diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "_Oui, je voudrais créer un disque de démarrage" #: ../iw/bootdisk_gui.py:73 msgid "No, I _do not want to create a boot disk" -msgstr "Non, je _ ne veux pas créer de disque de démarrage" +msgstr "Non, je _ne veux pas créer de disque de démarrage" #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:27 msgid "Advanced Boot Loader Configuration" @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Sélection de la langue par _défaut pour ce système : " #: ../iw/language_support_gui.py:159 msgid "Select _additional languages to install on the system:" -msgstr "Quelles_ autres langues souhaitez-vous utiliser sur ce système :" +msgstr "Quelles _autres langues souhaitez-vous utiliser sur ce système :" #: ../iw/language_support_gui.py:208 msgid "_Select All" @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "_Sélectionner tout" #: ../iw/language_support_gui.py:214 msgid "Select Default _Only" -msgstr "Sélectionner_ uniquement par défaut" +msgstr "Sélectionner _uniquement par défaut" #: ../iw/language_support_gui.py:220 msgid "Rese_t" @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "Taille tot:" #: ../iw/package_gui.py:439 msgid "Select _all in group" -msgstr "Sélectionner_ tous les paquetages" +msgstr "Sélectionner _tous les paquetages" #: ../iw/package_gui.py:443 msgid "_Unselect all in group" @@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Remplir tout l'espace _jusqu'à (Mo) :" #: ../iw/partition_dialog_gui.py:72 msgid "Fill to maximum _allowable size" -msgstr "Remplir tout l'espace_ possible" +msgstr "Remplir tout l'espace _possible" #: ../iw/partition_dialog_gui.py:170 msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." |