1 files changed, 253 insertions, 260 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f25895d6d..01403bc63 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-01-18 14:58-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-02-01 16:03-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-09-22 14:49+0900\n"
 "Last-Translator: Byeong-Chan Kim <redhands@linux.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -13,53 +13,53 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: ../fstab.py:204 ../fstab.py:359
+#: ../fstab.py:233 ../fstab.py:389
 #, fuzzy
 msgid "Formatting"
 msgstr "ÆÄÀϽýºÅÆ Æ÷¸Ë Áß"
 
-#: ../fstab.py:205
+#: ../fstab.py:234
 #, c-format
 msgid "Formatting swap space on /dev/%s..."
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:215 ../fstab.py:292 ../fstab.py:425 ../libfdisk/newtfsedit.c:1541 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:467 ../loader/loader.c:477 ../loader/loader.c:693 ../loader/loader.c:738 ../loader/loader.c:876 ../loader/loader.c:881 ../loader/loader.c:1633 ../loader/loader.c:1679 ../loader/loader.c:1750 ../loader/urls.c:70 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:86 ../loader/urls.c:223 ../loader/urls.c:228 ../text.py:275 ../text.py:758 ../todo.py:335 ../todo.py:841 ../todo.py:872 ../todo.py:1241
+#: ../fstab.py:244 ../fstab.py:321 ../fstab.py:455 ../libfdisk/newtfsedit.c:1541 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:481 ../loader/loader.c:696 ../loader/loader.c:743 ../loader/loader.c:881 ../loader/loader.c:886 ../loader/loader.c:1638 ../loader/loader.c:1684 ../loader/loader.c:1755 ../loader/urls.c:70 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:86 ../loader/urls.c:223 ../loader/urls.c:228 ../text.py:280 ../text.py:763 ../todo.py:335 ../todo.py:664 ../todo.py:695
 msgid "Error"
 msgstr "¿À·ù"
 
-#: ../fstab.py:215
+#: ../fstab.py:244
 msgid "Error creating swap on device "
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:293
+#: ../fstab.py:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error unmounting %s: %s"
 msgstr "¿©´ÂÁß ¿À·ù: ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %s: %s"
 
-#: ../fstab.py:315 ../todo.py:482
+#: ../fstab.py:344 ../todo.py:417
 msgid "Creating"
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:315
+#: ../fstab.py:344
 #, fuzzy
 msgid "Creating RAID devices..."
 msgstr "RAID ÀåÄ¡¸¦ »èÁ¦ÇÒ±î¿ä?"
 
-#: ../fstab.py:360
+#: ../fstab.py:390
 #, c-format
 msgid "Formatting %s filesystem..."
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:382
+#: ../fstab.py:412
 msgid "Loopback"
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:383
+#: ../fstab.py:413
 #, c-format
 msgid "Creating loopback filesystem on device /dev/%s..."
 msgstr ""
 
-#: ../fstab.py:426
+#: ../fstab.py:456
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error mounting %s: %s"
 msgstr "¿©´ÂÁß ¿À·ù: ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %s: %s"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "¿©´ÂÁß ¿À·ù: ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %s: %s"
 msgid "Next"
 msgstr "´ÙÀ½"
 
-#: ../gui.py:271 ../gui.py:515 ../libfdisk/newtfsedit.c:1292 ../libfdisk/newtfsedit.c:1300 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:536 ../loader/loader.c:251 ../loader/loader.c:599 ../loader/loader.c:635 ../loader/loader.c:738 ../loader/loader.c:1110 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:146 ../loader/urls.c:361 ../text.py:54 ../text.py:65 ../text.py:100 ../text.py:101 ../text.py:120 ../text.py:143 ../text.py:173 ../text.py:176 ../text.py:222 ../text.py:278 ../text.py:292 ../text.py:294 ../text.py:313 ../text.py:315 ../text.py:337 ../text.py:339 ../text.py:446 ../text.py:497 ../text.py:499 ../text.py:512 ../text.py:530 ../text.py:543 ../text.py:580 ../text.py:582 ../text.py:608 ../text.py:611 ../text.py:620 ../text.py:678 ../text.py:679 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:31 ../textw/lilo.py:86 ../textw/lilo.py:93 ../textw/lilo.py:168 ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:23 ../textw/partitioning.py:63 ../textw/partitioning.py:211 ../textw/partitioning.py:260 ../textw/silo.py:26 ../textw/silo.py:87 ../textw/silo.py:186 ../textw/timezone.py:63 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:145 ../textw/userauth.py:176 ../textw/userauth.py:248
+#: ../gui.py:271 ../gui.py:515 ../libfdisk/newtfsedit.c:1292 ../libfdisk/newtfsedit.c:1300 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:536 ../loader/loader.c:255 ../loader/loader.c:603 ../loader/loader.c:639 ../loader/loader.c:743 ../loader/loader.c:1115 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:146 ../loader/urls.c:361 ../text.py:54 ../text.py:65 ../text.py:100 ../text.py:101 ../text.py:120 ../text.py:143 ../text.py:173 ../text.py:176 ../text.py:229 ../text.py:283 ../text.py:297 ../text.py:299 ../text.py:318 ../text.py:320 ../text.py:342 ../text.py:344 ../text.py:451 ../text.py:502 ../text.py:504 ../text.py:517 ../text.py:535 ../text.py:548 ../text.py:585 ../text.py:587 ../text.py:613 ../text.py:616 ../text.py:625 ../text.py:683 ../text.py:684 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:31 ../textw/lilo.py:87 ../textw/lilo.py:94 ../textw/lilo.py:178 ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:144 ../textw/packages.py:153 ../textw/partitioning.py:23 ../textw/partitioning.py:63 ../textw/partitioning.py:214 ../textw/partitioning.py:263 ../textw/silo.py:26 ../textw/silo.py:87 ../textw/silo.py:186 ../textw/timezone.py:66 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:145 ../textw/userauth.py:176 ../textw/userauth.py:248
 msgid "Back"
 msgstr "µÚ·Î"
 
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "¿Ï·á"
 msgid "Online Help"
 msgstr "¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»"
 
-#: ../gui.py:278 ../iw/language.py:10 ../text.py:59 ../text.py:998 ../text.py:1027
+#: ../gui.py:278 ../iw/language.py:10 ../text.py:59 ../text.py:1003 ../text.py:1032
 msgid "Language Selection"
 msgstr "¾ð¾î ¼±ÅÃ"
 
@@ -111,16 +111,16 @@ msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡±â"
 msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s"
 msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡±â"
 
-#: ../installclass.py:245
+#: ../installclass.py:251
 msgid "You are about to erase any preexisting Linux installations on your system."
 msgstr ""
 
-#: ../installclass.py:282
+#: ../installclass.py:289
 msgid "You are about to erase ALL DATA on your hard drive to make room for your Linux installation."
 msgstr ""
 
 #. code to create dialog in gtk+
-#: ../libfdisk/fsedit.c:669 ../libfdisk/fsedit.c:676 ../libfdisk/fsedit.c:683 ../libfdisk/fsedit.c:692 ../libfdisk/fsedit.c:719 ../libfdisk/fsedit.c:729 ../libfdisk/fsedit.c:758 ../libfdisk/fsedit.c:774 ../libfdisk/fsedit.c:1163 ../libfdisk/gnomefsedit.c:677 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1047 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1073 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1091 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1296 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1390 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1408 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1646 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1889 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1921 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1954 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1993 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154 ../libfdisk/newtfsedit.c:113 ../libfdisk/newtfsedit.c:462 ../libfdisk/newtfsedit.c:540 ../libfdisk/newtfsedit.c:558 ../libfdisk/newtfsedit.c:576 ../libfdisk/newtfsedit.c:1292 ../libfdisk/newtfsedit.c:1300 ../libfdisk/newtfsedit.c:1426 ../libfdisk/newtfsedit.c:1447 ../libfdisk/newtfsedit.c:1541 ../loader/urls.c:70 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:86 ../loader/urls.c:234 ../text.py:54 ../text.py:56 ../text.py:100 ../text.py:620 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:104 ../textw/lilo.py:117 ../textw/lilo.py:167 ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:137 ../textw/silo.py:185
+#: ../libfdisk/fsedit.c:669 ../libfdisk/fsedit.c:676 ../libfdisk/fsedit.c:683 ../libfdisk/fsedit.c:692 ../libfdisk/fsedit.c:719 ../libfdisk/fsedit.c:729 ../libfdisk/fsedit.c:758 ../libfdisk/fsedit.c:774 ../libfdisk/fsedit.c:1163 ../libfdisk/gnomefsedit.c:677 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1047 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1073 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1091 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1296 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1390 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1408 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1646 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1889 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1921 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1954 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1993 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154 ../libfdisk/newtfsedit.c:113 ../libfdisk/newtfsedit.c:462 ../libfdisk/newtfsedit.c:540 ../libfdisk/newtfsedit.c:558 ../libfdisk/newtfsedit.c:576 ../libfdisk/newtfsedit.c:1292 ../libfdisk/newtfsedit.c:1300 ../libfdisk/newtfsedit.c:1426 ../libfdisk/newtfsedit.c:1447 ../libfdisk/newtfsedit.c:1541 ../loader/urls.c:70 ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:86 ../loader/urls.c:234 ../text.py:54 ../text.py:56 ../text.py:100 ../text.py:625 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:105 ../textw/lilo.py:177 ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:137 ../textw/silo.py:185
 msgid "Ok"
 msgstr "È®ÀÎ"
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (µµ½º¿¡¼­ COM3)"
 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
 msgstr "/dev/ttyS3 (µµ½º¿¡¼­ COM4)"
 
-#: ../iw/lilo.py:201 ../iw/silo.py:246 ../text.py:98 ../textw/lilo.py:99 ../textw/lilo.py:158 ../textw/silo.py:119 ../textw/silo.py:176
+#: ../iw/lilo.py:222 ../iw/silo.py:246 ../text.py:98 ../textw/lilo.py:100 ../textw/lilo.py:168 ../textw/silo.py:119 ../textw/silo.py:176
 msgid "Device"
 msgstr "ÀåÄ¡¸í"
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ÀåÄ¡¸í"
 msgid "What device is your mouse located on? %s %i"
 msgstr "¸¶¿ì½º°¡ ÀÖ´Â ÀåÄ¡°¡ ¹«¾ùÀԴϱî? %s %i"
 
-#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:269 ../loader/lang.c:536 ../loader/loader.c:251 ../loader/loader.c:467 ../loader/loader.c:477 ../loader/loader.c:635 ../loader/loader.c:693 ../loader/loader.c:738 ../loader/loader.c:876 ../loader/loader.c:881 ../loader/loader.c:966 ../loader/loader.c:1110 ../loader/loader.c:1633 ../loader/loader.c:1679 ../loader/loader.c:1742 ../loader/loader.c:1750 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 ../loader/net.c:557 ../loader/net.c:588 ../loader/urls.c:146 ../loader/urls.c:223 ../loader/urls.c:228 ../loader/urls.c:361 ../text.py:120 ../text.py:173 ../text.py:222 ../text.py:292 ../text.py:337 ../text.py:354 ../text.py:446 ../text.py:466 ../text.py:497 ../text.py:580 ../text.py:608 ../text.py:678 ../text.py:703 ../text.py:717 ../text.py:737 ../text.py:750 ../text.py:762 ../text.py:957 ../text.py:961 ../text.py:1158 ../textw/lilo.py:30 ../textw/lilo.py:86 ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 ../textw/partitioning.py:211 ../textw/partitioning.py:260 ../textw/partitioning.py:270 ../textw/partitioning.py:278 ../textw/silo.py:25 ../textw/silo.py:87 ../textw/timezone.py:63 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:81 ../textw/userauth.py:92 ../textw/userauth.py:98 ../textw/userauth.py:106 ../textw/userauth.py:115 ../textw/userauth.py:176 ../textw/userauth.py:248
+#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:269 ../loader/lang.c:536 ../loader/loader.c:255 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:481 ../loader/loader.c:639 ../loader/loader.c:696 ../loader/loader.c:743 ../loader/loader.c:881 ../loader/loader.c:886 ../loader/loader.c:971 ../loader/loader.c:1115 ../loader/loader.c:1638 ../loader/loader.c:1684 ../loader/loader.c:1747 ../loader/loader.c:1755 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 ../loader/net.c:558 ../loader/net.c:589 ../loader/urls.c:146 ../loader/urls.c:223 ../loader/urls.c:228 ../loader/urls.c:361 ../text.py:120 ../text.py:173 ../text.py:229 ../text.py:297 ../text.py:342 ../text.py:359 ../text.py:451 ../text.py:471 ../text.py:502 ../text.py:585 ../text.py:613 ../text.py:683 ../text.py:708 ../text.py:722 ../text.py:742 ../text.py:755 ../text.py:767 ../text.py:962 ../text.py:966 ../text.py:1163 ../textw/lilo.py:30 ../textw/lilo.py:87 ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:144 ../textw/partitioning.py:214 ../textw/partitioning.py:263 ../textw/partitioning.py:273 ../textw/partitioning.py:281 ../textw/silo.py:25 ../textw/silo.py:87 ../textw/timezone.py:66 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:81 ../textw/userauth.py:92 ../textw/userauth.py:98 ../textw/userauth.py:106 ../textw/userauth.py:115 ../textw/userauth.py:176 ../textw/userauth.py:248
 msgid "OK"
 msgstr "È®ÀÎ"
 
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "3¹öÆ° ¿¡¹Ä·¹ÀÌÆ®?"
 msgid "Mouse Selection"
 msgstr "¸¶¿ì½º ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:171 ../text.py:1000 ../text.py:1029
+#: ../text.py:171 ../text.py:1005 ../text.py:1034
 msgid "Keyboard Selection"
 msgstr "Å°º¸µå ¼±ÅÃ"
 
@@ -177,67 +177,67 @@ msgstr "Å°º¸µå ¼±ÅÃ"
 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?"
 msgstr "¾î¶² ¸ðµ¨ÀÇ Å°º¸µå¸¦ »ç¿ëÇϽʴϱî?"
 
-#: ../text.py:215
+#: ../text.py:222
 msgid "Install GNOME Workstation"
 msgstr "GNOME ¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:216
+#: ../text.py:223
 msgid "Install KDE Workstation"
 msgstr "KDE ¿÷½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:217
+#: ../text.py:224
 msgid "Install Server System"
 msgstr "¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:218
+#: ../text.py:225
 msgid "Install Custom System"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:219
+#: ../text.py:226
 msgid "Upgrade Existing Installation"
 msgstr "¼³Ä¡µÈ ½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵å"
 
-#: ../text.py:220 ../text.py:1032
+#: ../text.py:227 ../text.py:1037
 msgid "Installation Type"
 msgstr "¼³Ä¡ À¯Çü"
 
-#: ../text.py:221
+#: ../text.py:228
 msgid "What type of system would you like to install?"
 msgstr "¾î¶² À¯ÇüÀ¸·Î ¼³Ä¡¸¦ ÇÏ°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../text.py:276
+#: ../text.py:281
 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!"
 msgstr "¸®´ª½º ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵带 ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
 
-#: ../text.py:289
+#: ../text.py:294
 msgid "System to Upgrade"
 msgstr "¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ½Ã½ºÅÛ"
 
-#: ../text.py:290
+#: ../text.py:295
 msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
 msgstr "¼³Ä¡µÈ ½Ã½ºÅÛÀÇ ·çÆ® ÆÄƼ¼ÇÀº ¹«¾ùÀԴϱî?"
 
-#: ../text.py:305
+#: ../text.py:310
 msgid "Customize Packages to Upgrade"
 msgstr "¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:306
+#: ../text.py:311
 msgid "The packages you have installed, and any other packages which are needed to satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you like to customize the set of packages that will be upgraded?"
 msgstr "¼³Ä¡µÈ ÆÐÅ°Áö³ª, ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇØ ¼±ÅÃµÈ ÆÐÅ°Áö´Â ÀÇÁ¸¼ºÀ» ¸¸Á· ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ÆÐÅ°Áö¸¦ Á÷Á¢ ¼±Åà ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../iw/welcome.py:88 ../libfdisk/fsedit.c:702 ../libfdisk/gnomefsedit.c:602 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1003 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2046 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2316 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2369 ../libfdisk/newtfsedit.c:499 ../libfdisk/newtfsedit.c:692 ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../libfdisk/newtfsedit.c:1582 ../loader/loader.c:599 ../loader/net.c:711 ../text.py:313 ../text.py:512 ../text.py:530 ../text.py:537 ../textw/partitioning.py:172
+#: ../iw/welcome.py:88 ../libfdisk/fsedit.c:702 ../libfdisk/gnomefsedit.c:602 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1003 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2046 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2316 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2369 ../libfdisk/newtfsedit.c:499 ../libfdisk/newtfsedit.c:692 ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../libfdisk/newtfsedit.c:1582 ../loader/loader.c:603 ../loader/net.c:712 ../text.py:318 ../text.py:517 ../text.py:535 ../text.py:542 ../textw/partitioning.py:175
 msgid "Yes"
 msgstr "¿¹"
 
-#: ../iw/welcome.py:91 ../libfdisk/fsedit.c:702 ../libfdisk/gnomefsedit.c:602 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1003 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2046 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2316 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2369 ../libfdisk/newtfsedit.c:499 ../libfdisk/newtfsedit.c:692 ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../libfdisk/newtfsedit.c:1582 ../loader/net.c:711 ../text.py:313 ../text.py:318 ../text.py:512 ../text.py:530 ../text.py:540 ../textw/partitioning.py:172
+#: ../iw/welcome.py:91 ../libfdisk/fsedit.c:702 ../libfdisk/gnomefsedit.c:602 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1003 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2046 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2316 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2369 ../libfdisk/newtfsedit.c:499 ../libfdisk/newtfsedit.c:692 ../libfdisk/newtfsedit.c:1479 ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../libfdisk/newtfsedit.c:1582 ../loader/net.c:712 ../text.py:318 ../text.py:323 ../text.py:517 ../text.py:535 ../text.py:545 ../textw/partitioning.py:175
 msgid "No"
 msgstr "¾Æ´Ï¿À"
 
-#: ../text.py:328 ../text.py:346
+#: ../text.py:333 ../text.py:351
 msgid "Red Hat Linux"
 msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º"
 
-#: ../text.py:329
+#: ../text.py:334
 msgid ""
 "Welcome to Red Hat Linux!\n"
 "\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 "¼³Ä¡ ÀýÂ÷´Â °ø½Ä ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡ °¡À̵忡 ÀÚ¼¼È÷ ¾È³»µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ·¹µåÇÞ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÅëÇØ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Å´º¾óÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸½Ã¸é Áö±Ý ¼³Ä¡ºÎºÐÀ» ÀÐÀ¸½Ã°í ¼³Ä¡¸¦ °è¼ÓÇØ Áֽʽÿä\n"
 "°ø½Ä ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º¸¦ ±¸ÀÔÇÏ¼Ì´Ù¸é ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º À¥ »çÀÌÆ® http://www.redhat.com/¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ µî·ÏÀ» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
 
-#: ../text.py:347
+#: ../text.py:352
 msgid ""
 "Welcome to the Red Hat Linux!\n"
 "\n"
@@ -259,55 +259,55 @@ msgid ""
 "To exit without changing your setup select the Cancel button below."
 msgstr ""
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:677 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1646 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154 ../libfdisk/newtfsedit.c:463 ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../loader/devices.c:168 ../loader/loader.c:1742 ../text.py:354 ../text.py:356 ../textw/lilo.py:104 ../textw/lilo.py:122 ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:142 ../textw/userauth.py:62
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:677 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1646 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154 ../libfdisk/newtfsedit.c:463 ../libfdisk/newtfsedit.c:1497 ../loader/devices.c:168 ../loader/loader.c:1747 ../text.py:359 ../text.py:361 ../textw/lilo.py:106 ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:142 ../textw/userauth.py:62
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ãë¼Ò"
 
-#: ../text.py:418
+#: ../text.py:423
 msgid "Use bootp/dhcp"
 msgstr "BOOTP/DHCP »ç¿ë"
 
-#: ../loader/net.c:234 ../text.py:423
+#: ../loader/net.c:234 ../text.py:428
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP ÁÖ¼Ò:"
 
-#: ../loader/net.c:237 ../text.py:424
+#: ../loader/net.c:237 ../text.py:429
 msgid "Netmask:"
 msgstr "³Ý¸¶½ºÅ©:"
 
-#: ../loader/net.c:240 ../text.py:425
+#: ../loader/net.c:240 ../text.py:430
 msgid "Default gateway (IP):"
 msgstr "±âº» °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ (IP):"
 
-#: ../loader/net.c:243 ../text.py:426
+#: ../loader/net.c:243 ../text.py:431
 msgid "Primary nameserver:"
 msgstr "±âº» ³×ÀÓ¼­¹ö:"
 
-#: ../iw/network.py:11 ../text.py:448
+#: ../iw/network.py:11 ../text.py:453
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:464
+#: ../text.py:469
 msgid "Invalid information"
 msgstr "ºÎÁ¤È®ÇÑ Á¤º¸"
 
-#: ../text.py:465
+#: ../text.py:470
 msgid "You must enter valid IP information to continue"
 msgstr "°è¼ÓÇϽ÷Á¸é Á¤È®ÇÑ IP Á¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ"
 
-#: ../text.py:493
+#: ../text.py:498
 msgid "Hostname Configuration"
 msgstr "È£½ºÆ®¸í ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:494
+#: ../text.py:499
 msgid "The hostname is the name of your computer.  If your computer is attached to a network, this may be assigned by your network administrator."
 msgstr "È£½ºÆ®¸íÀº »ç¿ëÇϽô ÄÄÇ»ÅÍÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛÀÌ ³×Æ®¿÷¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù¸é ³×Æ®¿öÅ© °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô À̸§À» ºÎ¿© ¹Þµµ·Ï ÇϽʽÿÀ."
 
-#: ../iw/network.py:210 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:630 ../text.py:497
+#: ../iw/network.py:210 ../loader/net.c:459 ../loader/net.c:631 ../text.py:502
 msgid "Hostname"
 msgstr "È£½ºÆ®¸í"
 
-#: ../text.py:513
+#: ../text.py:518
 msgid ""
 "A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from severe system failures.\n"
 "\n"
@@ -317,54 +317,54 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀ» À§ÇÑ ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µé°Ú½À´Ï±î?"
 
-#: ../text.py:532
+#: ../text.py:537
 msgid ""
 "\n"
 "On SMCC made Ultra machines floppy booting probably does not work\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:535 ../text.py:746
+#: ../text.py:540 ../text.py:751
 msgid "Bootdisk"
 msgstr "ºÎÆ®µð½ºÅ©"
 
-#: ../text.py:578
+#: ../text.py:583
 msgid "X probe results"
 msgstr "X °Ë»ö °á°ú"
 
-#: ../text.py:597 ../text.py:616
+#: ../text.py:602 ../text.py:621
 msgid "Unlisted Card"
 msgstr "¸ñ·Ï¿¡ ¾ø´Â Ä«µå"
 
-#: ../text.py:605
+#: ../text.py:610
 msgid "Video Card Selection"
 msgstr "ºñµð¿À Ä«µå ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:606
+#: ../text.py:611
 msgid "Which video card do you have?"
 msgstr "¾î¶² ºñµð¿À Ä«µå¸¦ »ç¿ëÇϽʴϱî?"
 
-#: ../text.py:618
+#: ../text.py:623
 msgid "X Server Selection"
 msgstr "X ¼­¹ö ¼±ÅÃ"
 
-#: ../text.py:618
+#: ../text.py:623
 msgid "Choose a server"
 msgstr "¼­¹ö¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä"
 
-#: ../text.py:674
+#: ../text.py:679
 msgid "Installation to begin"
 msgstr "¼³Ä¡ ½ÃÀÛ"
 
-#: ../iw/confirm.py:31 ../text.py:675
+#: ../iw/confirm.py:31 ../text.py:680
 msgid "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
 msgstr "¼³Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀº ÀçºÎÆà ÈÄ /tmp/install.log ¸¦ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÃßÈÄ Âü°íÇϱâ À§ÇØ ÀÌ ÆÄÀÏÀ» º¸°ü ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../text.py:692 ../text.py:707 ../text.py:727
+#: ../text.py:697 ../text.py:712 ../text.py:732
 msgid "Complete"
 msgstr "¿Ï·á"
 
-#: ../iw/congrats.py:32 ../text.py:693
+#: ../iw/congrats.py:32 ../text.py:698
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¼³Ä¡ ÈÄÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ø½Ä ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼­¸¦ Âü°í ÇϽʽÿÀ"
 
-#: ../text.py:708 ../text.py:728
+#: ../text.py:713 ../text.py:733
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Congratulations, configuration is complete.\n"
@@ -394,192 +394,193 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¼³Ä¡ ÈÄÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¼³Á¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ø½Ä ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º »ç¿ëÀÚ ¾È³»¼­¸¦ Âü°í ÇϽʽÿÀ"
 
-#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:747
+#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:752
 msgid "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will be erased during creation of the boot disk."
 msgstr "ºó Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©¸¦ ù¹ø° Ç÷ÎÇÇ µå¶óÀ̺꿡 ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À. ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µå´Â µ¿¾È ¸ðµç µ¥ÀÌŸ°¡ Áö¿öÁý´Ï´Ù."
 
-#: ../text.py:750 ../text.py:751 ../text.py:762 ../text.py:763 ../textw/lilo.py:30 ../textw/silo.py:25
+#: ../text.py:755 ../text.py:756 ../text.py:767 ../text.py:768 ../textw/lilo.py:30 ../textw/silo.py:25
 msgid "Skip"
 msgstr "»ý·«"
 
-#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:759
+#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:764
 msgid "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is a formatted floppy in the first floppy drive."
 msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ©¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ù¹ø° Ç÷ÎÇÇ µå¶óÀ̺꿡Æ÷¸ËµÈ Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ©°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ Áֽʽÿä."
 
-#: ../text.py:821
+#: ../text.py:826
 msgid "Package Installation"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:823
+#: ../text.py:828
 msgid "Name   : "
 msgstr "À̸§   : "
 
-#: ../text.py:824
+#: ../text.py:829
 msgid "Size   : "
 msgstr "Å©±â   : "
 
-#: ../text.py:825
+#: ../text.py:830
 msgid "Summary: "
 msgstr "¼³¸í   : "
 
-#: ../text.py:851
+#: ../text.py:856
 msgid "    Packages"
 msgstr "    ÆÐÅ°Áö"
 
-#: ../text.py:852
+#: ../text.py:857
 msgid "       Bytes"
 msgstr "       ¹ÙÀÌÆ®"
 
-#: ../text.py:853
+#: ../text.py:858
 msgid "        Time"
 msgstr "        ½Ã°£"
 
-#: ../text.py:855
+#: ../text.py:860
 msgid "Total    :"
 msgstr "ÇÕ°è     :"
 
-#: ../text.py:862
+#: ../text.py:867
 msgid "Completed:   "
 msgstr "¿Ï·á:        "
 
-#: ../text.py:872
+#: ../text.py:877
 msgid "Remaining:  "
 msgstr "³²À½:       "
 
-#: ../text.py:961 ../text.py:962
+#: ../text.py:966 ../text.py:967
 msgid "Debug"
 msgstr "µð¹ö±×"
 
-#: ../text.py:974
-msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
+#: ../text.py:979
+#, fuzzy
+msgid "Red Hat Linux (C) 2000 Red Hat, Inc."
 msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
 
-#: ../text.py:976
+#: ../text.py:981
 msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |  <Space> selects   |  <F12> next screen"
 msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> ´ÙÀ½ Ç׸ñ          |  <Space> ¼±Åà      |  <F12> ´ÙÀ½ È­¸é"
 
-#: ../iw/welcome.py:11 ../iw/welcome.py:38 ../text.py:996 ../text.py:1031
+#: ../iw/welcome.py:11 ../iw/welcome.py:38 ../text.py:1001 ../text.py:1036
 msgid "Welcome"
 msgstr "ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../text.py:1002 ../text.py:1070
+#: ../text.py:1007 ../text.py:1075
 msgid "Hostname Setup"
 msgstr "È£½ºÆ®¸í ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1004 ../text.py:1072
+#: ../text.py:1009 ../text.py:1077
 msgid "Network Setup"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1010 ../text.py:1078
+#: ../text.py:1015 ../text.py:1083
 msgid "Time Zone Setup"
 msgstr "Áö¿ª ½Ã°£´ë ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1012 ../text.py:1080 ../textw/userauth.py:8
+#: ../text.py:1017 ../text.py:1085 ../textw/userauth.py:8
 msgid "Root Password"
 msgstr "ROOT Æнº¿öµå"
 
-#: ../text.py:1014 ../text.py:1082 ../textw/userauth.py:152
+#: ../text.py:1019 ../text.py:1087 ../textw/userauth.py:152
 msgid "User Account Setup"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ °èÁ¤ ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1016 ../text.py:1084
+#: ../text.py:1021 ../text.py:1089
 msgid "Authentication"
 msgstr "ÀÎÁõ"
 
-#: ../text.py:1022
+#: ../text.py:1027
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Complete"
 msgstr "X ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1040 ../textw/silo.py:28 ../textw/silo.py:89 ../textw/silo.py:193
+#: ../text.py:1045 ../textw/silo.py:28 ../textw/silo.py:89 ../textw/silo.py:193
 msgid "SILO Configuration"
 msgstr "SILO ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1046 ../textw/lilo.py:33 ../textw/lilo.py:83 ../textw/lilo.py:176
+#: ../text.py:1051 ../textw/lilo.py:33 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:186
 msgid "LILO Configuration"
 msgstr "LILO ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/lilo.py:104 ../iw/lilo.py:223 ../iw/silo.py:125 ../iw/silo.py:269 ../text.py:1050 ../text.py:1056
+#: ../iw/lilo.py:123 ../iw/lilo.py:246 ../iw/silo.py:125 ../iw/silo.py:269 ../text.py:1055 ../text.py:1061
 msgid "Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç"
 
-#: ../text.py:1052
+#: ../text.py:1057
 msgid "Manually Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼öµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1054
+#: ../text.py:1059
 msgid "Automatic Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ÀÚµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1058 ../textw/partitioning.py:252
+#: ../text.py:1063 ../textw/partitioning.py:255
 msgid "Root Filesystem Size"
 msgstr ""
 
-#: ../text.py:1060
+#: ../text.py:1065
 msgid "Swap"
 msgstr "½º¿Ò"
 
-#: ../text.py:1062
+#: ../text.py:1067
 msgid "Filesystem Formatting"
 msgstr "ÆÄÀϽýºÅÆ Æ÷¸Ë Áß"
 
-#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:1074 ../text.py:1076
+#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:1079 ../text.py:1081
 msgid "Mouse Configuration"
 msgstr "¸¶¿ì½º ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1086
+#: ../text.py:1091
 msgid "Package Groups"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ±×·ì"
 
-#: ../text.py:1088 ../text.py:1116
+#: ../text.py:1093 ../text.py:1121
 msgid "Individual Packages"
 msgstr "°³º° ÆÐÅ°Áö"
 
-#: ../text.py:1090 ../textw/packages.py:114
+#: ../text.py:1095 ../textw/packages.py:122
 msgid "Package Dependencies"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ÀÇÁ¸¼º"
 
-#: ../iw/xconfig.py:249 ../text.py:1092 ../text.py:1100
+#: ../iw/xconfig.py:249 ../text.py:1097 ../text.py:1105
 msgid "X Configuration"
 msgstr "X ¼³Á¤"
 
-#: ../text.py:1094 ../text.py:1099 ../text.py:1117 ../text.py:1120
-msgid "Boot Disk"
-msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ©"
-
-#: ../text.py:1096
+#: ../text.py:1099
 msgid "Installation Begins"
 msgstr "¼³Ä¡ ½ÃÀÛ"
 
-#: ../text.py:1098
+#: ../text.py:1101
 msgid "Install System"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ¼³Ä¡"
 
-#: ../text.py:1102
+#: ../text.py:1102 ../text.py:1104 ../text.py:1123 ../text.py:1125
+msgid "Boot Disk"
+msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ©"
+
+#: ../text.py:1107
 msgid "Installation Complete"
 msgstr "¼³Ä¡ ¿Ï·á"
 
-#: ../text.py:1107
+#: ../text.py:1112
 msgid "Examine System"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ °Ë»ç"
 
-#: ../text.py:1114
+#: ../text.py:1119
 msgid "Customize Upgrade"
 msgstr "»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¾÷±×·¹À̵å"
 
-#: ../text.py:1119
+#: ../text.py:1122
 msgid "Upgrade System"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵å"
 
-#: ../text.py:1121
+#: ../text.py:1126
 msgid "Upgrade Complete"
 msgstr "¾÷±×·¹ÀÌµå ¿Ï·á"
 
-#: ../text.py:1155
+#: ../text.py:1160
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ãë¼ÒµÊ"
 
-#: ../text.py:1156
+#: ../text.py:1161
 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again."
 msgstr "ÀÌÀü ´Ü°è·Î °¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Àç½ÃµµÇϽʽÿÀ."
 
@@ -588,105 +589,92 @@ msgstr "ÀÌÀü ´Ü°è·Î °¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Àç½ÃµµÇϽʽÿÀ."
 msgid "Error copying file: %s"
 msgstr "¿©´ÂÁß ¿À·ù: ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %s: %s"
 
-#: ../todo.py:482
+#: ../todo.py:417
 #, fuzzy
 msgid "Creating boot disk..."
 msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º"
 
-#: ../todo.py:635
+#: ../todo.py:437
 #, fuzzy
 msgid "Reading"
 msgstr "³²À½"
 
-#: ../todo.py:636
+#: ../todo.py:438
 #, fuzzy
 msgid "Reading package information..."
 msgstr "IP Á¤º¸¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ¿äûÇÏ´Â Áß..."
 
-#: ../todo.py:811 ../todo.py:824
+#: ../todo.py:634 ../todo.py:647
 msgid "no suggestion"
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:830
+#: ../todo.py:653
 msgid "Searching"
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:831
+#: ../todo.py:654
 msgid "Searching for Red Hat Linux installations..."
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:842 ../todo.py:873
+#: ../todo.py:665 ../todo.py:696
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error mounting ext2 filesystem on %s: %s"
 msgstr "¿©´ÂÁß ¿À·ù: ű½ºÅ¸Æ® ÆÄÀÏ %s: %s"
 
-#: ../todo.py:884
+#: ../todo.py:707
 #, fuzzy
 msgid "Finding"
 msgstr "³²À½"
 
-#: ../todo.py:885
+#: ../todo.py:708
 #, fuzzy
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "¾÷±×·¹À̵åÇÒ ÆÐÅ°Áö ¼±ÅÃ"
 
-#: ../todo.py:1121
+#: ../todo.py:951
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:1122
+#: ../todo.py:952
 msgid "Preparing to install..."
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:1236
-#, fuzzy
-msgid "Rebuilding"
-msgstr "³²À½"
-
-#: ../todo.py:1237
-msgid "Rebuilding RPM database..."
-msgstr ""
-
-#: ../todo.py:1242
-msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?"
-msgstr ""
-
-#: ../todo.py:1292
+#: ../todo.py:1119
 #, c-format
 msgid "Upgrading %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:1294
+#: ../todo.py:1121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing %s.\n"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡ Áß"
 
-#: ../todo.py:1315
+#: ../todo.py:1142
 msgid ""
 "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've selected. You need more space on the following filesystems:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:1318
+#: ../todo.py:1145
 #, fuzzy
 msgid "Mount Point"
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡:"
 
-#: ../todo.py:1318
+#: ../todo.py:1145
 msgid "Space Needed"
 msgstr ""
 
-#: ../todo.py:1331
+#: ../todo.py:1158
 #, fuzzy
 msgid "Disk Space"
 msgstr "µð½ºÅ© ¼³Á¤"
 
-#: ../todo.py:1355
+#: ../todo.py:1182
 #, fuzzy
 msgid "Post Install"
 msgstr "¼³Ä¡"
 
-#: ../todo.py:1356
+#: ../todo.py:1183
 #, fuzzy
 msgid "Performing post install configuration..."
 msgstr "ÇöÀç ¼³Á¤À» Å×½ºÆ®"
@@ -746,43 +734,43 @@ msgstr "ROOT Æнº¿öµå: "
 msgid "Root password does not match."
 msgstr "Æнº¿öµå°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½"
 
-#: ../iw/account.py:136
+#: ../iw/account.py:138
 msgid "Root Password: "
 msgstr "ROOT Æнº¿öµå: "
 
-#: ../iw/account.py:139
+#: ../iw/account.py:141
 msgid "Confirm: "
 msgstr "È®ÀÎ: "
 
-#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:234
+#: ../iw/account.py:197 ../iw/account.py:236
 msgid "Account Name"
 msgstr "°èÁ¤ À̸§"
 
-#: ../iw/account.py:199 ../textw/userauth.py:79
+#: ../iw/account.py:201 ../textw/userauth.py:79
 msgid "Password"
 msgstr "Æнº¿öµå"
 
-#: ../iw/account.py:203 ../textw/userauth.py:80
+#: ../iw/account.py:205 ../textw/userauth.py:80
 msgid "Password (confirm)"
 msgstr "Æнº¿öµå (È®ÀÎ)"
 
-#: ../iw/account.py:207 ../iw/account.py:234 ../textw/userauth.py:78 ../textw/userauth.py:164
+#: ../iw/account.py:209 ../iw/account.py:236 ../textw/userauth.py:78 ../textw/userauth.py:164
 msgid "Full Name"
 msgstr "À̸§"
 
-#: ../iw/account.py:216 ../libfdisk/newtfsedit.c:1298 ../textw/userauth.py:175
+#: ../iw/account.py:218 ../libfdisk/newtfsedit.c:1298 ../textw/userauth.py:175
 msgid "Add"
 msgstr "Ãß°¡"
 
-#: ../iw/account.py:218 ../libfdisk/newtfsedit.c:1291 ../libfdisk/newtfsedit.c:1299 ../textw/lilo.py:167 ../textw/lilo.py:189 ../textw/partitioning.py:62 ../textw/silo.py:185 ../textw/silo.py:207 ../textw/userauth.py:176
+#: ../iw/account.py:220 ../libfdisk/newtfsedit.c:1291 ../libfdisk/newtfsedit.c:1299 ../textw/lilo.py:177 ../textw/lilo.py:199 ../textw/partitioning.py:62 ../textw/silo.py:185 ../textw/silo.py:207 ../textw/userauth.py:176
 msgid "Edit"
 msgstr "¼öÁ¤"
 
-#: ../iw/account.py:220 ../libfdisk/newtfsedit.c:1291 ../libfdisk/newtfsedit.c:1299 ../textw/userauth.py:175
+#: ../iw/account.py:222 ../libfdisk/newtfsedit.c:1291 ../libfdisk/newtfsedit.c:1299 ../textw/userauth.py:175
 msgid "Delete"
 msgstr "»èÁ¦"
 
-#: ../iw/account.py:222
+#: ../iw/account.py:224
 msgid "New"
 msgstr "»õ·Î»ý¼º"
 
@@ -857,15 +845,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unresolved Dependencies"
 msgstr "È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ÀÇÁ¸¼º"
 
-#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121
+#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:129
 msgid "Package"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö"
 
-#: ../iw/dependencies.py:30 ../textw/packages.py:121
+#: ../iw/dependencies.py:30 ../textw/packages.py:129
 msgid "Requirement"
 msgstr "ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏ"
 
-#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133
+#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:141
 msgid "Install packages to satisfy dependencies"
 msgstr "ÀÇÁ¸¼ºÀ» ¸¸Á· ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡"
 
@@ -969,47 +957,47 @@ msgstr "¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È »ç¿ëÇÒ ¾ð¾î´Â ¹«¾ùÀÔ´Ï°¡?"
 msgid "Lilo Configuration"
 msgstr "LILO ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/lilo.py:109 ../iw/lilo.py:224 ../iw/silo.py:130 ../iw/silo.py:270
+#: ../iw/lilo.py:126 ../iw/lilo.py:247 ../iw/silo.py:130 ../iw/silo.py:270
 msgid "Type"
 msgstr "À¯Çü"
 
-#: ../iw/lilo.py:144
+#: ../iw/lilo.py:165
 msgid "Install LILO boot record on:"
 msgstr "LILO ºÎÆ® ·¹Äڵ带 ¼³Ä¡ÇÒ À§Ä¡:"
 
-#: ../iw/lilo.py:151 ../iw/silo.py:167 ../textw/silo.py:61
+#: ../iw/lilo.py:172 ../iw/silo.py:167 ../textw/silo.py:61
 msgid "Master Boot Record (MBR)"
 msgstr "¸¶½ºÅÍ ºÎÆ® ·¹ÄÚµå (MBR)"
 
-#: ../iw/lilo.py:155 ../iw/silo.py:170 ../textw/silo.py:62
+#: ../iw/lilo.py:176 ../iw/silo.py:170 ../textw/silo.py:62
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀÇ Ã¹¹ø° ¼½ÅÍ"
 
-#: ../iw/lilo.py:159 ../textw/lilo.py:24
+#: ../iw/lilo.py:180 ../textw/lilo.py:24
 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)"
 msgstr "LINEAR ¸ðµå »ç¿ë (¸î¸î SCSI µå¶óÀ̺꿡 ÇÊ¿äÇÔ)"
 
-#: ../iw/lilo.py:169 ../iw/silo.py:197
+#: ../iw/lilo.py:190 ../iw/silo.py:197
 msgid "Kernel parameters"
 msgstr "Ä¿³Î ¸Å°³ º¯¼ö"
 
-#: ../iw/lilo.py:186 ../iw/silo.py:215
+#: ../iw/lilo.py:207 ../iw/silo.py:215
 msgid "Create boot disk"
 msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º"
 
-#: ../iw/lilo.py:190
+#: ../iw/lilo.py:211
 msgid "Do not install LILO"
 msgstr "LILO ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½"
 
-#: ../iw/lilo.py:201 ../iw/silo.py:246 ../textw/lilo.py:158 ../textw/silo.py:176
+#: ../iw/lilo.py:222 ../iw/silo.py:246 ../textw/lilo.py:168 ../textw/silo.py:176
 msgid "Default"
 msgstr "±âº»°ª"
 
-#: ../iw/lilo.py:201 ../iw/silo.py:246 ../textw/lilo.py:158 ../textw/silo.py:176
+#: ../iw/lilo.py:222 ../iw/silo.py:246 ../textw/lilo.py:168 ../textw/silo.py:176
 msgid "Partition type"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç Á¾·ù"
 
-#: ../iw/lilo.py:201 ../iw/lilo.py:235 ../iw/silo.py:246 ../iw/silo.py:281 ../textw/lilo.py:100 ../textw/lilo.py:158 ../textw/silo.py:120 ../textw/silo.py:176
+#: ../iw/lilo.py:222 ../iw/lilo.py:258 ../iw/silo.py:246 ../iw/silo.py:281 ../textw/lilo.py:101 ../textw/lilo.py:168 ../textw/silo.py:120 ../textw/silo.py:176
 msgid "Boot label"
 msgstr "ºÎÆ® ·¹À̺í"
 
@@ -1029,11 +1017,11 @@ msgstr "ºÎÆýà Ȱ¼ºÈ­"
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP ÁÖ¼Ò"
 
-#: ../iw/network.py:164 ../loader/net.c:628
+#: ../iw/network.py:164 ../loader/net.c:629
 msgid "Netmask"
 msgstr "³Ý¸¶½ºÅ©"
 
-#: ../iw/network.py:165 ../loader/loader.c:236
+#: ../iw/network.py:165 ../loader/loader.c:240
 msgid "Network"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ©"
 
@@ -1133,32 +1121,32 @@ msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼±Åà ȮÀÎ"
 msgid "Disk Druid"
 msgstr "µð½ºÅ© µå·çÀ̵å"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:167
+#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:170
 msgid "Low Memory"
 msgstr "¸Þ¸ð¸®°¡ ÀÛÀ½"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:168
+#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:171
 msgid "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the disk immediately. Is that okay?"
 msgstr "ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â ÃæºÐÇÑ ¸Þ¸ð¸®°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Áï½Ã ½º¿Ò°ø°£À» ÀÌ¿ëÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ½º¿ÒÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â »õ·Î¿î ÆÄƼ¼Ç Å×À̺íÀÇ ³»¿ëÀ» Áö±Ý ÀúÀåÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀå ÇϽðڽÀ´Ï±î ?"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:114 ../textw/partitioning.py:253
+#: ../iw/rootpartition.py:115 ../textw/partitioning.py:256
 #, c-format
 msgid "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing DOS or Windows filesystem. How large, in megabytes, should would you like the root filesystem to be, and how much swap space would you like? They must total less then %d megabytes in size."
 msgstr ""
 
-#: ../iw/rootpartition.py:134
+#: ../iw/rootpartition.py:135
 msgid "Root filesystem size:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/rootpartition.py:139
+#: ../iw/rootpartition.py:140
 msgid "Swap space size:"
 msgstr ""
 
-#: ../iw/rootpartition.py:158 ../textw/partitioning.py:121
+#: ../iw/rootpartition.py:159 ../textw/partitioning.py:124
 msgid "Automatic Partitioning"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ÀÚµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:224 ../textw/partitioning.py:122
+#: ../iw/rootpartition.py:225 ../textw/partitioning.py:125
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -1169,11 +1157,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÀÌ ¼³Á¤À» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÆÄƼ¼ÇÀ» Á÷Á¢ ¼³Á¤ÇÏ¿© ¼³Ä¡¸¦ °è¼Ó Çϰųª, µÚ·Î °¡¼­ »ç¿ëÀÚ ¼³Ä¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
 
-#: ../iw/rootpartition.py:238
+#: ../iw/rootpartition.py:239
 msgid "Remove data"
 msgstr "µ¥ÀÌŸ »èÁ¦"
 
-#: ../iw/rootpartition.py:241 ../textw/partitioning.py:126
+#: ../iw/rootpartition.py:242 ../textw/partitioning.py:129
 msgid "Manually partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼öµ¿ ¼³Á¤"
 
@@ -1197,7 +1185,7 @@ msgstr "¸®´ª½º¿ë ±âº» PROM ºÎÆ® ÀåÄ¡ ¼³Á¤"
 msgid "Do not install SILO"
 msgstr "SILO ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½"
 
-#: ../iw/timezone.py:30 ../textw/timezone.py:80
+#: ../iw/timezone.py:30 ../textw/timezone.py:83
 msgid "Time Zone Selection"
 msgstr "Áö¿ª ½Ã°£´ë ¼±ÅÃ"
 
@@ -1289,23 +1277,23 @@ msgstr "X ¼³Á¤ »ý·«"
 msgid "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time for the system to function properly. If you need to pass boot options to the kernel, enter them now. If you don't need any or aren't sure, leave this blank."
 msgstr "ƯÁ¤ÇÑ ¼Ò¼ö ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¤»ó µ¿ÀÛÀ» Çϱâ À§Çؼ­, ºÎÆýÿ¡ Ä¿³Î¿¡ ¸Å°èº¯¼ö ¼³Á¤À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸Å°èº¯¼ö ¼³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇϸé ÀÔ·ÂÀ» ÇϽʽÿä. È®½ÇÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸é °ø¹éÀ¸·Î µÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù."
 
-#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/silo.py:91
+#: ../textw/lilo.py:85 ../textw/silo.py:91
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "ºÎÆ®·Î´õ¸¦ ¾î´À °Í¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ±î¿ä?"
 
-#: ../textw/lilo.py:104 ../textw/lilo.py:125 ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:145
+#: ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:124 ../textw/silo.py:145
 msgid "Clear"
 msgstr "Á¤¸®"
 
-#: ../textw/lilo.py:112 ../textw/silo.py:132
+#: ../textw/lilo.py:114 ../textw/silo.py:132
 msgid "Edit Boot Label"
 msgstr "ºÎÆ® ·¹ÀÌºí ¼öÁ¤"
 
-#: ../textw/lilo.py:171 ../textw/silo.py:188
+#: ../textw/lilo.py:181 ../textw/silo.py:188
 msgid "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what label you want to use for each of them."
 msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º°¡ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ºÎÆ® °ü¸®ÀÚ´Â ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦µµ ºÎÆÃÀ» ÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎÆýÃÅ°±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ÆÄƼ¼Ç°ú ·¹À̺íÀ» ÀÔ·ÂÇØ Áֽʽÿä."
 
-#: ../textw/packages.py:115
+#: ../textw/packages.py:123
 msgid "Some of the packages you have selected to install require packages you have not selected. If you just select Ok all of those required packages will be installed."
 msgstr "¼±ÅÃÇϽŠÆÐÅ°ÁöÁß¿¡ ÀϺΠÆÐÅ°Áö´Â ¼±ÅÃÀ» ¾ÈÇÑ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. OK¸¦ ¼±ÅÃÇϸé ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö°¡ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù."
 
@@ -1324,44 +1312,44 @@ msgstr "µð½ºÅ© µå·çÀ̵å(Disk Druid)´Â ÆÄƼ¼Ç ÇÒ´ç°ú ¸¶¿îÆ®¸¦ À§ÇÑ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. Àü
 msgid "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first two hard drives in your system so you can boot into Linux with LILO."
 msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ À§Çؼ­´Â Àû¾îµµ 150MÀÇ ¸®´ª½º¿ë ÆÄƼ¼ÇÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. LILO¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸®´ª½º¸¦ ºÎÆÃÀ» Çϱâ À§Çؼ­´Â µÎ°³ÀÇ ÇÏµå µå¶óÀ̺ê Áß ¸Ç ¾ÕÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸®´ª½º¿ë ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:324 ../textw/partitioning.py:62
+#: ../loader/loader.c:303 ../loader/loader.c:328 ../textw/partitioning.py:62
 msgid "Done"
 msgstr "¿Ï·á"
 
-#: ../textw/partitioning.py:126 ../textw/partitioning.py:127
+#: ../textw/partitioning.py:129 ../textw/partitioning.py:130
 msgid "Continue"
 msgstr "°è¼Ó"
 
-#: ../textw/partitioning.py:187
+#: ../textw/partitioning.py:190
 msgid "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to format /home or /usr/local if they have already been configured during a previous install."
 msgstr "¾î´À ÆÄƼ¼ÇÀ» Æ÷¸Ë ÇϽðڽÀ´Ï±î? /, /usr, /var¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ½Ã½ºÅÛ ÆÄƼ¼ÇÀ» Æ÷¸ËÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÌÀüÀÇ ¼³Ä¡¿¡¼­ /home or /usr/local ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Á¤ Çß´Ù¸é ÀÌ ÆÄƼ¼ÇÀº Æ÷¸ËÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: ../textw/partitioning.py:208
+#: ../textw/partitioning.py:211
 msgid "Check for bad blocks during format"
 msgstr "Æ÷¸Ë Áß¿¡ ¹èµå ºí·°À» üũÇÔ"
 
-#: ../textw/partitioning.py:213
+#: ../textw/partitioning.py:216
 msgid "Choose Partitions to Format"
 msgstr "Æ÷¸ËÇÒ ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ"
 
-#: ../textw/partitioning.py:258
+#: ../textw/partitioning.py:261
 msgid "Root filesystem size"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partitioning.py:259
+#: ../textw/partitioning.py:262
 msgid "Swap space"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partitioning.py:268 ../textw/partitioning.py:274
+#: ../textw/partitioning.py:271 ../textw/partitioning.py:277
 #, fuzzy
 msgid "Bad Size"
 msgstr "Å©±â"
 
-#: ../textw/partitioning.py:269
+#: ../textw/partitioning.py:272
 msgid "The size you enter must be a number."
 msgstr ""
 
-#: ../textw/partitioning.py:275
+#: ../textw/partitioning.py:278
 #, c-format
 msgid "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, which is %d megabytes."
 msgstr ""
@@ -1375,11 +1363,11 @@ msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ© »ý¼º"
 msgid "Set default PROM boot device"
 msgstr ""
 
-#: ../textw/timezone.py:65
+#: ../textw/timezone.py:68
 msgid "What time zone are you located in?"
 msgstr "»ç¿ëÇÏ´Â Áö¿ª ½Ã°£´ë°¡ ¹«¾ùÀԴϱî?"
 
-#: ../textw/timezone.py:77
+#: ../textw/timezone.py:80
 msgid "Hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Çϵå¿þ¾î ½Ã°£À» GMT·Î ÁöÁ¤"
 
@@ -1881,43 +1869,44 @@ msgstr "<RAID>"
 msgid "<not set>"
 msgstr "<¼³Á¤¾ÈµÊ>"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3076
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3074
 msgid "Unallocated Partitions Exist..."
 msgstr "ÇÒ´ç¾ÈµÈ ÆÄƼ¼Ç Á¸ÀçÇÔ..."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3082 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3096
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3094
 msgid "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a RAID partition for the install to proceed."
 msgstr "¼³Ä¡¸¦ Çϱâ À§Çؼ­´Â ·çÆ®(/) ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¸®´ª½º ³×ÀÌƼºê ÆÄƼ¼Ç(ext2)À̰ųª RAID ÆÄƼ¼ÇÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3170
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164
 msgid "Partitions"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3214
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3195
 msgid "_Add..."
 msgstr "Ãß°¡(_A)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3226
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3202
 msgid "_Edit..."
 msgstr "¼öÁ¤(_A)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3227
-msgid "_Delete"
-msgstr "»èÁ¦(_D)"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3228
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3203
 msgid "_Reset"
 msgstr "´Ù½Ã(_R)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3257
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3208
+msgid "_Delete"
+msgstr "»èÁ¦(_D)"
+
+#. try having make raid device button available in read-only mode too
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3221
 msgid "_Make RAID Device"
 msgstr "RAID ÀåÄ¡ »ý¼º(_M)"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3266
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3231
 msgid "Auto Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ÀÚµ¿ ¼³Á¤"
 
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3279
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3240
 msgid "Drive Summary"
 msgstr "µå¶óÀÌºê ¿ä¾à ¼³¸í"
 
@@ -1999,7 +1988,7 @@ msgstr "ÀÌ ¸ðµâ¿¡ ¸Å°³º¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ ÇÒ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×°ÍÀº ÀÛµ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¼³Á¤
 msgid "Module Parameters"
 msgstr "¸ðµâ ¸Å°³ º¯¼ö"
 
-#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:249 ../loader/loader.c:308 ../loader/loader.c:324 ../loader/loader.c:1742
+#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:253 ../loader/loader.c:312 ../loader/loader.c:328 ../loader/loader.c:1747
 msgid "Devices"
 msgstr "ÀåÄ¡¸í"
 
@@ -2007,7 +1996,7 @@ msgstr "ÀåÄ¡¸í"
 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "°è¼ÓÇÏ·Á¸é µå¶óÀ̹ö µð½ºÅ©¸¦ ³Ö°í \"OK\"¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À."
 
-#: ../loader/devices.c:179 ../loader/loader.c:1751
+#: ../loader/devices.c:179 ../loader/loader.c:1756
 msgid "Failed to mount floppy disk."
 msgstr "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÅ© ¸¶¿îÆ®¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù."
 
@@ -2078,109 +2067,109 @@ msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º¿¡ ¿À½Å°ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù."
 msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
 msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> ´ÙÀ½ Ç׸ñ         |  <Space> ¼±Åà   |  <F12> ´ÙÀ½ È­¸é"
 
-#: ../loader/loader.c:236
+#: ../loader/loader.c:240
 msgid "SCSI"
 msgstr "SCSI"
 
-#: ../loader/loader.c:250
+#: ../loader/loader.c:254
 msgid "What kind of device would you like to add"
 msgstr "¾î¶² Á¾·ùÀÇ ÀåÄ¡¸¦ Ãß°¡ÇÒ±î¿ä"
 
-#: ../loader/loader.c:297
+#: ../loader/loader.c:301
 msgid "I have found the following devices in your system:"
 msgstr "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ´ÙÀ½ ÀåÄ¡µéÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù:"
 
-#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:324
+#: ../loader/loader.c:303 ../loader/loader.c:328
 msgid "Add Device"
 msgstr "ÀåÄ¡ Ãß°¡"
 
-#: ../loader/loader.c:325
+#: ../loader/loader.c:329
 msgid "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you like to load some now?"
 msgstr "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛÀ» À§Çؼ­ ÀûÁ¦µÈ ÀåÄ¡ µå¶óÀ̹ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ÀåÄ¡ µå¶óÀ̹ö¸¦Áö±Ý ÀûÁ¦ ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:409 ../loader/loader.c:411
+#: ../loader/loader.c:413 ../loader/loader.c:415
 msgid "Loading"
 msgstr "Àд Áß"
 
-#: ../loader/loader.c:463
+#: ../loader/loader.c:467
 msgid "Loading second stage ramdisk..."
 msgstr "µÎ¹ø° ´Ü°è ·¥µð½ºÅ© Àд Áß..."
 
-#: ../loader/loader.c:467
+#: ../loader/loader.c:471
 msgid "Error loading ramdisk."
 msgstr "·¥µð½ºÅ© Àд Áß ¿À·ù"
 
-#: ../loader/loader.c:599
+#: ../loader/loader.c:603
 msgid "Hard Drives"
 msgstr "ÇÏµå µå¶óÀ̺ê"
 
-#: ../loader/loader.c:600
+#: ../loader/loader.c:604
 msgid "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to configure additional devices?"
 msgstr "ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÇÏµå µå¶óÀ̺갡 ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù! ´Ù¸¥ ÀåÄ¡¸¦ ¼³Á¤ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:613
+#: ../loader/loader.c:617
 msgid "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed here, press F2 to configure additional devices."
 msgstr "RedHat/RPMS¿Í RedHat/base°¡ ¾î´À ÆÄƼ¼Ç°ú µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ½À´Ï±î? ÇöÀç ÀÌ¿ëÇÏ´Â µð½ºÅ© µå¶óÀ̺êÀ̺갡 ¾Æ·¡ Ç׸ñ¿¡¼­ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é F2¸¦ ´©¸£°í ÀåÄ¡¸¦ ¼³Á¤ÇØ Áֽʽÿä"
 
-#: ../loader/loader.c:627
+#: ../loader/loader.c:631
 msgid "Directory holding Red Hat:"
 msgstr "·¹µåÇÞÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮:"
 
-#: ../loader/loader.c:647
+#: ../loader/loader.c:651
 msgid "Select Partition"
 msgstr "ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ"
 
-#: ../loader/loader.c:694
+#: ../loader/loader.c:697
 #, c-format
 msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "%s ÀåÄ¡´Â ·¹µåÇÞ ¼³Ä¡ Æ®¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:739
+#: ../loader/loader.c:744
 msgid "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry."
 msgstr "·¹µåÇÞ ¸®´ª½º CDROMÀ» ¾î¶² CDROM µå¶óÀ̺꿡¼­µµ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ·¹µåÇÞ CD¸¦ ³ÖÀ¸½Å ÈÄ¿¡ \"È®ÀÎ\" ¹öÆ°À» ´­·¯ Àç½ÃµµÇϽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/loader.c:877
+#: ../loader/loader.c:882
 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
 msgstr "ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮¿¡´Â ·¹µåÇÞ ¼³Ä¡ Æ®¸®°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:882
+#: ../loader/loader.c:887
 msgid "I could not mount that directory from the server"
 msgstr "¼­¹ö¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ µð·ºÅ丮¸¦ ¸¶¿îÆ®ÇÏÁö ¸øÇÔ"
 
-#: ../loader/loader.c:966
+#: ../loader/loader.c:971
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: ../loader/loader.c:967
+#: ../loader/loader.c:972
 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk"
 msgstr "µÎ¹ø° ´Ü°èÀÇ ·¥µð½ºÅ©¸¦ ÀÐÁö ¸øÇÔ"
 
-#: ../loader/loader.c:1102
+#: ../loader/loader.c:1107
 msgid "Rescue Method"
 msgstr "ÀÀ±Þ º¹±¸ ¹æ¹ý"
 
-#: ../loader/loader.c:1103
+#: ../loader/loader.c:1108
 msgid "Installation Method"
 msgstr "¼³Ä¡ ¹æ¹ý"
 
-#: ../loader/loader.c:1105
+#: ../loader/loader.c:1110
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
 msgstr "ÀÀ±Þ º¹±¸ À̹ÌÁö°¡ ¾î¶² ÀúÀå ÀåÄ¡¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:1107
+#: ../loader/loader.c:1112
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
 msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÐÅ°Áö°¡ ¾î¶² ÀúÀå ÀåÄ¡¿¡ ÀÖ½À´Ï±î?"
 
-#: ../loader/loader.c:1634
+#: ../loader/loader.c:1639
 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
 msgstr "ºÎÆ® Ç÷ÎÇÇ¿¡¼­ ks.cfg¸¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù."
 
-#: ../loader/loader.c:1680
+#: ../loader/loader.c:1685
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
 msgstr "·¹µåÇÞ µð·ºÅ丮:"
 
-#: ../loader/loader.c:1743
+#: ../loader/loader.c:1748
 #, fuzzy
 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue."
 msgstr "°è¼ÓÇÏ·Á¸é µå¶óÀ̹ö µð½ºÅ©¸¦ ³Ö°í \"OK\"¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À."
@@ -2188,19 +2177,19 @@ msgstr "°è¼ÓÇÏ·Á¸é µå¶óÀ̹ö µð½ºÅ©¸¦ ³Ö°í \"OK\"¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À."
 #. Copy everything to /tmp/updates so .so files don't get run
 #. from /dev/fd0. We could (and probably should) get smarter about
 #. this at some point.
-#: ../loader/loader.c:1756
+#: ../loader/loader.c:1761
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1756
+#: ../loader/loader.c:1761
 msgid "Reading anaconda updates..."
 msgstr ""
 
-#: ../loader/loader.c:1909
+#: ../loader/loader.c:1914
 msgid "PC Card"
 msgstr "PC Ä«µå"
 
-#: ../loader/loader.c:1909
+#: ../loader/loader.c:1914
 msgid "Initializing PC Card Devices..."
 msgstr "PC Ä«µå ÀåÄ¡ ÃʱâÈ­ Áß..."
 
@@ -2250,70 +2239,70 @@ msgstr "Á¤º¸°¡ ¸ðÀÚ¶÷"
 msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask."
 msgstr "Á¤È®ÇÑ IP ÁÖ¼Ò¿Í ³Ý¸¶½ºÅ©¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ."
 
-#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571
+#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:572
 msgid "Dynamic IP"
 msgstr "µ¿Àû IP"
 
-#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572
+#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:573
 msgid "Sending request for IP information..."
 msgstr "IP Á¤º¸¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ¿äûÇÏ´Â Áß..."
 
-#: ../loader/net.c:459
+#: ../loader/net.c:460
 msgid "Determining host name and domain..."
 msgstr "È£½ºÆ®¸í°ú µµ¸ÞÀÎ °áÁ¤ Áß..."
 
-#: ../loader/net.c:557 ../loader/net.c:588
+#: ../loader/net.c:558 ../loader/net.c:589
 msgid "kickstart"
 msgstr "ű½ºÅ¸Æ®"
 
-#: ../loader/net.c:558
+#: ../loader/net.c:559
 #, c-format
 msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s"
 msgstr "ű½ºÅ¸Æ® ³×Æ®¿öÅ© ¸í·É %s¿¡ À߸øµÈ ÀÎÀÚ: %s"
 
-#: ../loader/net.c:589
+#: ../loader/net.c:590
 #, c-format
 msgid "Bad bootproto %s specified in network command"
 msgstr ""
 
-#: ../loader/net.c:620
+#: ../loader/net.c:621
 msgid "Boot protocol to use"
 msgstr "»ç¿ëÇÒ ºÎÆ® ÇÁ·ÎÅäÄÝ"
 
-#: ../loader/net.c:622
+#: ../loader/net.c:623
 msgid "Network gateway"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ"
 
-#: ../loader/net.c:624
+#: ../loader/net.c:625
 msgid "IP address"
 msgstr "IP ÁÖ¼Ò"
 
-#: ../loader/net.c:626
+#: ../loader/net.c:627
 msgid "Nameserver"
 msgstr "³×ÀÓ¼­¹ö"
 
-#: ../loader/net.c:633
+#: ../loader/net.c:634
 msgid "Domain name"
 msgstr "µµ¸ÞÀθí"
 
-#: ../loader/net.c:636
+#: ../loader/net.c:637
 msgid "Network device"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ÀåÄ¡"
 
-#: ../loader/net.c:708
+#: ../loader/net.c:709
 msgid " <Tab>/<Alt-Tab> between elements   |   <Space> selects  |   <F12> next screen"
 msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> ´ÙÀ½ Ç׸ñ          |   <Space> ¼±Åà     |   <F12> ´ÙÀ½ È­¸é"
 
-#: ../loader/net.c:709
+#: ../loader/net.c:710
 #, c-format
 msgid "netconfig %s  (C) 1999 Red Hat, Inc."
 msgstr "netconfig %s  (C) 1999 Red Hat, Inc."
 
-#: ../loader/net.c:711
+#: ../loader/net.c:712
 msgid "Network configuration"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤"
 
-#: ../loader/net.c:712
+#: ../loader/net.c:713
 msgid "Would you like to set up networking?"
 msgstr "³×Æ®¿öÅ© ¼³Á¤À» ÇϽðڽÀ´Ï±î?"
 
@@ -2432,6 +2421,10 @@ msgstr "HTTP ÇÁ·Ï½Ã Æ÷Æ®:"
 msgid "Loading SCSI driver"
 msgstr "SCSI µå¶óÀ̹ö Àд Áß"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rebuilding"
+#~ msgstr "³²À½"
+
 #~ msgid "Variant"
 #~ msgstr "±âŸ ¼³Á¤"