diff options
| -rw-r--r-- | po/no.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.1\n" "POT-Creation-Date: 2001-02-07 13:19-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2001-02-05 23:10-05:00\n" +"PO-Revision-Date: 2001-02-08 12:48+01:00\n" "Last-Translator: Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2903,7 +2903,6 @@ msgid "Root partition" msgstr "Rotpartisjon" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 -#, fuzzy msgid "" "The growth of the root (/) RAID array appears to have been stunted by the " "1024 cylinder boot limit. If this is the case then adding a /boot partition " @@ -2911,10 +2910,9 @@ msgid "" msgstr "" "Veksten av rot (/)-RAIDet ser ut til å ha blitt stoppet av 1024-sylinders " "grensen for oppstart. Hvis dette er tilfelle, kan det å lage en egen " -"/boot-partisjon gjøre det mulig å lage en større rotpartisjon." +"/boot-partisjon (50 MB holder) gjøre det mulig å lage en større rotpartisjon." #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 -#, fuzzy msgid "" "The growth of the root (/) partition appears to have been stunted by the " "1024 cylinder boot limit. If this is the case then adding a /boot partition " @@ -2922,7 +2920,8 @@ msgid "" msgstr "" "Veksten av rot (/)-partisjonen ser ut til å ha blitt stoppet av " "1024-sylinders grensen for oppstart. Hvis dette er tilfelle, kan det å lage " -"en egen /boot-partisjon gjøre det mulig å lage en større rotpartisjon." +"en egen /boot-partisjon (50 MB holder) gjøre det mulig å lage en større " +"rotpartisjon." #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:828 ../libfdisk/newtfsedit.c:871 msgid "Delete Partition" @@ -3851,6 +3850,7 @@ msgstr "Leser anaconda-oppdateringer..." #: ../loader/loader.c:2470 msgid "You don't have enough system memory to install Red Hat on this machine." msgstr "" +"Du har ikke nok systemminne til å installere Red Hat på denne maskinen." #: ../loader/net.c:170 msgid "NFS server name:" |