diff options
-rw-r--r-- | po/de.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/es.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/it.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/no.po | 7 |
5 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Textmodus verwenden" #: ../xserver.py:69 msgid "Probing for mouse type..." -msgstr "" +msgstr "Ermitteln des Maustpys..." #: ../iw/account_gui.py:15 msgid "Account Configuration" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Utilizar modo texto" #: ../xserver.py:69 msgid "Probing for mouse type..." -msgstr "" +msgstr "Prueba del tipo de ratón..." #: ../iw/account_gui.py:15 msgid "Account Configuration" @@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Utiliser le mode caractère" #: ../xserver.py:69 msgid "Probing for mouse type..." -msgstr "" +msgstr "Détection du type de souris..." #: ../iw/account_gui.py:15 msgid "Account Configuration" @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Usa la modalità testo" #: ../xserver.py:69 msgid "Probing for mouse type..." -msgstr "" +msgstr "Rilevamento del tipo di mouse..." #: ../iw/account_gui.py:15 msgid "Account Configuration" @@ -500,7 +500,8 @@ msgid "" "already been mounted. You cannot go back past this point. \n" "\n" msgstr "" -"Filsystememe på Linux-systemet du har valgt å oppgradere er allerede montert.\n" +"Filsystememe på Linux-systemet du har valgt å oppgradere er allerede " +"montert.\n" "Du kan ikke gå lengre tilbake enn dette.\n" "\n" @@ -508,7 +509,9 @@ msgstr "" msgid "" "If you would like to exit the upgrade select Exit, or choose Ok to continue " "with the upgrade." -msgstr "Hvis du vil avslutte oppgraderingen, velg \"Avslutt\". Vil du fortsette, velg \"Ok\"." +msgstr "" +"Hvis du vil avslutte oppgraderingen, velg \"Avslutt\". Vil du fortsette, " +"velg \"Ok\"." #: ../text.py:375 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" |