¥Ã" "¥È <F12> - OK " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3448,10 +3579,6 @@ msgstr "" "¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÂФ¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Î¡¼¥É¤ÎºîÀ®Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·" "¤¿¡£/tmp ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5716,6 +5843,19 @@ msgstr "¥È¥ë¥³¸ì" msgid "Ukrainian" msgstr "¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¸ì" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ÇÆâÉô¥¨¥é¡¼È¯À¸¡£¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯¤³¤Î¥¨¥é¡¼¤ò Red " +#~ "Hat ¤Þ¤Ç¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤ (Web ¥µ¥¤¥È bugzilla.redhat.com ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤)¡£¤³" +#~ "¤Î¥¨¥é¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÊݸ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð Red Hat ¤¬" +#~ "ÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¾å¤Ç»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ" @@ -6253,9 +6393,6 @@ msgstr "¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¸ì" #~ "´û¤Ë°ÊÁ°¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï /home ¤Þ¤¿¤Ï /usr/local ¤ò" #~ "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó" -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ¤ËÉÔÎÉ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÁªÂò" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-23 16:23+0900\n" "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <queenrjh@chollian.net>\n" "Language-Team: Korean Linux Extension project <kle@kldp.org>\n" @@ -9,33 +9,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "µå¶óÀ̺ê ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "ÇÒ´çµÇÁö ¾ÊÀº ÆÄƼ¼ÇÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "°æ°í" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -48,28 +49,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "¸®´ª½º ÆÄƼ¼Ç »èÁ¦" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "¸®´ª½º ÆÄƼ¼Ç »èÁ¦" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "±âÁ¸ÀÇ ¿©À¯ °ø°£ »ç¿ë" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" "ÇϳªÀÇ µå¶óÀ̺꿡 RAID ÆÄƼ¼ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê°í ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Á¤Çϼ̽À´Ï´Ù.\n" " ÀÌ´ë·Î ÇϽðڽÀ´Ï±î?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -91,12 +92,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "ºÎÆ®·Î´õ ¿À·ù" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "%s (À»)¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.\n" @@ -105,11 +106,11 @@ msgstr "%s (À»)¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.\n" msgid "Everything" msgstr "ÀüºÎ ¼³Ä¡" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "°ü·ÃµÈ ³»¿ë ¾øÀ½" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "¿¹¿ÜÀûÀÎ »óȲ ¹ß»ý" @@ -132,17 +133,17 @@ msgstr "»ý¼º Áß" msgid "Creating boot disk..." msgstr "ºÎÆà µð½ºÄÏÀ» ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "¸¶½ºÅÍ ºÎÆ® ·¹ÄÚµå (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀÇ Ã¹¹ø° ¼½ÅÍ" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -151,14 +152,14 @@ msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀÇ Ã¹¹ø° ¼½ÅÍ" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "¿À·ù" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" "\n" "[¿£ÅÍ] Å°¸¦ ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -186,7 +187,20 @@ msgstr "" "\n" "[È®ÀÎ] ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"%s (À»)¸¦ Æ÷¸ËÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áö±Ý°ú °°Àº »óȲÀº ¸Å¿ì ½É°¢" +"ÇÑ »óȲÀ̹ǷΠ¼³Ä¡¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" +"\n" +"[¿£ÅÍ] Å°¸¦ ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇÕ´Ï´Ù." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -199,7 +213,7 @@ msgstr "" "\n" "[¿£ÅÍ] Å°¸¦ ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -212,7 +226,7 @@ msgstr "" "\n" "[¿£ÅÍ] Å°¸¦ ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -227,20 +241,20 @@ msgstr "" "\n" "[È®ÀÎ] ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é, ½Ã½ºÅÛÀ» ÀçºÎÆà ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Æ÷¸Ë Áß" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "%s ÆÄÀϽýºÅÛÀ» Æ÷¸ËÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -249,13 +263,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "¿¹" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -264,14 +278,14 @@ msgstr "¿¹" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "¾Æ´Ï¿À" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -296,47 +310,48 @@ msgstr "¾Æ´Ï¿À" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "È®ÀÎ" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Àç½Ãµµ" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Ãë¼Ò" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "¿¹¿ÜÀûÀÎ »óȲÀÌ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áö±Ý°ú °°Àº »óȲÀº ¹ö±×·Î ÃßÁ¤µË´Ï´Ù. ÇöÀç " "¹ß»ýµÈ ¿À·ùÀÇ ³»¿ëÀ» http://bugzilla.redhat.com/bugzilla ¸¦ ÅëÇØ º¸°íÇØ ÁÖ½Ã" "±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù." -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -344,32 +359,32 @@ msgstr "" "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÄÏÀ» ³Ö¾î Áֽʽÿä. µð½ºÄÏ ¾ÈÀÇ ¸ðµç ÀÚ·á°¡ »èÁ¦µÇ¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñâ " "¹Ù¶ø´Ï´Ù." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "µµ¿ò¸» ȸé" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "¾ð¾î ¼±ÅÃ" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "´Ý±â" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "»õ·Î¿î »çÇ×" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "ÆÄÀÏÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -382,33 +397,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "µÚ·Î" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "´ÙÀ½" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "µµ¿ò¸» Ç¥½Ã" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "µµ¿ò¸» ¼û±è" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "%s ÀÇ ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "ÆÄÀÏÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "¼³Ä¡ ȸé" @@ -482,31 +497,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "¾÷±×·¹ÀÌµå ¼³Ä¡¸¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Àд Áß" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "ÀÇÁ¸¼º °Ë»ç" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "¼³Ä¡µÉ ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "ÁøÇà Áß" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -515,21 +530,21 @@ msgstr "" "%s ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏÀÌ ¾ø°Å³ª, ºÒ·® ÆÐÅ°Áö, ȤÀº ¼Õ»óµÈ CDÀÎ °Í °°" "½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã È®ÀÎÇØ º¸½Ã·Á¸é, [¿£ÅÍ] Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿ä." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "%s (À»)¸¦ ¾÷±×·¹À̵å ÇÕ´Ï´Ù.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "%s (À»)¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -539,17 +554,17 @@ msgstr "" "ºÐÇÑ °ø°£ÀÌ È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "°ø°£ ºÎÁ·" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -559,23 +574,23 @@ msgstr "" "¿¡ ÃæºÐÇÑ ÆÄÀÏ ³ëµå°¡ È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "³ëµå ºÎÁ·" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "µå¶óÀÌºê °ø°£" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "¼³Ä¡ ÈÄ ÀÛ¾÷" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ÀÛ¾÷ÇÒ ³»¿ëÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -585,11 +600,11 @@ msgstr "" "\n" "¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡Àº Ãâ·Â°¡´ÉÇÑ ¹®Àڷθ¸ ÀÔ·ÂÇØ Áֽʽÿä." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -597,71 +612,96 @@ msgstr "" "¿©·¯ºÐÀÌ ÁöÁ¤ÇϽŠ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡Àº ÀÌ¹Ì ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù½ÃÇѹø È®ÀÎÇϽÃ" "°í ÁöÁ¤ÇØ Áֽʽÿä." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "%s µð·ºÅ丮´Â ¹Ýµå½Ã ·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ »ó¿¡ À§Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "%s µð·ºÅ丮´Â ¹Ýµå½Ã ·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ »ó¿¡ À§Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼Ç(/boot) Àº 'RAID-1' À¯Çü¿¡¼¸¸ ÁöÁ¤ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "%s ÀÇ 'ext2' ÆÄÀϽýºÅÛÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"%s ÀåÄ¡ÀÇ ÆÄƼ¼Ç Á¤º¸°¡ ¼Õ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î ÆÄƼ¼ÇÀ» »ý¼ºÇϱâ À§Çؼ´Â ¹Ý" +"µå½Ã ÀÌ µå¶óÀ̺긦 ÃʱâÈÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ÃʱâÈ·Î ÀÎÇØ µå¶óÀÌºê ¾ÈÀÇ ¸ðµç ÀÚ" +"·á´Â »èÁ¦µË´Ï´Ù." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "µå¶óÀ̺긦 ãÀ» ¼ö ¾øÀ½" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"¿À·ù ¹ß»ý - »õ·Î¿î ÆÄÀϽýºÅÛÀ» »ý¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÀåÄ¡¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿©·¯" +"ºÐÀÇ Çϵå¿þ¾î¸¦ ´Ù½ÃÇѹø È®ÀÎÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -669,7 +709,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "RAID ÀåÄ¡¸¦ ¼±ÅÃÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -678,102 +718,144 @@ msgid "" msgstr "È®½ÇÈ÷ ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀ» »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "È®½ÇÈ÷ ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀ» »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "È®ÀÎ: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "È®ÀÎ: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "È®½ÇÈ÷ ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀ» »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ µå¶óÀ̺꿡´Â ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "ÆÄÀÏÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀÇ Ã¹¹ø° ¼½ÅÍ" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"'/' ¸¦ RAID ÀåÄ¡ »ó¿¡ ÁöÁ¤ÇϽŠ°æ¿ì¿¡´Â '/boot' ¸¦ »èÁ¦ÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. '/" +"boot' ¸¦ »èÁ¦ÇϽ÷Á¸é, '/' ¸¦ RAID°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ÀåÄ¡¿¡ ÁöÁ¤ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "'/' ¸¦ RAID ÀåÄ¡ »ó¿¡ ÁöÁ¤ÇϽŠ°æ¿ì¿¡´Â '/boot' ¸¦ »èÁ¦ÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. '/" "boot' ¸¦ »èÁ¦ÇϽ÷Á¸é, '/' ¸¦ RAID°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ÀåÄ¡¿¡ ÁöÁ¤ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "ÆÄÀÏÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ ¾ð¾î´Â ¹Ýµå½Ã ¼±ÅÃÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ µå¶óÀ̺꿡´Â ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "ÆÄÀÏÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ µå¶óÀ̺꿡´Â ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ µå¶óÀ̺꿡´Â ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Æ÷¸Ë Áß" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"ÇϳªÀÇ µå¶óÀ̺꿡 RAID ÆÄƼ¼ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê°í ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Á¤Çϼ̽À´Ï´Ù.\n" +" ÀÌ´ë·Î ÇϽðڽÀ´Ï±î?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "È®ÀÎ" @@ -785,7 +867,7 @@ msgstr "º¹±¸ÇÒ ½Ã½ºÅÛ" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "·çÆ® ÆÄƼ¼ÇÀÌ ÀÖ´Â °÷À» ÁöÁ¤ÇØ Áֽʽÿä." -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Á¾·á" @@ -841,78 +923,64 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ '/mnt/sysimage' µð·ºÅ丮¿¡ ¸¶¿îÆ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "µµ¿ò¸» ¾øÀ½" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "ÀÌ ¼³Á¤¿¡ °üÇÑ µµ¿ò¸»ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "¿À·ù ³»¿ë ÀúÀå" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ »óÀÇ ³»ºÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿À·ù¸¦ °¡´ÉÇÑ ºü¸¥ ½ÃÀϳ»" -"¿¡ ·¹µåÇÞ (http://bugzilla.redhat.com ¸¦ ÅëÇØ) ¿¡ º¸°íÇØ Áֽʽÿä. ÀÌ ¿À·ù¿¡ " -"°üÇÑ ³»¿ëÀº µð½ºÄÏ¿¡ ÀúÀåµÇ¸ç, ÀúÀåµÈ ¿À·ù ³»¿ëÀ» ·¹µåÇÞ¿¡ º¸°íÇØ Áֽøé, ±×" -"¿Í°°Àº ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "ÀúÀå" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "µð¹ö±×" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º (C) 2001 ·¹µåÇÞ »ç." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> µµ¿ò¸» | <Tab> Ç׸ñ À̵¿ | <Space> ¼±Åà | <F12> ´ÙÀ½ ȸé" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Ç׸ñ À̵¿ | <Space> ¼±Åà | <F12> ´ÙÀ½ ȸé" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Ãë¼ÒµÊ" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "ÀÌÀü ȸéÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ °¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù½ÃÇѹø È®ÀÎÇØ Áֽʽÿä." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "°Ë»ö Áß" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »çÇ×À» °Ë»öÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "ÆÄÀϽýºÅÛ ¿À·ù" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -922,7 +990,7 @@ msgstr "" "´ª½º ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ºÎÆÃÇÏ¿© ÆÄÀϽýºÅÛÀ» °Ë»çÇØ º¸½Ã°í, ¸ðµç °ÍÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Á¾·áÇÏ" "½Å ÈÄ¿¡ ¾÷±×·¹À̵å ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -930,7 +998,7 @@ msgstr "" "¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ '/etc/fstab' ÆÄÀÏ¿¡ ³ª¿µÇ¾î ÀÖ´Â ÆÄÀϽýºÅÛÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø" "½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϽŠÈÄ¿¡ ¾÷±×·¹À̵å ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -942,37 +1010,37 @@ msgstr "" "ÆÄÀÏÀ» º¹±¸ÇϽŠÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ¾÷±×·¹À̵å ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "°Ë»ö Áß" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "¾÷±×·¹À̵åÇÒ ÆÐÅ°Áö¸¦ °Ë»öÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "RPM µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸ÃàÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. µå¶óÀÌºê °ø°£ÀÇ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÑ " "°Í °°½À´Ï´Ù." -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "¾÷±×·¹À̵åÇÒ ÆÐÅ°Áö¸¦ °Ë»öÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "ºñµð¿À Ä«µå" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "ºñµð¿À ·¥" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X ¼¹ö" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "ºñµð¿À Ä«µå°¡ °Ë»öµÇÁö ¾ÊÀ½" @@ -996,13 +1064,13 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "ÅؽºÆ® ¸ðµå »ç¿ë" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" "X ¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â µ¿¾È Àá½Ã ±â´Ù·Á Áֽʽÿä...log ÆÄÀÏÀº /tmp/X.log ¿¡ À§Ä¡" "ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr " X ¼¹ö°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù." @@ -1065,7 +1133,7 @@ msgstr "½ÇÁ¦ À̸§" msgid "Password:" msgstr "Æнº¿öµå:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "È®ÀÎ: " @@ -1083,7 +1151,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "·çÆ® Æнº¿öµå: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "È®ÀÎ: " @@ -1101,15 +1169,15 @@ msgstr "½ÇÁ¦ À̸§" msgid "Add" msgstr "Ãß°¡" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "ÆíÁý" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "»èÁ¦" @@ -1247,43 +1315,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "ºÎÆà µð½ºÄÏÀ» ¸¸µéÁö ¾ÊÀ½" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "¸ð´ÏÅÍ ¼³Á¤" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "ÆÄƼ¼Ç" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "À¯Çü" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "·çÆ® Æнº¿öµå" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "·çÆ® Æнº¿öµå: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "·çÆ® Æнº¿öµå°¡ ¾ÆÁ÷ ÀԷµÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "·çÆ® Æнº¿öµå°¡ ¾ÆÁ÷ ÀԷµÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO°¡ ¼³Ä¡µÉ ºÎÆ® ·¹ÄÚµå:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Ä¿³Î ¸Å°³º¯¼ö" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1291,40 +1379,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "±âº»ºÎÆÃ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "ÀåÄ¡" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "ÆÄƼ¼Ç À¯Çü" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "ºÎÆÃÇÒ À̸§" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "¼¨µµ¿ì Æнº¿öµå »ç¿ë" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "·çÆ® Æнº¿öµå" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "±âº» ºÎÆ® À̹ÌÁö" @@ -1363,7 +1468,7 @@ msgstr "" "¾÷±×·¹À̵忡 °ü·ÃµÈ ±â·Ï ³»¿ëÀº '/tmp/install.log' ÆÄÀÏ¿¡ ¾È¿¡ ÀúÀåµË´Ï´Ù. Ãß" "ÈÄ¿¡ Âü°íÇÏ½Ç °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇÏ¿© Àß º¸°üÇØ µÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù" @@ -1392,7 +1497,7 @@ msgstr "" "½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤¿¡ °ü·ÃµÈ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº http://www.redhat.com/support/manuals/ ÀÇ " "°ø½Ä ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³¸í¼¸¦ Âü°íÇØ Áֽʽÿä." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1596,7 +1701,7 @@ msgstr "¼³Ä¡ °úÁ¤ µ¿¾È¿¡ »ç¿ëÇÏ½Ç ¾ð¾î¸¦ ¼±ÅÃÇØ Áֽʽÿä." msgid "Select all" msgstr "¸ðµÎ ¼±ÅÃ" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Àç¼³Á¤" @@ -1703,7 +1808,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "¿ë·® (MB)" @@ -1768,182 +1873,187 @@ msgstr "¿©À¯ °ø°£ (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "RAID ÀåÄ¡°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ½" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "ÆÄƼ¼Ç" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ ¿ë·®" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "¾Ë ¼ö ¾øÀ½" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "ÇÒ´ç °¡´ÉÇÑ µå¶óÀ̺ê:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "µå¶óÀ̺ê" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "¿ë·® (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "·çÆ® ÆÄƼ¼Ç" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "·çÆ® ÆÄƼ¼Ç" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Æ÷¸Ë½Ã¿¡ ºÒ·® ¼½ÅÍ °Ë»ç" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "ÆÄƼ¼Ç ÆíÁý" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "½º¿Ò Ãß°¡" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "°æ°í: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "RAID ÀåÄ¡·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÀ½" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ ¿ë·®" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID À¯Çü:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "·çÆ® ÆÄƼ¼Ç" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "»õ·Î »ý¼º" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "»óȲ" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Æ÷¸Ë Áß" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "ÀÚµ¿ ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "ÃÖ¼ÒÇÑ ÇϳªÀÇ ¾ð¾î´Â ¹Ýµå½Ã ¼±ÅÃÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "ÀÚµ¿ ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "ºÎÆ®·Î´õ°¡ ¼³Ä¡µÉ °÷À» ÁöÁ¤ÇØ Áֽʽÿä." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2426,6 +2536,23 @@ msgstr "" "°¢ ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ºÎÆà °¡´ÉÇÑ ÆÄƼ¼Ç°ú °¢ ¿î¿µÃ¼Á¦·Î ºÎÆÃÇϱâ À§ÇÑ À̸§À» ¼³Á¤ÇØ " "Áֽʽÿä." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "¼¨µµ¿ì Æнº¿öµå »ç¿ë" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "·çÆ® Æнº¿öµå: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "ÀçºÎÆà ÇϽ÷Á¸é, [¿£ÅÍ] Å°¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿ä." @@ -2734,12 +2861,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "ÆÄÀϽýºÅÛ Æ÷¸Ë" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2747,66 +2874,71 @@ msgstr "" "\n" "ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Á¤Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇØ Áֽʽÿä." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Æ÷¸Ë½Ã¿¡ ºÒ·® ¼½ÅÍ °Ë»ç" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ ¿ë·®" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ ¿ë·®" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "º¯°æ³»¿ë ÀúÀå" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID ÀåÄ¡ ¼³Á¤(_M)" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "ÆÄƼ¼Ç" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-µµ¿ò¸» F2-Ãß°¡ F3-ÆíÁý F4-»èÁ¦ F5-Àç¼³Á¤ F12-È®ÀÎ " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "·çÆ® ÆÄƼ¼ÇÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ½" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3449,10 +3581,6 @@ msgstr "" "ÇÏµå µå¶óÀ̺êÀÇ ÀåÄ¡ ³ëµå¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í°°Àº »ó" "ȲÀº '/tmp' ÆÄƼ¼ÇÀÇ µå¶óÀÌºê °ø°£ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "µå¶óÀ̺긦 ãÀ» ¼ö ¾øÀ½" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5654,6 +5782,19 @@ msgstr "ÅÍÅ°¾î" msgid "Ukrainian" msgstr "¿ìÅ©¶óÀ̳ª¾î" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ »óÀÇ ³»ºÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿À·ù¸¦ °¡´ÉÇÑ ºü¸¥ ½ÃÀÏ" +#~ "³»¿¡ ·¹µåÇÞ (http://bugzilla.redhat.com ¸¦ ÅëÇØ) ¿¡ º¸°íÇØ Áֽʽÿä. ÀÌ ¿À" +#~ "·ù¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀº µð½ºÄÏ¿¡ ÀúÀåµÇ¸ç, ÀúÀåµÈ ¿À·ù ³»¿ëÀ» ·¹µåÇÞ¿¡ º¸°íÇØ ÁÖ" +#~ "½Ã¸é, ±×¿Í°°Àº ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "ÆÄÀϽýºÅÛ Æ÷¸Ë" @@ -6186,9 +6327,6 @@ msgstr "¿ìÅ©¶óÀ̳ª¾î" #~ "ÅÛ ÆÄƼ¼ÇÀº ¹Ýµå½Ã Æ÷¸ËµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. '/home' À̳ª '/usr/local' Àº ¿¹Àü¿¡ " #~ "¼³Á¤ÇϽŠÀûÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã Æ÷¸ËÇÏ½Ç ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Æ÷¸Ë½Ã¿¡ ºÒ·® ¼½ÅÍ °Ë»ç" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Æ÷¸ËÇÒ ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Arjan van de Ven <arjanv@redhat.com>\n" "Language-Team: Dutch <LL@li.org>\n" @@ -13,33 +13,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Handmatig Partitioneren" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Er zijn niet toegewezen partities..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -52,28 +53,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Linux partities verwijderen" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Linux partities verwijderen" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Vrije ruimte gebruiken" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -93,11 +94,11 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 msgid "Bootloader" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Pakketten Installeren" @@ -106,11 +107,11 @@ msgstr "Pakketten Installeren" msgid "Everything" msgstr "Alles" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "geen suggesties" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -132,17 +133,17 @@ msgstr "Aanmaken" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Boot disk aanmaken" -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Eerste sector van de opstart partitie" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -151,14 +152,14 @@ msgstr "Eerste sector van de opstart partitie" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" "\n" "Kies OK om uw systeem te herstarten." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -191,7 +192,23 @@ msgstr "" "\n" "Kies OK om uw systeem te herstarten." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Er is een foutsituatie opgretreden bij het mounten van device %s als %s : %" +"s \n" +"\n" +"Dit is waarschijnlijk veroorzaakt doordat deze partitie niet geformateerd " +"is.\n" +"\n" +"Kies OK om uw systeem te herstarten." + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -200,7 +217,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -209,7 +226,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -226,20 +243,20 @@ msgstr "" "\n" "Kies OK om uw systeem te herstarten." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formateren van het %s bestandssysteem..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -248,13 +265,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -263,14 +280,14 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nee" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -295,78 +312,79 @@ msgstr "Nee" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Afbreken" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Er is iets vreemds gebeurt. Dit is waarschijnlijk een fout. Wij verzoeken U " "om de volledige 'exception' tekst te kopieren een de fout te rapporteren op " "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Online helptekst" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Taalkeuze" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Sluiten" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -379,32 +397,32 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Terug" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Volgende" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Hulptekst weergeven" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Hulptekst verbergen" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Installatieprogramma" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Installer op %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 msgid "Unable to load title bar" msgstr "" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Installatie Venster" @@ -474,176 +492,195 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Wilt U uw systeem instellen ?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Lezen" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "" -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Afhankelijkheden controle" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Installatie voorbereiden..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Benodigde schijfruimte" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Schijfruimte" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "" -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters." msgstr "" -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Fout tijdens het unmounten van %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1075 +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1148 msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" "\n" "Are you sure?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -652,94 +689,129 @@ msgid "" msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Bevestig: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Bevestig: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "De partitie tabel terugzetten naar de oorspronkelijke inhoud? " -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 msgid "Unable To Remove" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Eerste sector van de opstart partitie" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "U moet tenminste 1 taal kiezen" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 msgid "Unable to Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "" +#: ../partitioning.py:1317 +msgid "Format?" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1318 +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -751,7 +823,7 @@ msgstr "Systeem om the herstellen" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Welke partitie bevat de bron partitie van Uw installatie?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Einde" @@ -807,87 +879,78 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Uw systeem is gemount als de /mnt/sysimage directory" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Hulptekst niet beschikbaar" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Voor deze installatie is geen hulptekst beschikbaar" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Bewaren" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Foutzoeken" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> hulp | <Tab> volgende regel | <Space> selecteren | <F12> volgend scherm" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Afgebroken" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Het is niet mogelijk om naar de vorige stap terug te gaan. Probeer opniew." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "" -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -895,35 +958,35 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "" -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Video Kaart" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "" @@ -943,11 +1006,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1010,7 +1073,7 @@ msgstr "Volledige Naam" msgid "Password:" msgstr "Wachtwoord:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Bevestig: " @@ -1028,7 +1091,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Root Wachtwoord:" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Bevestig: " @@ -1046,15 +1109,15 @@ msgstr "Volledige Naam" msgid "Add" msgstr "Toevoegen" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Wijzigen" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" @@ -1188,43 +1251,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Opstart floppy niet aanmaken" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Beeldscherm Instellingen" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partitie" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Root Wachtwoord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Root Wachtwoord:" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "De root-wachtwoorden komen niet overeen." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "De root-wachtwoorden komen niet overeen." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installeer systeem" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Kernel paramters" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1232,40 +1315,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Installeer systeem" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Root Wachtwoord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Root Wachtwoord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "" @@ -1299,7 +1399,7 @@ msgid "" "your system. You may want to keep this file for later reference." msgstr "" -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Gefeliciteerd" @@ -1320,7 +1420,7 @@ msgid "" "Linux manuals at http://www.redhat.com/support/manuals." msgstr "" -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" "\n" @@ -1514,7 +1614,7 @@ msgstr "Welke taal wilt U gebruiken tijdens de installatie ?" msgid "Select all" msgstr "Alles selecteren" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "" @@ -1621,7 +1721,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" @@ -1686,179 +1786,184 @@ msgstr "Beschikbaar (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "RAID device verwijderen ?" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partitie" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Drive" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Grootte (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Automatische Partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Automatische Partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Partitie" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Waarschuwing" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 msgid "Make Raid Device" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 msgid "RAID Level:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Automatische Partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nieuw" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisch Partitioneren" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "U moet tenminste 1 taal kiezen" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatisch Partitioneren" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Waar wilt U de bootloader installeren?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2303,6 +2408,23 @@ msgid "" "label you want to use for each of them." msgstr "" +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Root Wachtwoord" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Root Wachtwoord:" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2585,74 +2707,79 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Bestandssysteem Formateren" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Wijzigingen Opslaan" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID device verwijderen ?" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partitie" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Geen Root Partitie" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3246,10 +3373,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5565,9 +5688,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Manually partition" #~ msgstr "Partities handmatig instellen" -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Kies de partities die U wilt formatteren" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-03 12:00-0500\n" "Last-Translator: Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" @@ -9,33 +9,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Diskpartisjonering" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Det finnes ikke-allokerte partisjoner..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -48,28 +49,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Fjern Linux-partisjoner" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Fjern Linux-partisjoner" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Bruk eksisterende ledig plass" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" "enkelt stasjon.\n" " Er du sikker på at du vil gjøre dette?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -92,12 +93,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Bootloader-feil" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Installerer %s.\n" @@ -106,11 +107,11 @@ msgstr "Installerer %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Alt" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "ingen forslag" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Uventet hendelse oppstod" @@ -134,17 +135,17 @@ msgstr "Oppretter" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Oppretter oppstartsdiskett..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Første sektor på oppstartspartisjonen" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -153,14 +154,14 @@ msgstr "Første sektor på oppstartspartisjonen" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" "\n" "Press <Enter> for å starte systemet på nytt." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -189,7 +190,21 @@ msgstr "" "\n" "Trykk OK for å starte systemet på nytt." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Det oppstod en feil under formatering av %s. Dette problemet er alvorlig, " +"og\n" +"installeringen kan ikke fortsette.\n" +"\n" +"Press <Enter> for å starte systemet på nytt." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -203,7 +218,7 @@ msgstr "" "\n" "Press <Enter> for å starte systemet på nytt." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -217,7 +232,7 @@ msgstr "" "\n" "Press <Enter> for å starte systemet på nytt." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -232,20 +247,20 @@ msgstr "" "\n" "Trykk OK for å starte systemet på nytt." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formaterer" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formaterer %s-filsystem..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -254,13 +269,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -269,14 +284,14 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nei" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -301,47 +316,48 @@ msgstr "Nei" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Prøv igjen" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Et unntak har oppstått. Dette er mest sannsynlig en feil. Vennligst kopier " "hele teksten fra unntaksmeldingen og send inn en feilrapport på http://" "bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -349,32 +365,32 @@ msgstr "" "Sett inn en diskett: Alt innhold på disketten vil slettes, så vær forsiktig " "når du velger diskett." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Online hjelp" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Valg av språk" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Lukk" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Kommentarer til denne utgaven" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Kan ikke lese filen!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -387,33 +403,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Tilbake" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Neste" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Vis hjelp" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Skjul hjelp" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux installasjon" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux installasjon på %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Kan ikke lese filen!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Installasjonsvindu" @@ -487,31 +503,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Vil du fortsette med oppgradering?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Leser" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Leser pakkeinformasjon..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Sjekk av avhengigheter" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Sjekker avhengigheter i pakker valgt for installasjon..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Arbeider" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Forbereder installasjon..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -520,21 +536,21 @@ msgstr "" "Filen %s kan ikke åpnes. Dette pga. en manglende fil, en dårlig pakke, eller " "et dårlig media. Trykk <Enter> for å prøve igjen." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Oppgraderer %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Installerer %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -544,17 +560,17 @@ msgstr "" "valgt. Du må ha mer plass på følgende filsystemer:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Nødvendig plass" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -563,23 +579,23 @@ msgstr "" "Det ser ikke ut til at du har nok filnoder til å installere pakkene du har " "valgt. Du må ha flere filnoder på følgende filsystemer:\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Manglende noder" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Diskplass" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Etter-installasjon" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Utfører etter-installasjons konfigurasjon..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -589,11 +605,11 @@ msgstr "" "\n" "Monteringpunkt kan bare inneholde skrivbare tegn." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -601,71 +617,95 @@ msgstr "" "Monteringspunktet som ble forespurt er allerede i bruk. Vennligst velg et " "gyldig monteringspunkt." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Katalogen %s må være på rot-filsystemet." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Katalogen %s må være på rot-filsystemet." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Oppstartspartisjoner (/boot) kan kun plasseres på RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Feil under montering av ext2 filsystem på %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Partisjonstabellen på enhet %s er korrupt. For å opprette nye partisjoner må " +"denne initialiseres. Dette medfører tap av ALLE DATA på denne disken." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Ingen stasjoner funnet" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"En feil har oppstått - ingen gyldige enheter for oppretting av filsystemer " +"ble funnet. Vennligst sjekk maskinvaren din for å finne årsaken til dette." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -673,7 +713,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Du må velge en RAID-enhet." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -682,102 +722,145 @@ msgid "" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne partisjonen?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne partisjonen?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Bekreft: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Bekreft: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne partisjonen?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Du må begrense denne partisjonen til én stasjon." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Kan ikke lese filen!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Første sektor på oppstartspartisjonen" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Du kan ikke fjerne \"/boot\" hvis \"/\" er på en RAID-enhet. Flytt \"/\" til " +"en ikke-RAID-enhet først." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Du kan ikke fjerne \"/boot\" hvis \"/\" er på en RAID-enhet. Flytt \"/\" til " "en ikke-RAID-enhet først." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Kan ikke lese filen!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Du må velge minst ett språk for installasjon." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Du må begrense denne partisjonen til én stasjon." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Kan ikke lese filen!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Du må begrense denne partisjonen til én stasjon." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Du må begrense denne partisjonen til én stasjon." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formaterer" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Du har konfigurert en RAID-partisjon uten å begrense partisjonen til en " +"enkelt stasjon.\n" +" Er du sikker på at du vil gjøre dette?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -789,7 +872,7 @@ msgstr "System som skal reddes" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Hvilken partisjon inneholder rotpartisjonen til din installasjon?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Avslutt" @@ -845,52 +928,38 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Systemet er montert under katalogen \"/mnt/sysimage\"." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Hjelp ikke tilgjengelig" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Ingen hjelp tilgjengelig for denne installeringen." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Lagre krasjdump" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"En intern feil oppsto i installasjonsprogrammet. Vennligst rapportér denne " -"feilen til Red Hat (gjennom websidene på bugzilla.redhat.com) så snart som " -"mulig. Informasjon om denne feilen kan lagres til en diskett, og dette vil " -"hjelpe Red Hat med å rette opp feilen.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Lagre" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> for hjelp | <Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste " "skjerm" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -898,27 +967,27 @@ msgstr "" " <Tab>/Alt-Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste " "skjerm " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Avbrutt" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Kan ikke gå tilbake til forrige steg herfra. Du må forsøke igjen." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Søker" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Leter etter Red Hat Linux-installasjoner..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Filsystemer merket \"dirty\" (må gjennom filsystemsjekk)" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -928,7 +997,7 @@ msgstr "" "avmontert. Vennligst start opp din Linux-installasjon, la filsystemene gå " "gjennom sjekk, og steng ned på riktig måte før du prøver å oppgradere." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -937,7 +1006,7 @@ msgstr "" "system kan ikke monteres. Vennligst rett opp dette problemet og forsøk å " "oppgradere igjen." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -949,35 +1018,35 @@ msgstr "" "oppgraderingen på nytt.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Finner" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Finner pakker som skal oppgraderes..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "Gjenoppbygging av RPM-databasen feilet. Ikke mer diskplass?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "En feil oppsto under søk etter pakker som skal oppgraderes." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Skjermkort" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Minne på skjermkort" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X-tjener" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Kunne ikke finne skjermkort" @@ -1001,11 +1070,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Bruk tekstmodus" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Venter mens X starter... logg finnes i /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "X er startet" @@ -1068,7 +1137,7 @@ msgstr "Fullt navn" msgid "Password:" msgstr "Passord:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Bekreft: " @@ -1086,7 +1155,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Root-passord: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Bekreft: " @@ -1104,15 +1173,15 @@ msgstr "Fullt navn" msgid "Add" msgstr "Legg til" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Redigér" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Slett" @@ -1250,43 +1319,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Hopp over oppstartsdiskett" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Skjermkonfigurasjon" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partisjon" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Root-passord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Root-passord: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Root-passordene er ikke like." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Root-passordene er ikke like." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installér oppstartslaster på:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametere for kjerne" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1294,40 +1383,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Enhet" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partisjonstype" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Oppstartsnavn" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Installér system" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Bruk skyggepassord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Root-passord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Sett standard bootfil" @@ -1368,7 +1474,7 @@ msgstr "" "omstart av systemet. Du vil kanskje beholde denne filen som referansepunkt " "til senere." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulerer" @@ -1398,7 +1504,7 @@ msgstr "" "Hat Linux brukerhåndbøkene som finnes på http://www.redhat.com/support/" "manuals/." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1602,7 +1708,7 @@ msgstr "Hvilket språk ønsker du å bruke under installeringen?" msgid "Select all" msgstr "Velg alle" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Nullstill" @@ -1709,7 +1815,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" @@ -1774,182 +1880,187 @@ msgstr "Ledig (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Ingen RAID-enhet" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partisjon" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Monteringspunkt:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Størrelse på rot-filsystem" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Ukjent" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Tillatte stasjoner:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Stasjon" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Størrelse (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Rotpartisjon" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Rotpartisjon" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Sjekk etter dårlige blokker under formatering" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Redigér partisjon" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Legg til swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Advarsel: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Brukt RAID-enhet" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Størrelse på rot-filsystem" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID-type:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Rotpartisjon" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Ny" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formaterer" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisk partisjonering" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Du må velge minst ett språk for installasjon." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatisk partisjonering" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2431,6 +2542,23 @@ msgstr "" "også. Du må fortelle hvilke partisjoner du ønsker å starte andre systemer " "fra og hvilket navn du vil gi hvert av dem." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Bruk skyggepassord" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Root-passord: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Enter> for å starte på nytt" @@ -2735,12 +2863,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formatering av filsystem" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2749,66 +2877,71 @@ msgstr "" "Vennligst velg hvilket verktøy du vil bruke for å partisjonere ditt system " "for Red Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Sjekk etter dårlige blokker under formatering" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Størrelse på rot-filsystem" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Størrelse på rot-filsystem" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Lagre endringer" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Opprett RAID-enhet" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partisjon" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Hjelp F2-Legg til F3-Redigér F4-Slett F5-Nullstill F12-Ok " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Ingen rotpartisjon" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3453,10 +3586,6 @@ msgstr "" "i ditt system. Dette kan være forårsaket av at du har gått tom for diskplass " "på /tmp-partisjonen." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Ingen stasjoner funnet" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5663,6 +5792,19 @@ msgstr "Tyrkisk" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "En intern feil oppsto i installasjonsprogrammet. Vennligst rapportér " +#~ "denne feilen til Red Hat (gjennom websidene på bugzilla.redhat.com) så " +#~ "snart som mulig. Informasjon om denne feilen kan lagres til en diskett, " +#~ "og dette vil hjelpe Red Hat med å rette opp feilen.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formatering av filsystem" @@ -6206,9 +6348,6 @@ msgstr "Ukrainsk" #~ "Det er ikke nødvendig å formatere /home eller /usr/local hvis de allerede " #~ "har blitt konfigurert ved en tildligere installasjon." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Sjekk etter dårlige blokker under formatering" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Velg partisjoner som skal formateres" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat installation\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 21:00+0100\n" "Last-Translator: Rafa³ Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>\n" "Language-Team: Polish\n" @@ -13,34 +13,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Rêczny podzia³ na partycje" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Istniej± niezaalokowane partycje..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Szukanie" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -53,28 +54,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Usuniêcie partycji linuxowej" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Usuniêcie partycji linuxowej" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "U¿ycie wolnego± miejsca na dysku" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" "Skonfigurowa³e¶ partycje RAID bez ograniczenia jej do pojedyñczego dysku.\n" " Jeste¶ pewien, ¿e tka chcesz?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -96,12 +97,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Etykieta bootowania" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instalacja %s.\n" @@ -111,11 +112,11 @@ msgstr "Instalacja %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Szukanie" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "bez podpowiedzi" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -137,17 +138,17 @@ msgstr "Tworzenie" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Tworzenie dyskietki startowej" -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Pierwszy sektor partycji bootuj±cej" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -156,14 +157,14 @@ msgstr "Pierwszy sektor partycji bootuj±cej" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "B³±d" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -172,7 +173,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -182,7 +183,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -191,7 +201,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -200,7 +210,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -210,20 +220,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formatowanie" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Tworzenie systemu pliów %s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -232,13 +242,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -247,14 +257,14 @@ msgstr "Tak" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nie" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -279,74 +289,75 @@ msgstr "Nie" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "TAK" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Ponów" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Pomoc" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Wybór jêzyka" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Zamknij" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -359,33 +370,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Powrót" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Nastêpny" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Poka¿ pomoc" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Schowaj pomoc" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalator Linuxa Red Hat" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Instalator Linuxa Red Hat na %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nie uda³o siê wykryæ karty graficznej" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Instalacja" @@ -456,52 +467,52 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Chcesz skonfigurowaæ system?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Czytanie" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Czytanie informacji o pakiecie..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Przetwarzanie" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Przygotowanie do instalowania..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Upgrade %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instalacja %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -510,17 +521,17 @@ msgstr "" "Nie ma wystarczaj±cej ilo¶ci miejsca ¿eby zainstalowac wybrane pakiety. " "Potrzeba wiêcej miejsca w nastepuj±cych systemach plików:\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Miejsce zamontowania" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Wymagane miejsce" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -530,24 +541,24 @@ msgstr "" "Nie ma wystarczaj±cej ilo¶ci miejsca ¿eby zainstalowac wybrane pakiety. " "Potrzeba wiêcej miejsca w nastepuj±cych systemach plików:\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Wymagane miejsce" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Miejsce na dysku" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Po instalacji" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfiguracja po instalacji..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -557,81 +568,105 @@ msgstr "" "\n" "Punkt montowania musi sk³adaæ siê tylko z drukowalnych znaków." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "To katalog zamontowania ju¿ jest u¿ywane. Wybierz poprawny katalog." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Katalog %s musi znajdowaæ siê na systemie plików root." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Katalog %s musi znajdowaæ siê na systemie plików root." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Partycje bootuj±ce (/boot) s± dozwolone tylko dla RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "B³±d montowania systemu plików ext2 na %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Tabela partycji w urz±dzeniu %s jest uszkodzona. Aby utworzyæ now± partycjê " +"nale¿y j± zainicjowaæ, co spowoduje utratê WSZYSTKICH DANYCH na tym dysku." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Nie znaleziono napêdów" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"B³±d - brak urz±dzenia na którym mo¿na utworzyæ nowy system plików. Sprawd¼ " +"swój sprzêt i znajd¼ przyczynê problemu." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -639,7 +674,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Musisz wybraæ urz±dzenie RAID" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -648,98 +683,138 @@ msgid "" msgstr "Czy je¶te¶ pewien, ¿e chcesz usun±æ tê partycjê?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Czy je¶te¶ pewien, ¿e chcesz usun±æ tê partycjê?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Potwierd¼:" -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Potwierd¼:" -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Czy je¶te¶ pewien, ¿e chcesz usun±æ tê partycjê?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Musisz przydzieliæ partycjê swap dla procesu instalacji." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Nie uda³o siê wykryæ karty graficznej" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Pierwszy sektor partycji bootuj±cej" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Musisz przydzieliæ partycjê swap dla procesu instalacji." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Wybierz jêzyk" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Musisz przydzieliæ partycjê swap dla procesu instalacji." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Nie uda³o siê wykryæ karty graficznej" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Musisz przydzieliæ partycjê swap dla procesu instalacji." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Musisz przydzieliæ partycjê swap dla procesu instalacji." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formatowanie" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Skonfigurowa³e¶ partycje RAID bez ograniczenia jej do pojedyñczego dysku.\n" +" Jeste¶ pewien, ¿e tka chcesz?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "TAK" @@ -752,7 +827,7 @@ msgstr "System do uaktualnienia" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Jaka partycja zawiera partycjê root twojej instalacji?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Wyj¶cie" @@ -798,89 +873,80 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Debugowanie" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Linux Red Hat (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastêpny element | <Space> wybór | <F12> nastêpny ekran " -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastêpne pole | <Spacja> wybór | <F12> nastêpny ekran " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Anulowane" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Nie mogê cofn±æ siê do poprzedniego kroku. Mo¿esz spróbowaæ jeszcze raz." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Szukanie" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Wyszukiwanie instalacji Linuxa Red Hat..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Rozmiar filesystemu root" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -888,36 +954,36 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Znalezienie" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Szukanie pakietów do uaktualnienia..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "B³±d podczas przebudowy bazy RPM. Mo¿e masz za ma³o miejsca na sysku?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 #, fuzzy msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Szukanie pakietów do uaktualnienia..." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Karta graficzna" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Pamiêæ RAM karty graficznej" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "Serwer X" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Nie uda³o siê wykryæ karty graficznej" @@ -938,11 +1004,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1009,7 +1075,7 @@ msgstr "Imiê i nazwisko" msgid "Password:" msgstr "Has³o:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Potwierd¼:" @@ -1027,7 +1093,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Has³o roota: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Potwierd¼:" @@ -1045,15 +1111,15 @@ msgstr "Imiê i nazwisko" msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Edycja" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Usuniêcie" @@ -1194,43 +1260,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Pomiñ tworzenie dyskietki" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Konfiguracja monitora" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partycja" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Has³o roota" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Has³o roota: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Ró¿ne has³a." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Ró¿ne has³a." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalacja LILO w:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametry j±dra" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1238,40 +1324,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Domy¶lnie" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Urz±dzenie" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Rodzaj partycji" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Etykieta bootowania" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Zainstaluj system" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "U¿ywanie pliku shadow" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Has³o roota" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 #, fuzzy msgid "Default boot image" msgstr "Ustawienie domy¶lnego urz±dzenia bootowania w PROMie" @@ -1314,7 +1417,7 @@ msgstr "" "Po reboocie kompletny zapis twojej instalacji bêdzie znajdowa³ siê w /tmp/" "install.log. Mo¿e bêdziesz chcia³ go zachowaæ do pó¼niejszego przejrzenia." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulacje" @@ -1343,7 +1446,7 @@ msgstr "" "Informacje o konfiguracji systemu umieszczone s± w Official Red Hat Linux " "User's Guide w rozdziale o czynno¶ciach po instalacji." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1556,7 +1659,7 @@ msgstr "Jakiego jêzyka chcesz u¿ywaæ w czasie instalowania?" msgid "Select all" msgstr "Wybierz partycjê" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 #, fuzzy msgid "Reset" @@ -1664,7 +1767,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB):" @@ -1730,183 +1833,188 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "Brak urz±dzenia RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partycja" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Miejsce zamontowania:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Rozmiar filesystemu root" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "Nieznany host" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Mo¿liwe dyski:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Pomiñ dysk" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Rozmiar (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Brak partrycji root" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Brak partrycji root" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Sprawdzenie b³êdnych bloków podczas formatowania" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Edycja partycji" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Szukanie" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Wybrane urz±dzenie RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Rozmiar filesystemu root" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Typ RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Brak partrycji root" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nowe" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Stan" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formatowanie" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatyczny podzia³ dysku" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Wybierz jêzyk" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatyczny podzia³ dysku" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Gdzie chcesz zainstalowaæ bootloader?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2387,6 +2495,23 @@ msgstr "" "jakie partycje mog± byæ wybierane podczas bootowania oraz mo¿esz podaæ " "etykiety tych partycji." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "U¿ywanie pliku shadow" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Has³o roota: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2699,74 +2824,79 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formatowanie systemu plików" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Sprawdzenie b³êdnych bloków podczas formatowania" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Rozmiar filesystemu root" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Rozmiar filesystemu root" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Zapisz zmiany" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Utworzneie urz±dzenia RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partycja" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Brak partrycji root" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Musisz przydzieliæ partycjê swap dla procesu instalacji." @@ -3404,10 +3534,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Nie znaleziono napêdów" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5961,9 +6087,6 @@ msgstr "" #~ "home oraz /usr/local je¿eli katalogi te by³y ju¿ formatowane przy " #~ "poprzedniej instalacji." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Sprawdzenie b³êdnych bloków podczas formatowania" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Wybierz partycje do formatowania" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 015c2ae15..19d9580c0 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Installer 6.2\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-01 17:24-0500\n" "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n" "Language-Team: Portugese Brasil <LL@li.org>\n" @@ -13,34 +13,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Reparticionar" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Partições não Alocadas" -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Todos os Pacotes" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -53,27 +54,27 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Resetar Tabela de Partições" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Resetar Tabela de Partições" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" "Você não selecionou um mount point para esta partição. Tem certeza que quer " "fazer isso?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -95,12 +96,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Rótulo de Boot" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instalando carregador de boot..." @@ -110,11 +111,11 @@ msgstr "Instalando carregador de boot..." msgid "Everything" msgstr "Todos os Pacotes" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "sem sugestão" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -137,18 +138,18 @@ msgstr "" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Criando disco de inicialização..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 #, fuzzy msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Registro Mestre de Inicialização (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primeiro setor da partição de inicialização" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -157,14 +158,14 @@ msgstr "Primeiro setor da partição de inicialização" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -173,7 +174,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -183,7 +184,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -192,7 +202,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -201,7 +211,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -211,21 +221,21 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 #, fuzzy msgid "Formatting" msgstr "Formatando" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, fuzzy, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Criando sistema de arquivos ext2 em /dev/%s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -234,13 +244,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -249,14 +259,14 @@ msgstr "Sim" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Não" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -281,76 +291,77 @@ msgstr "Não" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Insistir" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "Limpar" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 #, fuzzy msgid "Unable to load file!" msgstr "Erro de E/S em arquivo local" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -363,33 +374,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Anterior" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, fuzzy, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Bem-vindo ao Red Hat Linux" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Erro de E/S em arquivo local" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Log de Instalação" @@ -464,99 +475,99 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Deseja configurar uma impressora?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 #, fuzzy msgid "Reading" msgstr "Buscando" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 #, fuzzy msgid "Reading package information..." msgstr "Enviando requisição DHCP..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 #, fuzzy msgid "Preparing to install..." msgstr "Encontrando pacotes a serem atualizados..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, fuzzy, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instalando" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 #, fuzzy msgid "Mount Point" msgstr "Nenhum Mount Point" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 #, fuzzy msgid "Disk Space" msgstr "Configuração dos Discos" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr "Instalar" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Configuração SCSI" -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -566,11 +577,11 @@ msgstr "" "\n" "Mount points só podem conter caracteres imprimíveis." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -578,77 +589,103 @@ msgstr "" "O mount point requisitado tem um path ilegal ou já está em uso. Por favor " "selecione um mount point válido." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "O diretório %s deve estar no sistema de arquivos raiz." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "O diretório %s deve estar no sistema de arquivos raiz." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Erro na abertura: arquivo kickstart %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"A tabela de partições do dispositivo %s está danificada. Para criar novas " +"partições ela precisa ser inicializada, o que causará a perda de TODOS OS " +"DADOS neste disco." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Nenhum Drive Encontrado" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Um erro ocorreu - nenhum dispositivo válido foi encontrado para criar novos " +"sistemas de arquivos. Por favor cheque seu hardware para encontrar a causa " +"deste problema." + +#: ../partitioning.py:1148 msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" "\n" "Are you sure?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -657,100 +694,140 @@ msgid "" msgstr "Tem certeza que quer deletar esta partição?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Tem certeza que quer deletar esta partição?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Configuração TCP/IP" -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Configuração TCP/IP" -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Tem certeza que quer deletar esta partição?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Você deve indicar uma partição de swap para a instalação continuar." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Erro de E/S em arquivo local" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Primeiro setor da partição de inicialização" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Você deve indicar uma partição de swap para a instalação continuar." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Erro de E/S em arquivo local" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Escolher pacotes para instalação" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Você deve indicar uma partição de swap para a instalação continuar." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Erro de E/S em arquivo local" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Você deve indicar uma partição de swap para a instalação continuar." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Você deve indicar uma partição de swap para a instalação continuar." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formatando" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Você não selecionou um mount point para esta partição. Tem certeza que quer " +"fazer isso?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "" @@ -763,7 +840,7 @@ msgstr "Erro de sistema %d" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Em que partição está o diretório root de sua máquina?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 #, fuzzy msgid "Exit" @@ -808,89 +885,80 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 #, fuzzy msgid "Help not available" msgstr "(nenhum disponível)" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Não é possível ir para o passo anterior a partir deste. Você deve tentar " "novamente." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 #, fuzzy msgid "Searching" msgstr "Todos os Pacotes" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "" -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Instalar sistema" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -898,38 +966,38 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 #, fuzzy msgid "Finding" msgstr "Buscando" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Encontrando pacotes a serem atualizados..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 #, fuzzy msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Encontrando pacotes a serem atualizados..." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 #, fuzzy msgid "X server" msgstr "Servidor:" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 #, fuzzy msgid "Unable to detect video card" msgstr "Criando ramdisk inicial..." @@ -951,11 +1019,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1025,7 +1093,7 @@ msgstr "" msgid "Password:" msgstr "Senha:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Configuração TCP/IP" @@ -1043,7 +1111,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Senha do Root" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 #, fuzzy msgid "Confirm: " msgstr "Configuração TCP/IP" @@ -1063,15 +1131,15 @@ msgstr "" msgid "Add" msgstr "Adicione" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Edite" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Apague" @@ -1210,44 +1278,64 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Configuração SCSI" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Senha do Root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Senha do Root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Erro na Digitação da Senha" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Erro na Digitação da Senha" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalar carregador de inicialização" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parâmetros do Módulo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1255,40 +1343,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipo da Partição" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Rótulo de Boot" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Instalando carregador de boot..." -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Senha do Root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Senha do Root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "" @@ -1332,7 +1437,7 @@ msgstr "" "reinicialização de seu sistema. Você pode desejar manter este arquivo para " "referência futura." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 #, fuzzy msgid "Congratulations" msgstr "Configurar fuso horário" @@ -1363,7 +1468,7 @@ msgstr "" "Informações sobre configuração de seu sistema estão disponíveis no capítulo " "Depois da Instalação no Guia do Usuário do Red Hat Linux." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1583,7 +1688,7 @@ msgstr "Que pacotes devem ser instalados?" msgid "Select all" msgstr "Selecione Grupo" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "" @@ -1693,7 +1798,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho:" @@ -1761,183 +1866,188 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 #, fuzzy msgid "Mount Point:" msgstr "Nenhum Mount Point" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Instalar sistema" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Ignore Drive" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Tamanho:" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Nenhuma Partição Root" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Nenhuma Partição Root" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Checar blocos ruins durante formatação" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Editar Partição" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 msgid "Add anyway" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Todos os Pacotes" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Instalar sistema" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Nível IRQ:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Nenhuma Partição Root" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status da Instalação" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formatando" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Editar Partição" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Escolher pacotes para instalação" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Editar Partição" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2423,6 +2533,23 @@ msgstr "" "operacionais. Você precisa informar que partições deseja ser capaz de " "iniciar e que rótulo deseja usar para cada uma delas." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Senha do Root" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Senha do Root" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2743,73 +2870,78 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formatando" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Checar blocos ruins durante formatação" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Instalar sistema" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Instalar sistema" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Salvar Alterações" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Reparticionar" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 msgid "RAID" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Nenhuma Partição Root" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Você deve indicar uma partição de swap para a instalação continuar." @@ -3448,10 +3580,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Nenhum Drive Encontrado" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5970,9 +6098,6 @@ msgstr "" #~ "o /home ou o /usr/local se elas ja foram configuradas durante uma " #~ "instalação anterior." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Checar blocos ruins durante formatação" - #, fuzzy #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Escolher partições para formatação" @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 19:27-05:00\n" "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" @@ -11,34 +11,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Partiþionare manualã" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Existã Partiþii Nealocate..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Cãutare" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -51,28 +52,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "ªterge Partiþiile Linux" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "ªterge Partiþiile Linux" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Folosire spaþiu liber" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" "Aþi configurat o partiþie RAID fãrã a o limita la un singur hard disc.\n" "Sînteþi sigur cã doriþi sã faceþi acest lucru?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -94,12 +95,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Eticheta" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instalare %s.\n" @@ -108,11 +109,11 @@ msgstr "Instalare %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Toate pachetele" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "nici o sugestie" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "S-a detectat o excpeþie în program" @@ -134,17 +135,17 @@ msgstr "Creare" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Creare disk boot..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primul sector al partiþiei active" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -153,14 +154,14 @@ msgstr "Primul sector al partiþiei active" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Eroare" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -169,7 +170,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -179,7 +180,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -188,7 +198,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -197,7 +207,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -207,20 +217,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formatare sistem fiºiere" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Se iniþializeazã %s cu un sistem ext2..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -229,13 +239,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -244,14 +254,14 @@ msgstr "Da" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nu" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -276,48 +286,49 @@ msgstr "Nu" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Încearcã din nou" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Abandon" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "S-a detectat o excepþie în programul de instaare. Aceastã excepþie este cel " "mai probabil rezultatul unei erori în programul de instalare. Vã rugãm sã " "copiaþi întregul text al acestei excepþii si sã îl introduceþi în sistemul " "de raportare a erorilor de la adresa http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -325,32 +336,32 @@ msgstr "" "Introduceþi o nouã dischetã în unitatea de floppy. Întregul conþinut al " "dischetei va fi ºters, aºa cã alegeþi discheta cu atenþie." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Detalii instalare" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Selecþie limbã de instalare" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Închide" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -363,33 +374,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Înapoi" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Înainte" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Explicaþii >>>" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "<<< Explicaþii" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux pe %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nu s-a putut detecta placa video" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Ecran de Instalare" @@ -459,54 +470,54 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Doriþi sã vã configuraþi sistemul acum?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Citire" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Se încarcã informaþiile despre pachete..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Verificare lanþ de dependinþe" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" "Se verificã satisfacerea lanþului de dependinþe pentru pachetele alese " "pentru instalare..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Procesare" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Pregãtire pentru instalare..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Actualizare pachet %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instalare %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -517,17 +528,17 @@ msgstr "" "urmatoarele sisteme de fisiere:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Mount Point" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Spaþiu necesar" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -539,24 +550,24 @@ msgstr "" "urmatoarele sisteme de fisiere:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Spaþiu necesar" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Spaþiu pe Disc" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Post Instalare" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Se ruleazã procesul de configurare post-instalare..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -566,11 +577,11 @@ msgstr "" "\n" "Directoarele trebuie sã conþinã numai caractere printabile." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -578,71 +589,97 @@ msgstr "" "Directorul de montare specificat este deja utilizat. Selectaþi un director " "de montare valid." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Directorul %s trebuie sã fie pe root filesystem." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Directorul %s trebuie sã fie pe root filesystem." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Partiþiile de boot (/boot) sînt permise numai pe sisteme RAID-1" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Eroare la activarea filesuystem de tip ext2 pe %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Tabela de partiþii pe discul %s este invalidã. Pentru a crea noi partiþii " +"aceasta trebuie initializatã, ceea ce va conduce la pierderea TUTUROR " +"informaþiilor de pe acest disc." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Nu s-a identificat nici un disc" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Eroare - nu s-au putut identifica nici un hard disc pentru crearea de " +"partitii ºi sisteme de fiºiere care sã conþinã Red Hat Linux. Verificaþi " +"hardware-ul pentru posibile cauze ale acestei probleme." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -650,7 +687,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Trebuie sã selectaþi o partiþie de RAID" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -659,98 +696,138 @@ msgid "" msgstr "Sînteþi sigur cã doriþi sã ºtergeþi aceastã partiþie?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Sînteþi sigur cã doriþi sã ºtergeþi aceastã partiþie?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Din nou: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Din nou: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Sînteþi sigur cã doriþi sã ºtergeþi aceastã partiþie?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Trebuie sã selectaþi pentru aceastã partiþie cel puþin un drive." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Nu s-a putut detecta placa video" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Primul sector al partiþiei active" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Trebuie sã selectaþi pentru aceastã partiþie cel puþin un drive." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Limbã program instalare" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Trebuie sã selectaþi pentru aceastã partiþie cel puþin un drive." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Nu s-a putut detecta placa video" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Trebuie sã selectaþi pentru aceastã partiþie cel puþin un drive." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Trebuie sã selectaþi pentru aceastã partiþie cel puþin un drive." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formatare sistem fiºiere" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Aþi configurat o partiþie RAID fãrã a o limita la un singur hard disc.\n" +"Sînteþi sigur cã doriþi sã faceþi acest lucru?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -763,7 +840,7 @@ msgstr "System pentru actualizare" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Ce partiþie conþine partiþia de root a instalãrii Red Hat Linux?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Exit" @@ -809,53 +886,37 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Ajutor nedisponibil" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Aceastã modalitate de instalare nu are documentaþie de ajutor." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Salvare Text Excepþie" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Programul de instalare nu poate continua din cauza unei erori interne " -"critice. Vã rugãm sa raportaþi aceastã eroare cãtre Red Hat cît mai curînd " -"posibil. Pentru aceasta puteþi folosi interfaþa de raportare a erorilor " -"aflatã la http://bugzilla.redhat.com/bugzilla. Informaþiile referitoare la " -"aceastã eroare pot fi salvate pe o dischetã ºi pot ajuta foarte mult Red Hat " -"la detectarea acestei erori.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Salvare" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> help|<Tab> între elemente|<Space> selecteazã|<F12> urmãtorul ecran" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -863,28 +924,28 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> între elemente | <Space> selecteazã | <F12> urmãtorul " "ecran " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Abandonat" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Nu se poate sãri la o etapã anterioarã de aici. Încercaþi din nou." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Cãutare" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Se încearcã detectarea instalãrilor precedente de Linux..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Marime Root Filesystem" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -896,7 +957,7 @@ msgstr "" "verificate pentru erori. Dupã ce verificarea va fi completã puteþi porni din " "nou programul de instalare." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -904,7 +965,7 @@ msgstr "" "Unul sau mai multe din sistemele de fiºiere activate în /etc/fstab nu poate " "fi montat. Corectaþi aceastã problemã ºi reporniþi programul de instalare." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -912,37 +973,37 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Incãrcare" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Determinare pachete pentru actualizare..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Reconstructia bazei de date RPM a esuat. Aveti destul spatiu pe hard disc?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "" "A apãrut o eroare la determinarea setului de pachete necesar operaþiunii." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Placã video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Memorie Video" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X Server" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Nu s-a putut detecta placa video" @@ -967,11 +1028,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Folosire mod text" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1034,7 +1095,7 @@ msgstr "Nume Complet" msgid "Password:" msgstr "Parola:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Din nou: " @@ -1052,7 +1113,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Parola de root:" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Din nou: " @@ -1070,15 +1131,15 @@ msgstr "Nume Complet" msgid "Add" msgstr "Adãugare" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Editare" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "ªtergere" @@ -1216,43 +1277,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Fãrã Boot Disc" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Configurare Monitoare" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partiþionare" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tip" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Parola de root:" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Parola de root:" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Parolele introduse sînt diferite." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Parolele introduse sînt diferite." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Unde doriþi sã fie instalat LILO:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametri pentru Kernel" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1260,40 +1341,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Implicit" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Partiþie" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tip partiþie" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Eticheta" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Instalare Sistem" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Foloseºte shadow passwords" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Parola de root:" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 #, fuzzy msgid "Default boot image" msgstr "Seteazã imaginea implicitã de boot în PROM" @@ -1335,7 +1433,7 @@ msgstr "" "accesibil dupã reiniþializarea sistemului. Este recomandat sã pãstraþi acest " "fiºier pentru referinþe viitoare." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Felicitãri" @@ -1366,7 +1464,7 @@ msgstr "" "Informaþii despre configurarea sistemului dumneavoastrã se gãsesc în " "capitolul dedicat post-instalãrii din Official Red Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1581,7 +1679,7 @@ msgstr "" msgid "Select all" msgstr "Selectaþi o Partitie" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 #, fuzzy msgid "Reset" @@ -1689,7 +1787,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "Mãrime (MB):" @@ -1756,182 +1854,187 @@ msgstr "Free (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "System RAID inexistent" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partiþionare" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Mount Point:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Marime Root Filesystem" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Discuri Permise:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Drive" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Mãrime (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Partiþia root nedefinita" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Partiþia root nedefinita" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Editare partiþie" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Cãutare" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Partiþie de RAID folositã" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Marime Root Filesystem" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Tip RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Partiþia root nedefinita" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nou" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Progres Instalare" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formatare sistem fiºiere" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partiþionare Automatã" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Limbã program instalare" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Partiþionare Automatã" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Unde doriþi sã instalaþi managerul de încãrcare Linux?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2418,6 +2521,23 @@ msgstr "" "sisteme de operare pe care doriþi sã le puteþi selecta la pornirea " "sistemului ºi sã alegeþi o eticheta pentru fiecare dintre ele." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Foloseºte shadow passwords" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Parola de root:" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2734,12 +2854,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formatare filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2747,66 +2867,71 @@ msgstr "" "\n" "Alegeþi ce utilitar doriþi sã folosiþi pentru partiþionarea sistemului." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Marime Root Filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Marime Root Filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Salvare" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Creazã o partiþie RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partiþionare" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Ajutor F2-Adaugã F3-Edit F4-ªterge F5-Reset F12-Ok " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Partiþia root nedefinita" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3464,10 +3589,6 @@ msgstr "" "programului de instalare la hard discurile instalate în sistem. O posibilã " "cauzã este lipsa de spaþiu suficient în partiþia /tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Nu s-a identificat nici un disc" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5679,6 +5800,21 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Programul de instalare nu poate continua din cauza unei erori interne " +#~ "critice. Vã rugãm sa raportaþi aceastã eroare cãtre Red Hat cît mai " +#~ "curînd posibil. Pentru aceasta puteþi folosi interfaþa de raportare a " +#~ "erorilor aflatã la http://bugzilla.redhat.com/bugzilla. Informaþiile " +#~ "referitoare la aceastã eroare pot fi salvate pe o dischetã ºi pot ajuta " +#~ "foarte mult Red Hat la detectarea acestei erori.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formatare filesystem" @@ -6080,9 +6216,6 @@ msgstr "" #~ "necesarã dacã aceste partiþii au fost deja configurate la o instalare " #~ "anterioarã." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Alegaþi Partiþiile pentru Formatare" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-08 01:20+0300\n" "Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n" @@ -10,33 +10,34 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Date: 1999-04-03 12:20+0200\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "òÕÞÎÏÅ ÒÁÚÂÉÅÎÉÅ" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "óÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÎÅÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÒÁÚÄÅÌÙ..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "÷ÎÉÍÁÎÉÅ!" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -49,28 +50,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "õÄÁÌÉÔØ ÒÁÚÄÅÌÙ Linux" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "õÄÁÌÉÔØ ÒÁÚÄÅÌÙ Linux" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÉÍÅÀÝÅÅÓÑ Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" "RAID.\n" " ðÒÁ×ÉÌØÎÏ?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -93,12 +94,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "íÅÔËÁ ÚÁÇÒÕÚËÉ" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ %s.\n" @@ -107,11 +108,11 @@ msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ %s.\n" msgid "Everything" msgstr "÷ÓÅ" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "ÎÅÔ ×ÁÒÉÁÎÔÏ×" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "ðÒÏÉÚÏÛÌÏ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅ" @@ -135,17 +136,17 @@ msgstr "óÏÚÄÁÎÉÅ" msgid "Creating boot disk..." msgstr "óÏÚÄÁÎÉÅ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÄÉÓËÁ..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "ðÅÒ×ÙÊ ÓÅËÔÏÒ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÒÁÚÄÅÌÁ" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -154,14 +155,14 @@ msgstr "ðÅÒ×ÙÊ ÓÅËÔÏÒ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÒÁÚÄÅÌÁ" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "ïÛÉÂËÁ" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "" "\n" "îÁÖÍÉÔÅ ïë ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -190,7 +191,21 @@ msgstr "" "\n" "îÁÖÍÉÔÅ ïë ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"ïÛÉÂËÁ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á %s ËÁË %s: %s\n" +"\n" +"óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÎÅ ÂÙÌ ÏÔÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎ.\n" +"\n" +"îÁÖÍÉÔÅ ïë ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ." + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -199,7 +214,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -208,7 +223,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -223,20 +238,20 @@ msgstr "" "\n" "îÁÖÍÉÔÅ ïë ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ %s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -245,13 +260,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "äÁ" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -260,14 +275,14 @@ msgstr "äÁ" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "îÅÔ" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -292,47 +307,48 @@ msgstr "îÅÔ" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "ðÏ×ÔÏÒÉÔØ" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "ïÔÍÅÎÁ" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "ðÒÏÉÚÏÛÌÁ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÁÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÛÉÂËÁ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ " "ÓËÏÐÉÒÕÊÔÅ ÐÏÌÎÙÊ ÔÅËÓÔ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ É ÚÁÐÏÌÎÉÔÅ ÏÔÞÅÔ Ï ÏÛÉÂËÅ ÎÁ http://" "bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -340,32 +356,32 @@ msgstr "" "÷ÓÔÁ×ØÔÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÄÉÓËÅÔÕ. âÕÄØÔÅ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÙ, ÔÁË ËÁË ×ÓÅ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ " "ÜÔÏÊ ÄÉÓËÅÔÙ ÂÕÄÅÔ ÕÄÁÌÅÎÏ." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "ðÏÍÏÝØ" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "÷ÙÂÏÒ ÑÚÙËÁ" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "úÁËÒÙÔØ" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "þÔÏ ÎÏ×ÏÇÏ" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÆÁÊÌ!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -378,33 +394,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "îÁÚÁÄ" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "äÁÌÅÅ" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÐÏÍÏÝØ" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "óËÒÙÔØ ÐÏÍÏÝØ" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Red Hat Linux" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Red Hat Linux ÎÁ %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÆÁÊÌ!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "ïËÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ" @@ -477,31 +493,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "þÔÅÎÉÅ" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "þÔÅÎÉÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÁËÅÔÁÈ..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "ðÒÏ×ÅÒËÁ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "ðÒÏ×ÅÒÑÀÔÓÑ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ×ÙÂÒÁÎÎÙÈ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÁËÅÔÏ×..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "ïÂÒÁÂÏÔËÁ" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "ðÏÄÇÏÔÏ×ËÁ Ë ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -510,21 +526,21 @@ msgstr "" "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %s ÉÚ-ÚÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÆÁÊÌÁ, ÄÅÆÅËÔÁ ÐÁËÅÔÁ ÉÌÉ " "ÎÏÓÉÔÅÌÑ. îÁÖÍÉÔÅ <return>, ÞÔÏÂÙ ÐÏ×ÔÏÒÉÔØ ÐÏÐÙÔËÕ." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -534,17 +550,17 @@ msgstr "" "÷ÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÂÏÌØÛÅ ÍÅÓÔÁ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "íÁÌÏ ÍÅÓÔÁ" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -554,23 +570,23 @@ msgstr "" "×ÁÍÉ ÐÁËÅÔÏ×. ÷ÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÂÏÌØÛÅ ÍÅÓÔÁ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "îÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÄÅÓËÒÉÐÔÏÒÏ× ÆÁÊÌÏ×" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "äÉÓËÏ×ÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -580,82 +596,107 @@ msgstr "" "\n" "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÐÅÞÁÔÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÕÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ. õËÁÖÉÔÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÕÀ ÔÏÞËÕ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "ëÁÔÁÌÏÇ %s ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÎÁ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "ëÁÔÁÌÏÇ %s ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÎÁ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "úÁÇÒÕÚÏÞÎÙÅ ÒÁÚÄÅÌÙ (/boot) ÄÏÐÕÓËÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÎÁ RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "ïÛÉÂËÁ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ext2 ÎÁ %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"ôÁÂÌÉÃÁ ÒÁÚÄÅÌÏ× ÎÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å %s ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÁ. äÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÏ×ÙÈ ÒÁÚÄÅÌÏ× " +"ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÏ. ÷óå äáîîùå ÎÁ ÜÔÏÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å ÂÕÄÕÔ " +"ÐÏÔÅÒÑÎÙ." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "äÉÓËÉ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÙ" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"ðÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ: ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÙ. " +"ðÒÏ×ÅÒØÔÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÑ ×ÅÒÏÑÔÎÏÊ ÐÒÉÞÉÎÙ." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -663,7 +704,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï RAID ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ×ÙÂÒÁÎÏ." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -672,102 +713,145 @@ msgid "" msgstr "÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "ðÏÄÔ×ÅÒÄÉÔÅ: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "ðÏÄÔ×ÅÒÄÉÔÅ: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÉÐÉÓÁÔØ ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÈÏÔÑ ÂÙ Ë ÏÄÎÏÍÕ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÆÁÊÌ!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "ðÅÒ×ÙÊ ÓÅËÔÏÒ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÒÁÚÄÅÌÁ" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"åÓÌÉ \"/\"ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å RAID, ÕÄÁÌÉÔØ \"/boot\"ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. " +"ðÅÒÅËÌÀÞÉÔÅ \"/\" ÎÁ ÄÒÕÇÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "åÓÌÉ \"/\"ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å RAID, ÕÄÁÌÉÔØ \"/boot\"ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. " "ðÅÒÅËÌÀÞÉÔÅ \"/\" ÎÁ ÄÒÕÇÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÆÁÊÌ!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÎÏÇÏ ÑÚÙËÁ." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÉÐÉÓÁÔØ ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÈÏÔÑ ÂÙ Ë ÏÄÎÏÍÕ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÆÁÊÌ!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÉÐÉÓÁÔØ ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÈÏÔÑ ÂÙ Ë ÏÄÎÏÍÕ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÉÐÉÓÁÔØ ÜÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÈÏÔÑ ÂÙ Ë ÏÄÎÏÍÕ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"÷Ù ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÌÉ ÒÁÚÄÅÌ RAID, ÎÏ ÎÅ ÐÒÉÐÉÓÁÌÉ ÅÇÏ Ë ÅÄÉÎÏÍÕ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ " +"RAID.\n" +" ðÒÁ×ÉÌØÎÏ?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "Ok" @@ -779,7 +863,7 @@ msgstr "óÉÓÔÅÍÁ ÄÌÑ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "õËÁÖÉÔÅ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÒÁÚÄÅÌ ×ÁÛÅÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ." -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "÷ÙÈÏÄ" @@ -834,81 +918,67 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "÷ÁÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÁ ÐÏÄ ËÁÔÁÌÏÇÏÍ /mnt/sysimage." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "ðÏÍÏÝØ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "äÌÑ ÜÔÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÏÍÏÝØ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "óÏÈÒÁÎÅÎÉÅ Á×ÁÒÉÊÎÏÇÏ ÏÂÒÁÚÁ" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"÷ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ×ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÓÏÏÂÝÉÔÅ Ï " -"ÜÔÏÊ ÏÛÉÂËÅ × Red Hat ÞÅÒÅÚ ÓÁÊÔ bugzilla.redhat.com ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÙÓÔÒÅÅ. " -"á×ÁÒÉÊÎÙÊ ÏÂÒÁÚ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÓÂÏÅ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏÈÒÁÎÅÎ ÎÁ " -"ÄÉÓËÅÔÕ, É ÐÏÍÏÞØ Red Hat ÕÓÔÒÁÎÉÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÕ.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "ïÔÌÁÄËÁ" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> ÐÏÍÏÝØ | <Tab> ÍÅÖÄÕ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <Space> ×ÙÂÏÒ | <F12> ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÜËÒÁÎ" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ÍÅÖÄÕ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <Space> ×ÙÂÏÒ | <F12> ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÜËÒÁÎ " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "ïÔÍÅÎÅÎÏ" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "ó ÜÔÏÇÏ ÍÅÓÔÁ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÍÕ ÜÔÁÐÕ. ÷ÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ " "ÐÏ×ÔÏÒÉÔØ ÐÏÐÙÔËÕ." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "ðÏÉÓË" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "ðÏÉÓË ÕÓÔÁÎÏ×ÏË Red Hat Linux..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "òÁÚÍÅÒ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -918,7 +988,7 @@ msgstr "" "×ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ Linux, ÐÏÚ×ÏÌØÔÅ ÅÊ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÆÁÊÌÏ×ÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ " "ÚÁ×ÅÒÛÉÔÅ ÒÁÂÏÔÕ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÐÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÐÏÐÙÔËÕ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -927,7 +997,7 @@ msgstr "" "ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ. õÓÔÒÁÎÉÔÅ ÜÔÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ É ÐÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÐÏÐÙÔËÕ " "ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -938,37 +1008,37 @@ msgstr "" "ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ. úÁÍÅÎÉÔÅ ÉÈ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÎÁ " "ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÉÅ Ó×ÑÚÉ É ÐÏ×ÔÏÒÉÔÅ ÐÏÐÙÔËÕ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ.\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "ðÏÉÓË" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "ðÏÉÓË ÐÁËÅÔÏ× ÄÌÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "ðÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ ÐÅÒÅÓÔÒÏÊËÉ ÂÁÚÙ RPM. ÷ÏÚÍÏÖÎÁÑ ÐÒÉÞÉÎÁ - ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÍÅÓÔÁ " "ÎÁ ÄÉÓËÅ." -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "ðÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÐÁËÅÔÏ× ÄÌÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "÷ÉÄÅÏËÁÒÔÁ" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "÷ÉÄÅÏ ïúõ" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X ÓÅÒ×ÅÒ" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÕ" @@ -991,11 +1061,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "ôÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1058,7 +1128,7 @@ msgstr "ðÏÌÎÏÅ ÉÍÑ" msgid "Password:" msgstr "ðÁÒÏÌØ:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "ðÏÄÔ×ÅÒÄÉÔÅ: " @@ -1076,7 +1146,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "ðÁÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ root:" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "ðÏÄÔ×ÅÒÄÉÔÅ: " @@ -1094,15 +1164,15 @@ msgstr "ðÏÌÎÏÅ ÉÍÑ" msgid "Add" msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "õÄÁÌÉÔØ" @@ -1239,43 +1309,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔØ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÄÉÓËÁ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÍÏÎÉÔÏÒÁ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "òÁÚÄÅÌ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "ôÉÐ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "ðÁÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "ðÁÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ root:" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "ðÁÒÏÌÉ root ÎÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "ðÁÒÏÌÉ root ÎÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÚÁÇÒÕÚÞÉË LILO ÎÁ:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÍÏÄÕÌÑ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1283,40 +1373,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "ôÉÐ ÒÁÚÄÅÌÁ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "íÅÔËÁ ÚÁÇÒÕÚËÉ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓËÒÙÔÙÅ ÐÁÒÏÌÉ" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "ðÁÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "ïÂÒÁÚ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ" @@ -1355,7 +1462,7 @@ msgstr "" "ðÏÌÎÙÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÓÌÅ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ÂÕÄÅÔ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ " "× /tmp/install.log. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÁÍ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ Ë ÎÅÍÕ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "ðÏÚÄÒÁ×ÌÑÅÍ" @@ -1384,7 +1491,7 @@ msgstr "" "éÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÎÁÓÔÒÏÊËÅ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÍÏÖÎÏ ÐÏÞÅÒÐÎÕÔØ × ÒÁÚÄÅÌÅ " "\"post install\" ïÆÉÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Red Hat Linux." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1588,7 +1695,7 @@ msgstr "ëÁËÏÊ ÑÚÙË ÄÏÌÖÅÎ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ?" msgid "Select all" msgstr "÷ÙÂÒÁÔØ ×ÓÅ" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "÷ÅÒÎÕÔØ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ" @@ -1695,7 +1802,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "òÁÚÍÅÒ (íB)" @@ -1760,182 +1867,187 @@ msgstr "ó×ÏÂ.(M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "îÅÔ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "òÁÚÄÅÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "òÁÚÍÅÒ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "òÁÚÍÅÒ (íB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "ëÏÒÎÅ×ÏÊ ÒÁÚÄÅÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "ëÏÒÎÅ×ÏÊ ÒÁÚÄÅÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "ðÏÉÓË ÄÅÆÅËÔÎÙÈ ÂÌÏËÏ× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÒÁÚÄÅÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "÷ÎÉÍÁÎÉÅ!" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "òÁÚÍÅÒ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "ôÉÐ RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "ëÏÒÎÅ×ÏÊ ÒÁÚÄÅÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "îÏ×ÙÊ" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "óÏÓÔÏÑÎÉÅ" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÒÁÚÂÉÅÎÉÅ" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÎÏÇÏ ÑÚÙËÁ." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÒÁÚÂÉÅÎÉÅ" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "ëÕÄÁ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÎÁÞÁÌØÎÙÊ ÚÁÇÒÕÚÞÉË?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2405,6 +2517,23 @@ msgstr "" "õËÁÖÉÔÅ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÙÅ ÒÁÚÄÅÌÙ É ÍÅÔËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÉ " "ÏÂÒÁÝÅÎÉÉ Ë ÎÉÍ." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓËÒÙÔÙÅ ÐÁÒÏÌÉ" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "ðÁÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ root:" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Enter> ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ" @@ -2714,12 +2843,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2728,66 +2857,71 @@ msgstr "" "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÉ ÒÁÚÂÉÅÎÉÉ ÄÉÓËÏ× " "×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÄÌÑ Red Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "ðÏÉÓË ÄÅÆÅËÔÎÙÈ ÂÌÏËÏ× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "òÁÚÍÅÒ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "òÁÚÍÅÒ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_óÏÚÄÁÎÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "òÁÚÄÅÌ" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-ðÏÍÏÝØ F2-äÏÂÁ×ÉÔØ F3-òÅÄÁËÔ. F4-õÄÁÌÉÔØ F5-óÂÒÏÓ F12-Ok " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "îÅ ÕËÁÚÁÎ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÒÁÚÄÅÌ" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÎÁÚÎÁÞÉÔØ ÒÁÚÄÅÌ Ó×ÏÐÉÎÇÁ ÄÌÑ ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ." @@ -3426,10 +3560,6 @@ msgstr "" "ðÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÕÚÌÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÄÌÑ ÖÅÓÔËÉÈ ÄÉÓËÏ×. ÷ÏÚÍÏÖÎÁÑ " "ÐÒÉÞÉÎÁ - ÐÅÒÅÐÏÌÎÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ /tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "äÉÓËÉ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÙ" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5618,6 +5748,19 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "÷ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ×ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÓÏÏÂÝÉÔÅ Ï " +#~ "ÜÔÏÊ ÏÛÉÂËÅ × Red Hat ÞÅÒÅÚ ÓÁÊÔ bugzilla.redhat.com ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÙÓÔÒÅÅ. " +#~ "á×ÁÒÉÊÎÙÊ ÏÂÒÁÚ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÓÂÏÅ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏÈÒÁÎÅÎ ÎÁ " +#~ "ÄÉÓËÅÔÕ, É ÐÏÍÏÞØ Red Hat ÕÓÔÒÁÎÉÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÕ.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ" @@ -6122,9 +6265,6 @@ msgstr "" #~ "usr/local ÍÏÖÎÏ ÎÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÙ ÐÒÉ " #~ "ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "ðÏÉÓË ÄÅÆÅËÔÎÙÈ ÂÌÏËÏ× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÒÁÚÄÅÌÙ ÄÌÑ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall unknown\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-07 18:15+01:00\n" "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n" @@ -9,34 +9,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Manuálne rozdelenie" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Existujú nepridelené oddiely..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Vyhµadávanie" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -49,28 +50,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Zru¹i» Linux oddiely" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Zru¹i» Linux oddiely" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Pou¾i» existujúci voµný priestor" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" "Nakonfigurovali ste RAID oddiel bez jeho obmedzenia na jeden disk.\n" " Urèite to tak chcete?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -92,12 +93,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Popis" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "In¹talácia %s.\n" @@ -107,11 +108,11 @@ msgstr "In¹talácia %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Vyhµadávanie" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "¾iadny návrh" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "Vytváranie" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Vytváranie zavádzacej diskety..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Hlavný zavádzaè (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Prvý sektor zavádzacieho oddielu" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -152,14 +153,14 @@ msgstr "Prvý sektor zavádzacieho oddielu" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -168,7 +169,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -178,7 +179,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -187,7 +197,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -196,7 +206,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -206,20 +216,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formátovanie" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formátovanie súborového systému %s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -228,13 +238,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Áno" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -243,14 +253,14 @@ msgstr "Áno" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nie" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -275,74 +285,75 @@ msgstr "Nie" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Znovu" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹i»" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Online pomôcky" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Výber jazyka" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Zavrie»" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -355,33 +366,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Spä»" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Ïalej" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Zobrazi» pomôcky" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Skry» pomôcky" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux in¹talátor" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux in¹talátor na %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nepodarilo sa zisti» grafickú kartu" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "In¹talova»" @@ -452,52 +463,52 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "®eláte si konfigurova» vá¹ systém?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Èítanie" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Èítanie informácií o balíkoch..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Spracovanie" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Príprava in¹talácie..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Aktualizácia %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "In¹talácia %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -506,17 +517,17 @@ msgstr "" "Zdá sa, ¾e nemáte na disku dostatok miesta pre nain¹talovanie vybraných " "balíkov. Potrebujete viac miesta na nasledovných súborových systémoch:\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Bod pripojenia" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Potredný priestor" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -526,24 +537,24 @@ msgstr "" "Zdá sa, ¾e nemáte na disku dostatok miesta pre nain¹talovanie vybraných " "balíkov. Potrebujete viac miesta na nasledovných súborových systémoch:\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Potredný priestor" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Priestor na disku" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Po in¹talácii" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Vykonanie poin¹talaènej konfigurácie..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -553,82 +564,108 @@ msgstr "" "\n" "Tieto body musia obsahova» iba tlaèiteµné znaky." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" "Po¾adovaný bod pripojenia je u¾ pou¾itý. Zadajte platný bod pripojenia." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Adresár %s sa musí nachádza» v koreòovom súborovom systéme." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Adresár %s sa musí nachádza» v koreòovom súborovom systéme." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Zavádzacie oddiely (/boot) sú povolené iba na RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Chyba pri pripájaní súborového systému ext2 %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Tabuµka rozdelenia na zariadení %s je po¹kodená. Pre vytvorenie nových " +"oddielov musí by» inicializovaná, èo spôsobí stratu V©ETKÝCH ÚDAJOV na tomto " +"disku." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Neboli nájdené ¾iadne jednotky" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Vyskytla sa chyba - neboli nájdené ¾iadne platné zariadenia, na ktorých je " +"mo¾né vytvori» nové súborové systémy. Skontrolujte vá¹ hardvér pre zistenie " +"príèiny problému." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -636,7 +673,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Potrebujete vybra» RAID zariadenie." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -645,100 +682,143 @@ msgid "" msgstr "Skutoène chcete zru¹i» tento oddiel?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Skutoène chcete zru¹i» tento oddiel?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Znovu: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Znovu: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Skutoène chcete zru¹i» tento oddiel?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "" +"Musíte prideli» odkladací priestor, aby bolo mo¾né pokraèova» v in¹talácii." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Nepodarilo sa zisti» grafickú kartu" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Prvý sektor zavádzacieho oddielu" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Musíte prideli» odkladací priestor, aby bolo mo¾né pokraèova» v in¹talácii." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Výber jazyka" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Musíte prideli» odkladací priestor, aby bolo mo¾né pokraèova» v in¹talácii." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Nepodarilo sa zisti» grafickú kartu" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "" "Musíte prideli» odkladací priestor, aby bolo mo¾né pokraèova» v in¹talácii." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "" "Musíte prideli» odkladací priestor, aby bolo mo¾né pokraèova» v in¹talácii." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formátovanie" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Nakonfigurovali ste RAID oddiel bez jeho obmedzenia na jeden disk.\n" +" Urèite to tak chcete?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -751,7 +831,7 @@ msgstr "Systém pre aktualizáciu" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Ktorý oddiel obsahuje koreòový oddiel va¹ej in¹talácie?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Ukonèi»" @@ -797,47 +877,38 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Ladenie" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo¾kami | <Space> vyberá | <F12> nasl. obr. " -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -845,42 +916,42 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo¾kami | <Space> vyberá | <F12> nasl. " "obr. " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Zru¹ené" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Odtiaµto sa nedá vráti» na predchádzajúci krok. Budete musie» skúsi» znovu." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Vyhµadávanie" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Vyhµadávanie in¹talácií Red Hat Linuxu..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Veµkos» koreòového súborového systému" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -888,37 +959,37 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Vyhµadávanie" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Vyhµadávanie balíkov pre aktualizáciu..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Znovuvytvorenie RPM databázy zlyhalo. Mo¾no nie je dostatok miesta na disku." -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 #, fuzzy msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Vyhµadávanie balíkov pre aktualizáciu..." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Videokarta" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Videopamä»" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X server" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Nepodarilo sa zisti» grafickú kartu" @@ -939,11 +1010,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1010,7 +1081,7 @@ msgstr "Úplné meno" msgid "Password:" msgstr "Heslo:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Znovu: " @@ -1028,7 +1099,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Heslo root-a: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Znovu: " @@ -1046,15 +1117,15 @@ msgstr "Úplné meno" msgid "Add" msgstr "Prida»" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Upravi»" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Zru¹i»" @@ -1195,43 +1266,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Vynecha» vytvorenie zavádzacej diskety" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Konfigurácia monitora" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Oddiel" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Heslo superpou¾ívateµa" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Heslo root-a: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Heslo root-a nesúhlasí." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Heslo root-a nesúhlasí." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "In¹tallova» LILO zavádzaè na:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametre jadra" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1239,40 +1330,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Predvoµba" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Zariadenie" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Typ oddielu" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Popis" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "In¹talácia systému" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Pou¾íva» shadow heslá" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Heslo superpou¾ívateµa" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 #, fuzzy msgid "Default boot image" msgstr "Nastavi» predvolené PROM zavádzacie zariadenie" @@ -1315,7 +1423,7 @@ msgstr "" "Kompletný protokol o in¹talácii nájdete po re¹tartovaní systému v súbore /" "tmp/install.log. Tento súbor sa mô¾e hodi» pre neskor¹iu referenciu." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulujeme" @@ -1344,7 +1452,7 @@ msgstr "" "Informácie o ïal¹ej konfigurácii vá¹ho systému je dostupná v post install " "kapitole príruèky Official Red Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1557,7 +1665,7 @@ msgstr "Ktorý jazyk má by» pou¾itý poèas procesu in¹talácie?" msgid "Select all" msgstr "Výber oddielu" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 #, fuzzy msgid "Reset" @@ -1665,7 +1773,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "Veµkos» (MB) :" @@ -1731,183 +1839,188 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "®iadne RAID zariadenie" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Oddiel" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Bod pripojenia:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Veµkos» koreòového súborového systému" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "Neznámy poèítaè" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Povolené jednotky:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Vynecha» jednotku" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Veµkos» (MB) :" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Chýba koreòový oddiel" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Chýba koreòový oddiel" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Poèas formátovania kontrolova» na chybné bloky" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Úprava oddielu" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Vyhµadávanie" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Pou¾ité RAID zariadenie" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Veµkos» koreòového súborového systému" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID typ:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Chýba koreòový oddiel" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nový" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Stav" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formátovanie" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatické rozdelenie oddielov" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Výber jazyka" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatické rozdelenie oddielov" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Kam si ¾eláte nain¹talova» zavádzaè?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2389,6 +2502,23 @@ msgstr "" "systémy. Potrebujete zada» oddiely, na ktorých sa nachádzajú zavediteµné " "systémy a popis, ktorý pre ne chcete pou¾i»." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Pou¾íva» shadow heslá" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Heslo root-a: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2701,74 +2831,79 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formátovanie súborového systému" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Poèas formátovania kontrolova» na chybné bloky" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Veµkos» koreòového súborového systému" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Veµkos» koreòového súborového systému" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Zapísa» zmeny" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Vytvori» RAID zariadenie" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Oddiel" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Chýba koreòový oddiel" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3407,10 +3542,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Neboli nájdené ¾iadne jednotky" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5976,9 +6107,6 @@ msgstr "" #~ "home alebo /usr/local, pokiaµ boli u¾ nakonfigurované poèas " #~ "predchádzajúcej in¹talácie." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Poèas formátovania kontrolova» na chybné bloky" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Výber oddielov pre formátovanie" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.2\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-06-17 12:00+0100\n" "Last-Translator: Roman Maurer <roman.maurer@hermes.si>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" @@ -9,33 +9,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Razdelitev diska" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Obstajajo nerazporejene razdelitve..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Opozorilo" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -48,28 +49,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Odstranimo razdelitve Linuxa" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Odstranimo razdelitve Linuxa" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Uporabimo obstojeèi prosti prostor" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" "Nastavili ste razdelitev RAID ne da bi omejili razdelitev na en sam disk.\n" " Ali ste preprièani, da ¾elite res to storiti?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -91,12 +92,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Napake v zagonskem nalagalniku" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Name¹èa se %s.\n" @@ -105,11 +106,11 @@ msgstr "Name¹èa se %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Vse" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "ni predloga" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Pri¹lo je do izjeme" @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "Ustvarja se" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Ustvarjamo zagonski disk..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Glavni zagonski zapis (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Prvi sektor zaganjalne razdelitve" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -152,14 +153,14 @@ msgstr "Prvi sektor zaganjalne razdelitve" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Napaka" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite Enter za vnovièen zagon sistema." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -187,7 +188,20 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite V redu za vnovièen zagon sistema." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Med poskusom formatiranja %s je pri¹lo do napake. To je resna te¾ava, zato " +"se namestitev ne more veè nadaljevati.\n" +"\n" +"Pritisnite Enter za vnovièen zagon sistema." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -200,7 +214,7 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite Enter za vnovièen zagon sistema." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -213,7 +227,7 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite Enter za vnovièen zagon sistema." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -228,20 +242,20 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite V redu za vnovièen zagon sistema." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formatiranje" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formatira se datoteèni sistem %s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -250,13 +264,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -265,14 +279,14 @@ msgstr "Da" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Ne" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -297,47 +311,48 @@ msgstr "Ne" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "V redu" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Ponovno" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Preklièi" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Pri¹lo je do izjemnega pogoja, najverjetneje do hro¹èa. Prosimo, prepi¹ite " "vso besedilo te izjeme in izpolnite poroèilo o hro¹èu na http://bugzilla." "redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -345,32 +360,32 @@ msgstr "" "Zdaj, prosimo, vstavite disketo. Vsa vsebina diskete do zbrisana, zato, " "prosimo, to disketo izberite nadvse pazljivo." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Pomoè na zvezi" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Izbira jezika" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Zapri" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Zapiski ob izdaji" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Datoteke ni moè nalo¾iti!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -383,33 +398,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Nazaj" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Naprej" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Prika¾imo pomoè" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Skrijmo pomoè" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Namestitveni program Red Hat Linuxa" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Namestitveni program Red Hat Linuxa na %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Datoteke ni moè nalo¾iti!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Namestitveno okno" @@ -482,31 +497,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Bi radi nadaljevali z nadgradnjo?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Branje" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Beremo podatke o paketih..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Preverjanje odvisnosti" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Preverjam odvisnosti v paketih, izbranih za namestitev..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Obdelujemo" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Pripravljamo se na namestitev..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -515,21 +530,21 @@ msgstr "" "Datoteke %s ni moè odpreti. To je lahko zato, ker manjka ali zaradi slabega " "paketa ali nosilca. Pritisnite <Enter> za vnovièen poskus." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Nadgrajuje se %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Name¹èa se %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -539,17 +554,17 @@ msgstr "" "Potrebujete veè prostora na naslednjem datoteènem sistemu:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Toèka priklopa" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Potreben prostor" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -559,23 +574,23 @@ msgstr "" "Potrebujete veè datoteènih vozlov na naslednjih datoteènih sistemih:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Potrebni vozli" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Prostor na disku" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Po namestitvi" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Izvajamo nastavitve po namestitvi..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -585,11 +600,11 @@ msgstr "" "\n" "Toèke priklopa lahko vsebujejo le izpisljive znake." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -597,71 +612,97 @@ msgstr "" "Zahtevana toèka priklopa je uporabljena. Prosim, izberite veljavno toèko " "priklopa." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Imenik %s mora biti v korenskem datoteènem sistemu" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Imenik %s mora biti v korenskem datoteènem sistemu" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Zagonske razdelitve (/boot) so dovoljene le z RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Napaka pri priklapljanju datoteènega sistema ext2 na %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Razdelitvena tabela naprave %s je po¹kodovana. Èe ¾elite ustvarjati na njej " +"nove razdelitve, jo morate inicializirati, kar bo povzroèilo izgubo VSEH " +"PODATKOV na tem pogonu." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Noben pogon ni bil najden" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Pri¹lo je do napake - nismo na¹li veljavne naprave, na kateri bi lahko " +"ustvarili nove datoteène sisteme. Prosim preverite va¹o strojno opremo za " +"razlog te te¾ave." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -669,7 +710,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Izbrati morate napravo RAID." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -678,104 +719,148 @@ msgid "" msgstr "Ste preprièani, da ¾elite odstraniti to razdelitev?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Ste preprièani, da ¾elite odstraniti to razdelitev?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Potrditev: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Potrditev: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Ste preprièani, da ¾elite odstraniti to razdelitev?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "" +"Dodeliti morate izmenjalno razdelitev, da se lahko namestitev nadaljuje." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Datoteke ni moè nalo¾iti!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Prvi sektor zaganjalne razdelitve" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Imenika \"/boot\" ne morete odstraniti, èe je \"/\" na napravi RAID. Najprej " +"prestavite \"/\" na napravo, ki ni RAID." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Imenika \"/boot\" ne morete odstraniti, èe je \"/\" na napravi RAID. Najprej " "prestavite \"/\" na napravo, ki ni RAID." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Datoteke ni moè nalo¾iti!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Izbrati morate vsaj en jezik, ki naj se namesti." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Dodeliti morate izmenjalno razdelitev, da se lahko namestitev nadaljuje." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Datoteke ni moè nalo¾iti!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "" "Dodeliti morate izmenjalno razdelitev, da se lahko namestitev nadaljuje." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "" "Dodeliti morate izmenjalno razdelitev, da se lahko namestitev nadaljuje." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formatiranje" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Nastavili ste razdelitev RAID ne da bi omejili razdelitev na en sam disk.\n" +" Ali ste preprièani, da ¾elite res to storiti?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "V redu" @@ -787,7 +872,7 @@ msgstr "Re¹evanje sistema" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Katera razdelitev je korenska razdelitev va¹ega sistema?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Izhod" @@ -843,78 +928,64 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Va¹ sistem je priklopljen pod imenikom /mnt/sysimage." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Pomoè ni na voljo" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Za to namestitev pomoè ni dostopna." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Shrani posmrtne ostanke" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"V namestitvenem programu se je zgodila notranja napaka. Prosimo, èimprej " -"sporoèite to napako Red Hatu (prek spletne strani bugzilla.redhat.com). " -"Podatke o tej te¾avi lahko shranite na disketo in tako pomagate Red Hatu pri " -"odpravljanju napake.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Shrani" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Razhro¹èimo" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <Space> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <presl.> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Preklicano" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Ne moremo se vrniti na prej¹nji korak. Poskusiti boste morali ponovno." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Iskanje" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "I¹èemo namestitve Red Hat Linuxa..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Umazani datoteèni sistemi" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -924,7 +995,7 @@ msgstr "" "Prosimo, za¾enite va¹o namestitev Linuxa, pustite, da se datoteèni sistemi " "preverijo, in zaustavite sistem na èisti naèin, èe ¾elite sistem nadgraditi." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -933,7 +1004,7 @@ msgstr "" "Linux, ni mogoèe priklopiti. Prosimo, odpravite te¾avo in znova poskusite " "nadgraditi sistem." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -944,37 +1015,37 @@ msgstr "" "nadgradnjo ne podpiramo. Spremenite jih v relativne simbolne povezave, nato " "pa vnoviè za¾enite nadgradnjo.\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Iskanje" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "I¹èemo pakete za nadgradnjo..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Ponovna gradnja baze podatkov o RPM neuspe¹na. Morda zmanjkuje prostora na " "disku?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Med iskanjem paketov, ki jih je treba nadgraditi, je pri¹lo do napake." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Grafièna kartica" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Video RAM" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "Stre¾nik X" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Ne moremo zaznati grafiène kartice" @@ -998,11 +1069,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Uporabi tekstovni naèin" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Èaka se zagon stre¾nika X ... dnevnik je v /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr " Stre¾nik X je uspe¹no zagnan." @@ -1065,7 +1136,7 @@ msgstr "Polno ime" msgid "Password:" msgstr "Geslo:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Potrditev: " @@ -1083,7 +1154,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Geslo za root: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Potrditev: " @@ -1101,15 +1172,15 @@ msgstr "Polno ime" msgid "Add" msgstr "Dodajmo" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Uredimo" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Pobri¹imo" @@ -1247,43 +1318,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Preskoèimo izdelavo zagonske diskete" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Nastavitev monitorja" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Razdelitev diska" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Vrsta" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Geslo za root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Geslo za root: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Gesli za root se ne ujemata." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Gesli za root se ne ujemata." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Namestitev zaganjalnega zapisa LILO na:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametri jedra" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1291,40 +1382,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Privzeta" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Naprava" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Vrsta razdelitve" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Zagonska oznaka" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Namesti sistem" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Uporaba senènih gesel" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Geslo za root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Privzeta zagonska slika" @@ -1365,7 +1473,7 @@ msgstr "" "boste ponovno zagnali sistem. Morda boste ¾eleli obdr¾ati to datoteko za " "poznej¹i ogled." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Èestitke" @@ -1394,7 +1502,7 @@ msgstr "" "Informacije o prikrojitvi sistema lahko najdete v Uradnih priroènikih za Red " "Hat Linux na http://www.redhat.com/support/manuals/." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1598,7 +1706,7 @@ msgstr "Kateri jezik bi radi uporabljali med namestitvenim postopkom?" msgid "Select all" msgstr "Izberite vse" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Resetiraj" @@ -1705,7 +1813,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" @@ -1770,182 +1878,187 @@ msgstr "Prosto (MB)" msgid "RAID Device %s" msgstr "Ni naprave RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Razdelitev diska" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Toèka priklopa:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Velikost korenskega datoteènega sistema" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Neznan gostitelj" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Dovoljeni diski:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Pogon" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Velikost (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Korenski razdelek" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Korenski razdelek" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Iskanje slabih blokov med formatiranjem" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Uredi razdelitev" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Dodaj izmenjalni prostor" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Opozorilo: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Uporabljena naprava RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Velikost korenskega datoteènega sistema" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "Vrsta RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Korenski razdelek" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nov" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Stanje" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formatiranje" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Samodejna razdelitev" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Izbrati morate vsaj en jezik, ki naj se namesti." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Samodejna razdelitev" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Kam bi radi namestili zaganjalnik sistema?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2428,6 +2541,23 @@ msgstr "" "operacijske sisteme. Doloèiti morate, s katerih razdelitev bi radi zaganjali " "sistem in kak¹ne oznake bi radi uporabljali za njih." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Uporaba senènih gesel" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Geslo za root: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Enter> za vnovièen zagon" @@ -2736,12 +2866,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formatiranje datoteènega sistema" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2750,66 +2880,71 @@ msgstr "" "Prosimo, izberite orodje, s katerim bi radi razdelili va¹ disk za Red Hat " "Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Iskanje slabih blokov med formatiranjem" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Velikost korenskega datoteènega sistema" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Velikost korenskega datoteènega sistema" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Shranimo spremembe" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Izdelajmo napravo RAID" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Razdelitev diska" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Pomoè F2-Dodaj F3-Uredi F4-Zbri¹i F5-Povrni F12-V redu " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Korenske razdelitve ni" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3453,10 +3588,6 @@ msgstr "" "Med ustvarjanjem nodov naprav za va¹e diske je pri¹lo do napake. Morda vam " "je zmanjkalo prostora v disku, v razdelitvi /tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Noben pogon ni bil najden" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5658,6 +5789,19 @@ msgstr "tur¹èina" msgid "Ukrainian" msgstr "ukrajin¹èina" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "V namestitvenem programu se je zgodila notranja napaka. Prosimo, èimprej " +#~ "sporoèite to napako Red Hatu (prek spletne strani bugzilla.redhat.com). " +#~ "Podatke o tej te¾avi lahko shranite na disketo in tako pomagate Red Hatu " +#~ "pri odpravljanju napake.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formatiranje datoteènega sistema" @@ -6198,9 +6342,6 @@ msgstr "ukrajin¹èina" #~ "razdelitev /home ali /usr/local ni potrebno, èe so bile nastavljene med " #~ "prej¹no namestitvijo." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Iskanje slabih blokov med formatiranjem" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Izberite razdelitve za formatiranje" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install $Revision$\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 24:00-0500\n" "Last-Translator: Zoltan Èala <zolika@sezampro.yu>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" @@ -9,34 +9,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Ruèno particionisanje" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Postoje nealocirane particije..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "Pretra¾ujem" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -49,28 +50,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Uklanjanje Linux particija" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Uklanjanje Linux particija" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Koristi postojeæi slobodan prostor" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" "Podesili ste RAID particiju bez njenog ogranièenja na jedan disk.\n" " Da li ste sigurni da ¾elite to da uradite?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -92,12 +93,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Startna oznaka" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Instaliranje %s.\n" @@ -107,11 +108,11 @@ msgstr "Instaliranje %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Pretra¾ujem" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "nemam ¹ta da ka¾em" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "Kreiranje" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Pravljenje startnog diska..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Glavni startni zapis (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Prvi sektor startne particije" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -152,14 +153,14 @@ msgstr "Prvi sektor startne particije" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Gre¹ka" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -168,7 +169,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -178,7 +179,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -187,7 +197,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -196,7 +206,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -206,20 +216,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formatiranje" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formatiranje %s sistema datoteka..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -228,13 +238,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -243,14 +253,14 @@ msgstr "Da" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Ne" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -275,74 +285,75 @@ msgstr "Ne" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "U redu" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Ponovo" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Obustavi" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "'Online' pomoæ" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Izbor jezika" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -355,33 +366,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Natrag" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Sledeæe" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Prika¾i pomoæ" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Sakrij pomoæ" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalacioni vodiè za Red Hat Linux" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Instalater na %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Instalacija" @@ -452,52 +463,52 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Da li biste ¾eleli da podesite sistem?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Èitanje" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Èitanje paketnih informacija..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Obrada" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Priprema za instalaciju..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "A¾uriranje %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instaliranje %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -507,17 +518,17 @@ msgstr "" "Potrebno vam je vi¹e prostora na sledeæim sistemima datoteka:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Taèka montiranja" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Potreban prostor" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -528,24 +539,24 @@ msgstr "" "Potrebno vam je vi¹e prostora na sledeæim sistemima datoteka:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Potreban prostor" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Prostor na disku" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Posle instalacije" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfigurisanje posle instalacije..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -555,11 +566,11 @@ msgstr "" "\n" "Taèke montiranja smeju da imaju samo znake koji se mogu od¹tampati." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." @@ -567,71 +578,96 @@ msgstr "" "Zahtevana taèka montiranja se veæ koristi. Molim navedite ispravnu taèku " "montiranja." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "Direktorijum %s mora biti na 'root' sistemu datoteka." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "Direktorijum %s mora biti na 'root' sistemu datoteka." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Startne particije (/boot) su dozvoljene samo na RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Gre¹ka montiranja ext2 sistema datoteka na %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Tabela particija na ureðaju %s je o¹teæena. Da biste kreirali novu particiju " +"ona mora biti inicijalizovana, ¹to æe prouzrokovati gubitak SVIH PODATAKA na " +"ovom drajvu." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Nijedan drajv nije pronaðen" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Dogodila se gre¹ka - nije pronaðen ispravan ureðaj na kojem se mogu kreirati " +"novi sistemi datoteka. Proverite va¹ hardver da utvrdite uzrok ovog problema." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -639,7 +675,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Treba da izaberete RAID ureðaj." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -648,98 +684,138 @@ msgid "" msgstr "Da li ste sigurni da hoæete da uklonite ovu particiju?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Da li ste sigurni da hoæete da uklonite ovu particiju?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Potvrda: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Potvrda: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Da li ste sigurni da hoæete da uklonite ovu particiju?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Prvi sektor startne particije" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Izaberite jezik" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formatiranje" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Podesili ste RAID particiju bez njenog ogranièenja na jedan disk.\n" +" Da li ste sigurni da ¾elite to da uradite?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "U redu" @@ -752,7 +828,7 @@ msgstr "Sistem za a¾uriranje" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Na kojoj particiji je 'root' particija va¹e instalacije?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Izaði" @@ -798,47 +874,38 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Tra¾enje gre¹aka" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> kretanje | <Space> za izbor stavke | <F12> sledeæi ekran " -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -846,41 +913,41 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> kretanje kroz stavke | <Space> za izbor | <F12> za sledeæi " "ekran" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Obustavljeno" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Ne mogu da se vratim na prethodni korak. Moraæete opet da poku¹ate." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Pretra¾ujem" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Tra¾im instalacije Red Hat Linuksa..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Velièina 'root' sistema datoteka" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -888,37 +955,37 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Tra¾im" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Tra¾enje paketa za a¾uriranje..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Oporavak RPM baze nije uspeo. Moguæe je da vam nedostaje prostor na disku." -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 #, fuzzy msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Tra¾enje paketa za a¾uriranje..." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Video-kartica" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Video-RAM" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X server" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu" @@ -939,11 +1006,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1010,7 +1077,7 @@ msgstr "Puno ime" msgid "Password:" msgstr "Lozinka:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Potvrda: " @@ -1028,7 +1095,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Root lozinka: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Potvrda: " @@ -1046,15 +1113,15 @@ msgstr "Puno ime" msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Uredi" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Obri¹i" @@ -1195,43 +1262,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Preskoèi pravljenje startnog diska" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Pode¹avanje monitora" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Particija" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tip" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Root lozinka" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Root lozinka: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Root lozinka ne odgovara." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Root lozinka ne odgovara." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instaliranje LILO startni slog na:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametri kernela" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1239,40 +1326,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Podrazumevano" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Ureðaj" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tip particije" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Startna oznaka" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Instaliraj sistem" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Kori¹æenje 'shadow' lozinki" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Root lozinka" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 #, fuzzy msgid "Default boot image" msgstr "Postavi podrazumevani PROM startni ureðaj" @@ -1315,7 +1419,7 @@ msgstr "" "Potpun dnevnik instalacije naæi æete u datoteci /tmp/install.log po¹to " "resetujete sistem. Èuvajte ga jer vam mo¾e zatrebati." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Èestitamo" @@ -1344,7 +1448,7 @@ msgstr "" "Informacije o konfigurisanju va¹eg sistema mo¾ete naæi u post-instalacionom " "poglavlju zvaniènog Red Hat Linux 'Vodièa za korisnike'." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1557,7 +1661,7 @@ msgstr "Koji jezik biste ¾eleli da koristite tokom procesa instalacije?" msgid "Select all" msgstr "Izaberite particiju" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 #, fuzzy msgid "Reset" @@ -1665,7 +1769,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "Velièina (MB):" @@ -1731,183 +1835,188 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "Nema RAID ureðaja" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Particija" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Taèka montiranja:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Velièina 'root' sistema datoteka" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "Nepoznat host" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Dozvoljeni diskovi:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Preskoèi drajv" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Velièina (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Nema 'root' particije" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Nema 'root' particije" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Provera lo¹ih blokova tokom formatiranja" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Uredi particiju" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Swap" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Pretra¾ujem" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Kori¹æen RAID ureðaj" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Velièina 'root' sistema datoteka" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID tip:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Nema 'root' particije" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Novo" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formatiranje" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatsko particionisanje" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Izaberite jezik" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatsko particionisanje" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Gde biste da instalirate starter?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2389,6 +2498,23 @@ msgstr "" "sisteme. Morate mi reæi koje particije biste da pokrenete i koje oznake da " "koristim za svaku od njih." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Kori¹æenje 'shadow' lozinki" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Root lozinka: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2702,74 +2828,79 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formatiranje sistema datoteka" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Provera lo¹ih blokova tokom formatiranja" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Velièina 'root' sistema datoteka" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Velièina 'root' sistema datoteka" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Snimi promene" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Napravi RAID ureðaj" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Particija" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Nema 'root' particije" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." @@ -3406,10 +3537,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Nijedan drajv nije pronaðen" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5965,9 +6092,6 @@ msgstr "" #~ "potrebe da formatirate /home ili /usr/local ako su bile pode¹ene u " #~ "prethodnoj instalaciji." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Provera lo¹ih blokova tokom formatiranja" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Izaberite particije za formatiranje" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-17 04:55+0200\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -9,33 +9,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Diskpartitionering" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Det finns oallokerade partitioner..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Varning" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -48,28 +49,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Ta bort Linuxpartitioner" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Ta bort Linuxpartitioner" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Använd existerande ledigt utrymme" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" "enda disk.\n" " Är du säker på att det är det du vill?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -92,12 +93,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Fel med bootladdaren" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "Installerar %s.\n" @@ -106,11 +107,11 @@ msgstr "Installerar %s.\n" msgid "Everything" msgstr "Allt" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "inget förslag" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ett undantagsfel inträffade" @@ -134,17 +135,17 @@ msgstr "Skapar" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Skapar bootdiskett..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Huvudbootposten (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Första sektorn av bootpartitionen" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -153,14 +154,14 @@ msgstr "Första sektorn av bootpartitionen" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Fel" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryck Enter för att för att starta om ditt system." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -188,7 +189,20 @@ msgstr "" "\n" "Tryck OK för att starta om ditt system." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"Ett fel inträffade vid försöket att formatera %s. Detta problem är " +"allvarligt och installationsprogrammet kan inte fortsätta.\n" +"\n" +"Tryck Enter för att för att starta om ditt system." + +#: ../fsset.py:687 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -201,7 +215,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryck Enter för att för att starta om ditt system." -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -214,7 +228,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryck Enter för att för att starta om ditt system." -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -229,20 +243,20 @@ msgstr "" "\n" "Tryck OK för att starta om ditt system." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Formaterar" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formaterar %s-filsystem..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -251,13 +265,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -266,14 +280,14 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Nej" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -298,47 +312,48 @@ msgstr "Nej" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Försök igen" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "En undantagshändelse har inträffat. Detta är med största sannolikhet en " "bugg. Var vänlig och kopiera hela texten från detta undantagsfel och skapa " "en buggrapport på http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -346,32 +361,32 @@ msgstr "" "Var vänlig och sätt i en diskett nu. Allt innehåll på disketten kommer att " "tas bort, så var noga med valet av diskett." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Hjälp" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Språkval" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "Versionsinformation" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "Kan inte läsa in fil!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -384,33 +399,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Tillbaka" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Nästa" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Visa hjälp" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Göm hjälp" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux installationsprogram" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux installationsprogram på %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Kan inte läsa in fil!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Installationsfönster" @@ -483,31 +498,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Vill du fortsätta med uppgraderingen?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Läser" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Läser paketinformation..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Beroendekontroll" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Kontrollerar beroenden hos de paket som valts för installation..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Bearbetar" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Förbereder installation..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -516,21 +531,21 @@ msgstr "" "Filen %s kan inte öppnas. Detta kan bero på att filen saknas, ett felaktigt " "paket, eller felaktigt medium. Tryck <Enter> för att försöka igen." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Uppgraderar %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Installerar %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -540,17 +555,17 @@ msgstr "" "du har valt. Du behöver mer utrymme på följande filsystem:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Nödvändigt utrymme" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -560,23 +575,23 @@ msgstr "" "har valt. Du behöver fler filnoder på följande filsystem:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Noder som behövs" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Diskutrymme" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Postinstallation" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Utför postinstallationskonfiguration..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -586,82 +601,107 @@ msgstr "" "\n" "Monteringspunkter kan bara innehålla skrivbara tecken." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" "Monteringspunkten du bad om används redan. Välj en giltig monteringspunkt." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "%s-katalogen måste finnas på rotfilsystemet." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "%s-katalogen måste finnas på rotfilsystemet." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Bootpartitioner (/boot) är endast tillåtna på RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "Fel vid montering av ext2-filsystem på %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"Partitionstabellen på enhet %s är trasig. För att skapa nya partitioner " +"måste den initieras, vilket kommer att förstöra ALL DATA på denna enhet." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Inga hårddiskar hittades" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Ett fel har uppstått - inga giltiga enheter som kan användas för att skapa " +"nya filsystem kunde hittas. Var vänlig och undersök din hårdvara för orsaken " +"till problemet." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -669,7 +709,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Du måste välja en RAID-enhet." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -678,102 +718,145 @@ msgid "" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna partition?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna partition?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Bekräfta: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Bekräfta: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna partition?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Du måste begränsa denna partition till åtminstone en hårddisk." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Kan inte läsa in fil!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Första sektorn av bootpartitionen" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"Du kan inte ta bort \"/boot\" om \"/\" finns på en RAID-enhet. Flytta \"/" +"\"till en enhet som inte är RAID först." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "Du kan inte ta bort \"/boot\" om \"/\" finns på en RAID-enhet. Flytta \"/" "\"till en enhet som inte är RAID först." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Kan inte läsa in fil!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Du måste markera minst ett språk att installera." -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Du måste begränsa denna partition till åtminstone en hårddisk." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Kan inte läsa in fil!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Du måste begränsa denna partition till åtminstone en hårddisk." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Du måste begränsa denna partition till åtminstone en hårddisk." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Formaterar" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Du har konfigurerat en RAID-partition utan att binda partitionen till en " +"enda disk.\n" +" Är du säker på att det är det du vill?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -785,7 +868,7 @@ msgstr "System att rädda" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Vilken partition innehåller rotpartitionen i din installation?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Avsluta" @@ -841,52 +924,38 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Ditt system är monterat under katalogen /mnt/sysimage." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "Hjälp inte tillgänglig" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Ingen hjälp finns tillgänglig för denna installation." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Spara kraschdump" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Ett internt fel inträffade i installationsprogrammet. Var vänlig och " -"rapportera detta fel till Red Hat (genom webbplatsen bugzilla.redhat.com) så " -"snart som möjligt. Informationen om detta fel kan sparas på en diskett, och " -"kan hjälpa Red Hat att åtgärda problemet.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Spara" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Felsökning" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux © 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> för hjälp | <Tab> mellan element | <Blanksteg> väljer | <F12> nästa " "skärm" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -894,28 +963,28 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mellan element | <Blanksteg> väljer | <F12> nästa " "skärm" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Avbruten" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Jag kan inte gå till det föregående steget härifrån. Du måste försöka igen." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Söker" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Söker efter Red Hat Linux-installationer..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Nedsmutsade filsystem" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -925,7 +994,7 @@ msgstr "" "korrekt. Starta upp din linuxinstallation och låt filsystemen kontrolleras, " "och stäng sedan ner korrekt för att uppgradera." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -934,7 +1003,7 @@ msgstr "" "Linuxsystem kan inte monteras. Var vänlig och åtgärda detta problem och " "prova sedan att uppgradera igen." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -946,36 +1015,36 @@ msgstr "" "starta om uppgraderingen.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Letar" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Letar efter paket att uppgradera..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Ombyggnad av RPM-databasen misslyckades. Du kanske har slut på diskutrymme?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Ett fel inträffade vid sökning av paketen att uppgradera." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Grafikkort" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Grafikminne" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X-server" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Kan inte hitta grafikkort" @@ -999,11 +1068,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Använd textläge" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Väntar på att X-servern ska starta... logg finns i /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr " X-servern startade utan problem." @@ -1066,7 +1135,7 @@ msgstr "Fullständigt namn" msgid "Password:" msgstr "Lösenord:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Bekräfta: " @@ -1084,7 +1153,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Rootlösenord: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Bekräfta: " @@ -1102,15 +1171,15 @@ msgstr "Fullständigt namn" msgid "Add" msgstr "Lägg till" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Redigera" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" @@ -1248,43 +1317,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Hoppa över skapandet av bootdiskett" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Konfiguration av bildskärm" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Partition" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "Rootlösenord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Rootlösenord: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Rootlösenorden stämmer inte överens." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Rootlösenorden stämmer inte överens." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installera LILO-bootpost på:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Parametrar till kärnan" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1292,40 +1381,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Enhet" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Bootetikett" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Installera system" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Använd skugglösenord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "Rootlösenord" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Normal uppstartsfil" @@ -1366,7 +1472,7 @@ msgstr "" "efter omstart av systemet. Denna fil kan vara bra att spara och använda som " "referens senare." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Gratulerar" @@ -1396,7 +1502,7 @@ msgstr "" "officiella Red Hat Linux-manualerna som du hittar på http://www.redhat.com/" "support/manuals/." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1601,7 +1707,7 @@ msgstr "Vilket språk vill du använda under installationen?" msgid "Select all" msgstr "Välj alla" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Återställ" @@ -1708,7 +1814,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Storlek (MB)" @@ -1773,182 +1879,187 @@ msgstr "Ledigt" msgid "RAID Device %s" msgstr "Ingen RAID-enhet" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partition" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Monteringspunkt:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Storlek på rotfilsystem" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Okänd" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Tillåtna enheter:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Hårddisk" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Storlek (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Rotpartition" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Rotpartition" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Sök efter skadade block under formateringen" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Redigera partition" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Lägg till växlingsutrymme" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Varning: " -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Använd RAID-enhet" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Storlek på rotfilsystem" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID-typ:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Rotpartition" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Nytt" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Formaterar" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisk partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Du måste markera minst ett språk att installera." -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatisk partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Var vill du installera bootladdaren?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2433,6 +2544,23 @@ msgstr "" "måste berätta vilka andra partitioner du vill kunna starta och vilka " "bootetiketter du vill använda för att starta dem." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Använd skugglösenord" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Rootlösenord: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Enter> för att starta om" @@ -2742,12 +2870,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Formaterar filsystem" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2756,66 +2884,71 @@ msgstr "" "Välj det verktyg som du vill använda för att partitionera ditt system för " "Red Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Sök efter skadade block under formateringen" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Storlek på rotfilsystem" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Storlek på rotfilsystem" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Spara ändringar" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Skapa RAID-enhet" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partition" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-Hjälp F2-Lägg till F3-Redigera F4-Ta bort F5-Återställ F12-Ok " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Ingen rotpartition" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3463,10 +3596,6 @@ msgstr "" "system. Detta kan bero på att du har för lite ledigt diskutrymme på /tmp-" "partitionen." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Inga hårddiskar hittades" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5674,6 +5803,19 @@ msgstr "Turkiska" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainska" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Ett internt fel inträffade i installationsprogrammet. Var vänlig och " +#~ "rapportera detta fel till Red Hat (genom webbplatsen bugzilla.redhat.com) " +#~ "så snart som möjligt. Informationen om detta fel kan sparas på en " +#~ "diskett, och kan hjälpa Red Hat att åtgärda problemet.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formaterar filsystem" @@ -6216,9 +6358,6 @@ msgstr "Ukrainska" #~ "formatera /home eller /usr/local om de redan har konfigurerats under en " #~ "tidigare installation." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Sök efter skadade block under formateringen" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Välj partitioner att formatera" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-20 12:00+0200\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n" "Language-Team: Gelecek A.Þ <gorkem@gelecek.com.tr>\n" @@ -9,33 +9,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "Elle Bölümlendirme" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "Ayrýlmamýþ Bölümler Bulunuyor..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "Uyarý" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -48,28 +49,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "Linux disk bölümlerini sil" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "Linux disk bölümlerini sil" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "Mevcut boþ alaný kullan" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" "kýlmadýnýz. \n" "Böyle yapmak istediðinizden emin misiniz?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -92,12 +93,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Açýlýþ Etiketi" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "%s kuruluyor.\n" @@ -106,11 +107,11 @@ msgstr "%s kuruluyor.\n" msgid "Everything" msgstr "Tüm paketler" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "öneri yok" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "Bir sorun oluþtu" @@ -132,17 +133,17 @@ msgstr "Yaratýlýyor" msgid "Creating boot disk..." msgstr "Açýlýþ disketi yaratýlýyor..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Ana Açýlýþ Kaydý (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Açýlýþ bölümünün ilk sektörü" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -151,14 +152,14 @@ msgstr "Açýlýþ bölümünün ilk sektörü" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "Hata" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -167,7 +168,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -177,7 +178,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -186,7 +196,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -195,7 +205,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -205,20 +215,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "Biçimlendiriliyor" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "%s dosya sistemi biçimlendiriliyor..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -227,13 +237,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "Evet" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -242,14 +252,14 @@ msgstr "Evet" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "Hayýr" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -274,46 +284,47 @@ msgstr "Hayýr" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "Tekrar dene" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "Vazgeç" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "Bir sorun oluþtu. Lütfen hata http://bugzilla.redhat.com/bugzilla adresine " "gönderiniz." -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -321,32 +332,32 @@ msgstr "" "Lütfen sürücüye bir disket yerleþtirin. Disket içindeki tüm veriler " "silinecektir" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Çevrimiçi Yardým" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Dil Seçimi" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Kapat" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -359,33 +370,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "Geri" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "Ýleri" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "Yardýmý Göster" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Yardýmý Kapat" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Kurucusu" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "%s Üzerinde Red Hat Linux Kurulum Programý" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Ekran kartý tanýtýlamadý" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "Kurulum Penceresi" @@ -453,52 +464,52 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "Sistemde ayarlamalar yapmak istiyor musunuz?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "Okunuyor" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "Paket bilgisi okunuyor..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "Baðýmlýlýk Denetimi" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Kurulumdaki paketlerdeki baðýmlýlýklar denetleniyor..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "Ýþleniyor" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "Kuruluma hazýrlýk yapýlýyor..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "%s güncelleniyor.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "%s kuruluyor.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -508,17 +519,17 @@ msgstr "" "diskbölümlerinde daha fazla disk alanýna ihtiyacýnýz var:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "Baðlama Noktasý" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "Gerekli Alan" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -528,23 +539,23 @@ msgstr "" "diskbölümlerinde daha fazla disk alanýna ihtiyacýnýz var:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "Gerekli Düðümler" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "Disk Alaný" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "Kurulum Sonrasý" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Kurulum sonrasý ayarlar yapýlýyor..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -554,81 +565,106 @@ msgstr "" "\n" "Baðlama noktalarý yalnýzca basýlabilir karakterler içermeli." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "Ýstenen baðlama noktasý kullanýmda. Geçerli bir baðlama noktasý seçin." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "%s dizini kök bölümünde bulunmalý" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "%s dizini kök bölümünde bulunmalý" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "/boot açýlýþ bölümü sadece RAID-1'de geçerlidir." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "%s üzerine ext2 dosya sistemi baðlanmasýnda hata: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"%s aygýtýndaki bölümlendirme tablosunda hata var. Yeni disk bölümleri " +"yaratmak için bu tablonun yeniden düzenlenmesi gerekiyor. Bu durumda DÝSK " +"ÜZERÝNDE BULUNAN TÜM BÝLGÝLER SÝLÝNECEKTÝR." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "Hiç Sürücü Bulunamadý" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"Yeni bir dosya sistemi yaratmak için aygýt bulunamadý. Lütfen donanýmýnýzý " +"kontrol ediniz." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -636,7 +672,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Bir RAID aygýtý seçmelisiniz." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -645,98 +681,139 @@ msgid "" msgstr "Bu bölümü silmek istediðinizden emin misiniz?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Bu bölümü silmek istediðinizden emin misiniz?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Onayla : " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Onayla : " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Bu bölümü silmek istediðinizden emin misiniz?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Bu bölümü en az bir sürücüye baðlamalýsýnýz." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "Ekran kartý tanýtýlamadý" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Açýlýþ bölümünün ilk sektörü" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Bu bölümü en az bir sürücüye baðlamalýsýnýz." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Kurulacak dilleri seçin" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Bu bölümü en az bir sürücüye baðlamalýsýnýz." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "Ekran kartý tanýtýlamadý" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Bu bölümü en az bir sürücüye baðlamalýsýnýz." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Bu bölümü en az bir sürücüye baðlamalýsýnýz." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "Biçimlendiriliyor" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"Bir RAID disk bölümü seçtiniz, ancak bunu tek bir diske baðýmlý " +"kýlmadýnýz. \n" +"Böyle yapmak istediðinizden emin misiniz?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "Tamam" @@ -748,7 +825,7 @@ msgstr "Kurtarýlacak Sistem" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Kurulumun tepe dizini hangi disk bölümünde bulunuyor?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Çýkýþ" @@ -792,50 +869,38 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "yardým yok" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "Bu kurulum için yardým bulunmuyor." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Hata Mesajýný Kaydet" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"Linux kurulumunda bir hata oluþtu. Lütfen hata mesajýný bir diskete kaydedin " -"ve bugzilla.redhat.com web sayfasý yardýmýyla Red Hat'e ulaþtýrýn.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "Kaydet" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "Hata Ayýklama" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C), 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" "<F1> yardým | <Tab> ileri-geri | <Boþluk> iþaretle | <F12> sonraki " "ekran" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -843,28 +908,28 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri | <Boþluk> iþaretle | <F12> sonraki " "ekran" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "Vazgeçildi" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Bu adýmdan bir öncekine gidilemez. Yeniden denemeniz gerekiyor." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "Taranýyor" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "Red Hat Linux kurulumlarý taranýyor..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "Kök Dosya Sistemi Büyüklüðü:" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -874,7 +939,7 @@ msgstr "" "oldu. Lütfen Linux'u tekrar açýn, dosya sistemlerini baðlayýn ve temiz bir " "þekilde güncellemek üzere sistemi yeniden baþlatýn." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -882,7 +947,7 @@ msgstr "" "/etc/fstab dosyasýnda yeralan dosya sistemlerinden bir ya da birden fazlasý " "baðlanamadý. Lütfen yeniden güncelleme yapýn." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -890,36 +955,36 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "Bulunuyor" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Güncellenecek paketler belirleniyor..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "RPM veri tabanýnýn yeniden oluþturulmasý baþarýsýz. Diskiniz dolmuþ olabilir." -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Güncellenecek paketler belirleniyor..." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "Ekran Kartý" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "Ekran Belleði" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X Sunucu" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Ekran kartý tanýtýlamadý" @@ -942,11 +1007,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Metin tabanlý kurulum yap" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1009,7 +1074,7 @@ msgstr "Tam Adý" msgid "Password:" msgstr "Parola:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "Onayla : " @@ -1027,7 +1092,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "Root Parolasý: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "Onayla : " @@ -1045,15 +1110,15 @@ msgstr "Tam Adý" msgid "Add" msgstr "Ekle" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "Deðiþtir" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "Sil" @@ -1190,43 +1255,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Açýlýþ disketi yaratmayý atla" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Monitör Yapýlandýrmasý" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "Bölümlendirme" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tip" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "root Parolasý" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "Root Parolasý: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "Root parolalarý uyuþmuyor." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "Root parolalarý uyuþmuyor." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO kaydýný bu bölüme kur:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Çekirdek parametreleri" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1234,40 +1319,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "Öntanýmlý" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Aygýt" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Bölüm Tipi" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Açýlýþ Etiketi" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "Sistemi Kur" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "Gölge Parola Kullan" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "root Parolasý" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Öntanýmlý açýlýþ görüntüsü" @@ -1306,7 +1408,7 @@ msgstr "" "Güncelleme boyunca yapýlan iþlemlerin kaydýný sisteminizi yeniden açtýktan " "sonra /tmp/upgrade.log dosyasýnda bulabilirsiniz." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "Kutlarýz" @@ -1335,7 +1437,7 @@ msgstr "" "Daha ilerideki aþamalarda sistemde yapabileceðiniz ayarlamalar için Red Hat " "Linux Kullanýcý Kýlavuzu'na göz atýnýz." -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1541,7 +1643,7 @@ msgstr "Kurulum sýrasýnda hangi dili kullanmak istiyorsunuz?" msgid "Select all" msgstr "Tümünü seç" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "Sýfýrla" @@ -1648,7 +1750,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "Boy (MB):" @@ -1713,182 +1815,187 @@ msgstr "Boþ (M)" msgid "RAID Device %s" msgstr "RAID Aygýtý Yok" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Bölümlendirme" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "Baðlama Noktasý:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "Kök Dosya Sistemi Büyüklüðü:" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "Bilinmiyor" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Kullanýlabilir Sürücüler:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Sürücü" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Boy (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "Kök Bölümü Yok" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "Kök Bölümü Yok" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "Hatalý disk bloklarý sýnansýn" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "Bölüm Ayarý" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "Takas" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "Uyarý" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "Kullanýlan RAID Aygýtý" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "Kök Dosya Sistemi Büyüklüðü:" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID Tipi:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Kök Bölümü Yok" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "Yeni" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Durum" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "Biçimlendiriliyor" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Otomatik Bölümlendirme" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Kurulacak dilleri seçin" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Otomatik Bölümlendirme" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Sistem yükleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2355,6 +2462,23 @@ msgstr "" "yükleyebilir. Lütfen hangi bölümlerin açýlýþ bölümü olabileceklerini ve " "etiketlerini belirtin." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "Gölge Parola Kullan" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "Root Parolasý: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2657,12 +2781,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "Dosya Sistemi Biçimlendirme" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2671,55 +2795,60 @@ msgstr "" "Lütfen Red Hat Linux kurulumu için hangi bölümlendirme programýný " "kullanacaðýnýzý belirtiniz." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "Hatalý disk bloklarý sýnansýn" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "Kök Dosya Sistemi Büyüklüðü:" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "Kök Dosya Sistemi Büyüklüðü:" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Deðiþiklikleri kaydet" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_RAID Aygýt Yarat" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Bölümlendirme" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " @@ -2727,11 +2856,11 @@ msgstr "" " F1-Yardým F2-Ekle F3-Düzenle F4-Sil F5-Yeniden yükle F12-" "Tamam " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "Kök Bölümü Yok" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Kurulumun sürebilmesi için bir takas bölümü seçmelisiniz." @@ -3373,10 +3502,6 @@ msgstr "" "Disk üzerinde düðüm noktasý yaratýlýrken bir hata oluþtu. Disk alanýnýz " "yetersiz olabilir." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "Hiç Sürücü Bulunamadý" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5555,6 +5680,18 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "Linux kurulumunda bir hata oluþtu. Lütfen hata mesajýný bir diskete " +#~ "kaydedin ve bugzilla.redhat.com web sayfasý yardýmýyla Red Hat'e " +#~ "ulaþtýrýn.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Dosya Sistemi Biçimlendirme" @@ -5926,9 +6063,6 @@ msgstr "" #~ "biçimlendirmenizi öneriririz. /home ve /usr/local gibi dizinler daha " #~ "önceden kurulmuþ ise biçimlendirilmeleri gerekmez." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "Hatalý disk bloklarý sýnansýn" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Biçimlendirilecek Bölümleri Seçin" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-17 16:58+09:00\n" "Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n" @@ -9,33 +9,34 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=koi8-u\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "òÕÞÎÉÊ ÒÏÚÐÏĦÌ" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "´ ÎÅ×ÉÚÎÁÞÅΦ ÒÏÚĦÌÉ..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "õ×ÁÇÁ!" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -48,28 +49,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì Linux" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì Linux" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ ¦ÓÎÕÀÞÉÊ ×¦ÌØÎÉÊ ÐÒÏÓÔ¦Ò" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" "÷É ÓËÏÎƦÇÕÒÕ×ÁÌÉ ÒÏÚÄ¦Ì RAID ÂÅÚ ÐÒÉ×'ÑÚËÉ ÊÏÇÏ ÄÏ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ. \n" "÷É ×ÐÅ×ÎÅÎi?" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -91,12 +92,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "åÔÉËÅÔËÁ ÓÉÓÔÅÍÉ" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ %s.\n" @@ -105,11 +106,11 @@ msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ %s.\n" msgid "Everything" msgstr "÷ÓÅ" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "ÖÏÄÎÉÈ ×ÁÒ¦ÁÎÔ¦×" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ" @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ" msgid "Creating boot disk..." msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÄÉÓËÕ" -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "çÏÌÏ×ÎÉÊ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎÉÊ ÓÅËÔÏÒ (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "ðÅÒÛÉÊ ÓÅËÔÏÒ ÒÏÚĦÌÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -152,14 +153,14 @@ msgstr "ðÅÒÛÉÊ ÓÅËÔÏÒ ÒÏÚĦÌÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "" "\n" "îÁÔÉÓÎiÔØ OK ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ." -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, fuzzy, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -188,7 +189,21 @@ msgstr "" "\n" "îÁÔÉÓÎiÔØ OK ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ." -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" +"ðÏÍÉÌËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÒÉÓÔÒÏÀ %s ÑË %s: %s\n" +"\n" +"ãÅ ÓËÏÒ¦ÛÅ ÚÁ ×ÓÅ ÏÚÎÁÞÁ¤, ÝÏ ÒÏÚÄ¦Ì ÎÅ ÂÕÌÏ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÏ.\n" +"\n" +"îÁÔÉÓÎiÔØ OK ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ." + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -197,7 +212,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -206,7 +221,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -221,20 +236,20 @@ msgstr "" "\n" "îÁÔÉÓÎiÔØ OK ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ." -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ %s..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -243,13 +258,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "ôÁË" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -258,14 +273,14 @@ msgstr "ôÁË" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "î¦" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -290,47 +305,48 @@ msgstr "î¦" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "çÁÒÁÚÄ" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "ðÏ×ÔÏÒÉÔÉ" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "÷¦ÄͦÎÉÔÉ" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 #, fuzzy msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" "óÔÁÌÁÓÑ ×ÉËÌÀÞÎÁ ÓÉÔÕÁæÑ. ãÅ ÎÁʦÌØÛ ÓÈÏÖÅ ÎÁ ÐÏÍÉÌËÕ. âÕÄØ ÌÁÓËÁ, " "ÓËÏЦÀÊÔÅ ÐÏ×ÎÉÊ ÔÅËÓÔ ÃØÏÇÏ ×ÉËÌÀÞÅÎÎÑ ÔÁ ÓÆÏÒÍÕÊÔÅ Ú×¦Ô ÐÒÏ ÐÏÍÉÌËÕ ÎÁ " "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -338,32 +354,32 @@ msgstr "" "÷ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ. ÷ÅÓØ ÚͦÓÔ ÄÉÓËÅÔÉ ÂÕÄÅ ÚÎÉÝÅÎÏ, ÔÏ Ö ×ÉÂÉÒÁÊÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ " "ÏÂÅÒÅÖÎÏ." -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "ð¦ÄËÁÚËÁ" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÍÏ×É" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "úÁËÒÉÔÉ" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "îÏ×ÉÎÉ" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÆÁÊÌ!" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -376,33 +392,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "îÁÚÁÄ" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "äÁÌi" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "ðÏËÁÚÁÔÉ Ð¦ÄËÁÚËÕ" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "óÈÏ×ÁÔÉ Ð¦ÄËÁÚËÕ" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Red Hat Linux" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Red Hat Linux ÎÁ %s" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÆÁÊÌ!" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "÷¦ËÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" @@ -473,31 +489,31 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "þÉ ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×É ÓËÏÎƦÇÕÒÕ×ÁÔÉ ×ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ?" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "þÉÔÁÎÎÑ" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "þÉÔÁÎÎÑ ÉÎÆÏÒÍÁæ§ ÐÁËÅÔ¦×..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "ðÅÒÅצÒËÁ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔÅÊ" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "ðÅÒÅצÒËÁ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔÅÊ ÐÁËÅÔ¦×, ÝÏ ×ÉÂÒÁΦ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ..." -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "ïÂÒÏÂËÁ" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "ð¦ÄÇÏÔÏ×ËÁ ÄÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ... " -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -506,21 +522,21 @@ msgstr "" "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×¦ÄËÒÉÔÉ ÆÁÊÌ %s. ãÅ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÞÅÒÅÚ ×¦ÄÓÕÔÎ¦Ê ÆÁÊÌ, ÐÏÇÁÎÉÊ ÐÁËÅÔ " "ÁÂÏ ÐÏÇÁÎÉÊ ÎÏÓ¦Ê. îÁÔÉÓΦÔØ <Enter> ÄÌÑ ÐÏ×ÔÏÒÕ." -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "ïÎÏ×ÌÅÎÎÑ %s.\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -530,17 +546,17 @@ msgstr "" "÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ Â¦ÌØÛŠͦÓÃÑ ÎÁ ÃÉÈ ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ:\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "îÅÏÂȦÄÎÏ Í¦ÓÃÅ" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -550,23 +566,23 @@ msgstr "" "÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ Â¦ÌØÛŠͦÓÃÑ ÎÁ ÃÉÈ ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ:\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "îÅÏÂȦÄÎÏ ×ÕÚÌÉ" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "äÉÓËÏ×ÉÊ ÐÒÏÓÔ¦Ò" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "ðÏÓÔ-ÕÓÔÁÎÏ×ÏÞΦ Ħ§" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "ëÏÎƦÇÕÒÁÃ¦Ñ ÐÏÓÔ-ÕÓÔÁÎÏ×ÏÞÎÉÈ Ä¦Ê..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -576,82 +592,106 @@ msgstr "" "\n" "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÍÁ¤ ͦÓÔÉÔÉ ÌÉÛÅ ÄÒÕËÏ×ÁΦ ÓÉÍ×ÏÌÉ." -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" "ãÑ ÔÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ×ÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ. ÷ËÁÖ¦ÔØ Í¦ÓÃÅ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ." -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "ëÁÔÁÌÏÇ %s ÍÁ¤ ÂÕÔÉ Õ ËÏÒÅÎÅ×¦Ê ÆÁÊÌÏ×¦Ê ÓÉÓÔÅͦ." -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "ëÁÔÁÌÏÇ %s ÍÁ¤ ÂÕÔÉ Õ ËÏÒÅÎÅ×¦Ê ÆÁÊÌÏ×¦Ê ÓÉÓÔÅͦ." -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "òÏÚĦÌÉ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÎÎÑ (/boot) ÍÏÂÕÔØ ÂÕÔÉ Ô¦ÌØËÉ ÔÉÐÕ RAID-1." -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ ext2 ÎÁ %s: %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"ôÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÎÁ ÐÒÉÓÔÒϧ %s ÐÏÛËÏÄÖÅÎÏ. äÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÏ×ÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦× " +"ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÔÒÅÂÁ ¦Î¦Ã¦À×ÁÔÉ. õó¶ äáî¶ ÎÁ ÃØÏÍÕ ÐÒÉÓÔÒϧ ÂÕÄÅ ×ÔÒÁÞÅÎÏ." + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "äÉÓËÉ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"ðÏÍÉÌËÁ: ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÏ×ÉÈ ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ. ýÏ " +"×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÒÉÞÉÎÕ, ÐÅÒÅצÒÔÅ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ." + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -659,7 +699,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ RAID ÐÒÉÓÔÒ¦Ê." -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -668,102 +708,144 @@ msgid "" msgstr "÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚĦÌ?" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚĦÌ?" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "ð¦ÄÔ×ÅÒÄÖÅÎÎÑ: " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "ð¦ÄÔ×ÅÒÄÖÅÎÎÑ: " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚĦÌ?" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "÷É ÍÁ¤ÔÅ ÏÂÍÅÖÉÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÄÏ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ ÄÉÓËÕ." + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÆÁÊÌ!" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "ðÅÒÛÉÊ ÓÅËÔÏÒ ÒÏÚĦÌÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" +"îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÉÄÁÌÉÔÉ \"/boot\", ÑËÝÏ \"/\" ÎÁ ÐÒÉÓÔÒÏÀ RAID. ôÒÅÂÁ ÒÁΦÛÅ " +"ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ \"/\" ÎÁ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê, ÑËÉÊ ÎÅ ¤ ÐÒÉÓÔÒÏ¤Í RAID." + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 #, fuzzy msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÉÄÁÌÉÔÉ \"/boot\", ÑËÝÏ \"/\" ÎÁ ÐÒÉÓÔÒÏÀ RAID. ôÒÅÂÁ ÒÁΦÛÅ " "ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ \"/\" ÎÁ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê, ÑËÉÊ ÎÅ ¤ ÐÒÉÓÔÒÏ¤Í RAID." -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÆÁÊÌ!" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ Ð¦ÄÔÒ¦ÍËÕ ÍÏ×:" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "÷É ÍÁ¤ÔÅ ÏÂÍÅÖÉÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÄÏ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ ÄÉÓËÕ." + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÆÁÊÌ!" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "÷É ÍÁ¤ÔÅ ÏÂÍÅÖÉÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÄÏ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ ÄÉÓËÕ." -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "÷É ÍÁ¤ÔÅ ÏÂÍÅÖÉÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÄÏ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ ÄÉÓËÕ." +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"÷É ÓËÏÎƦÇÕÒÕ×ÁÌÉ ÒÏÚÄ¦Ì RAID ÂÅÚ ÐÒÉ×'ÑÚËÉ ÊÏÇÏ ÄÏ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ. \n" +"÷É ×ÐÅ×ÎÅÎi?" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "çÁÒÁÚÄ" @@ -775,7 +857,7 @@ msgstr "óÉÓÔÅÍÁ ÄÌÑ ÒÑÔÕ×ÁÎÎÑ" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "îÁ ÑËÏÍÕ ÒÏÚĦ̦ ÚÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ËÏÒÅÎÅ×Á (/) ÆÁÊÌÏ×Á ÓÉÓÔÅÍÁ?" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "÷ÉȦÄ" @@ -832,80 +914,66 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "÷ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÂÕÌÏ ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÏ Ð¦Ä ËÁÔÁÌÏÇÏÍ /mnt/sysimage." -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "äÏצÄËÁ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÁ" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "äÏצÄËÁ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÁ ÄÌÑ Ã¦¤§ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ." -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ÏÂÒÁÚ ÐÁÍ'ÑÔ¦ ÐÒÉ ÚÂϧ" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" -"óÔÁÌÁÓÑ ×ÎÕÔÒ¦ÛÎÑ ÐÏÍÉÌËÁ Õ ÐÒÏÇÒÁͦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÐÏצÄÏÍÔÅ ÐÒÏ " -"ÃÅ Red Hat (ÞÅÒÅÚ ÓÁÊÔ bugzilla.redhat.com) ÑËÎÁÊÛ×ÉÄÛÅ. ¶ÎÆÏÒÍÁæÀ ÐÒÏ ÃÅÊ " -"ÚÂ¦Ê ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ ÎÁ ÄÉÓËÅÔ¦, ÝÏ ÄÏÐÏÍÏÖÅ Red Hat Õ ×ÉÒ¦ÛÅÎΦ " -"ÐÒÏÂÌÅÍÉ.\n" -"\n" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "÷¦ÄÌÁÄËÁ" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> ÄÏצÄËÁ | <Tab> Í¦Ö ÅÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <ðÒÏÐÕÓË> ×ÉÂ¦Ò | <F12> ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ " "ÅËÒÁÎ" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Í¦Ö ÅÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <ðÒÏÐÕÓË> ×ÉÂ¦Ò | <F12> ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ " -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "óËÁÓÏ×ÁÎÏ" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "ðÏ×ÅÒÎÕÔÉÓÑ ÄÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ ÅÔÁÐÕ ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï. óÐÒÏÂÕÊÔÅ ÚÎÏ×Õ." -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "ðÏÛÕË" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "ðÏÛÕË ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÈ ÓÉÓÔÅÍ Red Hat Linux..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 #, fuzzy msgid "Dirty Filesystems" msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Root" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " @@ -915,7 +983,7 @@ msgstr "" "ÄÅÍÏÎÔÏ×ÁÎÏ. úÁ×ÁÎÔÁÖÔÅ ×ÁÛ Linux, ÎÅÈÁÊ ÆÁÊÌÏצ ÓÉÓÔÅÍÉ ÐÒÏÔÅÓÔÕÀÔØÓÑ, ÔÁ " "ËÏÒÅËÔÎÏ ÚÁ×ÅÒÛ¦ÔØ ÒÏÂÏÔÕ Linux ÄÌÑ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ." -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -923,7 +991,7 @@ msgstr "" "ïÄÎÕ ÞÉ Â¦ÌØÛÅ ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍ ×ËÁÚÁÎÉÈ Õ /etc/fstab ÎÁ ×ÁÛ¦Ê Linux-ÓÉÓÔÅͦ " "ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ. ÷ÌÁÄÎÁÊÔÅ ÃÀ ÐÒÏÂÌÅÍÕ ÔÁ ÓÐÒÏÂÕÊÔÅ ÚÎÏ×Õ." -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -935,35 +1003,35 @@ msgstr "" "ÒÅÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ ÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ.\n" "\n" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "ðÏÛÕË" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "ðÏÛÕË ÐÁËÅÔ¦× ÄÌÑ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÐÅÒÅÂÕÄÏ×É ÂÁÚÉ RPM. íÁÌÏ ÍiÓÃÑ ÎÁ ÄÉÓËÕ?" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ Ð¦Ä ÞÁÓ ÐÏÛÕËÕ ÐÁËÅÔ¦× ÄÌÑ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "÷¦ÄÅÏËÁÒÔÁ" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "÷¦ÄÅÏ ÐÁÍ'ÑÔØ" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "X óÅÒ×ÅÒ" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÒÏÚЦÚÎÁÔÉ ×¦ÄÅÏËÁÒÔÕ" @@ -987,11 +1055,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÒÅÖÉÍ" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1054,7 +1122,7 @@ msgstr "ðÏ×ÎÅ ¦Í'Ñ" msgid "Password:" msgstr "ðÁÒÏÌØ:" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "ð¦ÄÔ×ÅÒÄÖÅÎÎÑ: " @@ -1072,7 +1140,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "ðÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root: " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "ð¦ÄÔ×ÅÒÄÖÅÎÎÑ: " @@ -1090,15 +1158,15 @@ msgstr "ðÏ×ÎÅ ¦Í'Ñ" msgid "Add" msgstr "äÏÄÁÔÉ" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "òÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ" @@ -1235,43 +1303,63 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔÉ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÄÉÓËÕ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "ëÏÎƦÇÕÒÁÃ¦Ñ ÍÏΦÔÏÒÕ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "òÏÚĦÌ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "ôÉÐ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "ðÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "ðÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root: " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "ðÁÒÏ̦ root ÎÅ ÓЦ×ÐÁÄÁÀÔØ." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "ðÁÒÏ̦ root ÎÅ ÓЦ×ÐÁÄÁÀÔØ." + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ LILO ÎÁ:" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÑÄÒÁ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1279,40 +1367,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "ôÉÐÏ×Ï" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "ôÉÐ ÒÏÚĦÌÕ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "åÔÉËÅÔËÁ ÓÉÓÔÅÍÉ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Ô¦ÎØÏצ ÐÁÒÏ̦" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "ðÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ × PROM" @@ -1351,7 +1456,7 @@ msgstr "" "ðÏ×ÎÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ ×ÁÛϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Ð¦ÓÌÑ ÐÅÒÅ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÂÕÄÅ × /tmp/" "upgrade.log. íÏÖÌÉ×Ï, ×É ÐÏÔÒÅÂÕ×ÁÔÉÍÅÔÅ ÊÏÇÏ ÚÇÏÄÏÍ." -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "ðÒÉÊͦÔØ ×¦ÔÁÎÎÑ" @@ -1381,7 +1486,7 @@ msgstr "" "Ú ÏƦæÊÎÏÇÏ ÐÏÓ¦ÂÎÉËÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ Red Hat Linux ÎÁ http://www.redhat.com/" "support/manuals/" -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1588,7 +1693,7 @@ msgstr "ñËÁ ÍÏ×Á ÂÕÄÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓØ Ð¦Ä ÞÁÓ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ?" msgid "Select all" msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ×Ó¦" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "÷¦ÄͦÎÉÔÉ" @@ -1695,7 +1800,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "òÏÚÍ¦Ò (Megs):" @@ -1760,182 +1865,187 @@ msgstr "÷¦ÌØÎÏ (í)" msgid "RAID Device %s" msgstr "RAID ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ×¦ÄÓÕÔΦÊ" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "òÏÚĦÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ:" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Root" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "îÅצÄÏÍÉÊ" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "äÏÓÔÕÐΦ ÐÒÉÓÔÒϧ:" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "äÉÓË" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "òÏÚÍ¦Ò (Megs):" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "îÅÍÁ¤ ËÏÒÅÎÅ×ÏÇÏ ÒÏÚĦÌÕ" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "îÅÍÁ¤ ËÏÒÅÎÅ×ÏÇÏ ÒÏÚĦÌÕ" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "ðÏÛÕË ÄÅÆÅËÔÎÉÈ ÂÌÏË¦× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎΦ" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "òÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÒÏÚĦÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "ó×ÏÐ" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "õ×ÁÇÁ!" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "RAID ÐÒÉÓÔÒ¦Ê, ÑËÉÊ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Root" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "ôÉÐ RAID:" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "îÅÍÁ¤ ËÏÒÅÎÅ×ÏÇÏ ÒÏÚĦÌÕ" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "îÏ×ÉÊ" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "óÔÁÎ" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÉÊ ÒÏÚÐÏĦÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ Ð¦ÄÔÒ¦ÍËÕ ÍÏ×:" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÉÊ ÒÏÚÐÏĦÌ" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "äÅ ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2404,6 +2514,23 @@ msgstr "" "ÓÉÓÔÅÍÉ. ÷ËÁÖ¦ÔØ, Ñ˦ ÒÏÚĦÌÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÔÉ ÔÁ Ñ˦ ÅÔÉËÅÔËÉ ÷É " "ÈÏÞÅÔÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ Ú ÎÉÈ." +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Ô¦ÎØÏצ ÐÁÒÏ̦" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "ðÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root: " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "<Enter> ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" @@ -2713,12 +2840,12 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." @@ -2727,66 +2854,71 @@ msgstr "" "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÒÏÇÒÁÍÕ, ÑËÏÀ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÓËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÄÌÑ ÒÏÚÐÏĦÌÕ " "ÄÉÓËÏ×ÏÇÏ ÐÒÏÓÔÏÒÕ Ð¦Ä Red Hat ì¦ÎÁËÓ." -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "ðÏÛÕË ÄÅÆÅËÔÎÉÈ ÂÌÏË¦× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎΦ" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 #, fuzzy msgid "Filesystem Type:" msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Root" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Root" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ÚͦÎÉ" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_óÔ×ÏÒÉÔÉ RAID ÐÒÉÓÔÒ¦Ê" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "òÏÚĦÌ" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" " F1-äÏצÄËÁ F2-äÏÄÁÔÉ F3-úͦÎÉÔÉ F4-óÔÅÒÔÉ F5-óËÁÓÕ×ÁÔÉ F12-çÁÒÁÚÄ " -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "îÅÍÁ¤ ËÏÒÅÎÅ×ÏÇÏ ÒÏÚĦÌÕ" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "ðÒÉÚÎÁÞÔÅ ÒÏÚÄ¦Ì Ó×ÏÐÁ, ÝÏ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ." @@ -3430,10 +3562,6 @@ msgstr "" "× ×ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅͦ. íÏÖÌÉ×Ï ÃÅ ÓÔÁÌÏÓÑ ÞÅÒÅÚ ÔÅ, ÝÏ ÷É ×ÉËÏÒÉÓÔÁÌÉ ×ÅÓØ ÐÒÏÓÔ¦Ò " "ÎÁ ÒÏÚĦ̦ /tmp" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "äÉÓËÉ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5615,6 +5743,19 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " +#~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " +#~ "as possible. The information on this failure may be saved to a floppy " +#~ "disk, and will help Red Hat in fixing the problem.\n" +#~ "\n" +#~ msgstr "" +#~ "óÔÁÌÁÓÑ ×ÎÕÔÒ¦ÛÎÑ ÐÏÍÉÌËÁ Õ ÐÒÏÇÒÁͦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÐÏצÄÏÍÔÅ " +#~ "ÐÒÏ ÃÅ Red Hat (ÞÅÒÅÚ ÓÁÊÔ bugzilla.redhat.com) ÑËÎÁÊÛ×ÉÄÛÅ. ¶ÎÆÏÒÍÁæÀ " +#~ "ÐÒÏ ÃÅÊ ÚÂ¦Ê ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ ÎÁ ÄÉÓËÅÔ¦, ÝÏ ÄÏÐÏÍÏÖÅ Red Hat Õ " +#~ "×ÉÒ¦ÛÅÎΦ ÐÒÏÂÌÅÍÉ.\n" +#~ "\n" + #, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ" @@ -6125,9 +6266,6 @@ msgstr "" #~ "ÍÏÖÎÁ ÎÅ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ, ÑËÝÏ §È ËÏÎƦÇÕÒÏ×ÁÎÏ Ð¦Ä ÞÁÓ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ " #~ "×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ." -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "ðÏÛÕË ÄÅÆÅËÔÎÉÈ ÂÌÏË¦× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎΦ" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÌÑ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ" diff --git a/po/zh_CN.GB2312.po b/po/zh_CN.GB2312.po index 5acb61deb..d31b261fd 100644 --- a/po/zh_CN.GB2312.po +++ b/po/zh_CN.GB2312.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-02-09 15:55-0500\n" "Last-Translator: Anaconda Team <msw@redhat.com>\n" "Language-Team: Chinese-S <msw@redhat.com>\n" @@ -13,34 +13,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n" "Content-Transfer-Encoding: 64bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" msgstr "ÊÖ¶¯·ÖÇø" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, fuzzy, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "´æÔÚδ·ÖÅä·ÖÇø..." -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 #, fuzzy msgid "Warning" msgstr "ÕýÔÚËÑË÷" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -53,28 +54,28 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 #, fuzzy msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "ɾ³ý Linux ·ÖÇø" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 #, fuzzy msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "ɾ³ý Linux ·ÖÇø" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 #, fuzzy msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "ʹÓÃÏÖÓеĿÉÓÿռä" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, fuzzy, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" "ÄúÒÑÅäÖà RAID ·ÖÇø£¬µ«ÊÇ佫·ÖÇøÏÞ¶¨Îªµ¥¸öÇý¶¯Æ÷¡£\n" "ÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÖ´Ðд˲Ù×÷£¿" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -96,12 +97,12 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Bootloader" msgstr "Òýµ¼¾í±ê" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 #, fuzzy msgid "Installing bootloader..." msgstr "ÕýÔÚ°²×° %s¡£\n" @@ -111,11 +112,11 @@ msgstr "ÕýÔÚ°²×° %s¡£\n" msgid "Everything" msgstr "ÕýÔÚËÑË÷" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "ûÓн¨Òé" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -137,17 +138,17 @@ msgstr "ÕýÔÚ´´½¨" msgid "Creating boot disk..." msgstr "ÕýÔÚ´´½¨Òýµ¼ÅÌ..." -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Ö÷Òýµ¼¼Ç¼ (MBR)" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Òýµ¼·ÖÇøµÄµÚÒ»¸öÉÈÇø" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -156,14 +157,14 @@ msgstr "Òýµ¼·ÖÇøµÄµÚÒ»¸öÉÈÇø" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "´íÎó" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -172,7 +173,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -182,7 +183,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -191,7 +201,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -200,7 +210,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -210,20 +220,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "ÕýÔÚ¸ñʽ»¯" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "ÕýÔÚ¸ñʽ»¯ %s Îļþϵͳ..." -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -232,13 +242,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "ÊÇ" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -247,14 +257,14 @@ msgstr "ÊÇ" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "·ñ" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -279,74 +289,75 @@ msgstr "·ñ" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "È·¶¨" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "ÖØÊÔ" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "È¡Ïû" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "Áª»ú°ïÖú" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "Ñ¡ÔñÓïÑÔ" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "¹Ø±Õ" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -359,33 +370,33 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "ÉÏÒ»²½" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "ÏÂÒ»²½" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "ÏÔʾ°ïÖú" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "Òþ²Ø°ïÖú" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux °²×°³ÌÐò" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "ÓÃÓÚ %s µÄ Red Hat Linux °²×°³ÌÐò" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "ÎÞ·¨¼ì²âµ½ÊÓƵ¿¨" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "°²×°" @@ -456,52 +467,52 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "ÊÇ·ñÒªÉèÖÃÁªÍø£¿" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "ÕýÔÚ¶ÁÈ¡" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "ÕýÔÚ¶ÁÈ¡Èí¼þ°üÐÅÏ¢..." -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "ÕýÔÚ´¦Àí" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "ÕýÔÚ½øÐа²×°×¼±¸..." -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "ÕýÔÚÉý¼¶ %s¡£\n" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "ÕýÔÚ°²×° %s¡£\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -511,17 +522,17 @@ msgstr "" "ͳ£º\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "°²×°µã" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "ËùÐè¿Õ¼ä" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -532,24 +543,24 @@ msgstr "" "ͳ£º\n" "\n" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "ËùÐè¿Õ¼ä" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "´ÅÅÌ¿Õ¼ä" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "°²×°ºó" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "ÕýÔÚÖ´Ðа²×°ºóÅäÖÃ..." -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -559,81 +570,105 @@ msgstr "" "\n" "°²×°µã¿ÉÄܽöʹÓÿÉÓ¡×Ö·û¡£" -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, fuzzy, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "ÇëÇóµÄ°²×°µãÒѱ»Ê¹Óá£ÇëÑ¡ÔñÒ»¸öÓÐЧµÄ°²×°µã¡£" -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 #, fuzzy msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "%s Ŀ¼±ØÐëλÓÚ¸ùÎļþϵͳÉÏ¡£" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 #, fuzzy msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "%s Ŀ¼±ØÐëλÓÚ¸ùÎļþϵͳÉÏ¡£" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 #, fuzzy msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "Òýµ¼·ÖÇø (/boot) ½öÔÊÐíÖ¸¶¨ÔÚ RAID-1 ÉÏ¡£" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, fuzzy, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "ÔÚ %s ÉÏ°²×° ext2 Îļþϵͳʱ³öÏÖ´íÎó£º %s" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" +"É豸 %s ÉϵķÖÇø±íÒÑË𻵡£´´½¨Ð·ÖÇøʱ±ØÐë¶ÔÆäÖ´Ðгõʼ»¯£¬ÕâÑù»áµ¼Ö´ËÇý¶¯Æ÷" +"ÖеÄËùÓÐÊý¾Ý¶ªÊ§¡£" + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "δÕÒµ½Çý¶¯Æ÷" + +#: ../partitioning.py:1075 +#, fuzzy +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"³öÏÖ´íÎó - δÕÒµ½ÓÃÓÚ´´½¨ÐÂÎļþϵͳµÄÓÐЧÉ豸¡£Çë¼ì²éÄúµÄÓ²¼þÒÔÕÒµ½ÎÊÌâµÄÆð" +"Òò¡£" + +#: ../partitioning.py:1148 #, fuzzy msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" @@ -641,7 +676,7 @@ msgid "" "Are you sure?" msgstr "Äú±ØÐëÑ¡ÔñÒ»¸ö RAID É豸¡£" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, fuzzy, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -650,98 +685,138 @@ msgid "" msgstr "ÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý´Ë·ÖÇø£¿" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "ÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý´Ë·ÖÇø£¿" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "È·ÈÏ£º " -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "È·ÈÏ£º " -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "ÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý´Ë·ÖÇø£¿" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +#, fuzzy +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "Äú±ØÐë·ÖÅäÒ»¸ö½»»»·ÖÇø£¬²ÅÄܼÌÐø°²×°¡£" + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 #, fuzzy msgid "Unable To Remove" msgstr "ÎÞ·¨¼ì²âµ½ÊÓƵ¿¨" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "Òýµ¼·ÖÇøµÄµÚÒ»¸öÉÈÇø" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Äú±ØÐë·ÖÅäÒ»¸ö½»»»·ÖÇø£¬²ÅÄܼÌÐø°²×°¡£" + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Ñ¡ÔñÓïÑÔ" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "Äú±ØÐë·ÖÅäÒ»¸ö½»»»·ÖÇø£¬²ÅÄܼÌÐø°²×°¡£" + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 #, fuzzy msgid "Unable to Edit" msgstr "ÎÞ·¨¼ì²âµ½ÊÓƵ¿¨" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "Äú±ØÐë·ÖÅäÒ»¸ö½»»»·ÖÇø£¬²ÅÄܼÌÐø°²×°¡£" -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 #, fuzzy msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "Äú±ØÐë·ÖÅäÒ»¸ö½»»»·ÖÇø£¬²ÅÄܼÌÐø°²×°¡£" +#: ../partitioning.py:1317 +#, fuzzy +msgid "Format?" +msgstr "ÕýÔÚ¸ñʽ»¯" + +#: ../partitioning.py:1318 +#, fuzzy +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"ÄúÒÑÅäÖà RAID ·ÖÇø£¬µ«ÊÇ佫·ÖÇøÏÞ¶¨Îªµ¥¸öÇý¶¯Æ÷¡£\n" +"ÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÖ´Ðд˲Ù×÷£¿" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "È·¶¨" @@ -754,7 +829,7 @@ msgstr "ÒªÉý¼¶µÄϵͳ" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Äĸö·ÖÇø°üº¬°²×°µÄ¸ù·ÖÇø£¿" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "Í˳ö" @@ -800,85 +875,76 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "µ÷ÊÔ" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> Ñ¡Ïî¼äÇл» | <Space> Ñ¡Ôñ | <F12> ÏÂÒ»ÆÁÄ» " -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> Ñ¡Ïî¼äÇл» | <Space> Ñ¡Ôñ | <F12> ÏÂÒ»ÆÁÄ»" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "ÒÑÈ¡Ïû" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "ÎÞ·¨´Ó´Ë´¦·µ»ØÉÏÒ»²½£¬ Äú±ØÐëÖØÊÔ¡£" -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "ÕýÔÚËÑË÷" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "ÕýÔÚËÑË÷ Red Hat Linux °²×°..." -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -886,36 +952,36 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "ÕýÔÚ²éÕÒ" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "ÕýÔÚ²éÕÒÒªÉý¼¶µÄÈí¼þ°ü..." -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "Öؽ¨ RPM Êý¾Ý¿âʧ°Ü¡£ ÊÇ·ñ´ÅÅÌ¿Õ¼äÒÑÂú£¿" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 #, fuzzy msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "ÕýÔÚ²éÕÒÒªÉý¼¶µÄÈí¼þ°ü..." -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "ÊÓƵ¿¨" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "ÊÓƵ Ram" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "x ·þÎñÆ÷" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "ÎÞ·¨¼ì²âµ½ÊÓƵ¿¨" @@ -936,11 +1002,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1009,7 +1075,7 @@ msgstr "È«³Æ" msgid "Password:" msgstr "¿ÚÁ" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 #, fuzzy msgid "Confirm:" msgstr "È·ÈÏ£º " @@ -1027,7 +1093,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "¸ù¿ÚÁ " -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "È·ÈÏ£º " @@ -1045,15 +1111,15 @@ msgstr "È«³Æ" msgid "Add" msgstr "Ìí¼Ó" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "±à¼" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "ɾ³ý" @@ -1190,43 +1256,63 @@ msgstr "´´½¨Òýµ¼ÅÌʱ³öÏÖ´íÎó¡£ ÇëÈ·±£µÚÒ»¸öÈíÅÌÇý¶¯Æ÷ÖеÄÈíÅÌÒѾ¹ý¸ñʽ»¯¡£" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Ìø¹ý´´½¨Òýµ¼ÅÌ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 #, fuzzy msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "Lilo ÅäÖÃ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "·ÖÇø" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "ÀàÐÍ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +#, fuzzy +msgid "GRUB Password" +msgstr "¸ù¿ÚÁî" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +#, fuzzy +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "¸ù¿ÚÁ " + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +#, fuzzy +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "¿ÚÁî²»·û" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +#, fuzzy +msgid "Passwords do not match" +msgstr "¿ÚÁî²»·û" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO Òýµ¼¼Ç¼°²×°Î»Öãº" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 #, fuzzy msgid "Kernel Parameters" msgstr "Äں˲ÎÊý" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1234,40 +1320,57 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "ȱʡ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "É豸" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "·ÖÇøÀàÐÍ" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "Òýµ¼¾í±ê" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 #, fuzzy msgid "Do not install a boot loader" msgstr "°²×°ÏµÍ³" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "ʹÓÃÆÁ±Î¿ÚÁî" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +#, fuzzy +msgid "Set Password" +msgstr "¸ù¿ÚÁî" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 #, fuzzy msgid "Default boot image" msgstr "ÉèÖÃȱʡ PROM Òýµ¼É豸" @@ -1310,7 +1413,7 @@ msgstr "" "ÖØÐÂÒýµ¼ºó£¬ÏµÍ³½«ÔÚ /tmp/install.log Öж԰²×°½øÐÐÍêÕûµÄ¼Ç¼¡£ Äú¿ÉÄÜÐèÒª±£Áô" "´ËÎļþ¹©ÒÔºó²Î¿¼¡£" -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "×£ºØÄú" @@ -1338,7 +1441,7 @@ msgstr "" "¡¶Red Hat Linux Õýʽ°æÓû§Ö¸ÄÏ¡·Öеġ°°²×°Ö®ºó¡±Ò»ÕÂÌṩÁËÓйØÅäÖÃϵͳµÄÐÅ" "Ï¢¡£" -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" @@ -1549,7 +1652,7 @@ msgstr "ÄúÒªÔÚ°²×°¹ý³ÌÖÐʹÓúÎÖÖÓïÑÔ£¿" msgid "Select all" msgstr "Ñ¡Ôñ·ÖÇø" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 #, fuzzy msgid "Reset" @@ -1657,7 +1760,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Size (MB)" msgstr "´óС (MB)£º" @@ -1723,182 +1826,187 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "ÎÞ RAID É豸" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "·ÖÇø" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "°²×°µã£º" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 #, fuzzy msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "ÕýÔÚ¸ñʽ»¯Îļþϵͳ" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "ÔÊÐíµÄÇý¶¯Æ÷£º" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 #, fuzzy msgid "Drive:" msgstr "Ìø¹ýÇý¶¯Æ÷" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "´óС (MB)£º" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 #, fuzzy msgid "Format partition as:" msgstr "ÎÞ¸ù·ÖÇø" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 #, fuzzy msgid "Migrate partition to:" msgstr "ÎÞ¸ù·ÖÇø" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "¸ñʽ»¯¹ý³ÌÖмì²é´ÅÅÌ»µ¿é" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Modify Partition" msgstr "±à¼·ÖÇø" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 #, fuzzy msgid "Add anyway" msgstr "½»»»" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, fuzzy, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "ÕýÔÚËÑË÷" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 #, fuzzy msgid "Make Raid Device" msgstr "ÒÑÓÃµÄ RAID É豸" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 #, fuzzy msgid "Filesystem type:" msgstr "ÕýÔÚ¸ñʽ»¯Îļþϵͳ" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 #, fuzzy msgid "RAID Level:" msgstr "RAID ÀàÐÍ£º" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "ÎÞ¸ù·ÖÇø" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "н¨" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "״̬" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "ÕýÔÚ¸ñʽ»¯" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "×Ô¶¯·ÖÇø" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 #, fuzzy msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "Ñ¡ÔñÓïÑÔ" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "×Ô¶¯·ÖÇø" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "ÄúÏëÔںδ¦°²×°Òýµ¼×°ÔسÌÐò£¿" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2371,6 +2479,23 @@ msgstr "" "Red Hat ʹÓõÄÒýµ¼¹ÜÀí³ÌÐòÒ²¿ÉÒÔÒýµ¼ÆäËü²Ù×÷ϵͳ¡£Äú±ØÐëÊäÈëÏ£ÍûÄܹ»Òýµ¼µÄ·Ö" "Çø£¬ÒÔ¼°ÓÃÓÚÆäÖÐÿһ¸ö·ÖÇøµÄ¾í±ê¡£" +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +#, fuzzy +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "ʹÓÃÆÁ±Î¿ÚÁî" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +#, fuzzy +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "¸ù¿ÚÁ " + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2682,73 +2807,78 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 #, fuzzy msgid "Filesystem Options" msgstr "ÕýÔÚ¸ñʽ»¯Îļþϵͳ" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +#, fuzzy +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "¸ñʽ»¯¹ý³ÌÖмì²é´ÅÅÌ»µ¿é" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 msgid "Filesystem Type:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 #, fuzzy msgid "Filesystem Option:" msgstr "ÕýÔÚ¸ñʽ»¯Îļþϵͳ" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "±£´æ¸ü¸Ä" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "´´½¨ RAID É豸(_M)" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "·ÖÇø" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "ÎÞ¸ù·ÖÇø" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Äú±ØÐë·ÖÅäÒ»¸ö½»»»·ÖÇø£¬²ÅÄܼÌÐø°²×°¡£" @@ -3370,10 +3500,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "δÕÒµ½Çý¶¯Æ÷" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " @@ -5865,9 +5991,6 @@ msgstr "" #~ "var¡£Èç¹ûÔÚÉÏÒ»´Î°²×°¹ý³ÌÖÐÒÑÅäÖà /home »ò /usr/local£¬ÔòÎÞÐè¶ÔËüÃÇÖ´Ðиñ" #~ "ʽ»¯¡£" -#~ msgid "Check for bad blocks during format" -#~ msgstr "¸ñʽ»¯¹ý³ÌÖмì²é´ÅÅÌ»µ¿é" - #~ msgid "Choose Partitions to Format" #~ msgstr "Ñ¡ÔñÒª¸ñʽ»¯µÄ·ÖÇø" diff --git a/po/zh_TW.Big5.po b/po/zh_TW.Big5.po index c9dd7f42b..583eed01f 100644 --- a/po/zh_TW.Big5.po +++ b/po/zh_TW.Big5.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-10 01:59-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-10 23:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-08 16:34-0400\n" "Last-Translator: I18N team <i18n@redhat.com>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW.Big5@li.org>\n" @@ -13,32 +13,33 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=Big5\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../autopart.py:714 +#: ../autopart.py:715 #, c-format msgid "" "Boot partition %s may not meet booting constraints for your architecture. " "Creation of a boot disk is highly encouraged." msgstr "" -#: ../autopart.py:806 ../iw/partition_gui.py:1040 +#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1076 #: ../textw/partition_text.py:142 msgid "Error Partitioning" msgstr "" -#: ../autopart.py:807 ../iw/partition_gui.py:1041 +#: ../autopart.py:808 ../iw/partition_gui.py:1077 #: ../textw/partition_text.py:143 #, c-format msgid "Could not allocated requested partitions: %s." msgstr "" -#: ../autopart.py:838 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1045 -#: ../iw/partition_gui.py:1343 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 +#: ../autopart.py:839 ../harddrive.py:233 ../iw/partition_gui.py:1081 +#: ../iw/partition_gui.py:1380 ../iw/upgrade_swap_gui.py:167 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 ../iw/upgrade_swap_gui.py:182 -#: ../textw/partition_text.py:146 ../textw/upgrade_text.py:174 +#: ../partitioning.py:996 ../textw/partition_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 msgid "Warning" msgstr "" -#: ../autopart.py:844 +#: ../autopart.py:845 msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" @@ -51,25 +52,25 @@ msgid "" "Although it is not as easy to use, there are cases where fdisk is preferred." msgstr "" -#: ../autopart.py:860 +#: ../autopart.py:861 msgid "" "Before automatic partitioning can be set up by the installation program, you " "must choose how to use the space on hard drives." msgstr "" -#: ../autopart.py:865 +#: ../autopart.py:866 msgid "Remove all partitions on this system" msgstr "" -#: ../autopart.py:866 +#: ../autopart.py:867 msgid "Remove all Linux Partitions on this system" msgstr "" -#: ../autopart.py:867 +#: ../autopart.py:868 msgid "Keep all partitions and use existing free space" msgstr "" -#: ../autopart.py:869 +#: ../autopart.py:870 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../autopart.py:874 +#: ../autopart.py:875 #, c-format msgid "" "WARNING!!\tWARNING!!\n" @@ -89,11 +90,11 @@ msgid "" "Are you sure you want to do this?" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 msgid "Bootloader" msgstr "" -#: ../bootloader.py:555 +#: ../bootloader.py:562 msgid "Installing bootloader..." msgstr "" @@ -101,11 +102,11 @@ msgstr "" msgid "Everything" msgstr "" -#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:356 +#: ../comps.py:662 ../upgrade.py:351 msgid "no suggestion" msgstr "" -#: ../exception.py:61 ../text.py:214 +#: ../exception.py:61 ../text.py:215 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -127,17 +128,17 @@ msgstr "" msgid "Creating boot disk..." msgstr "" -#: ../fsset.py:553 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 +#: ../fsset.py:563 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/silo_text.py:75 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "" -#: ../fsset.py:554 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 +#: ../fsset.py:564 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/silo_text.py:76 msgid "First sector of boot partition" msgstr "" -#: ../fsset.py:566 ../fsset.py:584 ../fsset.py:615 ../fsset.py:637 -#: ../fsset.py:656 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 +#: ../fsset.py:616 ../fsset.py:634 ../fsset.py:668 ../fsset.py:686 +#: ../fsset.py:708 ../fsset.py:727 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 +#: ../image.py:142 ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 #: ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 @@ -146,14 +147,14 @@ msgstr "" #: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 #: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 #: ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 -#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:226 ../partitioning.py:836 -#: ../partitioning.py:860 ../textw/bootdisk_text.py:88 +#: ../loader/urls.c:241 ../packages.py:228 ../partitioning.py:865 +#: ../partitioning.py:896 ../textw/bootdisk_text.py:88 #: ../textw/upgrade_text.py:162 ../textw/upgrade_text.py:169 -#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:266 ../upgrade.py:280 +#: ../textw/upgrade_text.py:191 ../upgrade.py:265 ../upgrade.py:277 msgid "Error" msgstr "" -#: ../fsset.py:567 +#: ../fsset.py:617 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to initialize swap on device %s. This problem is " @@ -162,7 +163,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:585 +#: ../fsset.py:635 #, c-format msgid "" "Error enabling swap device %s: %s\n" @@ -172,7 +173,16 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:616 +#: ../fsset.py:669 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred searching for bad blocks on %s. This problem is serious, " +"and the install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fsset.py:687 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to format %s. This problem is serious, and the " @@ -181,7 +191,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:638 +#: ../fsset.py:709 #, c-format msgid "" "An error occurred trying to migrate %s. This problem is serious, and the " @@ -190,7 +200,7 @@ msgid "" "Press Enter to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:657 +#: ../fsset.py:728 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -200,20 +210,20 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1116 +#: ../fsset.py:1195 msgid "Formatting" msgstr "" -#: ../fsset.py:1117 +#: ../fsset.py:1196 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "" -#: ../gui.py:102 ../text.py:266 +#: ../gui.py:103 ../text.py:268 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:103 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 +#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:523 ../iw/partition_gui.py:581 #: ../iw/welcome_gui.py:101 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -222,13 +232,13 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:230 -#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:267 +#: ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:845 ../text.py:269 #: ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootloader_text.py:75 #: ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:253 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../gui.py:104 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 +#: ../gui.py:105 ../iw/partition_gui.py:525 ../iw/partition_gui.py:583 #: ../iw/welcome_gui.py:104 ../libfdisk/fsedit.c:953 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 @@ -237,14 +247,14 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:745 ../libfdisk/newtfsedit.c:877 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1683 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1788 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 -#: ../text.py:268 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 +#: ../text.py:270 ../textw/bootdisk_text.py:25 ../textw/bootdisk_text.py:54 #: ../textw/bootloader_text.py:75 ../textw/constants_text.py:36 #: ../textw/upgrade_text.py:253 ../textw/upgrade_text.py:260 msgid "No" msgstr "" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../gui.py:105 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1052 @@ -269,74 +279,75 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1634 ../libfdisk/newtfsedit.c:1662 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1746 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 -#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:269 +#: ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:247 ../text.py:271 #: ../textw/constants_text.py:20 ../textw/fdisk_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:160 msgid "Ok" msgstr "" -#: ../gui.py:106 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 -#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:270 +#: ../gui.py:107 ../libfdisk/fsedit.c:1385 ../libfdisk/fsedit.c:1463 +#: ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 ../text.py:272 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../gui.py:107 ../text.py:271 +#: ../gui.py:108 ../text.py:273 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:108 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:691 ../iw/partition_gui.py:1090 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 ../loader/pcmcia.c:104 -#: ../text.py:113 ../text.py:114 ../text.py:241 ../text.py:243 ../text.py:272 -#: ../textw/bootloader_text.py:170 ../textw/constants_text.py:24 -#: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 -#: ../textw/userauth_text.py:75 ../textw/welcome_text.py:48 -#: ../textw/welcome_text.py:51 +#: ../gui.py:109 ../iw/account_gui.py:135 ../iw/account_gui.py:145 +#: ../iw/bootloader_gui.py:282 ../iw/partition_gui.py:694 +#: ../iw/partition_gui.py:1126 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +#: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2196 +#: ../loader/pcmcia.c:104 ../text.py:114 ../text.py:115 ../text.py:242 +#: ../text.py:244 ../text.py:274 ../textw/bootloader_text.py:170 +#: ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 +#: ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:75 +#: ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../gui.py:194 +#: ../gui.py:191 ../text.py:250 msgid "" -"An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " -"copy the full text of this exception and file a bug report against anaconda " -"at http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" +"An unhandled exception has occured. This is most likely a bug. Please copy " +"the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then file " +"a detailed bug report against anaconda at http://bugzilla.redhat.com/" +"bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:307 ../text.py:239 +#: ../gui.py:305 ../text.py:240 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:370 ../gui.py:718 +#: ../gui.py:368 ../gui.py:727 msgid "Online Help" msgstr "" -#: ../gui.py:371 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 +#: ../gui.py:369 ../iw/language_gui.py:7 ../textw/language_text.py:43 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../gui.py:429 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:427 ../iw/firewall_gui.py:121 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "" -#: ../gui.py:434 ../gui.py:583 +#: ../gui.py:432 ../gui.py:591 msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:465 +#: ../gui.py:463 msgid "Unable to load file!" msgstr "" -#: ../gui.py:486 +#: ../gui.py:484 msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:579 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 +#: ../gui.py:587 ../libfdisk/newtfsedit.c:1480 ../libfdisk/newtfsedit.c:1488 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 #: ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 #: ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:967 @@ -349,32 +360,32 @@ msgstr "" msgid "Back" msgstr "" -#: ../gui.py:581 +#: ../gui.py:589 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:585 +#: ../gui.py:593 msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:587 +#: ../gui.py:595 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:629 +#: ../gui.py:637 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:644 +#: ../gui.py:652 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "" -#: ../gui.py:683 +#: ../gui.py:691 msgid "Unable to load title bar" msgstr "" -#: ../gui.py:766 +#: ../gui.py:775 msgid "Install Window" msgstr "" @@ -441,176 +452,195 @@ msgstr "" msgid "Would you like to continue with the upgrade?" msgstr "" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading" msgstr "" -#: ../packages.py:87 +#: ../packages.py:89 msgid "Reading package information..." msgstr "" -#: ../packages.py:142 +#: ../packages.py:144 msgid "Dependency Check" msgstr "" -#: ../packages.py:143 +#: ../packages.py:145 msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:192 ../packages.py:431 +#: ../packages.py:194 ../packages.py:442 msgid "Processing" msgstr "" -#: ../packages.py:193 +#: ../packages.py:195 msgid "Preparing to install..." msgstr "" -#: ../packages.py:227 +#: ../packages.py:229 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:432 +#: ../packages.py:443 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:468 +#: ../packages.py:479 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:470 +#: ../packages.py:481 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:532 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:525 ../packages.py:545 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 ../packages.py:536 ../packages.py:556 #: ../textw/upgrade_text.py:111 msgid "Mount Point" msgstr "" -#: ../packages.py:526 +#: ../packages.py:537 msgid "Space Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:541 +#: ../packages.py:552 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:546 +#: ../packages.py:557 msgid "Nodes Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:552 +#: ../packages.py:563 msgid "Disk Space" msgstr "" -#: ../packages.py:591 +#: ../packages.py:602 msgid "Post Install" msgstr "" -#: ../packages.py:592 +#: ../packages.py:603 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "" -#: ../partitioning.py:310 +#: ../partitioning.py:311 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters." msgstr "" -#: ../partitioning.py:317 +#: ../partitioning.py:318 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partitioning.py:336 +#: ../partitioning.py:337 #, c-format msgid "" "The mount point %s is already in use, please choose a different mount point." msgstr "" -#: ../partitioning.py:375 +#: ../partitioning.py:376 msgid "" "This mount point is invalid. This directory must be on the / filesystem." msgstr "" -#: ../partitioning.py:380 +#: ../partitioning.py:381 msgid "This mount point must be on a linux filesystem." msgstr "" -#: ../partitioning.py:390 +#: ../partitioning.py:391 #, c-format msgid "" "The size of the %s partition (size = %s MB) exceeds the maximum size of %s " "MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:397 +#: ../partitioning.py:398 #, c-format msgid "" "The size of the requested partition (size = %s MB) exceeds the maximum size " "of %s MB." msgstr "" -#: ../partitioning.py:402 +#: ../partitioning.py:403 #, c-format msgid "The size of the requested partition is negative! (size = %s MB)" msgstr "" -#: ../partitioning.py:406 +#: ../partitioning.py:407 msgid "Partitions can't start below the first cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:409 +#: ../partitioning.py:410 msgid "Partitions can't end on a negative cylinder." msgstr "" -#: ../partitioning.py:442 +#: ../partitioning.py:443 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." msgstr "" -#: ../partitioning.py:459 +#: ../partitioning.py:460 msgid "Bootable partitions can only be on RAID1 devices." msgstr "" -#: ../partitioning.py:463 +#: ../partitioning.py:464 #, c-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." msgstr "" -#: ../partitioning.py:469 +#: ../partitioning.py:470 #, c-format msgid "" "This RAID device can have a maximum of %s spares. To have more spares you " "will need to add members to the RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:837 ../partitioning.py:861 +#: ../partitioning.py:866 ../partitioning.py:897 #, c-format msgid "Error mounting filesystem on %s: %s" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1086 +#: ../partitioning.py:997 +#, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s was unreadable. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.\n" +"\n" +"Would you like to initialize this drive?" +msgstr "" + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 ../partitioning.py:1074 +msgid "No Drives Found" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1075 +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1148 msgid "" "You are about to delete a RAID device.\n" "\n" "Are you sure?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1089 +#: ../partitioning.py:1151 #, c-format msgid "" "You are about to delete the /dev/%s partition.\n" @@ -619,89 +649,124 @@ msgid "" msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:830 ../libfdisk/newtfsedit.c:878 -#: ../partitioning.py:1093 +#: ../partitioning.py:1155 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1095 +#: ../partitioning.py:1157 msgid "Confirm Delete" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1099 +#: ../partitioning.py:1161 msgid "Confirm Reset" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1100 +#: ../partitioning.py:1162 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1111 ../partitioning.py:1117 ../partitioning.py:1127 -#: ../partitioning.py:1134 +#: ../partitioning.py:1186 +msgid "the partition in use by the installer." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1189 +msgid "a partition which is a member of a RAID array." +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1198 ../partitioning.py:1204 ../partitioning.py:1212 +#: ../partitioning.py:1223 ../partitioning.py:1230 msgid "Unable To Remove" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1112 +#: ../partitioning.py:1199 msgid "You must first select a partition to remove." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1118 +#: ../partitioning.py:1205 msgid "You cannot remove free space." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1128 +#: ../partitioning.py:1213 +#, c-format +msgid "" +"You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1224 msgid "" "You cannot remove this partition, as it is holding the data for the hard " "drive install." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1135 +#: ../partitioning.py:1231 msgid "You cannot remove this partition, as it is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1163 +#: ../partitioning.py:1259 ../partitioning.py:1281 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1164 +#: ../partitioning.py:1260 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1186 ../partitioning.py:1191 +#: ../partitioning.py:1282 +#, c-format +msgid "" +"You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " +"contains %s" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1290 ../partitioning.py:1295 msgid "Unable to Edit" msgstr "" -#: ../partitioning.py:1187 +#: ../partitioning.py:1291 msgid "You cannot edit this partition, as it is in use by the installer." msgstr "" -#: ../partitioning.py:1192 +#: ../partitioning.py:1296 msgid "You cannot edit this partition as it is part of a RAID device" msgstr "" +#: ../partitioning.py:1317 +msgid "Format?" +msgstr "" + +#: ../partitioning.py:1318 +msgid "" +"You have chosen to format a pre-existing partition. This will destroy all " +"data that was previously on it.\n" +"\n" +"Are you sure you want to do this?" +msgstr "" + #: ../iw/account_gui.py:134 ../iw/account_gui.py:144 -#: ../iw/partition_gui.py:690 ../iw/partition_gui.py:1089 ../loader/cdrom.c:34 -#: ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 -#: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 -#: ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 -#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 -#: ../loader/lang.c:596 ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 -#: ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 -#: ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 -#: ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 -#: ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 -#: ../loader/loader.c:2133 ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 -#: ../loader/loader.c:2423 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 -#: ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 -#: ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 -#: ../loader/urls.c:158 ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 -#: ../loader/urls.c:387 ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 -#: ../rescue.py:123 ../text.py:378 ../textw/bootdisk_text.py:65 -#: ../textw/bootdisk_text.py:67 ../textw/complete_text.py:36 -#: ../textw/complete_text.py:53 ../textw/confirm_text.py:24 -#: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/firewall_text.py:201 -#: ../textw/network_text.py:134 ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:281 ../iw/partition_gui.py:693 +#: ../iw/partition_gui.py:1125 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 +#: ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 +#: ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +#: ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 +#: ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:27 +#: ../loader/lang.c:102 ../loader/lang.c:300 ../loader/lang.c:596 +#: ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:1061 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +#: ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1213 ../loader/loader.c:1244 +#: ../loader/loader.c:1483 ../loader/loader.c:2103 ../loader/loader.c:2133 +#: ../loader/loader.c:2196 ../loader/loader.c:2211 ../loader/loader.c:2423 +#: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 +#: ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:158 +#: ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../loader/urls.c:387 +#: ../rescue.py:34 ../rescue.py:85 ../rescue.py:106 ../rescue.py:123 +#: ../text.py:380 ../textw/bootdisk_text.py:65 ../textw/bootdisk_text.py:67 +#: ../textw/complete_text.py:36 ../textw/complete_text.py:53 +#: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 +#: ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 +#: ../textw/silo_text.py:110 ../xserver.py:50 msgid "OK" msgstr "" @@ -713,7 +778,7 @@ msgstr "" msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "" -#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:67 ../rescue.py:85 +#: ../iw/congrats_gui.py:14 ../iw/congrats_gui.py:66 ../rescue.py:85 #: ../rescue.py:89 msgid "Exit" msgstr "" @@ -757,84 +822,75 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:173 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:174 msgid "No help is available for this install." msgstr "" -#: ../text.py:238 +#: ../text.py:239 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:249 -msgid "" -"An internal error occurred in the installation program. Please report this " -"error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon as " -"possible. The information on this failure may be saved to a floppy disk, and " -"will help Red Hat in fixing the problem.\n" -"\n" -msgstr "" - -#: ../text.py:256 ../text.py:259 +#: ../text.py:258 ../text.py:261 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:256 ../text.py:257 +#: ../text.py:258 ../text.py:259 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:287 +#: ../text.py:289 msgid "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:290 +#: ../text.py:292 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" -#: ../text.py:292 +#: ../text.py:294 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:374 +#: ../text.py:376 msgid "Cancelled" msgstr "" -#: ../text.py:375 +#: ../text.py:377 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:37 +#: ../upgrade.py:36 msgid "Searching" msgstr "" -#: ../upgrade.py:38 +#: ../upgrade.py:37 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..." msgstr "" -#: ../upgrade.py:71 ../upgrade.py:203 +#: ../upgrade.py:70 ../upgrade.py:202 msgid "Dirty Filesystems" msgstr "" -#: ../upgrade.py:72 +#: ../upgrade.py:71 msgid "" "One or more of the filesystems for your Linux system was not unmounted " "cleanly. Please boot your Linux installation, let the filesystems be " "checked, and shut down cleanly to upgrade." msgstr "" -#: ../upgrade.py:204 +#: ../upgrade.py:203 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." msgstr "" -#: ../upgrade.py:219 +#: ../upgrade.py:218 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -842,35 +898,35 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../upgrade.py:243 +#: ../upgrade.py:242 msgid "Finding" msgstr "" -#: ../upgrade.py:244 +#: ../upgrade.py:243 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "" -#: ../upgrade.py:267 +#: ../upgrade.py:266 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" -#: ../upgrade.py:281 +#: ../upgrade.py:278 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:835 +#: ../iw/xconfig_gui.py:15 ../textw/xconfig_text.py:470 ../xf86config.py:844 msgid "Video Card" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:837 +#: ../iw/xconfig_gui.py:17 ../xf86config.py:846 msgid "Video Ram" msgstr "" -#: ../xf86config.py:840 +#: ../xf86config.py:849 msgid "X server" msgstr "" -#: ../xf86config.py:843 +#: ../xf86config.py:852 msgid "Unable to detect video card" msgstr "" @@ -890,11 +946,11 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:173 +#: ../xserver.py:174 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:194 +#: ../xserver.py:195 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -954,7 +1010,7 @@ msgstr "" msgid "Password:" msgstr "" -#: ../iw/account_gui.py:172 +#: ../iw/account_gui.py:172 ../textw/bootloader_text.py:350 msgid "Confirm:" msgstr "" @@ -970,7 +1026,7 @@ msgstr "" msgid "Root Password: " msgstr "" -#: ../iw/account_gui.py:272 +#: ../iw/account_gui.py:272 ../iw/bootloader_gui.py:292 msgid "Confirm: " msgstr "" @@ -988,15 +1044,15 @@ msgstr "" msgid "Add" msgstr "" -#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1268 +#: ../iw/account_gui.py:315 ../iw/partition_gui.py:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 #: ../textw/bootloader_text.py:246 ../textw/fdisk_text.py:40 -#: ../textw/partition_text.py:826 ../textw/silo_text.py:216 +#: ../textw/partition_text.py:860 ../textw/silo_text.py:216 #: ../textw/silo_text.py:238 ../textw/userauth_text.py:211 msgid "Edit" msgstr "" -#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1269 +#: ../iw/account_gui.py:318 ../iw/partition_gui.py:1306 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1487 ../textw/userauth_text.py:210 msgid "Delete" msgstr "" @@ -1127,40 +1183,56 @@ msgstr "" msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:24 ../textw/bootloader_text.py:50 +#: ../iw/bootloader_gui.py:25 ../textw/bootloader_text.py:50 #: ../textw/bootloader_text.py:105 ../textw/bootloader_text.py:138 -#: ../textw/bootloader_text.py:255 +#: ../textw/bootloader_text.py:255 ../textw/bootloader_text.py:332 msgid "Boot Loader Configuration" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:218 ../iw/bootloader_gui.py:398 +#: ../iw/bootloader_gui.py:225 ../iw/bootloader_gui.py:501 #: ../iw/silo_gui.py:127 ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:119 #: ../textw/upgrade_text.py:112 msgid "Partition" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:221 ../iw/bootloader_gui.py:399 -#: ../iw/partition_gui.py:1279 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 +#: ../iw/bootloader_gui.py:228 ../iw/bootloader_gui.py:502 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 ../iw/silo_gui.py:132 ../iw/silo_gui.py:281 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:277 +#: ../iw/bootloader_gui.py:280 +msgid "GRUB Password" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:289 +msgid "Bootloader Password: " +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:319 ../textw/bootloader_text.py:379 +msgid "Passwords Do Not Match" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../textw/bootloader_text.py:380 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:351 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:298 +#: ../iw/bootloader_gui.py:372 msgid "Kernel Parameters" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:313 +#: ../iw/bootloader_gui.py:387 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 #: ../textw/xconfig_text.py:374 ../textw/xconfig_text.py:381 #: ../textw/xconfig_text.py:474 ../textw/xconfig_text.py:475 @@ -1168,39 +1240,54 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:320 ../iw/mouse_gui.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:1278 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:394 ../iw/mouse_gui.py:145 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/bootloader_text.py:164 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/mouse_text.py:38 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:321 ../iw/bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/bootloader_gui.py:395 ../iw/bootloader_gui.py:512 #: ../iw/silo_gui.py:257 ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/bootloader_text.py:165 #: ../textw/bootloader_text.py:231 ../textw/silo_text.py:143 #: ../textw/silo_text.py:207 msgid "Boot label" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:325 +#: ../iw/bootloader_gui.py:399 msgid "Use GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:326 +#: ../iw/bootloader_gui.py:400 msgid "Use LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:327 +#: ../iw/bootloader_gui.py:401 msgid "Do not install a boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_gui.py:406 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/bootloader_gui.py:432 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:439 +msgid "Use a GRUB Password?" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:441 +msgid "Set Password" +msgstr "" + +#: ../iw/bootloader_gui.py:509 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "" @@ -1234,7 +1321,7 @@ msgid "" "your system. You may want to keep this file for later reference." msgstr "" -#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:65 +#: ../iw/congrats_gui.py:8 ../iw/congrats_gui.py:64 msgid "Congratulations" msgstr "" @@ -1255,7 +1342,7 @@ msgid "" "Linux manuals at http://www.redhat.com/support/manuals." msgstr "" -#: ../iw/congrats_gui.py:86 +#: ../iw/congrats_gui.py:85 msgid "" "Congratulations, configuration is complete.\n" "\n" @@ -1444,7 +1531,7 @@ msgstr "" msgid "Select all" msgstr "" -#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1270 +#: ../iw/language_support_gui.py:210 ../iw/partition_gui.py:1307 #: ../textw/language_text.py:116 msgid "Reset" msgstr "" @@ -1550,7 +1637,7 @@ msgstr "" msgid "Flat View" msgstr "" -#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/package_gui.py:407 ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Size (MB)" msgstr "" @@ -1612,165 +1699,169 @@ msgstr "" msgid "RAID Device %s" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:650 msgid "Additional Size Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:655 msgid "Fixed size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:653 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Fill all space up to (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:661 +#: ../iw/partition_gui.py:664 msgid "Fill to maximum allowable size" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:688 ../textw/partition_text.py:481 +#: ../iw/partition_gui.py:691 ../textw/partition_text.py:501 msgid "Add Partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:705 ../iw/partition_gui.py:1104 +#: ../iw/partition_gui.py:708 ../iw/partition_gui.py:1140 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:925 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2033 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:392 ../textw/partition_text.py:184 msgid "Mount Point:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:712 +#: ../iw/partition_gui.py:715 msgid "Original Filesystem Type:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:724 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 +#: ../iw/partition_gui.py:727 ../libfdisk/newtfsedit.c:494 msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:736 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 +#: ../iw/partition_gui.py:739 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1134 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 ../textw/partition_text.py:233 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:747 msgid "Drive:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:755 ../iw/partition_gui.py:790 +#: ../iw/partition_gui.py:758 ../iw/partition_gui.py:793 #: ../textw/partition_text.py:254 ../textw/partition_text.py:337 -#: ../textw/partition_text.py:534 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Size (MB):" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../textw/partition_text.py:317 +#: ../iw/partition_gui.py:771 ../textw/partition_text.py:317 msgid "Start Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:784 ../textw/partition_text.py:330 +#: ../iw/partition_gui.py:787 ../textw/partition_text.py:330 msgid "End Cylinder:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:806 +#: ../iw/partition_gui.py:809 msgid "How would you like to prepare the filesystem on this partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:815 ../textw/partition_text.py:411 +#: ../iw/partition_gui.py:818 ../textw/partition_text.py:419 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:820 +#: ../iw/partition_gui.py:823 msgid "Format partition as:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:838 +#: ../iw/partition_gui.py:841 msgid "Migrate partition to:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:879 ../textw/partition_text.py:522 +#: ../iw/partition_gui.py:862 ../iw/partition_gui.py:900 +msgid "Check for bad blocks?" +msgstr "" + +#: ../iw/partition_gui.py:893 ../textw/partition_text.py:542 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:945 ../iw/partition_gui.py:954 -#: ../iw/partition_gui.py:986 ../iw/partition_gui.py:1224 -#: ../textw/partition_text.py:637 ../textw/partition_text.py:651 -#: ../textw/partition_text.py:744 +#: ../iw/partition_gui.py:971 ../iw/partition_gui.py:980 +#: ../iw/partition_gui.py:1018 ../iw/partition_gui.py:1261 +#: ../textw/partition_text.py:666 ../textw/partition_text.py:682 +#: ../textw/partition_text.py:778 msgid "Error With Request" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1047 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:147 msgid "Modify Partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1048 ../textw/partition_text.py:147 +#: ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:147 msgid "Add anyway" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1052 +#: ../iw/partition_gui.py:1088 #, c-format msgid "Warning: %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1087 +#: ../iw/partition_gui.py:1123 msgid "Make Raid Device" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1111 ../textw/partition_text.py:204 +#: ../iw/partition_gui.py:1147 ../textw/partition_text.py:204 msgid "Filesystem type:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1122 ../textw/partition_text.py:354 +#: ../iw/partition_gui.py:1158 ../textw/partition_text.py:354 msgid "RAID Level:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1152 ../textw/partition_text.py:372 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 ../textw/partition_text.py:372 msgid "Raid Members:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1163 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "Number of spares?:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1170 ../textw/partition_text.py:699 +#: ../iw/partition_gui.py:1206 ../textw/partition_text.py:733 msgid "Format partition?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1267 ../textw/partition_text.py:826 +#: ../iw/partition_gui.py:1304 ../textw/partition_text.py:860 msgid "New" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1271 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "Make Raid" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "Start" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1278 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "End" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1279 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1325 ../textw/partition_text.py:874 +#: ../iw/partition_gui.py:1362 ../textw/partition_text.py:908 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1344 +#: ../iw/partition_gui.py:1381 msgid "" "You need to select at least one drive to have Red Hat Linux installed onto." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1383 +#: ../iw/partition_gui.py:1420 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1414 ../textw/partition_text.py:897 +#: ../iw/partition_gui.py:1451 ../textw/partition_text.py:931 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1468 msgid "" "Review (allows you to see and change the automatic partitioning results)" msgstr "" @@ -2205,6 +2296,21 @@ msgid "" "label you want to use for each of them." msgstr "" +#: ../textw/bootloader_text.py:327 +msgid "" +"A GRUB password prevents users from passing arbitraryoptions to the kernel. " +"For highest security, werecommend setting a password, but this is " +"notnecessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:337 +msgid "Use a GRUB Password" +msgstr "" + +#: ../textw/bootloader_text.py:349 +msgid "Boot Loader Password:" +msgstr "" + #: ../textw/complete_text.py:20 msgid "<Return> to reboot" msgstr "" @@ -2485,67 +2591,71 @@ msgstr "" msgid "Number of spares?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:402 ../textw/partition_text.py:555 +#: ../textw/partition_text.py:408 ../textw/partition_text.py:581 msgid "Filesystem Options" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:405 +#: ../textw/partition_text.py:411 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the filesystem on this partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:420 +#: ../textw/partition_text.py:417 ../textw/partition_text.py:545 +msgid "Check for bad blocks" +msgstr "" + +#: ../textw/partition_text.py:428 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:436 +#: ../textw/partition_text.py:447 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:530 +#: ../textw/partition_text.py:555 msgid "Filesystem Type:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:538 +#: ../textw/partition_text.py:563 msgid "Filesystem Option:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:563 +#: ../textw/partition_text.py:589 #, c-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:565 +#: ../textw/partition_text.py:591 #, c-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:567 +#: ../textw/partition_text.py:593 msgid "Leave unchanged" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:674 +#: ../textw/partition_text.py:708 msgid "Make RAID Device" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:850 msgid "Partitioning" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:826 +#: ../textw/partition_text.py:860 msgid "RAID" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:829 +#: ../textw/partition_text.py:863 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-Ok " msgstr "" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:853 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1613 ../textw/partition_text.py:887 msgid "No Root Partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:854 +#: ../textw/partition_text.py:888 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" @@ -3107,10 +3217,6 @@ msgid "" "on the /tmp partition." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 -msgid "No Drives Found" -msgstr "" - #: ../libfdisk/fsedit.c:1053 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " |