1 files changed, 517 insertions, 467 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4a669cf2b..108e81319 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-09-22 14:49+0900\n"
 "Last-Translator: Byeong-Chan Kim <redhands@linux.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -13,178 +13,182 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866
+#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895
 msgid "Language Selection"
 msgstr "¾ð¾î ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:47
+#: ../text.py:50
 msgid "What language would you like to use during the installation process?"
 msgstr "¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È ¾î¶² ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164
-#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210
+#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167
+#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218
 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107
-#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242
-#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615
-#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848
-#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072
-#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
-#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201
-#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100
-#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353
-#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540
-#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835
-#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66
+#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243
+#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627
+#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863
+#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087
+#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
+#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201
+#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103
+#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378
+#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565
+#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860
+#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66
 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136
-#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29
-#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82
-#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111
-#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244
+#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66
+#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48
+#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102
+#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244
 msgid "OK"
 msgstr "È®ÀÎ"
 
-#: ../text.py:64
+#: ../text.py:67
 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS0 (µµ½º¿¡¼­ COM1)"
 
-#: ../text.py:65
+#: ../text.py:68
 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS1 (µµ½º¿¡¼­ COM2)"
 
-#: ../text.py:66
+#: ../text.py:69
 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS2 (µµ½º¿¡¼­ COM3)"
 
-#: ../text.py:67
+#: ../text.py:70
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (µµ½º¿¡¼­ COM4)"
 
-#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79
+#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136
 msgid "Device"
 msgstr "ÀåÄ¡¸í"
 
-#: ../text.py:83
+#: ../text.py:86
 #, c-format
 msgid "What device is your mouse located on? %s %i"
 msgstr "¸¶¿ì½º°¡ ÀÖ´Â ÀåÄ¡°¡ ¹«¾ùÀԴϱî? %s %i"
 
 #. code to create dialog in gtk+
-#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619
-#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650
-#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116
+#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628
+#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659
+#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512
 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97
-#: ../textw/lilo.py:147
+#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97
+#: ../textw/silo.py:145
 msgid "Ok"
 msgstr "È®ÀÎ"
 
-#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66
-#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503
-#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615
-#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162
-#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84
-#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154
-#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239
-#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404
-#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455
-#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541
-#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22
+#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305
+#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168
+#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243
+#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730
+#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
+#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88
+#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199
+#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265
+#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431
+#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500
+#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788
+#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22
 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148
 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136
 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25
-#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182
-#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172
-#: ../textw/userauth.py:244
+#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202
+#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73
+#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141
+#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244
 msgid "Back"
 msgstr "µÚ·Î"
 
-#: ../text.py:102
+#: ../text.py:105
 msgid "Which model mouse is attached to this computer?"
 msgstr "¾î¶² ¸ðµ¨ÀÇ ¸¶¿ì½º¸¦ »ç¿ëÇϽʴϱî?"
 
-#: ../text.py:111
+#: ../text.py:114
 msgid "Emulate 3 Buttons?"
 msgstr "3¹öÆ° ¿¡¹Ä·¹ÀÌÆ®?"
 
-#: ../text.py:113
+#: ../text.py:116
 msgid "Mouse Selection"
 msgstr "¸¶¿ì½º ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:149 ../text.py:868
+#: ../text.py:152 ../text.py:897
 msgid "Keyboard Selection"
 msgstr "Å°º¸µå ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:150
+#: ../text.py:153
 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?"
 msgstr "¾î¶² ¸ðµ¨ÀÇ Å°º¸µå¸¦ »ç¿ëÇϽʴϱî?"
 
-#: ../text.py:170
+#: ../text.py:192
 msgid "Install GNOME Workstation"
 msgstr "GNOME ¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:171
+#: ../text.py:193
 msgid "Install KDE Workstation"
 msgstr "KDE ¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:172
+#: ../text.py:194
 msgid "Install Server System"
 msgstr "¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:173
+#: ../text.py:195
 msgid "Install Custom System"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:174
+#: ../text.py:196
 msgid "Upgrade Existing Installation"
 msgstr "¼³Ä¡µÈ ½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵å"
 
-#: ../text.py:175 ../text.py:871
+#: ../text.py:197 ../text.py:900
 msgid "Installation Type"
 msgstr "¼³Ä¡ À¯Çü"
 
-#: ../text.py:176
+#: ../text.py:198
 msgid "What type of system would you like to install?"
 msgstr "¾î¶² À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡¸¦ ÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175
-#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468
-#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848
-#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201
-#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178
+#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469
+#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863
+#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201
+#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606
 msgid "Error"
 msgstr "¿À·ù"
 
-#: ../text.py:202
+#: ../text.py:226
 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!"
 msgstr "¸®´ª½º ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵带 ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
 
-#: ../text.py:215
+#: ../text.py:239
 msgid "System to Upgrade"
 msgstr "¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ½Ã½ºÅÛ"
 
-#: ../text.py:216
+#: ../text.py:240
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "¼³Ä¡µÈ ½Ã½ºÅÛÀÇ ·çÆ® ÆÄƼ¼ÇÀº ¹«¾ùÀԴϱî?"
 
-#: ../text.py:231
+#: ../text.py:255
 msgid "Customize Packages to Upgrade"
 msgstr "¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:232
+#: ../text.py:256
 msgid ""
 "The packages you have installed, and any other packages which are needed to "
 "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you "
@@ -193,31 +197,31 @@ msgstr ""
 "¼³Ä¡µÈ ÆÐÅ°Áö³ª, ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇØ ¼±ÅÃµÈ ÆÐÅ°Áö´Â ÀÇÁ¸¼ºÀ» ¸¸Á· ÇØ¾ß "
 "ÇÕ´Ï´Ù.¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ÆÐÅ°Áö¸¦ Á÷Á¢ ¼±Åà ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698
-#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701
+#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165
 msgid "Yes"
 msgstr "¿¹"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239
-#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263
+#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165
 msgid "No"
 msgstr "¾Æ´Ï¿À"
 
-#: ../text.py:254
+#: ../text.py:278
 msgid "Red Hat Linux"
 msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º"
 
-#: ../text.py:255
+#: ../text.py:279
 msgid ""
 "Welcome to Red Hat Linux!\n"
 "\n"
@@ -236,43 +240,43 @@ msgstr ""
 "°ø½Ä ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º¸¦ ±¸ÀÔÇÏ¼Ì´Ù¸é ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º À¥ »çÀÌÆ® "
 "http://www.redhat.com/¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ µî·ÏÀ» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
 
-#: ../text.py:325
+#: ../text.py:350
 msgid "Use bootp/dhcp"
 msgstr "BOOTP/DHCP »ç¿ë"
 
-#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330
+#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP ÁÖ¼Ò:"
 
-#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331
+#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356
 msgid "Netmask:"
 msgstr "³Ý¸¶½ºÅ©:"
 
-#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332
+#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "±âº» °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ (IP):"
 
-#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333
+#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "±âº» ³×ÀÓ¼­¹ö:"
 
-#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355
+#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:371
+#: ../text.py:396
 msgid "Invalid information"
 msgstr "ºÎÁ¤È®ÇÑ Á¤º¸"
 
-#: ../text.py:372
+#: ../text.py:397
 msgid "You must enter valid IP information to continue"
 msgstr "°è¼ÓÇϽ÷Á¸é Á¤È®ÇÑ IP Á¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ"
 
-#: ../text.py:400
+#: ../text.py:425
 msgid "Hostname Configuration"
 msgstr "È£½ºÆ®¸í ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:401
+#: ../text.py:426
 msgid ""
 "The hostname is the name of your computer.  If your computer is attached to "
 "a network, this may be assigned by your network administrator."
@@ -280,24 +284,25 @@ msgstr ""
 "È£½ºÆ®¸íÀº »ç¿ëÇϽô ÄÄÇ»ÅÍÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛÀÌ ³×Æ®¿÷¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù¸é "
 "³×Æ®¿öÅ© °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô À̸§À» ºÎ¿© ¹Þµµ·Ï ÇϽʽÿÀ."
 
-#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404
+#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429
 msgid "Hostname"
 msgstr "È£½ºÆ®¸í"
 
-#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923
+#: ../text.py:440 ../text.py:594
 msgid "Bootdisk"
 msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ©"
 
-#: ../text.py:416
+#: ../text.py:441
+#, fuzzy
 msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without "
+"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without "
 "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
 "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo "
-"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be "
-"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from "
+"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also "
+"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from "
 "severe system failures.\n"
 "\n"
-"Would you like to create a bootdisk for your system?"
+"Would you like to create a boot disk for your system?"
 msgstr ""
 "ºÎÆ® µð½ºÅ©´Â ÀϹÝÀûÀÎ ºÎÆ® ·Î´õ¿Í´Â º°µµ·Î ¸®´ª½º ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ºÎÆà ÇÒ ¼ö "
 "ÀÖ°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ½Ã½ºÅÛ¿¡ LILOÀÇ ¼³Ä¡¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê°Å³ª, ´Ù¸¥ OS°¡ "
@@ -306,35 +311,35 @@ msgstr ""
 "ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\n"
 "ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀ» À§ÇÑ ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µé°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../text.py:451
+#: ../text.py:476
 msgid "X probe results"
 msgstr "X °Ë»ö °á°ú"
 
-#: ../text.py:464 ../text.py:483
+#: ../text.py:489 ../text.py:508
 msgid "Unlisted Card"
 msgstr "¸ñ·Ï¿¡ ¾ø´Â Ä«µå"
 
-#: ../text.py:472
+#: ../text.py:497
 msgid "Video Card Selection"
 msgstr "ºñµð¿À Ä«µå ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:473
+#: ../text.py:498
 msgid "Which video card do you have?"
 msgstr "¾î¶² ºñµð¿À Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇϽʴϱî?"
 
-#: ../text.py:485
+#: ../text.py:510
 msgid "X Server Selection"
 msgstr "X ¼­¹ö ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:485
+#: ../text.py:510
 msgid "Choose a server"
 msgstr "¼­¹ö¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 
-#: ../text.py:536
+#: ../text.py:561
 msgid "Installation to begin"
 msgstr "¼³Ä¡ ½ÃÀÛ"
 
-#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537
+#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562
 msgid ""
 "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after "
 "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
@@ -342,11 +347,11 @@ msgstr ""
 "¼³Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀº ÀçºÎÆà ÈÄ /tmp/install.log ¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÃßÈÄ "
 "Âü°íÇϱâ À§ÇØ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» º¸°ü ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../text.py:553
+#: ../text.py:578
 msgid "Complete"
 msgstr "¿Ï·á"
 
-#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554
+#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
 "\n"
@@ -366,7 +371,7 @@ msgstr ""
 "¼³Ä¡ ÈÄÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ø½Ä ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼­¸¦ Âü°í "
 "ÇϽʽÿÀ"
 
-#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570
+#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595
 msgid ""
 "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will "
 "be erased during creation of the boot disk."
@@ -374,12 +379,12 @@ msgstr ""
 "ºó Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©¸¦ ù¹ø° Ç÷ÎÇÇ µå¶óÀ̺꿡 ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À. ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µå´Â "
 "µ¿¾È ¸ðµç µ¥ÀÌŸ°¡ Áö¿öÁý´Ï´Ù."
 
-#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586
-#: ../textw/lilo.py:21
+#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611
+#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21
 msgid "Skip"
 msgstr "»ý·«"
 
-#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582
+#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607
 msgid ""
 "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
 "a formatted floppy in the first floppy drive."
@@ -387,247 +392,264 @@ msgstr ""
 "ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ù¹ø° Ç÷ÎÇÇ "
 "µå¶óÀ̺꿡Æ÷¸ËµÈ Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ Áֽʽÿä."
 
-#: ../text.py:644
+#: ../text.py:669
 msgid "Package Installation"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:646
+#: ../text.py:671
 msgid "Name   : "
 msgstr "À̸§   : "
 
-#: ../text.py:647
+#: ../text.py:672
 msgid "Size   : "
 msgstr "Å©±â   : "
 
-#: ../text.py:648
+#: ../text.py:673
 msgid "Summary: "
 msgstr "¼³¸í   : "
 
-#: ../text.py:674
+#: ../text.py:699
 msgid "    Packages"
 msgstr "    ÆÐÅ°Áö"
 
-#: ../text.py:675
+#: ../text.py:700
 msgid "       Bytes"
 msgstr "       ¹ÙÀÌÆ®"
 
-#: ../text.py:676
+#: ../text.py:701
 msgid "        Time"
 msgstr "        ½Ã°£"
 
-#: ../text.py:678
+#: ../text.py:703
 msgid "Total    :"
 msgstr "ÇÕ°è     :"
 
-#: ../text.py:685
+#: ../text.py:710
 msgid "Completed:   "
 msgstr "¿Ï·á:        "
 
-#: ../text.py:695
+#: ../text.py:720
 msgid "Remaining:  "
 msgstr "³²À½:       "
 
-#: ../text.py:765
+#: ../text.py:790
 msgid "What time zone are you located in?"
 msgstr "»ç¿ëÇÏ´Â Áö¿ª ½Ã°£´ë°¡ ¹«¾ùÀԴϱî?"
 
-#: ../text.py:773
+#: ../text.py:798
 msgid "Hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Çϵå¿þ¾î ½Ã°£À» GMT·Î ÁöÁ¤"
 
-#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775
+#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Áö¿ª ½Ã°£´ë ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:839 ../text.py:840
+#: ../text.py:864 ../text.py:865
 msgid "Debug"
 msgstr "µð¹ö±×"
 
-#: ../text.py:852
+#: ../text.py:877
 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:854
+#: ../text.py:879
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> ´ÙÀ½ Ç׸ñ          |  <Space> ¼±Åà      |  <F12> ´ÙÀ½ È­¸é"
 
-#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870
+#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899
 msgid "Welcome"
 msgstr "ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882
+#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243
+#: ../text.py:905 ../text.py:911
 msgid "Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç"
 
-#: ../text.py:878
+#: ../text.py:907
 msgid "Manually Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼öµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:880
+#: ../text.py:909
 msgid "Automatic Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ÀÚµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:884
+#: ../text.py:913
 msgid "Swap"
 msgstr "½º¿Ò"
 
-#: ../text.py:886
+#: ../text.py:915
 msgid "Filesystem Formatting"
 msgstr "ÆÄÀϽýºÅÆ Æ÷¸Ë Áß"
 
-#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24
+#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24
 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155
 msgid "LILO Configuration"
 msgstr "LILO ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:894
+#: ../text.py:923
 msgid "Hostname Setup"
 msgstr "È£½ºÆ®¸í ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:896
+#: ../text.py:925
 msgid "Network Setup"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900
+#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929
 msgid "Mouse Configuration"
 msgstr "¸¶¿ì½º ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:902
+#: ../text.py:931
 msgid "Time Zone Setup"
 msgstr "Áö¿ª ½Ã°£´ë ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8
+#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8
 msgid "Root Password"
 msgstr "ROOT Æнº¿öµå"
 
-#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148
+#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148
 msgid "User Account Setup"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:908
+#: ../text.py:937
 msgid "Authentication"
 msgstr "ÀÎÁõ"
 
-#: ../text.py:910
+#: ../text.py:939
 msgid "Package Groups"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ±×·ì"
 
-#: ../text.py:912 ../text.py:933
+#: ../text.py:941 ../text.py:977
 msgid "Individual Packages"
 msgstr "°³º° ÆÐÅ°Áö"
 
-#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114
+#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ÀÇÁ¸¼º"
 
-#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924
+#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953
 msgid "X Configuration"
 msgstr "X ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:918
+#: ../text.py:947 ../text.py:952
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ©"
 
-#: ../text.py:920
+#: ../text.py:949
 msgid "Installation Begins"
 msgstr "¼³Ä¡ ½ÃÀÛ"
 
-#: ../text.py:922
+#: ../text.py:951
 msgid "Install System"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:926
+#: ../text.py:955
 msgid "Installation Complete"
 msgstr "¼³Ä¡ ¿Ï·á"
 
-#: ../text.py:931
+#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24
+#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153
+#, fuzzy
+msgid "SILO Configuration"
+msgstr "LILO ¼³Á¤"
+
+#: ../text.py:975
 msgid "Examine System"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ °Ë»ç"
 
-#: ../text.py:932
+#: ../text.py:976
 msgid "Customize Upgrade"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¾÷±×·¹À̵å"
 
-#: ../text.py:934
+#: ../text.py:978
 msgid "Upgrade System"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵å"
 
-#: ../text.py:935
+#: ../text.py:979
 msgid "Upgrade Complete"
 msgstr "¾÷±×·¹ÀÌµå ¿Ï·á"
 
-#: ../gui.py:417
-msgid "Red Hat Linux Installer"
-msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡±â"
+#: ../text.py:1009
+#, fuzzy
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Ãë¼Ò"
+
+#: ../text.py:1010
+msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
+msgstr ""
 
-#: ../gui.py:424
+#: ../gui.py:256 ../gui.py:470
 msgid "Next"
 msgstr "´ÙÀ½"
 
-#: ../gui.py:426
-msgid "Finish"
-msgstr "¿Ï·á"
+#: ../gui.py:258 ../gui.py:474
+msgid "Show Help"
+msgstr "µµ¿ò¸» º¸ÀÓ"
 
-#: ../gui.py:427
+#: ../gui.py:259 ../gui.py:473
 msgid "Hide Help"
 msgstr "µµ¿ò¸» ¼û±è"
 
-#: ../gui.py:428
-msgid "Show Help"
-msgstr "µµ¿ò¸» º¸ÀÓ"
+#: ../gui.py:260 ../gui.py:472
+msgid "Finish"
+msgstr "¿Ï·á"
 
-#: ../gui.py:450
+#: ../gui.py:263 ../gui.py:496
 msgid "Online Help"
 msgstr "¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»"
 
+#: ../gui.py:463
+msgid "Red Hat Linux Installer"
+msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡±â"
+
 #: ../iw/account.py:14
 msgid "Account Configuration"
 msgstr "°èÁ¤ ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/account.py:129
+#: ../iw/account.py:130
 msgid "Root Password: "
 msgstr "ROOT Æнº¿öµå: "
 
-#: ../iw/account.py:132
+#: ../iw/account.py:133
 msgid "Confirm: "
 msgstr "È®ÀÎ: "
 
-#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226
+#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227
 msgid "Account Name"
 msgstr "°èÁ¤ À̸§"
 
-#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80
+#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80
 msgid "Password"
 msgstr "Æнº¿öµå"
 
-#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81
+#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81
 msgid "Password (confirm)"
 msgstr "Æнº¿öµå (È®ÀÎ)"
 
-#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79
+#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79
 #: ../textw/userauth.py:160
 msgid "Full Name"
 msgstr "À̸§"
 
-#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171
+#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171
 msgid "Add"
 msgstr "Ãß°¡"
 
-#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
+#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168
-#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172
+#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167
+#: ../textw/userauth.py:172
 msgid "Edit"
 msgstr "¼öÁ¤"
 
-#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
+#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171
 msgid "Delete"
 msgstr "»èÁ¦"
 
-#: ../iw/account.py:210
+#: ../iw/account.py:211
 msgid "New"
 msgstr "»õ·Î»ý¼º"
 
@@ -663,7 +685,7 @@ msgstr "NIS ¼­¹ö: "
 msgid "Bootdisk Creation"
 msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ© Á¦ÀÛ"
 
-#: ../iw/bootdisk.py:52
+#: ../iw/bootdisk.py:61
 msgid "Skip boot disk creation"
 msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ© Á¦ÀÛ »ý·«"
 
@@ -671,7 +693,7 @@ msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ© Á¦ÀÛ »ý·«"
 msgid "About to Install"
 msgstr "¼³Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿©"
 
-#: ../iw/confirm.py:16
+#: ../iw/confirm.py:27
 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux."
 msgstr "NEXT ¹öÆ°À» ´©¸£½Ã¸é ·¹µåÇÞ ¸®´ª½ºÀÇ ¼³Ä¡°¡ ½ÃÀ۵˴ϴÙ."
 
@@ -687,7 +709,7 @@ msgstr "Á¾·á"
 msgid "Unresolved Dependencies"
 msgstr "È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ÀÇÁ¸¼º"
 
-#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121
+#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121
 msgid "Package"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö"
 
@@ -695,7 +717,7 @@ msgstr "ÆÐÅ°Áö"
 msgid "Requirement"
 msgstr "ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏ"
 
-#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133
+#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "ÀÇÁ¸¼ºÀ» ¸¸Á· ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡"
 
@@ -711,7 +733,7 @@ msgstr ""
 "¸®´ª½º ÆÄƼ¼ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.\n"
 "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛÀ» ¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
 
-#: ../iw/examine.py:52
+#: ../iw/examine.py:59
 msgid "Customize packages to be upgraded"
 msgstr "¾÷±×·¹À̵åÇÒ ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 
@@ -719,7 +741,7 @@ msgstr "¾÷±×·¹À̵åÇÒ ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 msgid "fdisk"
 msgstr "FDISK"
 
-#: ../iw/fdisk.py:63
+#: ../iw/fdisk.py:88
 msgid "Select drive to run fdisk on"
 msgstr "FDISK ÇÒ µå¶óÀÌºê ¼±ÅÃ"
 
@@ -731,36 +753,36 @@ msgstr "Æ÷¸ËÇÒ ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ"
 msgid "Check for bad blocks while formatting"
 msgstr "Æ÷¸Ë Áß¿¡ ¹èµå ºí·°À» üũÇÔ"
 
-#: ../iw/installpath.py:36
+#: ../iw/installpath.py:38
 msgid "GNOME Workstation"
 msgstr "GNOME ¿÷½ºÅ×À̼Ç"
 
-#: ../iw/installpath.py:38
+#: ../iw/installpath.py:40
 msgid "KDE Workstation"
 msgstr "KDE ¿÷½ºÅ×À̼Ç"
 
-#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217
+#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252
 msgid "Server"
 msgstr "¼­¹ö"
 
-#: ../iw/installpath.py:41
+#: ../iw/installpath.py:43
 msgid "Custom"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ"
 
-#: ../iw/installpath.py:79
+#: ../iw/installpath.py:89
 msgid "Install Type"
 msgstr "¼³Ä¡ À¯Çü"
 
-#: ../iw/installpath.py:147
+#: ../iw/installpath.py:158
 msgid "Install"
 msgstr "¼³Ä¡"
 
-#: ../iw/installpath.py:149
+#: ../iw/installpath.py:160
 msgid "Upgrade"
 msgstr "¾÷±×·¹À̵å"
 
-#: ../iw/installpath.py:189
+#: ../iw/installpath.py:214
 msgid "Use fdisk"
 msgstr "FDISK »ç¿ë"
 
@@ -768,23 +790,23 @@ msgstr "FDISK »ç¿ë"
 msgid "Keyboard Configuration"
 msgstr "Å°º¸µå ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/keyboard.py:48
+#: ../iw/keyboard.py:51
 msgid "Model"
 msgstr "¸ðµ¨"
 
-#: ../iw/keyboard.py:67
+#: ../iw/keyboard.py:70
 msgid "Layout"
 msgstr "¹è¿­"
 
-#: ../iw/keyboard.py:86
+#: ../iw/keyboard.py:89
 msgid "Variant"
 msgstr "±âŸ ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/keyboard.py:101
+#: ../iw/keyboard.py:104
 msgid "Test your selection here:"
 msgstr "¼±ÅÃÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ Å×½ºÆ®:"
 
-#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245
+#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244
 msgid "What language should be used during the installation process?"
 msgstr "¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È »ç¿ëÇÒ ¾ð¾î´Â ¹«¾ùÀÔ´Ï°¡?"
 
@@ -792,7 +814,7 @@ msgstr "¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È »ç¿ëÇÒ ¾ð¾î´Â ¹«¾ùÀÔ´Ï°¡?"
 msgid "Lilo Configuration"
 msgstr "LILO ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198
+#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244
 msgid "Type"
 msgstr "À¯Çü"
 
@@ -800,11 +822,11 @@ msgstr "À¯Çü"
 msgid "Install LILO boot record on:"
 msgstr "LILO ºÎÆ® ·¹Äڵ带 ¼³Ä¡ÇÒ À§Ä¡:"
 
-#: ../iw/lilo.py:133
+#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "¸¶½ºÅÍ ºÎÆ® ·¹ÄÚµå (MBR)"
 
-#: ../iw/lilo.py:137
+#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀÇ Ã¹¹ø° ¼½ÅÍ"
 
@@ -812,11 +834,11 @@ msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀÇ Ã¹¹ø° ¼½ÅÍ"
 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)"
 msgstr "LINEAR ¸ðµå »ç¿ë (¸î¸î SCSI µå¶óÀ̺꿡 ÇÊ¿äÇÔ)"
 
-#: ../iw/lilo.py:144
+#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186
 msgid "Kernel parameters"
 msgstr "Ä¿³Î ¸Å°³ º¯¼ö"
 
-#: ../iw/lilo.py:159
+#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201
 msgid "Create boot disk"
 msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º"
 
@@ -824,16 +846,19 @@ msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º"
 msgid "Do not install LILO"
 msgstr "LILO ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½"
 
-#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138
+#: ../textw/silo.py:136
 msgid "Default"
 msgstr "±âº»°ª"
 
-#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138
+#: ../textw/silo.py:136
 msgid "Partition type"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Á¾·ù"
 
-#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80
-#: ../textw/lilo.py:138
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255
+#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80
+#: ../textw/silo.py:136
 msgid "Boot label"
 msgstr "ºÎÆ® ·¹À̺í"
 
@@ -841,43 +866,43 @@ msgstr "ºÎÆ® ·¹À̺í"
 msgid "Emulate 3 Buttons"
 msgstr "3¹öÆ° ¿¡¹Ä·¹ÀÌÆ®"
 
-#: ../iw/network.py:132
+#: ../iw/network.py:141
 msgid "Configure using DHCP"
 msgstr "DHCP »ç¿ë ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/network.py:138
+#: ../iw/network.py:147
 msgid "Activate on boot"
 msgstr "ºÎÆýà Ȱ¼ºÈ­"
 
-#: ../iw/network.py:147
+#: ../iw/network.py:155
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP ÁÖ¼Ò"
 
-#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615
+#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618
 msgid "Netmask"
 msgstr "³Ý¸¶½ºÅ©"
 
-#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227
+#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228
 msgid "Network"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ©"
 
-#: ../iw/network.py:147
+#: ../iw/network.py:158
 msgid "Broadcast"
 msgstr "ºê·Îµåij½ºÆ®"
 
-#: ../iw/network.py:184
+#: ../iw/network.py:202
 msgid "Gateway"
 msgstr "°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ"
 
-#: ../iw/network.py:184
+#: ../iw/network.py:202
 msgid "Primary DNS"
 msgstr "ù¹ø° DNS"
 
-#: ../iw/network.py:184
+#: ../iw/network.py:202
 msgid "Secondary DNS"
 msgstr "µÎ¹ø° DNS"
 
-#: ../iw/network.py:184
+#: ../iw/network.py:202
 msgid "Ternary DNS"
 msgstr "¼¼¹ø° DNS"
 
@@ -885,31 +910,31 @@ msgstr "¼¼¹ø° DNS"
 msgid "Individual Package Selection"
 msgstr "°³º° ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 
-#: ../iw/package.py:178
+#: ../iw/package.py:176
 msgid "Up"
 msgstr "À§·Î"
 
-#: ../iw/package.py:324
+#: ../iw/package.py:322
 msgid "Name: "
 msgstr "À̸§: "
 
-#: ../iw/package.py:329
+#: ../iw/package.py:327
 msgid "Package Details"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö »ó¼¼ Á¤º¸"
 
-#: ../iw/package.py:335
+#: ../iw/package.py:333
 msgid "Size: "
 msgstr "Å©±â: "
 
-#: ../iw/package.py:341
+#: ../iw/package.py:339
 msgid "Select Package For Installation"
 msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 
-#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87
+#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ±×·ì ¼±ÅÃ"
 
-#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18
+#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18
 msgid "Select individual packages"
 msgstr "°³º° ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 
@@ -917,51 +942,65 @@ msgstr "°³º° ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 msgid "Installing Packages"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡ Áß"
 
-#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153
+#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157
 msgid "Size"
 msgstr "Å©±â"
 
-#: ../iw/progress.py:119
+#: ../iw/progress.py:123
 msgid "Summary"
 msgstr "¼³¸í"
 
-#: ../iw/progress.py:153
+#: ../iw/progress.py:157
 msgid "Status"
 msgstr "»óÅÂ"
 
-#: ../iw/progress.py:153
+#: ../iw/progress.py:157
 msgid "Packages"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö"
 
-#: ../iw/progress.py:153
+#: ../iw/progress.py:157
 msgid "Time"
 msgstr "½Ã°£"
 
-#: ../iw/progress.py:158
+#: ../iw/progress.py:162
 msgid "Total"
 msgstr "ÇÕ°è"
 
-#: ../iw/progress.py:159
+#: ../iw/progress.py:163
 msgid "Completed"
 msgstr "¿Ï·á"
 
-#: ../iw/progress.py:160
+#: ../iw/progress.py:164
 msgid "Remaining"
 msgstr "³²À½"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:14
+#: ../iw/rootpartition.py:16
 msgid "Confirm Partitioning Selection"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼±Åà ȮÀÎ"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24
+#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "µð½ºÅ© µå·çÀ̵å"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107
+#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160
+msgid "Low Memory"
+msgstr "¸Þ¸ð¸®°¡ ÀÛÀ½"
+
+#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161
+msgid ""
+"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space "
+"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the "
+"disk immediately. Is that okay?"
+msgstr ""
+"ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â ÃæºÐÇÑ ¸Þ¸ð¸®°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Áï½Ã ½º¿Ò°ø°£À» ÀÌ¿ëÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. "
+"½º¿ÒÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â »õ·Î¿î ÆÄƼ¼Ç Å×À̺íÀÇ ³»¿ëÀ» Áö±Ý ÀúÀåÇؾ߸¸ "
+"ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀå ÇϽðڽÀ´Ï±î ?"
+
+#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ÀÚµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108
+#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -975,34 +1014,59 @@ msgstr ""
 "ÀÌ ¼³Á¤À» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÆÄƼ¼ÇÀ» Á÷Á¢ ¼³Á¤ÇÏ¿© ¼³Ä¡¸¦ °è¼Ó Çϰųª, µÚ·Î "
 "°¡¼­ »ç¿ëÀÚ ¼³Ä¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../iw/rootpartition.py:133
+#: ../iw/rootpartition.py:204
 msgid "Remove data"
 msgstr "µ¥ÀÌŸ »èÁ¦"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112
+#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128
 msgid "Manually partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼öµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/timezone.py:114
+#: ../iw/silo.py:18
+#, fuzzy
+msgid "Silo Configuration"
+msgstr "LILO ¼³Á¤"
+
+#: ../iw/silo.py:155
+#, fuzzy
+msgid "Install SILO boot record on:"
+msgstr "LILO ºÎÆ® ·¹Äڵ带 ¼³Ä¡ÇÒ À§Ä¡:"
+
+#: ../iw/silo.py:170
+#, fuzzy
+msgid "Create PROM alias"
+msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º"
+
+#: ../iw/silo.py:182
+msgid "Set default PROM boot device to linux"
+msgstr ""
+
+#: ../iw/silo.py:209
+#, fuzzy
+msgid "Do not install SILO"
+msgstr "LILO ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½"
+
+#: ../iw/timezone.py:154
 msgid "View:"
 msgstr "º¸±â:"
 
-#: ../iw/timezone.py:152
-msgid "Use Daylight Saving Time"
+#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163
+msgid "System clock uses UTC"
+msgstr "½Ã½ºÅÛ ½Ã°£ÀÌ UTC¸¦ »ç¿ëÇÔ"
+
+#: ../iw/timezone.py:211
+#, fuzzy
+msgid "Use Daylight Saving Time (US only)"
 msgstr "¼¶¸Ó ŸÀÓ »ç¿ë"
 
-#: ../iw/timezone.py:159
+#: ../iw/timezone.py:225
 msgid "Location"
 msgstr "À§Ä¡"
 
-#: ../iw/timezone.py:160
+#: ../iw/timezone.py:226
 msgid "UTC Offset"
 msgstr "ÇùÁ¤ ¼¼°è Ç¥Áؽà Â÷ÀÌ"
 
-#: ../iw/timezone.py:164
-msgid "System clock uses UTC"
-msgstr "½Ã½ºÅÛ ½Ã°£ÀÌ UTC¸¦ »ç¿ëÇÔ"
-
 #: ../iw/xconfig.py:9
 msgid "Video Card"
 msgstr "ºñµð¿ÀÄ«µå"
@@ -1027,19 +1091,19 @@ msgstr "¼öÁ÷ ÁÖÆļö ¹üÀ§"
 msgid "Test failed"
 msgstr "Å×½ºÆ® ½ÇÆÐ"
 
-#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191
+#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219
 msgid "Customize X Configuration"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ X ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/xconfig.py:61
+#: ../iw/xconfig.py:80
 msgid "Bits per Pixel"
 msgstr "Çȼ¿´ç ºñÆ®¼ö"
 
-#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187
+#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215
 msgid "Test this configuration"
 msgstr "ÇöÀç ¼³Á¤À» Å×½ºÆ®"
 
-#: ../iw/xconfig.py:142
+#: ../iw/xconfig.py:169
 msgid ""
 "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
 "the best settings for your display."
@@ -1047,25 +1111,25 @@ msgstr ""
 "´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì¿¡ »ç¿ëÁßÀÎ ºñµð¿À Ä«µå¿¡ °¡Àå Àß ¸Â´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¼³Á¤À» "
 "ÀÚµ¿À¸·Î °áÁ´ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../iw/xconfig.py:150
+#: ../iw/xconfig.py:177
 msgid "Autoprobe results:"
 msgstr "ÀÚµ¿°Ë»ö °á°ú:"
 
-#: ../iw/xconfig.py:164
+#: ../iw/xconfig.py:191
 msgid ""
 "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:"
 msgstr ""
 "»ç¿ëÇÏ´Â ¸ð´ÏÅ͸¦ ÀÚµ¿°Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¼±ÅÃÇØ ÁֽʽÿÀ:"
 
-#: ../iw/xconfig.py:194
+#: ../iw/xconfig.py:222
 msgid "Use Graphical Login"
 msgstr "±×·¡ÇÈ ·Î±×ÀÎ »ç¿ë"
 
-#: ../iw/xconfig.py:196
+#: ../iw/xconfig.py:224
 msgid "Skip X Configuration"
 msgstr "X ¼³Á¤ »ý·«"
 
-#: ../textw/lilo.py:13
+#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14
 msgid ""
 "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time "
 "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the "
@@ -1076,26 +1140,28 @@ msgstr ""
 "¸Å°èº¯¼ö ¼³Á¤À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸Å°èº¯¼ö ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇϸé ÀÔ·ÂÀ» ÇϽʽÿä. "
 "È®½ÇÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸é °ø¹éÀ¸·Î µÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù."
 
-#: ../textw/lilo.py:64
+#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "ºÎÆ®·Î´õ¸¦ ¾î´À °Í¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ±î¿ä?"
 
-#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105
+#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84
+#: ../textw/silo.py:105
 msgid "Clear"
 msgstr "Á¤¸®"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84
-#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84
+#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102
+#: ../textw/userauth.py:62
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ãë¼Ò"
 
-#: ../textw/lilo.py:92
+#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92
 msgid "Edit Boot Label"
 msgstr "ºÎÆ® ·¹ÀÌºí ¼öÁ¤"
 
-#: ../textw/lilo.py:150
+#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148
 msgid ""
 "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You "
 "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what "
@@ -1113,7 +1179,7 @@ msgstr ""
 "¼±ÅÃÇϽŠÆÐÅ°ÁöÁß¿¡ ÀϺΠÆÐÅ°Áö´Â ¼±ÅÃÀ» ¾ÈÇÑ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. OK¸¦ "
 "¼±ÅÃÇϸé ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù."
 
-#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55
+#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57
 msgid "Disk Setup"
 msgstr "µð½ºÅ© ¼³Á¤"
 
@@ -1130,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 "ÀüÅëÀûÀÎ FDISK º¸´Ù ½±°í ÆíÇÏ°Ô »ç¿ë ÇÒ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸À̱ä ÇÏÁö¸¸, FDISKÀÇ "
 "»ç¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../textw/partitioning.py:56
+#: ../textw/partitioning.py:58
 msgid ""
 "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB "
 "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first "
@@ -1140,29 +1206,15 @@ msgstr ""
 "ÇÕ´Ï´Ù. LILO¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸®´ª½º¸¦ ºÎÆÃÀ» Çϱâ À§Çؼ­´Â µÎ°³ÀÇ ÇÏµå µå¶óÀ̺ê Áß "
 "¸Ç ¾ÕÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸®´ª½º¿ë ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61
+#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63
 msgid "Done"
 msgstr "¿Ï·á"
 
-#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113
+#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129
 msgid "Continue"
 msgstr "°è¼Ó"
 
-#: ../textw/partitioning.py:140
-msgid "Low Memory"
-msgstr "¸Þ¸ð¸®°¡ ÀÛÀ½"
-
-#: ../textw/partitioning.py:141
-msgid ""
-"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space "
-"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the "
-"disk immediately. Is that okay?"
-msgstr ""
-"ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â ÃæºÐÇÑ ¸Þ¸ð¸®°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Áï½Ã ½º¿Ò°ø°£À» ÀÌ¿ëÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. "
-"½º¿ÒÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â »õ·Î¿î ÆÄƼ¼Ç Å×À̺íÀÇ ³»¿ëÀ» Áö±Ý ÀúÀåÇؾ߸¸ "
-"ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀå ÇϽðڽÀ´Ï±î ?"
-
-#: ../textw/partitioning.py:160
+#: ../textw/partitioning.py:180
 msgid ""
 "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all "
 "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to "
@@ -1173,11 +1225,11 @@ msgstr ""
 "Æ÷¸ËÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÌÀüÀÇ ¼³Ä¡¿¡¼­ /home or /usr/local ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Á¤ Çß´Ù¸é "
 "ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀº Æ÷¸ËÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../textw/partitioning.py:180
+#: ../textw/partitioning.py:200
 msgid "Check for bad blocks during format"
 msgstr "Æ÷¸Ë Áß¿¡ ¹èµå ºí·°À» üũÇÔ"
 
-#: ../textw/partitioning.py:184
+#: ../textw/partitioning.py:204
 msgid "Choose Partitions to Format"
 msgstr "Æ÷¸ËÇÒ ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ"
 
@@ -1294,17 +1346,17 @@ msgstr "¶Ç´Â:"
 msgid "Request server via broadcast"
 msgstr "ºê·Îµåij½ºÆ®·Ñ ÅëÇØ ¼­¹ö¿¡ ¿äû"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619
-#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650
+#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628
+#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659
 msgid "Bad Mount Point"
 msgstr "À߸øµÈ ¸¶¿îÆ® À§Ä¡"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:606
+#: ../libfdisk/fsedit.c:615
 #, c-format
 msgid "The %s directory must be on the root filesystem."
 msgstr "%s µð·ºÅ丮´Â ·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ À§Ä¡Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:613
+#: ../libfdisk/fsedit.c:622
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1315,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¸¶¿îÆ® À§Ä¡´Â /·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:620
+#: ../libfdisk/fsedit.c:629
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1326,7 +1378,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¸¶¿îÆ® À§Ä¡´Â /·Î ³¡³ª¸é ¾ÈµË´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:629
+#: ../libfdisk/fsedit.c:638
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1337,7 +1389,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¸¶¿îÆ® À§Ä¡´Â Ãâ·Â °¡´ÉÇÑ ¹®ÀÚ¸¸ »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:641
+#: ../libfdisk/fsedit.c:650
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1348,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "½Ã½ºÅÛ ÆÄƼ¼ÇÀº ¸®´ª½º ³×ÀÌƼºê ÆÄƼ¼ÇÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:651
+#: ../libfdisk/fsedit.c:660
 #, c-format
 msgid ""
 "The mount point %s is illegal.\n"
@@ -1359,11 +1411,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "/usr´Â ¸®´ª½º ³×ÀÌƼºê ÆÄƼ¼Ç ȤÀº NFS º¼·ýÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:679
+#: ../libfdisk/fsedit.c:688
 msgid "Too Many Drives"
 msgstr "µå¶óÀ̺갡 ³Ê¹« ¸¹À½"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:680
+#: ../libfdisk/fsedit.c:689
 msgid ""
 "You have more drives than this program supports. Please use the standard "
 "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that "
@@ -1373,11 +1425,11 @@ msgstr ""
 "»ç¿ëÇؼ­ ¼³Á¤À» ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ±×¸®°í ·¹µåÇÞ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ÀÌ ¸Þ¼¼Áö¿¡ "
 "´ëÇؼ­ ¾Ë·Á Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:695
+#: ../libfdisk/fsedit.c:704
 msgid "No Drives Found"
 msgstr "µå¶óÀ̺ê ãÁö ¸øÇÔ"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:696
+#: ../libfdisk/fsedit.c:705
 msgid ""
 "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems.  Please check your hardware for the cause of this problem."
@@ -1385,7 +1437,7 @@ msgstr ""
 "¿À·ù ¹ß»ý - ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦Àǹ߻ý ¿øÀÎÀ» "
 "ã±â À§Çؼ­ Çϵå¿þ¾î¸¦ È®ÀÎÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:950
+#: ../libfdisk/fsedit.c:972
 #, c-format
 msgid ""
 "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block "
@@ -1395,23 +1447,23 @@ msgstr ""
 "ºí·° ÀåÄ¡ %s¸¦ ÀдÂÁß¿¡ À߸øµÈ ¼± µð½ºÅ©·¹À̺íÀÌ ¹ß°ß µÇ¾ú½À´Ï´Ù.ÀÌ ÀåÄ¡¿¡ "
 "»õ·Î¿î ·¹À̺íÀ» ¸¸µé°í ¾²±â À§Çؼ­´Â fdisk¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:954
+#: ../libfdisk/fsedit.c:976
 msgid "Corrupt Sun disklabel"
 msgstr "À߸øµÈ ¼± µð½ºÅ©·¹À̺í"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1036
+#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1058
 msgid "Skip Drive"
 msgstr "µå¶óÀÌºê »ý·«"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032
+#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred reading the partition table for the block device %s.  The "
 "error was"
 msgstr "ºí·° ÀåÄ¡ %s¸¦ ÀдÂÁß ¿À·ù ¹ß»ý. ¿À·ù´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1005
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1027
 #, c-format
 msgid ""
 "The partition table on device %s is corrupted.  To create new partitions it "
@@ -1420,23 +1472,23 @@ msgstr ""
 "ÀåÄ¡ %sÀÇ  ÆÄƼ¼Ç Å×À̺íÀÌ À߸øµÊ. »õ·ÎÀº ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ­´Â ÃʱâÈ­°¡ "
 "ÇÊ¿äÇÏ¸ç ¸ðµç µ¥ÀÌŸ´Â ¼Ò½ÇµË´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1010
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1032
 msgid "Bad Partition Table"
 msgstr "À߸øµÈ ÆÄƼ¼Ç Å×À̺í"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1011
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1033
 msgid "Initialize"
 msgstr "ÃʱâÈ­"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329
 msgid "Retry"
 msgstr "Àç½Ãµµ"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1048
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1070
 msgid "BSD Disklabel"
 msgstr "BSD µð½ºÅ©·¹À̺í"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1048
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1070
 msgid ""
 "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only "
 "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install "
@@ -1446,91 +1498,91 @@ msgstr ""
 "µð½ºÅ©·¹À̺íÀ» Áö¿øÇÕ´Ï´Ù, ±×·¡¼­ BSD µð½ºÅ©·¹À̺íÀ» »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â "
 "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¼³Ä¡·Î FDISK(µð½ºÅ© µå·çÀÌµå ´ë½Å)¸¦ »ç¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1078
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1100
 #, c-format
 msgid "System error %d"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ¿À·ù %d"
 
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111
 msgid "Fdisk Error"
 msgstr "Fdisk ¿À·ù"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715
 msgid "<Swap Partition>"
 msgstr "<½º¿Ò ÆÄƼ¼Ç>"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717
 msgid "<RAID Partition>"
 msgstr "<RAID ÆÄƼ¼Ç>"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
 msgid "Delete Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç »èÁ¦"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
 msgid "Are you sure you want to delete this partition?"
 msgstr "ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀ» Á¤¸»·Î »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275
 msgid "Edit Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼öÁ¤"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656
 msgid "Mount Point:"
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730
 msgid "Size (Megs):"
 msgstr "Å©±â (¸Þ°¡):"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761
 msgid "Grow to fill disk?"
 msgstr "³²´Â °ø°£À» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÔ?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335
 msgid "Allocation Status:"
 msgstr "ÇÒ´ç »óȲ:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337
 msgid "Successful"
 msgstr "¼º°ø"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339
 msgid "Failed"
 msgstr "½ÇÆÐ"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344
 msgid "Failure Reason:"
 msgstr "½ÇÆÐ ºÐ¼®:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690
 msgid "Partition Type:"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç À¯Çü:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880
 msgid "Allowable Drives:"
 msgstr "»ç¿ë °¡´ÉÇÑ µå¶óÀ̺ê:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486
 msgid "No Mount Point"
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡ ¾øÀ½"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487
 msgid ""
 "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you "
 "want to do this?"
 msgstr "ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀÇ ¸¶¿îÆ® À§Ä¡¸¦ ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ´ë·Î ±¦Âú°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527
 msgid "Mount Point Error"
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡ ¿À·ù"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528
 msgid ""
 "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. "
 "Please select a valid mount point."
@@ -1538,11 +1590,11 @@ msgstr ""
 "¿äûµÈ ¸¶¿îÆ® À§Ä¡°¡ À߸øµÈ ÆнºÀ̰ųª ÀÌ¹Ì »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ ¸¶¿îÆ® "
 "À§Ä¡¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545
 msgid "Size Error"
 msgstr "Å©±â ¿À·ù"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546
 msgid ""
 "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), "
 "and is specified int decimal (base 10) format."
@@ -1550,12 +1602,12 @@ msgstr ""
 "Å©±â ÁöÁ¤ÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Å©±â´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 0º¸´Ù Ä¿¾ß Çϸç, ½ÊÁø¼ö·Î "
 "ÁöÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581
 msgid "Swap Size Error"
 msgstr "½º¿Ò Å©±â ¿À·ù"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1565,11 +1617,11 @@ msgstr ""
 "¸¸µé·Á´Â ½º¿Ò ÆÄƼ¼ÇÀÇ Å©±â°¡ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù. ½º¿Ò ÆÄƼ¼ÇÀÇ ÃÖ´ë Å©±â´Â %ld "
 "¸Þ°¡¹ÙÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116
 msgid "No RAID Drive Constraint"
 msgstr "RAIDD ¼³Á¤ÀÌ ¾øÀ½"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111
 msgid ""
 "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a "
 "single drive.\n"
@@ -1578,11 +1630,11 @@ msgstr ""
 "´Ù¸¥ µå¶óÀ̺꿡 Á¾¼Ó ½ÃÅ°Áö ¾Ê°í RAID ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Á¤ Çß½À´Ï´Ù.\n"
 "¼³Á¤À» ÇϽŰÍÀÌ ¸Â½À´Ï±î ?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117
 msgid "Close"
 msgstr "´Ý±â"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118
 msgid ""
 "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a "
 "single drive. Please select one drive to constrain this partition to."
@@ -1592,11 +1644,11 @@ msgstr ""
 
 #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it
 #. now contains unallocated partitions!
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297
 msgid "RAID Entry Incomplete"
 msgstr "RAID Ç׸ñÀÌ ¿Ï¼ºµÇÁö ¾ÊÀ½"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298
 #, c-format
 msgid ""
 "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The "
@@ -1608,12 +1660,12 @@ msgstr ""
 "Áֽʽÿä."
 
 #. build list of why they all failed
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482
 msgid "Unallocated Partitions"
 msgstr "ÆÄƼ¼ÇÀ» ÇÒ´çÇÏÁö ¸øÇÔ"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405
 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88
 msgid ""
 "There are currently unallocated partition(s) present in the list of "
@@ -1623,27 +1675,27 @@ msgstr ""
 "¿äûÇÑ ÆÄƼ¼ÇÁß ÇöÀç ÇÒ´çµÇÁö ¸øÇÑ ÆÄƼ¼ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÒ´ç µÇÁö ¸øÇÑ "
 "ÆÄƼ¼Ç°úÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676
 msgid "<Swap Partition"
 msgstr "<½º¿Ò ÆÄƼ¼Ç"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734
 msgid "RAID Device: /dev/"
 msgstr "RAID ÀåÄ¡: /dev/"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757
 msgid "RAID Type:"
 msgstr "RAID À¯Çü:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794
 msgid "Partitions For RAID Array:"
 msgstr "RAID ¾î·¹À̸¦ À§ÇÑ ÆÄƼ¼Ç:"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883
 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required."
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡°¡ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¸¶¿îÆ® À§Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891
 msgid ""
 "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount "
 "point."
@@ -1651,11 +1703,11 @@ msgstr ""
 "¿äûµÈ ¸¶¿îÆ® À§Ä¡´Â ÀÌ¹Ì »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ ¸¶¿îÆ® À§Ä¡¸¦ ¼±ÅÃÇØ "
 "ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904
 msgid "Booting From RAID Warning"
 msgstr "RAID·ÎÀÇ ºÎÆà °æ°í"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905
 msgid ""
 "You have made this raid device mount as a booting partition.  Please make "
 "sure all the component partitions are bootable."
@@ -1663,19 +1715,19 @@ msgstr ""
 "RAID ÀåÄ¡¸¦ ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ¸¶¿îÆ® Çß½À´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ ÆÄƼ¼ÇµéÀÌ ºÎÆð¡´É "
 "Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915
 msgid "No RAID Device"
 msgstr "RAID ÀåÄ¡ ¾øÀ½"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916
 msgid "You need to selected a RAID device."
 msgstr "RAID ÀåÄ¡¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922
 msgid "Used Raid Device"
 msgstr "RAID ÀåÄ¡ »ç¿ë"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923
 #, c-format
 msgid ""
 "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please "
@@ -1684,25 +1736,25 @@ msgstr ""
 "RAID ÀåÄ¡ \"/dev/%s\"´Â ÀÌ¹Ì RAID ÀåÄ¡·Î ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ °ÍÀ» ¼±ÅÃÇØ "
 "ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936
 msgid "Not Enough Partitions"
 msgstr "ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ÆÄƼ¼Ç"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938
 msgid ""
 "You have not configured enough partitions for the RAID type you have "
 "selected."
 msgstr "¼±ÅÃÇÑ RAID ¹æ½ÄÀ» À§ÇÑ ÃæºÐÇÑ ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945
 msgid "Illegal /boot RAID Type"
 msgstr "À߸øµÈ /boot RAID À¯Çü"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947
 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1."
 msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼Ç(/boot)Àº RAID-1¿¡¼­¸¸ Çã¿ëµË´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048
 #, c-format
 msgid ""
 "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for "
@@ -1712,68 +1764,68 @@ msgstr ""
 "ÆÄƼ¼Ç %s´Â RAID ÀåÄ¡ ÆÄƼ¼Ç¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ¸¶¿îÆ® À§Ä¡°¡ /boot·Î "
 "¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÄƼ¼Ç¿¡¼­ ºÎÆÃÀÌ °¡´ÉÇմϱî?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055
 msgid "Use Pre-existing Partition?"
 msgstr "±âÁ¸ÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀ» »ç¿ëÇÒ±î¿ä?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164
 msgid "Auto-Partition"
 msgstr "ÀÚµ¿-ÆÄƼ¼Ç"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171
 msgid "Using Existing Disk Space"
 msgstr "½ÇÁ¦ »ç¿ëÁßÀÎ µð½ºÅ© °ø°£"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190
 msgid "Remove Linux partitions"
 msgstr "¸®´ª½º ÆÄƼ¼Ç ¾ø¾Ú"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201
 msgid "Use existing free space"
 msgstr "ÇöÀçÀÇ ³²Àº °ø°£ ÀÌ¿ë"
 
 #. workstation or server?
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213
 msgid "Intended Use"
 msgstr "¿øÇÏ´Â ¿ëµµ"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252
 msgid "Workstation"
 msgstr "¿÷½ºÅ×À̼Ç"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326
 msgid "Delete RAID Device?"
 msgstr "RAID ÀåÄ¡¸¦ »èÁ¦ÇÒ±î¿ä?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327
 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?"
 msgstr "ÀÌ RAID ÀåÄ¡¸¦ Á¤¸»·Î ¾ø¾Ö°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585
 msgid "Reset Partition Table"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Å×À̺í ÃʱâÈ­"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587
 msgid "Reset partition table to original contents? "
 msgstr "¿ø·¡ÀÇ ³»¿ë´ë·Î ÆÄƼ¼Ç Å×À̺íÀ» º¹±¸ÇÒ±î¿ä? "
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467
 msgid "<Swap>"
 msgstr "<½º¿Ò>"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418
 msgid "<RAID>"
 msgstr "<RAID>"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420
 msgid "<not set>"
 msgstr "<¼³Á¤¾ÈµÊ>"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084
 msgid "Unallocated Partitions Exist..."
 msgstr "ÇÒ´ç¾ÈµÈ ÆÄƼ¼Ç Á¸ÀçÇÔ..."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104
 msgid ""
 "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a "
 "RAID partition for the install to proceed."
@@ -1781,53 +1833,35 @@ msgstr ""
 "¼³Ä¡¸¦ Çϱâ À§Çؼ­´Â ·çÆ®(/) ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¸®´ª½º ³×ÀÌƼºê ÆÄƼ¼Ç(ext2)À̰ųª "
 "RAID ÆÄƼ¼ÇÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980
-msgid ""
-"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) "
-"or a RAID-1 partition for the install to proceed."
-msgstr ""
-"¼³Ä¡¸¦ Çϱâ À§Çؼ­´Â ºÎÆ®(/boot) ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¸®´ª½º ³×ÀÌƼºê ÆÄƼ¼Ç(ext2)À̰ųª "
-"RAID-1 ÆÄƼ¼ÇÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995
-msgid ""
-"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must "
-"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a "
-"RAID-1 partition for the install to proceed."
-msgstr ""
-"·çÆ® ÆÄƼ¼Ç(/)À» RAID ÀåÄ¡¿¡ ÇÒ´ç ÇßÁö ¶§¹®¿¡ ºÎÆ® ÆÄƼ¼Ç(/boot)À» ¸®´ª½º "
-"³×ÀÌƼºê ÆÄƼ¼Ç(ext2) ¶Ç´Â RAID-1 ÆÄƼ¼Ç¿¡ ÇÒ´çÇØ¾ß ¼³Ä¡¸¦ °è¼ÓÇÒ ¼ö "
-"ÀÖ½À´Ï´Ù."
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178
 msgid "Partitions"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222
 msgid "_Add..."
 msgstr "Ãß°¡(_A)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234
 msgid "_Edit..."
 msgstr "¼öÁ¤(_A)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235
 msgid "_Delete"
 msgstr "»èÁ¦(_D)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236
 msgid "_Reset"
 msgstr "´Ù½Ã(_R)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265
 msgid "_Make RAID Device"
 msgstr "RAID ÀåÄ¡ »ý¼º(_M)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274
 msgid "Auto Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ÀÚµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287
 msgid "Drive Summary"
 msgstr "µå¶óÀÌºê ¿ä¾à ¼³¸í"
 
@@ -1903,11 +1937,11 @@ msgstr "¾î¶² CDROMÀ» »ç¿ëÇϽʴϱî?"
 msgid "Initializing CDROM..."
 msgstr "CDROM ÃʱâÈ­ Áß..."
 
-#: ../loader/devices.c:50
+#: ../loader/devices.c:51
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "±× ¿Ü..."
 
-#: ../loader/devices.c:59
+#: ../loader/devices.c:60
 msgid ""
 "This module can take parameters which affects its operation. If you don't "
 "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" "
@@ -1916,24 +1950,24 @@ msgstr ""
 "ÀÌ ¸ðµâ¿¡ ¸Å°³º¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ ÇÒ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×°ÍÀº ÀÛµ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¼³Á¤ÇÒ "
 "¸Å°³ º¯¼ö°¡ Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é \"OK\"¸¦ ´©¸£°í ÀÌ ¼³Á¤À» ³Ñ¾î°¡½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/devices.c:64
+#: ../loader/devices.c:65
 msgid "Module Parameters"
 msgstr "¸ðµâ ¸Å°³ º¯¼ö"
 
-#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240
-#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315
+#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241
+#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316
 msgid "Devices"
 msgstr "ÀåÄ¡¸í"
 
-#: ../loader/devices.c:166
+#: ../loader/devices.c:169
 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "°è¼ÓÇÏ·Á¸é µå¶óÀ̹ö µð½ºÅ©¸¦ ³Ö°í \"OK\"¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À."
 
-#: ../loader/devices.c:175
+#: ../loader/devices.c:179
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ© ¸¶¿îÆ®¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/devices.c:179
+#: ../loader/devices.c:184
 msgid ""
 "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of "
 "Red Hat Linux."
@@ -1941,7 +1975,7 @@ msgstr ""
 "³ÖÀ¸½Å Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©´Â ÇöÀç ¹öÁ¯ÀÇ ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º¿¡ ¸Â´Â µå¶óÀ̹ö µð½ºÅ©°¡ "
 "¾Æ´Õ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/devices.c:198
+#: ../loader/devices.c:206
 msgid ""
 "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this "
 "list, and you have a separate driver disk, please press F2."
@@ -1949,11 +1983,11 @@ msgstr ""
 "¾î¶² µå¶óÀ̹ö¸¦ ½ÃµµÇØ º¼±î¿ä? ÇÊ¿äÇÑ µå¶óÀ̹ö°¡ ¸ñ·Ï¿¡ ¾ø°Å³ª º°µµÀÇ "
 "µå¶óÀ̹ö µð½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù¸é F2 ±Û¼è¸¦ ´­·¯ ÁֽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/devices.c:203
+#: ../loader/devices.c:211
 msgid "Which driver should I try?"
 msgstr "¾î¶² µå¶óÀ̹ö·Î ½ÃµµÇØ º¼±î¿ä?"
 
-#: ../loader/devices.c:211
+#: ../loader/devices.c:219
 msgid "Specify module parameters"
 msgstr "¸ðµâ ¸Å°³ º¯¼ö ÁöÁ¤"
 
@@ -1976,57 +2010,57 @@ msgstr "ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %sÀÇ ³»¿ëÀ» Àд Áß ¿À·ù: %s"
 msgid "Error on line %d of kickstart file %s."
 msgstr "ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %2$sÀÇ %1$d¹ø° ÁÙ¿¡¼­ ¿À·ù."
 
-#: ../loader/lang.c:245
+#: ../loader/lang.c:244
 msgid "Choose a Language"
 msgstr "¾ð¾î¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 
-#: ../loader/lang.c:501
+#: ../loader/lang.c:504
 msgid "Keyboard Type"
 msgstr "Å°º¸µå Á¾·ù"
 
-#: ../loader/lang.c:502
+#: ../loader/lang.c:505
 msgid "What type of keyboard do you have?"
 msgstr "¾î¶² Å°º¸µå¸¦ »ç¿ëÇϽʴϱî?"
 
-#: ../loader/loader.c:99
+#: ../loader/loader.c:100
 msgid "Local CDROM"
 msgstr "Áö¿ª CDROM"
 
-#: ../loader/loader.c:102
+#: ../loader/loader.c:103
 msgid "NFS image"
 msgstr "NFS À̹ÌÁö"
 
-#: ../loader/loader.c:107
+#: ../loader/loader.c:108
 msgid "Hard drive"
 msgstr "ÇÏµå µå¶óÀ̺ê"
 
-#: ../loader/loader.c:123
+#: ../loader/loader.c:124
 msgid "Welcome to Red Hat Linux"
 msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:125
+#: ../loader/loader.c:126
 msgid ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr ""
 "  <Tab>/<Alt-Tab> ´ÙÀ½ Ç׸ñ         |  <Space> ¼±Åà   |  <F12> ´ÙÀ½ È­¸é"
 
-#: ../loader/loader.c:227
+#: ../loader/loader.c:228
 msgid "SCSI"
 msgstr "SCSI"
 
-#: ../loader/loader.c:241
+#: ../loader/loader.c:242
 msgid "What kind of device would you like to add"
 msgstr "¾î¶² Á¾·ùÀÇ ÀåÄ¡¸¦ Ãß°¡ÇÒ±î¿ä"
 
-#: ../loader/loader.c:288
+#: ../loader/loader.c:289
 msgid "I have found the following devices in your system:"
 msgstr "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ´ÙÀ½ ÀåÄ¡µéÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù:"
 
-#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315
+#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316
 msgid "Add Device"
 msgstr "ÀåÄ¡ Ãß°¡"
 
-#: ../loader/loader.c:316
+#: ../loader/loader.c:317
 msgid ""
 "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you "
 "like to load some now?"
@@ -2034,23 +2068,23 @@ msgstr ""
 "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛÀ» À§Çؼ­ ÀûÁ¦µÈ ÀåÄ¡ µå¶óÀ̹ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÀåÄ¡ "
 "µå¶óÀ̹ö¸¦Áö±Ý ÀûÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402
+#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403
 msgid "Loading"
 msgstr "Àд Áß"
 
-#: ../loader/loader.c:454
+#: ../loader/loader.c:455
 msgid "Loading second stage ramdisk..."
 msgstr "µÎ¹ø° ´Ü°è ·¥µð½ºÅ© Àд Áß..."
 
-#: ../loader/loader.c:458
+#: ../loader/loader.c:459
 msgid "Error loading ramdisk."
 msgstr "·¥µð½ºÅ© Àд Áß ¿À·ù"
 
-#: ../loader/loader.c:579
+#: ../loader/loader.c:591
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "ÇÏµå µå¶óÀ̺ê"
 
-#: ../loader/loader.c:580
+#: ../loader/loader.c:592
 msgid ""
 "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
 "configure additional devices?"
@@ -2058,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺갡 ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù! ´Ù¸¥ ÀåÄ¡¸¦ "
 "¼³Á¤ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:593
+#: ../loader/loader.c:605
 msgid ""
 "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and "
 "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed "
@@ -2068,20 +2102,20 @@ msgstr ""
 "µð½ºÅ© µå¶óÀ̺êÀ̺갡 ¾Æ·¡ Ç׸ñ¿¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é F2¸¦ ´©¸£°í ÀåÄ¡¸¦ ¼³Á¤ÇØ "
 "Áֽʽÿä"
 
-#: ../loader/loader.c:607
+#: ../loader/loader.c:619
 msgid "Directory holding Red Hat:"
 msgstr "·¹µåÇÞÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮:"
 
-#: ../loader/loader.c:627
+#: ../loader/loader.c:639
 msgid "Select Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ"
 
-#: ../loader/loader.c:671
+#: ../loader/loader.c:686
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "%s ÀåÄ¡´Â ·¹µåÇÞ ¼³Ä¡ Æ®¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:716
+#: ../loader/loader.c:731
 msgid ""
 "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please "
 "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry."
@@ -2089,47 +2123,47 @@ msgstr ""
 "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º CDROMÀ» ¾î¶² CDROM µå¶óÀ̺꿡¼­µµ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ·¹µåÇÞ CD¸¦ "
 "³ÖÀ¸½Å ÈÄ¿¡ \"È®ÀÎ\" ¹öÆ°À» ´­·¯ Àç½ÃµµÇϽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/loader.c:849
+#: ../loader/loader.c:864
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮¿¡´Â ·¹µåÇÞ ¼³Ä¡ Æ®¸®°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:854
+#: ../loader/loader.c:869
 msgid "I could not mount that directory from the server"
 msgstr "¼­¹ö¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮¸¦ ¸¶¿îÆ®ÇÏÁö ¸øÇÔ"
 
-#: ../loader/loader.c:939
+#: ../loader/loader.c:954
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../loader/loader.c:940
+#: ../loader/loader.c:955
 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk"
 msgstr "µÎ¹ø° ´Ü°èÀÇ ·¥µð½ºÅ©¸¦ ÀÐÁö ¸øÇÔ"
 
-#: ../loader/loader.c:1064
+#: ../loader/loader.c:1079
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "ÀÀ±Þ º¹±¸ ¹æ¹ý"
 
-#: ../loader/loader.c:1065
+#: ../loader/loader.c:1080
 msgid "Installation Method"
 msgstr "¼³Ä¡ ¹æ¹ý"
 
-#: ../loader/loader.c:1067
+#: ../loader/loader.c:1082
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "ÀÀ±Þ º¹±¸ À̹ÌÁö°¡ ¾î¶² ÀúÀå ÀåÄ¡¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:1069
+#: ../loader/loader.c:1084
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÐÅ°Áö°¡ ¾î¶² ÀúÀå ÀåÄ¡¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:1491
+#: ../loader/loader.c:1578
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "ºÎÆ® Ç÷ÎÇÇ¿¡¼­ ks.cfg¸¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:1619
+#: ../loader/loader.c:1733
 msgid "PC Card"
 msgstr "PC Ä«µå"
 
-#: ../loader/loader.c:1619
+#: ../loader/loader.c:1733
 msgid "Initializing PC Card Devices..."
 msgstr "PC Ä«µå ÀåÄ¡ ÃʱâÈ­ Áß..."
 
@@ -2183,68 +2217,68 @@ msgstr "Á¤º¸°¡ ¸ðÀÚ¶÷"
 msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask."
 msgstr "Á¤È®ÇÑ IP ÁÖ¼Ò¿Í ³Ý¸¶½ºÅ©¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569
+#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571
 msgid "Dynamic IP"
 msgstr "µ¿Àû IP"
 
-#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570
+#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572
 msgid "Sending request for IP information..."
 msgstr "IP Á¤º¸¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ¿äûÇÏ´Â Áß..."
 
-#: ../loader/net.c:461
+#: ../loader/net.c:459
 msgid "Determining host name and domain..."
 msgstr "È£½ºÆ®¸í°ú µµ¸ÞÀÎ °áÁ¤ Áß..."
 
-#: ../loader/net.c:559
+#: ../loader/net.c:560
 msgid "kickstart"
 msgstr "ű½ºÅ¸Æ®"
 
-#: ../loader/net.c:560
+#: ../loader/net.c:561
 #, c-format
 msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s"
 msgstr "ű½ºÅ¸Æ® ³×Æ®¿öÅ© ¸í·É %s¿¡ À߸øµÈ ÀÎÀÚ: %s"
 
-#: ../loader/net.c:607
+#: ../loader/net.c:610
 msgid "Boot protocol to use"
 msgstr "»ç¿ëÇÒ ºÎÆ® ÇÁ·ÎÅäÄÝ"
 
-#: ../loader/net.c:609
+#: ../loader/net.c:612
 msgid "Network gateway"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ"
 
-#: ../loader/net.c:611
+#: ../loader/net.c:614
 msgid "IP address"
 msgstr "IP ÁÖ¼Ò"
 
-#: ../loader/net.c:613
+#: ../loader/net.c:616
 msgid "Nameserver"
 msgstr "³×ÀÓ¼­¹ö"
 
-#: ../loader/net.c:620
+#: ../loader/net.c:623
 msgid "Domain name"
 msgstr "µµ¸ÞÀθí"
 
-#: ../loader/net.c:623
+#: ../loader/net.c:626
 msgid "Network device"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡"
 
-#: ../loader/net.c:695
+#: ../loader/net.c:698
 msgid ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects  |   <F12> next "
 "screen"
 msgstr ""
 " <Tab>/<Alt-Tab> ´ÙÀ½ Ç׸ñ          |   <Space> ¼±Åà     |   <F12> ´ÙÀ½ È­¸é"
 
-#: ../loader/net.c:696
+#: ../loader/net.c:699
 #, c-format
 msgid "netconfig %s  (C) 1999 Red Hat, Inc."
 msgstr "netconfig %s  (C) 1999 Red Hat, Inc."
 
-#: ../loader/net.c:698
+#: ../loader/net.c:701
 msgid "Network configuration"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤"
 
-#: ../loader/net.c:699
+#: ../loader/net.c:702
 msgid "Would you like to set up networking?"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
@@ -2352,3 +2386,19 @@ msgstr "HTTP ÇÁ·Ï½Ã Æ÷Æ®:"
 #: ../loader/windows.c:46
 msgid "Loading SCSI driver"
 msgstr "SCSI µå¶óÀ̹ö Àд Áß"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) "
+#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed."
+#~ msgstr ""
+#~ "¼³Ä¡¸¦ Çϱâ À§Çؼ­´Â ºÎÆ®(/boot) ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¸®´ª½º ³×ÀÌƼºê ÆÄƼ¼Ç(ext2)À̰ųª "
+#~ "RAID-1 ÆÄƼ¼ÇÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must "
+#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a "
+#~ "RAID-1 partition for the install to proceed."
+#~ msgstr ""
+#~ "·çÆ® ÆÄƼ¼Ç(/)À» RAID ÀåÄ¡¿¡ ÇÒ´ç ÇßÁö ¶§¹®¿¡ ºÎÆ® ÆÄƼ¼Ç(/boot)À» ¸®´ª½º "
+#~ "³×ÀÌƼºê ÆÄƼ¼Ç(ext2) ¶Ç´Â RAID-1 ÆÄƼ¼Ç¿¡ ÇÒ´çÇØ¾ß ¼³Ä¡¸¦ °è¼ÓÇÒ ¼ö "
+#~ "ÀÖ½À´Ï´Ù."