diff options
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 416 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 1725 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 978 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 979 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 981 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 982 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 992 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 984 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 994 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 5353 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 984 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 986 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 979 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 981 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 996 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 984 | ||||
| -rw-r--r-- | po/se.po | 979 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 984 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 989 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 1063 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 990 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 988 |
22 files changed, 14128 insertions, 12159 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall unknown\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-24 14:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-28 16:48+0200\n" "Last-Translator: Petr Kolar <Petr.Kolar@vslib.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:891 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "VЩbЛr jazyka" @@ -24,19 +24,19 @@ msgstr "JakЩ jazyk chcete pou╬Мvat bЛhem instalace?" #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 #: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1555 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 #: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 #: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 #: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 -#: ../text.py:864 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:199 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 #: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 #: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 #: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "/dev/ttyS2 (v DOSu COM3)" msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (v DOSu COM4)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:168 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 #: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "ZaЬМzenМ" @@ -70,9 +70,9 @@ msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "K jakИmu zaЬМzenМ je pЬipojena va╧e my╧? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:609 ../libfdisk/fsedit.c:616 ../libfdisk/fsedit.c:623 -#: ../libfdisk/fsedit.c:632 ../libfdisk/fsedit.c:644 ../libfdisk/fsedit.c:654 -#: ../libfdisk/fsedit.c:683 ../libfdisk/fsedit.c:699 ../libfdisk/fsedit.c:1053 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 @@ -93,12 +93,12 @@ msgstr "K jakИmu zaЬМzenМ je pЬipojena va╧e my╧? %s %i" msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:259 ../gui.py:465 ../libfdisk/fsedit.c:960 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 -#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 ../loader/loader.c:715 -#: ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 #: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 #: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 #: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "OK" #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:199 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 #: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 #: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 #: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Emulovat 3 tlaХМtka?" msgid "Mouse Selection" msgstr "VЩbЛr my╧i" -#: ../text.py:152 ../text.py:893 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "VЩbЛr klАvesnice" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "VlastnМ instalace" msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Upgrade stАvajМcМho systИmu" -#: ../text.py:197 ../text.py:896 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Typ instalace" @@ -165,9 +165,9 @@ msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "JakЩ druh systИmu chcete instalovat?" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 -#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1555 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 #: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -203,8 +203,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:701 -#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:162 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Ano" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Ano" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 -#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:162 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" "JmИno tohoto poХМtaХe (hostname) si mЫ╬ete zvolit. Pokud je poХМtaХ pЬipojen " "do sМtЛ, mЫ╬e mu bЩt jmИno pЬidЛleno sprАvcem sМtЛ." -#: ../iw/network.py:200 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "JmИno poХМtaХe" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Pou╬Мt server" msgid "Installation to begin" msgstr "ZahАjenМ instalace" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:562 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" msgid "Complete" msgstr "Hotovo" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:579 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Jakou Хasovou zСnu nastavit?" msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "HardwarovИ hodiny nastavit na GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:800 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "VЩbЛr ХasovИ zСny" @@ -463,187 +463,195 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> pЬepМnА mezi polo╬kami | <Mezera> vЩbЛr | <F12> " "pokraХovat" -#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:895 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "VМtejte" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:92 ../iw/silo.py:191 -#: ../text.py:901 ../text.py:907 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Oblast disku" -#: ../text.py:903 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "RuХnМ rozdЛlovАnМ disku" -#: ../text.py:905 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "AutomatickИ rozdЛlovАnМ disku" -#: ../text.py:909 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "OdklАdacМ" -#: ../text.py:911 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "FormАtovАnМ disku" -#: ../text.py:913 ../text.py:915 ../text.py:917 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "Konfigurace LILO" -#: ../text.py:919 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "NastavenМ jmИna poХМtaХe" -#: ../text.py:921 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Konfigurace sМtЛ" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:923 ../text.py:925 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfigurace my╧i" -#: ../text.py:927 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "NastavenМ ХasovИ zСny" -#: ../text.py:929 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Heslo sprАvce systИmu" -#: ../text.py:931 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "VytvoЬenМ u╬ivatelskИho ЗХtu" -#: ../text.py:933 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Autentizace" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Skupiny balМХkЫ" -#: ../text.py:937 ../text.py:973 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "JednotlivИ balМХky" -#: ../text.py:939 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "ZАvislosti balМХkЫ" -#: ../iw/xconfig.py:107 ../text.py:941 ../text.py:949 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Konfigurace X" -#: ../text.py:943 ../text.py:948 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "ZavАdЛcМ disk" -#: ../text.py:945 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "ZaХАtek instalace" -#: ../text.py:947 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Instalace systИmu" -#: ../text.py:951 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalace dokonХena" -#: ../text.py:960 ../text.py:963 ../text.py:966 ../textw/silo.py:24 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 #: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 msgid "SILO Configuration" msgstr "Konfigurace SILO" -#: ../text.py:971 +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Kontrola systИmu" -#: ../text.py:972 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "зprava aktualizace" -#: ../text.py:974 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Aktualizace systИmu" -#: ../text.py:975 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Aktualizace dokonХena" -#: ../gui.py:258 ../gui.py:466 +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Zru╧eno" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "Z tohoto mМsta se nelze vrАtit k pЬedchozМmu kroku." + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "Dal╧М" -#: ../gui.py:459 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "InstalАtor Red Hat Linuxu" - -#: ../gui.py:468 -msgid "Finish" -msgstr "DokonХenМ" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Zobrazit nАpovЛdu" -#: ../gui.py:469 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "SkrЩt nАpovЛdu" -#: ../gui.py:470 -msgid "Show Help" -msgstr "Zobrazit nАpovЛdu" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "DokonХenМ" -#: ../gui.py:492 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Online nАpovЛda" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "InstalАtor Red Hat Linuxu" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Konfigurace ЗХtЫ" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Heslo sprАvce systИmu" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "PotvrzenМ: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "JmИno ЗХtu" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Heslo" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Heslo (znovu)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "PlnИ jmИno" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "PЬidat" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 #: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 #: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Upravit" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Zru╧it" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "NovЩ" @@ -687,7 +695,7 @@ msgstr "PЬeskoХit vytvАЬenМ zavАdЛcМ diskety" msgid "About to Install" msgstr "ZahАjenМ instalace" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "KliknЛte na PokraХovat pro zahАjenМ instalace Red Hat Linuxu." @@ -711,7 +719,7 @@ msgstr "BalМХek" msgid "Requirement" msgstr "Po╬adavek" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Instalace balМХkЫ k vyЬe╧enМ zАvislostМ" @@ -776,7 +784,7 @@ msgstr "Instalace" msgid "Upgrade" msgstr "Aktualizace" -#: ../iw/installpath.py:213 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Pou╬Мt fdisk" @@ -784,23 +792,23 @@ msgstr "Pou╬Мt fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Konfigurace klАvesnice" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Rozlo╬enМ" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Varianta" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Vyzkou╧ejte zde svЫj vЩbЛr:" -#: ../iw/language.py:15 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "JakЩm jazykem mА s vАmi komunikovat instalaХnМ program?" @@ -808,7 +816,7 @@ msgstr "JakЩm jazykem mА s vАmi komunikovat instalaХnМ program?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Konfigurace LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 ../iw/silo.py:97 ../iw/silo.py:192 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -816,11 +824,11 @@ msgstr "Typ" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Instalovat zavadЛХ LILO na:" -#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:134 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "HlavnМ zavАdЛcМ zАznam (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "PrvnМ sektor zavАdЛcМho oddМlu" @@ -828,11 +836,11 @@ msgstr "PrvnМ sektor zavАdЛcМho oddМlu" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Pou╬itМ lineАrnМho re╬imu (nutnИ pro nЛkterИ SCSI jednotky)" -#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametry jАdra" -#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:153 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "VytvoЬenМ zavАdЛcМ diskety" @@ -840,17 +848,17 @@ msgstr "VytvoЬenМ zavАdЛcМ diskety" msgid "Do not install LILO" msgstr "Neinstalovat LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:168 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 #: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "ImplicitnМ" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:168 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 #: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Typ oddМlu" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../iw/silo.py:168 ../iw/silo.py:203 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 #: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 #: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" @@ -864,39 +872,39 @@ msgstr "Emulovat 3 tlaХМtka" msgid "Configure using DHCP" msgstr "Konfigurace pomocМ DHCP" -#: ../iw/network.py:148 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "PЬi startu aktivovat" -#: ../iw/network.py:156 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP adresa" -#: ../iw/network.py:157 ../loader/net.c:618 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Maska sМtЛ" -#: ../iw/network.py:158 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "SМ╩" -#: ../iw/network.py:159 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "V╧esmЛrovА adresa" -#: ../iw/network.py:201 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network.py:201 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "PrimАrnМ DNS" -#: ../iw/network.py:201 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "SekundАrnМ DNS" -#: ../iw/network.py:201 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "TerciАlnМ DNS" @@ -976,11 +984,11 @@ msgstr "PotvrОte vybranЩ zpЫsob rozdЛlovАnМ" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:157 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 msgid "Low Memory" msgstr "Nedostatek pamЛti" -#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:158 +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -990,11 +998,11 @@ msgstr "" "odklАdacМ prostor. Proto je nutnИ zapsat novou tabulku oddМlЫ na disk ji╬ " "nynМ. SouhlasМte?" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:123 +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "AutomatickИ rozdЛlovАnМ na oddМly" -#: ../iw/rootpartition.py:184 ../textw/partitioning.py:124 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -1009,11 +1017,11 @@ msgstr "" "nebo se mЫ╬ete vrАtit zpЛt a provИst vlastnМ instalaci podle va╧ich " "po╬adavkЫ." -#: ../iw/rootpartition.py:196 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Smazat data" -#: ../iw/rootpartition.py:199 ../textw/partitioning.py:128 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "RuХnМ rozdЛlovАnМ diskЫ" @@ -1021,35 +1029,41 @@ msgstr "RuХnМ rozdЛlovАnМ diskЫ" msgid "Silo Configuration" msgstr "Konfigurace SILO" -#: ../iw/silo.py:126 +#: ../iw/silo.py:155 msgid "Install SILO boot record on:" msgstr "Instalovat zavadЛХ SILO na:" -#: ../iw/silo.py:132 -msgid "First sector of boot partition (recommended)" -msgstr "PrvnМ sektor zavАdЛnИho oddМlu (doporuХeno)" +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "VytvoЬenМ zavАdЛcМ diskety" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" -#: ../iw/silo.py:157 +#: ../iw/silo.py:209 msgid "Do not install SILO" msgstr "Neinstalovat SILO" -#: ../iw/timezone.py:130 +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "ProhlИdnout:" -#: ../iw/timezone.py:138 ../iw/timezone.py:141 +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 msgid "System clock uses UTC" msgstr "HardwarovИ hodiny pou╬МvajМ UTC" -#: ../iw/timezone.py:188 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Pou╬Мvat letnМ Хas" -#: ../iw/timezone.py:201 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "UmМstЛnМ" -#: ../iw/timezone.py:202 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "хasovЩ posun" @@ -1077,19 +1091,19 @@ msgstr "Rozsah snМmkovЩch kmitoХtЫ (vertical)" msgid "Test failed" msgstr "Test selhal" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:209 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "UpЬesnЛnМ konfigurace X" -#: ../iw/xconfig.py:79 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "BitЫ na pixel" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../iw/xconfig.py:205 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Otestovat konfiguraci" -#: ../iw/xconfig.py:160 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1097,21 +1111,21 @@ msgstr "" "Ve vЛt╧inЛ pЬМpadЫ lze va╧i videokartu automaticky otestovat a nastavit " "nejlep╧М rozli╧enМ pro vА╧ displej." -#: ../iw/xconfig.py:168 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "VЩsledky automatickИ detekce:" -#: ../iw/xconfig.py:182 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "VА╧ monitor nelze automaticky detekovat. ProsМm vyberte jeho typ ze seznamu:" -#: ../iw/xconfig.py:212 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Nastavit pЬihla╧ovАnМ v grafice" -#: ../iw/xconfig.py:214 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "PЬeskoХit konfiguraci X" @@ -1197,7 +1211,7 @@ msgstr "" "alespoР 150 MB vyhrazenЩ pro Linux. DoporuХuje se umМstit tento oddМl na " "prvnМ nebo druhЩ pevnЩ disk, aby bylo mo╬nИ zavАdЛt Linux zavadЛХem LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:63 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Hotovo" @@ -1205,7 +1219,7 @@ msgstr "Hotovo" msgid "Continue" msgstr "PokraХovat" -#: ../textw/partitioning.py:177 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1217,11 +1231,11 @@ msgstr "" "nenМ tЬeba formАtovat znovu, pokud ji╬ byly konfigurovАny bЛhem pЬedchozМ " "instalace." -#: ../textw/partitioning.py:197 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "PЬi formАtovАnМ zji╧╩ovat chybnИ bloky" -#: ../textw/partitioning.py:201 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "VЩbЛr oddМlЫ pro formАtovАnМ" @@ -1339,17 +1353,17 @@ msgstr "nebo:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Dotazovat server v╧esmЛrovЩm vysМlАnМm" -#: ../libfdisk/fsedit.c:609 ../libfdisk/fsedit.c:616 ../libfdisk/fsedit.c:623 -#: ../libfdisk/fsedit.c:632 ../libfdisk/fsedit.c:644 ../libfdisk/fsedit.c:654 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "ChybnЩ bod pЬipojenМ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:610 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "AdresАЬ %s musМ bЩt v koЬenovИm systИmu souborЫ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:617 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1360,7 +1374,7 @@ msgstr "" "\n" "JmИno pЬipojovacМho bodu musМ zaХМnat znakem /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:624 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1371,7 +1385,7 @@ msgstr "" "\n" "JmИno pЬipojovacМho bodu nesmМ konХit znakem /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:633 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1382,7 +1396,7 @@ msgstr "" "\n" "JmИno pЬipojovacМho bodu mЫ╬e obsahovat pouze tisknutelnИ znaky." -#: ../libfdisk/fsedit.c:645 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1393,7 +1407,7 @@ msgstr "" "\n" "SystИmovИ oddМly musМ bЩt typu Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:655 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1404,11 +1418,11 @@ msgstr "" "\n" "OddМl pro /usr musМ bЩt typu Linux Native nebo na NFS svazku." -#: ../libfdisk/fsedit.c:683 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "PЬМli╧ mnoho jednotek" -#: ../libfdisk/fsedit.c:684 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1417,11 +1431,11 @@ msgstr "" "MАte vМc jednotek, ne╬ tento program podporuje. Pou╬ijte standardnМ program " "fdisk a upozornЛte firmu Red Hat Software, ╬e se vАm zobrazila tato zprАva." -#: ../libfdisk/fsedit.c:699 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Nenalezeny ╬АdnИ jednotky" -#: ../libfdisk/fsedit.c:700 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1429,7 +1443,7 @@ msgstr "" "Chyba - nebyla nalezena ╬АdnА platnА zaЬМzenМ, na nich╬ by bylo mo╬nИ " "vytvoЬit novИ systИmy souborЫ. MЫ╬e se jednat o hardwarovou chybu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1439,23 +1453,23 @@ msgstr "" "PЬi ХtenМ blokovИho zaЬМzenМ %s byla nalezena chybnА jmenovka disku pro " "disky Sun. Pro vytvoЬenМ a zapsАnМ novИ jmenovky musМte pou╬Мt program fdisk." -#: ../libfdisk/fsedit.c:959 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "ChybnА jmenovka disku Sun" -#: ../libfdisk/fsedit.c:960 ../libfdisk/fsedit.c:1016 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1041 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Vynechat jednotku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:969 ../libfdisk/fsedit.c:1037 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "PЬi ХtenМ tabulky oddМlЫ blokovИho zaЬМzenМ %s do╧lo k tИto chybЛ:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1465,23 +1479,23 @@ msgstr "" "oddМly, je tЬeba tuto tabulku novЛ inicializovat, co╬ zpЫsobМ ztrАtu V╘ECH " "DAT na tИto jednotce." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1015 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "ChybnА tabulka oddМlЫ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1016 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Inicializace" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1041 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Znovu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1053 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD jmenovka disku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1053 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1491,12 +1505,12 @@ msgstr "" "jmenovky disku BSD pouze v re╬imu ХtenМ; pro stroje s tЛmito typy jmenovek " "musМte pou╬Мt \"vlastnМ\" instalaci a program fdisk (nikoli Disk Druid)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1083 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "SystИmovА chyba %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1092 ../libfdisk/fsedit.c:1094 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Chyba programu fdisk" @@ -1950,8 +1964,8 @@ msgstr "" msgid "Module Parameters" msgstr "Parametry modulЫ" -#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "ZaЬМzenМ" @@ -2006,57 +2020,57 @@ msgstr "Chyba pЬi ХtenМ obsahu kickstart souboru %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Chyba na ЬАdku %d kickstart souboru %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Vyberte jazyk" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Typ klАvesnice" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "JakЩ typ klАvesnice mАte?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "LokАlnМ CD-ROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS obraz" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "PevnЩ disk" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "VМtА vАs Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> pЬepМnА mezi polo╬kami | <Mezera> vЩbЛr | <F12> pokraХovat" -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "JakИ zaЬМzenМ chcete pЬidat?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "V poХМtaХi byly nalezeny nАsledujМcМ zaЬМzenМ:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "PЬidat zaЬМzenМ" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2064,23 +2078,23 @@ msgstr "" "╝АdnИ speciАlnМ ovladaХe zaЬМzenМ pro vА╧ systИm nejsou zavedeny. Chcete " "nynМ nЛjakИ zavИst?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "ZavАdЛnМ" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "NaХМtАm sekundАrnМ ramdisk..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Chyba pЬi naХМtАnМ RAM disku." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "PevnИ disky" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2088,7 +2102,7 @@ msgstr "" "V tomto poХМtaХi nebyly nalezeny ╬АdnИ pevnИ disky! Chcete zkonfigurovat " "dal╧М zaЬМzenМ?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2098,20 +2112,20 @@ msgstr "" "RedHat/base? Pokud nevidМte vypsanou diskovou jednotku, kterou pou╬МvАte, " "stisknЛte F2 a zkonfigurujte dal╧М zaЬМzenМ." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "AdresАЬ obsahujМcМ Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "VЩbЛr oddМlu" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "ZaЬМzenМ %s zЬejmЛ neobsahuje instalaХnМ strom distribuce Red Hat." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2119,47 +2133,47 @@ msgstr "" "Nemohu nalИzt CD-ROM Red Hat Linux v ╬АdnИ jednotce CD. ProsМm vlo╬te CD-ROM " "Red Hat Linux a stisknЛte tlaХМtko \"OK\" pro opakovАnМ." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "ZadanЩ adresАЬ zЬejmЛ neobsahuje instalaХnМ strom distribuce Red Hat." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "ZadanЩ adresАЬ nelze ze serveru pЬipojit" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Nelze naХМst sekundАrnМ RAM disk" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Metoda zotavenМ" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "InstalaХnМ metoda" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "JakЩ druh mИdia obsahuje disk pro zotavenМ?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Na jakИm druhu mИdia jsou balМХky, kterИ chcete instalovat?" -#: ../loader/loader.c:1556 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Na zavАdЛcМ disketЛ nelze nalИzt soubor ks.cfg." -#: ../loader/loader.c:1681 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1681 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializuji PC Card zaЬМzenМ..." @@ -2381,6 +2395,9 @@ msgstr "HTTP proxy port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "NaХМtАm SCSI ovladaХ" +#~ msgid "First sector of boot partition (recommended)" +#~ msgstr "PrvnМ sektor zavАdЛnИho oddМlu (doporuХeno)" + #~ msgid "" #~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " #~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." @@ -3028,13 +3045,6 @@ msgstr "NaХМtАm SCSI ovladaХ" #~ "been completed." #~ msgstr "KterЩ krok chcete provИst? Kroky oznaХenИ '*' ji╬ byly provedeny." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Zru╧eno" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "Z tohoto mМsta se nelze vrАtit k pЬedchozМmu kroku." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "Vlo╬te prАzdnou disketu do prvnМ jednotky /dev/fd0." @@ -5,189 +5,229 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Installer 6.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-10-04 16:40-0500\n" "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 + +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Sprachauswahl" -#: ../text.py:47 + +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" -msgstr "Welche Sprache mЖchten Sie wДhrend des Installationsvorgangs verwenden?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +msgstr "" +"Welche Sprache mЖchten Sie wДhrend des Installationsvorgangs verwenden?" + +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../text.py:64 + +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 unter DOS)" -#: ../text.py:65 + +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 unter DOS)" -#: ../text.py:66 + +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 unter DOS)" -#: ../text.py:67 + +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 unter DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 + +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "GerДt" -#: ../text.py:83 + +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "An welchem Port ist Ihre Maus angeschlossen? %s %i" + #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 + +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "ZurЭck" -#: ../text.py:102 + +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Welcher Maustyp ist an Ihren Computer angeschlossen?" -#: ../text.py:111 + +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Drei Tasten emulieren?" -#: ../text.py:113 + +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Maus auswДhlen" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 + +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tastatur auswДhlen" -#: ../text.py:150 + +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Welcher Tastaturtyp ist an Ihren Computer angeschlossen?" -#: ../text.py:170 + +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "GNOME Workstation installieren" -#: ../text.py:171 + +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "KDE Workstation installieren" -#: ../text.py:172 + +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Server-System installieren" -#: ../text.py:173 + +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Benutzerdefiniertes System installieren" -#: ../text.py:174 + +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Vorhandene Installation aktualisieren" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 + +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Installationstyp" -#: ../text.py:176 + +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Welchen Systemtyp mЖchten Sie installieren?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 + +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: ../text.py:202 + +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" -msgstr "Es sind keine LINUX-Partitionen vorhanden. Sie kЖnnen dieses System nicht aktualisieren!" -#: ../text.py:215 +msgstr "" +"Es sind keine LINUX-Partitionen vorhanden. Sie kЖnnen dieses System nicht " +"aktualisieren!" + +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "Zu aktualisierendes System" -#: ../text.py:216 + +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" -msgstr "In welcher Partition befindet sich die Root-Partition der Installation?" -#: ../text.py:231 +msgstr "" +"In welcher Partition befindet sich die Root-Partition der Installation?" + +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Zu aktualisierende Pakete konfigurieren" -#: ../text.py:232 + +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " "like to customize the set of packages that will be upgraded?" msgstr "" "Die bereits installierten Pakete sowie sДmtliche Pakete, die zur ErfЭllung " -"von AbhДngigkeiten benЖtigt werden, wurden fЭr die Installation ausgewДhlt. MЖchten Sie die Pakete, " -"die Sie fЭr die Aktualisierung ausgewДhlt haben, bearbeiten?" - +"von AbhДngigkeiten benЖtigt werden, wurden fЭr die Installation ausgewДhlt. " +"MЖchten Sie die Pakete, die Sie fЭr die Aktualisierung ausgewДhlt haben, " +"bearbeiten?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Nein" -#: ../text.py:254 + +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 + +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -200,111 +240,133 @@ msgid "" msgstr "" "Willkommen bei Red Hat Linux!\n" "\n" -"Dieser Installationsvorgang wird im offiziellen Red Hat Linux Installationshandbuch, " -"das bei Red Hat Software erhДltlich ist, detailliert beschrieben. Falls Ihnen dieses " -"Handbuch zur VerfЭgung steht, sollten Sie sich den Abschnitt Эber die Installation durchlesen, bevor Sie fortfahren.\n" +"Dieser Installationsvorgang wird im offiziellen Red Hat Linux " +"Installationshandbuch, das bei Red Hat Software erhДltlich ist, detailliert " +"beschrieben. Falls Ihnen dieses Handbuch zur VerfЭgung steht, sollten Sie " +"sich den Abschnitt Эber die Installation durchlesen, bevor Sie fortfahren.\n" "\n" -"Wenn Sie die offizielle Red Hat Linux Distribution gekauft haben, sollten Sie Ihre " -"Distribution auf unserer Website (http://www.redhat.com/) registrieren." +"Wenn Sie die offizielle Red Hat Linux Distribution gekauft haben, sollten " +"Sie Ihre Distribution auf unserer Website (http://www.redhat.com/) " +"registrieren." - -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "bootp/dhcp verwenden" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 + +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP-Adresse:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 + +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Netzmaske:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 + +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Standard-Gateway (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 + +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Erster Nameserver:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 + +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Netzwerk-Konfiguration" -#: ../text.py:371 + +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "UngЭltige Angaben" -#: ../text.py:372 + +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "FЭr das Fortfahren mЭssen Sie gЭltige IP-Angaben eintragen" -#: ../text.py:400 + +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Konfiguration des Rechnernamens" -#: ../text.py:401 + +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." msgstr "" -"Beim Rechnernamen handelt es sich um die Bezeichnung Ihres Computers. Wenn Ihr Computer " -"mit einem Netzwerk verbunden ist, wurde Ihnen der Rechnernamen mЖglicherweise von Ihrem Netzwerk-Administrator zugewiesen." - +"Beim Rechnernamen handelt es sich um die Bezeichnung Ihres Computers. Wenn " +"Ihr Computer mit einem Netzwerk verbunden ist, wurde Ihnen der Rechnernamen " +"mЖglicherweise von Ihrem Netzwerk-Administrator zugewiesen." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Rechnername" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 + +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Bootdiskette" -#: ../text.py:416 + +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Mit einer individuellen Bootdiskette kЖnnen Sie Ihr LINUX-System starten, " -"ohne auf den normalen Bootloader angewiesen zu sein. Dies ist nЭtzlich, " -"wenn Sie LILO nicht auf Ihrem System installieren mЖchten, wenn LILO durch ein anderes Betriebssystem entfernt wird " -"oder wenn LILO mit Ihrer Hardware-Konfiguration nicht korrekt funktioniert. Eine " -"individuelle Bootdiskette kann auch in Verbindung mit der Red Hat Rettungsdiskette " -"verwendet werden, wodurch die Wiederherstellung des Systems nach schwerwiegenden Fehlern vereinfacht wird.\n" +"ohne auf den normalen Bootloader angewiesen zu sein. Dies ist nЭtzlich, wenn " +"Sie LILO nicht auf Ihrem System installieren mЖchten, wenn LILO durch ein " +"anderes Betriebssystem entfernt wird oder wenn LILO mit Ihrer " +"Hardware-Konfiguration nicht korrekt funktioniert. Eine individuelle " +"Bootdiskette kann auch in Verbindung mit der Red Hat Rettungsdiskette " +"verwendet werden, wodurch die Wiederherstellung des Systems nach " +"schwerwiegenden Fehlern vereinfacht wird.\n" "\n" "MЖchten Sie eine Bootdiskette fЭr Ihr System erstellen?" - -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Suchergebnisse von X" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 + +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Nicht aufgefЭhrte Karte" -#: ../text.py:472 + +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Grafikkarte auswДhlen" -#: ../text.py:473 + +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Welche Grafikkarte verwenden Sie?" -#: ../text.py:485 + +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "X-Server auswДhlen" -#: ../text.py:485 + +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "WДhlen Sie einen Server aus" -#: ../text.py:536 + +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Installation beginnt" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 + +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." msgstr "" "Nach dem Neustart des Systems befindet sich im Verzeichnis /tmp/install.log " -"ein vollstДndiges Protokoll der Installation. Sie sollten diese Datei fЭr Referenzzwecke dauerhaft speichern." - +"ein vollstДndiges Protokoll der Installation. Sie sollten diese Datei fЭr " +"Referenzzwecke dauerhaft speichern." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Fertig" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 + +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -317,279 +379,373 @@ msgid "" msgstr "" "Herzlichen GlЭckwunsch zur erfolgreichen Installation.\n" "\n" -"Entnehmen Sie den Boot-DatentrДger, und drЭcken Sie die Eingabetaste, um" -"das System neu zu starten. Informationen Эber Bugfixes fЭr diese Version von Red Hat Linux erhalten Sie " -"unter Errata auf unserer Homepage (http://www.redhat.com).\n" +"Entnehmen Sie den Boot-DatentrДger, und drЭcken Sie die Eingabetaste, umdas " +"System neu zu starten. Informationen Эber Bugfixes fЭr diese Version von Red " +"Hat Linux erhalten Sie unter Errata auf unserer Homepage " +"(http://www.redhat.com).\n" "\n" -"Wenn Sie sich Эber die weitere Konfiguration Ihres Systems informieren mЖchten, sollten Sie " -"sich die Kapitel zu Systemkonfiguration und -administration im offiziellen Red Hat Linux " -"Benutzerhandbuch durchlesen." - +"Wenn Sie sich Эber die weitere Konfiguration Ihres Systems informieren " +"mЖchten, sollten Sie sich die Kapitel zu Systemkonfiguration und " +"-administration im offiziellen Red Hat Linux Benutzerhandbuch durchlesen." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -"Legen Sie eine leere Diskette in Ihr erstes Diskettenlaufwerk ein. Beim" -"Erstellen der Bootdiskette werden alle Daten auf dieser Diskette gelЖscht." +"Legen Sie eine leere Diskette in Ihr erstes Diskettenlaufwerk ein. " +"BeimErstellen der Bootdiskette werden alle Daten auf dieser Diskette " +"gelЖscht." - -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "эberspringen" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 + +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -"Fehler beim Erstellen der Bootdiskette. Stellen Sie sicher, daъ sich im" -"ersten Diskettenlaufwerk Ihres Computers eine formatierte Diskette befindet." +"Fehler beim Erstellen der Bootdiskette. Stellen Sie sicher, daъ sich " +"imersten Diskettenlaufwerk Ihres Computers eine formatierte Diskette " +"befindet." - -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Installation von Paketen" -#: ../text.py:646 + +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Name : " -#: ../text.py:647 + +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "GrЖъe : " -#: ../text.py:648 + +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Zusammenfassung: " -#: ../text.py:674 + +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Pakete" -#: ../text.py:675 + +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Byte" -#: ../text.py:676 + +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Zeit" -#: ../text.py:678 + +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Gesamt :" -#: ../text.py:685 + +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Abgeschlossen:" -#: ../text.py:695 + +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Verbleibend: " -#: ../text.py:765 + +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "In welcher Zeitzone befinden Sie sich?" -#: ../text.py:773 + +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Hardware-Uhr auf GMT eingestellt?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 + +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Zeitzone auswДhlen" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 + +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Debuggen" -#: ../text.py:852 + +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 + +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -" <Tab>/<Alt+Tab> Zwischen Elementen wechseln | <Leer> AuswДhlen | <F12> Weiter " -"" +" <Tab>/<Alt+Tab> Zwischen Elementen wechseln | <Leer> AuswДhlen | <F12> " +"Weiter " - -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 + +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Partition" -#: ../text.py:878 + +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "Manuell partitionieren" -#: ../text.py:880 + +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatisch partitionieren" -#: ../text.py:884 + +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:886 + +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Dateisystem wird formatiert" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 + +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO konfigurieren" -#: ../text.py:894 + +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Rechnernamen einrichten" -#: ../text.py:896 + +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Netzwerk einrichten" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 + +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Maus konfigurieren" -#: ../text.py:902 + +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Zeitzone konfigurieren" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 + +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Root-Paъwort" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 + +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Benutzerkonto einrichten" -#: ../text.py:908 + +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "SicherheitsprЭfung" -#: ../text.py:910 + +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Paketgruppen" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 + +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Einzelne Pakete" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 + +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "PaketabhДngigkeiten" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 + +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "X-Konfiguration" -#: ../text.py:918 + +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Bootdiskette" -#: ../text.py:920 + +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Installation beginnt" -#: ../text.py:922 + +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "System installieren" -#: ../text.py:926 + +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Installation abgeschlossen" -#: ../text.py:931 + +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "LILO konfigurieren" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "System untersuchen" -#: ../text.py:932 + +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Aktualisierungsoptionen festlegen" -#: ../text.py:934 + +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "System aktualisieren" -#: ../text.py:935 + +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Aktualisierung abgeschlossen" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Red Hat Linux Installationsprogramm" -#: ../gui.py:424 + +#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "Abbrechen" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "Weiter" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Fertigstellen" -#: ../gui.py:427 -msgid "Hide Help" -msgstr "Hilfe ausblenden" -#: ../gui.py:428 + +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 msgid "Show Help" msgstr "Hilfe anzeigen" -#: ../gui.py:450 + +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 +msgid "Hide Help" +msgstr "Hilfe ausblenden" + +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Fertigstellen" + +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Online-Hilfe" + +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux Installationsprogramm" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Konto konfigurieren" -#: ../iw/account.py:129 + +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Root-Paъwort: " -#: ../iw/account.py:132 + +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "BestДtigen: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 + +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Kontoname" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 + +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Paъwort" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 + +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Paъwort (bestДtigen)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 + +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "VollstДndiger Name" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 + +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "HinzufЭgen" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 + +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 + +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "LЖschen" -#: ../iw/account.py:210 + +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Neu" + #: ../iw/auth.py:11 ../textw/userauth.py:246 msgid "Authentication Configuration" msgstr "SicherheitsЭberprЭfung konfigurieren" + #: ../iw/auth.py:50 msgid "Enable MD5 passwords" msgstr "MD5-PaъwЖrter aktivieren" + #: ../iw/auth.py:51 msgid "Enable shadow passwords" msgstr "Shadow-PaъwЖrter aktivieren" + #: ../iw/auth.py:53 ../textw/userauth.py:251 msgid "Enable NIS" msgstr "NIS aktivieren" + #: ../iw/auth.py:54 msgid "Use broadcast to find NIS server" msgstr "Broadcast-Anfrage fЭr die Suche nach NIS-Server verwenden" + #: ../iw/auth.py:66 msgid "NIS Domain: " msgstr "NIS-DomДne: " + #: ../iw/auth.py:68 msgid "NIS Server: " msgstr "NIS-Server: " + #: ../iw/bootdisk.py:10 msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Bootdiskette erstellen" -#: ../iw/bootdisk.py:52 + +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Erstellen der Bootdiskette Эberspringen" + #: ../iw/confirm.py:11 msgid "About to Install" msgstr "Installation beginnt" -#: ../iw/confirm.py:16 + +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." -msgstr "Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation von Red Hat Linux zu beginnen" +msgstr "" +"Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation von Red Hat Linux zu beginnen" + #: ../iw/congrats.py:11 msgid "Congratulations" msgstr "Herzlichen GlЭckwunsch!" + #: ../iw/congrats.py:13 msgid "Exit" msgstr "Beenden" + #: ../iw/dependencies.py:9 msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "UngelЖste AbhДngigkeiten" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 + +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Paket" + #: ../iw/dependencies.py:30 ../textw/packages.py:121 msgid "Requirement" msgstr "Voraussetzung" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 + +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Pakete installieren, um AbhДngigkeiten zu erfЭllen" + #: ../iw/examine.py:10 msgid "Upgrade Examine" msgstr "Aktualisierung ЭberprЭfen" + #: ../iw/examine.py:34 msgid "" "You don't have any Linux partitions.\n" @@ -598,196 +754,275 @@ msgstr "" "Sie verfЭgen Эber keine LINUX-Partitionen.\n" "Dieses System kann nicht aktualisiert werden." - -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Zu aktualisierende Pakete konfigurieren" + #: ../iw/fdisk.py:12 ../textw/partitioning.py:24 msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 + +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Laufwerk fЭr die Verwendung von fdisk auswДhlen" + #: ../iw/format.py:12 msgid "Choose partitions to Format" msgstr "Zu formatierende Partitionen auswДhlen" + #: ../iw/format.py:47 msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Beim Formatieren auf defekte BlЖcke ЭberprЭfen" -#: ../iw/installpath.py:36 + +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME Workstation" -#: ../iw/installpath.py:38 + +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE Workstation" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 + +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:41 + +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" -#: ../iw/installpath.py:79 + +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Installationstyp" -#: ../iw/installpath.py:147 + +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Installieren" -#: ../iw/installpath.py:149 + +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Aktualisieren" -#: ../iw/installpath.py:189 + +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk verwenden" + #: ../iw/keyboard.py:12 msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Tastatur konfigurieren" -#: ../iw/keyboard.py:48 + +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Modell" -#: ../iw/keyboard.py:67 + +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Tastaturbelegung" -#: ../iw/keyboard.py:86 + +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Besondere Optionen" -#: ../iw/keyboard.py:101 + +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Testen Sie hier Ihre Auswahl:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 + +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" -msgstr "Welche Sprache soll wДhrend des Installationsvorgangs verwendet werden?" +msgstr "" +"Welche Sprache soll wДhrend des Installationsvorgangs verwendet werden?" + #: ../iw/lilo.py:18 msgid "Lilo Configuration" msgstr "LILO konfigurieren" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 + +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Typ" + #: ../iw/lilo.py:128 msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "LILO Boot Record installieren auf:" -#: ../iw/lilo.py:133 + +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 + +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Erster Sektor der Bootpartition" + #: ../iw/lilo.py:141 ../textw/lilo.py:19 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Linearen Modus verwenden (bei einigen SCSI-Laufwerken erforderlich)" -#: ../iw/lilo.py:144 + +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Kernel-Parameter" -#: ../iw/lilo.py:159 + +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Bootdiskette erstellen" + #: ../iw/lilo.py:163 msgid "Do not install LILO" msgstr "LILO nicht installieren" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 + +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 + +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 + +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Bootkennung" + #: ../iw/mouse.py:134 msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Drei Tasten emulieren" -#: ../iw/network.py:132 + +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Unter Verwendung von DHCP konfigurieren" -#: ../iw/network.py:138 + +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Beim Starten aktivieren" -#: ../iw/network.py:147 + +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP-Adresse" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 + +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Netzmaske" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 + +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Netzwerk" -#: ../iw/network.py:147 + +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Broadcast" -#: ../iw/network.py:184 + +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network.py:184 + +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "Erster DNS" -#: ../iw/network.py:184 + +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "Zweiter DNS" -#: ../iw/network.py:184 + +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "Dritter DNS" + #: ../iw/package.py:20 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Pakete individuell auswДhlen" -#: ../iw/package.py:178 + +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Nach oben" -#: ../iw/package.py:324 + +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Name: " -#: ../iw/package.py:329 + +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Detailinformationen zu Paket" -#: ../iw/package.py:335 + +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "GrЖъe: " -#: ../iw/package.py:341 + +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Paket fЭr die Installation auswДhlen" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 + +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Auswahl von Paketgruppen" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 + +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Einzelne Pakete auswДhlen" + #: ../iw/progress.py:29 msgid "Installing Packages" msgstr "Pakete werden installiert" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 + +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "GrЖъe" -#: ../iw/progress.py:119 + +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: ../iw/progress.py:153 + +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress.py:153 + +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Pakete" -#: ../iw/progress.py:153 + +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: ../iw/progress.py:158 + +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Gesamt" -#: ../iw/progress.py:159 + +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Abgeschlossen" -#: ../iw/progress.py:160 + +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Verbleibend" -#: ../iw/rootpartition.py:14 + +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Einstellungen fЭr Partitionierung bestДtigen" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 + +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 + +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Wenig Speicher" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Da Ihr Computer Эber wenig Hauptspeicher verfЭgt, mЭssen Sie den " +"Swap-Bereich sofort aktivieren. Hierzu muъ jetzt die neue Partitionstabelle " +"auf die Festplatte geschrieben werden. Sind Sie damit einverstanden?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisch partitionieren" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 + +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -798,60 +1033,101 @@ msgid "" msgstr "" "%s\n" "\n" -"Wenn Sie keine automatische Partitionierung vornehmen lassen mЖchten, " -"kЖnnen Sie Ihre Festplatte auch bei dieser Installationsmethode manuell partitionieren " -"lassen. Alternativ kЖnnen Sie auch zurЭckgehen und die benutzerdefinierte Installation auswДhlen." +"Wenn Sie keine automatische Partitionierung vornehmen lassen mЖchten, kЖnnen " +"Sie Ihre Festplatte auch bei dieser Installationsmethode manuell " +"partitionieren lassen. Alternativ kЖnnen Sie auch zurЭckgehen und die " +"benutzerdefinierte Installation auswДhlen." - -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Daten lЖschen" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 + +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "Manuell partitionieren" -#: ../iw/timezone.py:114 + +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "LILO konfigurieren" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "LILO Boot Record installieren auf:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Bootdiskette erstellen" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "LILO nicht installieren" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Anzeige:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" + +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Systemuhr verwendet UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Sommerzeit verwenden" -#: ../iw/timezone.py:159 + +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Ort" -#: ../iw/timezone.py:160 + +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "UTC-Abweichung" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Systemuhr verwendet UTC" + #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "Grafikkarte" + #: ../iw/xconfig.py:10 msgid "Monitor" msgstr "Bildschirm" + #: ../iw/xconfig.py:11 msgid "Video Ram" msgstr "Grafikspeicher" + #: ../iw/xconfig.py:12 msgid "Horizontal Frequency Range" msgstr "Horizontaler Frequenzbereich" + #: ../iw/xconfig.py:13 msgid "Vertical Frequency Range" msgstr "Vertikaler Frequenzbereich" + #: ../iw/xconfig.py:14 msgid "Test failed" msgstr "Fehler bei Test" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 + +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "X-Konfiguration individuell festlegen" -#: ../iw/xconfig.py:61 + +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bits pro Pixel" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 + +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Diese Konfiguration testen" -#: ../iw/xconfig.py:142 + +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -859,24 +1135,26 @@ msgstr "" "In den meisten FДllen wird Ihre Grafik-Hardware automatisch erkannt und mit " "den optimalen Einstellungen konfiguriert." - -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Ergebnisse der automatischen Erkennung:" -#: ../iw/xconfig.py:164 + +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -"Ihr Bildschirm konnte nicht automatisch erkannt werden. Bitte wДhlen Sie in folgender Liste aus:" +"Ihr Bildschirm konnte nicht automatisch erkannt werden. Bitte wДhlen Sie in " +"folgender Liste aus:" - -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Grafische Anmeldung verwenden" -#: ../iw/xconfig.py:196 + +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "X-Konfiguration Эberspringen" -#: ../textw/lilo.py:13 + +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -885,35 +1163,40 @@ msgid "" msgstr "" "Bei einigen Systemen ist es notwendig, spezielle Optionen beim Booten an den " "Kernel zu Эbergeben, damit das System einwandfrei funktioniert. Falls " -"Bootoptionen an den Kernel weitergeleitet werden mЭssen, geben Sie diese jetzt ein. Wenn dies nicht erforderlich ist oder Sie nicht sicher sind, " +"Bootoptionen an den Kernel weitergeleitet werden mЭssen, geben Sie diese " +"jetzt ein. Wenn dies nicht erforderlich ist oder Sie nicht sicher sind, " "geben Sie nichts ein." - -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 + +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "LЖschen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: ../textw/lilo.py:92 + +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Bootkennung bearbeiten" -#: ../textw/lilo.py:150 + +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " "label you want to use for each of them." msgstr "" -"Der von Red Hat verwendete Boot-Manager kann auch andere Betriebssysteme" -"starten. Geben Sie an, von welchen Partitionen Sie booten mЖchten und" -"welche Kennungen Sie diesen zuweisen mЖchten." - +"Der von Red Hat verwendete Boot-Manager kann auch andere " +"Betriebssystemestarten. Geben Sie an, von welchen Partitionen Sie booten " +"mЖchten undwelche Kennungen Sie diesen zuweisen mЖchten." #: ../textw/packages.py:115 msgid "" @@ -922,13 +1205,13 @@ msgid "" "installed." msgstr "" "FЭr einige der zur Installation ausgewДhlten Pakete sind Pakete " -"erforderlich, die Sie nicht ausgewДhlt haben. Wenn Sie OK " -"wДhlen, werden diese zusДtzlich benЖtigten Pakete installiert." +"erforderlich, die Sie nicht ausgewДhlt haben. Wenn Sie OK wДhlen, werden " +"diese zusДtzlich benЖtigten Pakete installiert." - -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Festplatte einrichten" + #: ../textw/partitioning.py:17 msgid "" "Disk Druid is a tool for partitioning and setting up mount points. It is " @@ -938,121 +1221,122 @@ msgid "" "\n" "Which tool would you like to use?" msgstr "" -"Disk Druid ist ein Tool zum Partitionieren und Einrichten von Mount-Points." -"Es ist leistungsfДhiger und leichter zu bedienen als fdisk, das herkЖmmliche " -"Linux-Tool zur Festplattenpartitionierung. Es gibt jedoch einige FДlle, " -"bei denen die Verwendung von fdisk von Vorteil ist.\n" +"Disk Druid ist ein Tool zum Partitionieren und Einrichten von " +"Mount-Points.Es ist leistungsfДhiger und leichter zu bedienen als fdisk, das " +"herkЖmmliche Linux-Tool zur Festplattenpartitionierung. Es gibt jedoch " +"einige FДlle, bei denen die Verwendung von fdisk von Vorteil ist.\n" "\n" "Welches Tool mЖchten Sie verwenden?" - -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " "two hard drives in your system so you can boot into Linux with LILO." msgstr "" -"FЭr die Installation von Red Hat Linux mЭssen Sie mindestens eine Partition von " -"150 MB fЭr Linux reservieren. Es empfiehlt sich, daъ Sie diese Partition auf einer" -"der ersten zwei Festplatten Ihres Systems anlegen, damit Sie Linux mit LILO booten kЖnnen." - +"FЭr die Installation von Red Hat Linux mЭssen Sie mindestens eine Partition " +"von 150 MB fЭr Linux reservieren. Es empfiehlt sich, daъ Sie diese Partition " +"auf einerder ersten zwei Festplatten Ihres Systems anlegen, damit Sie Linux " +"mit LILO booten kЖnnen." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Fertig" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 + +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Weiter" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Wenig Speicher" -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Da Ihr Computer Эber wenig Hauptspeicher verfЭgt, mЭssen Sie den Swap-Bereich " -"sofort aktivieren. Hierzu muъ jetzt die neue Partitionstabelle auf die " -"Festplatte geschrieben werden. Sind Sie damit einverstanden?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " "format /home or /usr/local if they have already been configured during a " "previous install." msgstr "" -"Welche Partitionen sollen formatiert werden? Es wird dringend empfohlen, alle " -"Systempartitionen einschlieъlich /, /usr und /var zu formatieren. Eine " -"Formatierung von /home und /usr/local ist nicht unbedingt erforderlich, " -"wenn diese bereits bei einer frЭheren Installation konfiguriert wurden." +"Welche Partitionen sollen formatiert werden? Es wird dringend empfohlen, " +"alle Systempartitionen einschlieъlich /, /usr und /var zu formatieren. Eine " +"Formatierung von /home und /usr/local ist nicht unbedingt erforderlich, wenn " +"diese bereits bei einer frЭheren Installation konfiguriert wurden." - -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Beim Formatieren auf defekte BlЖcke ЭberprЭfen" -#: ../textw/partitioning.py:184 + +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Zu formatierende Partitionen auswДhlen" + #: ../textw/userauth.py:10 msgid "" "Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is " "and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a " "critical part of system security!" msgstr "" -"WДhlen Sie ein Root-Paъwort aus. Sie mЭssen es zweimal eingeben, um sicherzustellen, " -"daъ Sie bei der Eingabe keinen Fehler gemacht haben. Beachten Sie, daъ das Root-Paъwort " -"einen zentralen Bestandteil der Systemsicherheit darstellt!" - +"WДhlen Sie ein Root-Paъwort aus. Sie mЭssen es zweimal eingeben, um " +"sicherzustellen, daъ Sie bei der Eingabe keinen Fehler gemacht haben. " +"Beachten Sie, daъ das Root-Paъwort einen zentralen Bestandteil der " +"Systemsicherheit darstellt!" #: ../loader/urls.c:298 ../textw/userauth.py:23 msgid "Password:" msgstr "Paъwort:" + #: ../textw/userauth.py:24 msgid "Password (again):" msgstr "Paъwort (erneut):" + #: ../textw/userauth.py:40 ../textw/userauth.py:91 msgid "Password Length" msgstr "LДnge des Paъworts" + #: ../textw/userauth.py:41 msgid "The root password must be at least 6 characters long." msgstr "Das Root-Paъwort muъ aus mindestens 6 Zeichen bestehen." + #: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:99 msgid "Password Mismatch" msgstr "Abweichung beim Paъwort" + #: ../textw/userauth.py:46 ../textw/userauth.py:100 msgid "The passwords you entered were different. Please try again." -msgstr "Sie haben unterschiedliche PaъwЖrter eingegeben. Wiederholen Sie den Vorgang." +msgstr "" +"Sie haben unterschiedliche PaъwЖrter eingegeben. Wiederholen Sie den Vorgang." + #: ../textw/userauth.py:71 msgid "Edit User" msgstr "Benutzer bearbeiten" + #: ../textw/userauth.py:73 msgid "Add User" msgstr "Benutzer hinzufЭgen" + #: ../textw/userauth.py:78 msgid "User ID" msgstr "Benutzer-ID" + #: ../textw/userauth.py:92 msgid "The password must be at least 6 characters long." msgstr "Das Paъwort muъ aus mindestens 6 Zeichen bestehen." + #: ../textw/userauth.py:109 msgid "User Exists" msgstr "Benutzer existiert" + #: ../textw/userauth.py:110 msgid "This user id already exists. Choose another." -msgstr "Diese Benutzer-ID existiert bereits. WДhlen Sie eine andere Benutzer-ID aus." +msgstr "" +"Diese Benutzer-ID existiert bereits. WДhlen Sie eine andere Benutzer-ID aus." + #: ../textw/userauth.py:137 msgid "" "You should use a normal user account for most activities on your system. By " "not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting " "your system's configuration." msgstr "" -"FЭr das Arbeiten mit Ihrem System empfiehlt sich meist die Verwendung eines normalen Benutzerkontos. Wenn Sie " -"sich nicht als Root angemeldet haben, verringert sich die Gefahr " -"einer BeschДdigung der Systemkonfiguration." - +"FЭr das Arbeiten mit Ihrem System empfiehlt sich meist die Verwendung eines " +"normalen Benutzerkontos. Wenn Sie sich nicht als Root angemeldet haben, " +"verringert sich die Gefahr einer BeschДdigung der Systemkonfiguration." #: ../textw/userauth.py:150 msgid "" @@ -1065,43 +1349,53 @@ msgstr "" "Benutzerkonto ohne Root-Privilegien verfЭgen. Bei Systemen fЭr mehrere " "Benutzer kЖnnen Sie eine beliebige Anzahl von Konten einrichten." - #: ../textw/userauth.py:160 msgid "User name" msgstr "Benutzername" + #: ../textw/userauth.py:184 msgid "Enter the information for the user." msgstr "Informationen fЭr den Benutzer eingeben." + #: ../textw/userauth.py:196 msgid "Change the information for this user." msgstr "Informationen fЭr diesen Benutzer Дndern." + #: ../textw/userauth.py:247 msgid "Use Shadow Passwords" msgstr "Shadow-PaъwЖrter verwenden" + #: ../textw/userauth.py:249 msgid "Enable MD5 Passwords" msgstr "MD5-PaъwЖrter aktivieren" + #: ../textw/userauth.py:256 msgid "NIS Domain:" msgstr "NIS-DomДne:" + #: ../textw/userauth.py:258 msgid "NIS Server:" msgstr "NIS-Server:" + #: ../textw/userauth.py:260 msgid "or use:" msgstr "oder:" + #: ../textw/userauth.py:263 msgid "Request server via broadcast" msgstr "Server Эber Broadcast anfordern" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "UnzulДssiger Mount-Point" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Das Verzeichnis %s muъ sich im Root-Dateisystem befinden." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1112,8 +1406,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount-Points mЭssen mit dem Zeichen / beginnen." - -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1124,8 +1417,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount-Points dЭrfen nicht mit dem Zeichen / enden." - -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1136,8 +1428,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount-Points dЭrfen nur druckbare Zeichen enthalten." - -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1148,8 +1439,7 @@ msgstr "" "\n" "Systempartitionen mЭssen sich auf Linux-Partitionen befinden." - -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1160,53 +1450,55 @@ msgstr "" "\n" "/usr muъ sich auf einer Linux-Partition oder einem NFS-DatentrДger befinden." - -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Zu viele Laufwerke" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " "you saw this message." msgstr "" -"Sie verfЭgen Эber mehr Laufwerke, als von diesem Programm unterstЭtzt werden. " -"Verwenden Sie das Programm fdisk, um die Laufwerke einzurichten. Bitte " -"benachrichtigen Sie Red Hat Software, daъ Ihnen diese Meldung angezeigt wurde." - +"Sie verfЭgen Эber mehr Laufwerke, als von diesem Programm unterstЭtzt " +"werden. Verwenden Sie das Programm fdisk, um die Laufwerke einzurichten. " +"Bitte benachrichtigen Sie Red Hat Software, daъ Ihnen diese Meldung " +"angezeigt wurde." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Keine Laufwerke gefunden" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." msgstr "" "Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine gЭltigen GerДte gefunden, um " -"darauf neue Dateisysteme zu erstellen. Bitte ЭberprЭfen Sie Ihre Hardware-Konfiguration auf mЖgliche Fehler und falsche Einstellungen." - +"darauf neue Dateisysteme zu erstellen. Bitte ЭberprЭfen Sie Ihre " +"Hardware-Konfiguration auf mЖgliche Fehler und falsche Einstellungen." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " "device %s. You must use fdisk to create and write a new label to this " "device." msgstr "" -"Eine Festplatte mit einer beschДdigten Sun-Kennung wurde beim " -"Lesen des BlockgerДtes %s gefunden. Erstellen Sie mit fdisk eine " -"neue Kennung, und schreiben Sie sie in dieses GerДt." +"Eine Festplatte mit einer beschДdigten Sun-Kennung wurde beim Lesen des " +"BlockgerДtes %s gefunden. Erstellen Sie mit fdisk eine neue Kennung, und " +"schreiben Sie sie in dieses GerДt." - -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "BeschДdigte Sun-Kennung" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Laufwerk Эberspringen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1215,194 +1507,216 @@ msgstr "" "Fehler beim Lesen der Partitionstabelle fЭr das BlockgerДt %s. Folgender " "Fehler ist aufgetreten:" - -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " "must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive." msgstr "" -"Die Partitionstabelle auf GerДt %s ist beschДdigt. Um neue Partitionen zu erstellen, " -"muъ die Tabelle initialisiert werden, was den Verlust SдMTLICHER DATEN auf diesem Laufwerk bewirkt." +"Die Partitionstabelle auf GerДt %s ist beschДdigt. Um neue Partitionen zu " +"erstellen, muъ die Tabelle initialisiert werden, was den Verlust SдMTLICHER " +"DATEN auf diesem Laufwerk bewirkt." - -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Fehlerhafte Partitionstabelle" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Initialisieren" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD-Kennung" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " "and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "" -"Eine Festplatte mit einer BSD-Kennung wurde gefunden. Die Red Hat Installation unterstЭtzt " -"lediglich BSD-Kennungen im Schreibschutzmodus. Bei Computern mit BSD-Kennungen " -"mЭssen Sie deshalb eine benutzerdefinierte Installation durchfЭhren und fdisk (statt Disk Druid) verwenden." +"Eine Festplatte mit einer BSD-Kennung wurde gefunden. Die Red Hat " +"Installation unterstЭtzt lediglich BSD-Kennungen im Schreibschutzmodus. Bei " +"Computern mit BSD-Kennungen mЭssen Sie deshalb eine benutzerdefinierte " +"Installation durchfЭhren und fdisk (statt Disk Druid) verwenden." - -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systemfehler %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 + +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-Fehler" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Swap-Partition>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<RAID-Partition>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Partition lЖschen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Sind Sie sicher, daъ Sie diese Partition lЖschen mЖchten?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Partition bearbeiten" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Mount-Point:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "GrЖъe (in MB):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "An KapazitДt der Festplatte anpassen?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Zuweisungsstatus:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Erfolgreich" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Nicht erfolgreich" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Fehlerursache:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Partitionstyp:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "VerfЭgbare Laufwerke:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Kein Mount-Point" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" msgstr "" -"Sie haben fЭr diese Partition keinen Mount-Point ausgewДhlt. Sind Sie sicher, " -"daъ Sie keinen angeben mЖchten?" +"Sie haben fЭr diese Partition keinen Mount-Point ausgewДhlt. Sind Sie " +"sicher, daъ Sie keinen angeben mЖchten?" - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Mount-Point-Fehler" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." msgstr "" -"Der angeforderte Mount-Point ist entweder ein unzulДssiger Pfad oder wird gerade verwendet. " -"WДhlen Sie einen gЭltigen Mount-Point aus." +"Der angeforderte Mount-Point ist entweder ein unzulДssiger Pfad oder wird " +"gerade verwendet. WДhlen Sie einen gЭltigen Mount-Point aus." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Fehlerhafte GrЖъe" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." msgstr "" -"Die angeforderte GrЖъe ist unzulДssig. Stellen Sie sicher, daъ der " -"Wert grЖъer als Null (0) ist und im Dezimalformat angegeben wird." +"Die angeforderte GrЖъe ist unzulДssig. Stellen Sie sicher, daъ der Wert " +"grЖъer als Null (0) ist und im Dezimalformat angegeben wird." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Fehlerhafte GrЖъe der Swap-Partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" "You have created a swap partition which is too large. The maximum size of a " "swap partition is %ld Megabytes." msgstr "" -"Die von Ihnen erstellte Swap-Partition ist zu groъ. Die maximale " -"GrЖъe einer Swap-Partition betrДgt %ld Megabyte." +"Die von Ihnen erstellte Swap-Partition ist zu groъ. Die maximale GrЖъe einer " +"Swap-Partition betrДgt %ld Megabyte." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Keine RAID-Laufwerkszuordnung" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" " Are you sure you want to do this?" msgstr "" -"Sie haben eine RAID-Partition konfiguriert, ohne die Partition einem einzelnen " -"Laufwerk zuzuordnen.\n" +"Sie haben eine RAID-Partition konfiguriert, ohne die Partition einem " +"einzelnen Laufwerk zuzuordnen.\n" "Sind Sie sicher, daъ Sie dies mЖchten?" - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Schlieъen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." msgstr "" -"Sie haben eine RAID-Partition konfiguriert, ohne die Partition einem einzelnen " -"Laufwerk zuzuordnen. Bitte wДhlen Sie ein Laufwerk fЭr die Zuordnung dieser Partition aus." - +"Sie haben eine RAID-Partition konfiguriert, ohne die Partition einem " +"einzelnen Laufwerk zuzuordnen. Bitte wДhlen Sie ein Laufwerk fЭr die " +"Zuordnung dieser Partition aus." #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "RAID-Eintrag unvollstДndig" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " "raid device /dev/%s will now be decomposed into its component partitions. " "Please recompose the raid device with allocated partitions." msgstr "" -"Das RAID-GerДt /dev/%s enthДlt nun Partitionen, die nicht zugewiesen wurden. Das " -"RAID-GerДt /dev/%s wird jetzt wieder in die einzelnen Partitionen aufgeteilt. " -"Bitte erstellen Sie das RAID-GerДt erneut mit zugewiesenen Partitionen." - +"Das RAID-GerДt /dev/%s enthДlt nun Partitionen, die nicht zugewiesen wurden. " +"Das RAID-GerДt /dev/%s wird jetzt wieder in die einzelnen Partitionen " +"aufgeteilt. Bitte erstellen Sie das RAID-GerДt erneut mit zugewiesenen " +"Partitionen." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Nicht zugewiesene Partitionen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1413,23 +1727,28 @@ msgstr "" "zugewiesene Partitionen. Die nicht zugewiesenen Partitionen werden unten " "zusammen mit dem Grund fЭr die nicht erfolgte Zuweisung angezeigt." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Swap-Partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID-GerДt: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "RAID-Typ:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Partitionen fЭr RAID-Array:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." -msgstr "Sie haben keinen Mount-Point ausgewДhlt. Dieser ist jedoch erforderlich." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +msgstr "" +"Sie haben keinen Mount-Point ausgewДhlt. Dieser ist jedoch erforderlich." + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." @@ -1437,11 +1756,11 @@ msgstr "" "Der angeforderte Mount-Point wird bereits verwendet. WДhlen Sie einen " "gЭltigen Mount-Point aus." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Booten von RAID-GerДt - Warnung" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1449,45 +1768,48 @@ msgstr "" "Sie haben dieses RAID-GerДt als Bootpartition gemountet. Bitte stellen Sie " "sicher, daъ alle einzelnen Partitionen bootfДhig sind." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Kein RAID-GerДt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Sie mЭssen ein RAID-GerДt auswДhlen." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Verwendetes RAID-GerДt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " "select another." msgstr "" -"Das RAID-GerДt \"/dev/%s\" wurde bereits als RAID-GerДt konfiguriert. " -"Bitte wДhlen Sie ein anderes GerДt aus." - +"Das RAID-GerДt \"/dev/%s\" wurde bereits als RAID-GerДt konfiguriert. Bitte " +"wДhlen Sie ein anderes GerДt aus." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Nicht genЭgend Partitionen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" -"Sie haben nicht genЭgend Partitionen fЭr den von Ihnen gewДhlten " -"RAID-Typ ausgewДhlt." - +"Sie haben nicht genЭgend Partitionen fЭr den von Ihnen gewДhlten RAID-Typ " +"ausgewДhlt." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "UnzulДssiger RAID-Typ fЭr /boot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Bootpartition (/boot) sind nur auf RAID-1 zulДssig." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1498,54 +1820,68 @@ msgstr "" "bereits zuvor erstellt. FЭr den Mount-Point wurde /boot gewДhlt. Sind Sie " "sicher, daъ das Booten von dieser Partition mЖglich ist?" - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Bereits zuvor erstellte Partition verwenden?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Automatische Partitionierung" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Vorhandenen Festplattenspeicher verwenden" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Linux-Partitionen entfernen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Vorhandenen freien Platz verwenden" + #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "Beabsichtigte Verwendung" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Workstation" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "RAID-GerДt lЖschen?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Sind Sie sicher, daъ Sie dieses RAID-GerДt lЖschen mЖchten?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Partitionstabelle zurЭcksetzen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Partitionstabelle auf ursprЭngliche Werte zurЭcksetzen? " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<nicht festgelegt>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Nicht zugewiesene Partitionen vorhanden..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1553,78 +1889,72 @@ msgstr "" "Sie mЭssen eine Root-Partition (/) einer nativen Linux-Partition (ext2) oder " "einer RAID-Partition zuweisen, um mit der Installation fortfahren zu kЖnnen." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Sie mЭssen eine Boot-Partition (/boot) einer nativen Linux-Partition (ext2) oder " -"einer RAID-1-Partition zuweisen, um mit der Installation fortfahren zu kЖnnen." - - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Da Sie die Root-Partition (/) einem RAID-GerДt zugewiesen haben, mЭssen Sie " -"auch eine Boot-Partition (/boot) einer nativen Linux-Partition (ext2) oder " -"einer RAID-1-Partition zuweisen, um mit der Installation fortfahren zu kЖnnen." - - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "Partitionen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_HinzufЭgen..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Bearbeiten..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_LЖschen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_ZurЭcksetzen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_RAID-GerДt erstellen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Autom. partitionieren" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 + +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Laufwerkszusammenfassung" + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:142 msgid "Swap Partition" msgstr "Swap-Partition" + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1282 msgid "Current Disk Partitions" msgstr "Aktuelle Partitionen der Festplatte" + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1315 msgid "Drive Summaries" msgstr "Laufwerkszusammenfassungen" + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 msgid "No Root Partition" msgstr "Keine Root-Partition" + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1431 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) for " "the install to proceed." msgstr "" -"Sie mЭssen einer Linux-Partition (ext2) eine Root-Partition " -"(/) zuweisen, um mit der Installation fortfahren zu kЖnnen." - +"Sie mЭssen einer Linux-Partition (ext2) eine Root-Partition (/) zuweisen, um " +"mit der Installation fortfahren zu kЖnnen." #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 msgid "No Swap Partition" msgstr "Keine Swap-Partition" + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1452 msgid "You must assign a swap partition for the install to proceed." -msgstr "Sie mЭssen eine Swap-Partition festlegen, um mit der Installation fortfahren zu kЖnnen." +msgstr "" +"Sie mЭssen eine Swap-Partition festlegen, um mit der Installation fortfahren " +"zu kЖnnen." + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1484 msgid "" "There are unallocated partitions left. If you quit now they will not be " @@ -1632,61 +1962,73 @@ msgid "" "\n" "Are you sure you want to exit?" msgstr "" -"Es sind noch nicht zugewiesene Partitionen vorhanden. Wenn Sie das Programm jetzt beenden, " -"werden diese Partitionen auf der Festplatte nicht erstellt.\n" +"Es sind noch nicht zugewiesene Partitionen vorhanden. Wenn Sie das Programm " +"jetzt beenden, werden diese Partitionen auf der Festplatte nicht erstellt.\n" "\n" "Sind Sie sicher, daъ Sie das Programm beenden mЖchten?" - #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1500 msgid "Save Changes" msgstr "дnderungen speichern" + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1502 msgid "Save changes to partition table(s)?" msgstr "дnderungen der Partitionstabelle(n) speichern?" + #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1546 msgid "You may only delete NFS mounts." msgstr "Sie dЭrfen nur NFS-Mounts lЖschen." + #: ../loader/cdrom.c:26 msgid "Other CDROM" msgstr "Anderes CD-ROM-Laufwerk" + #: ../loader/cdrom.c:32 msgid "CDROM type" msgstr "CD-ROM-Laufwerkstyp" + #: ../loader/cdrom.c:32 msgid "What type of CDROM do you have?" msgstr "эber welchen CD-ROM-Laufwerkstyp verfЭgen Sie?" + #: ../loader/cdrom.c:88 msgid "Initializing CDROM..." msgstr "CD-ROM-Laufwerk wird initialisiert..." -#: ../loader/devices.c:50 + +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: ../loader/devices.c:59 + +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." msgstr "" -"Dieses Modul kann durch Eingabe bestimmter Parameter beeinfluъt werden. " -"Wenn Sie nicht wissen, welche Parameter Sie angeben sollen, kЖnnen Sie " -"diesen Bildschirm einfach durch Klicken auf OK Эberspringen." +"Dieses Modul kann durch Eingabe bestimmter Parameter beeinfluъt werden. Wenn " +"Sie nicht wissen, welche Parameter Sie angeben sollen, kЖnnen Sie diesen " +"Bildschirm einfach durch Klicken auf OK Эberspringen." - -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Modulparameter" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 + +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "GerДte" -#: ../loader/devices.c:166 + +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." -msgstr "Legen Sie Ihre Treiberdiskette ein, und klicken Sie auf \"OK\", um fortzufahren." -#: ../loader/devices.c:175 +msgstr "" +"Legen Sie Ihre Treiberdiskette ein, und klicken Sie auf \"OK\", um " +"fortzufahren." + +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Diskette konnte nicht gemountet werden." -#: ../loader/devices.c:179 + +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1694,100 +2036,118 @@ msgstr "" "Bei der von Ihnen eingelegten Diskette handelt es sich nicht um eine " "zulДssige Treiberdiskette fЭr Red Hat Linux." - -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -"Welcher Treiber soll verwendet werden? Wenn der benЖtigte Treiber nicht in dieser " -"Liste enthalten ist oder Sie Эber eine separate Treiberdiskette verfЭgen, drЭcken Sie F2." +"Welcher Treiber soll verwendet werden? Wenn der benЖtigte Treiber nicht in " +"dieser Liste enthalten ist oder Sie Эber eine separate Treiberdiskette " +"verfЭgen, drЭcken Sie F2." - -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Welcher Treiber soll verwendet werden?" -#: ../loader/devices.c:211 + +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Modulparameter angeben" + #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 msgid "Kickstart Error" msgstr "Kickstart-Fehler" + #: ../loader/kickstart.c:59 #, c-format msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" msgstr "Fehler beim жffnen von Kickstart-Datei %s: %s" + #: ../loader/kickstart.c:69 #, c-format msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" msgstr "Fehler beim Lesen des Inhalts der Kickstart-Datei %s: %s" + #: ../loader/kickstart.c:108 #, c-format msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Fehler in Zeile %d der Kickstart-Datei %s." -#: ../loader/lang.c:245 + +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "WДhlen Sie eine Sprache aus" -#: ../loader/lang.c:501 + +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tastaturtyp" -#: ../loader/lang.c:502 + +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "эber welchen Tastaturtyp verfЭgen Sie?" -#: ../loader/loader.c:99 + +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokale CD-ROM" -#: ../loader/loader.c:102 + +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS-Image" -#: ../loader/loader.c:107 + +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Festplatte" -#: ../loader/loader.c:123 + +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Willkommen bei Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 + +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" -" <Tab>/<Alt+Tab> Zwischen Elementen wechseln | <Leer> AuswДhlen | <F12> Weiter" +" <Tab>/<Alt+Tab> Zwischen Elementen wechseln | <Leer> AuswДhlen | <F12> " +"Weiter" - - -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 + +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Welchen GerДtetyp mЖchten Sie hinzufЭgen?" -#: ../loader/loader.c:288 + +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Die folgenden GerДte wurden in Ihrem System gefunden:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 + +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "GerДt hinzufЭgen" -#: ../loader/loader.c:316 + +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -"FЭr Ihr System wurden keine speziellen GerДtetreiber geladen. Sollen diese jetzt " -"geladen werden?" +"FЭr Ihr System wurden keine speziellen GerДtetreiber geladen. Sollen diese " +"jetzt geladen werden?" - -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "Laden..." -#: ../loader/loader.c:454 + +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Zweite Ramdisk wird geladen..." -#: ../loader/loader.c:458 + +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Fehler beim Laden der Ramdisk" -#: ../loader/loader.c:579 + +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Festplatten" -#: ../loader/loader.c:580 + +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -1795,8 +2155,7 @@ msgstr "" "In Ihrem System sind keine Festplatten vorhanden. MЖchten Sie jetzt weitere " "GerДte konfigurieren?" - -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -1807,69 +2166,87 @@ msgstr "" "verwendete Festplatte hier nicht aufgelistet wird, drЭcken Sie F2, um " "weitere GerДte zu konfigurieren." - -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Verzeichnis, in dem sich Red Hat befindet:" -#: ../loader/loader.c:627 + +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Partition auswДhlen" -#: ../loader/loader.c:671 + +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." -msgstr "Auf dem GerДt %s befindet sich kein Red Hat Installationsverzeichnisbaum." -#: ../loader/loader.c:716 +msgstr "" +"Auf dem GerДt %s befindet sich kein Red Hat Installationsverzeichnisbaum." + +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -"In Ihren CD-ROM-Laufwerken konnte keine Red Hat Linux CD-ROM gefunden werden. " -"Bitte legen Sie die Red Hat CD ein, und klicken Sie auf \"OK\", um den " -"Vorgang zu wiederholen." +"In Ihren CD-ROM-Laufwerken konnte keine Red Hat Linux CD-ROM gefunden " +"werden. Bitte legen Sie die Red Hat CD ein, und klicken Sie auf \"OK\", um " +"den Vorgang zu wiederholen." - -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." -msgstr "Dieses Verzeichnis enthДlt keinen Red Hat Installationsverzeichnisbaum." -#: ../loader/loader.c:854 +msgstr "" +"Dieses Verzeichnis enthДlt keinen Red Hat Installationsverzeichnisbaum." + +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Dieses Verzeichnis konnte nicht vom Server gemountet werden" -#: ../loader/loader.c:939 + +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 + +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Zweite Ramdisk konnte nicht abgerufen werden" -#: ../loader/loader.c:1064 + +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Rettungsmethode" -#: ../loader/loader.c:1065 + +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Installationsmethode" -#: ../loader/loader.c:1067 + +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Auf welchem DatentrДgertyp ist die Rettungsdiskette enthalten?" -#: ../loader/loader.c:1069 + +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" -msgstr "Auf welchem DatentrДgertyp sind die zu installierenden Pakete enthalten?" -#: ../loader/loader.c:1491 +msgstr "" +"Auf welchem DatentrДgertyp sind die zu installierenden Pakete enthalten?" + +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "ks.cfg konnte nicht auf der Bootdiskette gefunden werden." -#: ../loader/loader.c:1619 + +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC-Karte" -#: ../loader/loader.c:1619 + +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "PC-Karten werden initialisiert..." + #: ../loader/net.c:147 msgid "NFS server name:" msgstr "NFS-Servername:" + #: ../loader/net.c:150 ../loader/urls.c:160 msgid "Red Hat directory:" msgstr "Red Hat Verzeichnis:" + #: ../loader/net.c:156 msgid "NFS Setup" msgstr "NFS-Setup" + #: ../loader/net.c:157 msgid "" "Please enter the following information:\n" @@ -1884,84 +2261,102 @@ msgstr "" " o Verzeichnis auf diesen Server mit\n" " Red Hat Linux fЭr Ihre Systemarchitektur" - #: ../loader/net.c:228 msgid "" "Please enter the IP configuration for this machine. Each item should be " "entered as an IP address in dotted-decimal notation (for example, 1.2.3.4)." msgstr "" -"Geben Sie die IP-Konfiguration fЭr diesen Rechner ein. Jeder Eintrag muъ " -"als IP-Adresse mit durch Punkt getrennte Dezimalzahlen eingegeben werden (z.B. 1.2.3.4)." - +"Geben Sie die IP-Konfiguration fЭr diesen Rechner ein. Jeder Eintrag muъ als " +"IP-Adresse mit durch Punkt getrennte Dezimalzahlen eingegeben werden (z.B. " +"1.2.3.4)." #: ../loader/net.c:270 msgid "Use dynamic IP configuration (BOOTP/DHCP)" msgstr "Dynamische IP-Konfiguration (BOOTP/DHCP) verwenden" + #: ../loader/net.c:298 msgid "Configure TCP/IP" msgstr "TCP/IP konfigurieren" + #: ../loader/net.c:329 msgid "Missing Information" msgstr "Fehlende Informationen" + #: ../loader/net.c:330 msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." -msgstr "Sie mЭssen sowohl eine gЭltige IP-Adresse als auch eine Netzmaske eingeben." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +msgstr "" +"Sie mЭssen sowohl eine gЭltige IP-Adresse als auch eine Netzmaske eingeben." + +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "Dynamische IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 + +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Anforderung fЭr IP-Angaben wird gesendet..." -#: ../loader/net.c:461 + +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Rechnername und DomДne werden ermittelt..." -#: ../loader/net.c:559 + +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "Kickstart" -#: ../loader/net.c:560 + +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "ungЭltiges Argument im Kickstart-Netzwerkbefehl %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 + +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Zu verwendendes Boot-Protokoll" -#: ../loader/net.c:609 + +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Netzwerk-Gateway" -#: ../loader/net.c:611 + +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP-Adresse" -#: ../loader/net.c:613 + +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Nameserver" -#: ../loader/net.c:620 + +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "DomДnenname" -#: ../loader/net.c:623 + +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "NetzwerkgerДt" -#: ../loader/net.c:695 + +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -" <Tab>/<Alt+Tab> Zwischen Elementen wechseln | <Leer> AuswДhlen | <F12> Weiter " -"" - +" <Tab>/<Alt+Tab> Zwischen Elementen wechseln | <Leer> AuswДhlen | <F12> " +"Weiter " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 + +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Netzwerk-Konfiguration" -#: ../loader/net.c:699 + +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "MЖchten Sie die Netzwerkeinstellungen konfigurieren?" + #: ../loader/urls.c:62 ../loader/urls.c:65 msgid "Retrieving" msgstr "Daten werden eingelesen" + #: ../loader/urls.c:129 msgid "" "Please enter the following information:\n" @@ -1976,7 +2371,6 @@ msgstr "" " o Verzeichnis auf diesem Server mit\n" " Red Hat Linux fЭr Ihre Systemarchitektur\n" - #: ../loader/urls.c:138 msgid "" "Please enter the following information:\n" @@ -1991,31 +2385,38 @@ msgstr "" " o Verzeichnis auf diesem Server mit\n" " Red Hat Linux fЭr Ihre Systemarchitektur\n" - #: ../loader/urls.c:156 msgid "FTP site name:" msgstr "Name der FTP-Site:" + #: ../loader/urls.c:157 msgid "Web site name:" msgstr "Name der Web-Site:" + #: ../loader/urls.c:176 msgid "Use non-anonymous ftp or a proxy server" msgstr "Nicht anonymen FTP- oder einen Proxy-Server verwenden" + #: ../loader/urls.c:180 msgid "Use proxy server" msgstr "Proxy-Server verwenden" + #: ../loader/urls.c:191 msgid "FTP Setup" msgstr "FTP-Setup" + #: ../loader/urls.c:192 msgid "HTTP Setup" msgstr "HTTP-Setup" + #: ../loader/urls.c:202 msgid "You must enter a server name." msgstr "Sie mЭssen einen Servernamen eingeben." + #: ../loader/urls.c:207 msgid "You must enter a directory." msgstr "Sie mЭssen ein Verzeichnis eingeben." + #: ../loader/urls.c:268 msgid "" "If you are using non anonymous ftp, enter the account name and password you " @@ -2023,9 +2424,8 @@ msgid "" "proxy server to use." msgstr "" "Geben Sie bei Verwendung eines nicht anonymen FTP-Servers nachfolgend den " -"Kontonamen und das gewЭnschte Paъwort ein. Bei einem FTP-Proxy-Server " -"geben Sie den Namen des FTP-Proxy-Servers ein." - +"Kontonamen und das gewЭnschte Paъwort ein. Bei einem FTP-Proxy-Server geben " +"Sie den Namen des FTP-Proxy-Servers ein." #: ../loader/urls.c:274 msgid "" @@ -2035,23 +2435,44 @@ msgstr "" "Geben Sie bei Verwendung eines HTTP-Proxy-Servers den Namen des " "HTTP-Proxy-Servers ein." - #: ../loader/urls.c:295 msgid "Account name:" msgstr "Kontoname:" + #: ../loader/urls.c:303 msgid "FTP Proxy:" msgstr "FTP-Proxy:" + #: ../loader/urls.c:304 msgid "HTTP Proxy:" msgstr "HTTP-Proxy:" + #: ../loader/urls.c:308 msgid "FTP Proxy Port:" msgstr "FTP-Proxy-Port:" + #: ../loader/urls.c:309 msgid "HTTP Proxy Port:" msgstr "HTTP-Proxy-Port:" + #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI-Treiber wird geladen" +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Sie mЭssen eine Boot-Partition (/boot) einer nativen Linux-Partition (ext2) " +#~ "oder einer RAID-1-Partition zuweisen, um mit der Installation fortfahren zu " +#~ "kЖnnen." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Da Sie die Root-Partition (/) einem RAID-GerДt zugewiesen haben, mЭssen Sie " +#~ "auch eine Boot-Partition (/boot) einer nativen Linux-Partition (ext2) oder " +#~ "einer RAID-1-Partition zuweisen, um mit der Installation fortfahren zu " +#~ "kЖnnen." @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall 6.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-07 18:31-06:00\n" "Last-Translator: JosИ Neif Jury Fabre <pepe@pepe.net.mx>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -9,178 +9,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "SelecciСn del idioma" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "©Que idioma quieres usar durante la instalaciСn?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 en DOS)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 en DOS)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 en DOS)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 en DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "©en dСnde estА conectado tu mouse?" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "AtrАs" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "©que tipo de mouse tiene tu computadora?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "©simular 3 botones?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "SelecciСn del Mouse" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "SelecciСn del teclado" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "©que tipo de teclado tienes?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Instalar una EstaciСn GNOME" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Instalar una EstaciСn KDE" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Instalar un servidor" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Instalar un sistema personalizado" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Actualizar la instalaciСn existente" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Tipo de instalaciСn" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "©que tipo de sistema quieres instalar?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "║No tienes ninguna particiСn con Linux, no puedes actualizar nada!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "ActualizaciСn del sistema" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "©que particiСn tiene la raМz del sistema?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Escoger los paquetes a actualizar" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -190,31 +194,31 @@ msgstr "" "satisfacer las nuevas dependencias han sido marcados para us actualizaciСn " "©quieres agregar algo?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -234,43 +238,43 @@ msgstr "" "Si compraste la versiСn oficial de Red Hat Linux, asegЗrate de tegistrar tu " "compra en el sitio de web http://www.redhat.com" -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Usar bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "DirecciСn IP:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "MАscara de Red:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "IP del ruteador:" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "DNS primario:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "ConfiguraciСn de Red" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "InformaciСn invАlida" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Debes de poner una IP vАlida para continuar" -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Nombre del sistema" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -278,24 +282,25 @@ msgstr "" "El nombre del sistema es cСmo se llamarА tu computadora en la red, Иste " "nombre puede que sea asignado por el administrador de la red." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Nombre" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Disco de arranque" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "El disco de arranque que se puede generar desde aquМ sirve como un respaldo " "ya que contiene las figuras de las particiones y el montaje de los discos " @@ -306,48 +311,48 @@ msgstr "" "\n" "©quieres hacer un disco de arranque?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "SelecciСn del teclado" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "©QuИ tipo de CDROM tienes?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "SelecciСn del Mouse" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Inicio de la InstalaciСn" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." msgstr "Una bitАcora del proceso de instalaciСn se grabarА en /tmp/install.log" -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Completo" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -369,7 +374,7 @@ msgstr "" "La informaciСn de cСmo configurar tu sistema estА en el capМtulo de " "post-install de la gМa oficial del usuario de Red Hat." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -377,12 +382,12 @@ msgstr "" "Inserta un disquette en blanco en el drive de la computadora, toda la " "informaciСn contenida en el disco serА eliminada." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Salta" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -390,252 +395,269 @@ msgstr "" "OcurriСn un error al hacer el bootdisk, porfavor verifica que tengas un " "disco formateado en el primer drive de disquettes." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "InstalaciСn de paquetes" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Nombre :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "TamaЯo :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Resumen:" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr " Paquetes" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Tiempo" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Compkletos:" -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Faltantes :" -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "©en quИ zona horaria estamos?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "El reloj con el tiempo de Greenwich" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "SelecciСn de la zona horaria" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Depurar" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Bienvenido" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "ParticiСn" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Particiones no asignadas" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Auto ParticiСn" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 #, fuzzy msgid "Swap" msgstr "<Swap>" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formateo del disco" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "ConfiguraciСn del LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Nombre de la MАquina" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "ConfiguraciСn de la red" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "ConfiguraciСn del mouse" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "ConfiguraciСn de la zona horaria" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Clave de Root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "CreaciСn de una cuenta de usuario" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "AutentifiaciСn" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Paquetes por grupos" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Paquetes individuales" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Dependencias de paquetes" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "ConfiguraciСn del LILO" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Disco de arranque" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Inicio de la InstalaciСn" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Instalacion del sistema" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "InstalaciСn completa" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "ConfiguraciСn del LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Examinar el sistema" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Modificar la actualizaciСn" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Actualizar el sistema" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "ActualizaciСn completa" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Instalador de Red Hat Linux" +#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelar" -#: ../gui.py:424 +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Fin" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Muestra ayuda" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Esconde la ayuda" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Muestra ayuda" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Fin" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Ayuda en linea" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Instalador de Red Hat Linux" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "ConfiguraciСn de cuenta" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Clave de root:" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Confirmar:" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Nombre de cuenta" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Clave" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Clave (otra vez)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Nombre completo" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Agrega" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Edita" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Borra" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -671,7 +693,7 @@ msgstr "Servidor NIS:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "CreaciСn del disco de arranque" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Ignora el disco de arranque" @@ -680,7 +702,7 @@ msgstr "Ignora el disco de arranque" msgid "About to Install" msgstr "Instalar" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "" @@ -696,7 +718,7 @@ msgstr "Salir" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dependencias faltantes" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Paquete" @@ -704,7 +726,7 @@ msgstr "Paquete" msgid "Requirement" msgstr "Dependencia" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Instalar lo necesario para satisfacer las dependencias" @@ -720,7 +742,7 @@ msgstr "" "No tienes particiones Linux.\n" "║AsМ no se puede actualizar nada!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Modifica los paquetes que se actualizarАn" @@ -729,7 +751,7 @@ msgstr "Modifica los paquetes que se actualizarАn" msgid "fdisk" msgstr "Disco de arranque" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "" @@ -741,36 +763,36 @@ msgstr "Escoge las particiones a formatear" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Marca los bloques malos" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "EstaciСn GNOME" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "EstaciСn KDE" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Servidor" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Personalizada" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Tipo de instalaciСn" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Actualizar" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 #, fuzzy msgid "Use fdisk" msgstr "Disco de arranque" @@ -779,24 +801,24 @@ msgstr "Disco de arranque" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "ConfiguraciСn del teclado" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Modelo" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "DisposiciСn" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Variante" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 #, fuzzy msgid "Test your selection here:" msgstr "SelecciСn del teclado" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "©que idioma quieres usar durante el proceso de instalaciСn?" @@ -804,7 +826,7 @@ msgstr "©que idioma quieres usar durante el proceso de instalaciСn?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "ConfiguraciСn del LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -812,11 +834,11 @@ msgstr "Tipo" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Instala el LILO en:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "El primer sector de la particiСn" @@ -824,11 +846,11 @@ msgstr "El primer sector de la particiСn" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Ulilizar modo linear (Зtil con discos grandes)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "ParАmetros adicionales" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Crear disco de arranque" @@ -836,16 +858,19 @@ msgstr "Crear disco de arranque" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Tipo de particiСn" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Etiqueta" @@ -854,46 +879,46 @@ msgstr "Etiqueta" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "©simular 3 botones?" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Configura usando DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Activala al arranque" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "DirecciСn IP" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "MАscara de red" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Red" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 #, fuzzy msgid "Gateway" msgstr "Rureador:" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 #, fuzzy msgid "Primary DNS" msgstr "DNS primario:" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 #, fuzzy msgid "Secondary DNS" msgstr "Segundo DNS:" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 #, fuzzy msgid "Ternary DNS" msgstr "Tercer DNS:" @@ -902,33 +927,33 @@ msgstr "Tercer DNS:" msgid "Individual Package Selection" msgstr "SelecciСn de paquetes individuales" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Nombre:" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Detalles" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 #, fuzzy msgid "Size: " msgstr "TamaЯo:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 #, fuzzy msgid "Select Package For Installation" msgstr "Selecciona los paquetes" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "SelecciСn por grupos" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Selecciona paquetes individualmente" @@ -936,54 +961,65 @@ msgstr "Selecciona paquetes individualmente" msgid "Installing Packages" msgstr "Instalando paquetes" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "TamaЯo" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Resumen" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Paquetes" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Tiempo" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Completo" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Faltante" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Confirma la selecciСn de particiones" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Auto ParticiСn" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -993,38 +1029,61 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 #, fuzzy msgid "Remove data" msgstr "Borra todo" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 #, fuzzy msgid "Manually partition" msgstr "ParticiСn automАtica" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "ConfiguraciСn del LILO" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Instala el LILO en:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Crear disco de arranque" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +msgid "Do not install SILO" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:154 #, fuzzy msgid "View:" msgstr "Ver" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:211 +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:225 #, fuzzy msgid "Location" msgstr "EstaciСn de trabajo" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "" @@ -1049,45 +1108,45 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "ConfiguraciСn del mouse" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "ConfiguraciСn del LILO" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "ConfiguraciСn del LILO" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1099,26 +1158,28 @@ msgstr "" "Por ejemplo mem=128M o ether=10,0x300,eth0 ether=3,0x220,eth1\n" "Si no estАs seguro, deja este espacio en blanco." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "©En dСnde instalamos el cargador de Linux?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Borrar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editar" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1138,7 +1199,7 @@ msgstr "" "dependencias, si pones OK, todos los paquetes necesarios serАn " "automАticamente seleccionados." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 #, fuzzy msgid "Disk Setup" msgstr "ConfiguraciСn de la red" @@ -1153,33 +1214,22 @@ msgid "" "Which tool would you like to use?" msgstr "" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " "two hard drives in your system so you can boot into Linux with LILO." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1191,11 +1241,11 @@ msgstr "" "formatear /home o /usr/local si ya fueron formateadas en una instalaciСn " "anterior." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Marcar los bloques defectuosos" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Particiones a formatear" @@ -1315,17 +1365,17 @@ msgstr "o usar:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Buscar el servidor por broadcast" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Mal punto de montaje" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "El directorio %s debe de estae en la particiСn raМz." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1336,7 +1386,7 @@ msgstr "" "\n" "Los puntos de montaje deben empezar con una /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1347,7 +1397,7 @@ msgstr "" "\n" "Quitale la / al final del punto de montaje." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1358,7 +1408,7 @@ msgstr "" "\n" "En los puntos de montaje solo puede haber caracteres normales." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1369,7 +1419,7 @@ msgstr "" "\n" "Las particiones del sistema deben de ser Linux Nativas." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1380,11 +1430,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr debe ser una particiСn Linux Nativa o montada por NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Demasiados discos duros" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1394,17 +1444,17 @@ msgstr "" "el disk druid soporta, entonces usa el fdisk y notifica a Red Hat que viste " "este mensaje." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "No encuentro discos duros" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." msgstr "No pude detectar ningЗn disco duro, checa tu hardware." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1414,16 +1464,16 @@ msgstr "" "Un disco con un sistema de archivos Sun defectuoso se encontrС en %s, usa el " "fdisk para reasignarlo." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Sistema de archivos de SUN defectuoso" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Ignoda el disco" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1432,7 +1482,7 @@ msgstr "" "Ha ocurrido un error en la lectura de la tabla de particiСn para el " "dispositivo %s. El error fue:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1441,103 +1491,103 @@ msgstr "" "La tabla de particiСn en el dispositivo %s estА daЯada. para crear nuevas " "particiones de tendrА que eliminar y se perderА toda la informaciСn." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabla de particiСn daЯada" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Procede" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Reintenta" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " "and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Error %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "error del fdisk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<ParticiСn Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<ParticiСn RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Borra particiСn" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "©estАs seguro de borrar la particiСn?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Edita la particiСn" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Punto de montaje:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "TamaЯo (Mb):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "©Crece hasta llenar el disco?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "AsignaciСn:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Exitosa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Fallida" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "RazСn de la falla:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Tipo de particiСn:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Discos permisibles:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "No hay punto de montaje" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1545,12 +1595,12 @@ msgstr "" "No has seleccionado un punto de montaje para Иsta particiСn, ©estАs seguro " "de esto?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Error en el punto de montaje" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1558,11 +1608,11 @@ msgstr "" "El punto de montaje es ilegal o estА en uso, porfavor escoge otro que sea " "vАlido." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Error en el tamaЯo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1570,12 +1620,12 @@ msgstr "" "El tamaЯo es ilegal, asegЗrate que el tamaЯo sea mayor de 0 y que estИ " "especificado en notaciСn decimal." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "TamaЯo del Swap erroneo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1585,11 +1635,11 @@ msgstr "" "Quieres crear una particiСn de Swap muy grande, el tamaЯo mАximo es de %ld " "Mb." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "No hay identificaciСn RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1598,11 +1648,11 @@ msgstr "" "Has configurado una particiСn RAID sin asignarla a un dispositivo.\n" "©estas seguro que asМ vА?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1612,11 +1662,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "Entrada RAID incompleta" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1628,12 +1678,12 @@ msgstr "" "Porfavor configuralo de nuevo." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Particiones no asignadas" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1643,27 +1693,27 @@ msgstr "" "Hay algunas particiones no asignadas en la lista, tambiИn estА indicada la " "razСn de la falla de asignaciСn." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<ParticiСn Swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "Dispositivo RAID: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "Tipo de RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Pariciones que forman el arreglo RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "No has seleccionado un punto de montaje, eso es necesario." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 #, fuzzy msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " @@ -1672,11 +1722,11 @@ msgstr "" "El punto de montaje es ilegal o estА en uso, porfavor escoge otro que sea " "vАlido." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Parece que quieres bootear del RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1684,20 +1734,20 @@ msgstr "" "EstАs haciendo que la mАquina bootee del RAID, si es asМ, asegЗrate que las " "particiones que componen al arreglo sean booteables." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "No hay dispositivo RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 #, fuzzy msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "No has seleccionado un nombre para el dispositivo RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Dispositivo en uso" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1705,11 +1755,11 @@ msgid "" msgstr "" "El dispositivo /dev/%s yА estА configurado como RAID, porfavor usa otro." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "No hay suficientes particiones." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." @@ -1717,15 +1767,15 @@ msgstr "" "No has configurado suficientes particiones para el tipo de RAID que " "pretendes utilizar." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1733,70 +1783,70 @@ msgid "" "possible to boot from this partition?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 #, fuzzy msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Borra particiСn" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Auto-ParticiСn" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Usando el espacio libre existente" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Borra las particiones Linux" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Usa el espacio libre existente" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "©Que uso le vas a dar al sistema?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "EstaciСn de trabajo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "©borro el RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "©estАs seguro?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Borrar la tabla de particiones" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "©quieres que regrese la tabla de particiones a sus valores originales?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<NO usado>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 #, fuzzy msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Particiones no asignadas" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 #, fuzzy msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " @@ -1805,57 +1855,38 @@ msgstr "" "Tienes que asignar una particiСn RaМz (/) que sea Nativa Linux (ext2) para " "poder continuar." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -#, fuzzy -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Tienes que asignar una particiСn RaМz (/) que sea Nativa Linux (ext2) para " -"poder continuar." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -#, fuzzy -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Tienes que asignar una particiСn RaМz (/) que sea Nativa Linux (ext2) para " -"poder continuar." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 #, fuzzy msgid "Partitions" msgstr "ParticiСn" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_Agregar..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Editar..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_Borrar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Regresar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 #, fuzzy msgid "_Make RAID Device" msgstr "_Hacer RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 #, fuzzy msgid "Auto Partition" msgstr "Auto-ParticiСn" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Resumen" @@ -1932,53 +1963,53 @@ msgstr "©QuИ tipo de CDROM tienes?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializando CDROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "ParАmetros adicionales" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Devices" msgstr "Dispositivo" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "ParАmetros adicionales" @@ -2003,160 +2034,160 @@ msgstr "" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "" -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 #, fuzzy msgid "Keyboard Type" msgstr "SelecciСn del teclado" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 #, fuzzy msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "©QuИ tipo de CDROM tienes?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Bienvenido a Linux de Red Hat" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "©que tipo de sistema quieres instalar?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "EstaciСn de trabajo" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Demasiados discos duros" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " "here, press F2 to configure additional devices." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 #, fuzzy msgid "Select Partition" msgstr "Borra particiСn" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Tipo de instalaciСn" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "©que tipo de sistema quieres instalar?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializando CDROM..." @@ -2209,73 +2240,73 @@ msgstr "InformaciСn invАlida" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Debes de poner una IP vАlida para continuar" -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "" -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "" -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 #, fuzzy msgid "Network gateway" msgstr "ConfiguraciСn de la red" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 #, fuzzy msgid "IP address" msgstr "DirecciСn IP:" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 #, fuzzy msgid "Nameserver" msgstr "Servidor" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 #, fuzzy msgid "Domain name" msgstr "Dominio NIS:" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 #, fuzzy msgid "Network device" msgstr "ConfiguraciСn de la red" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 #, fuzzy msgid "Network configuration" msgstr "ConfiguraciСn de Red" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "" @@ -2376,6 +2407,23 @@ msgstr "" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Tienes que asignar una particiСn RaМz (/) que sea Nativa Linux (ext2) para " +#~ "poder continuar." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Tienes que asignar una particiСn RaМz (/) que sea Nativa Linux (ext2) para " +#~ "poder continuar." + #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "SelecciСn de la particiСn RaМz" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n" "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n" @@ -16,190 +16,194 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 #, fuzzy msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "MitkД paketit asennetaan?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Laite" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Takaisin" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 #, fuzzy msgid "Mouse Selection" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "NДppДimistЖtyyppi" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "TyЖasema" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 #, fuzzy msgid "Install KDE Workstation" msgstr "TyЖasema" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 #, fuzzy msgid "Install Server System" msgstr "Asenna" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 #, fuzzy msgid "Install Custom System" msgstr "Asenna" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 #, fuzzy msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Lilon asennus" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Asennusvaiheet" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 #, fuzzy msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "MissД tietovДlineessД asennettavat paketit ovat?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Virhe" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Sinulla ei ole Linuxin osioita. Et voi pДivittДД tДtД jДrjestelmДД!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 #, fuzzy msgid "System to Upgrade" msgstr "JДrjestelmДvirhe %d" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "MikД osio on jДrjestelmДsi juuriosio" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 #, fuzzy msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Valitse pДivitettДvДt paketit" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -209,32 +213,32 @@ msgstr "" "asentaa riippuvuuksien takia, ovat valittu asennettaviksi. Haluatko muokata " "pДivitettДvien pakettien listaa?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "KyllД" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Ei" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 #, fuzzy msgid "Red Hat Linux" msgstr "Tervetuloa Red Hat Linuxin kДyttДjДksi" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 #, fuzzy msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" @@ -256,70 +260,70 @@ msgstr "" "Jos olet ostanut Official Red Hat Linuxin, rekisterЖidy kДyttДjДksi " "WWW-palvelijamme http://www.redhat.sot.com kautta." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP-osoite:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Verkon peitto:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "OletusyhdyskДytДvД:" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Ensisijainen nimipalvelin:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Verkon mДДritykset" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 #, fuzzy msgid "Invalid information" msgstr "Puuttuvat tiedot" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 #, fuzzy msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Sinun on syЖtettДvД kelvollinen IP-osoite ja verkon peitto" -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 #, fuzzy msgid "Hostname Configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." msgstr "" -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Koneen nimi" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "KДynnistyslevyke" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Mukautetulla kДynnistyslevykkeellД voit kДynnistДД jДrjestelmДn ilman " "tavanomaisen kДyttЖjДrjestelmДlataajan apua. TДstД on hyЖtyД, jos et halua " @@ -330,41 +334,41 @@ msgstr "" "\n" "Haluaisitko tehdД kДynnistyslevykkeen jДrjestelmДДsi?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Automaattihaku" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "NДppДimistЖtyyppi" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "MikД nДppДimistЖ sinulla on?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Valitse tarkasteltava ryhmД:" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Asennusvaiheet" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -372,11 +376,11 @@ msgstr "" "TДydellinen loki asennuksesta kirjoitetaan tiedostoon /tmp/install.log. " "Voit sДilyttДД sen myЖhempiД tarpeita varten." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Valmis" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -397,89 +401,89 @@ msgstr "" "JДrjestelmДn konfiguroinnista on tietoja Official Red Hat Linuxin oppaan " "luvussa \"Asennuksen jДlkeinen konfigurointi\"" -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Ohita" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Lilon asennus" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Jonon nimi:" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Koko :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Paketti" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "Valmis" -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -487,205 +491,221 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiД | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Alustan" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Koneen nimen haku" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "NFS:n mДДrittely" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "PДДkДyttДjДn salasana" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "MДДrittele aikavyЖhyke" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Paketti" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Valitse yksittДisiД paketteja" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "SelvittДmДttЖmiД riippuvuuksia" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "KДynnistyslevyke" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Asennusvaiheet" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Asenna" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Asennuspolku" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "SCSI-mДДritykset" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "PДivitД jДrjestelmД" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "PДivitД jДrjestelmД" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Peruutettu" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "En voi siirtyД nyt aikaisempaan vaiheeseen. YritД uudelleen." -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "" + #: ../iw/account.py:14 #, fuzzy msgid "Account Configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 #, fuzzy msgid "Root Password: " msgstr "PДДkДyttДjДn salasana" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 #, fuzzy msgid "Confirm: " msgstr "Konfiguroi TCP/IP" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 #, fuzzy msgid "Account Name" msgstr "KДyttДjДtunnus:" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 #, fuzzy msgid "Password" msgstr "Salasana:" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 #, fuzzy msgid "Password (confirm)" msgstr "Salasana (sama):" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "LisДД" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Poista" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "" @@ -725,7 +745,7 @@ msgstr "Palvelin:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "KДynnistyslevyke" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" @@ -734,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "About to Install" msgstr "Asennettavat komponentit" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "" @@ -752,7 +772,7 @@ msgstr "Muokkaa" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "SelvittДmДttЖmiД riippuvuuksia" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Paketti" @@ -760,7 +780,7 @@ msgstr "Paketti" msgid "Requirement" msgstr "Vaatimus" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Asenna riippuvuuksien vaatimat paketit" @@ -776,7 +796,7 @@ msgid "" " You can't upgrade this sytem!" msgstr "Sinulla ei ole Linuxin osioita. Et voi pДivittДД tДtД jДrjestelmДД!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 #, fuzzy msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Valitse pДivitettДvДt paketit" @@ -785,7 +805,7 @@ msgstr "Valitse pДivitettДvДt paketit" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 #, fuzzy msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Valitse kirjoittimen liitДntД" @@ -800,40 +820,40 @@ msgstr "Valitse alustettava osiot" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "TyЖasema" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "TyЖasema" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Palvelin" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Mukautettu" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Asenna" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Asennus" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "PДivitys" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 #, fuzzy msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk" @@ -843,24 +863,24 @@ msgstr "fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Verkon mДДritykset" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 #, fuzzy msgid "Test your selection here:" msgstr "NДppДimistЖtyyppi" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 #, fuzzy msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "MitkД paketit asennetaan?" @@ -870,7 +890,7 @@ msgstr "MitkД paketit asennetaan?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "" @@ -879,12 +899,12 @@ msgstr "" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Asenna kДyttЖjДrjestelmДlataaja" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 #, fuzzy msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "PДДkДynnistyslohko" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "EnsimmДinen sektori kДynnistysosiolla" @@ -892,12 +912,12 @@ msgstr "EnsimmДinen sektori kДynnistysosiolla" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "KДytД lineaarimoodia (tarvitaan joillekin SCSI-levyille)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 #, fuzzy msgid "Kernel parameters" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 #, fuzzy msgid "Create boot disk" msgstr "Tee kДynnistyslevyke" @@ -906,16 +926,19 @@ msgstr "Tee kДynnistyslevyke" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Oletus" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Osiotyyppi" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "KДynnistysnimiЖ" @@ -923,46 +946,46 @@ msgstr "KДynnistysnimiЖ" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 #, fuzzy msgid "Configure using DHCP" msgstr "MДДrittele aikavyЖhyke" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 #, fuzzy msgid "IP Address" msgstr "IP-osoite:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 #, fuzzy msgid "Netmask" msgstr "Verkon peitto:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "" @@ -970,34 +993,34 @@ msgstr "" msgid "Individual Package Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 #, fuzzy msgid "Package Details" msgstr "Paketti" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 #, fuzzy msgid "Size: " msgstr "Koko:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 #, fuzzy msgid "Select Package For Installation" msgstr "Silon asennus" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Valitse yksittДisiД paketteja" @@ -1006,59 +1029,70 @@ msgstr "Valitse yksittДisiД paketteja" msgid "Installing Packages" msgstr "Asennan" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Koko:" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(ei tiivistelmДД)" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Asennuksen tila" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Paketti" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Paikallinen" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "Valmis" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Rakennan uudelleen" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -1068,37 +1102,60 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 #, fuzzy msgid "Remove data" msgstr "lpd-palvelin" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 #, fuzzy msgid "Manually partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "SCSI-mДДritykset" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Asenna kДyttЖjДrjestelmДlataaja" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Tee kДynnistyslevyke" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +msgid "Do not install SILO" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:211 +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 #, fuzzy msgid "Location" msgstr "TyЖasema" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "" @@ -1123,47 +1180,47 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "BittiД pikselille:" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Automaattihaku" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "SCSI-mДДritykset" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1175,26 +1232,28 @@ msgstr "" "kДynnistysparametrejД, syЖtД ne nyt. Jos et tarvitse niitД tai et ole varma, " "jДtД syЖttЖkenttД tyhjДksi." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Minne haluat asentaa kДyttЖjДrjestelmДn lataajan" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "TyhjennД" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Muokkaa kДynnistysnimiЖtД" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1213,7 +1272,7 @@ msgstr "" "Jotkut asennettaviksi valitsemasi paketit tarvitsevat paketteja, joita et " "ole valinnut. Jos valitset Ok, kaikki tarvittavat paketit asennetaan" -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Kiintolevyjen mДДrittely" @@ -1232,7 +1291,7 @@ msgstr "" "\n" "Kumpaa osiointiohjelmaa haluaisit kДyttДД?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 #, fuzzy msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " @@ -1243,26 +1302,15 @@ msgstr "" "Linuxille. Suosittelemme tuon osion sijoittamista toiselle kahdesta " "ensimmДisestД kiintolevyistД, jotta voi kДynnistДД Linuxin LILO:n avulla." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Valmis" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Jatka" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1273,11 +1321,11 @@ msgstr "" "alustusta, mukaanlukien /, /usr ja /var. Jos osiot /home ja /usr/local ovat " "edellisen asennuksen jДljiltД, niitД ei tarvitse alustaa." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 #, fuzzy msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Valitse alustettava osiot" @@ -1400,17 +1448,17 @@ msgstr "" msgid "Request server via broadcast" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Huono liitoskohta" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "%s-hakemisto pitДД olla juuriosiolla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1421,7 +1469,7 @@ msgstr "" "\n" "Liitoskohtien pitДД alkaa /-merkillД." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1432,7 +1480,7 @@ msgstr "" "\n" "Liitoskohta ei saa loppua /-merkillД." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1443,7 +1491,7 @@ msgstr "" "\n" "Liitoskohtien nimet saavat sisДltДД vain tulostuvia merkkejД." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1454,7 +1502,7 @@ msgstr "" "\n" "JДrjestelmДosioiden pitДД olla Linuxin natiiveja osioita." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1466,11 +1514,11 @@ msgstr "" "JДrjestelmДosioiden pitДД olla Linuxin natiiveja osioita tai NFS:llД " "jaettuja." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Liian monta kiintolevyД" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1480,11 +1528,11 @@ msgstr "" "KДytД fdisk-ohjelmaa osiointiin ja ilmoita Red Hat Softwarelle, ettД nДit " "tДmДn viestin." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "LevyjД ei lЖytynyt" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1492,7 +1540,7 @@ msgstr "" "Virhe. En lЖytДnyt laitteita, joille voisi luoda uusia tiedostojДrjestelmiД. " "Tarkista laitteistosta johtuvat ongelmat." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1500,23 +1548,23 @@ msgid "" "device." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Ohita levy" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "Virhe luettaessa osiotaulua lohkolaitteelta %s. Virhe oli:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1525,24 +1573,24 @@ msgstr "" "Osiotaulu laitteella %s on vioittunut. Jotta uusia osiota voitaisiin luoda, " "se pitДД alustaa, jolloin KAIKKI TIEDOT hДviДvДt tДltД levyltД." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Viallinen osiotaulu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Alusta" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Uudelleen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 #, fuzzy msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD:n levynimiЖ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1552,86 +1600,86 @@ msgstr "" "kirjoitussuojatussa tilassa, joten sinun pitДД valita mukautettua asennus ja " "kДyttДД fdisk:iД (Disk Druidin sijasta) koneissa, joissa on BSD:n levynimiЖ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "JДrjestelmДvirhe %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-virhe" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 #, fuzzy msgid "<Swap Partition>" msgstr "Sivutusosio" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 #, fuzzy msgid "<RAID Partition>" msgstr "Juuriosio" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Poista osio" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tДmДn osion?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 #, fuzzy msgid "Mount Point:" msgstr "Ei liitoskohtaa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 #, fuzzy msgid "Size (Megs):" msgstr "Koko :" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Sijoituksen tila:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Onnistui" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "EpДonnistui" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "EpДonnistumisen syy:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 #, fuzzy msgid "Partition Type:" msgstr "Osiotyyppi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Ei liitoskohtaa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1639,12 +1687,12 @@ msgstr "" "Et ole valinnut liitoskohtaa tДlle osiolle. Haluatko varmasti jДttДД sen " "mДДrittelemДttД?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Liitoskohdan virhe" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1652,11 +1700,11 @@ msgstr "" "Annettu liitoskohta on joko laiton polku tai jo kДytЖssД. Valitse " "kunnollinen liitoskohta." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Kokovirhe" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 #, fuzzy msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " @@ -1665,12 +1713,12 @@ msgstr "" "Pyydetty koko ei kelpaa. Valitse kooksi suurempi kuin nolla (0) ja syЖtД se " "desimaalilukuna." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Sivutusosion koko virheellinen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -1680,11 +1728,11 @@ msgstr "" "Olet luonut liian suuren sivutusosion. Sivutusosion suurin koko on %d " "megatavua." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 #, fuzzy msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " @@ -1694,12 +1742,12 @@ msgstr "" "Et ole valinnut liitoskohtaa tДlle osiolle. Haluatko varmasti jДttДД sen " "mДДrittelemДttД?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "TyhjennД" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1707,11 +1755,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1720,12 +1768,12 @@ msgid "" msgstr "" #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Sijoittamattomat osiot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1735,32 +1783,32 @@ msgstr "" "Pyydettyjen osioiden listassa on sijoittamattomia osioita. Sijoittamattomat " "osiot ovat listattuna alla, sekД syy miksi niitД ei ole sijoitettu." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 #, fuzzy msgid "<Swap Partition" msgstr "Sivutusosio" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 #, fuzzy msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Alustettavat osiot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 #, fuzzy msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "" "Et ole valinnut liitoskohtaa tДlle osiolle. Haluatko varmasti jДttДД sen " "mДДrittelemДttД?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 #, fuzzy msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " @@ -1769,56 +1817,56 @@ msgstr "" "Annettu liitoskohta on joko laiton polku tai jo kДytЖssД. Valitse " "kunnollinen liitoskohta." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 #, fuzzy msgid "No RAID Device" msgstr "Laite" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " "select another." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 #, fuzzy msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Ei juuriosiota" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1826,73 +1874,73 @@ msgid "" "possible to boot from this partition?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 #, fuzzy msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Poista osio" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 #, fuzzy msgid "Auto-Partition" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 #, fuzzy msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Palauta osiotaulu" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "TyЖasema" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tДmДn osion?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Palauta osiotaulu" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Palauta osiotaulun alkuperДinen sisДltЖ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 #, fuzzy msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Sijoittamattomat osiot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 #, fuzzy msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " @@ -1901,60 +1949,41 @@ msgstr "" "Sinun pitДД mДДritellД juuriosioksi (/) Linuxin natiivi (ext2), jotta " "asennus voi jatkua." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -#, fuzzy -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Sinun pitДД mДДritellД juuriosioksi (/) Linuxin natiivi (ext2), jotta " -"asennus voi jatkua." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -#, fuzzy -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Sinun pitДД mДДritellД juuriosioksi (/) Linuxin natiivi (ext2), jotta " -"asennus voi jatkua." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 #, fuzzy msgid "Partitions" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 #, fuzzy msgid "_Add..." msgstr "LisДД" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 #, fuzzy msgid "_Edit..." msgstr "Muokkaa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "Poista" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 #, fuzzy msgid "_Make RAID Device" msgstr "Laite" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 #, fuzzy msgid "Auto Partition" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 #, fuzzy msgid "Drive Summary" msgstr "Levyjen yhteenveto" @@ -2030,55 +2059,55 @@ msgstr "MikД CD-ROM sinulla on?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Alustetaan CD-ROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset parametrit" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Devices" msgstr "Laite" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 #, fuzzy msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "En saanut yhteyttД FTP-palvelimeen" -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "MitД ajuria kokeillaan?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Modulin parametrit" @@ -2102,93 +2131,93 @@ msgstr "Virhe luettaessa kickstart-tiedoston %s sisДltЖД: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Virhe rivillД %d kickstart-tiedostossa %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 #, fuzzy msgid "Choose a Language" msgstr "Valitse tarkasteltava ryhmД:" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 #, fuzzy msgid "Keyboard Type" msgstr "NДppДimistЖtyyppi" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 #, fuzzy msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "MikД kirjoitin sinulla on?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "Kiintolevyt" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Tervetuloa Red Hat Linuxin kДyttДjДksi" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiД | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "MissД tietovДlineessД asennettavat paketit ovat?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "LЖysin seuraavan tyyppisiД SCSI-adaptereita jДrjestelmДstДsi:\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Laite" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "TyЖasema" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 #, fuzzy msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Lataan lisДlevykettД..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Luon kДynnistyksen ramlevyn..." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Kiintolevyt" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2197,7 +2226,7 @@ msgstr "" "Sinulla ei ole sivutusosioita mДДriteltynД. Haluatko jatkaa tai osioida " "levysi uudelleen?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2206,68 +2235,68 @@ msgid "" msgstr "" "MillД osiolla ja hakemistossa on RedHat/RPMS ja RedHat/base hakemistot?" -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Hakemisto, jossa Red Hat on:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Valitse osio" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Laitteessa %s ei vaikuta olevan Red Hatin asennushakemistopuuta." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Hakemistosta ei lЖydy Red Hatin asennushakemistopuuta." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "En voinut liittДД hakemistoa palvelimelta" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Luon kДynnistyksen ramlevyn..." -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "AsennusmenetelmД" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "MissД tietovДlineessД asennettavat paketit ovat?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "En lЖydД ks.cfg:tД kДynnistyslevykkeeltД." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Alustetaan CD-ROM..." @@ -2325,58 +2354,58 @@ msgstr "Kirjoittimen tiedot" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Sinun on syЖtettДvД kelvollinen IP-osoite ja verkon peitto" -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 #, fuzzy msgid "Sending request for IP information..." msgstr "LДhetДn DHCP-pyynnЖn..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Haen koneen ja verkkoalueen nimeД..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "huono parametri kickstartin network-komennolle %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 #, fuzzy msgid "Boot protocol to use" msgstr "KДynnistysprotokolla" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 #, fuzzy msgid "Network gateway" msgstr "NFS:n mДДrittely" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 #, fuzzy msgid "IP address" msgstr "IP-osoite:" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 #, fuzzy msgid "Nameserver" msgstr "Palvelin" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 #, fuzzy msgid "Network device" msgstr "NFS:n mДДrittely" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -2384,17 +2413,17 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiД | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 #, fuzzy msgid "Network configuration" msgstr "Verkon mДДritykset" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 #, fuzzy msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "дlД mДДrittele verkkoa" @@ -2512,6 +2541,23 @@ msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Lataan lisДlevykettД..." #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Sinun pitДД mДДritellД juuriosioksi (/) Linuxin natiivi (ext2), jotta " +#~ "asennus voi jatkua." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Sinun pitДД mДДritellД juuriosioksi (/) Linuxin natiivi (ext2), jotta " +#~ "asennus voi jatkua." + +#, fuzzy #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Juuriosio" @@ -3132,13 +3178,6 @@ msgstr "Lataan lisДlevykettД..." #~ "MinkД vaiheen haluaisit suorittaa? Vaiheet, joiden kohdalla on *, ovat jo " #~ "suoritettu." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Peruutettu" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "En voi siirtyД nyt aikaisempaan vaiheeseen. YritД uudelleen." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "SyЖtД tyhjД levyke (ensimmДiseen) asemaan /dev/fd0" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 6.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-13 12:44\n" "Last-Translator: Logiciels du Soleil <joel@ldsol.com>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -13,192 +13,196 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 #, fuzzy msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Quelle langue doit Йtre utilisИe durant le processus d'installation ?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "PИriphИrique" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Retour" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 #, fuzzy msgid "Mouse Selection" msgstr "Options du module" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Type du clavier" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Station de travail" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 #, fuzzy msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Station de travail" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 #, fuzzy msgid "Install Server System" msgstr "Installation du systХme" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 #, fuzzy msgid "Install Custom System" msgstr "Installation du systХme" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 #, fuzzy msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Installation de Lilo" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "иtapes de l'installation" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 #, fuzzy msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Sur quel type de support se trouvent les paquetages Ю installer ?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "" "Vous n'avez aucune partition Linux. Vous ne pouvez pas mettre Ю jour ce " "systХme !" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 #, fuzzy msgid "System to Upgrade" msgstr "Erreur systХme %d" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Quelle partition contient la partition racine de votre installation ?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 #, fuzzy msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Choix des paquetages Ю mettre Ю jour" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -209,32 +213,32 @@ msgstr "" "Voulez-vous personnaliser l'ensemble des paquetages des paquetages qui " "seront mis Ю jour ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Non" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 #, fuzzy msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux vous souhaite la bienvenue" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 #, fuzzy msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" @@ -256,69 +260,70 @@ msgstr "" "Si vous avez achetИ la distribution officielle de Red Hat Linux, pensez Ю " "enregistrer votre achat sur notre site web, http://www.redhat.com." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "Adresse IP :" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Masque rИseau :" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Passerelle par dИfaut (IP) :" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Serveur de noms primaire :" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Configuration du rИseau" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 #, fuzzy msgid "Invalid information" msgstr "Information manquante" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 #, fuzzy msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Vous devez entrer une adresse IP valide et un masque rИseau." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 #, fuzzy msgid "Hostname Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." msgstr "" -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Nom de machine" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Disquette de dИmarrage" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Une disquette de dИmarrage personnalisИe permet de dИmarrer votre systХme " "Linux sans avoir besoin du chargeur de dИmarrage normal. Elle est utile au " @@ -330,41 +335,41 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous crИer une disquette de dИmarrage pour votre systХme ?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "AutodИtection" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Type du clavier" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Quel est le type de votre clavier ?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Options du module" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Utilisation d'un serveur mandataire (proxy)" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "иtapes de l'installation" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -373,11 +378,11 @@ msgstr "" "aprХs le redИmarrage de votre systХme. Vous pouvez le conserver pour " "l'Иtudier plus tard." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "TerminИ" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -398,92 +403,92 @@ msgstr "" "le chapitre \"AprХs l'installation\" du Guide officiel de l'utilisateur Red " "Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Passer" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Installation de Lilo" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Nom de la file :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Taille :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 #, fuzzy msgid "Summary: " msgstr "RИsumИ :" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Paquetage" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 #, fuzzy msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "EffectuИ :" -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 #, fuzzy msgid "Remaining: " msgstr "Restant :" -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -491,205 +496,221 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre ИlИments | <Espace> sИlectionne | <F12> Иcran suivant " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Repartitionnement" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Repartitionnement" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Modification de la partition" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatage" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Recherche du nom de machine" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "Configuration de NFS" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Mot de passe de root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Configuration de l'authentication" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Paquetage" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Selection individuelle des paquetages" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "DИpendances non rИsolues" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "Disquette de dИmarrage" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "иtapes de l'installation" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Installation du systХme" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Classe d'installation" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Configuration SCSI" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Mise Ю jour du systХme" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Mise Ю jour du systХme" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "AnnulИ" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "Je ne peux revenir Ю l'Иtape prИcИdente d'ici. Vous devrez rИessayer" -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "" + #: ../iw/account.py:14 #, fuzzy msgid "Account Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 #, fuzzy msgid "Root Password: " msgstr "Mot de passe de root" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 #, fuzzy msgid "Confirm: " msgstr "Configuration de X" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 #, fuzzy msgid "Account Name" msgstr "Nom du compte :" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 #, fuzzy msgid "Password" msgstr "Mot de passe :" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 #, fuzzy msgid "Password (confirm)" msgstr "Mot de passe (encore)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Ajouter" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Modifier" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "" @@ -729,7 +750,7 @@ msgstr "Serveur :" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Disquette de dИmarrage" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" @@ -738,7 +759,7 @@ msgstr "" msgid "About to Install" msgstr "Composants Ю installer" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "" @@ -756,7 +777,7 @@ msgstr "Modifier" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "DИpendances non rИsolues" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Paquetage" @@ -764,7 +785,7 @@ msgstr "Paquetage" msgid "Requirement" msgstr "Requiert" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Installation des paquetages pour satisfaire les dИpendances" @@ -782,7 +803,7 @@ msgstr "" "Vous n'avez aucune partition Linux. Vous ne pouvez pas mettre Ю jour ce " "systХme !" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 #, fuzzy msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Choix des paquetages Ю mettre Ю jour" @@ -791,7 +812,7 @@ msgstr "Choix des paquetages Ю mettre Ю jour" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 #, fuzzy msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Choix de la connexion de l'imprimante" @@ -806,39 +827,39 @@ msgstr "Choix des partitions Ю formater" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "VИrification des blocs dИfectueux" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "Station de travail" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "Station de travail" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Serveur" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "PersonnalisИe" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Installation du systХme" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Installation" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Mise Ю jour" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 #, fuzzy msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk" @@ -848,24 +869,24 @@ msgstr "fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Configuration du rИseau" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 #, fuzzy msgid "Test your selection here:" msgstr "Type du clavier" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Quelle langue doit Йtre utilisИe durant le processus d'installation ?" @@ -874,7 +895,7 @@ msgstr "Quelle langue doit Йtre utilisИe durant le processus d'installation ?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 #, fuzzy msgid "Type" msgstr "Type : " @@ -884,12 +905,12 @@ msgstr "Type : " msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Installation du chargeur de dИmarrage" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 #, fuzzy msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Premier secteur de la partition de dИmarrage" @@ -897,12 +918,12 @@ msgstr "Premier secteur de la partition de dИmarrage" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Mode linИaire (certains disques SCSI)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 #, fuzzy msgid "Kernel parameters" msgstr "ParamХtres du module" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 #, fuzzy msgid "Create boot disk" msgstr "CrИation d'une disquette de dИmarrage" @@ -911,16 +932,19 @@ msgstr "CrИation d'une disquette de dИmarrage" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "DИfaut" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Type" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Nom de boot" @@ -928,46 +952,46 @@ msgstr "Nom de boot" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 #, fuzzy msgid "Configure using DHCP" msgstr "Configuration de la souris" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 #, fuzzy msgid "IP Address" msgstr "Adresse IP :" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 #, fuzzy msgid "Netmask" msgstr "Masque rИseau :" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "" @@ -975,34 +999,34 @@ msgstr "" msgid "Individual Package Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 #, fuzzy msgid "Package Details" msgstr "Paquetage" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 #, fuzzy msgid "Size: " msgstr "Taille :" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 #, fuzzy msgid "Select Package For Installation" msgstr "Installation de Silo" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Selection individuelle des paquetages" @@ -1011,58 +1035,69 @@ msgstr "Selection individuelle des paquetages" msgid "Installing Packages" msgstr "Installation" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Taille :" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "RИsumИ :" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "иtat" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Paquetage" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Total :" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "TerminИ" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Restant :" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Modification de la partition" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -1072,37 +1107,60 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 #, fuzzy msgid "Remove data" msgstr "lpd distant" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 #, fuzzy msgid "Manually partition" msgstr "Repartitionnement" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Configuration SCSI" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Installation du chargeur de dИmarrage" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "CrИation d'une disquette de dИmarrage" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +msgid "Do not install SILO" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:211 +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 #, fuzzy msgid "Location" msgstr "Station de travail" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "" @@ -1127,47 +1185,47 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bits par pixel :" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "AutodИtection" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "Configuration SCSI" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1179,26 +1237,28 @@ msgstr "" "devez passer des options de dИmarrage au systХme, faites-le maintenant. Si " "vous ne savez pas, ou si vous n'Йtes pas sШr de vous, laissez ce champ vide." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "OЫ voulez-vous installer le chargeur de dИmarrage ?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "RИinitialiser" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Modifier nom de boot" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1219,7 +1279,7 @@ msgstr "" "paquetages que vous n'avez pas sИlectionnИs. Si vous vous contentez de " "choisir Ok, tous les paquetages requis seront installИs." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Configuration disque" @@ -1239,7 +1299,7 @@ msgstr "" "\n" "Quel utilitaire voulez-vous utiliser ?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1250,26 +1310,15 @@ msgstr "" "premiers disques durs de votre systХme pour que vous puissiez lancer linux Ю " "l'aide de LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Fait" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Continuer" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1281,11 +1330,11 @@ msgstr "" "n'avez pas besoin de formater /home ou /usr/local si elles ont dИjЮ ИtИ " "configurИes lors d'une installation prИcИdente." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "VИrification des blocs dИfectueux" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 #, fuzzy msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Choix des partitions Ю formater" @@ -1409,17 +1458,17 @@ msgstr "" msgid "Request server via broadcast" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Point de montage erronИ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Le rИpertoire %s doit Йtre sur le systХme de fichiers racine." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1430,7 +1479,7 @@ msgstr "" "\n" "Les points de montage doivent commencer par /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1441,7 +1490,7 @@ msgstr "" "\n" "Les points de montage ne doivent pas se terminer par /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1452,7 +1501,7 @@ msgstr "" "\n" "Les points de montage ne peuvent contenir que des caractХres imprimables." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1463,7 +1512,7 @@ msgstr "" "\n" "Les partitions systХme doivent Йtre sur des partitions Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1474,11 +1523,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr doit Йtre sur un partition Linux Native ou sur un volume NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Trop de disques" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1488,11 +1537,11 @@ msgstr "" "programme fdisk standard pour configurer vos disques et avertissez Red Hat " "Software que vous avez vu ce message." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Aucun disque n'a ИtИ trouvИ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1501,7 +1550,7 @@ msgstr "" "nouveaux systХmes de fichiers n'a pu Йtre trouvИ. VИrifiez votre matИriel " "pour rechercher la cause de ce problХme." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1512,16 +1561,16 @@ msgstr "" "pИriphИrique bloc %s. Vous devez utiliser fdisk pour crИer et Иcrire un " "nouveau label pour ce pИriphИrique." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Label de disque Sun endommagИ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Passer le disque" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1530,7 +1579,7 @@ msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la lecture de la table des partitions du " "pИriphИrique bloc %s. L'erreur Иtait" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1540,23 +1589,23 @@ msgstr "" "initialisИ pour crИer de nouvelles partitions. Cette initialisation " "provoquera la perte de TOUTES LES DONNиES de ce disque." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Mauvaise table des partitions" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Initialisation" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "RИessayer" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Label disque BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1567,84 +1616,84 @@ msgstr "" "installation personnalisИe et fdisk (au lieu de Disk Druid) pour les " "machines ayant des labels BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Erreur systХme %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Erreur fdisk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 #, fuzzy msgid "<Swap Partition>" msgstr "Partition de swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 #, fuzzy msgid "<RAID Partition>" msgstr "Partition racine" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Suppression de la partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "йtes-vous sШr de vouloir dИtruire cette partition ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Modification de la partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Point de montage :" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "Taille (Mo) :" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 #, fuzzy msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Extensible ? : " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "иtat allocation :" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "SuccХs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "иchec" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Raison de l'Иchec :" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 #, fuzzy msgid "Partition Type:" msgstr "Type" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Disques dispos :" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Aucun point de montage" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1652,12 +1701,12 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas choisi de point de montage pour cette partition. йtes-vous " "sШr de vouloir faire cela ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Erreur de point de montage" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1665,11 +1714,11 @@ msgstr "" "Le point de montage demandИ est soit un chemin illИgal, soit est dИjЮ " "utilisИ. Choisissez un point de montage valide." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Erreur de taille" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 #, fuzzy msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " @@ -1678,12 +1727,12 @@ msgstr "" "La taille demandИe est illИgale. Assurez-vous que la taille soit supИrieure " "Ю zИro (0) et qu'elle est prИcisИe dans un format entier dИcimal (base 10)." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Erreur de taille de swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1693,11 +1742,11 @@ msgstr "" "Vous avez crИИ une partition de swap trop importante. La taille maximale " "d'une partition est de %d Mo." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 #, fuzzy msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " @@ -1707,12 +1756,12 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas choisi de point de montage pour cette partition. йtes-vous " "sШr de vouloir faire cela ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "RИinitialiser" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1720,11 +1769,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1733,12 +1782,12 @@ msgid "" msgstr "" #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Partitions non allouИes" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1749,33 +1798,33 @@ msgstr "" "partitions demandИes. Les partitions non allouИes sont affichИes ci-dessous " "avec la raison de cette non allocation." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 #, fuzzy msgid "<Swap Partition" msgstr "Partition de swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 #, fuzzy msgid "RAID Type:" msgstr "Type : " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 #, fuzzy msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Partitions Ю formater" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 #, fuzzy msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "" "Vous n'avez pas choisi de point de montage pour cette partition. йtes-vous " "sШr de vouloir faire cela ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 #, fuzzy msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " @@ -1784,56 +1833,56 @@ msgstr "" "Le point de montage demandИ est soit un chemin illИgal, soit est dИjЮ " "utilisИ. Choisissez un point de montage valide." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 #, fuzzy msgid "No RAID Device" msgstr "PИriphИrique" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " "select another." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 #, fuzzy msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Pas de partition racine" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1841,73 +1890,73 @@ msgid "" "possible to boot from this partition?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 #, fuzzy msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Suppression de la partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 #, fuzzy msgid "Auto-Partition" msgstr "Modification de la partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 #, fuzzy msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Changement de taille des partitions" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Station de travail" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "йtes-vous sШr de vouloir dИtruire cette partition ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "RИinitialisation de la table de partitions" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "RИinitialisation de la table de partition avec son contenu original ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 #, fuzzy msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Partitions non allouИes" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 #, fuzzy msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " @@ -1916,60 +1965,41 @@ msgstr "" "Vous devez assigner une partition racine (/) Ю une partition Linux native " "(ext2) pour que l'installation puisse continuer." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -#, fuzzy -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Vous devez assigner une partition racine (/) Ю une partition Linux native " -"(ext2) pour que l'installation puisse continuer." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -#, fuzzy -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Vous devez assigner une partition racine (/) Ю une partition Linux native " -"(ext2) pour que l'installation puisse continuer." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 #, fuzzy msgid "Partitions" msgstr "Repartitionnement" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 #, fuzzy msgid "_Add..." msgstr "Ajouter" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 #, fuzzy msgid "_Edit..." msgstr "Modifier" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "Supprimer" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 #, fuzzy msgid "_Make RAID Device" msgstr "PИriphИrique" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 #, fuzzy msgid "Auto Partition" msgstr "Modification de la partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 #, fuzzy msgid "Drive Summary" msgstr "RИsumИs disque" @@ -2048,55 +2078,55 @@ msgstr "Quel est le type de votre CD-ROM ?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Initialisation du CD-ROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Options diverses :" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "ParamХtres du module" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Devices" msgstr "PИriphИrique" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 #, fuzzy msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "иchec de connexion au serveur" -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Quel pilote dois-je essayer ?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "ParamХtres du module" @@ -2120,90 +2150,90 @@ msgstr "Erreur de lecture du fichier kickstart %s : %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Erreur Ю la ligne %d du fichier kickstart %s" -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Choisir une langue" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 #, fuzzy msgid "Keyboard Type" msgstr "Type du clavier" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 #, fuzzy msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Quel est le type de votre imprimante ?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "CDROM local" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "Image NFS" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Disque dur" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux vous souhaite la bienvenue" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre ИlИments | <Espace> sИlectionne | <F12> Иcran suivant " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Sur quel type de support se trouvent les paquetages Ю installer ?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "J'ai dИtectИ les types d'adaptateurs SCSI suivants sur votre systХme :\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "PИriphИrique" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Station de travail" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Chargement de la seconde Иtape..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Erreur dans la lecture de la seconde Иtape de l'installation" -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Disques durs" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2212,7 +2242,7 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas dИfini d'espace de swap. Voulez-vous continuer ou " "repartitionner votre disque ?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2222,69 +2252,69 @@ msgstr "" "Quelle partition, et quel rИpertoire sur celle-ci, contient les rИpertoires " "RedHat/RPMS et RedHat/base ?" -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "RИpertoire contenant Red Hat :" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "SИlection de la partition" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "%s ne semble pas contenir une arborescence d'installation Red Hat." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" "Ce rИpertoire ne semble pas contenir une arborescence d'installation Red Hat." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Je ne pourrai pas monter ce rИpertoire du serveur" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Impossible de rИcupИrer la seconde Иtape d'installation : %s" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "MИthode d'installation" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Sur quel type de support se trouvent les paquetages Ю installer ?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Je ne trouve pas ks.cfg sur la disquette de boot." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Initialisation du CD-ROM..." @@ -2343,58 +2373,58 @@ msgstr "Configuration imprimante" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Vous devez entrer une adresse IP valide et un masque rИseau." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 #, fuzzy msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Envoi d'une requЙte DHCP..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Recherche du nom de machine et du domaine..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "argument non valide dans la commande rИseau kickstart : %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 #, fuzzy msgid "Boot protocol to use" msgstr "Protocole de dИmarrage" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 #, fuzzy msgid "Network gateway" msgstr "Configuration de NFS" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 #, fuzzy msgid "IP address" msgstr "Adresse IP :" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 #, fuzzy msgid "Nameserver" msgstr "Serveur" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 #, fuzzy msgid "Network device" msgstr "Configuration de NFS" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -2402,17 +2432,17 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre ИlИments | <Espace> sИlectionne | <F12> Иcran suivant " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 #, fuzzy msgid "Network configuration" msgstr "Configuration du rИseau" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 #, fuzzy msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Ne pas configurer le rИseau" @@ -2527,6 +2557,23 @@ msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Chargement de la disquette de pilotes..." #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Vous devez assigner une partition racine (/) Ю une partition Linux native " +#~ "(ext2) pour que l'installation puisse continuer." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Vous devez assigner une partition racine (/) Ю une partition Linux native " +#~ "(ext2) pour que l'installation puisse continuer." + +#, fuzzy #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Partition racine" @@ -3183,14 +3230,6 @@ msgstr "Chargement de la disquette de pilotes..." #~ "Quelle Иtape voulez-vous lancer ? Celles avec un signe * ont dИjЮ ИtИ " #~ "rИalisИes." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "AnnulИ" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "" -#~ "Je ne peux revenir Ю l'Иtape prИcИdente d'ici. Vous devrez rИessayer" - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "InsИrez une disquette vierge dans le premier lecteur /dev/fd0." @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-22 14:13+0200\n" "Last-Translator: LАszlС NИmeth <nemeth@qwertynet.hu>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -11,179 +11,183 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Nyelv kivАlasztАs" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Milyen nyelvet szeretne hasznАlni a telepМtИs alatt?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 DOS alatt)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM1 DOS alatt)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM1 DOS alatt)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM1 DOS alatt)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "EszkЖz" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Melyik eszkЖzЖn talАlhatС az egere? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Vissza" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Milyen tМpusЗ egИr van a szАmМtСgИphez kЖtve?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "3 gomb emulАlАsa?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "EgИr kivАlasztАs" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "BillentyШzet kivАlasztАs" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Milyen tМpusЗ billentyШzet van a gИphez kЖtve?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "GNOME munkaАllomАs telepМtИse" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "KDE munkaАllomАs telepМtИse" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Szerver rendszer telepМtИse" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Egyedi rendszer telepМtИse" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "MeglИvУ rendszer frissМtИse" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "A telepМtendУ rendszer tМpusa" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Milyen tМpusЗ rendszert szeretne telepМteni?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Hiba" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Nincsenek Linux partМciСk. Ez a rendszer nem frissМthetУ!" # , c-format -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "FrissМtendУ rendszer" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Melyik partМciС a meglИvУ rendszer root-partМciСja?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "VАlassza ki a frissМtendУ csomagokat" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -193,31 +197,31 @@ msgstr "" "kivАlasztАsra kerЭltek a telepМtИshez. Akarja mСdosМtani a frissМtendУ " "csomagok listАjАt?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Nem" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -237,43 +241,43 @@ msgstr "" "Amennyiben az Official Red Hat Linux csomagot vette meg, mindenkИppen " "regisztrАlja vАsАrlАsАt a http://www.redhat.com web cМmen." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Bootp/dhcp hasznАlata" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP cМm:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "AlhАlСzati maszk:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "AlapИrtelmezett АtjАrС (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "ElsУdleges nИvszerver:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "HАlСzati beАllМtАsok" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "иrvИnytelen informАciС" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "A folytatАshoz ИrvИnyes IP informАciСt kell megadnia." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Host nИv beАllМtАs" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -281,24 +285,25 @@ msgstr "" "A host nИv a szАmМtСgИp neve. Ha a szАmМtСgИpe hАlСzatra kapcsolСdik akkor " "ezt a hАlСzat rendszergazdАja jelЖlheti ki." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Host nИv" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Boot lemez" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "A boot lemez segМtsИgИvel a normАl boot betЖltУtУl fЭggetlenЭl elindМthatja " "a Linux rendszert. Ez akkor hasznos, ha nem akarja telepМteni a lilo-t, vagy " @@ -309,35 +314,35 @@ msgstr "" "\n" "Akar boot lemezt kИszМteni a rendszerhez?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "X keresИs eredmИnye:" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Ismeretlen kАrtya" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "VideokАrtya kivАlasztАs" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Milyen videokАrtyАja van?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "X szerver kivАlasztАs" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "VАlasszon egy szervert" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "TelepМtИs elkezdИse" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -346,11 +351,11 @@ msgstr "" "file-ban a rendszer ЗjraindМtАsa utАn. KИsУbb esetleg szЭksИge lehet erre a " "file-ra." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "KИsz" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -371,7 +376,7 @@ msgstr "" "A rendszer beАllМtАsАrСl az Official Red Hat Linux User's Guide cМmШ kЖnyv " "\"post install\" fejezetИben olvashat." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -379,12 +384,12 @@ msgstr "" "Helyezzen be egy Эres floppyt az elsУ floppy meghajtСba. Ezen a lemezen " "minden adat el fog veszni a boot lemez lИtrehozАsa sorАn." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Kihagy" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -392,247 +397,264 @@ msgstr "" "Hiba tЖrtИnt a boot lemez lИtrehozАsa sorАn. KИrem ellenУrizze, hogy az elsУ " "floppy meghajtСban formАzott lemez van-e." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Csomagok telepМtИse" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "NИv : " -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "MИret : " -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "LeМrАs : " -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Csomagok" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Byte-ok" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " IdУ" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "жsszes :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "KИsz : " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "HАtralИvУ: " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Melyik idУzСnАban tartСzkodik?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "A hardware Сra GMT-n Аll?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "IdУzСna kivАlasztАs" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<AltTab> elemek kЖzЖtt |<Space> kivАlaszt |<F12> kЖvetkezУ kИpernyУ " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "эdvЖzЖljЭk" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "PartМciС" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "KИzi particionАlАs" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatikus ParticionАlАs" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Filerendszer FormАzАs" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO beАllМtАs" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Host nИv beАllМtАs" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "HАlСzat beАllМtАs" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "EgИr beАllМtАs" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "IdУzСna beАllМtАs" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Root jelszС" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "FelhasznАlС account beАllМtАs" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "AzonosМtАs" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Csomag csoportok" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "KЭlЖnАllС csomagok" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Csomag fЭggУsИgek" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "X beАllМtАs" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot lemez" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "TelepМtИs indul" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Rendszer telepМtИse" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "TelepМtИs kИsz" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "LILO beАllМtАs" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Rendszer vizsgАlata" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "EgyИni frissМtИs" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Rendszer frissМtИs" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "FrissМtИs kИsz" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Red Hat Linux TelepМtУ" +#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "MИgsem" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "KЖvetkezУ" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "BefejezИs" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "SЗgС kiМrАsa" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "SЗgС elrejtИse" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "SЗgС kiМrАsa" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "BefejezИs" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Online sЗgС" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux TelepМtУ" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Account beАllМtАs" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Root jelszС : " -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "зjra : " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Account nИv" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "JelszС" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "JelszС (Зjra)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Teljes nИv" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "HozzАad" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "SzerkesztИs" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "TЖrЖl" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "зj" @@ -668,7 +690,7 @@ msgstr "NIS szerver: " msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Boot lemez lИtrehozАsa" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Boot lemez lИtrehozАsАnak kihagyАsa" @@ -676,7 +698,7 @@ msgstr "Boot lemez lИtrehozАsАnak kihagyАsa" msgid "About to Install" msgstr "A telepМtИs kezdИse" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Kattintson a kЖvetkezУ-re a Red Hat Linux telepМtИs elkezdИsИhez." @@ -692,7 +714,7 @@ msgstr "KilИpИs" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Feloldatlan fЭggУsИgek" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Csomag" @@ -700,7 +722,7 @@ msgstr "Csomag" msgid "Requirement" msgstr "IgИny" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Csomagok telepМtИse a fЭggУsИgek szerint" @@ -716,7 +738,7 @@ msgstr "" "Nincsenek Linux partМciСk.\n" " Ez a rendszer nem frissМthetУ!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "VАlassza ki a frissМtendУ csomagokat" @@ -724,7 +746,7 @@ msgstr "VАlassza ki a frissМtendУ csomagokat" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "VАlassza ki melyik meghajtСn futtassam az fdisk-et" @@ -736,36 +758,36 @@ msgstr "VАlassza ki a formАzandС partМciСkat" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "HibАs blokkok keresИse formАzАs kЖzben" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME munkaАllomАs" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE munkaАllomАs" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Szerver" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "EgyИni" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "TelepМtИs tМpusa" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "TelepМtИs" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "FrissМtИs" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk hasznАlata" @@ -773,23 +795,23 @@ msgstr "fdisk hasznАlata" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "BillentyШzet beАllМtАs" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "TМpus" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "ElrendezИs" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "VariАciС" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Itt prСbАlhatja ki a beАllМtАst:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Milyen nyelvet hasznАljon a telepМtУ?" @@ -797,7 +819,7 @@ msgstr "Milyen nyelvet hasznАljon a telepМtУ?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "LILO beАllМtАs" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "TМpus" @@ -805,11 +827,11 @@ msgstr "TМpus" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "LILO boot record telepМtИse:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Boot-partМciС elsУ szektora" @@ -817,11 +839,11 @@ msgstr "Boot-partМciС elsУ szektora" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Linear mСd hasznАlata (nИhАny SCSI meghajtСhoz szЭksИges)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Kernel paramИterek" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Boot lemez lИtrehozАsa" @@ -829,16 +851,19 @@ msgstr "Boot lemez lИtrehozАsa" msgid "Do not install LILO" msgstr "Ne telepМtse a LILO-t" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "AlapИrtelmezИs" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "PartМciС-tМpus" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Boot cМmke" @@ -846,43 +871,43 @@ msgstr "Boot cМmke" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "3 gomb emulАlАsa" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "BeАllМtАs DHCP-vel" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "BootolАskor aktivАlja" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP cМm" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "AlhАlСzati maszk" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "HАlСzat" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Broadcast" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "аtjАrС" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "ElsУdleges DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "MАsodlagos DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "Harmadlagos DNS" @@ -890,31 +915,31 @@ msgstr "Harmadlagos DNS" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Egyedi csomag-kivАlasztАs" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Fel" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "NИv: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Csomag rИszletezИs" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "MИret:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "VАlassza ki a telepМtendУ csomagot" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Csomag csoport kivАlasztАs" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Csomagok egyedi kivАlasztАsa" @@ -922,51 +947,64 @@ msgstr "Csomagok egyedi kivАlasztАsa" msgid "Installing Packages" msgstr "Csomagok telepМtИse" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "MИret" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "LeМrАs" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "аllАs" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Csomagok" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "IdУ" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "жsszes" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "KИsz" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "HАtralИvУ" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "ErУsМtse meg a partМcionАlАst" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "KevИs a memСria" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Mivel niccs elИg memСria a gИpben, mАr most be kell kapcsolni a swap " +"terЭletet. Ehhez az Зj partМciСs tАblАt a lemezre kell Мrni. Rendben van?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatikus ParticionАlАs" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -980,34 +1018,59 @@ msgstr "" "Ha ezt nem akarja, akkor folytathatja a telepМtИst kИzi particionАlАssal, " "vagy visszalИphet, Иs vАlaszthatja a teljesen egyИni telepМtИst." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Adat eltАvolМtАsa" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "KИzi particionАlАs" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "LILO beАllМtАs" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "LILO boot record telepМtИse:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Boot lemez lИtrehozАsa" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Ne telepМtse a LILO-t" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "NИzet:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "A rendszerСra UTC-re van АllМtva" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "TИli/nyАri idУszАmМtАs alkalmazАsa" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Hely" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "UTC idУeltolСdАs" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "A rendszerСra UTC-re van АllМtva" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "VideokАrtya" @@ -1032,19 +1095,19 @@ msgstr "FЭggУleges eltИrМtИsi frekvencia-tartomАny" msgid "Test failed" msgstr "A teszt nem sikerЭlt" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Az X egyИni beАllМtАsa" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bit / pixel" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "A beАllМtАs kiprСbАlАsa" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1052,26 +1115,26 @@ msgstr "" "A legtЖbb esetben a videokАrtya legjobb beАllМtАsait automatikusan meg lehet " "hatАrozni." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Automatikus keresИs eredmИnye:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "A monitor tМpusАt nem sikerЭlt automatikusan meghatАrozni. VАlasszon az " "alАbbi listАbСl:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Grafikus login hasznАlata" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "X beАllМtАs kihagyАsa" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1082,26 +1145,28 @@ msgstr "" "kernelnek. Ha szЭksИge van ilyen opciСkra, akkor most adja meg ezeket. Ha " "nincs szЭksИge ezekre, vagy nem biztos benne, hagyja Эresen." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "HovА akarja telepМteni a boot betЖltУt?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "TЖrЖl" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "MИgsem" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Boot cМmke szerkesztИse" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1121,7 +1186,7 @@ msgstr "" "telepМtИsИre is, melyeket nem vАlasztott ki. Ha az Ok-t vАlassza, ezek a " "csomagok telepМtИsre kerЭlnek." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Lemez beАllМtАs" @@ -1141,7 +1206,7 @@ msgstr "" "\n" "Melyik programot szeretnИ hasznАlni?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1151,28 +1216,15 @@ msgstr "" "van szЭksИg. AjАnlatos ezt a partМciСt az elsУ kИt merevlemez valamelyikИn " "elhelyezni, Мgy a Linux rendszer LILO-val indМthatС lesz." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "KИsz" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "FolytatАs" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "KevИs a memСria" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Mivel niccs elИg memСria a gИpben, mАr most be kell kapcsolni a swap " -"terЭletet. Ehhez az Зj partМciСs tАblАt a lemezre kell Мrni. Rendben van?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1184,11 +1236,11 @@ msgstr "" "Nem szЭksИges formАzni a /home Иs /usr/local partМciСkat, ha egy elУzУ " "telepМtИs sorАn mАr lИtre lettek hozva." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "HibАs blokkok keresИse formАzАs kЖzben" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "VАlassza ki a formАzandС partМciСkat" @@ -1306,19 +1358,19 @@ msgstr "vagy:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Szerver kИrИse broadcast-tal" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "HibАs mount-pont" # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "A(z) %s kЖnyvtАrnak a root file-rendszeren kell lenni." # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1330,7 +1382,7 @@ msgstr "" "A mount-pontok nevИnek bevezetУ / jellel kell kezdУdni." # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1342,7 +1394,7 @@ msgstr "" "A mount-pontok neve nem vИgzУdhet / jellel." # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1354,7 +1406,7 @@ msgstr "" "A mount-pontok neve csak nyomtathatС karakterekbУl Аllhat." # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1366,7 +1418,7 @@ msgstr "" "A rendszer-partМciСknak Linux Native partМciСkon kell lenniЭk." # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1377,11 +1429,11 @@ msgstr "" "\n" "A /usr-nek Linux Native partМciСn vagy egy NFS kЖteten kell lenni." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "TЗl sok meghajtС" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1391,11 +1443,11 @@ msgstr "" "KИrem,hasznАlja a hagyomАnyos fdisk programot a meghajtСk beАllМtАsАhoz, Иs " "ИrtesМtse a Red Hat Software-t errУl az ЭzenetrУl." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Nem talАltam meghajtСkat" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1404,7 +1456,7 @@ msgstr "" "file-rendszereket. EllenУrizze a hardvert a problИma okАnak kiderМtИsИhez." # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1415,17 +1467,17 @@ msgstr "" "talАltam. зj label lИtrehozАsАhoz Иs erre az eszkЖzre МrАsАhoz az fdisk-et " "alkalmazza." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "HibАs Sun disklabel" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "MeghajtС kihagyАsa" # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1433,7 +1485,7 @@ msgid "" msgstr "Hiba a %s blokk eszkЖz partМciСs tАblАjАnak olvasАsakor. A hiba:" # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1442,23 +1494,23 @@ msgstr "" "A %s eszkЖz partМciСs tАblАja hibАs. зj partМciСk lИtrehozАsa elУtt " "inicializАlnia kell, ami a meghajtСn lИvУ жSSZES ADAT elvesztИsИt jelenti." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "HibАs partМciСs tАbla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "InicializАlАs" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "зjra" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD Disklabel" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1469,91 +1521,91 @@ msgstr "" "az fdisk programra lesz szЭksИge BSD disklabel-t hasznАlС gИpeken." # , c-format -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Rendszerhiba %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk hiba" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Swap partМciС>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<RAID-partМciС>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "PartМciС-tЖrlИs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Biztosan tЖrЖlni akarja ezt a partМciСt?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "PartМciС szerkesztИs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Mount pont:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "MИret (MB) :" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "NЖvelИs a lemez megtЖltИsИig?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "LekЖtЖttsИg:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "EredmИnyes" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "HibАs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "A hiba oka:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "PartМciС-tМpus:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "HasznАlhatС meghajtСk:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Nincs mount-pont" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" msgstr "Nem adott meg mount-pontot a partМciСhoz. Biztosan ezt akarja?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Mount-pont hiba" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1561,11 +1613,11 @@ msgstr "" "A kИrt mount-pont ИrvИnytelen Зtvonal, vagy mАr hasznАlatban van. VАlasszon " "egy ИrvИnyes mount-pontot." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "MИrethiba" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1573,13 +1625,13 @@ msgstr "" "A kИrt mИret hibАs. GyУzУdjЖn meg, hogy a mИret nagyobb nullАnАl (0), Иs " "tМzes szАmrendszerben, egИsz szАmkИnt van megadva." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "SwapmИret-hiba" # , c-format -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1589,11 +1641,11 @@ msgstr "" "TЗlsАgosan nagy swap-partМciСt hozott lИtre. A swap-partМciС legnagyobb " "mИrete %ld Megabyte." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Nincs RAID meghajtС hozzАrendelИs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1603,11 +1655,11 @@ msgstr "" "meghajtСhoz hozzАrendelte volna.\n" " Biztos, hogy ezt akarja?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "BezАr" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1618,11 +1670,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "RAID meghajtС nem teljes" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1634,12 +1686,12 @@ msgstr "" "eszkЖzt lekЖtЖtt partМciСkbСl." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "LekЖtetlen partМciСk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1649,38 +1701,38 @@ msgstr "" "Egy vagy tЖbb lekЖtetlen partМciС van a hasznАlni kМvАnt partМciСk kЖzЖtt. A " "lekЖtetlen partМciСk listАja a kЖvetkezУ:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Swap partМciС" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID eszkЖz: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "RAID tМpus:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "PartМciСk RAID array-hez:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Nem adott meg mount-pontot. Mount pontra szЭksИg van." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." msgstr "" "A kИrt mount-pont mАr hasznАlatban van. VАlasszon egy ИrvИnyes mount-pontot." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Figyelem, bootolАs RAID-rЖl" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1688,19 +1740,19 @@ msgstr "" "Boot partМciСkИnt mountolta ezt a RAID eszkЖzt. GyУzУdjЖn meg, hogy a RAID " "minden rИsz-partМciСja bootolhatС." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Nem RAID eszkЖz" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Ki kell vАlasztania egy RAID eszkЖzt." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Alkalmazott RAID eszkЖz" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1708,26 +1760,26 @@ msgid "" msgstr "" "A \"/dev/%s\" RAID eszkЖz mАr hasznАlatban van. KИrem vАlasszon mАsikat." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Nincs elegendУ partМciС" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" "Nem vАlasztott ki elegendУ szАmЗ partМciСt a kivАlasztott RAID tМpushoz." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "IllegАlis /boot RAID tМpus" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Boot partМciСt (/boot) csak RAID-1 meghajtСn lehet lИtrehozni." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1737,68 +1789,68 @@ msgstr "" "A %s partМciС ennek a RAID eszkЖznek egy meglИvУ partМciСja. A mount-pont " "/boot. Biztos benne, hogy lehet errУl a partМciСrСl bootolni?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "MeglИvУ partМciС hasznАlata?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Automatikus particionАlАs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "MeglИvУ lemezterЭlet felhasznАlАsa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Linux partМciСk eltАvolМtАsa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "MeglИvУ szabad terЭlet hasznАlata" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "FelhasznАlАsi terЭlet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "MunkaАllomАs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "RAID eszkЖz tЖrlИse?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Biztosan el akarja tАvolМtani ezt a RAID eszkЖzt?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "PartМciСs tАbla alaphelyzetbe АllМtАsa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "VisszaАllМtsam a partМciСs tАblАt az eredeti tartalmАra?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<nincs beАllМtva>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "LekЖtetlen partМciСk talАlhatСk..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1806,53 +1858,35 @@ msgstr "" "A telepМtИs folytatАsАhoz hozzА kell rendelnie egy root (/) partМciСt " "valamelyik Linux Native (ext2) vagy RAID partМciСhoz." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"A telepМtИs folytatАsАhoz hozzА kell rendelnie egy boot (/boot) partМciСt " -"valamelyik Linux Native (ext2) vagy RAID-1 partМciСhoz." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Mivel a root (/) partМciСt RAID eszkЖzhЖz rendelte, a telepМtИs " -"folytatАsАhoz hozzА kell rendelnie egy boot (/boot) partМciСt egy Linux " -"Native (ext2) vagy RAID-1 partМciСhoz." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "PartМciСk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_HozzАad..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_SzerkesztИs..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_TЖrЖl" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Alaphelyzet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_RAID EszkЖz lИtrehozАs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Automatikus particionАlАs" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "MeghajtСk ЖsszefoglalАsa" @@ -1927,11 +1961,11 @@ msgstr "Milyen tМpusЗ CDROM-ot hasznАl?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "CDROM inicializАlАsa..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "EgyИb" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1941,25 +1975,25 @@ msgstr "" "tudja milyen paramИtereket kell megadni, ugorja Аt ezt a kИpernyУt az \"OK\" " "gomb megnyomАsАval." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Modul paramИterek" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "EszkЖzЖk" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" "Helyezze be a driver lemezt, majd a folytatАshoz nyomja meg az \"OK\"-t." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Nem sikerЭlt mount-olni a floppyt." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1967,7 +2001,7 @@ msgstr "" "A behelyezett floppy nem a megfelelУ driver lemez ehhez a Red Hat Linux " "verziСhoz." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1975,11 +2009,11 @@ msgstr "" "Melyik meghajtСt prСbАljam? Ha a szЭksИges meghajtС nem szerepel ezen a " "listАn, Иs van kЭlЖn driver lemeze, akkor nyomja meg az F2-t." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Melyik meghajtСt prСbАljam?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Adja meg a modul-paramИtereket" @@ -2005,57 +2039,57 @@ msgstr "Hiba a %s kickstart file tartalmАnak olvasАsakor: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Hiba (%d. sor) a %s kickstart file-ban." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "VАlasszon egy nyelvet" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "BillentyШzet tМpus" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Milyen tМpusЗ billentyШzete van?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Helyi CDROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS image" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Merevlemezes meghajtС" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "эdvЖzli a Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<AltTab> elemek kЖzЖtt |<Space> kivАlaszt |<F12> kЖvetkezУ kИpernyУ " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Milyen tМpusЗ eszkЖzt szeretne hozzАadni?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "A kЖvetkezУ eszkЖzЖket talАltam a rendszerben:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "EszkЖz hozzАadАs" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2063,23 +2097,23 @@ msgstr "" "A rendszerhez nincsenek speciАlis eszkЖzmeghajtСk betЖltve. Akar most " "ilyeneket betЖlteni?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "BetЖltИs" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "MАsodik fАzis ramdisk-jИnek betЖltИse..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Hiba a ramdisk betЖltИsekor." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Merevlemezes meghajtСk" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2087,7 +2121,7 @@ msgstr "" "зgy nИz ki, nincsen egyetlen merevlemezes meghajtС sem a rendszerben. KМvАn " "tovАbbi eszkЖzЖket beАllМtani?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2097,21 +2131,21 @@ msgstr "" "kЖnyvtАrak? Ha nem lАtja a listАban a hasznАlni kМvАnt meghajtСt nyomja meg " "az F2-t tovАbbi eszkЖzЖk beАllМtАsАhoz." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "A Red Hat kЖnyvtАr:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "VАlasszon partМciСt" # , c-format -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "A(z) %s eszkЖz nem tartalmaz Red Hat telepМtУkИszletet." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2119,48 +2153,48 @@ msgstr "" "Egyik CDROM meghajtСban sem talАlok Red Hat Linux CDROM-ot. Tegye be a Red " "Hat CD-t, Иs nyomja meg az \"OK\"-t a folytatАshoz." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "A kЖnyvtАr nem tartalmaz Red Hat telepМtУ kИszletet" -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nem tudom mountolni a megadott kЖnyvtАrat a szerverrУl" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" # , c-format -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Nem tudom beolvasni a mАsodik fАzis ramdisk-jИt" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Rescue mСdszer" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "TelepМtИsi mСdszer" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Milyen tМpusЗ mИdiАn van a rescue image?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Milyen tМpusЗ mИdiАn vannak a telepМtendУ csomagok?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Nem talАlom a ks.cfg file-t a boot floppyn." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "PC Card eszkЖzЖk inicializАlАsa..." @@ -2214,69 +2248,69 @@ msgstr "HiАnyzС informАciС" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "A folytatАshoz ИrvИnyes IP cМmet Иs alhАlСzati maszkot kell megadnia." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "Dinamikus IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "IP informАciС kИrelem kЭldИse..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Host nИv Иs domain megАllapМtАsa..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" # , c-format -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "hibАs argumentum a kickstart network parancsban %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "HasznАlni kМvАnt boot protokol" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "HАlСzati АtjАrС" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP cМm" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "NИvszerver" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Domain nИv" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "HАlСzati eszkЖz" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<AltTab> elemek kЖzЖtt |<Space> kivАlaszt |<F12> kЖvetkezУ kИpernyУ " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "HАlСzat beАllМtАs" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Szeretne hАlСzatot beАllМtani?" @@ -2383,3 +2417,19 @@ msgstr "HTTP proxy port:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI meghajtС betЖltИse" + +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "A telepМtИs folytatАsАhoz hozzА kell rendelnie egy boot (/boot) partМciСt " +#~ "valamelyik Linux Native (ext2) vagy RAID-1 partМciСhoz." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Mivel a root (/) partМciСt RAID eszkЖzhЖz rendelte, a telepМtИs " +#~ "folytatАsАhoz hozzА kell rendelnie egy boot (/boot) partМciСt egy Linux " +#~ "Native (ext2) vagy RAID-1 partМciСhoz." @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ID-rhinstall 1.4\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1998-09-22 13:40+0700\n" "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@ldp.linux.or.id>\n" "Language-Team: LDP Indonesia <http://ldp.linux.or.id>\n" @@ -14,178 +14,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain\n" "Content-Transfer-Encoding: ISO-8859-1\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Pilih Bahasa" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Bahasa apa yang ingin dipakai saat proses instalasi?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 di DOS)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 di DOS)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 di DOS)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 di DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Perangkat" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Perangkat apa yang disambung ke mouse? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Kembali" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Mouse model apa yang digunakan komputer ini?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Emulasikan 3 tombol?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Pilih Mouse" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Pilih Keyboard" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Keyboard mana yang disambung ke komputer ini?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Install Workstation GNOME" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Install Workstation KDE" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Install sistem server" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Install sistem custom" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Upgrade Instalasi yang ada" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Tipe Instalasi" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Sistem macam mana yang hendak diinstal ?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Error" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Anda belum membuat satupun partisi Linux, jadi tidak bisa upgrade!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "Sistem yang hendak diupgrade" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Partisi mana yang menyimpan partisi root di instalasi ini?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Pilih paket yang hendak diupgrade" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -194,32 +198,32 @@ msgstr "" "Paket yang teelah diinstal dan paket lain yang juga harus diinstall telah " "dipilih. Apakah sekarang Anda ingin memilih paket yang hendak diupgrade ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "YA" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Tidak" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Linux Red Hat" # i ../install.c:76 -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -239,43 +243,43 @@ msgstr "" "Bila Anda telah membeli Red Hat Linux Official, maka segera daftarkan " "pembelian Anda di http://www.redhat.com." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Gunakan bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "Alamat IP:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Netmask:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Gateway default (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Nameserver Utama:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurasi Jaringan" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "Informasi yang dimasukkan salah" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Anda harus memberikan alamat IP yang valid" -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Konfigurasi Hostname" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -283,24 +287,25 @@ msgstr "" "Nama host adalah nama komputer Anda. Bila komputer Anda dihubungkan ke " "jaringan, maka biasanya namanya ditentukan oleh administrator jaringan." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Bootdisk" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Bootdisk membuat Anda dapat memboot Linux tanpa bergantung dari bootloader " "yang ada. Ini sangat berguna bila Anda tidak ingin menginstal LILO, atau " @@ -311,35 +316,35 @@ msgstr "" "\n" "Apakah Anda ingin membuat bootdisk sekarang?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Hasil deteksi X" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Card tidak ada" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Pilih Video card" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Video card mana yang Anda pakai?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Pilih X Server" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Pilih server" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Instalasi dimulai" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -347,11 +352,11 @@ msgstr "" "Log lengkap dari proses instalasi disimpan di /tmp/install.log setelah " "sistem diboot. Simpanlah file ini bila perlu." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Selesai" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -371,7 +376,7 @@ msgstr "" "Cara-cara konfigurasi sistem tersedia setelah instalasi di the Official Red " "Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -379,12 +384,12 @@ msgstr "" "Masukkan disket kosong di drive pertama Anda. Data di disket ini akan " "dihapus saat membuat boot disk." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Lewatkan" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -392,247 +397,264 @@ msgstr "" "Error terjadi saat membuat bootdisk. Silahkan diperiksa apakah ada disket " "kosong di drive." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Instalasi Paket" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Nama :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "Ukuran :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Keterangan:" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr "Nama Paket" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Byte" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Waktu" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Selesai:" -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Sisa Waktu:" -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Anda sekarang ada di timezone apa?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Jam hardware diset ke GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Pilih Timezone" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Selamat Datang" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Partisi" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "Partisi manual" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Partisi Otomatis" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Sedang memformat sistem file" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Setup hostname" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Setup Network" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfigurasi Mouse" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Setup Time Zone" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Password Root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Setup account user" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Autentikasi" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Grup Paket" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Pilih beberapa paket" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Ketergantungan paket" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Konfigurasi X" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Bootdisk" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Instalasi Mulai" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Install sistem" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalasi Beres" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Konfigurasi LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Periksa Sistem" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Upgrade custom" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Upgrade sistem" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Upgrade Beres" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Installer Red Hat Linux" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Dibatalkan" -#: ../gui.py:424 +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" +"Saya tidak dapat kembali ke tahap sebelumnya. Anda harus mengulangi lagi." + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "Lanjutkan" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Selesai" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Lihat Help" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Sembunyikan help" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Lihat Help" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Selesai" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Help online" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Installer Red Hat Linux" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Konfigurasi Account" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Password Root:" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Konfirmasi:" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Nama Account" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Password" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Password (lagi)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Nama Lengkap" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Tambah" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Edit" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Hapus" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Baru" @@ -668,7 +690,7 @@ msgstr "Server NIS:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Membuat Bootdisk" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Tidak buat boot disk" @@ -676,7 +698,7 @@ msgstr "Tidak buat boot disk" msgid "About to Install" msgstr "Sedang akan mulai install" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Tekan next untuk memulai instalasi Red Hat Linux." @@ -692,7 +714,7 @@ msgstr "Keluar" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Ketergantungan paket tidak diketahui" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Nama Paket" @@ -700,7 +722,7 @@ msgstr "Nama Paket" msgid "Requirement" msgstr "Membutuhkan" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Install paketnya agar bisa dipakai" @@ -716,7 +738,7 @@ msgstr "" "Anda belum membuat satupun partisi Linux.\n" "jadi tidak bisa upgrade!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Pilih paket yang hendak diupgrade" @@ -724,7 +746,7 @@ msgstr "Pilih paket yang hendak diupgrade" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Pilih drive untuk menjalankan fdisk" @@ -736,36 +758,36 @@ msgstr "Pilih partisi yang hendak diformat" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Workstation GNOME" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "Workstation KDE" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Bebas" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Install sistem" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Install" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Upgrade" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Gunakan fdisk" @@ -773,23 +795,23 @@ msgstr "Gunakan fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Konfigurasi Keyboard" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Varian" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Coba keyboardnya di sini:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Bahasa apa yang ingin dipakai saat proses instalasi?" @@ -797,7 +819,7 @@ msgstr "Bahasa apa yang ingin dipakai saat proses instalasi?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Tipe" @@ -805,11 +827,11 @@ msgstr "Tipe" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Install boot record LILO di:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Partisi pertama dari partisi boot" @@ -817,11 +839,11 @@ msgstr "Partisi pertama dari partisi boot" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Gunakan mode linear (untuk beberapa drive SCSI)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parameter Kernel" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Buat bootdisk" @@ -829,16 +851,19 @@ msgstr "Buat bootdisk" msgid "Do not install LILO" msgstr "Jangan install LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Default" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Tipe partisi" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Label boot" @@ -846,43 +871,43 @@ msgstr "Label boot" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Emulasikan 3 tombol" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Konfigurasikan pakai DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Aktifkan saat boot" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "Alamat IP" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Network" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Broadcast" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS Primer" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS Sekunder" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "DNS Tersier" @@ -890,31 +915,31 @@ msgstr "DNS Tersier" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Pilih masing-masing paket" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Atas" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Nama:" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Keterangan Paket" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "Ukuran :" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Pilih paket Instalasi" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Pilihan Grup Paket" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Pilih beberapa paket" @@ -922,51 +947,65 @@ msgstr "Pilih beberapa paket" msgid "Installing Packages" msgstr "Instalasi paket" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "Ukuran" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Keterangan" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Nama Paket" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Waktu" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Selesai" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Sisa waktu" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Konfirmasi pilihan partisi" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Setup disk" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Memory kurang" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Karena sepertinya Anda kurang memiliki memori di mesin ini, Sekarang kita " +"perlu mengaktifkan swap secepatnya. Tetapi proses ini harus menuliskan " +"partisi yang baru ke disk secepatnya. Ok ?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partisi otomatis" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -980,34 +1019,59 @@ msgstr "" "Bila Anda tidak ingin melakukan ini, Anda bisa lanjutkan dgn instalasi " "partisi manual, atau bisa kembali ke awal dan lakukan instalasi custom." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Hapus data" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "Partisi manual" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Konfigurasi LILO" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Install boot record LILO di:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Buat bootdisk" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Jangan install LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Lihat:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Jam sistem menggunakan UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Gunakan Daylight Saving Time" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Lokasi" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "Offset UTC" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Jam sistem menggunakan UTC" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "Card Video" @@ -1032,19 +1096,19 @@ msgstr "Jangkauan Frekuensi Vertikal" msgid "Test failed" msgstr "Test Gagal" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Konfigurasi X Custom" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bits per pixel" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Test Konfigurasi ini" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1052,24 +1116,24 @@ msgstr "" "Biasanya hardware video akan dideteksi otomatis untuk menentukan setting " "terbaik untuk sistem Anda." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Hasil Deteksi:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "Monitor Anda tidak bisa dideteksi, silahkan pilih di daftar:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Gunakan login grafikal" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Tidak Konfigurasikan X" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1080,26 +1144,28 @@ msgstr "" "agar sistem berfungsi baik. Bila sistem ini juga demikian, ketikkan option " "kernelnya sekarang. Bila tidak, maka kosongkan saja." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Hapus" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Ganti label boot" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1119,7 +1185,7 @@ msgstr "" "namun belum Anda pilih. Tekan Ok bila Anda setuju untuk menginstall paket " "lain tersebut." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Setup Disk" @@ -1139,7 +1205,7 @@ msgstr "" "\n" "Program mana yang hendak Anda gunakan?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1150,29 +1216,15 @@ msgstr "" "membuat partisi tersebut di salah satu dari dua hard disk pertama di sistem " "agar Anda dapat langsung memboot ke Linux dengan LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Selesai" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Lanjutkan" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Memory kurang" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Karena sepertinya Anda kurang memiliki memori di mesin ini, Sekarang kita " -"perlu mengaktifkan swap secepatnya. Tetapi proses ini harus menuliskan " -"partisi yang baru ke disk secepatnya. Ok ?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1183,11 +1235,11 @@ msgstr "" "partisi sistem, termasuk /, /usr, dan /var. Partisi /home atau /usr/local " "tidak perlu diformat, bila sudah dikonfigurasikan sebelumnya." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Pilih partisi yang hendak diformat" @@ -1305,17 +1357,17 @@ msgstr "atau gunakan:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Ambil server pakai broadcast" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Lokasi mount tidak dapat digunakan" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Direktori %s harus ada di filesystem root" -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1326,7 +1378,7 @@ msgstr "" "\n" "Lokasi mount harus dimulai dengan karakter slash (/)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1337,7 +1389,7 @@ msgstr "" "\n" "Lokasi mount tidak boleh diakhiri dengan karakter slash (/)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1348,7 +1400,7 @@ msgstr "" "\n" "Lokasi mount harus berupa nama dengan karakter biasa." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1359,7 +1411,7 @@ msgstr "" "\n" "Partisi sistem harus berupa partisi Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1370,11 +1422,11 @@ msgstr "" "\n" "Partisi /usr harus ada di partisi Linux Native atau volume NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Drive terlalu banyak" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1384,11 +1436,11 @@ msgstr "" "program fdisk untuk mensetup drive ini, dan beritahukan ke Red Hat Software " "bahwa Anda membaca pesan ini sekarang." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Tidak ditemukan drive apa pun" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1396,7 +1448,7 @@ msgstr "" "Ada error - saya tidak bisa menemukan device untuk membuat filesystem. " "Segera periksa hardware Anda." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1407,23 +1459,23 @@ msgstr "" "device %s. Ada harus menggunakan fdisk untuk membuat dan menuliskan label " "baru ke device ini." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Sun disklabel Rusak" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Lewati drive" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "Ada error sewaktu membaca tabel partisi pada device blok %s, yaitu " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1432,23 +1484,23 @@ msgstr "" "Tabel partisi di device %s rusak. Untuk membuat partisi baru maka harus " "diformat dulu, dengan resiko SEMUA DATA HILANG di drive ini." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabel Partisi Rusak" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Inisialisasi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Ulangi lagi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Disklabel BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1459,102 +1511,102 @@ msgstr "" "instalasi khusus dan fdisk (jangan Disk Druid) untuk mesin dengan disklabel " "BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Error system %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Error Fdisk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Partisi swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<Partisi RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Hapus Partisi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Edit Partisi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Lokasi Mount:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "Ukuran (Mega):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Perbesar hingga habis kapasitas disk?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Status Alokasi:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Sukses" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Gagal" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Sebab kegagalan:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Tipe partisi:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Drive yang digunakan:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Lokasi Mount Tidak Ada" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" msgstr "" "Anda belum memilih lokasi mount untuk partisi ini. Benar ingin melanjutkan?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Lokasi Mount Salah" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." msgstr "Lokasi mount tidak sah atau sudah digunakan. Silahkan ulangi lagi." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Ukuran Salah" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1562,12 +1614,12 @@ msgstr "" "Ukuran partisi salah, ukuran haruslah lebih besar atau sama dengan nol (0), " "dan dituliksan dalam format bilangan bulat desimal (basis 10)." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Ukuran Swap Salah" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1575,11 +1627,11 @@ msgid "" "swap partition is %ld Megabytes." msgstr "Partisi swap yang Anda buat terlalu besar (maksimum %ld MB)." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Tidak ada drive RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1588,11 +1640,11 @@ msgstr "" "Anda mengkonfigurasikan partisi RAID tanpa melakukan constraining di drive.\n" "Bener maunya seperti ini?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Tutup" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1602,11 +1654,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "Entry RAID tidak komplit" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1618,12 +1670,12 @@ msgstr "" "komposisikan ulang device dgn partisi yang telah dialokasikan." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Partisi belum dialokasikan" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1631,37 +1683,37 @@ msgid "" "with the reason they were not allocated." msgstr "Ada partisi yang belum dialokasikan di daftar berikut." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Partisi swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "Device RAID: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "Tipe RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Partisi array RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Anda belum memilih lokasi mount untuk partisi ini. Saya perlu ini." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." msgstr "Lokasi mount tidak sah atau sudah digunakan. Silahkan ulangi lagi." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Warning boot dari RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1669,19 +1721,19 @@ msgstr "" "Anda menentukan device raid ini sebagai partisi boot. Silahkan periksa " "apakah semua komponen partisi bisa diboot." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Tidak ada device RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Anda harus pilih device RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "gunakan device RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1690,26 +1742,26 @@ msgstr "" "Device RAID \"/dev/%s\" sudah dikonfigurasikan sebagai raid. Pilih yang lain " "lagi." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Partisi tidak cukup" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" "Anda belum mengkonfigurasikan partisi untuk tipe RAID yang telah Anda pilih." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "Tipe /boot RAID tidak bisa dipakai" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Partisi boot (/boot) hanya boleh untuk RAID-1 saja." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1719,68 +1771,68 @@ msgstr "" "Partisi %s adalah partisi yang sudah ada di device RAID ini. Mount point " "diset ke /boot. Apakah benar partisi ini bisa melakukan boot?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Gunakan partisi yang ada?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Partisi Otomatis" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Gunakan sisa space disk yang ada" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Hapus partisi Linux" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Gunakan space yang ada" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "Penggunaan sistem" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Workstation" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "Hapus device RAID ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Benar ingin menghapus device RAID ini?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Reset Tabel Partisi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Tabel partisi hendak direset ke aslinya?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<tidak diset>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Ada partisi yang belum dialokasikan..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1788,53 +1840,35 @@ msgstr "" "Anda harus membuat partisi root (/) ke partisi Linux Native (ext2) atau " "partisi RAID untuk instal." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Anda harus membuat partisi root (/) ke partisi Linux Native (ext2) atau " -"partisi RAID-1 untuk install." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Karena Anda sudah alokasikan partisi root (/) ke device RAID, maka Anda " -"harus pula alokasikan partisi boot (/boot) ke partisi Linux native (ext2) " -"atau ke partisi RAID-1." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "Partisi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_Tambah..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Edit..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_Hapus" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Reset" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_Buat Perangkat RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Partisi Otomatis" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Keterangan Drive" @@ -1908,11 +1942,11 @@ msgstr "CDROM jenis apa yang Anda punya?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inisialisasi CDROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "Lain-lain" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1921,24 +1955,24 @@ msgstr "" "Module ini bisa menggunakan parameter khusus. Bila Anda tidak tahu " "parameternya apa, lewati saja layar ini, tekan tombol \"OK\" sekarang." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Parameter Modul" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "Perangkat" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Masukkan driver disk dan kemudian tekan \"OK\"." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Saya gagal memount floppy disk." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1946,7 +1980,7 @@ msgstr "" "Disket yang Anda masukkan tadi tidak berisi disk driver untuk Linux Red Hat " "ini." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1954,11 +1988,11 @@ msgstr "" "Driver mana yang hendak dicoba? Bila drivernya tidak ada di daftar, dan Anda " "memiliki disk driver lain, silahkan tekan F2." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Driver mana yang ingin dipakai ?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Tuliskan Parameter module" @@ -1981,57 +2015,57 @@ msgstr "Error saat membaca isi file kickstart %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Error pada baris %d di file kickstart %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Pilih bahasanya:" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tipe Keyboard" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Keyboard mana yang Anda punya?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "CDROM lokal" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "Image NFS" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Hard Disk" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Selamat Datang di Linux Red Hat!" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Perangkat apa yang hendak dimasukkan ?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Saya menemukan perangkat berikut ini di sistem:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "Tambah Perangkat" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2039,23 +2073,23 @@ msgstr "" "Sekarang belum ada device driver yang diload untuk sistem ini. Mau meloadnya " "sekarang ?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "Sedang Meload" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Sedang mengambil ramdisk tahap kedua..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Error saat membaca ramdisk." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard Disk" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2063,7 +2097,7 @@ msgstr "" "Sekarang belum ada hard disk di sistem Anda lho! Apakah ingin " "mengkonfigurasikan perangkat tambahan lain?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2074,20 +2108,20 @@ msgstr "" "RedHatnya tidak kelihatan di sini, silahkan pencet F2 untuk tambah device " "lagi." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Direktori yang berisi Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Pilih Partisinya" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Device %s kelihatannya tidak berisi instalasi Red Hat tuh." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2095,47 +2129,47 @@ msgstr "" "Saya tidak dapat menemukan CDROM Red Hat LInux di drive CD Anda nih. " "Silahkan masukkan CDnya dan tekan \"OK\" untuk mengulangi." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Direktori ini tidak memiliki tree Red Hat" -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Saya tak dapat memount direktori tersebut dari server" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Saya gagal mengambil ramdisk tahap kedua" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Metode Rescue" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Metode Instalasi" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Tipe media yang berisi image rescue itu apa?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Media macam mana yang berisi paket yang hendak diinstal ?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Saya tak dapat menemukan ks.cfg di floppy." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "Card PC" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inisialisasi PC Card..." @@ -2189,68 +2223,68 @@ msgstr "Informasi kurang" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Anda harus memberikan alamat IP dan netmask yang valid" -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "IP Dinamis" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Mengirimkan permintaan IP..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Sedang mencari tahu nama host dan domain..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "argumen untuk perintah kickstart %s tidak valid: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Protokol Boot yang digunakan" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Gateway Network" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "Alamat IP" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Server DNS" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Nama Domain" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Device Network" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Konfigurasi Jaringan" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Ingin mensetup jaringan?" @@ -2359,6 +2393,22 @@ msgstr "Port Proxy HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Meload Driver SCSI..." +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Anda harus membuat partisi root (/) ke partisi Linux Native (ext2) atau " +#~ "partisi RAID-1 untuk install." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Karena Anda sudah alokasikan partisi root (/) ke device RAID, maka Anda " +#~ "harus pula alokasikan partisi boot (/boot) ke partisi Linux native (ext2) " +#~ "atau ke partisi RAID-1." + #~ msgid "Use fdisk to format drives" #~ msgstr "Gunakan fdisk untuk memformat" @@ -2988,14 +3038,6 @@ msgstr "Meload Driver SCSI..." #~ "Tahap mana yang ingin Anda jalankan? Tahap yang sudah selesai dilakukan " #~ "ditandai dengan *." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Dibatalkan" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "" -#~ "Saya tidak dapat kembali ke tahap sebelumnya. Anda harus mengulangi lagi." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "Masukkan disket kosong di drive /dev/fd0" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 1.33\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-22 10:09+0000\n" "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" @@ -14,178 +14,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "VeljiП tungumАl" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "HvaПa tungumАl viltu nota meПan А uppsetningu stendur?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "м lagi" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 М DOS)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 М DOS)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 М DOS)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 М DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "TФki" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "ViП hvaПa tФki er mЗsin tengd? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "м lagi" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Til baka" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Hvernig mЗs er tengd Чessari vИl?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Herma eftir Чrem hnЖppum?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Stillingar mЗsar" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Stillingar lyklaborПs" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Hvernig lyklaborП er tengt Чessari vИl?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Setja upp GNOME vinnustЖП" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Setja upp KDE vinnustЖП" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Setja upp miПlara(ЧjСn)" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Setja upp sИrsniПiП kerfi" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "UppfФra nЗverandi kerfi" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Tegund uppsetningar" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Hverskonar kerfi viltu setja upp?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Villa" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "чЗ ert ekki meП neinar Linux disksneiПar. чaП er ekki hФgt aП uppfФra!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "Kerfi sem А aП uppfФra" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "а hvaПa disksneiП er rСt skrАakerfis ЧМns?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Velja pakka sem skal uppfФra" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -195,31 +199,31 @@ msgstr "" "uppfylla skilyrПi Чeirra hafa veriП valdir til uppsetningar. Viltu skoПa " "listann og kanski breyta honum?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "JА" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -239,43 +243,43 @@ msgstr "" "Ef ЧЗ hefur keypt opinbera Red Hat Linux mundu ЧА aП skrА eintakiП Чitt А " "vefsМПunni okkar А http://www.redhat.com." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Nota bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP vistfang:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "NetmЖskvi:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "SjАlfgefin gАtt (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "AПalnafnaЧjСnn:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Stillingar nets" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "сgildar upplЩsingar" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "чЗ verПur aП gefa upp gildar IP stillingar" -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Stillingar vИlarheitis" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -283,24 +287,25 @@ msgstr "" "VИlarheiti er heiti vИlarinnar А neti. Ef tЖlvan ЧМn er nettengd er heitinu " "ЗthlutaП af netstjСra ЧМnum." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "VИlarheiti" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "RФsidisklingur" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "SИrsmМПaПur rФsidisklingur gerir ЧИr kleyft aП rФsa Linux Аn Чess aП nota " "rФsistjСra eins og LILO. чetta kemur aП gagni ef ЧЗ vilt ekki setja upp LILO " @@ -311,35 +316,35 @@ msgstr "" "\n" "Viltu bЗa til rФsidiskling fyrir vИlina ЧМna?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "зtkoma X leitar" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "сЧekkt kort" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Val skjАkorts" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "HvaПa skjАkort ertu meП?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Val X ЧjСns" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Veldu ЧjСn" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Uppsetning aП hefjast" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -347,11 +352,11 @@ msgstr "" "Eftir aП uppsetningunni lЩkur verПur til annАll sem heitir /tmp/install.log. " "Honum Фttir ЧЗ aП halda til haga." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "LokiП" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -372,7 +377,7 @@ msgstr "" "Frekari upplЩsingar um hvernig А aП stilla vИlina eftir uppsetninguna er aП " "finna М viПeigandi kafla М Official Red Hat Linux User's Guide bСkinni." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -380,12 +385,12 @@ msgstr "" "Settu tСman diskling М fyrsta disklingadrifiП. жllum gЖgnum А disklingnum " "verПur eytt Чegar rФsidisklingurinn er ЗtbЗinn." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Sleppa" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -393,248 +398,265 @@ msgstr "" "Villa kom upp Чegar reynt var aП bЗa til rФsidisklinginn. Vinsamlegast " "gakktu Зr skugga um aП forsniПinn disklingur sИ М fyrsta disklingadrifinu." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Uppsetning pakka" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Heiti : " -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "StФrП : " -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "LЩsing : " -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Pakkar" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " BФti" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " TМmi" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Alls :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "LokiП : " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Eftir : " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "м hvaПa tМmabelti ertu?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "VИlbЗnaПarklukkan stillt А GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Val tМmabeltis" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "AflЗsun" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> milli atriПa | <BilslА> velur | <F12> nФsti skjАr " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Velkomin(n)" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "DisksneiП" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "SneiПa handvirkt" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "SjАlfvirk disksneiПing" # -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Diskminni" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "ForsnМПa skrАakerfi" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "Stillingar LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Stillingar vИlarheitis" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Stillingar nets" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Stillingar mЗsar" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Stillingar tМmabeltis" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "RСtarlykilorП" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "BЗa til notanda" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "AuПkenning" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "PakkahСpar" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Stakir pakkar" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "PakkaskilyrПi" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Stillingar X" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "RФsidisklingur" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Byrjun uppsetningar" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Setja upp kerfiП" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Uppsetningu lokiП" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Stillingar LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "SkoПa kerfiП" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "SИrsnМПa uppfФrslu" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "UppfФra kerfi" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "UppfФrslu lokiП" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Red Hat Linux uppsetningarforritiП" +#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "HФtta viП" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "NФsta" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "LjЗka" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "SЩna hjАlp" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Fela hjАlp" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "SЩna hjАlp" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "LjЗka" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "InnbyggП hjАlp" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux uppsetningarforritiП" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Stillingar notanda" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "RСtarlykilorП: " -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "StaПfesta: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Notandanafn" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "LykilorП" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "LykilorП (aftur)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Fullt nafn" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "BФta viП" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Breyta" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "EyПa" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "NЩr" @@ -670,7 +692,7 @@ msgstr "NIS ЧjСnn: " msgid "Bootdisk Creation" msgstr "BЗa til rФsidiskling" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Sleppa rФsidiskling" @@ -678,7 +700,7 @@ msgstr "Sleppa rФsidiskling" msgid "About to Install" msgstr "Uppsetning aП hefjast" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Veldu Аfram-Жrina til aП byrja uppsetningu Red Hat Linux." @@ -694,7 +716,7 @@ msgstr "HФtta" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "сuppfyllt pakkaskilyrПi" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Pakki" @@ -702,7 +724,7 @@ msgstr "Pakki" msgid "Requirement" msgstr "чarfnast" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Setja inn pakka til aП uppfylla Чarfir annara pakka" @@ -718,7 +740,7 @@ msgstr "" "чЗ ert ekki meП neinar Linux disksneiПar.\n" " чЗ getur ekki uppfФrt Чessa vИl!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Velja pakka sem А aП uppfФra" @@ -726,7 +748,7 @@ msgstr "Velja pakka sem А aП uppfФra" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Veldu disk til aП keyra fdisk А" @@ -738,36 +760,36 @@ msgstr "Velja disksneiПar sem А aП forsnМПa" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Athuga hvort diskurinn hafi gallaПar blokkir" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME vinnustЖП" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE vinnustЖП" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "чjСnn" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "SИrsniПin" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Tegund uppsetningar" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Setja upp" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "UppfФra" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Nota fdisk" @@ -775,23 +797,23 @@ msgstr "Nota fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Stillingar lyklaborПs" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Tegund" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "VЖrpun" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "AfbrigПi" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "PrСfaПu valiП hИr:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "HvaПa tungumАl viltu nota meПan А uppsetningu stendur?" @@ -799,7 +821,7 @@ msgstr "HvaПa tungumАl viltu nota meПan А uppsetningu stendur?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Stillingar Lilo" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Tegund" @@ -807,11 +829,11 @@ msgstr "Tegund" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Setja LILO rФsifФrsluna А:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "AПalrФsifФrsla (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Fyrsta geira rФsidisksneiПar" @@ -819,11 +841,11 @@ msgstr "Fyrsta geira rФsidisksneiПar" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Nota lМnulegan ham (nauПsynlegt fyrir sum SCSI drif)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "ViПfЖng kjarnans" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "BЗa til rФsidiskling" @@ -831,16 +853,19 @@ msgstr "BЗa til rФsidiskling" msgid "Do not install LILO" msgstr "Ekki setja upp LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "SjАlfgefiП" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Tegund sneiПar" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "RФsimerki" @@ -848,43 +873,43 @@ msgstr "RФsimerki" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Herma eftir Чrem hnЖppum" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Stilla meП DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Virkja viП rФsingu" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP vistfang" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "NetmЖskvi" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Net" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Uppkall" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "GАtt" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "AПalnafnaЧjСnn" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "Annar nafnaЧjСnn" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "чriПji nafnaЧjСnn" @@ -892,31 +917,31 @@ msgstr "чriПji nafnaЧjСnn" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Val einstakra pakka" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Upp" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Heiti: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "UpplЩsingar um pakka" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "StФrП: " -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Velja pakka til uppsetningar" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Velja pakkahСpa" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Velja hvern pakka fyrir sig" @@ -924,51 +949,65 @@ msgstr "Velja hvern pakka fyrir sig" msgid "Installing Packages" msgstr "Set inn pakka" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "StФrП" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "LЩsing" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "StaПa" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Pakkar" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "TМmi" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Alls" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "LokiП" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Eftir" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "StaПfestu val disksneiПa" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Diska DrЗМdi" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Of lМtiП minni" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"чar sem ЧЗ ert ekki nФgjanlegt vinnsluminni М vИlinni verПum viП aП setja " +"diskminni М gang strax. Svo ЧaП sИ hФgt verПur aП vista disksneiПatЖfluna А " +"diskinn nЗna. Er ЧaП М lagi?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "SjАlfvirk disksneiПing" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -983,34 +1022,59 @@ msgstr "" "sneiПa niПur diskinn sjАlf(ur) eПa fara til baka og setja upp sИrsniПiП " "kerfi." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "FjarlФgja gЖgn" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "SneiПa handvirkt" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Stillingar Lilo" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Setja LILO rФsifФrsluna А:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "BЗa til rФsidiskling" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Ekki setja upp LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "SkoПa:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Klukkan М vИlinni er А UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Nota sumartМma/vetrartМma" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "StaПsetning" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "FrАvik frА UTC" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Klukkan М vИlinni er А UTC" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "SkjАkort" @@ -1035,19 +1099,19 @@ msgstr "LСПrИtt tМПnisviП" msgid "Test failed" msgstr "PrСfun mistСkst" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "SИrsnМПa X stillingar" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitar А myndeiningu" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "PrСfa Чessar stillingar" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1055,26 +1119,26 @@ msgstr "" "м flestum tilfellum er hФgt aП leita sjАlfvirkt eftir bestu stillingunum " "fyrir skjАinn Чinn." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "NiПurstaПa leitar:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Ekki tСkst aП finna skjАinn Чinn sjАlfvirkt. Vinsamlegast veldu hann Зr " "listanum:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Nota grafМska innstimplun" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Sleppa aП stilla X" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1085,26 +1149,28 @@ msgstr "" "svo vИlin virki rИtt. Ef vИlin ЧМn er ein af Чessum vИlum slАПu ЧА inn " "viПfЖngin nЗna. Ef ЧЗ ert ekki viss hafПu Чetta autt." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvar viltu setja upp rФsistjСrann?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Hreinsa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "HФtta viП" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Breyta rФsimerki" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1124,7 +1190,7 @@ msgstr "" "valdir ekki. Ef ЧЗ velur 'м lagi' mun Жllum Чessum pЖkkum sem uppА vantar " "verПa bФtt viП." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Stillingar diska" @@ -1144,7 +1210,7 @@ msgstr "" "\n" "Hvort tСliП viltu nota?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1155,29 +1221,15 @@ msgstr "" "hana А ЖПrum af fyrstu tveim hЖrПu diskunum М vИlinni svo ЧaП sИ hФgt aП " "rФsa Linux meП LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "BЗiП" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Halda Аfram" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Of lМtiП minni" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"чar sem ЧЗ ert ekki nФgjanlegt vinnsluminni М vИlinni verПum viП aП setja " -"diskminni М gang strax. Svo ЧaП sИ hФgt verПur aП vista disksneiПatЖfluna А " -"diskinn nЗna. Er ЧaП М lagi?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1189,11 +1241,11 @@ msgstr "" "forsnМПa /home eПa /usr/local disksneiПarnar ef ЧФr hafa veriП settar upp М " "fyrri uppsetningum." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Athuga hvort diskurinn hafi gallaПar blokkir um leiП og forsniПiП er" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Veldu disksneiПar sem А aП forsnМПa" @@ -1311,17 +1363,17 @@ msgstr "eПa nota:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Kalla eftir ЧjСni" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "сleyfilegur tengipunktur" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Mappan %s verПur aП vera А rСtarskrАakerfinu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1332,7 +1384,7 @@ msgstr "" "\n" "Heiti tengipunkta verПur aП byrja А /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1343,7 +1395,7 @@ msgstr "" "\n" "Heiti tengipunkta mА ekki enda А /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1354,7 +1406,7 @@ msgstr "" "\n" "Heiti tengipunkta mega einungis innihalda prentanlega stafi." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1365,7 +1417,7 @@ msgstr "" "\n" "KerfissneiПar verПa aП vera А Linux disksneiПum." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1376,11 +1428,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr verПur aП vera А Linux disksneiП eПa NFS tengt." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Of mЖrg drif" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1390,11 +1442,11 @@ msgstr "" "fdisk forritiП til aП setja upp drifin ЧМn og lАttu Red Hat Software vita aП " "Чetta hafi komiП upp hjА ЧИr" -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Engin drif fundust" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1402,7 +1454,7 @@ msgstr "" "чaП kom upp villa. Engin tФki fundust sem unnt er aП bЗa til nЩ skrАakerfi " "А. Vinsamlegast skoПaПu vИlbЗnaПinn og athugaПu hverju sФtir." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1412,16 +1464,16 @@ msgstr "" "Diskur meП skemmt Sun diskmerki hefur fundist viП lestur tФkis %s. чЗ verПur " "aП bЗa til og skrifa А diskinn nЩtt merki meП fdisk." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Skemmt Sun diskmerki" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Sleppa drifi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1429,7 +1481,7 @@ msgid "" msgstr "" "Villa kom upp viП lestur disksneiПatЖflunnar А blokkatФki %s. Villan var" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1439,23 +1491,23 @@ msgstr "" "disksneiПar Чarf aП frumstilla hana, sem veldur ЧvМ aП жLL GжGN А disknum " "tapast." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Skemmd disksneiПatafla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Frumstilla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Reyna aftur" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD diskmerki" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1465,80 +1517,80 @@ msgstr "" "einungis BSD diskmerki М ritvЖrПum ham svo ЧЗ verПur aП velja 'SИrsniПna' " "uppsetningu og fdisk (ekki Diska DrЗМdann)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Kerfisvilla %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk villa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<DiskminnissneiП>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<RAID disksneiП>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "EyПa disksneiП" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Ertu viss um aП ЧЗ viljir eyПa Чessari disksneiП?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Breyta disksneiП" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Tengipunktur:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "StФrП (Megab.):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "StФkka yfir allann diskinn?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "StaПa frАtektar:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "TСkst" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "TСkst ekki" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "аstФПa:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Tegund disksneiПar:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Leyfileg drif:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Enginn tengipunktur" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1546,12 +1598,12 @@ msgstr "" "чЗ hefur ekki valiП tengipunkt fyrir Чessa disksneiП. Ertu viss um aП ЧЗ " "viljir gera Чetta?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Villa М tengipunkti" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1559,11 +1611,11 @@ msgstr "" "Tengipunkturinn sem ЧЗ valdir er annaП hvort Сleyfilegur eПa Чegar М notkun. " "Vinsamlegast veldu lЖglegan tengipunkt." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Villa М stФrП" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1571,12 +1623,12 @@ msgstr "" "StФrПin sem ЧЗ valdir er Сleyfileg. Gakktu Зr skugga um aП stФrПin sИ stФrri " "nЗll (0), og sИ talin fram М tugakerfistЖlu (base 10)." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Villa М diskminnisstФrП" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1586,11 +1638,11 @@ msgstr "" "чЗ hefur bЗiП til diskminnissneiП sem er of stСr. HАmarks stФrП " "diskminnissneiПar er %ld MegabФti." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Engin RAID binding" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1599,11 +1651,11 @@ msgstr "" "чЗ hefur sett upp RAID disksneiП Аn Чess aП binda hana viП eitt drif.\n" " Ertu viss um aП ЧЗ viljir gera Чetta?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Loka" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1613,11 +1665,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "RAID fФrsla ekki klАruП" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1629,12 +1681,12 @@ msgstr "" "settu ЧaП saman aftur meП frАteknum disksneiПum." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "SneiПar sem ekki fannst plАss fyrir" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1645,27 +1697,27 @@ msgstr "" "сfrАteknu sneiПarnar eru taldar upp fyrir neПan Аsamt АstФПunni fyrir ЧvМ aП " "ЧФr voru ekki teknar frА." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<DiskminnissneiП" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID tФki: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "RAID tegund:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "DisksneiПar М RAID stФПu:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "чЗ hefur ekki valiП tengipunkt. Tengipunktur er nauПsynlegur" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." @@ -1673,11 +1725,11 @@ msgstr "" "Tengipunkturinn sem ЧЗ valdir er Чegar М notkun. Vinsamlegast veldu lЖglegan " "tengipunkt." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "RФsa af RAID viПvЖrun" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1685,19 +1737,19 @@ msgstr "" "чЗ hefur gert Чetta raid tФki aП rФsanlegri disksneiП. Vinsamlegast gakktu " "Зr skugga um aП allar sneiПar sem er М tФkinu sИu rФsanlegar." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Ekkert RAID tФki" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "чЗ Чarft aП velja RAID tФki." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Raid tФki Чegar М notkun" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1706,11 +1758,11 @@ msgstr "" "Raid tФkiП \"/dev/%s\" er Чegar uppsett sem raid tФki. Vinsamlega veldu " "annaП." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Ekki nСgu margar disksneiПar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." @@ -1718,15 +1770,15 @@ msgstr "" "чЗ hefur ekki bЗiП til nСgu margar disksneiПar fyrir RAID tegundina sem ЧЗ " "valdir." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "сleyfileg RAID tegund fyrir /boot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "RФsisneiПar (/boot) mega einungis nota RAID-1" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1737,68 +1789,68 @@ msgstr "" "Tengipunktur Чess er /boot. Ertu viss um aП ЧaП sИ hФgt aП rФsa frА Чessari " "disksneiП?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Nota disksneiП sem er Чegar til?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "SneiПa diskinn sjАlfvirkt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Nota nЗverandi diskaplАss" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "FjarlФgja Linux disksneiПar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Nota laust plАss" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "TilФtluП notkun" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "VinnustЖП" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "EyПa RAID tФki?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Ertu viss um aП ЧЗ viljir eyПa Чessu RAID tФki?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Endurstilla disksneiПatЖfluna" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Endurstilla disksneiПatЖfluna М upprunalegt Аstand? " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Diskminni>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<Ekki stillt>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "SneiПar sem ekki fannst plАss fyrir..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1806,54 +1858,36 @@ msgstr "" "чЗ verПur aП setja rСtarsneiПina (/) А Linux (ext2) disksneiП eПa А RAID " "disksneiП svo uppsetningin geti haldiП Аfram." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"чЗ verПur aП setja rФsisneiПina (/boot) А Linux (ext2) disksneiП eПa А " -"RAID-1 disksneiП svo uppsetningin geti haldiП Аfram." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"чar sem ЧЗ hefur sett rСtarsneiПina (/) А RAID tФki verПur ЧЗ aП setja " -"rФsisneiПina (/boot) А Linux disksneiП (ext2) eПa А RAID-1 disksneiП svo " -"uppsetningin geti haldiП Аfram." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "DisksneiПar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_BФta viП..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Breyta..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_EyПa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Endurstilla" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_BЗa til RAID tФki" # -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "SneiПa diskinn sjАlfvirkt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Yfirlit yfir drif" @@ -1930,11 +1964,11 @@ msgstr "Hvernig geisladrif er М vИlinni Чinni?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Frumstilli geisladrifiП..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "щmislegt" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1944,25 +1978,25 @@ msgstr "" "vinnur. Ef ЧЗ veist ekki hvaПa viПfЖng А aП nota getur ЧЗ sleppt Чessum skjА " "meП ЧvМ aП velja \"м lagi\" hnappinn." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "ViПfЖng kjarnarekla" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "TФki" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" "Settu rekladisklinginn М drifiП og veldu \"м lagi\" til aП halda Аfram." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Gat ekki tengt disklinginn." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1970,7 +2004,7 @@ msgstr "" "Disklingurinn sem ЧЗ settir М drifiП er ekki gildur rekladisklingur fyrir " "Чessa ЗtgАfu af Red Hat Linux." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1978,11 +2012,11 @@ msgstr "" "HvaПa rekil viltu reyna?. Ef rekillinn sem ЧЗ Чarft er ekki А Чessum lista " "og ЧЗ ert meП sИrstakann rekladiskling veldu ЧА F2." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "HvaПa rekil viltu reyna?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "GefПu upp viПfЖng kjarnaeininga" @@ -2005,57 +2039,57 @@ msgstr "Villa viП lestur hraПuppsetningarskrАar %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Villa М lМnu %d М hraПuppsetningarskrА %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Veldu tungumАl" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Stillingar lyklaborПs" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Hvernig lyklaborП ertu meП?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Geisladrif" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS svФПi" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "HarПir diskar" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Velkomin(n) М Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> milli atriПa | <BilslА> velur | <F12> nФsti skjАr " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Hverskonar tФki viltu bФta viП" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Eftirfarandi tФki hafa fundist М vИlinni Чinni:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "BФta viП tФki" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2063,23 +2097,23 @@ msgstr "" "чaП eru engir sИrstakir tФkjareklar М notkun fyrir vИlina ЧМna. Viltu lesa " "einhverja inn nЗna?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "Les inn" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Les inn auka RAM-disklinginn..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Villa viП lestur RAM-disklings." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "HarПir diskar" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2087,7 +2121,7 @@ msgstr "" "чЗ virПist ekki vera meП neina harПa diska М vИlinni! Viltu stilla Жnnur " "tФki?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2097,20 +2131,20 @@ msgstr "" "RedHat/base mЖppurnar ? Ef ЧЗ sИrП ekki harПa diskinn sem ЧЗ ert aП nota М " "listanum Щttu ЧА А F2 til aП bФta viП tФkjum." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Mappa sem inniheldur Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Veldu disksneiП" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "TФki %s virПist ekki innihalda Red Hat dreifingu." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2119,47 +2153,47 @@ msgstr "" "Vinsamlegast settu Red Hat geisladiskinn М viПeigandi drif og veldu \"м " "lagi\" til aП reyna aftur." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "чetta skrАakerfi virПist ekki innihalda Red Hat uppsetningartrИ." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Ekki tСkst aП tengja Чetta skrАakerfi frА ЧjСninum" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Get ekki sСtt RAM-disk seinna Чreps" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "GerП neyПardisklings" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Tegund uppsetningar" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "а hverskonar miПli er neyПardisklingurinn?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Hverskonar kerfi viltu setja upp?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Gat ekki fundiП ks.cfg А rФsidisklingnum." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC kort" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Frumstilli tФkin М PC kortum..." @@ -2213,52 +2247,52 @@ msgstr "UpplЩsingar vantar" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "чЗ verПur aП gefa upp fullgilt IP vistfang og netmЖskva." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "LausbundiП IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Sendi beiПni um IP stillingar..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Reyni aП АkvarПa vИlarheiti og netlИn..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "hraПuppsetning" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "Сleyfilegt viПfang viП netskipun hraПuppsetningar %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "RФsimАti" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "GАtt nets" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP vistfang" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "NafnaЧjСnn" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "LИn" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Netkort" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -2266,16 +2300,16 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> milli atriПa | <BilslА> velur | <F12> nФsti skjАr " # c-format -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Stillingar nets" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Viltu setja upp net?" @@ -2381,3 +2415,19 @@ msgstr "GАtt HTTP sels:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Les inn SCSI rekil" + +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "чЗ verПur aП setja rФsisneiПina (/boot) А Linux (ext2) disksneiП eПa А " +#~ "RAID-1 disksneiП svo uppsetningin geti haldiП Аfram." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "чar sem ЧЗ hefur sett rСtarsneiПina (/) А RAID tФki verПur ЧЗ aП setja " +#~ "rФsisneiПina (/boot) А Linux disksneiП (ext2) eПa А RAID-1 disksneiП svo " +#~ "uppsetningin geti haldiП Аfram." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-08 18:15+1\n" "Last-Translator: Federico Musto <federico@redhat.it>\n" "Language-Team: ITALIAN <it@li.org>\n" @@ -13,178 +13,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8959-1\n" "Content-Transfer-Encoding: ascii\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Scelta della lingua" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Quale lingua desiderate utilizzare durante l'installazione ?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 sotto DOS)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 sotto DOS)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sotto DOS)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sotto DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Device" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Su quale porta e' collegato il mouse ? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Indietro" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Quale modello di mouse avete ?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Emulazione 3 pulsanti ?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Tipo di mouse" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tipo di tastiera" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Quale modello di tastiera avete ?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Installazione di GNOME Workstation" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Installazione di KDE Workstation" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Installazione Server" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Installazione Custom" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Aggiornamento dell'installazione esistente" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Tipo di installazione" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Quale tipo di sistema desiderate installare ?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Non esistono partizioni Linux. Impossibile aggiornare il sistema !" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "Sistema da aggiornare" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Quale partizione contiene la partizione root ?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Scelta dei pacchetti da installare" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -193,31 +197,31 @@ msgstr "" "I pacchetti che avete selezionato, e quelli necessari per soddisfare le " "dipendenze sono stati selezionati. Volete modificare qualcosa ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "No" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -237,43 +241,43 @@ msgstr "" "Se avete comprato la versione ufficiale di Red Hat Linux, registratevi via " "web http://www.redhat.it. Grazie per aver scelto Red Hat Linux !" -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Utilizzo bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "Indirizzo IP:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Netmask:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Default gateway (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Nameserver primario:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Configurazione della rete" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "Informazione non corretta" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "E' necessario inserire un indirizzo IP valido." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Configurazione Hostname" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -282,24 +286,25 @@ msgstr "" "una rete, l'hostname viene normalmente assegnato dall'amministratore\n" "della rete." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Bootdisk" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Un custom bootdisk vi permette di caricare il vostro sistema Red Hat Linux " "senza dipendere dal normale bootloader. Questo e' utile se non volete " @@ -310,35 +315,35 @@ msgstr "" "\n" "Volete creare un bootdisk per il vostro sistema ?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Rilevazione di X" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Scheda non supportata" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Scelta della scheda video" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Che tipo di scheda video avete?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Scelta dell'X Server" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Scelta del server" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Passi dell'installazione" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -347,11 +352,11 @@ msgstr "" "/tmp/install.log. Potete consultare questo file per controllare la vostra " "installazione." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Completo" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -372,7 +377,7 @@ msgstr "" "post-installazione nella guida ufficiale di Red Hat Linux per l'utente, " "versione italiana." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -381,12 +386,12 @@ msgstr "" "dati presenti sul dischetto vengono cancellati durante la creazione del " "disco di boot." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Salta" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -394,247 +399,263 @@ msgstr "" "Errore durante la creazione del disco di boot. Assicuratevi di aver inserito " "un disco gia' formattato nel primo floppy." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Installazione dei pacchetti" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Nome :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "Dimen. :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Riassunto:" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Pacchetto" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Bytes" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Time" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Totale :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Completo: " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Rimanente: " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Quale e' il vostro fuso orario ?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Configurazione Hardware clock al GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Scelta del fuso orario" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> tra elementi | <Spazio> seleziona | <F12> successivo " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Benvenuti" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Partizione" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "Partizionamento manuale" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formattazione del Filesystem" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "Configurazione di LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Hostname Setup" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Network Setup" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Configurazione del mouse" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Setup del fuso orario" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Password di root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Setup dell'account" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Autenticazione" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Gruppi di pacchetti" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Scelta individuale dei pacchetti" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Dipendenze non risolte" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Configurazione di X" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot Disk" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Passi dell'installazione" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Installazione del sistema" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Installazione completa" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Configurazione di LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Examine System" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Aggiornamento personalizzato" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Aggiornamento del sistema" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Aggiornamento completato" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Red Hat Linux Installer" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancellato" -#: ../gui.py:424 +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "Non posso andare al punto precedente da qui. Potete provare ancora." + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "Next" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Fine" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Mostra l'Help" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Nascondi Help" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Mostra l'Help" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Fine" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Help online" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux Installer" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Configurazione Account" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Password di root:" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Conferma:" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Nome di account:" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Password:" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Password (di nuovo)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Nome completo" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Modifica" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Cancella" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "New" @@ -670,7 +691,7 @@ msgstr "Server NIS:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Creazione del disco di avvio" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Salta la creazione del disco di boot" @@ -678,7 +699,7 @@ msgstr "Salta la creazione del disco di boot" msgid "About to Install" msgstr "Componenti da Installare" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Clicca per iniziare l'installazione di Red Hat Linux." @@ -694,7 +715,7 @@ msgstr "Esci" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dipendenze non risolte" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Pacchetto" @@ -702,7 +723,7 @@ msgstr "Pacchetto" msgid "Requirement" msgstr "Richiesto" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Installa i pacchetti per soddisfare le dipendenze" @@ -718,7 +739,7 @@ msgstr "" "Non avete nessuna partizione Linux.\n" "Non e' possibile aggiornare il sistema !" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Scelta dei pacchetti da aggiornare" @@ -726,7 +747,7 @@ msgstr "Scelta dei pacchetti da aggiornare" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Selezionare il disco da partizionare" @@ -738,36 +759,36 @@ msgstr "Scelta delle partizioni da formattare" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Controllo bad block durante la formattazione" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Workstation GNOME" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "Workstation KDE" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Custom" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Tipo di installazione" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Installazione" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Aggiornamento" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk" @@ -775,23 +796,23 @@ msgstr "fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Configurazione della tastiera" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Modello" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Layout" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Variante" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Tipo di tastiera:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Che lingua desiderate usare durante l'installazione ?" @@ -799,7 +820,7 @@ msgstr "Che lingua desiderate usare durante l'installazione ?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Configurazione di LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -807,11 +828,11 @@ msgstr "Tipo" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Installazione di LILO su:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primo settore della partizione di boot" @@ -819,11 +840,11 @@ msgstr "Primo settore della partizione di boot" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Usa il modo lineare ( necessario per alcuni controller SCSI )" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametri del kernel" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Creazione del boot disk" @@ -831,16 +852,19 @@ msgstr "Creazione del boot disk" msgid "Do not install LILO" msgstr "Non installare LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Default" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Tipo partizione" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Boot label" @@ -848,43 +872,43 @@ msgstr "Boot label" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Emulazione 3 pulsanti ?" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Configurazione tramite DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Attivazione al boot" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "Indirizzo IP" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Rete" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Broadcast" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS primario" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS secondario" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "DNS terziario" @@ -892,31 +916,31 @@ msgstr "DNS terziario" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Scelta individuale dei pacchetti" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Su" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Nome:" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Dettagli sul pacchetto" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "Size:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Scelta dei pacchetti per l'installazione" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Scelta dei gruppi di pacchetti" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Scelta individuale dei pacchetti" @@ -924,51 +948,66 @@ msgstr "Scelta individuale dei pacchetti" msgid "Installing Packages" msgstr "Installazione dei pacchetti" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "Size:" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Sommario" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Stato" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Pacchetti" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Time" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Totale" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Completato" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Rimanente" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Conferma la scelta dei pacchetti" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Poca memoria" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Non avete abbastanza memoria su questa macchina. E' necessario attivare " +"l'area di swap immediatamente. Per fare questo e' necessario creare una una " +"partizione nella tabella delle partizioni che avete configurato. Volete " +"procedere ?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -983,34 +1022,59 @@ msgstr "" "partizionando manualmente, oppure potete tornare indietro per scegliere una " "installazione personalizzata." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Cancellazione dati" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "Partizionamento manuale" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Configurazione di LILO" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Installazione di LILO su:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Creazione del boot disk" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Non installare LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Mostra:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Il clock di sistema usa UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Use Daylight Saving Time" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Posizione" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "UTC Offset" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Il clock di sistema usa UTC" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "Scheda video" @@ -1035,19 +1099,19 @@ msgstr "Intervallo di frequenze verticali" msgid "Test failed" msgstr "Test fallito" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Configurazione personalizzata di X" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bit per pixel" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Test della configurazione" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1055,26 +1119,26 @@ msgstr "" "Nella maggior parte dei casi l'hardware video puo' essere rilevato " "automaticamente per determinare la miglior configurazione del sistema." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Rilevazione automatica:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Non e' possibile rilevare automaticamente il monitor. Scegliete il modello " "del vostro monitor." -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Volete il login grafico" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Salta la configurazione X" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1085,26 +1149,28 @@ msgstr "" "momento del boot per poter funzionare correttamente. Se dovete inserire " "queste opzioni inseritele ora, altrimenti potete lasciare questo campo vuoto." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Volete installare il bootloader ?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Clear" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Modifica Boot Label" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1124,7 +1190,7 @@ msgstr "" "pacchetti non selezionati. Se premete OK tutte queste dipendenze verranno " "installate." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Setup del disco" @@ -1144,7 +1210,7 @@ msgstr "" "\n" "Quale utility volete usare ?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1154,30 +1220,15 @@ msgstr "" "dedicati a Linux. Vi suggeriamo di creare questa partizione in uno dei primi " "due dischi del sistema per permettere a LILO di avviare Linux." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Fatto" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Continuare" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Poca memoria" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Non avete abbastanza memoria su questa macchina. E' necessario attivare " -"l'area di swap immediatamente. Per fare questo e' necessario creare una una " -"partizione nella tabella delle partizioni che avete configurato. Volete " -"procedere ?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1188,11 +1239,11 @@ msgstr "" "le partizioni di sistema, incluse /, /usr, e /var. Non c'e' bisogno di\n" "formattare /home o /usr/local se le avete gia' formattate in precedenza." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Controllo bad block durante la formattazione" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Scegliere le partizioni da formattare" @@ -1311,17 +1362,17 @@ msgstr "o usa:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Request server via broadcast" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Mount Point non corretto" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "La directory %s deve trovarsi nel filesystem root" -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1332,7 +1383,7 @@ msgstr "" "\n" "I punti di mount devono iniziare con /" -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1343,7 +1394,7 @@ msgstr "" "\n" "I punti di mount non possono finire con un /" -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1354,7 +1405,7 @@ msgstr "" "\n" "I nomi dei mount possono contenere solo caratteri stampabili." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1365,7 +1416,7 @@ msgstr "" "\n" "La partizione di sistema si deve trovare su una partizione Linux Nativa." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1376,11 +1427,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr deve essere una partizione Linux Nativa o un volume NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Troppi drive" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1390,11 +1441,11 @@ msgstr "" "programma fdisk per settare i vostri drive. Inviate una e-mail a " "support@redhat.it allegando una lista del vostro hardware. Grazie !" -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Nessun Drive trovato" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1402,7 +1453,7 @@ msgstr "" "Errore rilevato - non sono stati trovati device su cui creare un nuovo " "filesystem. Verificate l'hardware per risolvere questo problema." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1413,16 +1464,16 @@ msgstr "" "Potete usare fdisk per creare e scrivere una nuova etichetta per questo " "disco." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Disklabel Sun errato" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Salta il drive" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1431,7 +1482,7 @@ msgstr "" "Errore rilevato leggendo la tabella delle partizioni per il block device %s. " "Errore:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1441,23 +1492,23 @@ msgstr "" "partizioni bisogna inizializzare, causando la PERDITA DI TUTTI I DATI nel " "drive." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabella delle partizioni errata" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Inizializzazione" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Riprovare" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD Disklabel " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1467,80 +1518,80 @@ msgstr "" "Disklabel in sola lettura. Dovete usare l'installazione custom e fdisk ( al " "posto di Disk Druid ) per le macchine con disklabel BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Errore di sistema %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk Error" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Partizione swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<Partizione RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Cancella Partizioni" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Siete sicuri di voler cancellare questa partizione?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Edit partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Mount Point" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "Dimen. (MB):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Grow to fill disk?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Stato di allocazione:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Positivo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Fallito" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Spiegazioni:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Tipo partizione" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Drive permessi:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Nessun punto di mount" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1548,12 +1599,12 @@ msgstr "" "Non avete selezionato nessun punto di mount per questa partizione. Siete " "sicuri ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Errore nel punto di moount" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1561,11 +1612,11 @@ msgstr "" "Il punto di mount richiesto e' sbagliato o gia' in uso. Selezionare un punto " "di mount valido." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Size Error" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1573,12 +1624,12 @@ msgstr "" "La dimensione richiesta e' illegale. Verificate che sia > di 0 e nel formato " "decimale ( base 10 )." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Dimensione area di swap errata" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1588,11 +1639,11 @@ msgstr "" "Avete creato una partizione di swap troppo larga. La dimensione massima " "della partizione di swap e' %ld Megabytes." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "No RAID Drive Constraint" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1601,11 +1652,11 @@ msgstr "" "Non avete selezionato nessun punto di mount per questa partizione. Siete " "sicuri ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1615,11 +1666,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "RAID Entry Incompleta" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1631,12 +1682,12 @@ msgstr "" "il dispositivo raid con le partizioni allocate." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Partizioni non allocate" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1646,28 +1697,28 @@ msgstr "" "Ci sono partizioni non allocate presenti nella lista delle partizioni " "richieste. Le partizioni non allocate sono visualizzate qui sotto." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Partizione swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID Device:/dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "Tipo RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Partizioni per RAID arry" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "" "Non avete selezionato nessun punto di mount. Un punto di mount e' richiesto. " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." @@ -1675,11 +1726,11 @@ msgstr "" "Il punto di mount richiesto e' sbagliato o gia' in uso. Selezionare un punto " "di mount valido." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Avviso per il boot da RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1687,19 +1738,19 @@ msgstr "" "Il dispositivo raid e' stato selezionato come partizione di boot. " "Assicuratevi che le partizioni siano avviabili." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Nessun Device RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "E' necessario specificare un dispositivo RAID." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Dispositivo RAID utilizzato" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1708,11 +1759,11 @@ msgstr "" "Il dispositivo raid \"/dev/%s\" e' gia' stato configurato come un " "dispositivo raid. Si prega di selezionarne un altro." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Non ci sono abbastanza partizioni" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." @@ -1720,15 +1771,15 @@ msgstr "" "Non avete configurato abbastanza partizioni per il tipo di RAID che avete " "selezionato." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "Tipo di /boot RAID illegale" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Partizioni di boot (/boot) sono permesse solo sui RAID-1." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1739,68 +1790,68 @@ msgstr "" "partizioni di questo dispositivo RAID. Il mount point e' configurato a " "/boot. Siete sicuri che sia possibile avviare questa partizione ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Usate le partizioni esistenti?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Auto-Partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Usa spazio disponibile sul disco" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Rimuovi le partizioni Linux" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Usa lo spazio libero" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "Intended Use" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Workstation" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "Cancella dispositivo RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Siete sicuri di voler cancellare questo dispositivo RAID ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Inizializzazione tabella delle partizioni" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Ripristina i valori originali della tabella delle partizioni?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<not set>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Partizioni non allocate ..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1808,54 +1859,35 @@ msgstr "" "Dovete assegnare la partizione di root (/) ad una partizione Linux nativa " "(ext2) per continuare l'installazione." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Dovete assegnare la partizione di root (/) ad una partizione Linux nativa " -"(ext2) oppure ad una partizione RAID-1 per continuare l'installazione." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Poiche' e' stata assegnata la partizione di root (/) ad un dispositivo RAID, " -"dovete anche assegnare la partizione boot (/boot) ad una partizione Linux " -"nativa (ext2) o ad una partizione RAID-1 per poter proseguire " -"nell'installazione." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "partizioni" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_Aggiungi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Modifica" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_Cancella" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Reset" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_Crea dispositivo RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Sommario dei drive" @@ -1931,11 +1963,11 @@ msgstr "Che tipo di CDROM avete ?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inizializzazione del CDROM ..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1944,24 +1976,24 @@ msgstr "" "A questo modulo e' possibile aggiungere dei parametri. Se non volete " "aggiungerli, potete premere il pulsante OK." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Parametri del kernel" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "Device" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Inserite il floppy e premete \"OK\" per continuare." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Connessione al server fallita" -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1969,7 +2001,7 @@ msgstr "" "Il floppy che avete inserito non e' corretto per questa release di Red Hat " "Linux." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1977,11 +2009,11 @@ msgstr "" "Quale driver provate ? Se il driver non e' presente in questa lista, ma " "avete un dischetto separato, premete il tasto F12." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Quale driver vorreste provare?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Parametri del modulo" @@ -2004,57 +2036,57 @@ msgstr "Errore di lettura del file %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Errore nella linea %d del file kickstart %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Scelta della lingua" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tipo di tastiera" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Che tipo di tastiera avete ?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "CDROM Locale" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "Immagine NFS" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Dischi fisso" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Benvenuti in Red Hat Linux!" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> tra elementi | <Spazio> seleziona | <F12> successivo " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Quale tipo di device desiderate aggiungere ?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Sono stati trovati i seguenti device nel vostro sistema:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "Aggiungi Device" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2062,23 +2094,23 @@ msgstr "" "Non c'e' nessun device driver particolare caricato nel vostro sistema. " "Volete caricarne qualcuno ora?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "Loading" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Caricamento del secondo stadio ramdisk..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Errore di lettura del ramdisk." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Dischi fissi" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2086,7 +2118,7 @@ msgstr "" "Non avete definito nessun hard drive nel vostro sistema! Volete configurare " "ulteriori dispositivi ?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2096,20 +2128,20 @@ msgstr "" "RedHat/base. Se non vedete il disk drive nella lista, premete F2 per " "configurare ulteriori devices." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Directory contenente Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Selezionare Partizione" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Il device %s non sembra contenere l'albero d'installazione Red Hat" -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2117,47 +2149,47 @@ msgstr "" "Non riesco a trovare il CDROM Red Hat Linux in nessun drive CDROM. Inserite " "il CD Red Hat e premete OK per riprovare." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "La directory non sembra contenere l'albero d'installazione Red Hat." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Impossibile montare la directory dal server" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Impossibile trovare il secondo livello ramdisk" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Metodo Rescue" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Metodo d'installazione" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Dove e' contenuta l'immagine rescue ?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Dove sono i pacchetti da installare ?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Non posso trovare ks.cfg nel floppy di boot." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inizializzazione del PC Card Device ..." @@ -2211,67 +2243,67 @@ msgstr "Informazioni perse" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "E' necessario inserire un indirizzo IP valido ed il relativo netmask." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "IP Dinamico" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Invio di una richiesta per le informazioni IP ..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Determinazione hostname e dominio ..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "argomento errato nel comando di rete di kickstart %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Boot Protocol da usare" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Network gateway" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "Indirizzo IP" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Nameserver" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Domain name" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Network Setup" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> tra elementi | <Spazio> seleziona | <F12> successivo " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Configurazione della rete" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Volete settare la rete ?" @@ -2381,6 +2413,23 @@ msgstr "Porta Proxy HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Caricamento dello SCSI driver" +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Dovete assegnare la partizione di root (/) ad una partizione Linux nativa " +#~ "(ext2) oppure ad una partizione RAID-1 per continuare l'installazione." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Poiche' e' stata assegnata la partizione di root (/) ad un dispositivo RAID, " +#~ "dovete anche assegnare la partizione boot (/boot) ad una partizione Linux " +#~ "nativa (ext2) o ad una partizione RAID-1 per poter proseguire " +#~ "nell'installazione." + #~ msgid "Use fdisk to format drives" #~ msgstr "Usare fdisk per partizionare i drive" @@ -3006,13 +3055,6 @@ msgstr "Caricamento dello SCSI driver" #~ msgstr "" #~ "Quali passi volete attivare ? Le fasi con un * sono gia' state completate" -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Cancellato" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "Non posso andare al punto precedente da qui. Potete provare ancora." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "Inserire un dischetto vuoto nel primo driver /dev/fd0." @@ -2,2339 +2,3020 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-09-13 14:19-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
-
-#: ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:818
-msgid "Language Selection"
-msgstr "╦ю╦Л╓на╙бР"
-
-#: ../text.py:40
-msgid "What language would you like to use during the installation process?"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╩Ч╓к╩х╓╕╦ю╦Л╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134
-#: ../loader/kickstart.c:56 ../loader/kickstart.c:66 ../loader/kickstart.c:105
-#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:239
-#: ../loader/loader.c:451 ../loader/loader.c:461 ../loader/loader.c:608
-#: ../loader/loader.c:663 ../loader/loader.c:708 ../loader/loader.c:841
-#: ../loader/loader.c:846 ../loader/loader.c:932 ../loader/loader.c:1065
-#: ../loader/loader.c:1387 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
-#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201
-#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90
-#: ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343
-#: ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:435 ../text.py:457 ../text.py:522
-#: ../text.py:542 ../text.py:554 ../text.py:566 ../text.py:744 ../text.py:787
-#: ../text.py:791 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64
-#: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138
-#: ../textw/partitioning.py:172 ../textw/userauth.py:31
-#: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84
-#: ../textw/userauth.py:96 ../textw/userauth.py:104 ../textw/userauth.py:113
-#: ../textw/userauth.py:174 ../textw/userauth.py:246
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: ../text.py:54
-msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)"
-msgstr "/dev/ttyS0 (DOS ╓г╓о COM1)"
-
-#: ../text.py:55
-msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)"
-msgstr "/dev/ttyS1 (DOS ╓г╓о COM2)"
-
-#: ../text.py:56
-msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)"
-msgstr "/dev/ttyS2 (DOS ╓г╓о COM3)"
-
-#: ../text.py:57
-msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)"
-msgstr "/dev/ttyS3 (DOS ╓г╓о COM4)"
-
-#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135
-msgid "Device"
-msgstr "╔г╔п╔╓╔╧"
-
-#: ../text.py:73
-#, c-format
-msgid "What device is your mouse located on? %s %i"
-msgstr "╔ч╔╕╔╧╓╛юэбЁ╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔г╔п╔╓╔╧╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё %s %i"
-
-#. code to create dialog in gtk+
-#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619
-#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650
-#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1000
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1026 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1062
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1267 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1361
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1379 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1846 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1854
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1868 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1879
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1886 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1967
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:116
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:469
-#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95
-#: ../textw/lilo.py:150
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#: ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58
-#: ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:239
-#: ../loader/loader.c:572 ../loader/loader.c:608 ../loader/loader.c:708
-#: ../loader/loader.c:1065 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
-#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75
-#: ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167
-#: ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231
-#: ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396
-#: ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:435 ../text.py:437 ../text.py:457
-#: ../text.py:460 ../text.py:469 ../text.py:522 ../text.py:523 ../text.py:744
-#: ../text.py:766 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21
-#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:151
-#: ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138
-#: ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:26
-#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/partitioning.py:172
-#: ../textw/userauth.py:31 ../textw/userauth.py:143 ../textw/userauth.py:174
-#: ../textw/userauth.py:246
-msgid "Back"
-msgstr "лА╓К"
-
-#: ../text.py:92
-msgid "Which model mouse is attached to this computer?"
-msgstr "╓╙╩х╓╓╓н╔ч╔╕╔╧╓н╔©╔╓╔в╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../text.py:101
-msgid "Emulate 3 Buttons?"
-msgstr "3 ╔э╔©╔С ╔ч╔╕╔╧╓н╔╗╔ъ╔Е╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓РюъдЙ╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../text.py:103
-msgid "Mouse Selection"
-msgstr "╔ч╔╕╔╧╓на╙бР"
-
-#: ../text.py:139 ../text.py:820
-msgid "Keyboard Selection"
-msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓на╙бР"
-
-#: ../text.py:140
-msgid "Which model keyboard is attached to this computer?"
-msgstr "╓╙╩х╓╓╓н╔╜║╪╔э║╪╔и╓н╔©╔╓╔в╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../text.py:160
-msgid "Install GNOME Workstation"
-msgstr "GNOME ╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-
-#: ../text.py:161
-msgid "Install KDE Workstation"
-msgstr "KDE ╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-
-#: ../text.py:162
-msgid "Install Server System"
-msgstr "╔╣║╪╔п ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-
-#: ../text.py:163
-msgid "Install Custom System"
-msgstr "╔╚╔╧╔©╔Ю ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-
-#: ../text.py:164
-msgid "Upgrade Existing Installation"
-msgstr "╟йа╟╓н╔п║╪╔╦╔Г╔С╓╚╓И╓н╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и"
-
-#: ../text.py:165 ../text.py:823
-msgid "Installation Type"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╪ОнЮ"
-
-#: ../text.py:166
-msgid "What type of system would you like to install?"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╪ОнЮ╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:451 ../loader/loader.c:461
-#: ../loader/loader.c:663 ../loader/loader.c:708 ../loader/loader.c:841
-#: ../loader/loader.c:846 ../loader/loader.c:1387 ../loader/urls.c:201
-#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:562
-msgid "Error"
-msgstr "╔╗╔И║╪"
-
-#: ../text.py:192
-msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!"
-msgstr "Linux ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛б╦╨ъ╓╥╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╓Ё╓х╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../text.py:205
-msgid "System to Upgrade"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔╥╔╧╔ф╔Ю"
-
-#: ../text.py:206
-msgid "What partition holds the root partition of your installation?"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н root ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../text.py:221
-msgid "Customize Packages to Upgrade"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨"
-
-#: ../text.py:222
-msgid ""
-"The packages you have installed, and any other packages which are needed to "
-"satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you "
-"like to customize the set of packages that will be upgraded?"
-msgstr ""
-"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╨я╓ъ╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓х║╒╓╫╓н╟мб╦╢ь╥╦╓РкЧ╓©╓╧╓©╓А╓ки╛мв╓йб╬╓н"
-"╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓╛а╙бР╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╥╡╓Р╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨"
-"╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:956
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:572 ../loader/net.c:698
-#: ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:135
-msgid "Yes"
-msgstr "╓о╓╓"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:956
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:229
-#: ../text.py:234 ../text.py:415 ../text.py:421 ../textw/partitioning.py:135
-msgid "No"
-msgstr "╓╓╓╓╓╗"
-
-#: ../text.py:244
-msgid "Red Hat Linux"
-msgstr "Red Hat Linux"
-
-#: ../text.py:245
-msgid ""
-"Welcome to Red Hat Linux!\n"
-"\n"
-"This installation process is outlined in detail in the Official Red Hat "
-"Linux Installation Guide available from Red Hat Software. If you have access "
-"to this manual, you should read the installation section before continuing.\n"
-"\n"
-"If you have purchased Official Red Hat Linux, be sure to register your "
-"purchase through our web site, http://www.redhat.com/."
-msgstr ""
-"Red Hat Linux ╓ь╓Х╓╕╓Ё╓╫!\n"
-"\n"
-"╓Ё╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╪Й╫Г╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒Red Hat Software ╓╛дС╤║╓╥╓ф╓╓╓К"
-"║ьOfficial Red Hat Linux Installation Guide║ы╓г╬э╓╥╓╞юБлю╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё"
-"╓Ё╓н╔ч╔к╔Е╔╒╔К╓Р╓╙╩Щ╓а╓н╬Л╧Г╓о║╒юХ╓к©й╓Юа╟╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓к╓д╓╓╓ф╓нюБлю╓Р"
-"╓╙фи╓ъ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
-"\n"
-"Official Red Hat Linux ╓Р╓╙гЦ╓╓╣А╓А╓╓╓©╓ю╓╓╓©╬Л╧Г╓о║╒йю╪р Web ╔╣╔╓╔х"
-"http://www.redhat.com/ ╓гепо©╓Р╓╙╨я╓ч╓╩╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../text.py:315
-msgid "Use bootp/dhcp"
-msgstr "BOOTP ╓ч╓©╓о HDCP ╓Р╩хмя╓╧╓К"
-
-#: ../loader/net.c:234 ../text.py:320
-msgid "IP address:"
-msgstr "IP ╔╒╔и╔Л╔╧:"
-
-#: ../loader/net.c:237 ../text.py:321
-msgid "Netmask:"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔ч╔╧╔╞:"
-
-#: ../loader/net.c:240 ../text.py:322
-msgid "Default gateway (IP):"
-msgstr "╔г╔у╔╘╔К╔х ╔╡║╪╔х╔╕╔╖╔╓ (IP):"
-
-#: ../loader/net.c:243 ../text.py:323
-msgid "Primary nameserver:"
-msgstr "╔в╔И╔╓╔ч╔Й ╔м║╪╔Ю╔╣║╪╔п:"
-
-#: ../text.py:345
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:361
-msgid "Invalid information"
-msgstr "фЧно╓╣╓Л╓©╬ПйС╓ол╣╦З╓г╓╧"
-
-#: ../text.py:362
-msgid "You must enter valid IP information to continue"
-msgstr "юХ╓ь©й╓Ю╓к╓о║╒м╜╦З╓й IP ╬ПйС╓РфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../text.py:390
-msgid "Hostname Configuration"
-msgstr "╔ш╔╧╔хл╬╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:391
-msgid ""
-"The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to "
-"a network, this may be assigned by your network administrator."
-msgstr ""
-"╔ш╔╧╔хл╬╓о╔Ё╔С╔т╔Е║╪╔©╓нл╬а╟╓г╓╧║ё╓╙╩х╓╓╓н╔Ё╔С╔т╔Е║╪╔©╓╛╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓кюэбЁ"
-"╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╬Л╧Г╓о║╒╔ш╔╧╔хл╬╓к╓д╓╓╓ф╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╢имЩ╪т╓к╓╢Ёнг╖╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../iw/network.py:187 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:394
-msgid "Hostname"
-msgstr "╔ш╔╧╔хл╬"
-
-#: ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875
-msgid "Bootdisk"
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞"
-
-#: ../text.py:406
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without "
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo "
-"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be "
-"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from "
-"severe system failures.\n"
-"\n"
-"Would you like to create a bootdisk for your system?"
-msgstr ""
-"╔╚╔╧╔©╔Ю ╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╩хмя╓╧╓К╓х║╒дл╬О╓н╔ж║╪╔х╔М║╪╔ю║╪╓Р╩хмя╓╩╓╨╓к Linux"
-"╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔ж║╪╔х╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ёLILO ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓©╓╞╓й╓╓╬Л╧Г║╒б╬╓н"
-"╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟ ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓Х╓Й LILO ╓╛╨О╫Э╓╣╓Л╓ф╓╥╓ч╓╕╬Л╧Г║╒╓╙╩х╓╓╓н"
-"╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╧╫ю╝╓г╓о LILO ╓╛ф╟╨Н╓╥╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒╔╚╔╧╔©╔Ю ╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р"
-"╩хмя╓╧╓К╓хйьмЬ╓г╓╧║ё╓ч╓©║╒╔╚╔╧╔©╔Ю ╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓о Red Hat ╔Л╔╧╔╜╔Е║╪ "
-"╔╓╔А║╪╔╦╓хах╓ъ╧Г╓О╓╩╓ф╓Б╩хмя╓г╓╜╓К╓н╓г║╒©╪╧О╓й╔╥╔╧╔ф╔Ю╬ЦЁ╡╓╚╓И╓ниЭ╣Л╓Б╓о╓К╓╚"
-"╓кмф╟в╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё\n"
-"\n"
-"╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Юмя╓н╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╨Ню╝╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../text.py:433
-msgid "X probe results"
-msgstr "X ╦║╫п╓н╥К╡л"
-
-#: ../text.py:446 ../text.py:465
-msgid "Unlisted Card"
-msgstr "╟ЛмВ╓к╓й╓╓╔╚║╪╔и"
-
-#: ../text.py:454
-msgid "Video Card Selection"
-msgstr "╔с╔г╔╙ ╔╚║╪╔и╓на╙бР"
-
-#: ../text.py:455
-msgid "Which video card do you have?"
-msgstr "╓╙╩х╓╓╓н╔с╔г╔╙ ╔╚║╪╔и╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../text.py:467
-msgid "X Server Selection"
-msgstr "X ╔╣║╪╔п╓на╙бР"
-
-#: ../text.py:467
-msgid "Choose a server"
-msgstr "╔╣║╪╔п╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓"
-
-#: ../text.py:518
-msgid "Installation to begin"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КЁ╚╩о"
-
-#: ../text.py:519
-msgid ""
-"A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after "
-"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference."
-msgstr ""
-"╢╟а╢╓й╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К ╔М╔╟╓о║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╨ф╣╞ф╟╦Е╓к /tmp/install.log ╓кйщб╦╓╣╓Л"
-"╓ч╓╧║ё╦Е╓г╩╡╬х╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к║╒╓Ё╓н╔у╔║╔╓╔К╓Рйщ╢и╓╥╓ф╓╙╓╞╓Ё╓х╓Р╓╙╢╚╓А╓╥╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../text.py:534
-msgid "Complete"
-msgstr "╢╟н╩"
-
-#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:535
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot. For information on fixes "
-"which are available for this release of Red Hat Linux, consult the Errata "
-"available from http://www.redhat.com.\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post install "
-"chapter of the Official Red Hat Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╛╢╟н╩╓╥╓ч╓╥╓©║ё\n"
-"\n"
-"╔ж║╪╔х ╔А╔г╔ё╔╒╓Р╪Х╓Й╫п╓╥╓ф Return ╔╜║╪╓Р╡║╓╥║╒╨ф╣╞ф╟╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-"кэ╔Й╔Й║╪╔╧╓н Red Hat Linux ╫╓ю╣╬ПйС╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒http://www.redhat.com"
-"╓н║жErrata║в╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
-"\n"
-"╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нюъдЙйЩк║╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒║ьOfficial Red Hat Linux User's Guide║ы╓н"
-"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╦Е╓н╨Н╤х╓к╓д╓╓╓ф╓н╬о╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:551
-msgid ""
-"Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will "
-"be erased during creation of the boot disk."
-msgstr ""
-"╔в╔И╔╓╔ч╔Й ╔у╔М╔ц╔т║╪ ╔и╔И╔╓╔ж╓к╤У╓н╔у╔М╔ц╔т║╪ ╔г╔ё╔╧╔╞╓РачфЧ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-"╓Ё╓н╔г╔ё╔╧╔╞╬Е╓н╔г║╪╔©╓о║╒╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓н╨Ню╝╩Ч╓к╓╧╓ы╓ф╬ц╣Н╓╣╓Л╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../text.py:554 ../text.py:555 ../text.py:566 ../text.py:567
-#: ../textw/lilo.py:20
-msgid "Skip"
-msgstr "╔╧╔╜╔ц╔в"
-
-#: ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:563
-msgid ""
-"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is "
-"a formatted floppy in the first floppy drive."
-msgstr ""
-"╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓н╨Ню╝цФ╓к╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё╔в╔И╔╓╔ч╔Й ╔у╔М╔ц╔т║╪ ╔и╔И╔╓"
-"╔ж╓к╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╨я╓ъ╔у╔М╔ц╔т║╪╓╛ачфЧ╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓╚╓и╓╕╓╚╓РЁнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../text.py:625
-msgid "Package Installation"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-
-#: ../text.py:627
-msgid "Name : "
-msgstr "л╬а╟ : "
-
-#: ../text.py:628
-msgid "Size : "
-msgstr "╔╣╔╓╔╨ : "
-
-#: ../text.py:629
-msgid "Summary: "
-msgstr "юБлю: "
-
-#: ../text.py:655
-msgid " Packages"
-msgstr " ╔я╔ц╔╠║╪╔╦"
-
-#: ../text.py:656
-msgid " Bytes"
-msgstr " ╔п╔╓╔х"
-
-#: ../text.py:657
-msgid " Time"
-msgstr " ╩Ч╧О"
-
-#: ../text.py:659
-msgid "Total :"
-msgstr "╧Г╥в :"
-
-#: ../text.py:666
-msgid "Completed: "
-msgstr "╢╟н╩: "
-
-#: ../text.py:676
-msgid "Remaining: "
-msgstr "╩д╓Й: "
-
-#: ../text.py:746
-msgid "What time zone are you located in?"
-msgstr "╔©╔╓╔Ю ╔╬║╪╔С╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../text.py:754
-msgid "Hardware clock set to GMT?"
-msgstr "╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒ ╔╞╔М╔ц╔╞╓Р GMT ╓кюъдЙ╓╧╓К"
-
-#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:756
-msgid "Time Zone Selection"
-msgstr "╔©╔╓╔Ю ╔╬║╪╔С╓на╙бР"
-
-#: ../text.py:791 ../text.py:792
-msgid "Debug"
-msgstr "╔г╔п╔ц╔╟"
-
-#: ../text.py:804
-msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
-msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc."
-
-#: ../text.py:806
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next "
-"screen"
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> ╧Юлэ╢ж╓н╟эф╟ | <Space> а╙бР | <F12> ╪║╓н"
-"╡Хлл"
-
-#: ../text.py:822
-msgid "Welcome"
-msgstr "╓Х╓╕╓Ё╓╫"
-
-#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:828 ../text.py:834
-msgid "Partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔СюъдЙ"
-
-#: ../text.py:830
-msgid "Manually Partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╪╚й╛╓гюъдЙ╓╧╓К"
-
-#: ../text.py:832
-msgid "Automatic Partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔СюъдЙ╓Р╪╚ф╟е╙╓к╧т╓╕"
-
-#: ../text.py:836
-msgid "Swap"
-msgstr "╔╧╔О╔ц╔в"
-
-#: ../text.py:838
-msgid "Filesystem Formatting"
-msgstr "╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х"
-
-#: ../text.py:840 ../text.py:842 ../text.py:844 ../textw/lilo.py:23
-#: ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158
-msgid "LILO Configuration"
-msgstr "LILO ╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:846
-msgid "Hostname Setup"
-msgstr "╔ш╔╧╔хл╬╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:848
-msgid "Network Setup"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:850 ../text.py:852
-msgid "Mouse Configuration"
-msgstr "╔ч╔╕╔╧╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:854
-msgid "Time Zone Setup"
-msgstr "╔©╔╓╔Ю ╔╬║╪╔С╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:856 ../textw/userauth.py:10
-msgid "Root Password"
-msgstr "root ╔я╔╧╔О║╪╔и"
-
-#: ../text.py:858 ../textw/userauth.py:150
-msgid "User Account Setup"
-msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪ ╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:860
-msgid "Authentication"
-msgstr "г╖╬з"
-
-#: ../text.py:862
-msgid "Package Groups"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦ ╔╟╔К║╪╔в"
-
-#: ../text.py:864 ../text.py:885
-msgid "Individual Packages"
-msgstr "╦д║╧╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦"
-
-#: ../text.py:866 ../textw/packages.py:116
-msgid "Package Dependencies"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╟мб╦╢ь╥╦"
-
-#: ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:868 ../text.py:876
-msgid "X Configuration"
-msgstr "X ╓нюъдЙ"
-
-#: ../text.py:870
-msgid "Boot Disk"
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞"
-
-#: ../text.py:872
-msgid "Installation Begins"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓нЁ╚╩о"
-
-#: ../text.py:874
-msgid "Install System"
-msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-
-#: ../text.py:878
-msgid "Installation Complete"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╢╟н╩"
-
-#: ../text.py:883
-msgid "Examine System"
-msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нд╢╨╨"
-
-#: ../text.py:884
-msgid "Customize Upgrade"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨"
-
-#: ../text.py:886
-msgid "Upgrade System"
-msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и"
-
-#: ../text.py:887
-msgid "Upgrade Complete"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╢╟н╩"
-
-#: ../gui.py:310
-msgid "Red Hat Linux Installer"
-msgstr "Red Hat Linux ╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К ╔в╔М╔╟╔И╔Ю"
-
-#: ../gui.py:319
-msgid "Finish"
-msgstr "╢╟н╩"
-
-#: ../gui.py:320
-msgid "Hide Help"
-msgstr "╔ь╔К╔в╓нхСи╫╪╗"
-
-#: ../gui.py:321
-msgid "Show Help"
-msgstr "╔ь╔К╔в╓ни╫╪╗"
-
-#: ../gui.py:343
-msgid "Online Help"
-msgstr "╔╙╔С╔И╔╓╔С ╔ь╔К╔в"
-
-#: ../iw/account.py:14
-msgid "Account Configuration"
-msgstr "╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓нюъдЙ"
-
-#: ../iw/account.py:121
-msgid "Root Password: "
-msgstr "root ╔я╔╧╔О║╪╔и: "
-
-#: ../iw/account.py:124
-msgid "Confirm: "
-msgstr "Ёнг╖: "
-
-#: ../iw/account.py:175 ../iw/account.py:218
-msgid "Account Name"
-msgstr "╔╒╔╚╔╕╔С╔хл╬"
-
-#: ../iw/account.py:179 ../textw/userauth.py:82
-msgid "Password"
-msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и"
-
-#: ../iw/account.py:183 ../textw/userauth.py:83
-msgid "Password (confirm)"
-msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и (Ёнг╖)"
-
-#: ../iw/account.py:187 ../iw/account.py:218 ../textw/userauth.py:81
-#: ../textw/userauth.py:162
-msgid "Full Name"
-msgstr "╔у╔К ╔м║╪╔Ю"
-
-#: ../iw/account.py:196 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:173
-msgid "Add"
-msgstr "ди╡ц"
-
-#: ../iw/account.py:198 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:150 ../textw/lilo.py:171
-#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/userauth.py:174
-msgid "Edit"
-msgstr "йт╫╦"
-
-#: ../iw/account.py:200 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:173
-msgid "Delete"
-msgstr "╨О╫Э"
-
-#: ../iw/account.py:202
-msgid "New"
-msgstr "©╥╣╛"
-
-#: ../iw/auth.py:11 ../textw/userauth.py:248
-msgid "Authentication Configuration"
-msgstr "г╖╬з╓нюъдЙ"
-
-#: ../iw/auth.py:50
-msgid "Enable MD5 passwords"
-msgstr "MD5 ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К"
-
-#: ../iw/auth.py:51
-msgid "Enable shadow passwords"
-msgstr "╔╥╔Ц╔и╔╕ ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К"
-
-#: ../iw/auth.py:53 ../textw/userauth.py:253
-msgid "Enable NIS"
-msgstr "NIS ╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К"
-
-#: ../iw/auth.py:54
-msgid "Use broadcast to find NIS server"
-msgstr "╔ж╔М║╪╔и╔╜╔Ц╔╧╔х╓РмЬмя╓╥╓ф NIS ╔╣║╪╔п╓Рц╣╓╧"
-
-#: ../iw/auth.py:66
-msgid "NIS Domain: "
-msgstr "NIS ╔и╔А╔╓╔С: "
-
-#: ../iw/auth.py:68
-msgid "NIS Server: "
-msgstr "NIS ╔╣║╪╔п: "
-
-#: ../iw/bootdisk.py:10
-msgid "Bootdisk Creation"
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓н╨Ню╝"
-
-#: ../iw/bootdisk.py:51
-msgid "Skip boot disk creation"
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╨Ню╝╓╥╓й╓╓"
-
-#: ../iw/congrats.py:11
-msgid "Congratulations"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╢╟н╩"
-
-#: ../iw/congrats.py:13
-msgid "Exit"
-msgstr "╫╙н╩"
-
-#: ../iw/dependencies.py:9
-msgid "Unresolved Dependencies"
-msgstr "╡Р╥Х╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╟мб╦╢ь╥╦"
-
-#: ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123
-msgid "Package"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦"
-
-#: ../iw/dependencies.py:29 ../textw/packages.py:123
-msgid "Requirement"
-msgstr "мв╥О"
-
-#: ../iw/dependencies.py:36 ../textw/packages.py:135
-msgid "Install packages to satisfy dependencies"
-msgstr "╟мб╦╢ь╥╦╓РкЧ╓©╓╧╓Х╓╕╓к╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К"
-
-#: ../iw/examine.py:11
-msgid "Upgrade Examine"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╓©╓А╓нд╢╨╨"
-
-#: ../iw/examine.py:35
-msgid ""
-"You don't have any Linux partitions.\n"
-" You can't upgrade this sytem!"
-msgstr ""
-"Linux ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛б╦╨ъ╓╥╓ч╓╩╓С║ё\n"
-"╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╓Ё╓х╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../iw/examine.py:53
-msgid "Customize packages to be upgraded"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨╓╧╓К"
-
-#: ../iw/fdisk.py:11 ../textw/partitioning.py:25
-msgid "fdisk"
-msgstr "fdisk"
-
-#: ../iw/fdisk.py:42
-msgid "Select drive to run fdisk on"
-msgstr "fdisk ╪б╧тбп╬щ╓н╔и╔И╔╓╔ж╓Ра╙бР╓╧╓К"
-
-#: ../iw/format.py:12
-msgid "Choose partitions to Format"
-msgstr "╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Ра╙бР╓╧╓К"
-
-#: ../iw/format.py:47
-msgid "Check for bad blocks while formatting"
-msgstr "╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔хцФ╓китни╔ж╔М╔ц╔╞╓Р╦║╨╨╓╧╓К"
-
-#: ../iw/installpath.py:35
-msgid "GNOME Workstation"
-msgstr "GNOME ╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С"
-
-#: ../iw/installpath.py:36
-msgid "KDE Workstation"
-msgstr "KDE ╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С"
-
-#: ../iw/installpath.py:37 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216
-msgid "Server"
-msgstr "╔╣║╪╔п"
-
-#: ../iw/installpath.py:38
-msgid "Custom"
-msgstr "╔╚╔╧╔©╔Ю"
-
-#: ../iw/installpath.py:74
-msgid "Install Type"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╪ОнЮ"
-
-#: ../iw/installpath.py:142
-msgid "Install"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-
-#: ../iw/installpath.py:144
-msgid "Upgrade"
-msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и"
-
-#: ../iw/installpath.py:183
-msgid "Use fdisk to format drives"
-msgstr "fdisk ╓Р╩хмя╓╥╓ф╔и╔И╔╓╔ж╓Р╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К"
-
-#: ../iw/keyboard.py:11
-msgid "Keyboard Configuration"
-msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓нюъдЙ"
-
-#: ../iw/keyboard.py:35
-msgid "Model"
-msgstr "╔Б╔г╔К"
-
-#: ../iw/keyboard.py:47
-msgid "Layout"
-msgstr "╔Л╔╓╔╒╔╕╔х"
-
-#: ../iw/keyboard.py:61
-msgid "Variant"
-msgstr "╪ОнЮ"
-
-#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245
-msgid "What language should be used during the installation process?"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╩Ч╓к╩х╓╕╦ю╦Л╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../iw/lilo.py:18
-msgid "Lilo Configuration"
-msgstr "LILO ╓нюъдЙ"
-
-#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198
-msgid "Type"
-msgstr "╔©╔╓╔в"
-
-#: ../iw/lilo.py:128
-msgid "Install LILO boot record on:"
-msgstr "LILO ╔ж║╪╔х ╔Л╔Ё║╪╔и╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╬Л╫Й:"
-
-#: ../iw/lilo.py:133
-msgid "Master Boot Record (MBR)"
-msgstr "╔ч╔╧╔© ╔ж║╪╔х ╔Л╔Ё║╪╔и (MBR)"
-
-#: ../iw/lilo.py:137
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╨г╫И╓н╔╩╔╞╔©"
-
-#: ../iw/lilo.py:141 ../textw/lilo.py:18
-msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)"
-msgstr "╔Й╔к╔╒ ╔Б║╪╔и╓Р╩х╓╕ (╟ЛиТ╓н SCSI ╔и╔И╔╓╔ж╓ги╛мв)"
-
-#: ../iw/lilo.py:144
-msgid "Kernel parameters"
-msgstr "╔╚║╪╔м╔К ╔я╔И╔А║╪╔©"
-
-#: ../iw/lilo.py:159
-msgid "Create boot disk"
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╨Ню╝╓╧╓К"
-
-#: ../iw/lilo.py:163
-msgid "Do not install LILO"
-msgstr "LILO ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓й╓╓"
-
-#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135
-msgid "Default"
-msgstr "╔г╔у╔╘╔К╔х"
-
-#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135
-msgid "Partition type"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔©╔╓╔в"
-
-#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78
-#: ../textw/lilo.py:135
-msgid "Boot label"
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔И╔ы╔К"
-
-#: ../iw/network.py:131
-msgid "Configure using DHCP"
-msgstr "DHCP ╓Р╩х╓ц╓фюъдЙ╓╧╓К"
-
-#: ../iw/network.py:138
-msgid "Activate on boot"
-msgstr "╔ж║╪╔х╩Ч╓к╔╒╔╞╔ф╔ё╔ж╓к╓╧╓К"
-
-#: ../iw/network.py:147
-msgid "IP Address"
-msgstr "IP ╔╒╔и╔Л╔╧"
-
-#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615
-msgid "Netmask"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔ч╔╧╔╞"
-
-#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226
-msgid "Network"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞"
-
-#: ../iw/network.py:147
-msgid "Broadcast"
-msgstr "╔ж╔М║╪╔и╔╜╔Ц╔╧╔х"
-
-#: ../iw/network.py:188
-msgid "Gateway"
-msgstr "╔╡║╪╔х╔╕╔╖╔╓"
-
-#: ../iw/network.py:188
-msgid "Primary DNS"
-msgstr "1 хжлэ╓н DNS"
-
-#: ../iw/network.py:188
-msgid "Secondary DNS"
-msgstr "2 хжлэ╓н DNS"
-
-#: ../iw/network.py:188
-msgid "Ternary DNS"
-msgstr "3 хжлэ╓н DNS"
-
-#: ../iw/package.py:20
-msgid "Individual Package Selection"
-msgstr "╦д║╧╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓на╙бР"
-
-#: ../iw/package.py:178
-msgid "Up"
-msgstr "╬Е"
-
-#: ../iw/package.py:324
-msgid "Name: "
-msgstr "л╬а╟: "
-
-#: ../iw/package.py:329
-msgid "Package Details"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╬э╨ы"
-
-#: ../iw/package.py:335
-msgid "Size: "
-msgstr "╔╣╔╓╔╨: "
-
-#: ../iw/package.py:341
-msgid "Select Package For Installation"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓на╙бР"
-
-#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:24 ../textw/packages.py:89
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦ ╔╟╔К║╪╔в╓на╙бР"
-
-#: ../iw/package.py:445 ../textw/packages.py:20
-msgid "Select individual packages"
-msgstr "╦д║╧╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Ра╙бР╓╧╓К"
-
-#: ../iw/progress.py:26
-msgid "Installing Packages"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-
-#: ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149
-msgid "Size"
-msgstr "╔╣╔╓╔╨"
-
-#: ../iw/progress.py:115
-msgid "Summary"
-msgstr "юБлю"
-
-#: ../iw/progress.py:149
-msgid "Status"
-msgstr "╬Убж"
-
-#: ../iw/progress.py:149
-msgid "Packages"
-msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦"
-
-#: ../iw/progress.py:149
-msgid "Time"
-msgstr "╩Ч╧О"
-
-#: ../iw/progress.py:154
-msgid "Total"
-msgstr "╧Г╥в"
-
-#: ../iw/progress.py:155
-msgid "Completed"
-msgstr "╢╟н╩"
-
-#: ../iw/progress.py:156
-msgid "Remaining"
-msgstr "╩д╓Й"
-
-#: ../iw/rootpartition.py:12
-msgid "Confirm Partitioning Selection"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔Са╙бР╓нЁнг╖"
-
-#: ../iw/rootpartition.py:27 ../textw/partitioning.py:25
-msgid "Disk Druid"
-msgstr "Disk Druid"
-
-#: ../iw/rootpartition.py:86 ../textw/partitioning.py:97
-msgid "Automatic Partitioning"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓нюъдЙ╓Р╪╚ф╟е╙╓к╧т╓╕"
-
-#: ../iw/rootpartition.py:125 ../textw/partitioning.py:98
-#, c-format
-msgid ""
-"%s\n"
-"\n"
-"If you don't want to do this, you can continue with this install by "
-"partitioning manually, or you can go back and perform a fully customized "
-"installation."
-msgstr ""
-"%s\n"
-"\n"
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╪╚ф╟юъдЙ╓Р╧т╓╓╓©╓╞╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒╪╚й╛╓г╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С"
-"юъдЙ╓Р╧т╓╕╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё╓ч╓©║╒а╟╓клА╓ц╓ф║╒╪╚╨ъ╓й╔╚╔╧╔©╔Ю ╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-"╓Р╧т╓╕╓Ё╓х╓Б╓г╓╜╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../iw/rootpartition.py:137
-msgid "Remove data"
-msgstr "╔г║╪╔©╓н╨О╫Э"
-
-#: ../iw/rootpartition.py:140 ../textw/partitioning.py:102
-msgid "Manually partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╪╚й╛╓гюъдЙ╓╧╓К"
-
-#: ../iw/timezone.py:110
-msgid "View:"
-msgstr "и╫╪╗:"
-
-#: ../iw/timezone.py:140
-msgid "Use Daylight Saving Time"
-msgstr "╡ф╩Ч╢ж╓Р╩хмя╓╧╓К"
-
-#: ../iw/timezone.py:147
-msgid "Location"
-msgstr "╬Л╫Й"
-
-#: ../iw/timezone.py:148
-msgid "UTC Offset"
-msgstr "UTC ╔╙╔у╔╩╔ц╔х"
-
-#: ../iw/timezone.py:152
-msgid "System clock uses UTC"
-msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю ╔╞╔М╔ц╔╞╓г UTC ╓Р╩хмя"
-
-#: ../iw/xconfig.py:9
-msgid "Video Card"
-msgstr "╔с╔г╔╙ ╔╚║╪╔и"
-
-#: ../iw/xconfig.py:10
-msgid "Monitor"
-msgstr "╔Б╔к╔©"
-
-#: ../iw/xconfig.py:11
-msgid "Video Ram"
-msgstr "╔с╔г╔╙ RAM"
-
-#: ../iw/xconfig.py:12
-msgid "Horizontal Frequency Range"
-msgstr "©Ей©ф╠╢Э╪Чгх©Т╓нхо╟о"
-
-#: ../iw/xconfig.py:13
-msgid "Vertical Frequency Range"
-msgstr "©Бд╬ф╠╢Э╪Чгх©Т╓нхо╟о"
-
-#: ../iw/xconfig.py:14
-msgid "Test failed"
-msgstr "╔ф╔╧╔х╓о╪╨гт╓╥╓ч╓╥╓©"
-
-#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:198
-msgid "Customize X Configuration"
-msgstr "X юъдЙ╓н╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨"
-
-#: ../iw/xconfig.py:63
-msgid "Bits per Pixel"
-msgstr "╔т╔╞╔╩╔К╓╒╓©╓Й╓н╔с╔ц╔х©Т"
-
-#: ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:194
-msgid "Test this configuration"
-msgstr "╓Ё╓нюъдЙ╓Р╔ф╔╧╔х╓╧╓К"
-
-#: ../iw/xconfig.py:149
-msgid ""
-"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine "
-"the best settings for your display."
-msgstr ""
-"╓ш╓х╓С╓и╓н╬Л╧Г║╒╓╙╩х╓╓╓н╔с╔г╔╙ ╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓Р╦║╫п╓╥╓ф║╒╓╙╩х╓╓╓н╔г╔ё╔╧╔в╔Л╔╓"
-"╓к╨ге╛╓йюъдЙ╓Р╪╚ф╟е╙╓к╥ХдЙ╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../iw/xconfig.py:157
-msgid "Autoprobe results:"
-msgstr "╪╚ф╟╦║╫п╓н╥К╡л:"
-
-#: ../iw/xconfig.py:171
-msgid ""
-"Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:"
-msgstr ""
-"╔Б╔к╔©╓Р╪╚ф╟╦║╫п╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё╡╪╓н╔Й╔╧╔х╓╚╓Иа╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../iw/xconfig.py:201
-msgid "Use Graphical Login"
-msgstr "╔╟╔И╔у╔ё╔╚╔К ╔М╔╟╔╓╔С╓н╩хмя"
-
-#: ../iw/xconfig.py:203
-msgid "Skip X Configuration"
-msgstr "X ╓нюъдЙ╓Р╧т╓О╓й╓╓"
-
-#: ../textw/lilo.py:12
-msgid ""
-"A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time "
-"for the system to function properly. If you need to pass boot options to the "
-"kernel, enter them now. If you don't need any or aren't sure, leave this "
-"blank."
-msgstr ""
-"╟ЛиТ╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╓о║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ю╣╬О╓кф╟╨Н╓╧╓К╓Х╓╕║╒╔ж║╪╔х╩Ч╓к╔╚║╪╔м╔К╓кфцйл"
-"╓й╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Рео╓╧и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё╔╚║╪╔м╔К╓к╔ж║╪╔х ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Рео╓╧и╛мв╓╛╓╒╓К"
-"╬Л╧Г╓о║╒╓Ё╓Ё╓гфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╔ж║╪╔х ╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Рео╓╧и╛мв╓╛╓й╓╓╬Л╧Г╓Д║╒"
-"и╛мв╓╚╓и╓╕╓╚╓О╓╚╓И╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒╡©╓БфЧно╓╥╓й╓╓╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../textw/lilo.py:62
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "╔ж║╪╔х╔М║╪╔ю║╪╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КюХ╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102
-msgid "Clear"
-msgstr "╔╞╔Й╔╒"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100
-#: ../textw/userauth.py:64
-msgid "Cancel"
-msgstr "╔╜╔Ц╔С╔╩╔К"
-
-#: ../textw/lilo.py:90
-msgid "Edit Boot Label"
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔И╔ы╔К╓нйт╫╦"
-
-#: ../textw/lilo.py:153
-msgid ""
-"The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You "
-"need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what "
-"label you want to use for each of them."
-msgstr ""
-"Red Hat ╓н╔ж║╪╔х ╔ч╔м║╪╔╦╔Ц╓г╓о║╒б╬╓н╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟ ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔ж║╪╔х╓╧╓К╓Ё"
-"╓х╓Б╡дг╫╓г╓╧║ё╔ж║╪╔х╡дг╫╓к╓╥╓©╓╓╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓х║╒╓╫╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓киу╓╠╓К"
-"╔И╔ы╔К╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../textw/packages.py:117
-msgid ""
-"Some of the packages you have selected to install require packages you have "
-"not selected. If you just select Ok all of those required packages will be "
-"installed."
-msgstr ""
-"а╙бР╓╣╓Л╓©╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╓к╓о║╒а╙бР╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓б╬╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓╛"
-"и╛мв╓г╓╧║ё║жOK║в╓Ра╙бР╓╧╓К╓х║╒и╛мв╓й╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓╛╓╧╓ы╓ф╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../textw/partitioning.py:17 ../textw/partitioning.py:56
-msgid "Disk Setup"
-msgstr "╔г╔ё╔╧╔╞ ╔╩╔ц╔х╔╒╔ц╔в"
-
-#: ../textw/partitioning.py:18
-msgid ""
-"Disk Druid is a tool for partitioning and setting up mount points. It is "
-"designed to be easier to use than Linux's traditional disk partitioning "
-"sofware, fdisk, as well as more powerful. However, there are some cases "
-"where fdisk may be preferred.\n"
-"\n"
-"Which tool would you like to use?"
-msgstr ""
-"Disk Druid ╓о║╒╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓нюъдЙ╓х╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓нюъдЙ╓Р╧т╓╕╔д║╪╔К"
-"╓г╓╧║ёLinux ╓н╫╬мХ╓н╔г╔ё╔╧╔╞ ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔СюъдЙ╔╫╔у╔х╔╕╔╖╔╒ fdisk ╓Х╓Й╓Б"
-"╣║г╫е╙╓г╩х╓╓╓Д╓╧╓╞юъ╥в╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╓©╓ю╓╥║╒fdisk ╓Р╩хмя╓╥╓©йЩ╓╛╓Х╓╓╬Л╧Г"
-"╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё\n"
-"\n"
-"╓и╓а╓И╓н╔д║╪╔К╓Р╩хмя╓╧╓К╓╚а╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../textw/partitioning.py:57
-msgid ""
-"To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB "
-"dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first "
-"two hard drives in your system so you can boot into Linux with LILO."
-msgstr ""
-"Red Hat Linux ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╓к╓о║╒150MB ╓н Linux мя╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛"
-"╬╞╓й╓╞╓х╓Б 1 ╓ди╛мв╓г╓╧║ёLILO ╓г Linux ╓Р╔ж║╪╔х╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к║╒╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё"
-"╔╥╔Г╔С╓о╨г╫И╓н 2 бФ╓н╔о║╪╔и ╔г╔ё╔╧╔╞ ╔и╔И╔╓╔ж╓н╓и╓а╓И╓╚╟ЛйЩ╓кцж╓╞╓Ё╓х╓Р"
-"╓╙╢╚╓А╓╥╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 ../textw/partitioning.py:62
-msgid "Done"
-msgstr "╢╟н╩"
-
-#: ../textw/partitioning.py:102 ../textw/partitioning.py:103
-msgid "Continue"
-msgstr "╥ябЁ"
-
-#: ../textw/partitioning.py:130
-msgid "Low Memory"
-msgstr "╔А╔Б╔Йитб╜"
-
-#: ../textw/partitioning.py:131
-msgid ""
-"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space "
-"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the "
-"disk immediately. Is that okay?"
-msgstr ""
-"╔ч╔╥╔С╓н╔А╔Б╔Й╓╛итб╜╓╥╓ф╓╓╓К╓©╓А║╒╨ё╓╧╓╟╔╧╔О╔ц╔в ╔╧╔з║╪╔╧╓Рм╜╦З╓к╓╧╓Ки╛мв╓╛"
-"╔╧╔О╔ц╔в ╔╧╔з║╪╔╧╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К╓©╓А╓к╓о║╒д╬╓а╓к╔г╔ё╔╧╔╞╓к©╥╓╥╓╓╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С "
-"╔ф║╪╔ж╔К╓Р╫Я╓╜╧Ч╓Юи╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё©╥╓╥╓╓╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓Р╫Я╓╜╧Ч╓ъ╓ч"
-"╓╧╓╚?"
-
-#: ../textw/partitioning.py:150
-msgid ""
-"What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all "
-"of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to "
-"format /home or /usr/local if they have already been configured during a "
-"previous install."
-msgstr ""
-"╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё/║╒/usr║╒/var ╓Р╢ч╓А╓ф║╒"
-"╓╧╓ы╓ф╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К╓Ё╓х╓Р╤╞╓╞╓╙╢╚╓А╓╥╓ч╓╧║ё"
-"/home ╓Д /usr/local ╓о║╒а╟╡С╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╩Ч╓кюъдЙ╓Р╨я╓ч╓╩╓ф╓╓╓К╬Л╧Г╓о"
-"╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓Ки╛мв╓о╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../textw/partitioning.py:170
-msgid "Check for bad blocks during format"
-msgstr "╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔хцФ╓китни╔ж╔М╔ц╔╞╓Р╦║╨╨╓╧╓К"
-
-#: ../textw/partitioning.py:174
-msgid "Choose Partitions to Format"
-msgstr "╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓на╙бР"
-
-#: ../textw/userauth.py:12
-msgid ""
-"Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is "
-"and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a "
-"critical part of system security!"
-msgstr ""
-"root ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Р╥Х╓А╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёЁнг╖╓н╓©╓А║╒╔я╔╧╔О║╪╔и╓о 2 ╡СфЧно╓╧╓Ки╛мв"
-"╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╬Е║╒root ╔я╔╧╔О║╪╔и╓о©╣╫е╓к╥Х╓А╓ф╓╞╓ю╓╣"
-"╓╓║ё"
-
-#: ../loader/urls.c:298 ../textw/userauth.py:25
-msgid "Password:"
-msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и:"
-
-#: ../textw/userauth.py:26
-msgid "Password (again):"
-msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и (Ёнг╖):"
-
-#: ../textw/userauth.py:42 ../textw/userauth.py:93
-msgid "Password Length"
-msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и╓нд╧╓╣"
-
-#: ../textw/userauth.py:43
-msgid "The root password must be at least 6 characters long."
-msgstr "root ╔я╔╧╔О║╪╔и╓о 6 й╦╩З╟й╬Е╓г╓й╓╠╓Л╓п╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../textw/userauth.py:47 ../textw/userauth.py:101
-msgid "Password Mismatch"
-msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и╓нит╟Лцв"
-
-#: ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:102
-msgid "The passwords you entered were different. Please try again."
-msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и╓╛╟Лцв╓╥╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╓Б╓╕╟ЛеыфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../textw/userauth.py:73
-msgid "Edit User"
-msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪╓нйт╫╦"
-
-#: ../textw/userauth.py:75
-msgid "Add User"
-msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪╓нди╡ц"
-
-#: ../textw/userauth.py:80
-msgid "User ID"
-msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪ ID"
-
-#: ../textw/userauth.py:94
-msgid "The password must be at least 6 characters long."
-msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и╓о 6 й╦╩З╟й╬Е╓г╓й╓╠╓Л╓п╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../textw/userauth.py:111
-msgid "User Exists"
-msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪╓н╫ейё"
-
-#: ../textw/userauth.py:112
-msgid "This user id already exists. Choose another."
-msgstr "╓Ё╓н╔Ф║╪╔╤║╪ ID ╓о╢Ш╓кб╦╨ъ╓╥╓ч╓╧║ёб╬╓н╔Ф║╪╔╤║╪ ID ╓Ра╙╓С╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../textw/userauth.py:139
-msgid ""
-"You should use a normal user account for most activities on your system. By "
-"not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting "
-"your system's configuration."
-msgstr ""
-"дл╬О╓н╨Н╤х╓к╓о║╒╟Лхл╓н╔Ф║╪╔╤║╪ ╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓Р╩х╓╕╓Х╓╕╓к╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёи╛мв╓й╓х"
-"╓╜╟йЁ╟╓о root ╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓Р╩х╓О╓й╓╓╓Х╓╕╓к╓╧╓К╓х║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нюъдЙ╓Р╡У╓╥╓ф╓╥╓ч"
-"╓╕╢М╦╠ю╜╓Р╦╨╓И╓╧╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../textw/userauth.py:152
-msgid ""
-"What user account would you like to have on the system? You should have at "
-"least one non-root account for normal work, but multi-user systems can have "
-"any number of accounts set up."
-msgstr ""
-"ди╡ц╓╧╓К╔Ф║╪╔╤║╪ ╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёдл╬О╓н╨Н╤х╓н╓©╓А╓к║╒root "
-"╟йЁ╟╓н╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓Р╨гдЦ 1 ╓д╓омя╟у╓╧╓К╓ы╓╜╓г╓╧╓╛║╒╔ч╔К╔а╔Ф║╪╔╤║╪ ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г"
-"╓о║╒╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓о╓╓╓╞╓д╓г╓Б╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../textw/userauth.py:162
-msgid "User name"
-msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪л╬"
-
-#: ../textw/userauth.py:186
-msgid "Enter the information for the user."
-msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪╓н╬ПйС╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../textw/userauth.py:198
-msgid "Change the information for this user."
-msgstr "╓Ё╓н╔Ф║╪╔╤║╪╓н╬ПйС╓Рйя╧╧╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../textw/userauth.py:249
-msgid "Use Shadow Passwords"
-msgstr "╔╥╔Ц╔и╔╕ ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Р╩х╓╕"
-
-#: ../textw/userauth.py:251
-msgid "Enable MD5 Passwords"
-msgstr "MD5 ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К"
-
-#: ../textw/userauth.py:258
-msgid "NIS Domain:"
-msgstr "NIS ╔и╔А╔╓╔С:"
-
-#: ../textw/userauth.py:260
-msgid "NIS Server:"
-msgstr "NIS ╔╣║╪╔п:"
-
-#: ../textw/userauth.py:262
-msgid "or use:"
-msgstr "╩ьдЙ╓╧╓К:"
-
-#: ../textw/userauth.py:265
-msgid "Request server via broadcast"
-msgstr "╔ж╔М║╪╔и╔╜╔Ц╔╧╔х╓г╔╣║╪╔п╓к╔Й╔╞╔╗╔╧╔х╓РаВ╓К"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619
-#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650
-msgid "Bad Mount Point"
-msgstr "итю╣╓й╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:606
-#, c-format
-msgid "The %s directory must be on the root filesystem."
-msgstr "%s ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓о root ╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╬Е╓к╓й╓╠╓Л╓п╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:613
-#, c-format
-msgid ""
-"The mount point %s is illegal.\n"
-"\n"
-"Mount points must begin with a leading /."
-msgstr ""
-"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n"
-"\n"
-"╔╧╔И╔ц╔╥╔Е (/) ╓г╩о╓ч╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:620
-#, c-format
-msgid ""
-"The mount point %s is illegal.\n"
-"\n"
-"Mount points may not end with a /."
-msgstr ""
-"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n"
-"\n"
-"╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓нкЖхЬ╓к╓о║╒╔╧╔И╔ц╔╥╔Е (/) ╓╛╓╒╓ц╓ф╓о╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:629
-#, c-format
-msgid ""
-"The mount point %s is illegal.\n"
-"\n"
-"Mount points may only printable characters."
-msgstr ""
-"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n"
-"\n"
-"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓х╓╥╓ф╩ьдЙ╓г╓╜╓К╓н╓ои╫╪╗╡дг╫╓йй╦╩З╓ю╓╠╓г╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:641
-#, c-format
-msgid ""
-"The mount point %s is illegal.\n"
-"\n"
-"System partitions must be on Linux Native partitions."
-msgstr ""
-"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n"
-"\n"
-"╔╥╔╧╔ф╔Ю ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓о Linux Native ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╬Е╓к╩ьдЙ╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:651
-#, c-format
-msgid ""
-"The mount point %s is illegal.\n"
-"\n"
-"/usr must be on a Linux Native partition or an NFS volume."
-msgstr ""
-"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n"
-"\n"
-"/usr ╓о Linux Native ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╚ NFS ╔э╔Й╔Е║╪╔Ю╬Е╓к╩ьдЙ╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:679
-msgid "Too Many Drives"
-msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╓╛б©╓╧╓╝╓ч╓╧"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:680
-msgid ""
-"You have more drives than this program supports. Please use the standard "
-"fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that "
-"you saw this message."
-msgstr ""
-"╓Ё╓н╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓╛╔╣╔щ║╪╔х╓╥╓ф╓╓╓КбФ©Т╟й╬Е╓н╔и╔И╔╓╔ж╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ёи╦╫Ю╓н fdisk "
-"╓Р╩хмя╓╥╓ф╔и╔И╔╓╔ж╓нюъдЙ╓Р╧т╓ц╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╓ч╓©║╒╓Ё╓н╔А╔ц╔╩║╪╔╦╓╛и╫╪╗╓╣╓Л╓©╩щ"
-"╓Рйю╪р╓ч╓г╓╙цн╓И╓╩╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:695
-msgid "No Drives Found"
-msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:696
-msgid ""
-"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem."
-msgstr ""
-"╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё©╥╓╥╓╓╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╨Ню╝╓╥╓Х╓╕╓х╓╥╓ч╓╥╓©╓╛║╒м╜╦З╓й"
-"╔г╔п╔╓╔╧╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓Р╔а╔╖╔ц╔╞╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:950
-#, c-format
-msgid ""
-"A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block "
-"device %s. You must use fdisk to create and write a new label to this "
-"device."
-msgstr ""
-"╔ж╔М╔ц╔╞ ╔г╔п╔╓╔╧ %s ╓нфи╓ъ╫п╓╥цФ╓к║╒╡У╓Л╓© Sun ╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓╛иу╓╓╓©"
-"╔г╔ё╔╧╔╞╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╥╓©║ёfdisk ╓г©╥╓©╓к╔И╔ы╔К╓Р╨Ню╝╓╥║╒╓Ё╓н╔г╔п╔╓╔╧╓к"
-"╫Я╓╜╧Ч╓Юи╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:954
-msgid "Corrupt Sun disklabel"
-msgstr "Sun ╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓╛╡У╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1036
-msgid "Skip Drive"
-msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╓н╔╧╔╜╔ц╔в"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred reading the partition table for the block device %s. The "
-"error was"
-msgstr ""
-"╔ж╔М╔ц╔╞ ╔г╔п╔╓╔╧ %s ╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓нфи╓ъ╫п╓╥╩Ч╓к╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч"
-"╓╥╓©║ё╔╗╔И║╪╓нфБмф╓о╪║╓н╓х╓╙╓Й╓г╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1005
-#, c-format
-msgid ""
-"The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it "
-"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive."
-msgstr ""
-"╔г╔п╔╓╔╧ %s ╬Е╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓╛╡У╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё©╥╓╥╓╓╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р"
-"╨Ню╝╓╧╓К╓к╓о╫И╢Э╡╫╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё╫И╢Э╡╫╓╧╓К╓х║╒╓Ё╓н╔и╔И╔╓╔ж╬Е╓н╓╧╓ы╓ф╓н"
-"╔г║╪╔©╓╛╪╨╓О╓Л╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1010
-msgid "Bad Partition Table"
-msgstr "итю╣╓й╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1011
-msgid "Initialize"
-msgstr "╫И╢Э╡╫"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329
-msgid "Retry"
-msgstr "╨ф╩Н╧т"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1048
-msgid "BSD Disklabel"
-msgstr "BSD ╓н╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1048
-msgid ""
-"A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only "
-"supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install "
-"and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels."
-msgstr ""
-"BSD ╓н╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓╛иу╓╓╓©╔г╔ё╔╧╔╞╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╥╓©║ёRed Hat ╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓г╓о"
-"BSD ╓н╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓офи╓ъ╪Х╓ЙюЛмя╔Б║╪╔и╓г╓╥╓╚╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓н╓©╓А"
-"BSD ╓н╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓╛иу╓╓╓©╔ч╔╥╔С╓г╓о║╒╔╚╔╧╔©╔Ю ╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╧т╓╓║╒Disk Druid"
-"╓нбЕ╓О╓Й╓к fdisk ╓Р╩х╓╕и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1078
-#, c-format
-msgid "System error %d"
-msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю ╔╗╔И║╪ %d"
-
-#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089
-msgid "Fdisk Error"
-msgstr "fdisk ╔╗╔И║╪"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686
-msgid "<Swap Partition>"
-msgstr "<╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С>"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688
-msgid "<RAID Partition>"
-msgstr "<RAID ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С>"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
-msgid "Delete Partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╨О╫Э"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
-msgid "Are you sure you want to delete this partition?"
-msgstr "╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╨О╫Э╓╥╓ф╓Б╓Х╓М╓╥╓╓╓г╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275
-msgid "Edit Partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓нйт╫╦"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1628
-msgid "Mount Point:"
-msgstr "╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х:"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701
-msgid "Size (Megs):"
-msgstr "╔╣╔╓╔╨ (MB):"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732
-msgid "Grow to fill disk?"
-msgstr "╔╣╔╓╔╨╓Р╪╚ф╟д╢ю╟╓╧╓К"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335
-msgid "Allocation Status:"
-msgstr "ЁД╓ЙеЖ╓ф╬Убж:"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337
-msgid "Successful"
-msgstr "ю╝╦Ы"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339
-msgid "Failed"
-msgstr "╪╨гт"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344
-msgid "Failure Reason:"
-msgstr "╪╨гт╓╥╓©мЩмЁ:"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1654
-msgid "Partition Type:"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔©╔╓╔в"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851
-msgid "Allowable Drives:"
-msgstr "а╙бР╡дг╫╓й╔и╔И╔╓╔ж:"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:956 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1846
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:486
-msgid "No Mount Point"
-msgstr "╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/newtfsedit.c:487
-msgid ""
-"You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you "
-"want to do this?"
-msgstr ""
-"╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓к╓о╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓╛а╙бР╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓н╓ч╓чбЁ╧т"
-"╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1000 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1854
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:527
-msgid "Mount Point Error"
-msgstr "╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х ╔╗╔И║╪"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/newtfsedit.c:528
-msgid ""
-"The mount point requested is either an illegal path or is already in use. "
-"Please select a valid mount point."
-msgstr ""
-"╩ьдЙ╓╣╓Л╓©╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓о║╒╔я╔╧╓╛л╣╦З╓╚║╒╢Ш╓к╩хмя╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё"
-"м╜╦З╓й╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1026 ../libfdisk/newtfsedit.c:545
-msgid "Size Error"
-msgstr "╔╣╔╓╔╨ ╔╗╔И║╪"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:546
-msgid ""
-"The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), "
-"and is specified int decimal (base 10) format."
-msgstr ""
-"╩ьдЙ╓╣╓Л╓©╔╣╔╓╔╨╓ол╣╦З╓г╓╧║ё╔╣╔╓╔╨╓о║╒╔╪╔М (0) ╓Х╓ЙбГ╓╜╓╓цм╓Р 10 ©й©Т "
-"(╢П©Т 10) ╓г╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1062 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1967
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581
-msgid "Swap Size Error"
-msgstr "╔╧╔О╔ц╔в ╔╣╔╓╔╨ ╔╗╔И║╪"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:582
-#, c-format
-msgid ""
-"You have created a swap partition which is too large. The maximum size of a "
-"swap partition is %ld Megabytes."
-msgstr ""
-"╨Ню╝╓╣╓Л╓©╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓обГ╓╜╓╧╓╝╓ч╓╧║ё╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н"
-"╨гбГ╔╣╔╓╔╨╓о %ld MB ╓г╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1079 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1086
-msgid "No RAID Drive Constraint"
-msgstr "RAID ╔и╔И╔╓╔ж╓ню╘╦б╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081
-msgid ""
-"You have configured a RAID partition without constraining the partition to a "
-"single drive.\n"
-" Are you sure you want to do this?"
-msgstr ""
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р 1 бФ╓н╔и╔И╔╓╔ж╓кю╘╦б╓╥╓й╓╓╓г RAID ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓РюъдЙ╓╥╓ч"
-"╓╥╓©║ё\n"
-"╓Ё╓н╓ч╓чбЁ╧т╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087
-msgid "Close"
-msgstr "йд╓╦╓К"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088
-msgid ""
-"You have configured a RAID partition without constraining the partition to a "
-"single drive. Please select one drive to constrain this partition to."
-msgstr ""
-"RAID ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Рю╘╦б╓╧╓К╔и╔И╔╓╔ж╓╛юъдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё"
-"╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Рю╘╦б╓╧╓К╔и╔И╔╓╔ж╓Р 1 ╓да╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#. XXXXX - for now destroy the raid entry since it
-#. now contains unallocated partitions!
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1267
-msgid "RAID Entry Incomplete"
-msgstr "RAID ╔╗╔С╔х╔Й╓╛ит╢╟а╢╓г╓╧"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268
-#, c-format
-msgid ""
-"The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The "
-"raid device /dev/%s will now be decomposed into its component partitions. "
-"Please recompose the raid device with allocated partitions."
-msgstr ""
-"RAID ╔г╔п╔╓╔╧ /dev/%s ╓к╓ол╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё"
-"RAID ╔г╔п╔╓╔╧ /dev/%s ╓о║╒╓╫╓Л╓Р╧╫ю╝╓╥╓ф╓╓╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓кй╛ЁД╓╣╓Л╓ч╓╧║ё"
-"ЁД╓ЙеЖ╓ф╨я╓ъ╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓г RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╧╫ю╝╓╥д╬╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#. build list of why they all failed
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1361 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482
-msgid "Unallocated Partitions"
-msgstr "л╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1365 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1375
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:88
-msgid ""
-"There are currently unallocated partition(s) present in the list of "
-"requested partitions. The unallocated partition(s) are shown below, along "
-"with the reason they were not allocated."
-msgstr ""
-"мв╣А╓╣╓Л╓©╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╔Й╔╧╔х╓к╓о║╒╦╫╨ъл╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╓╒╓Й"
-"╓ч╓╧║ёл╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓х║╒ЁД╓ЙеЖ╓ф╓И╓Л╓й╓╚╓ц╓©мЩмЁ╓Р╡╪╓к╪╗╓╥╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1640
-msgid "<Swap Partition"
-msgstr "<╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С>"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1698
-msgid "RAID Device: /dev/"
-msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧: /dev/"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1721
-msgid "RAID Type:"
-msgstr "RAID ╔©╔╓╔в:"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1758
-msgid "Partitions For RAID Array:"
-msgstr "RAID ╔╒╔Л╔╓╓Р╧╫ю╝╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С:"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847
-msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required."
-msgstr "╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓╛а╙бР╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855
-msgid ""
-"The mount point requested is already in use. Please select a valid mount "
-"point."
-msgstr ""
-"╩ьдЙ╓╣╓Л╓©╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓о╢Ш╓к╩хмя╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ём╜╦З╓й╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х"
-"╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1868
-msgid "Booting From RAID Warning"
-msgstr "RAID ╓╚╓И╓н╔ж║╪╔х╓к╢ь╓╧╓К╥ы╧П"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869
-msgid ""
-"You have made this raid device mount as a booting partition. Please make "
-"sure all the component partitions are bootable."
-msgstr ""
-"╓Ё╓н RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓о╔ж║╪╔х ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓х╓╥╓ф╔ч╔╕╔С╔х╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё╓╧╓ы╓ф"
-"╓н╧╫ю╝╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╔ж║╪╔х╡дг╫╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓К╓╚╓и╓╕╓╚Ёнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1879
-msgid "No RAID Device"
-msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880
-msgid "You need to selected a RAID device."
-msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Ра╙бР╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1886
-msgid "Used Raid Device"
-msgstr "╩хмяцФ╓н RAID ╔г╔п╔╓╔╧"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887
-#, c-format
-msgid ""
-"The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please "
-"select another."
-msgstr ""
-"RAID ╔г╔п╔╓╔╧ \"/dev/%s\" ╓о║╒╢Ш╓к RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓х╓╥╓фюъдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё"
-"б╬╓н╔г╔п╔╓╔╧╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1900
-msgid "Not Enough Partitions"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛б╜╓Й╓ч╓╩╓С"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902
-msgid ""
-"You have not configured enough partitions for the RAID type you have "
-"selected."
-msgstr ""
-"а╙бР╓╣╓Л╓© RAID ╔©╔╓╔в╓ки╛мв╓й©Т╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛юъдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1909
-msgid "Illegal /boot RAID Type"
-msgstr "л╣╦З╓й /boot RAID ╔©╔╓╔в╓г╓╧"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911
-msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1."
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (/boot) ╓о RAID-1 ╓г╓╥╓╚╩ьдЙ╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2012
-#, c-format
-msgid ""
-"The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for "
-"this RAID device. The mount point is set to /boot. Are you sure that it is "
-"possible to boot from this partition?"
-msgstr ""
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С %s ╓о║╒╓Ё╓н RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╧╫ю╝╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓к╢Ш╓кб╦╨ъ"
-"╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓г╓╧║ё╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓о /boot ╓кюъдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╓Ё╓н"
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓о╔ж║╪╔х╡дг╫╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2019
-msgid "Use Pre-existing Partition?"
-msgstr "╢Ш╓кб╦╨ъ╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╩хмя╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128
-msgid "Auto-Partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╪╚ф╟юъдЙ"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2135
-msgid "Using Existing Disk Space"
-msgstr "╢Шб╦╓н╔г╔ё╔╧╔╞ ╔╧╔з║╪╔╧╓н╩хмя"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154
-msgid "Remove Linux partitions"
-msgstr "Linux ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╨О╫Э"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2165
-msgid "Use existing free space"
-msgstr "╢Шб╦╓н╔у╔Й║╪ ╔╧╔з║╪╔╧╓н╩хмя"
-
-#. workstation or server?
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2177
-msgid "Intended Use"
-msgstr "╩хмялэе╙"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216
-msgid "Workstation"
-msgstr "╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290
-msgid "Delete RAID Device?"
-msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╨О╫Э╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291
-msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?"
-msgstr "╓Ё╓н RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╨О╫Э╓╥╓ф╓Б╓Х╓М╓╥╓╓╓г╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2342 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585
-msgid "Reset Partition Table"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓н╔Й╔╩╔ц╔х"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587
-msgid "Reset partition table to original contents? "
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓Р╦╣╓нфБмф╓к╔Й╔╩╔ц╔х╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2431
-msgid "<Swap>"
-msgstr "<╔╧╔О╔ц╔в>"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2382
-msgid "<RAID>"
-msgstr "<RAID>"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2384
-msgid "<not set>"
-msgstr "<юъдЙ╓╥╓й╓╓>"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2941
-msgid "Unallocated Partitions Exist..."
-msgstr "л╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛б╦╨ъ╓╥╓ч╓╧..."
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2952
-msgid ""
-"You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a "
-"RAID partition for the install to proceed."
-msgstr ""
-"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒root (/) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р Linux Native "
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (ext2) ╓╚ RAID ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2979
-msgid ""
-"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) "
-"or a RAID-1 partition for the install to proceed."
-msgstr ""
-"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒╔ж║╪╔х (/boot) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р Linux Native "
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (ext2) ╓╚ RAID-1 ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994
-msgid ""
-"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must "
-"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a "
-"RAID-1 partition for the install to proceed."
-msgstr ""
-"root ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (/) ╓╛ RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓И╓Л╓ф╓╓╓К╓н╓г║╒╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К"
-"╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒╔ж║╪╔х (/boot) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Б Linux Native ╔я║╪╔ф╔ё"
-"╔╥╔Г╔С (ext2) ╓╚ RAID-1 ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3067
-msgid "Partitions"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3111
-msgid "_Add..."
-msgstr "ди╡ц(_A)..."
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3123
-msgid "_Edit..."
-msgstr "йт╫╦(_E)..."
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124
-msgid "_Delete"
-msgstr "╨О╫Э(_D)"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125
-msgid "_Reset"
-msgstr "╔Й╔╩╔ц╔х(_R)"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3154
-msgid "_Make RAID Device"
-msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓н╨Ню╝(_M)"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3163
-msgid "Auto Partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╪╚ф╟юъдЙ"
-
-#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3176
-msgid "Drive Summary"
-msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╬ПйС"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:142
-msgid "Swap Partition"
-msgstr "╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1282
-msgid "Current Disk Partitions"
-msgstr "╦╫╨ъ╓н╔г╔ё╔╧╔╞ ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1315
-msgid "Drive Summaries"
-msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╬ПйС"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430
-msgid "No Root Partition"
-msgstr "root (/) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1431
-msgid ""
-"You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) for "
-"the install to proceed."
-msgstr ""
-"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒root (/) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р Linux Native "
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (ext2) ╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1451
-msgid "No Swap Partition"
-msgstr "╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1452
-msgid "You must assign a swap partition for the install to proceed."
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓РЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1484
-msgid ""
-"There are unallocated partitions left. If you quit now they will not be "
-"written to the disk.\n"
-"\n"
-"Are you sure you want to exit?"
-msgstr ""
-"л╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╩д╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╨ё║╒╫╙н╩╓╧╓К╓х║╒л╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н"
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓о╔г╔ё╔╧╔╞╓к╫Я╓╜╧Ч╓ч╓Л╓ч╓╩╓С║ё\n"
-"\n"
-"╫╙н╩╓╥╓ф╓Б╓Х╓М╓╥╓╓╓г╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1500
-msgid "Save Changes"
-msgstr "йя╧╧фБмф╓Рйщб╦╓╧╓К"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1502
-msgid "Save changes to partition table(s)?"
-msgstr "йя╧╧фБмф╓Р╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓кйщб╦╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1546
-msgid "You may only delete NFS mounts."
-msgstr "╨О╫Э╓г╓╜╓К╓н╓о NFS ╔ч╔╕╔С╔х╓ю╓╠╓г╓╧║ё"
-
-#: ../loader/cdrom.c:26
-msgid "Other CDROM"
-msgstr "╓╫╓нб╬╓н CD-ROM"
-
-#: ../loader/cdrom.c:32
-msgid "CDROM type"
-msgstr "CD-ROM ╓н╔©╔╓╔в"
-
-#: ../loader/cdrom.c:32
-msgid "What type of CDROM do you have?"
-msgstr "╓╙╩х╓╓╓н CD-ROM ╓н╔©╔╓╔в╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/cdrom.c:88
-msgid "Initializing CDROM..."
-msgstr "CD-ROM ╓Рфи╓ъ╧Ч╓ъцФ╓г╓╧..."
-
-#: ../loader/devices.c:45
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "╓╫╓нб╬"
-
-#: ../loader/devices.c:54
-msgid "Module Parameters"
-msgstr "╔Б╔╦╔Е║╪╔К ╔я╔И╔А║╪╔©"
-
-#: ../loader/devices.c:54
-msgid ""
-"This module can take parameters which affects its operation. If you don't "
-"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" "
-"button now."
-msgstr ""
-"╓Ё╓н╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓к╓о║╒╓╫╓нф╟╨Н╓Рю╘╦Ф╓╧╓К╔я╔И╔А║╪╔©╓Р╩ьдЙ╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё"
-"╓и╓н╓Х╓╕╓й╔я╔И╔А║╪╔©╓Р╩ьдЙ╓╧╓Л╓п╓Х╓╓╓╚╓О╓╚╓И╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒║жOK║в╔э╔©╔С╓Р╡║╓╥╓ф"
-"╪║╓н╡Хлл╓к©й╓С╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/devices.c:120
-msgid "Which driver should I try?"
-msgstr "╓и╓н╔и╔И╔╓╔п╓Р╩Н╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../loader/devices.c:135
-msgid "Specify module parameters"
-msgstr "╔Б╔╦╔Е║╪╔К ╔я╔И╔А║╪╔©╓Р╩ьдЙ╓╧╓К"
-
-#: ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296
-#: ../loader/loader.c:311
-msgid "Devices"
-msgstr "╔г╔п╔╓╔╧"
-
-#: ../loader/kickstart.c:56 ../loader/kickstart.c:66 ../loader/kickstart.c:105
-msgid "Kickstart Error"
-msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔╗╔И║╪"
-
-#: ../loader/kickstart.c:57
-#, c-format
-msgid "Error opening: kickstart file %s: %s"
-msgstr "╔╙║╪╔в╔С ╔╗╔И║╪: ╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔у╔║╔╓╔К %s: %s"
-
-#: ../loader/kickstart.c:67
-#, c-format
-msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s"
-msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔у╔║╔╓╔К %s ╓нфБмф╓нфи╓ъ╫п╓╥цФ╓к╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©: %s"
-
-#: ../loader/kickstart.c:106
-#, c-format
-msgid "Error on line %d of kickstart file %s."
-msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔у╔║╔╓╔К %s ╓н %d ╧т╓г╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё"
-
-#: ../loader/lang.c:245
-msgid "Choose a Language"
-msgstr "╦ю╦Л╓на╙бР"
-
-#: ../loader/lang.c:501
-msgid "Keyboard Type"
-msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓н╔©╔╓╔в"
-
-#: ../loader/lang.c:502
-msgid "What type of keyboard do you have?"
-msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓н╔©╔╓╔в╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:98
-msgid "Local CDROM"
-msgstr "╔М║╪╔╚╔К CD-ROM"
-
-#: ../loader/loader.c:101
-msgid "NFS image"
-msgstr "NFS ╔╓╔А║╪╔╦"
-
-#: ../loader/loader.c:106
-msgid "Hard drive"
-msgstr "╔о║╪╔и ╔г╔ё╔╧╔╞ ╔и╔И╔╓╔ж"
-
-#: ../loader/loader.c:122
-msgid "Welcome to Red Hat Linux"
-msgstr "Red Hat Linux ╓ь╓Х╓╕╓Ё╓╫"
-
-#: ../loader/loader.c:124
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> ╧Юлэ╢ж╓н╟эф╟ | <Space> а╙бР | <F12> ╪║╓н╡Хлл"
-
-#: ../loader/loader.c:226
-msgid "SCSI"
-msgstr "SCSI"
-
-#: ../loader/loader.c:238
-msgid "What kind of device would you like to add"
-msgstr "ди╡ц╓╧╓К╔г╔п╔╓╔╧╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:285
-msgid "I have found the following devices in your system:"
-msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╟й╡╪╓н╔г╔п╔╓╔╧╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╥╓©║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311
-msgid "Add Device"
-msgstr "╔г╔п╔╓╔╧╓нди╡ц"
-
-#: ../loader/loader.c:312
-msgid ""
-"I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you "
-"like to load some now?"
-msgstr ""
-"╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Юмя╓нфцйл╓й╔г╔п╔╓╔╧ ╔и╔И╔╓╔п╓о╔М║╪╔и╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╨ё╓╧╓╟╔М║╪╔и"
-"╓╥╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../loader/loader.c:393 ../loader/loader.c:395
-msgid "Loading"
-msgstr "╔М║╪╔ицФ"
-
-#: ../loader/loader.c:447
-msgid "Loading second stage ramdisk..."
-msgstr "бХ 2 ╔╧╔ф║╪╔╦мя╓н RAM ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╔М║╪╔ицФ╓г╓╧..."
-
-#: ../loader/loader.c:451
-msgid "Error loading ramdisk."
-msgstr "RAM ╔г╔ё╔╧╔╞╓н╔М║╪╔ицФ╓к╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:572
-msgid "Hard Drives"
-msgstr "╔о║╪╔и ╔г╔ё╔╧╔╞ ╔и╔И╔╓╔ж"
-
-#: ../loader/loader.c:573
-msgid ""
-"You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
-"configure additional devices?"
-msgstr ""
-"╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓о╔о║╪╔и ╔г╔ё╔╧╔╞ ╔и╔И╔╓╔ж╓╛юэбЁ╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╓Х╓╕╓г╓╧║ёди╡ц"
-"╓н╔г╔п╔╓╔╧╓нюъдЙ╓Р╧т╓╓╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../loader/loader.c:586
-msgid ""
-"What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and "
-"RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed "
-"here, press F2 to configure additional devices."
-msgstr ""
-"╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╬Е╓н║╒RedHat/RPMS ╓╙╓Х╓с RedHat/base ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓╛╓╒╓К"
-"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓х╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╩хмя╓╥╓ф╓╓╓К╔г╔ё╔╧╔╞ ╔и╔И"
-"╔╓╔ж╓╛╓Ё╓Ё╓ки╫╪╗╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒F2 ╔╜║╪╓Р╡║╓╥╓фди╡ц╓н╔г╔п╔╓╔╧╓нюъдЙ╓Р"
-"╧т╓ц╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:600
-msgid "Directory holding Red Hat:"
-msgstr "Red Hat ╓╛цж╓╚╓Л╓ф╓╓╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й:"
-
-#: ../loader/loader.c:620
-msgid "Select Partition"
-msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓на╙бР"
-
-#: ../loader/loader.c:664
-#, c-format
-msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree."
-msgstr "╔г╔п╔╓╔╧ %s ╓к╓о Red Hat ╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К ╔д╔Й║╪╓о╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╓Х╓╕╓г╓╧║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:709
-msgid ""
-"I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please "
-"insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry."
-msgstr ""
-"╓и╓н CD-ROM ╔и╔И╔╓╔ж╓╚╓И╓Б Red Hat Linux CD-ROM ╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С║ёRed Hat CD "
-"╓РачфЧ╓╥╓ф║жOK║в╓Р╡║╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:842
-msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree."
-msgstr "╓╫╓н╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╓о Red Hat ╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К ╔д╔Й║╪╓о╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╓Х╓╕╓г╓╧║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:847
-msgid "I could not mount that directory from the server"
-msgstr "╔╣║╪╔п╓╚╓И╓╫╓н╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:932
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: ../loader/loader.c:933
-msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk"
-msgstr "бХ 2 ╔╧╔ф║╪╔╦мя╓н RAM ╔г╔ё╔╧╔╞╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:1057
-msgid "Rescue Method"
-msgstr "╔Л╔╧╔╜╔Е║╪йЩк║"
-
-#: ../loader/loader.c:1058
-msgid "Installation Method"
-msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КйЩк║"
-
-#: ../loader/loader.c:1060
-msgid "What type of media contains the rescue image?"
-msgstr "╓и╓н╔©╔╓╔в╓н╔А╔г╔ё╔╒╓к╔Л╔╧╔╜╔Е║╪ ╔╓╔А║╪╔╦╓╛╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../loader/loader.c:1062
-msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
-msgstr "╓и╓н╔©╔╓╔в╓н╔А╔г╔ё╔╒╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓╛╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../loader/loader.c:1388
-msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
-msgstr "╔ж║╪╔х ╔у╔М╔ц╔т║╪╓к ks.cfg ╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё"
-
-#: ../loader/loader.c:1500
-msgid "PC Card"
-msgstr "PC ╔╚║╪╔и"
-
-#: ../loader/loader.c:1500
-msgid "Initializing PC Card Devices..."
-msgstr "PC ╔╚║╪╔и ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╫И╢Э╡╫цФ╓г╓╧..."
-
-#: ../loader/net.c:147
-msgid "NFS server name:"
-msgstr "NFS ╔╣║╪╔пл╬:"
-
-#: ../loader/net.c:150 ../loader/urls.c:160
-msgid "Red Hat directory:"
-msgstr "Red Hat ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й:"
-
-#: ../loader/net.c:156
-msgid "NFS Setup"
-msgstr "NFS ╔╩╔ц╔х╔╒╔ц╔в"
-
-#: ../loader/net.c:157
-msgid ""
-"Please enter the following information:\n"
-"\n"
-" o the name or IP number of your NFS server\n"
-" o the directory on that server containing\n"
-" Red Hat Linux for your architecture"
-msgstr ""
-"╟й╡╪╓н╬ПйС╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
-"\n"
-" o NFS ╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓ч╓©╓о IP ╔╒╔и╔Л╔╧\n"
-" o ╓╙╩х╓╓╓н╔ч╔╥╔С╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Цмя╓н\n"
-" Red Hat Linux ╓╛╢ч╓ч╓Л╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й"
-
-#: ../loader/net.c:228
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine. Each item should be "
-"entered as an IP address in dotted-decimal notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"╓Ё╓н╔ч╔╥╔С╓н IP юъдЙ╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёЁф╧Юлэ╓к╓о╔и╔ц╔х╓г╤Хюз╓И╓Л╓© 10 ©й"
-"и╫╣╜╓н IP ╔╒╔и╔Л╔╧ (нЦ: 1.2.3.4) ╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/net.c:270
-msgid "Use dynamic IP configuration (BOOTP/DHCP)"
-msgstr "ф╟е╙ IP юъдЙ╓Р╩хмя╓╧╓К (BOOTP/DHCP)"
-
-#: ../loader/net.c:298
-msgid "Configure TCP/IP"
-msgstr "TCP/IP ╓нюъдЙ"
-
-#: ../loader/net.c:329
-msgid "Missing Information"
-msgstr "фЧно╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╬ПйС╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧"
-
-#: ../loader/net.c:330
-msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask."
-msgstr "м╜╦З╓й IP ╔╒╔и╔Л╔╧╓х╔м╔ц╔х╔ч╔╧╔╞╓Р╓и╓а╓И╓БфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569
-msgid "Dynamic IP"
-msgstr "ф╟е╙ IP"
-
-#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570
-msgid "Sending request for IP information..."
-msgstr "IP ╬ПйС╓нмв╣А╓РаВ©╝╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧..."
-
-#: ../loader/net.c:461
-msgid "Determining host name and domain..."
-msgstr "╔ш╔╧╔хл╬╓х╔и╔А╔╓╔С╓Рд╢╓ы╓ф╓╓╓ч╓╧..."
-
-#: ../loader/net.c:559
-msgid "kickstart"
-msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х"
-
-#: ../loader/net.c:560
-#, c-format
-msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s"
-msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞ ╔Ё╔ч╔С╔и %s ╓н╟З©Т╓╛итю╣╓г╓╧: %s"
-
-#: ../loader/net.c:607
-msgid "Boot protocol to use"
-msgstr "╩хмя╓╧╓К╔ж║╪╔х ╔в╔М╔х╔Ё╔К"
-
-#: ../loader/net.c:609
-msgid "Network gateway"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞ ╔╡║╪╔х╔╕╔╖╔╓"
-
-#: ../loader/net.c:611
-msgid "IP address"
-msgstr "IP ╔╒╔и╔Л╔╧"
-
-#: ../loader/net.c:613
-msgid "Nameserver"
-msgstr "╔м║╪╔Ю╔╣║╪╔п"
-
-#: ../loader/net.c:620
-msgid "Domain name"
-msgstr "╔и╔А╔╓╔Сл╬"
-
-#: ../loader/net.c:623
-msgid "Network device"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞ ╔г╔п╔╓╔╧"
-
-#: ../loader/net.c:695
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next "
-"screen"
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> ╧Юлэ╢ж╓н╟эф╟ | <Space> а╙бР | <F12> ╪║╓н"
-"╡Хлл"
-
-#: ../loader/net.c:696
-#, c-format
-msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc."
-msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc."
-
-#: ../loader/net.c:698
-msgid "Network configuration"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓нюъдЙ"
-
-#: ../loader/net.c:699
-msgid "Would you like to set up networking?"
-msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓нюъдЙ╓Р╧т╓╓╓ч╓╧╓╚?"
-
-#: ../loader/urls.c:62 ../loader/urls.c:65
-msgid "Retrieving"
-msgstr "╦║╨ВцФ"
-
-#: ../loader/urls.c:129
-msgid ""
-"Please enter the following information:\n"
-"\n"
-" o the name or IP number of your FTP server\n"
-" o the directory on that server containing\n"
-" Red Hat Linux for your architecure\n"
-msgstr ""
-"╟й╡╪╓н╬ПйС╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
-"\n"
-" o FTP ╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓ч╓©╓о IP ╔╒╔и╔Л╔╧\n"
-" o ╓╙╩х╓╓╓н╔ч╔╥╔С╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Цмя╓н\n"
-" Red Hat Linux ╓╛╢ч╓ч╓Л╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й\n"
-
-#: ../loader/urls.c:138
-msgid ""
-"Please enter the following information:\n"
-"\n"
-" o the name or IP number of your web server\n"
-" o the directory on that server containing\n"
-" Red Hat Linux for your architecure\n"
-msgstr ""
-"╟й╡╪╓н╬ПйС╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n"
-"\n"
-" o Web ╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓ч╓©╓о IP ╔╒╔и╔Л╔╧\n"
-" o ╓╙╩х╓╓╓н╔ч╔╥╔С╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Цмя╓н\n"
-" Red Hat Linux ╓╛╢ч╓ч╓Л╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й\n"
-
-#: ../loader/urls.c:156
-msgid "FTP site name:"
-msgstr "FTP ╔╣╔╓╔хл╬:"
-
-#: ../loader/urls.c:157
-msgid "Web site name:"
-msgstr "Web ╔╣╔╓╔хл╬:"
-
-#: ../loader/urls.c:176
-msgid "Use non-anonymous ftp or a proxy server"
-msgstr "Anonymous FTP ╓г╓й╓╓ FTP ╔╣║╪╔п╓╚╔в╔М╔╜╔╥ ╔╣║╪╔п╓Р╩х╓╕"
-
-#: ../loader/urls.c:180
-msgid "Use proxy server"
-msgstr "╔в╔М╔╜╔╥ ╔╣║╪╔п╓Р╩х╓╕"
-
-#: ../loader/urls.c:191
-msgid "FTP Setup"
-msgstr "FTP ╔╩╔ц╔х╔╒╔ц╔в"
-
-#: ../loader/urls.c:192
-msgid "HTTP Setup"
-msgstr "HTTP ╔╩╔ц╔х╔╒╔ц╔в"
-
-#: ../loader/urls.c:202
-msgid "You must enter a server name."
-msgstr "╔╣║╪╔пл╬╓РфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../loader/urls.c:207
-msgid "You must enter a directory."
-msgstr "╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓РфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё"
-
-#: ../loader/urls.c:268
-msgid ""
-"If you are using non anonymous ftp, enter the account name and password you "
-"wish to use below. If you are using an FTP proxy enter the name of the FTP "
-"proxy server to use."
-msgstr ""
-"Anonymous FTP ╓г╓й╓╓ FTP ╓Р╩хмя╓╧╓К╬Л╧Г╓о║╒╩хмя╓╧╓К╔╒╔╚╔╕╔С╔хл╬╓х╔я╔╧╔О║╪╔и"
-"╓Р╡╪╓кфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёFTP ╔в╔М╔╜╔╥╓Р╩хмя╓╧╓К╬Л╧Г╓о║╒╩хмя╓╧╓К FTP ╔в╔М╔╜╔╥ "
-"╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/urls.c:274
-msgid ""
-"If you are using a HTTP proxy server enter the name of the HTTP proxy server "
-"to use."
-msgstr ""
-"HTTP ╔в╔М╔╜╔╥ ╔╣║╪╔п╓Р╩хмя╓╧╓К╬Л╧Г╓о║╒╩хмя╓╧╓К HTTP ╔в╔М╔╜╔╥ ╔╣║╪╔п╓нл╬а╟"
-"╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё"
-
-#: ../loader/urls.c:295
-msgid "Account name:"
-msgstr "╔╒╔╚╔╕╔С╔хл╬:"
-
-#: ../loader/urls.c:303
-msgid "FTP Proxy:"
-msgstr "FTP ╔в╔М╔╜╔╥:"
-
-#: ../loader/urls.c:304
-msgid "HTTP Proxy:"
-msgstr "HTTP ╔в╔М╔╜╔╥:"
-
-#: ../loader/urls.c:308
-msgid "FTP Proxy Port:"
-msgstr "FTP ╔в╔М╔╜╔╥ ╔щ║╪╔х:"
-
-#: ../loader/urls.c:309
-msgid "HTTP Proxy Port:"
-msgstr "HTTP ╔в╔М╔╜╔╥ ╔щ║╪╔х:"
-
-#: ../loader/windows.c:46
-msgid "Loading SCSI driver"
-msgstr "SCSI ╔и╔И╔╓╔п╓Р╔М║╪╔и╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧"
+#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" + +# ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:818
+#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 +msgid "Language Selection" +msgstr "╦ю╦Л╓на╙бР" + +# ../text.py:40
+#: ../text.py:50 +msgid "What language would you like to use during the installation process?" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╩Ч╓к╩х╓╕╦ю╦Л╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58 ../loader/devices.c:134
+# ../loader/kickstart.c:56 ../loader/kickstart.c:66 ../loader/kickstart.c:105
+# ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:239
+# ../loader/loader.c:451 ../loader/loader.c:461 ../loader/loader.c:608
+# ../loader/loader.c:663 ../loader/loader.c:708 ../loader/loader.c:841
+# ../loader/loader.c:846 ../loader/loader.c:932 ../loader/loader.c:1065
+# ../loader/loader.c:1387 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
+# ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201
+# ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:42 ../text.py:90
+# ../text.py:141 ../text.py:167 ../text.py:208 ../text.py:253 ../text.py:343
+# ../text.py:363 ../text.py:394 ../text.py:435 ../text.py:457 ../text.py:522
+# ../text.py:542 ../text.py:554 ../text.py:566 ../text.py:744 ../text.py:787
+# ../text.py:791 ../textw/lilo.py:20 ../textw/lilo.py:64
+# ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138
+# ../textw/partitioning.py:172 ../textw/userauth.py:31
+# ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84
+# ../textw/userauth.py:96 ../textw/userauth.py:104 ../textw/userauth.py:113
+# ../textw/userauth.py:174 ../textw/userauth.py:246
+#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 +#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +# ../text.py:54
+#: ../text.py:67 +msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" +msgstr "/dev/ttyS0 (DOS ╓г╓о COM1)" + +# ../text.py:55
+#: ../text.py:68 +msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" +msgstr "/dev/ttyS1 (DOS ╓г╓о COM2)" + +# ../text.py:56
+#: ../text.py:69 +msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" +msgstr "/dev/ttyS2 (DOS ╓г╓о COM3)" + +# ../text.py:57
+#: ../text.py:70 +msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" +msgstr "/dev/ttyS3 (DOS ╓г╓о COM4)" + +# ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 +msgid "Device" +msgstr "╔г╔п╔╓╔╧" + +# ../text.py:73
+#: ../text.py:86 +#, c-format +msgid "What device is your mouse located on? %s %i" +msgstr "╔ч╔╕╔╧╓╛юэбЁ╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╔г╔п╔╓╔╧╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё %s %i" + +# ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619
+# ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650
+# ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1000
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1026 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1062
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1267 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1361
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1379 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1846 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1854
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1868 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1879
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1886 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1967
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:116
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:74 ../text.py:469
+# ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95
+# ../textw/lilo.py:150
+#. code to create dialog in gtk+ +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 +#: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 +msgid "Ok" +msgstr "OK" + +# ../gui.py:316 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:58
+# ../loader/devices.c:134 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:239
+# ../loader/loader.c:572 ../loader/loader.c:608 ../loader/loader.c:708
+# ../loader/loader.c:1065 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284
+# ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:74 ../text.py:75
+# ../text.py:90 ../text.py:113 ../text.py:141 ../text.py:144 ../text.py:167
+# ../text.py:194 ../text.py:208 ../text.py:210 ../text.py:229 ../text.py:231
+# ../text.py:253 ../text.py:255 ../text.py:343 ../text.py:394 ../text.py:396
+# ../text.py:415 ../text.py:424 ../text.py:435 ../text.py:437 ../text.py:457
+# ../text.py:460 ../text.py:469 ../text.py:522 ../text.py:523 ../text.py:744
+# ../text.py:766 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:21
+# ../textw/lilo.py:64 ../textw/lilo.py:71 ../textw/lilo.py:151
+# ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 ../textw/packages.py:138
+# ../textw/packages.py:147 ../textw/partitioning.py:26
+# ../textw/partitioning.py:63 ../textw/partitioning.py:172
+# ../textw/userauth.py:31 ../textw/userauth.py:143 ../textw/userauth.py:174
+# ../textw/userauth.py:246
+#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 +#: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 +#: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +msgid "Back" +msgstr "лА╓К" + +# ../text.py:92
+#: ../text.py:105 +msgid "Which model mouse is attached to this computer?" +msgstr "╓╙╩х╓╓╓н╔ч╔╕╔╧╓н╔©╔╓╔в╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../text.py:101
+#: ../text.py:114 +msgid "Emulate 3 Buttons?" +msgstr "3 ╔э╔©╔С ╔ч╔╕╔╧╓н╔╗╔ъ╔Е╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓РюъдЙ╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../text.py:103
+#: ../text.py:116 +msgid "Mouse Selection" +msgstr "╔ч╔╕╔╧╓на╙бР" + +# ../text.py:139 ../text.py:820
+#: ../text.py:152 ../text.py:897 +msgid "Keyboard Selection" +msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓на╙бР" + +# ../text.py:140
+#: ../text.py:153 +msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" +msgstr "╓╙╩х╓╓╓н╔╜║╪╔э║╪╔и╓н╔©╔╓╔в╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../text.py:160
+#: ../text.py:192 +msgid "Install GNOME Workstation" +msgstr "GNOME ╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +# ../text.py:161
+#: ../text.py:193 +msgid "Install KDE Workstation" +msgstr "KDE ╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +# ../text.py:162
+#: ../text.py:194 +msgid "Install Server System" +msgstr "╔╣║╪╔п ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +# ../text.py:163
+#: ../text.py:195 +msgid "Install Custom System" +msgstr "╔╚╔╧╔©╔Ю ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +# ../text.py:164
+#: ../text.py:196 +msgid "Upgrade Existing Installation" +msgstr "╟йа╟╓н╔п║╪╔╦╔Г╔С╓╚╓И╓н╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и" + +# ../text.py:165 ../text.py:823
+#: ../text.py:197 ../text.py:900 +msgid "Installation Type" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╪ОнЮ" + +# ../text.py:166
+#: ../text.py:198 +msgid "What type of system would you like to install?" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╪ОнЮ╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/loader.c:451 ../loader/loader.c:461
+# ../loader/loader.c:663 ../loader/loader.c:708 ../loader/loader.c:841
+# ../loader/loader.c:846 ../loader/loader.c:1387 ../loader/urls.c:201
+# ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:562
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 +msgid "Error" +msgstr "╔╗╔И║╪" + +# ../text.py:192
+#: ../text.py:226 +msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" +msgstr "" +"Linux " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛б╦╨ъ╓╥╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╓Ё╓х╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓" +"С║ё" + +# ../text.py:205
+#: ../text.py:239 +msgid "System to Upgrade" +msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔╥╔╧╔ф╔Ю" + +# ../text.py:206
+#: ../text.py:240 +msgid "What partition holds the root partition of your installation?" +msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н root ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../text.py:221
+#: ../text.py:255 +msgid "Customize Packages to Upgrade" +msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨" + +# ../text.py:222
+#: ../text.py:256 +msgid "" +"The packages you have installed, and any other packages which are needed to " +"satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " +"like to customize the set of packages that will be upgraded?" +msgstr "" +"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╨я╓ъ╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓х║╒╓╫╓н╟мб╦╢ь╥╦╓РкЧ╓©╓╧╓©╓А╓ки╛мв╓йб╬╓н╔я╔ц╔╠║╪╔" +"╦╓╛а╙бР╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╥╡╓Р╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:956
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:572 ../loader/net.c:698
+# ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:135
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 +msgid "Yes" +msgstr "╓о╓╓" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:956
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:229
+# ../text.py:234 ../text.py:415 ../text.py:421 ../textw/partitioning.py:135
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 +msgid "No" +msgstr "╓╓╓╓╓╗" + +# ../text.py:244
+#: ../text.py:278 +msgid "Red Hat Linux" +msgstr "Red Hat Linux" + +# ../text.py:245
+#: ../text.py:279 +msgid "" +"Welcome to Red Hat Linux!\n" +"\n" +"This installation process is outlined in detail in the Official Red Hat " +"Linux Installation Guide available from Red Hat Software. If you have access " +"to this manual, you should read the installation section before continuing.\n" +"\n" +"If you have purchased Official Red Hat Linux, be sure to register your " +"purchase through our web site, http://www.redhat.com/." +msgstr "" +"Red Hat Linux ╓ь╓Х╓╕╓Ё╓╫!\n" +"\n" +"╓Ё╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╪Й╫Г╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒Red Hat Software ╓╛дС╤║╓╥╓ф╓╓╓К║ьOfficial " +"Red Hat Linux Installation " +"Guide║ы╓г╬э╓╥╓╞юБлю╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╓Ё╓н╔ч╔к╔Е╔╒╔К╓Р╓╙╩Щ╓а╓н╬Л╧Г╓о║╒юХ╓к©й╓Юа╟╓к╔╓" +"╔С╔╧╔х║╪╔К╓к╓д╓╓╓ф╓нюБлю╓Р╓╙фи╓ъ╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n" +"\n" +"Official Red Hat Linux ╓Р╓╙гЦ╓╓╣А╓А╓╓╓©╓ю╓╓╓©╬Л╧Г╓о║╒йю╪р Web " +"╔╣╔╓╔хhttp://www.redhat.com/ ╓гепо©╓Р╓╙╨я╓ч╓╩╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../text.py:315
+#: ../text.py:350 +msgid "Use bootp/dhcp" +msgstr "BOOTP ╓ч╓©╓о HDCP ╓Р╩хмя╓╧╓К" + +# ../loader/net.c:234 ../text.py:320
+#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 +msgid "IP address:" +msgstr "IP ╔╒╔и╔Л╔╧:" + +# ../loader/net.c:237 ../text.py:321
+#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 +msgid "Netmask:" +msgstr "╔м╔ц╔х╔ч╔╧╔╞:" + +# ../loader/net.c:240 ../text.py:322
+#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 +msgid "Default gateway (IP):" +msgstr "╔г╔у╔╘╔К╔х ╔╡║╪╔х╔╕╔╖╔╓ (IP):" + +# ../loader/net.c:243 ../text.py:323
+#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 +msgid "Primary nameserver:" +msgstr "╔в╔И╔╓╔ч╔Й ╔м║╪╔Ю╔╣║╪╔п:" + +# ../text.py:345
+#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 +msgid "Network Configuration" +msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓нюъдЙ" + +# ../text.py:361
+#: ../text.py:396 +msgid "Invalid information" +msgstr "фЧно╓╣╓Л╓©╬ПйС╓ол╣╦З╓г╓╧" + +# ../text.py:362
+#: ../text.py:397 +msgid "You must enter valid IP information to continue" +msgstr "юХ╓ь©й╓Ю╓к╓о║╒м╜╦З╓й IP ╬ПйС╓РфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../text.py:390
+#: ../text.py:425 +msgid "Hostname Configuration" +msgstr "╔ш╔╧╔хл╬╓нюъдЙ" + +# ../text.py:391
+#: ../text.py:426 +msgid "" +"The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " +"a network, this may be assigned by your network administrator." +msgstr "" +"╔ш╔╧╔хл╬╓о╔Ё╔С╔т╔Е║╪╔©╓нл╬а╟╓г╓╧║ё╓╙╩х╓╓╓н╔Ё╔С╔т╔Е║╪╔©╓╛╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓кюэбЁ╓╣╓" +"Л╓ф╓╓╓К╬Л╧Г╓о║╒╔ш╔╧╔хл╬╓к╓д╓╓╓ф╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╢имЩ╪т╓к╓╢Ёнг╖╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../iw/network.py:187 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:394
+#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 +msgid "Hostname" +msgstr "╔ш╔╧╔хл╬" + +# ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875
+#: ../text.py:440 ../text.py:594 +msgid "Bootdisk" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞" + +# ../text.py:406
+#: ../text.py:441 +#, fuzzy +msgid "" +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " +"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " +"install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"severe system failures.\n" +"\n" +"Would you like to create a boot disk for your system?" +msgstr "" +"╔╚╔╧╔©╔Ю ╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╩хмя╓╧╓К╓х║╒дл╬О╓н╔ж║╪╔х╔М║╪╔ю║╪╓Р╩хмя╓╩╓╨╓к " +"Linux╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔ж║╪╔х╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ёLILO " +"╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓©╓╞╓й╓╓╬Л╧Г║╒б╬╓н╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟ ╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓Х╓Й LILO " +"╓╛╨О╫Э╓╣╓Л╓ф╓╥╓ч╓╕╬Л╧Г║╒╓╙╩х╓╓╓н╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╧╫ю╝╓г╓о LILO " +"╓╛ф╟╨Н╓╥╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒╔╚╔╧╔©╔Ю ╔ж║╪╔х " +"╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╩хмя╓╧╓К╓хйьмЬ╓г╓╧║ё╓ч╓©║╒╔╚╔╧╔©╔Ю ╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓о Red Hat " +"╔Л╔╧╔╜╔Е║╪ " +"╔╓╔А║╪╔╦╓хах╓ъ╧Г╓О╓╩╓ф╓Б╩хмя╓г╓╜╓К╓н╓г║╒©╪╧О╓й╔╥╔╧╔ф╔Ю╬ЦЁ╡╓╚╓И╓ниЭ╣Л╓Б╓о╓К╓╚╓" +"кмф╟в╓к╓й╓Й╓ч╓╧║ё\n" +"\n" +"╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Юмя╓н╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╨Ню╝╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../text.py:433
+#: ../text.py:476 +msgid "X probe results" +msgstr "X ╦║╫п╓н╥К╡л" + +# ../text.py:446 ../text.py:465
+#: ../text.py:489 ../text.py:508 +msgid "Unlisted Card" +msgstr "╟ЛмВ╓к╓й╓╓╔╚║╪╔и" + +# ../text.py:454
+#: ../text.py:497 +msgid "Video Card Selection" +msgstr "╔с╔г╔╙ ╔╚║╪╔и╓на╙бР" + +# ../text.py:455
+#: ../text.py:498 +msgid "Which video card do you have?" +msgstr "╓╙╩х╓╓╓н╔с╔г╔╙ ╔╚║╪╔и╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../text.py:467
+#: ../text.py:510 +msgid "X Server Selection" +msgstr "X ╔╣║╪╔п╓на╙бР" + +# ../text.py:467
+#: ../text.py:510 +msgid "Choose a server" +msgstr "╔╣║╪╔п╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓" + +# ../text.py:518
+#: ../text.py:561 +msgid "Installation to begin" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КЁ╚╩о" + +# ../text.py:519
+#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 +msgid "" +"A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " +"rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." +msgstr "" +"╢╟а╢╓й╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К ╔М╔╟╓о║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╨ф╣╞ф╟╦Е╓к /tmp/install.log " +"╓кйщб╦╓╣╓Л╓ч╓╧║ё╦Е╓г╩╡╬х╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к║╒╓Ё╓н╔у╔║╔╓╔К╓Рйщ╢и╓╥╓ф╓╙╓╞╓Ё╓х╓Р╓╙╢╚╓А╓" +"╥╓ч╓╧║ё" + +# ../text.py:534
+#: ../text.py:578 +msgid "Complete" +msgstr "╢╟н╩" + +# ../iw/congrats.py:17 ../text.py:535
+#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 +msgid "" +"Congratulations, installation is complete.\n" +"\n" +"Remove the boot media and press return to reboot. For information on fixes " +"which are available for this release of Red Hat Linux, consult the Errata " +"available from http://www.redhat.com.\n" +"\n" +"Information on configuring your system is available in the post install " +"chapter of the Official Red Hat Linux User's Guide." +msgstr "" +"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╛╢╟н╩╓╥╓ч╓╥╓©║ё\n" +"\n" +"╔ж║╪╔х ╔А╔г╔ё╔╒╓Р╪Х╓Й╫п╓╥╓ф Return " +"╔╜║╪╓Р╡║╓╥║╒╨ф╣╞ф╟╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёкэ╔Й╔Й║╪╔╧╓н Red Hat Linux " +"╫╓ю╣╬ПйС╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒http://www.redhat.com╓н║жErrata║в╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n" +"\n" +"╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нюъдЙйЩк║╓к╓д╓╓╓ф╓о║╒║ьOfficial Red Hat Linux User's " +"Guide║ы╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╦Е╓н╨Н╤х╓к╓д╓╓╓ф╓н╬о╓Р╩╡╬х╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:551
+#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 +msgid "" +"Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " +"be erased during creation of the boot disk." +msgstr "" +"╔в╔И╔╓╔ч╔Й ╔у╔М╔ц╔т║╪ ╔и╔И╔╓╔ж╓к╤У╓н╔у╔М╔ц╔т║╪ " +"╔г╔ё╔╧╔╞╓РачфЧ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╓Ё╓н╔г╔ё╔╧╔╞╬Е╓н╔г║╪╔©╓о║╒╔ж║╪╔х " +"╔г╔ё╔╧╔╞╓н╨Ню╝╩Ч╓к╓╧╓ы╓ф╬ц╣Н╓╣╓Л╓ч╓╧║ё" + +# ../text.py:554 ../text.py:555 ../text.py:566 ../text.py:567
+# ../textw/lilo.py:20
+#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 +msgid "Skip" +msgstr "╔╧╔╜╔ц╔в" + +# ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:563
+#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 +msgid "" +"An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " +"a formatted floppy in the first floppy drive." +msgstr "" +"╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓н╨Ню╝цФ╓к╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё╔в╔И╔╓╔ч╔Й ╔у╔М╔ц╔т║╪ " +"╔и╔И╔╓╔ж╓к╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╨я╓ъ╔у╔М╔ц╔т║╪╓╛ачфЧ╓╣╓Л╓ф╓╓╓К╓╚╓и╓╕╓╚╓РЁнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓" +"╓║ё" + +# ../text.py:625
+#: ../text.py:669 +msgid "Package Installation" +msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +# ../text.py:627
+#: ../text.py:671 +msgid "Name : " +msgstr "л╬а╟ : " + +# ../text.py:628
+#: ../text.py:672 +msgid "Size : " +msgstr "╔╣╔╓╔╨ : " + +# ../text.py:629
+#: ../text.py:673 +msgid "Summary: " +msgstr "юБлю: " + +# ../text.py:655
+#: ../text.py:699 +msgid " Packages" +msgstr " ╔я╔ц╔╠║╪╔╦" + +# ../text.py:656
+#: ../text.py:700 +msgid " Bytes" +msgstr " ╔п╔╓╔х" + +# ../text.py:657
+#: ../text.py:701 +msgid " Time" +msgstr " ╩Ч╧О" + +# ../text.py:659
+#: ../text.py:703 +msgid "Total :" +msgstr "╧Г╥в :" + +# ../text.py:666
+#: ../text.py:710 +msgid "Completed: " +msgstr "╢╟н╩: " + +# ../text.py:676
+#: ../text.py:720 +msgid "Remaining: " +msgstr "╩д╓Й: " + +# ../text.py:746
+#: ../text.py:790 +msgid "What time zone are you located in?" +msgstr "╔©╔╓╔Ю ╔╬║╪╔С╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../text.py:754
+#: ../text.py:798 +msgid "Hardware clock set to GMT?" +msgstr "╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒ ╔╞╔М╔ц╔╞╓Р GMT ╓кюъдЙ╓╧╓К" + +# ../iw/timezone.py:29 ../text.py:756
+#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 +msgid "Time Zone Selection" +msgstr "╔©╔╓╔Ю ╔╬║╪╔С╓на╙бР" + +# ../text.py:791 ../text.py:792
+#: ../text.py:864 ../text.py:865 +msgid "Debug" +msgstr "╔г╔п╔ц╔╟" + +# ../text.py:804
+#: ../text.py:877 +msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." +msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." + +# ../text.py:806
+#: ../text.py:879 +msgid "" +" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " +"screen" +msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> ╧Юлэ╢ж╓н╟эф╟ | <Space> а╙бР | <F12> ╪║╓н╡Хлл" + +# ../text.py:822
+#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 +msgid "Welcome" +msgstr "╓Х╓╕╓Ё╓╫" + +# ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:828 ../text.py:834
+#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 +msgid "Partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔СюъдЙ" + +# ../text.py:830
+#: ../text.py:907 +msgid "Manually Partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╪╚й╛╓гюъдЙ╓╧╓К" + +# ../text.py:832
+#: ../text.py:909 +msgid "Automatic Partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔СюъдЙ╓Р╪╚ф╟е╙╓к╧т╓╕" + +# ../text.py:836
+#: ../text.py:913 +msgid "Swap" +msgstr "╔╧╔О╔ц╔в" + +# ../text.py:838
+#: ../text.py:915 +msgid "Filesystem Formatting" +msgstr "╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х" + +# ../text.py:840 ../text.py:842 ../text.py:844 ../textw/lilo.py:23
+# ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158
+#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 +#: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 +msgid "LILO Configuration" +msgstr "LILO ╓нюъдЙ" + +# ../text.py:846
+#: ../text.py:923 +msgid "Hostname Setup" +msgstr "╔ш╔╧╔хл╬╓нюъдЙ" + +# ../text.py:848
+#: ../text.py:925 +msgid "Network Setup" +msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓нюъдЙ" + +# ../text.py:850 ../text.py:852
+#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 +msgid "Mouse Configuration" +msgstr "╔ч╔╕╔╧╓нюъдЙ" + +# ../text.py:854
+#: ../text.py:931 +msgid "Time Zone Setup" +msgstr "╔©╔╓╔Ю ╔╬║╪╔С╓нюъдЙ" + +# ../text.py:856 ../textw/userauth.py:10
+#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 +msgid "Root Password" +msgstr "root ╔я╔╧╔О║╪╔и" + +# ../text.py:858 ../textw/userauth.py:150
+#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 +msgid "User Account Setup" +msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪ ╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓нюъдЙ" + +# ../text.py:860
+#: ../text.py:937 +msgid "Authentication" +msgstr "г╖╬з" + +# ../text.py:862
+#: ../text.py:939 +msgid "Package Groups" +msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦ ╔╟╔К║╪╔в" + +# ../text.py:864 ../text.py:885
+#: ../text.py:941 ../text.py:977 +msgid "Individual Packages" +msgstr "╦д║╧╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦" + +# ../text.py:866 ../textw/packages.py:116
+#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 +msgid "Package Dependencies" +msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╟мб╦╢ь╥╦" + +# ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:868 ../text.py:876
+#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 +msgid "X Configuration" +msgstr "X ╓нюъдЙ" + +# ../text.py:870
+#: ../text.py:947 ../text.py:952 +msgid "Boot Disk" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞" + +# ../text.py:872
+#: ../text.py:949 +msgid "Installation Begins" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓нЁ╚╩о" + +# ../text.py:874
+#: ../text.py:951 +msgid "Install System" +msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +# ../text.py:878
+#: ../text.py:955 +msgid "Installation Complete" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╢╟н╩" + +# ../text.py:840 ../text.py:842 ../text.py:844 ../textw/lilo.py:23
+# ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158
+#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "LILO ╓нюъдЙ" + +# ../text.py:883
+#: ../text.py:975 +msgid "Examine System" +msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нд╢╨╨" + +# ../text.py:884
+#: ../text.py:976 +msgid "Customize Upgrade" +msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨" + +# ../text.py:886
+#: ../text.py:978 +msgid "Upgrade System" +msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и" + +# ../text.py:887
+#: ../text.py:979 +msgid "Upgrade Complete" +msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╢╟н╩" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100
+# ../textw/userauth.py:64
+#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "╔╜╔Ц╔С╔╩╔К" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 +msgid "Next" +msgstr "" + +# ../gui.py:321
+#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "╔ь╔К╔в╓ни╫╪╗" + +# ../gui.py:320
+#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 +msgid "Hide Help" +msgstr "╔ь╔К╔в╓нхСи╫╪╗" + +# ../gui.py:319
+#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "╢╟н╩" + +# ../gui.py:343
+#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 +msgid "Online Help" +msgstr "╔╙╔С╔И╔╓╔С ╔ь╔К╔в" + +# ../gui.py:310
+#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux ╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К ╔в╔М╔╟╔И╔Ю" + +# ../iw/account.py:14
+#: ../iw/account.py:14 +msgid "Account Configuration" +msgstr "╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓нюъдЙ" + +# ../iw/account.py:121
+#: ../iw/account.py:130 +msgid "Root Password: " +msgstr "root ╔я╔╧╔О║╪╔и: " + +# ../iw/account.py:124
+#: ../iw/account.py:133 +msgid "Confirm: " +msgstr "Ёнг╖: " + +# ../iw/account.py:175 ../iw/account.py:218
+#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 +msgid "Account Name" +msgstr "╔╒╔╚╔╕╔С╔хл╬" + +# ../iw/account.py:179 ../textw/userauth.py:82
+#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 +msgid "Password" +msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и" + +# ../iw/account.py:183 ../textw/userauth.py:83
+#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 +msgid "Password (confirm)" +msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и (Ёнг╖)" + +# ../iw/account.py:187 ../iw/account.py:218 ../textw/userauth.py:81
+# ../textw/userauth.py:162
+#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 +#: ../textw/userauth.py:160 +msgid "Full Name" +msgstr "╔у╔К ╔м║╪╔Ю" + +# ../iw/account.py:196 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:173
+#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +msgid "Add" +msgstr "ди╡ц" + +# ../iw/account.py:198 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:150 ../textw/lilo.py:171
+# ../textw/partitioning.py:62 ../textw/userauth.py:174
+#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 +msgid "Edit" +msgstr "йт╫╦" + +# ../iw/account.py:200 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:173
+#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 +msgid "Delete" +msgstr "╨О╫Э" + +# ../iw/account.py:202
+#: ../iw/account.py:211 +msgid "New" +msgstr "©╥╣╛" + +# ../iw/auth.py:11 ../textw/userauth.py:248
+#: ../iw/auth.py:11 ../textw/userauth.py:246 +msgid "Authentication Configuration" +msgstr "г╖╬з╓нюъдЙ" + +# ../iw/auth.py:50
+#: ../iw/auth.py:50 +msgid "Enable MD5 passwords" +msgstr "MD5 ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К" + +# ../iw/auth.py:51
+#: ../iw/auth.py:51 +msgid "Enable shadow passwords" +msgstr "╔╥╔Ц╔и╔╕ ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К" + +# ../iw/auth.py:53 ../textw/userauth.py:253
+#: ../iw/auth.py:53 ../textw/userauth.py:251 +msgid "Enable NIS" +msgstr "NIS ╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К" + +# ../iw/auth.py:54
+#: ../iw/auth.py:54 +msgid "Use broadcast to find NIS server" +msgstr "╔ж╔М║╪╔и╔╜╔Ц╔╧╔х╓РмЬмя╓╥╓ф NIS ╔╣║╪╔п╓Рц╣╓╧" + +# ../iw/auth.py:66
+#: ../iw/auth.py:66 +msgid "NIS Domain: " +msgstr "NIS ╔и╔А╔╓╔С: " + +# ../iw/auth.py:68
+#: ../iw/auth.py:68 +msgid "NIS Server: " +msgstr "NIS ╔╣║╪╔п: " + +# ../iw/bootdisk.py:10
+#: ../iw/bootdisk.py:10 +msgid "Bootdisk Creation" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓н╨Ню╝" + +# ../iw/bootdisk.py:51
+#: ../iw/bootdisk.py:61 +msgid "Skip boot disk creation" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╨Ню╝╓╥╓й╓╓" + +# ../iw/installpath.py:142
+#: ../iw/confirm.py:11 +#, fuzzy +msgid "About to Install" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +#: ../iw/confirm.py:27 +msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." +msgstr "" + +# ../iw/congrats.py:11
+#: ../iw/congrats.py:11 +msgid "Congratulations" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╢╟н╩" + +# ../iw/congrats.py:13
+#: ../iw/congrats.py:13 +msgid "Exit" +msgstr "╫╙н╩" + +# ../iw/dependencies.py:9
+#: ../iw/dependencies.py:9 +msgid "Unresolved Dependencies" +msgstr "╡Р╥Х╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╟мб╦╢ь╥╦" + +# ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123
+#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 +msgid "Package" +msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦" + +# ../iw/dependencies.py:29 ../textw/packages.py:123
+#: ../iw/dependencies.py:30 ../textw/packages.py:121 +msgid "Requirement" +msgstr "мв╥О" + +# ../iw/dependencies.py:36 ../textw/packages.py:135
+#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 +msgid "Install packages to satisfy dependencies" +msgstr "╟мб╦╢ь╥╦╓РкЧ╓©╓╧╓Х╓╕╓к╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К" + +# ../iw/examine.py:11
+#: ../iw/examine.py:10 +msgid "Upgrade Examine" +msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓н╓©╓А╓нд╢╨╨" + +# ../iw/examine.py:35
+#: ../iw/examine.py:34 +msgid "" +"You don't have any Linux partitions.\n" +" You can't upgrade this sytem!" +msgstr "" +"Linux ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛б╦╨ъ╓╥╓ч╓╩╓С║ё\n" +"╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╓Ё╓х╓о╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё" + +# ../iw/examine.py:53
+#: ../iw/examine.py:59 +msgid "Customize packages to be upgraded" +msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨╓╧╓К" + +# ../iw/fdisk.py:11 ../textw/partitioning.py:25
+#: ../iw/fdisk.py:12 ../textw/partitioning.py:24 +msgid "fdisk" +msgstr "fdisk" + +# ../iw/fdisk.py:42
+#: ../iw/fdisk.py:88 +msgid "Select drive to run fdisk on" +msgstr "fdisk ╪б╧тбп╬щ╓н╔и╔И╔╓╔ж╓Ра╙бР╓╧╓К" + +# ../iw/format.py:12
+#: ../iw/format.py:12 +msgid "Choose partitions to Format" +msgstr "╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Ра╙бР╓╧╓К" + +# ../iw/format.py:47
+#: ../iw/format.py:47 +msgid "Check for bad blocks while formatting" +msgstr "╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔хцФ╓китни╔ж╔М╔ц╔╞╓Р╦║╨╨╓╧╓К" + +# ../iw/installpath.py:35
+#: ../iw/installpath.py:38 +msgid "GNOME Workstation" +msgstr "GNOME ╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С" + +# ../iw/installpath.py:36
+#: ../iw/installpath.py:40 +msgid "KDE Workstation" +msgstr "KDE ╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С" + +# ../iw/installpath.py:37 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216
+#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 +msgid "Server" +msgstr "╔╣║╪╔п" + +# ../iw/installpath.py:38
+#: ../iw/installpath.py:43 +msgid "Custom" +msgstr "╔╚╔╧╔©╔Ю" + +# ../iw/installpath.py:74
+#: ../iw/installpath.py:89 +msgid "Install Type" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓н╪ОнЮ" + +# ../iw/installpath.py:142
+#: ../iw/installpath.py:158 +msgid "Install" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +# ../iw/installpath.py:144
+#: ../iw/installpath.py:160 +msgid "Upgrade" +msgstr "╔╒╔ц╔в╔╟╔Л║╪╔и" + +# ../iw/fdisk.py:11 ../textw/partitioning.py:25
+#: ../iw/installpath.py:214 +#, fuzzy +msgid "Use fdisk" +msgstr "fdisk" + +# ../iw/keyboard.py:11
+#: ../iw/keyboard.py:12 +msgid "Keyboard Configuration" +msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓нюъдЙ" + +# ../iw/keyboard.py:35
+#: ../iw/keyboard.py:51 +msgid "Model" +msgstr "╔Б╔г╔К" + +# ../iw/keyboard.py:47
+#: ../iw/keyboard.py:70 +msgid "Layout" +msgstr "╔Л╔╓╔╒╔╕╔х" + +# ../iw/keyboard.py:61
+#: ../iw/keyboard.py:89 +msgid "Variant" +msgstr "╪ОнЮ" + +# ../text.py:139 ../text.py:820
+#: ../iw/keyboard.py:104 +#, fuzzy +msgid "Test your selection here:" +msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓на╙бР" + +# ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245
+#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 +msgid "What language should be used during the installation process?" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╩Ч╓к╩х╓╕╦ю╦Л╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../iw/lilo.py:18
+#: ../iw/lilo.py:18 +msgid "Lilo Configuration" +msgstr "LILO ╓нюъдЙ" + +# ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198
+#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 +msgid "Type" +msgstr "╔©╔╓╔в" + +# ../iw/lilo.py:128
+#: ../iw/lilo.py:128 +msgid "Install LILO boot record on:" +msgstr "LILO ╔ж║╪╔х ╔Л╔Ё║╪╔и╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╬Л╫Й:" + +# ../iw/lilo.py:133
+#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 +msgid "Master Boot Record (MBR)" +msgstr "╔ч╔╧╔© ╔ж║╪╔х ╔Л╔Ё║╪╔и (MBR)" + +# ../iw/lilo.py:137
+#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 +msgid "First sector of boot partition" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╨г╫И╓н╔╩╔╞╔©" + +# ../iw/lilo.py:141 ../textw/lilo.py:18
+#: ../iw/lilo.py:141 ../textw/lilo.py:19 +msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" +msgstr "╔Й╔к╔╒ ╔Б║╪╔и╓Р╩х╓╕ (╟ЛиТ╓н SCSI ╔и╔И╔╓╔ж╓ги╛мв)" + +# ../iw/lilo.py:144
+#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 +msgid "Kernel parameters" +msgstr "╔╚║╪╔м╔К ╔я╔И╔А║╪╔©" + +# ../iw/lilo.py:159
+#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 +msgid "Create boot disk" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╨Ню╝╓╧╓К" + +# ../iw/lilo.py:163
+#: ../iw/lilo.py:163 +msgid "Do not install LILO" +msgstr "LILO ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓й╓╓" + +# ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 +msgid "Default" +msgstr "╔г╔у╔╘╔К╔х" + +# ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 +msgid "Partition type" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔©╔╓╔в" + +# ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78
+# ../textw/lilo.py:135
+#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 +msgid "Boot label" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔И╔ы╔К" + +# ../text.py:101
+#: ../iw/mouse.py:134 +#, fuzzy +msgid "Emulate 3 Buttons" +msgstr "3 ╔э╔©╔С ╔ч╔╕╔╧╓н╔╗╔ъ╔Е╔Л║╪╔╥╔Г╔С╓РюъдЙ╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../iw/network.py:131
+#: ../iw/network.py:141 +msgid "Configure using DHCP" +msgstr "DHCP ╓Р╩х╓ц╓фюъдЙ╓╧╓К" + +# ../iw/network.py:138
+#: ../iw/network.py:147 +msgid "Activate on boot" +msgstr "╔ж║╪╔х╩Ч╓к╔╒╔╞╔ф╔ё╔ж╓к╓╧╓К" + +# ../iw/network.py:147
+#: ../iw/network.py:155 +msgid "IP Address" +msgstr "IP ╔╒╔и╔Л╔╧" + +# ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615
+#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 +msgid "Netmask" +msgstr "╔м╔ц╔х╔ч╔╧╔╞" + +# ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226
+#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 +msgid "Network" +msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞" + +# ../iw/network.py:147
+#: ../iw/network.py:158 +msgid "Broadcast" +msgstr "╔ж╔М║╪╔и╔╜╔Ц╔╧╔х" + +# ../iw/network.py:188
+#: ../iw/network.py:202 +msgid "Gateway" +msgstr "╔╡║╪╔х╔╕╔╖╔╓" + +# ../iw/network.py:188
+#: ../iw/network.py:202 +msgid "Primary DNS" +msgstr "1 хжлэ╓н DNS" + +# ../iw/network.py:188
+#: ../iw/network.py:202 +msgid "Secondary DNS" +msgstr "2 хжлэ╓н DNS" + +# ../iw/network.py:188
+#: ../iw/network.py:202 +msgid "Ternary DNS" +msgstr "3 хжлэ╓н DNS" + +# ../iw/package.py:20
+#: ../iw/package.py:20 +msgid "Individual Package Selection" +msgstr "╦д║╧╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓на╙бР" + +# ../iw/package.py:178
+#: ../iw/package.py:176 +msgid "Up" +msgstr "╬Е" + +# ../iw/package.py:324
+#: ../iw/package.py:322 +msgid "Name: " +msgstr "л╬а╟: " + +# ../iw/package.py:329
+#: ../iw/package.py:327 +msgid "Package Details" +msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╬э╨ы" + +# ../iw/package.py:335
+#: ../iw/package.py:333 +msgid "Size: " +msgstr "╔╣╔╓╔╨: " + +# ../iw/package.py:341
+#: ../iw/package.py:339 +msgid "Select Package For Installation" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓на╙бР" + +# ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:24 ../textw/packages.py:89
+#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +msgid "Package Group Selection" +msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦ ╔╟╔К║╪╔в╓на╙бР" + +# ../iw/package.py:445 ../textw/packages.py:20
+#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 +msgid "Select individual packages" +msgstr "╦д║╧╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Ра╙бР╓╧╓К" + +# ../iw/progress.py:26
+#: ../iw/progress.py:29 +msgid "Installing Packages" +msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К" + +# ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149
+#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 +msgid "Size" +msgstr "╔╣╔╓╔╨" + +# ../iw/progress.py:115
+#: ../iw/progress.py:123 +msgid "Summary" +msgstr "юБлю" + +# ../iw/progress.py:149
+#: ../iw/progress.py:157 +msgid "Status" +msgstr "╬Убж" + +# ../iw/progress.py:149
+#: ../iw/progress.py:157 +msgid "Packages" +msgstr "╔я╔ц╔╠║╪╔╦" + +# ../iw/progress.py:149
+#: ../iw/progress.py:157 +msgid "Time" +msgstr "╩Ч╧О" + +# ../iw/progress.py:154
+#: ../iw/progress.py:162 +msgid "Total" +msgstr "╧Г╥в" + +# ../iw/progress.py:155
+#: ../iw/progress.py:163 +msgid "Completed" +msgstr "╢╟н╩" + +# ../iw/progress.py:156
+#: ../iw/progress.py:164 +msgid "Remaining" +msgstr "╩д╓Й" + +# ../iw/rootpartition.py:12
+#: ../iw/rootpartition.py:16 +msgid "Confirm Partitioning Selection" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔Са╙бР╓нЁнг╖" + +# ../iw/rootpartition.py:27 ../textw/partitioning.py:25
+#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 +msgid "Disk Druid" +msgstr "Disk Druid" + +# ../textw/partitioning.py:130
+#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "╔А╔Б╔Йитб╜" + +# ../textw/partitioning.py:131
+#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"╔ч╔╥╔С╓н╔А╔Б╔Й╓╛итб╜╓╥╓ф╓╓╓К╓©╓А║╒╨ё╓╧╓╟╔╧╔О╔ц╔в " +"╔╧╔з║╪╔╧╓Рм╜╦З╓к╓╧╓Ки╛мв╓╛╔╧╔О╔ц╔в " +"╔╧╔з║╪╔╧╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К╓©╓А╓к╓о║╒д╬╓а╓к╔г╔ё╔╧╔╞╓к©╥╓╥╓╓╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С " +"╔ф║╪╔ж╔К╓Р╫Я╓╜╧Ч╓Юи╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё©╥╓╥╓╓╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С " +"╔ф║╪╔ж╔К╓Р╫Я╓╜╧Ч╓ъ╓ч╓╧╓╚?" + +# ../iw/rootpartition.py:86 ../textw/partitioning.py:97
+#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 +msgid "Automatic Partitioning" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓нюъдЙ╓Р╪╚ф╟е╙╓к╧т╓╕" + +# ../iw/rootpartition.py:125 ../textw/partitioning.py:98
+#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 +#, c-format +msgid "" +"%s\n" +"\n" +"If you don't want to do this, you can continue with this install by " +"partitioning manually, or you can go back and perform a fully customized " +"installation." +msgstr "" +"%s\n" +"\n" +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╪╚ф╟юъдЙ╓Р╧т╓╓╓©╓╞╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒╪╚й╛╓г╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔СюъдЙ╓Р╧т╓╕╓" +"Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё╓ч╓©║╒а╟╓клА╓ц╓ф║╒╪╚╨ъ╓й╔╚╔╧╔©╔Ю " +"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╧т╓╕╓Ё╓х╓Б╓г╓╜╓ч╓╧║ё" + +# ../iw/rootpartition.py:137
+#: ../iw/rootpartition.py:204 +msgid "Remove data" +msgstr "╔г║╪╔©╓н╨О╫Э" + +# ../iw/rootpartition.py:140 ../textw/partitioning.py:102
+#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 +msgid "Manually partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╪╚й╛╓гюъдЙ╓╧╓К" + +# ../iw/lilo.py:18
+#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "LILO ╓нюъдЙ" + +# ../iw/lilo.py:128
+#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "LILO ╔ж║╪╔х ╔Л╔Ё║╪╔и╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╬Л╫Й:" + +# ../iw/lilo.py:159
+#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╨Ню╝╓╧╓К" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +# ../iw/lilo.py:163
+#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "LILO ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╥╓й╓╓" + +# ../iw/timezone.py:110
+#: ../iw/timezone.py:154 +msgid "View:" +msgstr "и╫╪╗:" + +# ../iw/timezone.py:152
+#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю ╔╞╔М╔ц╔╞╓г UTC ╓Р╩хмя" + +# ../iw/timezone.py:140
+#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" +msgstr "╡ф╩Ч╢ж╓Р╩хмя╓╧╓К" + +# ../iw/timezone.py:147
+#: ../iw/timezone.py:225 +msgid "Location" +msgstr "╬Л╫Й" + +# ../iw/timezone.py:148
+#: ../iw/timezone.py:226 +msgid "UTC Offset" +msgstr "UTC ╔╙╔у╔╩╔ц╔х" + +# ../iw/xconfig.py:9
+#: ../iw/xconfig.py:9 +msgid "Video Card" +msgstr "╔с╔г╔╙ ╔╚║╪╔и" + +# ../iw/xconfig.py:10
+#: ../iw/xconfig.py:10 +msgid "Monitor" +msgstr "╔Б╔к╔©" + +# ../iw/xconfig.py:11
+#: ../iw/xconfig.py:11 +msgid "Video Ram" +msgstr "╔с╔г╔╙ RAM" + +# ../iw/xconfig.py:12
+#: ../iw/xconfig.py:12 +msgid "Horizontal Frequency Range" +msgstr "©Ей©ф╠╢Э╪Чгх©Т╓нхо╟о" + +# ../iw/xconfig.py:13
+#: ../iw/xconfig.py:13 +msgid "Vertical Frequency Range" +msgstr "©Бд╬ф╠╢Э╪Чгх©Т╓нхо╟о" + +# ../iw/xconfig.py:14
+#: ../iw/xconfig.py:14 +msgid "Test failed" +msgstr "╔ф╔╧╔х╓о╪╨гт╓╥╓ч╓╥╓©" + +# ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:198
+#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 +msgid "Customize X Configuration" +msgstr "X юъдЙ╓н╔╚╔╧╔©╔ч╔╓╔╨" + +# ../iw/xconfig.py:63
+#: ../iw/xconfig.py:80 +msgid "Bits per Pixel" +msgstr "╔т╔╞╔╩╔К╓╒╓©╓Й╓н╔с╔ц╔х©Т" + +# ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:194
+#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 +msgid "Test this configuration" +msgstr "╓Ё╓нюъдЙ╓Р╔ф╔╧╔х╓╧╓К" + +# ../iw/xconfig.py:149
+#: ../iw/xconfig.py:169 +msgid "" +"In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " +"the best settings for your display." +msgstr "" +"╓ш╓х╓С╓и╓н╬Л╧Г║╒╓╙╩х╓╓╓н╔с╔г╔╙ " +"╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓Р╦║╫п╓╥╓ф║╒╓╙╩х╓╓╓н╔г╔ё╔╧╔в╔Л╔╓╓к╨ге╛╓йюъдЙ╓Р╪╚ф╟е╙╓к╥ХдЙ╓╧╓К╓Ё╓" +"х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё" + +# ../iw/xconfig.py:157
+#: ../iw/xconfig.py:177 +msgid "Autoprobe results:" +msgstr "╪╚ф╟╦║╫п╓н╥К╡л:" + +# ../iw/xconfig.py:171
+#: ../iw/xconfig.py:191 +msgid "" +"Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" +msgstr "╔Б╔к╔©╓Р╪╚ф╟╦║╫п╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё╡╪╓н╔Й╔╧╔х╓╚╓Иа╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../iw/xconfig.py:201
+#: ../iw/xconfig.py:222 +msgid "Use Graphical Login" +msgstr "╔╟╔И╔у╔ё╔╚╔К ╔М╔╟╔╓╔С╓н╩хмя" + +# ../iw/xconfig.py:203
+#: ../iw/xconfig.py:224 +msgid "Skip X Configuration" +msgstr "X ╓нюъдЙ╓Р╧т╓О╓й╓╓" + +# ../textw/lilo.py:12
+#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 +msgid "" +"A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " +"for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " +"kernel, enter them now. If you don't need any or aren't sure, leave this " +"blank." +msgstr "" +"╟ЛиТ╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╓о║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╓╛ю╣╬О╓кф╟╨Н╓╧╓К╓Х╓╕║╒╔ж║╪╔х╩Ч╓к╔╚║╪╔м╔К╓кфцйл╓й╔" +"╙╔в╔╥╔Г╔С╓Рео╓╧и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё╔╚║╪╔м╔К╓к╔ж║╪╔х " +"╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Рео╓╧и╛мв╓╛╓╒╓К╬Л╧Г╓о║╒╓Ё╓Ё╓гфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╔ж║╪╔х " +"╔╙╔в╔╥╔Г╔С╓Рео╓╧и╛мв╓╛╓й╓╓╬Л╧Г╓Д║╒и╛мв╓╚╓и╓╕╓╚╓О╓╚╓И╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒╡©╓БфЧно╓╥╓й╓" +"╓╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../textw/lilo.py:62
+#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 +msgid "Where do you want to install the bootloader?" +msgstr "╔ж║╪╔х╔М║╪╔ю║╪╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КюХ╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102
+#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 +msgid "Clear" +msgstr "╔╞╔Й╔╒" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1619
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100
+# ../textw/userauth.py:64
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 +msgid "Cancel" +msgstr "╔╜╔Ц╔С╔╩╔К" + +# ../textw/lilo.py:90
+#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "╔ж║╪╔х ╔И╔ы╔К╓нйт╫╦" + +# ../textw/lilo.py:153
+#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 +msgid "" +"The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " +"need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " +"label you want to use for each of them." +msgstr "" +"Red Hat ╓н╔ж║╪╔х ╔ч╔м║╪╔╦╔Ц╓г╓о║╒б╬╓н╔╙╔з╔Л║╪╔ф╔ё╔С╔╟ " +"╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╔ж║╪╔х╓╧╓К╓Ё╓х╓Б╡дг╫╓г╓╧║ё╔ж║╪╔х╡дг╫╓к╓╥╓©╓╓╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓х║╒╓╫╓н╔" +"я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓киу╓╠╓К╔И╔ы╔К╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../textw/packages.py:117
+#: ../textw/packages.py:115 +msgid "" +"Some of the packages you have selected to install require packages you have " +"not selected. If you just select Ok all of those required packages will be " +"installed." +msgstr "" +"а╙бР╓╣╓Л╓©╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╓к╓о║╒а╙бР╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓б╬╓н╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓╛и" +"╛мв╓г╓╧║ё║жOK║в╓Ра╙бР╓╧╓К╓х║╒и╛мв╓й╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓╛╓╧╓ы╓ф╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╣╓Л╓ч╓╧║ё" + +# ../textw/partitioning.py:17 ../textw/partitioning.py:56
+#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 +msgid "Disk Setup" +msgstr "╔г╔ё╔╧╔╞ ╔╩╔ц╔х╔╒╔ц╔в" + +# ../textw/partitioning.py:18
+#: ../textw/partitioning.py:17 +msgid "" +"Disk Druid is a tool for partitioning and setting up mount points. It is " +"designed to be easier to use than Linux's traditional disk partitioning " +"sofware, fdisk, as well as more powerful. However, there are some cases " +"where fdisk may be preferred.\n" +"\n" +"Which tool would you like to use?" +msgstr "" +"Disk Druid ╓о║╒╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓нюъдЙ╓х╔ч╔╕╔С╔х " +"╔щ╔╓╔С╔х╓нюъдЙ╓Р╧т╓╕╔д║╪╔К╓г╓╧║ёLinux ╓н╫╬мХ╓н╔г╔ё╔╧╔╞ " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔СюъдЙ╔╫╔у╔х╔╕╔╖╔╒ fdisk " +"╓Х╓Й╓Б╣║г╫е╙╓г╩х╓╓╓Д╓╧╓╞юъ╥в╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╓©╓ю╓╥║╒fdisk " +"╓Р╩хмя╓╥╓©йЩ╓╛╓Х╓╓╬Л╧Г╓Б╓╒╓Й╓ч╓╧║ё\n" +"\n" +"╓и╓а╓И╓н╔д║╪╔К╓Р╩хмя╓╧╓К╓╚а╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../textw/partitioning.py:57
+#: ../textw/partitioning.py:58 +msgid "" +"To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " +"dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " +"two hard drives in your system so you can boot into Linux with LILO." +msgstr "" +"Red Hat Linux ╓Р╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╓к╓о║╒150MB ╓н Linux " +"мя╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╬╞╓й╓╞╓х╓Б 1 ╓ди╛мв╓г╓╧║ёLILO ╓г Linux " +"╓Р╔ж║╪╔х╓г╓╜╓К╓Х╓╕╓к║╒╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓о╨г╫И╓н 2 бФ╓н╔о║╪╔и ╔г╔ё╔╧╔╞ " +"╔и╔И╔╓╔ж╓н╓и╓а╓И╓╚╟ЛйЩ╓кцж╓╞╓Ё╓х╓Р╓╙╢╚╓А╓╥╓ч╓╧║ё" + +# ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 ../textw/partitioning.py:62
+#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 +msgid "Done" +msgstr "╢╟н╩" + +# ../textw/partitioning.py:102 ../textw/partitioning.py:103
+#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 +msgid "Continue" +msgstr "╥ябЁ" + +# ../textw/partitioning.py:150
+#: ../textw/partitioning.py:180 +msgid "" +"What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " +"of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " +"format /home or /usr/local if they have already been configured during a " +"previous install." +msgstr "" +"╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё/║╒/usr║╒/var " +"╓Р╢ч╓А╓ф║╒╓╧╓ы╓ф╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К╓Ё╓х╓Р╤╞╓╞╓╙╢╚╓А╓╥╓ч╓╧║ё/home ╓Д /usr/local " +"╓о║╒а╟╡С╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╩Ч╓кюъдЙ╓Р╨я╓ч╓╩╓ф╓╓╓К╬Л╧Г╓о╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓Ки╛мв╓о╓╒╓Й╓" +"ч╓╩╓С║ё" + +# ../textw/partitioning.py:170
+#: ../textw/partitioning.py:200 +msgid "Check for bad blocks during format" +msgstr "╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔хцФ╓китни╔ж╔М╔ц╔╞╓Р╦║╨╨╓╧╓К" + +# ../textw/partitioning.py:174
+#: ../textw/partitioning.py:204 +msgid "Choose Partitions to Format" +msgstr "╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓на╙бР" + +# ../textw/userauth.py:12
+#: ../textw/userauth.py:10 +msgid "" +"Pick a root password. You must type it twice to ensure you know what it is " +"and didn't make a mistake in typing. Remember that the root password is a " +"critical part of system security!" +msgstr "" +"root ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Р╥Х╓А╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёЁнг╖╓н╓©╓А║╒╔я╔╧╔О║╪╔и╓о 2 " +"╡СфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё╔╥╔╧╔ф╔Ю╓н╔╩╔╜╔Е╔Й╔ф╔ё╬Е║╒root " +"╔я╔╧╔О║╪╔и╓о©╣╫е╓к╥Х╓А╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/urls.c:298 ../textw/userauth.py:25
+#: ../loader/urls.c:298 ../textw/userauth.py:23 +msgid "Password:" +msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и:" + +# ../textw/userauth.py:26
+#: ../textw/userauth.py:24 +msgid "Password (again):" +msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и (Ёнг╖):" + +# ../textw/userauth.py:42 ../textw/userauth.py:93
+#: ../textw/userauth.py:40 ../textw/userauth.py:91 +msgid "Password Length" +msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и╓нд╧╓╣" + +# ../textw/userauth.py:43
+#: ../textw/userauth.py:41 +msgid "The root password must be at least 6 characters long." +msgstr "root ╔я╔╧╔О║╪╔и╓о 6 й╦╩З╟й╬Е╓г╓й╓╠╓Л╓п╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё" + +# ../textw/userauth.py:47 ../textw/userauth.py:101
+#: ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:99 +msgid "Password Mismatch" +msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и╓нит╟Лцв" + +# ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:102
+#: ../textw/userauth.py:46 ../textw/userauth.py:100 +msgid "The passwords you entered were different. Please try again." +msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и╓╛╟Лцв╓╥╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╓Б╓╕╟ЛеыфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../textw/userauth.py:73
+#: ../textw/userauth.py:71 +msgid "Edit User" +msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪╓нйт╫╦" + +# ../textw/userauth.py:75
+#: ../textw/userauth.py:73 +msgid "Add User" +msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪╓нди╡ц" + +# ../textw/userauth.py:80
+#: ../textw/userauth.py:78 +msgid "User ID" +msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪ ID" + +# ../textw/userauth.py:94
+#: ../textw/userauth.py:92 +msgid "The password must be at least 6 characters long." +msgstr "╔я╔╧╔О║╪╔и╓о 6 й╦╩З╟й╬Е╓г╓й╓╠╓Л╓п╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё" + +# ../textw/userauth.py:111
+#: ../textw/userauth.py:109 +msgid "User Exists" +msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪╓н╫ейё" + +# ../textw/userauth.py:112
+#: ../textw/userauth.py:110 +msgid "This user id already exists. Choose another." +msgstr "╓Ё╓н╔Ф║╪╔╤║╪ ID ╓о╢Ш╓кб╦╨ъ╓╥╓ч╓╧║ёб╬╓н╔Ф║╪╔╤║╪ ID ╓Ра╙╓С╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../textw/userauth.py:139
+#: ../textw/userauth.py:137 +msgid "" +"You should use a normal user account for most activities on your system. By " +"not using the root account casually, you'll reduce the chance of disrupting " +"your system's configuration." +msgstr "" +"дл╬О╓н╨Н╤х╓к╓о║╒╟Лхл╓н╔Ф║╪╔╤║╪ " +"╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓Р╩х╓╕╓Х╓╕╓к╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёи╛мв╓й╓х╓╜╟йЁ╟╓о root " +"╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓Р╩х╓О╓й╓╓╓Х╓╕╓к╓╧╓К╓х║╒╔╥╔╧╔ф╔Ю╓нюъдЙ╓Р╡У╓╥╓ф╓╥╓ч╓╕╢М╦╠ю╜╓Р╦╨╓И╓╧╓" +"Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё" + +# ../textw/userauth.py:152
+#: ../textw/userauth.py:150 +msgid "" +"What user account would you like to have on the system? You should have at " +"least one non-root account for normal work, but multi-user systems can have " +"any number of accounts set up." +msgstr "" +"ди╡ц╓╧╓К╔Ф║╪╔╤║╪ ╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёдл╬О╓н╨Н╤х╓н╓©╓А╓к║╒root " +"╟йЁ╟╓н╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓Р╨гдЦ 1 ╓д╓омя╟у╓╧╓К╓ы╓╜╓г╓╧╓╛║╒╔ч╔К╔а╔Ф║╪╔╤║╪ " +"╔╥╔╧╔ф╔Ю╓г╓о║╒╔╒╔╚╔╕╔С╔х╓о╓╓╓╞╓д╓г╓Б╨Ню╝╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё" + +# ../textw/userauth.py:162
+#: ../textw/userauth.py:160 +msgid "User name" +msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪л╬" + +# ../textw/userauth.py:186
+#: ../textw/userauth.py:184 +msgid "Enter the information for the user." +msgstr "╔Ф║╪╔╤║╪╓н╬ПйС╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../textw/userauth.py:198
+#: ../textw/userauth.py:196 +msgid "Change the information for this user." +msgstr "╓Ё╓н╔Ф║╪╔╤║╪╓н╬ПйС╓Рйя╧╧╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../textw/userauth.py:249
+#: ../textw/userauth.py:247 +msgid "Use Shadow Passwords" +msgstr "╔╥╔Ц╔и╔╕ ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Р╩х╓╕" + +# ../textw/userauth.py:251
+#: ../textw/userauth.py:249 +msgid "Enable MD5 Passwords" +msgstr "MD5 ╔я╔╧╔О║╪╔и╓Рм╜╦З╓к╓╧╓К" + +# ../textw/userauth.py:258
+#: ../textw/userauth.py:256 +msgid "NIS Domain:" +msgstr "NIS ╔и╔А╔╓╔С:" + +# ../textw/userauth.py:260
+#: ../textw/userauth.py:258 +msgid "NIS Server:" +msgstr "NIS ╔╣║╪╔п:" + +# ../textw/userauth.py:262
+#: ../textw/userauth.py:260 +msgid "or use:" +msgstr "╩ьдЙ╓╧╓К:" + +# ../textw/userauth.py:265
+#: ../textw/userauth.py:263 +msgid "Request server via broadcast" +msgstr "╔ж╔М║╪╔и╔╜╔Ц╔╧╔х╓г╔╣║╪╔п╓к╔Й╔╞╔╗╔╧╔х╓РаВ╓К" + +# ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619
+# ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650
+#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +msgid "Bad Mount Point" +msgstr "итю╣╓й╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х" + +# ../libfdisk/fsedit.c:606
+#: ../libfdisk/fsedit.c:615 +#, c-format +msgid "The %s directory must be on the root filesystem." +msgstr "%s ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓о root ╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╬Е╓к╓й╓╠╓Л╓п╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:613
+#: ../libfdisk/fsedit.c:622 +#, c-format +msgid "" +"The mount point %s is illegal.\n" +"\n" +"Mount points must begin with a leading /." +msgstr "" +"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n" +"\n" +"╔╧╔И╔ц╔╥╔Е (/) ╓г╩о╓ч╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:620
+#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#, c-format +msgid "" +"The mount point %s is illegal.\n" +"\n" +"Mount points may not end with a /." +msgstr "" +"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n" +"\n" +"╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓нкЖхЬ╓к╓о║╒╔╧╔И╔ц╔╥╔Е (/) ╓╛╓╒╓ц╓ф╓о╓й╓Й╓ч╓╩╓С║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:629
+#: ../libfdisk/fsedit.c:638 +#, c-format +msgid "" +"The mount point %s is illegal.\n" +"\n" +"Mount points may only printable characters." +msgstr "" +"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n" +"\n" +"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓х╓╥╓ф╩ьдЙ╓г╓╜╓К╓н╓ои╫╪╗╡дг╫╓йй╦╩З╓ю╓╠╓г╓╧║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:641
+#: ../libfdisk/fsedit.c:650 +#, c-format +msgid "" +"The mount point %s is illegal.\n" +"\n" +"System partitions must be on Linux Native partitions." +msgstr "" +"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n" +"\n" +"╔╥╔╧╔ф╔Ю ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓о Linux Native " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╬Е╓к╩ьдЙ╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:651
+#: ../libfdisk/fsedit.c:660 +#, c-format +msgid "" +"The mount point %s is illegal.\n" +"\n" +"/usr must be on a Linux Native partition or an NFS volume." +msgstr "" +"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х %s ╓ол╣╦З╓г╓╧║ё\n" +"\n" +"/usr ╓о Linux Native ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╚ NFS " +"╔э╔Й╔Е║╪╔Ю╬Е╓к╩ьдЙ╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:679
+#: ../libfdisk/fsedit.c:688 +msgid "Too Many Drives" +msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╓╛б©╓╧╓╝╓ч╓╧" + +# ../libfdisk/fsedit.c:680
+#: ../libfdisk/fsedit.c:689 +msgid "" +"You have more drives than this program supports. Please use the standard " +"fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " +"you saw this message." +msgstr "" +"╓Ё╓н╔в╔М╔╟╔И╔Ю╓╛╔╣╔щ║╪╔х╓╥╓ф╓╓╓КбФ©Т╟й╬Е╓н╔и╔И╔╓╔ж╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ёи╦╫Ю╓н fdisk " +"╓Р╩хмя╓╥╓ф╔и╔И╔╓╔ж╓нюъдЙ╓Р╧т╓ц╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╓ч╓©║╒╓Ё╓н╔А╔ц╔╩║╪╔╦╓╛и╫╪╗╓╣╓Л╓©╩щ╓" +"Рйю╪р╓ч╓г╓╙цн╓И╓╩╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:695
+#: ../libfdisk/fsedit.c:704 +msgid "No Drives Found" +msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С" + +# ../libfdisk/fsedit.c:696
+#: ../libfdisk/fsedit.c:705 +msgid "" +"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " +"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." +msgstr "" +"╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё©╥╓╥╓╓╔у╔║╔╓╔К╔╥╔╧╔ф╔Ю╓Р╨Ню╝╓╥╓Х╓╕╓х╓╥╓ч╓╥╓©╓╛║╒м╜╦З╓й╔" +"г╔п╔╓╔╧╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё╔о║╪╔и╔╕╔╖╔╒╓Р╔а╔╖╔ц╔╞╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:950
+#: ../libfdisk/fsedit.c:972 +#, c-format +msgid "" +"A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " +"device %s. You must use fdisk to create and write a new label to this " +"device." +msgstr "" +"╔ж╔М╔ц╔╞ ╔г╔п╔╓╔╧ %s ╓нфи╓ъ╫п╓╥цФ╓к║╒╡У╓Л╓© Sun " +"╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓╛иу╓╓╓©╔г╔ё╔╧╔╞╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╥╓©║ёfdisk " +"╓г©╥╓©╓к╔И╔ы╔К╓Р╨Ню╝╓╥║╒╓Ё╓н╔г╔п╔╓╔╧╓к╫Я╓╜╧Ч╓Юи╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:954
+#: ../libfdisk/fsedit.c:976 +msgid "Corrupt Sun disklabel" +msgstr "Sun ╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓╛╡У╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧" + +# ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011
+# ../libfdisk/fsedit.c:1036
+#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 +msgid "Skip Drive" +msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╓н╔╧╔╜╔ц╔в" + +# ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032
+#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " +"error was" +msgstr "" +"╔ж╔М╔ц╔╞ ╔г╔п╔╓╔╧ %s ╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С " +"╔ф║╪╔ж╔К╓нфи╓ъ╫п╓╥╩Ч╓к╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё╔╗╔И║╪╓нфБмф╓о╪║╓н╓х╓╙╓Й╓г╓╧║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1005
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 +#, c-format +msgid "" +"The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " +"must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive." +msgstr "" +"╔г╔п╔╓╔╧ %s ╬Е╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С " +"╔ф║╪╔ж╔К╓╛╡У╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё©╥╓╥╓╓╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╨Ню╝╓╧╓К╓к╓о╫И╢Э╡╫╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓" +"Й╓ч╓╧║ё╫И╢Э╡╫╓╧╓К╓х║╒╓Ё╓н╔и╔И╔╓╔ж╬Е╓н╓╧╓ы╓ф╓н╔г║╪╔©╓╛╪╨╓О╓Л╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1010
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 +msgid "Bad Partition Table" +msgstr "итю╣╓й╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1011
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 +msgid "Initialize" +msgstr "╫И╢Э╡╫" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 +msgid "Retry" +msgstr "╨ф╩Н╧т" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1048
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 +msgid "BSD Disklabel" +msgstr "BSD ╓н╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1048
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 +msgid "" +"A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " +"supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " +"and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." +msgstr "" +"BSD ╓н╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓╛иу╓╓╓©╔г╔ё╔╧╔╞╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╥╓©║ёRed Hat " +"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓г╓оBSD " +"╓н╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓офи╓ъ╪Х╓ЙюЛмя╔Б║╪╔и╓г╓╥╓╚╔╣╔щ║╪╔х╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓н╓©╓АBSD" +" ╓н╔г╔ё╔╧╔╞╔И╔ы╔К╓╛иу╓╓╓©╔ч╔╥╔С╓г╓о║╒╔╚╔╧╔©╔Ю ╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓Р╧т╓╓║╒Disk " +"Druid╓нбЕ╓О╓Й╓к fdisk ╓Р╩х╓╕и╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1078
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 +#, c-format +msgid "System error %d" +msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю ╔╗╔И║╪ %d" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089
+#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 +msgid "Fdisk Error" +msgstr "fdisk ╔╗╔И║╪" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 +msgid "<Swap Partition>" +msgstr "<╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С>" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 +msgid "<RAID Partition>" +msgstr "<RAID ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С>" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +msgid "Delete Partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╨О╫Э" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +msgid "Are you sure you want to delete this partition?" +msgstr "╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╨О╫Э╓╥╓ф╓Б╓Х╓М╓╥╓╓╓г╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645
+# ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 +msgid "Edit Partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓нйт╫╦" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1628
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 +msgid "Mount Point:" +msgstr "╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х:" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:701
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 +msgid "Size (Megs):" +msgstr "╔╣╔╓╔╨ (MB):" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:732
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 +msgid "Grow to fill disk?" +msgstr "╔╣╔╓╔╨╓Р╪╚ф╟д╢ю╟╓╧╓К" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +msgid "Allocation Status:" +msgstr "ЁД╓ЙеЖ╓ф╬Убж:" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +msgid "Successful" +msgstr "ю╝╦Ы" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +msgid "Failed" +msgstr "╪╨гт" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +msgid "Failure Reason:" +msgstr "╪╨гт╓╥╓©мЩмЁ:" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1654
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 +msgid "Partition Type:" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔©╔╓╔в" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:851
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 +msgid "Allowable Drives:" +msgstr "а╙бР╡дг╫╓й╔и╔И╔╓╔ж:" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:956 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1846
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:486
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 +msgid "No Mount Point" +msgstr "╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/newtfsedit.c:487
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +msgid "" +"You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " +"want to do this?" +msgstr "" +"╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓к╓о╔ч╔╕╔С╔х " +"╔щ╔╓╔С╔х╓╛а╙бР╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓н╓ч╓чбЁ╧т╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1000 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1854
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:527
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 +msgid "Mount Point Error" +msgstr "╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х ╔╗╔И║╪" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/newtfsedit.c:528
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +msgid "" +"The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " +"Please select a valid mount point." +msgstr "" +"╩ьдЙ╓╣╓Л╓©╔ч╔╕╔С╔х " +"╔щ╔╓╔С╔х╓о║╒╔я╔╧╓╛л╣╦З╓╚║╒╢Ш╓к╩хмя╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ём╜╦З╓й╔ч╔╕╔С╔х " +"╔щ╔╓╔С╔х╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1026 ../libfdisk/newtfsedit.c:545
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +msgid "Size Error" +msgstr "╔╣╔╓╔╨ ╔╗╔И║╪" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:546
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +msgid "" +"The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " +"and is specified int decimal (base 10) format." +msgstr "" +"╩ьдЙ╓╣╓Л╓©╔╣╔╓╔╨╓ол╣╦З╓г╓╧║ё╔╣╔╓╔╨╓о║╒╔╪╔М (0) ╓Х╓ЙбГ╓╜╓╓цм╓Р 10 ©й©Т (╢П©Т " +"10) ╓г╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1062 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1967
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:581
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 +msgid "Swap Size Error" +msgstr "╔╧╔О╔ц╔в ╔╣╔╓╔╨ ╔╗╔И║╪" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:582
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 +#, c-format +msgid "" +"You have created a swap partition which is too large. The maximum size of a " +"swap partition is %ld Megabytes." +msgstr "" +"╨Ню╝╓╣╓Л╓©╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓обГ╓╜╓╧╓╝╓ч╓╧║ё╔╧╔О╔ц╔в " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╨гбГ╔╣╔╓╔╨╓о %ld MB ╓г╓╧║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1079 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1086
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 +msgid "No RAID Drive Constraint" +msgstr "RAID ╔и╔И╔╓╔ж╓ню╘╦б╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 +msgid "" +"You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " +"single drive.\n" +" Are you sure you want to do this?" +msgstr "" +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р 1 бФ╓н╔и╔И╔╓╔ж╓кю╘╦б╓╥╓й╓╓╓г RAID " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓РюъдЙ╓╥╓ч╓╥╓©║ё\n" +"╓Ё╓н╓ч╓чбЁ╧т╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 +msgid "Close" +msgstr "йд╓╦╓К" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 +msgid "" +"You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " +"single drive. Please select one drive to constrain this partition to." +msgstr "" +"RAID " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Рю╘╦б╓╧╓К╔и╔И╔╓╔ж╓╛юъдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Рю╘╦" +"б╓╧╓К╔и╔И╔╓╔ж╓Р 1 ╓да╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1267
+#. XXXXX - for now destroy the raid entry since it +#. now contains unallocated partitions! +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 +msgid "RAID Entry Incomplete" +msgstr "RAID ╔╗╔С╔х╔Й╓╛ит╢╟а╢╓г╓╧" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 +#, c-format +msgid "" +"The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " +"raid device /dev/%s will now be decomposed into its component partitions. " +"Please recompose the raid device with allocated partitions." +msgstr "" +"RAID ╔г╔п╔╓╔╧ /dev/%s ╓к╓ол╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ёRAID " +"╔г╔п╔╓╔╧ /dev/%s " +"╓о║╒╓╫╓Л╓Р╧╫ю╝╓╥╓ф╓╓╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓кй╛ЁД╓╣╓Л╓ч╓╧║ёЁД╓ЙеЖ╓ф╨я╓ъ╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔" +"Г╔С╓г RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╧╫ю╝╓╥д╬╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1361 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482
+#. build list of why they all failed +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 +msgid "Unallocated Partitions" +msgstr "л╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1365 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1375
+# ../libfdisk/newtfsedit.c:88
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 +msgid "" +"There are currently unallocated partition(s) present in the list of " +"requested partitions. The unallocated partition(s) are shown below, along " +"with the reason they were not allocated." +msgstr "" +"мв╣А╓╣╓Л╓©╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╔Й╔╧╔х╓к╓о║╒╦╫╨ъл╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╓╒╓Й╓ч╓" +"╧║ёл╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓х║╒ЁД╓ЙеЖ╓ф╓И╓Л╓й╓╚╓ц╓©мЩмЁ╓Р╡╪╓к╪╗╓╥╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1640
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 +msgid "<Swap Partition" +msgstr "<╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С>" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1698
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 +msgid "RAID Device: /dev/" +msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧: /dev/" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1721
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 +msgid "RAID Type:" +msgstr "RAID ╔©╔╓╔в:" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1758
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 +msgid "Partitions For RAID Array:" +msgstr "RAID ╔╒╔Л╔╓╓Р╧╫ю╝╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С:" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 +msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." +msgstr "" +"╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓╛а╙бР╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓Р╩ьдЙ╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 +msgid "" +"The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " +"point." +msgstr "" +"╩ьдЙ╓╣╓Л╓©╔ч╔╕╔С╔х ╔щ╔╓╔С╔х╓о╢Ш╓к╩хмя╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ём╜╦З╓й╔ч╔╕╔С╔х " +"╔щ╔╓╔С╔х╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1868
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 +msgid "Booting From RAID Warning" +msgstr "RAID ╓╚╓И╓н╔ж║╪╔х╓к╢ь╓╧╓К╥ы╧П" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 +msgid "" +"You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " +"sure all the component partitions are bootable." +msgstr "" +"╓Ё╓н RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓о╔ж║╪╔х " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓х╓╥╓ф╔ч╔╕╔С╔х╓╣╓Л╓ч╓╥╓©║ё╓╧╓ы╓ф╓н╧╫ю╝╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╔ж║╪╔х╡дг" +"╫╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓К╓╚╓и╓╕╓╚Ёнг╖╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1879
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +msgid "No RAID Device" +msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 +msgid "You need to selected a RAID device." +msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Ра╙бР╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1886
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 +msgid "Used Raid Device" +msgstr "╩хмяцФ╓н RAID ╔г╔п╔╓╔╧" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 +#, c-format +msgid "" +"The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " +"select another." +msgstr "" +"RAID ╔г╔п╔╓╔╧ \"/dev/%s\" ╓о║╒╢Ш╓к RAID " +"╔г╔п╔╓╔╧╓х╓╥╓фюъдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ёб╬╓н╔г╔п╔╓╔╧╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1900
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 +msgid "Not Enough Partitions" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛б╜╓Й╓ч╓╩╓С" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 +msgid "" +"You have not configured enough partitions for the RAID type you have " +"selected." +msgstr "а╙бР╓╣╓Л╓© RAID ╔©╔╓╔в╓ки╛мв╓й©Т╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛юъдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1909
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 +msgid "Illegal /boot RAID Type" +msgstr "л╣╦З╓й /boot RAID ╔©╔╓╔в╓г╓╧" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 +msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." +msgstr "╔ж║╪╔х ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (/boot) ╓о RAID-1 ╓г╓╥╓╚╩ьдЙ╓г╓╜╓ч╓╩╓С║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2012
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 +#, c-format +msgid "" +"The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " +"this RAID device. The mount point is set to /boot. Are you sure that it is " +"possible to boot from this partition?" +msgstr "" +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С %s ╓о║╒╓Ё╓н RAID " +"╔г╔п╔╓╔╧╓Р╧╫ю╝╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓к╢Ш╓кб╦╨ъ╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓г╓╧║ё╔ч╔╕╔С╔х " +"╔щ╔╓╔С╔х╓о /boot " +"╓кюъдЙ╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓о╔ж║╪╔х╡дг╫╓к╓й╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2019
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 +msgid "Use Pre-existing Partition?" +msgstr "╢Ш╓кб╦╨ъ╓╧╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р╩хмя╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 +msgid "Auto-Partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╪╚ф╟юъдЙ" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2135
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 +msgid "Using Existing Disk Space" +msgstr "╢Шб╦╓н╔г╔ё╔╧╔╞ ╔╧╔з║╪╔╧╓н╩хмя" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 +msgid "Remove Linux partitions" +msgstr "Linux ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╨О╫Э" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2165
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 +msgid "Use existing free space" +msgstr "╢Шб╦╓н╔у╔Й║╪ ╔╧╔з║╪╔╧╓н╩хмя" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2177
+#. workstation or server? +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 +msgid "Intended Use" +msgstr "╩хмялэе╙" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 +msgid "Workstation" +msgstr "╔О║╪╔╞╔╧╔ф║╪╔╥╔Г╔С" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 +msgid "Delete RAID Device?" +msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╨О╫Э╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 +msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" +msgstr "╓Ё╓н RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╨О╫Э╓╥╓ф╓Б╓Х╓М╓╥╓╓╓г╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2342 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +msgid "Reset Partition Table" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓н╔Й╔╩╔ц╔х" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +msgid "Reset partition table to original contents? " +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓Р╦╣╓нфБмф╓к╔Й╔╩╔ц╔х╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2431
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 +msgid "<Swap>" +msgstr "<╔╧╔О╔ц╔в>" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2382
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 +msgid "<RAID>" +msgstr "<RAID>" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2384
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 +msgid "<not set>" +msgstr "<юъдЙ╓╥╓й╓╓>" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2941
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 +msgid "Unallocated Partitions Exist..." +msgstr "л╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛б╦╨ъ╓╥╓ч╓╧..." + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2952
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 +msgid "" +"You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +"RAID partition for the install to proceed." +msgstr "" +"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒root (/) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р Linux Native " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (ext2) ╓╚ RAID ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3067
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 +msgid "Partitions" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3111
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 +msgid "_Add..." +msgstr "ди╡ц(_A)..." + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3123
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 +msgid "_Edit..." +msgstr "йт╫╦(_E)..." + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 +msgid "_Delete" +msgstr "╨О╫Э(_D)" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 +msgid "_Reset" +msgstr "╔Й╔╩╔ц╔х(_R)" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3154
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 +msgid "_Make RAID Device" +msgstr "RAID ╔г╔п╔╓╔╧╓н╨Ню╝(_M)" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3163
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 +msgid "Auto Partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓н╪╚ф╟юъдЙ" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3176
+#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 +msgid "Drive Summary" +msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╬ПйС" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:142
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:142 +msgid "Swap Partition" +msgstr "╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1282
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1282 +msgid "Current Disk Partitions" +msgstr "╦╫╨ъ╓н╔г╔ё╔╧╔╞ ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1315
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1315 +msgid "Drive Summaries" +msgstr "╔и╔И╔╓╔ж╬ПйС" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1430
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 +msgid "No Root Partition" +msgstr "root (/) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1431
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1431 +msgid "" +"You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) for " +"the install to proceed." +msgstr "" +"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒root (/) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р Linux Native " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (ext2) ╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1451
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 +msgid "No Swap Partition" +msgstr "╔╧╔О╔ц╔в ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1452
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1452 +msgid "You must assign a swap partition for the install to proceed." +msgstr "" +"╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒╔╧╔О╔ц╔в " +"╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓РЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1484
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1484 +msgid "" +"There are unallocated partitions left. If you quit now they will not be " +"written to the disk.\n" +"\n" +"Are you sure you want to exit?" +msgstr "" +"л╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓╛╩д╓ц╓ф╓╓╓ч╓╧║ё╨ё║╒╫╙н╩╓╧╓К╓х║╒л╓ЁД╓ЙеЖ╓ф╓н╔я║╪╔ф╔" +"ё╔╥╔Г╔С╓о╔г╔ё╔╧╔╞╓к╫Я╓╜╧Ч╓ч╓Л╓ч╓╩╓С║ё\n" +"\n" +"╫╙н╩╓╥╓ф╓Б╓Х╓М╓╥╓╓╓г╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1500
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1500 +msgid "Save Changes" +msgstr "йя╧╧фБмф╓Рйщб╦╓╧╓К" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1502
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1502 +msgid "Save changes to partition table(s)?" +msgstr "йя╧╧фБмф╓Р╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С ╔ф║╪╔ж╔К╓кйщб╦╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../libfdisk/newtfsedit.c:1546
+#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1546 +msgid "You may only delete NFS mounts." +msgstr "╨О╫Э╓г╓╜╓К╓н╓о NFS ╔ч╔╕╔С╔х╓ю╓╠╓г╓╧║ё" + +# ../loader/cdrom.c:26
+#: ../loader/cdrom.c:26 +msgid "Other CDROM" +msgstr "╓╫╓нб╬╓н CD-ROM" + +# ../loader/cdrom.c:32
+#: ../loader/cdrom.c:32 +msgid "CDROM type" +msgstr "CD-ROM ╓н╔©╔╓╔в" + +# ../loader/cdrom.c:32
+#: ../loader/cdrom.c:32 +msgid "What type of CDROM do you have?" +msgstr "╓╙╩х╓╓╓н CD-ROM ╓н╔©╔╓╔в╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/cdrom.c:88
+#: ../loader/cdrom.c:88 +msgid "Initializing CDROM..." +msgstr "CD-ROM ╓Рфи╓ъ╧Ч╓ъцФ╓г╓╧..." + +# ../loader/devices.c:45
+#: ../loader/devices.c:51 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "╓╫╓нб╬" + +# ../loader/devices.c:54
+#: ../loader/devices.c:60 +msgid "" +"This module can take parameters which affects its operation. If you don't " +"know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " +"button now." +msgstr "" +"╓Ё╓н╔Б╔╦╔Е║╪╔К╓к╓о║╒╓╫╓нф╟╨Н╓Рю╘╦Ф╓╧╓К╔я╔И╔А║╪╔©╓Р╩ьдЙ╓╧╓К╓Ё╓х╓╛╓г╓╜╓ч╓╧║ё╓и╓" +"н╓Х╓╕╓й╔я╔И╔А║╪╔©╓Р╩ьдЙ╓╧╓Л╓п╓Х╓╓╓╚╓О╓╚╓И╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒║жOK║в╔э╔©╔С╓Р╡║╓╥╓ф╪║╓н" +"╡Хлл╓к©й╓С╓г╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/devices.c:54
+#: ../loader/devices.c:65 +msgid "Module Parameters" +msgstr "╔Б╔╦╔Е║╪╔К ╔я╔И╔А║╪╔©" + +# ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296
+# ../loader/loader.c:311
+#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 +msgid "Devices" +msgstr "╔г╔п╔╓╔╧" + +#: ../loader/devices.c:169 +msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:179 +msgid "Failed to mount floppy disk." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:184 +msgid "" +"The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " +"Red Hat Linux." +msgstr "" + +#: ../loader/devices.c:206 +msgid "" +"Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " +"list, and you have a separate driver disk, please press F2." +msgstr "" + +# ../loader/devices.c:120
+#: ../loader/devices.c:211 +msgid "Which driver should I try?" +msgstr "╓и╓н╔и╔И╔╓╔п╓Р╩Н╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../loader/devices.c:135
+#: ../loader/devices.c:219 +msgid "Specify module parameters" +msgstr "╔Б╔╦╔Е║╪╔К ╔я╔И╔А║╪╔©╓Р╩ьдЙ╓╧╓К" + +# ../loader/kickstart.c:56 ../loader/kickstart.c:66 ../loader/kickstart.c:105
+#: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 +msgid "Kickstart Error" +msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔╗╔И║╪" + +# ../loader/kickstart.c:57
+#: ../loader/kickstart.c:59 +#, c-format +msgid "Error opening: kickstart file %s: %s" +msgstr "╔╙║╪╔в╔С ╔╗╔И║╪: ╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔у╔║╔╓╔К %s: %s" + +# ../loader/kickstart.c:67
+#: ../loader/kickstart.c:69 +#, c-format +msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s" +msgstr "" +"╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔у╔║╔╓╔К %s ╓нфБмф╓нфи╓ъ╫п╓╥цФ╓к╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©: %s" + +# ../loader/kickstart.c:106
+#: ../loader/kickstart.c:108 +#, c-format +msgid "Error on line %d of kickstart file %s." +msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔у╔║╔╓╔К %s ╓н %d ╧т╓г╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё" + +# ../loader/lang.c:245
+#: ../loader/lang.c:244 +msgid "Choose a Language" +msgstr "╦ю╦Л╓на╙бР" + +# ../loader/lang.c:501
+#: ../loader/lang.c:504 +msgid "Keyboard Type" +msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓н╔©╔╓╔в" + +# ../loader/lang.c:502
+#: ../loader/lang.c:505 +msgid "What type of keyboard do you have?" +msgstr "╔╜║╪╔э║╪╔и╓н╔©╔╓╔в╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/loader.c:98
+#: ../loader/loader.c:100 +msgid "Local CDROM" +msgstr "╔М║╪╔╚╔К CD-ROM" + +# ../loader/loader.c:101
+#: ../loader/loader.c:103 +msgid "NFS image" +msgstr "NFS ╔╓╔А║╪╔╦" + +# ../loader/loader.c:106
+#: ../loader/loader.c:108 +msgid "Hard drive" +msgstr "╔о║╪╔и ╔г╔ё╔╧╔╞ ╔и╔И╔╓╔ж" + +# ../loader/loader.c:122
+#: ../loader/loader.c:124 +msgid "Welcome to Red Hat Linux" +msgstr "Red Hat Linux ╓ь╓Х╓╕╓Ё╓╫" + +# ../loader/loader.c:124
+#: ../loader/loader.c:126 +msgid "" +" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " +msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> ╧Юлэ╢ж╓н╟эф╟ | <Space> а╙бР | <F12> ╪║╓н╡Хлл" + +# ../loader/loader.c:226
+#: ../loader/loader.c:228 +msgid "SCSI" +msgstr "SCSI" + +# ../loader/loader.c:238
+#: ../loader/loader.c:242 +msgid "What kind of device would you like to add" +msgstr "ди╡ц╓╧╓К╔г╔п╔╓╔╧╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/loader.c:285
+#: ../loader/loader.c:289 +msgid "I have found the following devices in your system:" +msgstr "╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╟й╡╪╓н╔г╔п╔╓╔╧╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╥╓©║ё" + +# ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311
+#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 +msgid "Add Device" +msgstr "╔г╔п╔╓╔╧╓нди╡ц" + +# ../loader/loader.c:312
+#: ../loader/loader.c:317 +msgid "" +"I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " +"like to load some now?" +msgstr "" +"╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Юмя╓нфцйл╓й╔г╔п╔╓╔╧ " +"╔и╔И╔╓╔п╓о╔М║╪╔и╓╣╓Л╓ф╓╓╓ч╓╩╓С║ё╨ё╓╧╓╟╔М║╪╔и╓╥╓ч╓╧╓╚?" + +# ../loader/loader.c:393 ../loader/loader.c:395
+#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 +msgid "Loading" +msgstr "╔М║╪╔ицФ" + +# ../loader/loader.c:447
+#: ../loader/loader.c:455 +msgid "Loading second stage ramdisk..." +msgstr "бХ 2 ╔╧╔ф║╪╔╦мя╓н RAM ╔г╔ё╔╧╔╞╓Р╔М║╪╔ицФ╓г╓╧..." + +# ../loader/loader.c:451
+#: ../loader/loader.c:459 +msgid "Error loading ramdisk." +msgstr "RAM ╔г╔ё╔╧╔╞╓н╔М║╪╔ицФ╓к╔╗╔И║╪╓╛х╞ю╦╓╥╓ч╓╥╓©║ё" + +# ../loader/loader.c:572
+#: ../loader/loader.c:591 +msgid "Hard Drives" +msgstr "╔о║╪╔и ╔г╔ё╔╧╔╞ ╔и╔И╔╓╔ж" + +# ../loader/loader.c:573
+#: ../loader/loader.c:592 +msgid "" +"You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " +"configure additional devices?" +msgstr "" +"╓Ё╓н╔╥╔╧╔ф╔Ю╓к╓о╔о║╪╔и ╔г╔ё╔╧╔╞ " +"╔и╔И╔╓╔ж╓╛юэбЁ╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╓Х╓╕╓г╓╧║ёди╡ц╓н╔г╔п╔╓╔╧╓нюъдЙ╓Р╧т╓╓╓ч╓╧╓╚?" + +# ../loader/loader.c:586
+#: ../loader/loader.c:605 +msgid "" +"What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " +"RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " +"here, press F2 to configure additional devices." +msgstr "" +"╓Ё╓н╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╬Е╓н║╒RedHat/RPMS ╓╙╓Х╓с RedHat/base " +"╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓╛╓╒╓К╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓х╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓Ра╙бР╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё╩хмя╓╥╓ф╓╓╓" +"К╔г╔ё╔╧╔╞ ╔и╔И╔╓╔ж╓╛╓Ё╓Ё╓ки╫╪╗╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╬Л╧Г╓о║╒F2 " +"╔╜║╪╓Р╡║╓╥╓фди╡ц╓н╔г╔п╔╓╔╧╓нюъдЙ╓Р╧т╓ц╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/loader.c:600
+#: ../loader/loader.c:619 +msgid "Directory holding Red Hat:" +msgstr "Red Hat ╓╛цж╓╚╓Л╓ф╓╓╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й:" + +# ../loader/loader.c:620
+#: ../loader/loader.c:639 +msgid "Select Partition" +msgstr "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓на╙бР" + +# ../loader/loader.c:664
+#: ../loader/loader.c:686 +#, c-format +msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." +msgstr "" +"╔г╔п╔╓╔╧ %s ╓к╓о Red Hat ╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К ╔д╔Й║╪╓о╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╓Х╓╕╓г╓╧║ё" + +# ../loader/loader.c:709
+#: ../loader/loader.c:731 +msgid "" +"I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " +"insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." +msgstr "" +"╓и╓н CD-ROM ╔и╔И╔╓╔ж╓╚╓И╓Б Red Hat Linux CD-ROM ╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С║ёRed Hat CD " +"╓РачфЧ╓╥╓ф║жOK║в╓Р╡║╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/loader.c:842
+#: ../loader/loader.c:864 +msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." +msgstr "" +"╓╫╓н╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓к╓о Red Hat ╓н╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К ╔д╔Й║╪╓о╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╓Х╓╕╓г╓╧║ё" + +# ../loader/loader.c:847
+#: ../loader/loader.c:869 +msgid "I could not mount that directory from the server" +msgstr "╔╣║╪╔п╓╚╓И╓╫╓н╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓Р╔ч╔╕╔С╔х╓г╓╜╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё" + +# ../loader/loader.c:932
+#: ../loader/loader.c:954 +msgid "FTP" +msgstr "FTP" + +# ../loader/loader.c:933
+#: ../loader/loader.c:955 +msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" +msgstr "бХ 2 ╔╧╔ф║╪╔╦мя╓н RAM ╔г╔ё╔╧╔╞╓╛╦╚╓д╓╚╓Й╓ч╓╩╓С╓г╓╥╓©║ё" + +# ../loader/loader.c:1057
+#: ../loader/loader.c:1079 +msgid "Rescue Method" +msgstr "╔Л╔╧╔╜╔Е║╪йЩк║" + +# ../loader/loader.c:1058
+#: ../loader/loader.c:1080 +msgid "Installation Method" +msgstr "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔КйЩк║" + +# ../loader/loader.c:1060
+#: ../loader/loader.c:1082 +msgid "What type of media contains the rescue image?" +msgstr "╓и╓н╔©╔╓╔в╓н╔А╔г╔ё╔╒╓к╔Л╔╧╔╜╔Е║╪ ╔╓╔А║╪╔╦╓╛╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧╓╚?" + +# ../loader/loader.c:1062
+#: ../loader/loader.c:1084 +msgid "What type of media contains the packages to be installed?" +msgstr "╓и╓н╔©╔╓╔в╓н╔А╔г╔ё╔╒╓к╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓╧╓К╔я╔ц╔╠║╪╔╦╓╛╢ч╓ч╓Л╓ф╓╓╓ч╓╧╓╚?" + +# ../loader/loader.c:1388
+#: ../loader/loader.c:1578 +msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." +msgstr "╔ж║╪╔х ╔у╔М╔ц╔т║╪╓к ks.cfg ╓╛╓╒╓Й╓ч╓╩╓С║ё" + +# ../loader/loader.c:1500
+#: ../loader/loader.c:1733 +msgid "PC Card" +msgstr "PC ╔╚║╪╔и" + +# ../loader/loader.c:1500
+#: ../loader/loader.c:1733 +msgid "Initializing PC Card Devices..." +msgstr "PC ╔╚║╪╔и ╔г╔п╔╓╔╧╓Р╫И╢Э╡╫цФ╓г╓╧..." + +# ../loader/net.c:147
+#: ../loader/net.c:147 +msgid "NFS server name:" +msgstr "NFS ╔╣║╪╔пл╬:" + +# ../loader/net.c:150 ../loader/urls.c:160
+#: ../loader/net.c:150 ../loader/urls.c:160 +msgid "Red Hat directory:" +msgstr "Red Hat ╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й:" + +# ../loader/net.c:156
+#: ../loader/net.c:156 +msgid "NFS Setup" +msgstr "NFS ╔╩╔ц╔х╔╒╔ц╔в" + +# ../loader/net.c:157
+#: ../loader/net.c:157 +msgid "" +"Please enter the following information:\n" +"\n" +" o the name or IP number of your NFS server\n" +" o the directory on that server containing\n" +" Red Hat Linux for your architecture" +msgstr "" +"╟й╡╪╓н╬ПйС╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n" +"\n" +" o NFS ╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓ч╓©╓о IP ╔╒╔и╔Л╔╧\n" +" o ╓╙╩х╓╓╓н╔ч╔╥╔С╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Цмя╓н\n" +" Red Hat Linux ╓╛╢ч╓ч╓Л╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й" + +# ../loader/net.c:228
+#: ../loader/net.c:228 +msgid "" +"Please enter the IP configuration for this machine. Each item should be " +"entered as an IP address in dotted-decimal notation (for example, 1.2.3.4)." +msgstr "" +"╓Ё╓н╔ч╔╥╔С╓н IP юъдЙ╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёЁф╧Юлэ╓к╓о╔и╔ц╔х╓г╤Хюз╓И╓Л╓© 10 " +"©йи╫╣╜╓н IP ╔╒╔и╔Л╔╧ (нЦ: 1.2.3.4) ╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/net.c:270
+#: ../loader/net.c:270 +msgid "Use dynamic IP configuration (BOOTP/DHCP)" +msgstr "ф╟е╙ IP юъдЙ╓Р╩хмя╓╧╓К (BOOTP/DHCP)" + +# ../loader/net.c:298
+#: ../loader/net.c:298 +msgid "Configure TCP/IP" +msgstr "TCP/IP ╓нюъдЙ" + +# ../loader/net.c:329
+#: ../loader/net.c:329 +msgid "Missing Information" +msgstr "фЧно╓╣╓Л╓ф╓╓╓й╓╓╬ПйС╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧" + +# ../loader/net.c:330
+#: ../loader/net.c:330 +msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." +msgstr "м╜╦З╓й IP ╔╒╔и╔Л╔╧╓х╔м╔ц╔х╔ч╔╧╔╞╓Р╓и╓а╓И╓БфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569
+#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 +msgid "Dynamic IP" +msgstr "ф╟е╙ IP" + +# ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570
+#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 +msgid "Sending request for IP information..." +msgstr "IP ╬ПйС╓нмв╣А╓РаВ©╝╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧..." + +# ../loader/net.c:461
+#: ../loader/net.c:459 +msgid "Determining host name and domain..." +msgstr "╔ш╔╧╔хл╬╓х╔и╔А╔╓╔С╓Рд╢╓ы╓ф╓╓╓ч╓╧..." + +# ../loader/net.c:559
+#: ../loader/net.c:560 +msgid "kickstart" +msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х" + +# ../loader/net.c:560
+#: ../loader/net.c:561 +#, c-format +msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" +msgstr "╔╜╔ц╔╞╔╧╔©║╪╔х ╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞ ╔Ё╔ч╔С╔и %s ╓н╟З©Т╓╛итю╣╓г╓╧: %s" + +# ../loader/net.c:607
+#: ../loader/net.c:610 +msgid "Boot protocol to use" +msgstr "╩хмя╓╧╓К╔ж║╪╔х ╔в╔М╔х╔Ё╔К" + +# ../loader/net.c:609
+#: ../loader/net.c:612 +msgid "Network gateway" +msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞ ╔╡║╪╔х╔╕╔╖╔╓" + +# ../loader/net.c:611
+#: ../loader/net.c:614 +msgid "IP address" +msgstr "IP ╔╒╔и╔Л╔╧" + +# ../loader/net.c:613
+#: ../loader/net.c:616 +msgid "Nameserver" +msgstr "╔м║╪╔Ю╔╣║╪╔п" + +# ../loader/net.c:620
+#: ../loader/net.c:623 +msgid "Domain name" +msgstr "╔и╔А╔╓╔Сл╬" + +# ../loader/net.c:623
+#: ../loader/net.c:626 +msgid "Network device" +msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞ ╔г╔п╔╓╔╧" + +# ../loader/net.c:695
+#: ../loader/net.c:698 +msgid "" +" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " +"screen" +msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> ╧Юлэ╢ж╓н╟эф╟ | <Space> а╙бР | <F12> ╪║╓н╡Хлл" + +# ../loader/net.c:696
+#: ../loader/net.c:699 +#, c-format +msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." +msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." + +# ../loader/net.c:698
+#: ../loader/net.c:701 +msgid "Network configuration" +msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓нюъдЙ" + +# ../loader/net.c:699
+#: ../loader/net.c:702 +msgid "Would you like to set up networking?" +msgstr "╔м╔ц╔х╔О║╪╔╞╓нюъдЙ╓Р╧т╓╓╓ч╓╧╓╚?" + +# ../loader/urls.c:62 ../loader/urls.c:65
+#: ../loader/urls.c:62 ../loader/urls.c:65 +msgid "Retrieving" +msgstr "╦║╨ВцФ" + +# ../loader/urls.c:129
+#: ../loader/urls.c:129 +msgid "" +"Please enter the following information:\n" +"\n" +" o the name or IP number of your FTP server\n" +" o the directory on that server containing\n" +" Red Hat Linux for your architecure\n" +msgstr "" +"╟й╡╪╓н╬ПйС╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n" +"\n" +" o FTP ╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓ч╓©╓о IP ╔╒╔и╔Л╔╧\n" +" o ╓╙╩х╓╓╓н╔ч╔╥╔С╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Цмя╓н\n" +" Red Hat Linux ╓╛╢ч╓ч╓Л╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й\n" + +# ../loader/urls.c:138
+#: ../loader/urls.c:138 +msgid "" +"Please enter the following information:\n" +"\n" +" o the name or IP number of your web server\n" +" o the directory on that server containing\n" +" Red Hat Linux for your architecure\n" +msgstr "" +"╟й╡╪╓н╬ПйС╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё\n" +"\n" +" o Web ╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓ч╓©╓о IP ╔╒╔и╔Л╔╧\n" +" o ╓╙╩х╓╓╓н╔ч╔╥╔С╓н╔╒║╪╔╜╔ф╔╞╔а╔Цмя╓н\n" +" Red Hat Linux ╓╛╢ч╓ч╓Л╓К╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й\n" + +# ../loader/urls.c:156
+#: ../loader/urls.c:156 +msgid "FTP site name:" +msgstr "FTP ╔╣╔╓╔хл╬:" + +# ../loader/urls.c:157
+#: ../loader/urls.c:157 +msgid "Web site name:" +msgstr "Web ╔╣╔╓╔хл╬:" + +# ../loader/urls.c:176
+#: ../loader/urls.c:176 +msgid "Use non-anonymous ftp or a proxy server" +msgstr "Anonymous FTP ╓г╓й╓╓ FTP ╔╣║╪╔п╓╚╔в╔М╔╜╔╥ ╔╣║╪╔п╓Р╩х╓╕" + +# ../loader/urls.c:180
+#: ../loader/urls.c:180 +msgid "Use proxy server" +msgstr "╔в╔М╔╜╔╥ ╔╣║╪╔п╓Р╩х╓╕" + +# ../loader/urls.c:191
+#: ../loader/urls.c:191 +msgid "FTP Setup" +msgstr "FTP ╔╩╔ц╔х╔╒╔ц╔в" + +# ../loader/urls.c:192
+#: ../loader/urls.c:192 +msgid "HTTP Setup" +msgstr "HTTP ╔╩╔ц╔х╔╒╔ц╔в" + +# ../loader/urls.c:202
+#: ../loader/urls.c:202 +msgid "You must enter a server name." +msgstr "╔╣║╪╔пл╬╓РфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../loader/urls.c:207
+#: ../loader/urls.c:207 +msgid "You must enter a directory." +msgstr "╔г╔ё╔Л╔╞╔х╔Й╓РфЧно╓╧╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../loader/urls.c:268
+#: ../loader/urls.c:268 +msgid "" +"If you are using non anonymous ftp, enter the account name and password you " +"wish to use below. If you are using an FTP proxy enter the name of the FTP " +"proxy server to use." +msgstr "" +"Anonymous FTP ╓г╓й╓╓ FTP " +"╓Р╩хмя╓╧╓К╬Л╧Г╓о║╒╩хмя╓╧╓К╔╒╔╚╔╕╔С╔хл╬╓х╔я╔╧╔О║╪╔и╓Р╡╪╓кфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ёFTP" +" ╔в╔М╔╜╔╥╓Р╩хмя╓╧╓К╬Л╧Г╓о║╒╩хмя╓╧╓К FTP ╔в╔М╔╜╔╥ " +"╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/urls.c:274
+#: ../loader/urls.c:274 +msgid "" +"If you are using a HTTP proxy server enter the name of the HTTP proxy server " +"to use." +msgstr "" +"HTTP ╔в╔М╔╜╔╥ ╔╣║╪╔п╓Р╩хмя╓╧╓К╬Л╧Г╓о║╒╩хмя╓╧╓К HTTP ╔в╔М╔╜╔╥ " +"╔╣║╪╔п╓нл╬а╟╓РфЧно╓╥╓ф╓╞╓ю╓╣╓╓║ё" + +# ../loader/urls.c:295
+#: ../loader/urls.c:295 +msgid "Account name:" +msgstr "╔╒╔╚╔╕╔С╔хл╬:" + +# ../loader/urls.c:303
+#: ../loader/urls.c:303 +msgid "FTP Proxy:" +msgstr "FTP ╔в╔М╔╜╔╥:" + +# ../loader/urls.c:304
+#: ../loader/urls.c:304 +msgid "HTTP Proxy:" +msgstr "HTTP ╔в╔М╔╜╔╥:" + +# ../loader/urls.c:308
+#: ../loader/urls.c:308 +msgid "FTP Proxy Port:" +msgstr "FTP ╔в╔М╔╜╔╥ ╔щ║╪╔х:" + +# ../loader/urls.c:309
+#: ../loader/urls.c:309 +msgid "HTTP Proxy Port:" +msgstr "HTTP ╔в╔М╔╜╔╥ ╔щ║╪╔х:" + +# ../loader/windows.c:46
+#: ../loader/windows.c:46 +msgid "Loading SCSI driver" +msgstr "SCSI ╔и╔И╔╓╔п╓Р╔М║╪╔и╓╥╓ф╓╓╓ч╓╧" + +# ../iw/installpath.py:183
+#~ msgid "Use fdisk to format drives" +#~ msgstr "fdisk ╓Р╩хмя╓╥╓ф╔и╔И╔╓╔ж╓Р╔у╔╘║╪╔ч╔ц╔х╓╧╓К" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2979
+#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒╔ж║╪╔х (/boot) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Р Linux " +#~ "Native ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (ext2) ╓╚ RAID-1 " +#~ "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994
+#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "root ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (/) ╓╛ RAID " +#~ "╔г╔п╔╓╔╧╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓И╓Л╓ф╓╓╓К╓н╓г║╒╔╓╔С╔╧╔х║╪╔К╓РюХ╓к©й╓А╓К╓©╓А╓к╓о║╒╔ж║╪╔х " +#~ "(/boot) ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓Б Linux Native ╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С (ext2) ╓╚ RAID-1 " +#~ "╔я║╪╔ф╔ё╔╥╔Г╔С╓кЁД╓ЙеЖ╓ф╓Ки╛мв╓╛╓╒╓Й╓ч╓╧║ё" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-22 14:49+0900\n" "Last-Translator: Byeong-Chan Kim <redhands@linux.sarang.net>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -13,178 +13,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "╬П╬Н ╪╠ец" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "╪Ёд║го╢б ╣©╬х ╬Н╤╡ ╬П╬Н╦╕ ╩Г©Кго╫ц╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "х╝юн" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (╣╣╫╨©║╪╜ COM1)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (╣╣╫╨©║╪╜ COM2)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (╣╣╫╨©║╪╜ COM3)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (╣╣╫╨©║╪╜ COM4)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "юЕд║╦М" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "╦╤©Л╫╨╟║ юж╢б юЕд║╟║ ╧╚╬Ыют╢о╠Н? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "х╝юн" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "╣з╥н" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "╬Н╤╡ ╦П╣╗юг ╦╤©Л╫╨╦╕ ╩Г©Кго╫й╢о╠Н?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "3╧Жф╟ ©║╧д╥╧юлф╝?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "╦╤©Л╫╨ ╪╠ец" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "е╟╨╦╣Е ╪╠ец" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "╬Н╤╡ ╦П╣╗юг е╟╨╦╣Е╦╕ ╩Г©Кго╫й╢о╠Н?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "GNOME ©В╫╨евюл╪г ╪Ёд║" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "KDE ©В╫╨евюл╪г ╪Ёд║" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "╪╜╧Ж ╫ц╫╨еш ╪Ёд║" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "╩Г©Кюз а╓юг ╫ц╫╨еш ╪Ёд║" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "╪Ёд║╣х ╫ц╫╨еш ╬В╠в╥╧юл╣Е" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "╪Ёд║ ю╞гЭ" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "╬Н╤╡ ю╞гЭю╦╥н ╪Ёд║╦╕ го╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "©ю╥Ы" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "╦╝╢╙╫╨ фдф╪╪гюл ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╫ц╫╨еш ╬В╠в╥╧юл╣Е╦╕ гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "╬В╠в╥╧юл╣Е гр ╫ц╫╨еш" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "╪Ёд║╣х ╫ц╫╨ешюг ╥Гф╝ фдф╪╪гю╨ ╧╚╬Ыют╢о╠Н?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "╬В╠в╥╧юл╣Е гр фпе╟аЖ ╪╠ец" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -193,31 +197,31 @@ msgstr "" "╪Ёд║╣х фпе╟аЖЁ╙, ╪Ёд║го╠Б ю╖гь ╪╠ец╣х фпе╟аЖ╢б юга╦╪╨ю╩ ╦╦а╥ гь╬ъ " "гу╢о╢ы.╬В╠в╥╧юл╣Е гр фпе╟аЖ╦╕ аВа╒ ╪╠ец го╫ц╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "©╧" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "╬ф╢о©ю" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -236,43 +240,43 @@ msgstr "" "╟Ь╫д ╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨╦╕ ╠╦ютго╪л╢ы╦И ╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨ ю╔ ╩Гюлф╝ " "http://www.redhat.com/©║╪╜ ╩Г©Кюз ╣Н╥ою╩ гь аж╫ц╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "BOOTP/DHCP ╩Г©К" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP аж╪р:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Ёщ╦╤╫╨е╘:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "╠Б╨╩ ╟тюлф╝©Чюл (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "╠Б╨╩ Ёвюс╪╜╧Ж:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Ёвф╝©Же╘ ╪Ёа╓" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "╨на╓х╝гя а╓╨╦" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "╟Х╪сго╫ц╥а╦И а╓х╝гя IP а╓╨╦╦╕ ют╥бго╫й╫ц©ю" -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "хё╫╨ф╝╦М ╪Ёа╓" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -280,24 +284,25 @@ msgstr "" "хё╫╨ф╝╦Мю╨ ╩Г©Кго╫ц╢б ддг╩емюг юл╦╖ют╢о╢ы. ╫ц╫╨ешюл Ёвф╝©В©║ ©╛╟А╣г╬Н юж╢ы╦И " "Ёвф╝©Же╘ ╟Э╦╝юз©║╟т юл╦╖ю╩ ╨н©╘ ╧ч╣╣╥о го╫й╫ц©ю." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "хё╫╨ф╝╦М" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "╨нф╝╣П╫╨е╘" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "╨нф╝ ╣П╫╨е╘╢б юо╧щюШюн ╨нф╝ ╥н╢У©м╢б ╨╟╣╣╥н ╦╝╢╙╫╨ ╫ц╫╨ешю╦╥н ╨нфц гр ╪Ж " "юж╟т гь ащ╢о╢ы. юл ╧Ф╧Щю╨ ╫ц╫╨еш©║ LILOюг ╪Ёд║╦╕ ©Ьд║ ╬й╟еЁ╙, ╢ы╦╔ OS╟║ " @@ -306,35 +311,35 @@ msgstr "" "гьаы ╪Ж юж╫ю╢о╢ы.\n" "юл ╫ц╫╨ешю╩ ю╖гя ╨нф╝ ╣П╫╨е╘╦╕ ╦╦╣И╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "X ╟к╩Ж ╟А╟З" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "╦Я╥о©║ ╬Ь╢б д╚╣Е" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "╨Я╣П©ю д╚╣Е ╪╠ец" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "╬Н╤╡ ╨Я╣П©ю д╚╣Е╦╕ ╩Г©Кго╫й╢о╠Н?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "X ╪╜╧Ж ╪╠ец" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "╪╜╧Ж╦╕ ╪╠ецго╪╪©Д" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "╪Ёд║ ╫цюш" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -342,11 +347,11 @@ msgstr "" "╪Ёд║©║ ╢Кгя ╠Б╥ою╨ юГ╨нфц хд /tmp/install.log ╦╕ бЭ╟Мго╫ц╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы. цъхд " "бЭ╟Мго╠Б ю╖гь юл фдюою╩ ╨╦╟Э го╫г ╪Ж юж╫ю╢о╢ы." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "©о╥А" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -366,7 +371,7 @@ msgstr "" "╪Ёд║ хдюг ╫ц╫╨еш ╪Ёа╓©║ ╢Кгь╪╜╢б ╟Ь╫д ╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨ ╩Г©Кюз ╬хЁ╩╪╜╦╕ бЭ╟М " "го╫й╫ц©ю" -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -374,12 +379,12 @@ msgstr "" "╨С гц╥нгг ╣П╫╨е╘╦╕ ц╧╧Ьб╟ гц╥нгг ╣Е╤Сюл╨Й©║ Ёжю╦╫й╫ц©ю. ╨нф╝ ╣П╫╨е╘╦╕ ╦╦╣Е╢б " "╣©╬х ╦П╣Г ╣╔юле╦╟║ аЖ©ЖаЩ╢о╢ы." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "╩Щ╥╚" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -387,247 +392,264 @@ msgstr "" "╨нф╝ ╣П╫╨е╘╦╕ ╦╦╣Е╢б ╟За╓©║╪╜ ©ю╥Ы╟║ ╧ъ╩Щгъ╫ю╢о╢ы. ц╧╧Ьб╟ гц╥нгг " "╣Е╤Сюл╨Й©║фВ╦к╣х гц╥нгг ╣П╫╨е╘╟║ юж╢баЖ х╝юнгь аж╫й╫ц©Д." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "фпе╟аЖ ╪Ёд║" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "юл╦╖ : " -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "е╘╠Б : " -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "╪Ё╦М : " -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " фпе╟аЖ" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " ╧ыюлф╝" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " ╫ц╟ё" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "гу╟Х :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "©о╥А: " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Ё╡ю╫: " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "╩Г©Кго╢б аЖ©╙ ╫ц╟ё╢К╟║ ╧╚╬Ыют╢о╠Н?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "го╣Е©Ч╬Н ╫ц╟ёю╩ GMT╥н аЖа╓" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "аЖ©╙ ╫ц╟ё╢К ╪╠ец" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "╣П╧Ж╠в" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ╢ыю╫ гв╦Я | <Space> ╪╠ец | <F12> ╢ыю╫ х╜╦И" -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "х╞©╣гу╢о╢ы." -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "фдф╪╪г" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "фдф╪╪г ╪Ж╣© ╪Ёа╓" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "фдф╪╪г юз╣© ╪Ёа╓" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "╫╨©р" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "фдюо╫ц╫╨еф фВ╦к аъ" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO ╪Ёа╓" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "хё╫╨ф╝╦М ╪Ёа╓" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Ёвф╝©Же╘ ╪Ёа╓" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "╦╤©Л╫╨ ╪Ёа╓" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "аЖ©╙ ╫ц╟ё╢К ╪Ёа╓" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "ROOT фп╫╨©Ж╣Е" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "╩Г©Кюз ╟Ха╓ ╪Ёа╓" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "юнаУ" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "фпе╟аЖ ╠в╥Л" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "╟Ё╨╟ фпе╟аЖ" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "фпе╟аЖ юга╦╪╨" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "X ╪Ёа╓" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "╨нф╝ ╣П╫╨е╘" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "╪Ёд║ ╫цюш" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "╫ц╫╨еш ╪Ёд║" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "╪Ёд║ ©о╥А" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "LILO ╪Ёа╓" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "╫ц╫╨еш ╟к╩Г" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "╩Г©Кюз а╓юг ╬В╠в╥╧юл╣Е" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "╫ц╫╨еш ╬В╠в╥╧юл╣Е" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "╬В╠в╥╧юл╣Е ©о╥А" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨ ╪Ёд║╠Б" +#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "цК╪р" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "╢ыю╫" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "©о╥А" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "╣╣©Р╦╩ ╨╦юс" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "╣╣©Р╦╩ ╪Ш╠Х" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "╣╣©Р╦╩ ╨╦юс" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "©о╥А" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "©б╤Сюн ╣╣©Р╦╩" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨ ╪Ёд║╠Б" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "╟Ха╓ ╪Ёа╓" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "ROOT фп╫╨©Ж╣Е: " -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "х╝юн: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "╟Ха╓ юл╦╖" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "фп╫╨©Ж╣Е" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "фп╫╨©Ж╣Е (х╝юн)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "юл╦╖" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "цъ╟║" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "╪Жа╓" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "╩Ха╕" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "╩У╥н╩Щ╪╨" @@ -663,7 +685,7 @@ msgstr "NIS ╪╜╧Ж: " msgid "Bootdisk Creation" msgstr "╨нф╝╣П╫╨е╘ а╕юш" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "╨нф╝╣П╫╨е╘ а╕юш ╩Щ╥╚" @@ -671,7 +693,7 @@ msgstr "╨нф╝╣П╫╨е╘ а╕юш ╩Щ╥╚" msgid "About to Install" msgstr "╪Ёд║©║ ╢Кго©╘" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "NEXT ╧Жф╟ю╩ ╢╘╦ё╫ц╦И ╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨юг ╪Ёд║╟║ ╫цюш╣к╢о╢ы." @@ -687,7 +709,7 @@ msgstr "а╬╥А" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "х╝юн╣гаЖ ╬йю╨ юга╦╪╨" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "фпе╟аЖ" @@ -695,7 +717,7 @@ msgstr "фпе╟аЖ" msgid "Requirement" msgstr "гй©Дгя фдюо" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "юга╦╪╨ю╩ ╦╦а╥ ╫це╟╠Б ю╖гя фпе╟аЖ ╪Ёд║" @@ -711,7 +733,7 @@ msgstr "" "╦╝╢╙╫╨ фдф╪╪гю╩ ╟║аЖ╟М южаЖ ╬й╫ю╢о╢ы.\n" "гЖюГ ╫ц╫╨ешю╩ ╬В╠в╥╧юл╣Е гр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "╬В╠в╥╧юл╣Егр фпе╟аЖ ╪╠ец" @@ -719,7 +741,7 @@ msgstr "╬В╠в╥╧юл╣Егр фпе╟аЖ ╪╠ец" msgid "fdisk" msgstr "FDISK" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "FDISK гр ╣Е╤Сюл╨Й ╪╠ец" @@ -731,36 +753,36 @@ msgstr "фВ╦кгр фдф╪╪г ╪╠ец" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "фВ╦к аъ©║ ╧Х╣Е ╨М╥╟ю╩ ц╪е╘гт" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME ©В╫╨евюл╪г" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE ©В╫╨евюл╪г" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "╪╜╧Ж" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "╩Г©Кюз а╓юг" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "╪Ёд║ ю╞гЭ" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "╪Ёд║" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "╬В╠в╥╧юл╣Е" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "FDISK ╩Г©К" @@ -768,23 +790,23 @@ msgstr "FDISK ╩Г©К" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "е╟╨╦╣Е ╪Ёа╓" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "╦П╣╗" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "╧Х©╜" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "╠Бе╦ ╪Ёа╓" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "╪╠ецгя ╟м©║ ╢Кгя ев╫╨ф╝:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "╪Ёд║го╢б ╣©╬х ╩Г©Кгр ╬П╬Н╢б ╧╚╬Ыют╢о╟║?" @@ -792,7 +814,7 @@ msgstr "╪Ёд║го╢б ╣©╬х ╩Г©Кгр ╬П╬Н╢б ╧╚╬Ыют╢о╟║?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "LILO ╪Ёа╓" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "ю╞гЭ" @@ -800,11 +822,11 @@ msgstr "ю╞гЭ" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "LILO ╨нф╝ ╥╧дз╣Е╦╕ ╪Ёд║гр ю╖д║:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "╦╤╫╨ем ╨нф╝ ╥╧дз╣Е (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "╨нф╝ фдф╪╪гюг ц╧╧Ьб╟ ╪╫ем" @@ -812,11 +834,11 @@ msgstr "╨нф╝ фдф╪╪гюг ц╧╧Ьб╟ ╪╫ем" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "LINEAR ╦П╣Е ╩Г©К (╦Н╦Н SCSI ╣Е╤Сюл╨Й©║ гй©Дгт)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "д©Ён ╦е╟Ё ╨╞╪Ж" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "╨нф╝ ╣П╫╨е╘ ╩Щ╪╨" @@ -824,16 +846,19 @@ msgstr "╨нф╝ ╣П╫╨е╘ ╩Щ╪╨" msgid "Do not install LILO" msgstr "LILO ╪Ёд║гоаЖ ╬йю╫" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "╠Б╨╩╟╙" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "фдф╪╪г а╬╥Ы" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "╨нф╝ ╥╧юл╨М" @@ -841,43 +866,43 @@ msgstr "╨нф╝ ╥╧юл╨М" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "3╧Жф╟ ©║╧д╥╧юлф╝" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "DHCP ╩Г©К ╪Ёа╓" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "╨нфц╫ц х╟╪╨х╜" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP аж╪р" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Ёщ╦╤╫╨е╘" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Ёвф╝©Же╘" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "╨Й╥н╣ЕдЁ╫╨ф╝" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "╟тюлф╝©Чюл" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "ц╧╧Ьб╟ DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "╣н╧Ьб╟ DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "╪╪╧Ьб╟ DNS" @@ -885,31 +910,31 @@ msgstr "╪╪╧Ьб╟ DNS" msgid "Individual Package Selection" msgstr "╟Ё╨╟ фпе╟аЖ ╪╠ец" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "ю╖╥н" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "юл╦╖: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "фпе╟аЖ ╩С╪╪ а╓╨╦" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "е╘╠Б: " -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "╪Ёд║гр фпе╟аЖ ╪╠ец" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "фпе╟аЖ ╠в╥Л ╪╠ец" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "╟Ё╨╟ фпе╟аЖ ╪╠ец" @@ -917,51 +942,65 @@ msgstr "╟Ё╨╟ фпе╟аЖ ╪╠ец" msgid "Installing Packages" msgstr "фпе╟аЖ ╪Ёд║ аъ" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "е╘╠Б" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "╪Ё╦М" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "╩Себ" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "фпе╟аЖ" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "╫ц╟ё" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "гу╟Х" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "©о╥А" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Ё╡ю╫" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "фдф╪╪г ╪╠ец х╝юн" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "╣П╫╨е╘ ╣Е╥Гюл╣Е" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "╦ч╦П╦╝╟║ юшю╫" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"юл ╫ц╫╨еш©║╢б цФ╨пгя ╦ч╦П╦╝╟║ ╬Ь╠Б ╤╖╧╝©║ аО╫ц ╫╨©р╟Ь╟ёю╩ юл©Кгь╬ъ╦╦ гу╢о╢ы. " +"╫╨©рю╩ юл©Кго╠Б ю╖гь╪╜╢б ╩У╥н©Н фдф╪╪г евюл╨Мюг Ё╩©Кю╩ аЖ╠щ юЗюЕгь╬ъ╦╦ " +"гу╢о╢ы. юЗюЕ го╫ц╟з╫ю╢о╠Н ?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "фдф╪╪г юз╣© ╪Ёа╓" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -975,34 +1014,59 @@ msgstr "" "юл ╪Ёа╓ю╩ ©ЬгоаЖ ╬й╢б╢ы╦И, фдф╪╪гю╩ аВа╒ ╪Ёа╓го©╘ ╪Ёд║╦╕ ╟Х╪с го╟еЁ╙, ╣з╥н " "╟║╪╜ ╩Г©Кюз ╪Ёд║╦╕ гр ╪Ж юж╫ю╢о╢ы." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "╣╔юле╦ ╩Ха╕" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "фдф╪╪г ╪Ж╣© ╪Ёа╓" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "LILO ╪Ёа╓" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "LILO ╨нф╝ ╥╧дз╣Е╦╕ ╪Ёд║гр ю╖д║:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "╨нф╝ ╣П╫╨е╘ ╩Щ╪╨" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "LILO ╪Ёд║гоаЖ ╬йю╫" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "╨╦╠Б:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "╫ц╫╨еш ╫ц╟ёюл UTC╦╕ ╩Г©Кгт" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "╪╤╦с е╦юс ╩Г©К" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "ю╖д║" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "гЫа╓ ╪╪╟Х г╔аь╫ц бВюл" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "╫ц╫╨еш ╫ц╟ёюл UTC╦╕ ╩Г©Кгт" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "╨Я╣П©юд╚╣Е" @@ -1027,19 +1091,19 @@ msgstr "╪ЖаВ ажфд╪Ж ╧Эю╖" msgid "Test failed" msgstr "ев╫╨ф╝ ╫гфп" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "╩Г©Кюз а╓юг X ╪Ёа╓" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "гх╪©╢Г ╨Яф╝╪Ж" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "гЖюГ ╪Ёа╓ю╩ ев╫╨ф╝" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1047,25 +1111,25 @@ msgstr "" "╢К╨н╨пюг ╟Ф©Л©║ ╩Г©Каъюн ╨Я╣П©ю д╚╣Е©║ ╟║юЕ юъ ╦б╢б ╣П╫╨гц╥╧юл ╪Ёа╓ю╩ " "юз╣©ю╦╥н ╟Аа╢гу╢о╢ы." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "юз╣©╟к╩Ж ╟А╟З:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "╩Г©Кго╢б ╦П╢оем╦╕ юз╣©╟к╩Жгр ╪Ж ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╢ыю╫ ╦Я╥о©║╪╜ ╪╠ецгь аж╫й╫ц©ю:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "╠в╥║гх ╥н╠вюн ╩Г©К" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "X ╪Ёа╓ ╩Щ╥╚" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1076,26 +1140,28 @@ msgstr "" "╦е╟Х╨╞╪Ж ╪Ёа╓ю╩ гь╬ъ гу╢о╢ы. ╦е╟Х╨╞╪Ж ╪Ёа╓юл гй©Дго╦И ют╥бю╩ го╫й╫ц©Д. " "х╝╫ггоаЖ ╬й╟еЁ╙ гй©Д╟║ ╬Ью╦╦И ╟Ь╧Ию╦╥н ╣н╫ц╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "╨нф╝╥н╢У╦╕ ╬Н╢ю ╟м©║ ╪Ёд║гр╠Н©Д?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "а╓╦╝" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "цК╪р" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "╨нф╝ ╥╧юл╨М ╪Жа╓" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1113,7 +1179,7 @@ msgstr "" "╪╠ецго╫е фпе╟аЖаъ©║ юо╨н фпе╟аЖ╢б ╪╠ецю╩ ╬хгя фпе╟аЖ╦╕ гй©Д╥н гу╢о╢ы. OK╦╕ " "╪╠ецго╦И гй©Дгя фпе╟аЖ╟║ ╪Ёд║╣к╢о╢ы." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "╣П╫╨е╘ ╪Ёа╓" @@ -1130,7 +1196,7 @@ msgstr "" "юЭеКюШюн FDISK ╨╦╢ы ╫╠╟М фМго╟т ╩Г©К гр╪Ж юж╢б ╣╣╠╦юл╠Д гоаЖ╦╦, FDISKюг " "╩Г©Кюл гй©Дгя ╟Ф©Л╟║ юж╫ю╢о╢ы." -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1140,29 +1206,15 @@ msgstr "" "гу╢о╢ы. LILO╦╕ юл©Кгь ╦╝╢╙╫╨╦╕ ╨нфцю╩ го╠Б ю╖гь╪╜╢б ╣н╟Ёюг го╣Е ╣Е╤Сюл╨Й аъ " "╦г ╬уюг фдф╪╪гю╩ ╦╝╢╙╫╨©К фдф╪╪гю╦╥н го╫ц╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "©о╥А" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "╟Х╪с" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "╦ч╦П╦╝╟║ юшю╫" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"юл ╫ц╫╨еш©║╢б цФ╨пгя ╦ч╦П╦╝╟║ ╬Ь╠Б ╤╖╧╝©║ аО╫ц ╫╨©р╟Ь╟ёю╩ юл©Кгь╬ъ╦╦ гу╢о╢ы. " -"╫╨©рю╩ юл©Кго╠Б ю╖гь╪╜╢б ╩У╥н©Н фдф╪╪г евюл╨Мюг Ё╩©Кю╩ аЖ╠щ юЗюЕгь╬ъ╦╦ " -"гу╢о╢ы. юЗюЕ го╫ц╟з╫ю╢о╠Н ?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1173,11 +1225,11 @@ msgstr "" "фВ╦кго╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы. юлюЭюг ╪Ёд║©║╪╜ /home or /usr/local фдф╪╪гю╩ ╪Ёа╓ гъ╢ы╦И " "юл фдф╪╪гю╨ фВ╦кю╩ гр гй©Д╟║ ╬Ь╫ю╢о╢ы" -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "фВ╦к аъ©║ ╧Х╣Е ╨М╥╟ю╩ ц╪е╘гт" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "фВ╦кгр фдф╪╪г ╪╠ец" @@ -1294,17 +1346,17 @@ msgstr "╤г╢б:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "╨Й╥н╣ЕдЁ╫╨ф╝╥я еКгь ╪╜╧Ж©║ ©Дц╩" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "юъ╦Ь╣х ╦╤©Нф╝ ю╖д║" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "%s ╣П╥╨еД╦╝╢б ╥Гф╝ фдюо╫ц╫╨еш©║ ю╖д║гь╬ъ╦╦ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1315,7 +1367,7 @@ msgstr "" "\n" "╦╤©Нф╝ ю╖д║╢б /╥н ╫цюшгь╬ъ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1326,7 +1378,7 @@ msgstr "" "\n" "╦╤©Нф╝ ю╖д║╢б /╥н Ё║Ё╙╦И ╬х╣к╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1337,7 +1389,7 @@ msgstr "" "\n" "╦╤©Нф╝ ю╖д║╢б цБ╥б ╟║╢игя ╧╝юз╦╦ ╩Г©К ╟║╢игу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1348,7 +1400,7 @@ msgstr "" "\n" "╫ц╫╨еш фдф╪╪гю╨ ╦╝╢╙╫╨ Ёвюлф╪╨Й фдф╪╪гюл╬Н╬ъ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1359,11 +1411,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr╢б ╦╝╢╙╫╨ Ёвюлф╪╨Й фдф╪╪г х╓ю╨ NFS ╨╪╥Щюл╬Н╬ъ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "╣Е╤Сюл╨Й╟║ Ёй╧╚ ╦╧ю╫" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1373,11 +1425,11 @@ msgstr "" "╩Г©Кгь╪╜ ╪Ёа╓ю╩ го╫ц╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы. ╠в╦╝╟М ╥╧╣Егч ╪ргаф╝©Ч╬Н©║ юл ╦ч╪╪аЖ©║ " "╢Кгь╪╜ ╬к╥а аж╫ц╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "╣Е╤Сюл╨Й цёаЖ ╦Ьгт" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1385,7 +1437,7 @@ msgstr "" "©ю╥Ы ╧ъ╩Щ - фдюо ╫ц╫╨ешю╩ ╦╦╣И ╪Ж юж╢б юЕд║╟║ ╬Ь╫ю╢о╢ы. юл ╧╝а╕юг╧ъ╩Щ ©Ьюню╩ " "цё╠Б ю╖гь╪╜ го╣Е©Ч╬Н╦╕ х╝юнгь ╨╦╫ц╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1395,23 +1447,23 @@ msgstr "" "╨М╥╟ юЕд║ %s╦╕ юп╢баъ©║ юъ╦Ь╣х ╪╠ ╣П╫╨е╘╥╧юл╨Мюл ╧ъ╟ъ ╣г╬З╫ю╢о╢ы.юл юЕд║©║ " "╩У╥н©Н ╥╧юл╨Мю╩ ╦╦╣И╟М ╬╡╠Б ю╖гь╪╜╢б fdisk╦╕ ╩Г©Кгь╬ъ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "юъ╦Ь╣х ╪╠ ╣П╫╨е╘╥╧юл╨М" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "╣Е╤Сюл╨Й ╩Щ╥╚" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "╨М╥╟ юЕд║ %s╦╕ юп╢баъ ©ю╥Ы ╧ъ╩Щ. ©ю╥Ы╢б ╢ыю╫╟З ╟╟╫ю╢о╢ы:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1420,23 +1472,23 @@ msgstr "" "юЕд║ %sюг фдф╪╪г евюл╨Мюл юъ╦Ь╣й. ╩У╥ню╨ фдф╪╪гю╩ ╦╦╣И╠Б ю╖гь╪╜╢б цй╠Бх╜╟║ " "гй©Дго╦Г ╦П╣Г ╣╔юле╦╢б ╪р╫г╣к╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "юъ╦Ь╣х фдф╪╪г евюл╨М" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "цй╠Бх╜" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "юГ╫ц╣╣" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD ╣П╫╨е╘╥╧юл╨М" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1446,91 +1498,91 @@ msgstr "" "╣П╫╨е╘╥╧юл╨Мю╩ аЖ©Ьгу╢о╢ы, ╠в╥║╪╜ BSD ╣П╫╨е╘╥╧юл╨Мю╩ ╩Г©Кго╠Б ю╖гь╪╜╢б " "╩Г©Кюз а╓юг ╪Ёд║╥н FDISK(╣П╫╨е╘ ╣Е╥Гюл╣Е ╢К╫е)╦╕ ╩Г©Кго©╘╬ъ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "╫ц╫╨еш ©ю╥Ы %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk ©ю╥Ы" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<╫╨©р фдф╪╪г>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<RAID фдф╪╪г>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "фдф╪╪г ╩Ха╕" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "юл фдф╪╪гю╩ а╓╦╩╥н ╩Ха╕го╫ц╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "фдф╪╪г ╪Жа╓" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "╦╤©Нф╝ ю╖д║:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "е╘╠Б (╦ч╟║):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Ё╡╢б ╟Ь╟ёю╩ ╦П╣н ╩Г©Кгт?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "гр╢Г ╩Сх╡:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "╪╨╟Ь" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "╫гфп" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "╫гфп ╨п╪╝:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "фдф╪╪г ю╞гЭ:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "╩Г©К ╟║╢игя ╣Е╤Сюл╨Й:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "╦╤©Нф╝ ю╖д║ ╬Ью╫" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" msgstr "юл фдф╪╪гюг ╦╤©Нф╝ ю╖д║╦╕ ╪╠ецгоаЖ ╬й╬р╫ю╢о╢ы. юл╢К╥н ╠╕бЗ╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "╦╤©Нф╝ ю╖д║ ©ю╥Ы" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1538,11 +1590,11 @@ msgstr "" "©Дц╩╣х ╦╤©Нф╝ ю╖д║╟║ юъ╦Ь╣х фп╫╨юл╟еЁ╙ юл╧л ╩Г©К аъют╢о╢ы. а╓х╝гя ╦╤©Нф╝ " "ю╖д║╦╕ ╪╠ецго╫й╫ц©ю." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "е╘╠Б ©ю╥Ы" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1550,12 +1602,12 @@ msgstr "" "е╘╠Б аЖа╓юл юъ╦Ь╣г╬З╫ю╢о╢ы. е╘╠Б╢б цж╪ргя 0╨╦╢ы д©╬ъ го╦Г, ╫йаЬ╪Ж╥н " "аЖа╓╣г╬Н╬ъ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "╫╨©р е╘╠Б ©ю╥Ы" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1565,11 +1617,11 @@ msgstr "" "╦╦╣И╥а╢б ╫╨©р фдф╪╪гюг е╘╠Б╟║ Ёй╧╚ е╝╢о╢ы. ╫╨©р фдф╪╪гюг цж╢К е╘╠Б╢б %ld " "╦ч╟║╧ыюлф╝ют╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "RAIDD ╪Ёа╓юл ╬Ью╫" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1578,11 +1630,11 @@ msgstr "" "╢ы╦╔ ╣Е╤Сюл╨Й©║ а╬╪с ╫це╟аЖ ╬й╟М RAID фдф╪╪гю╩ ╪Ёа╓ гъ╫ю╢о╢ы.\n" "╪Ёа╓ю╩ го╫е╟мюл ╦б╫ю╢о╠Н ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "╢щ╠Б" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1592,11 +1644,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "RAID гв╦Яюл ©о╪╨╣гаЖ ╬йю╫" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1608,12 +1660,12 @@ msgstr "" "аж╫й╫ц©Д." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "фдф╪╪гю╩ гр╢ГгоаЖ ╦Ьгт" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1623,27 +1675,27 @@ msgstr "" "©Дц╩гя фдф╪╪гаъ гЖюГ гр╢Г╣гаЖ ╦Ьгя фдф╪╪гюл юж╫ю╢о╢ы. гр╢Г ╣гаЖ ╦Ьгя " "фдф╪╪г╟Зюлю╞╢б ╢ыю╫╟З ╟╟╫ю╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<╫╨©р фдф╪╪г" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID юЕд║: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "RAID ю╞гЭ:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "RAID ╬Н╥╧юл╦╕ ю╖гя фдф╪╪г:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "╦╤©Нф╝ ю╖д║╟║ ╪╠ец╣гаЖ ╬й╬р╫ю╢о╢ы. ╦╤©Нф╝ ю╖д║╟║ гй©Дгу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." @@ -1651,11 +1703,11 @@ msgstr "" "©Дц╩╣х ╦╤©Нф╝ ю╖д║╢б юл╧л ╩Г©К аъют╢о╢ы. а╓х╝гя ╦╤©Нф╝ ю╖д║╦╕ ╪╠ецгь " "аж╫й╫ц©ю." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "RAID╥нюг ╨нфц ╟Ф╟М" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1663,19 +1715,19 @@ msgstr "" "RAID юЕд║╦╕ ╨нф╝ фдф╪╪гю╦╥н ╦╤©Нф╝ гъ╫ю╢о╢ы. ╟╒╟╒юг фдф╪╪г╣Июл ╨нфц╟║╢и " "гь╬ъ╦╦ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "RAID юЕд║ ╬Ью╫" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "RAID юЕд║╦╕ ╪╠ецгь╬ъ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "RAID юЕд║ ╩Г©К" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1684,25 +1736,25 @@ msgstr "" "RAID юЕд║ \"/dev/%s\"╢б юл╧л RAID юЕд║╥н ╪Ёа╓╣г╬З╫ю╢о╢ы. ╢ы╦╔ ╟мю╩ ╪╠ецгь " "аж╫й╫ц©ю." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "цФ╨пгоаЖ ╬йю╨ фдф╪╪г" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "╪╠ецгя RAID ╧Ф╫дю╩ ю╖гя цФ╨пгя фдф╪╪гю╩ ╪Ёа╓гоаЖ ╬й╬р╫ю╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "юъ╦Ь╣х /boot RAID ю╞гЭ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "╨нф╝ фдф╪╪г(/boot)ю╨ RAID-1©║╪╜╦╦ гЦ©К╣к╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1712,68 +1764,68 @@ msgstr "" "фдф╪╪г %s╢б RAID юЕд║ фдф╪╪г©║ юл╧л а╦юГгу╢о╢ы. ╦╤©Нф╝ ю╖д║╟║ /boot╥н " "╪Ёа╓╣г╬Н юж╫ю╢о╢ы. юл фдф╪╪г©║╪╜ ╨нфцюл ╟║╢игу╢о╠Н?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "╠Ба╦юг фдф╪╪гю╩ ╩Г©Кгр╠Н©Д?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "юз╣©-фдф╪╪г" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "╫га╕ ╩Г©Каъюн ╣П╫╨е╘ ╟Ь╟ё" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "╦╝╢╙╫╨ фдф╪╪г ╬Ь╬з" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "гЖюГюг Ё╡ю╨ ╟Ь╟ё юл©К" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "©Ьго╢б ©К╣╣" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "©В╫╨евюл╪г" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "RAID юЕд║╦╕ ╩Ха╕гр╠Н©Д?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "юл RAID юЕд║╦╕ а╓╦╩╥н ╬Ь╬ж╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "фдф╪╪г евюл╨М цй╠Бх╜" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "©Ь╥║юг Ё╩©К╢К╥н фдф╪╪г евюл╨Мю╩ ╨╧╠╦гр╠Н©Д? " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<╫╨©р>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<╪Ёа╓╬х╣й>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "гр╢Г╬х╣х фдф╪╪г а╦юГгт..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1781,53 +1833,35 @@ msgstr "" "╪Ёд║╦╕ го╠Б ю╖гь╪╜╢б ╥Гф╝(/) фдф╪╪гюл ╦╝╢╙╫╨ Ёвюлф╪╨Й фдф╪╪г(ext2)юл╟еЁ╙ " "RAID фдф╪╪гюл╬Н╬ъ гу╢о╢ы." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"╪Ёд║╦╕ го╠Б ю╖гь╪╜╢б ╨нф╝(/boot) фдф╪╪гюл ╦╝╢╙╫╨ Ёвюлф╪╨Й фдф╪╪г(ext2)юл╟еЁ╙ " -"RAID-1 фдф╪╪гюл╬Н╬ъ гу╢о╢ы." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"╥Гф╝ фдф╪╪г(/)ю╩ RAID юЕд║©║ гр╢Г гъаЖ ╤╖╧╝©║ ╨нф╝ фдф╪╪г(/boot)ю╩ ╦╝╢╙╫╨ " -"Ёвюлф╪╨Й фдф╪╪г(ext2) ╤г╢б RAID-1 фдф╪╪г©║ гр╢Ггь╬ъ ╪Ёд║╦╕ ╟Х╪сгр ╪Ж " -"юж╫ю╢о╢ы." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "фдф╪╪г" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "цъ╟║(_A)" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "╪Жа╓(_A)" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "╩Ха╕(_D)" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "╢ы╫ц(_R)" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "RAID юЕд║ ╩Щ╪╨(_M)" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "фдф╪╪г юз╣© ╪Ёа╓" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "╣Е╤Сюл╨Й ©Д╬Ю ╪Ё╦М" @@ -1903,11 +1937,11 @@ msgstr "╬Н╤╡ CDROMю╩ ╩Г©Кго╫й╢о╠Н?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "CDROM цй╠Бх╜ аъ..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "╠в ©э..." -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1916,24 +1950,24 @@ msgstr "" "юл ╦П╣Б©║ ╦е╟Ё╨╞╪Ж╦╕ ╪Ёа╓ гр╪Ж южю╦╦Г, ╠в╟мю╨ юш╣©©║ ©╣гБю╩ ащ╢о╢ы. ╪Ёа╓гр " "╦е╟Ё ╨╞╪Ж╟║ а╓х╝гоаЖ ╬й╢ы╦И \"OK\"╦╕ ╢╘╦ё╟М юл ╪Ёа╓ю╩ Ёя╬Н╟║╫ц╠Б ╧ы╤Ь╢о╢ы." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "╦П╣Б ╦е╟Ё ╨╞╪Ж" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "юЕд║╦М" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "╟Х╪сго╥а╦И ╣Е╤Сюл╧Ж ╣П╫╨е╘╦╕ Ёж╟М \"OK\"╦╕ ╢╘╦ё╫й╫ц©ю." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "гц╥нгг ╣П╫╨е╘ ╦╤©Нф╝©║ ╫гфпгъ╫ю╢о╢ы." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1941,7 +1975,7 @@ msgstr "" "Ёжю╦╫е гц╥нгг ╣П╫╨е╘╢б гЖюГ ╧Жа╞юг ╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨©║ ╦б╢б ╣Е╤Сюл╧Ж ╣П╫╨е╘╟║ " "╬ф╢у╢о╢ы." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1949,11 +1983,11 @@ msgstr "" "╬Н╤╡ ╣Е╤Сюл╧Ж╦╕ ╫ц╣╣гь ╨╪╠Н©Д? гй©Дгя ╣Е╤Сюл╧Ж╟║ ╦Я╥о©║ ╬Ь╟еЁ╙ ╨╟╣╣юг " "╣Е╤Сюл╧Ж ╣П╫╨е╘╟║ юж╢ы╦И F2 ╠ш╪Х╦╕ ╢╜╥╞ аж╫й╫ц©ю." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "╬Н╤╡ ╣Е╤Сюл╧Ж╥н ╫ц╣╣гь ╨╪╠Н©Д?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "╦П╣Б ╦е╟Ё ╨╞╪Ж аЖа╓" @@ -1976,57 +2010,57 @@ msgstr "е╠╫╨е╦ф╝ фдюо %sюг Ё╩©Кю╩ юп╢б аъ ©ю╥Ы: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "е╠╫╨е╦ф╝ фдюо %2$sюг %1$d╧Ьб╟ аы©║╪╜ ©ю╥Ы." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "╬П╬Н╦╕ ╪╠ецго╪╪©Д" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "е╟╨╦╣Е а╬╥Ы" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "╬Н╤╡ е╟╨╦╣Е╦╕ ╩Г©Кго╫й╢о╠Н?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "аЖ©╙ CDROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS юл╧лаЖ" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "го╣Е ╣Е╤Сюл╨Й" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨©║ ©ю╫е╟мю╩ х╞©╣гу╢о╢ы." -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ╢ыю╫ гв╦Я | <Space> ╪╠ец | <F12> ╢ыю╫ х╜╦И" -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "╬Н╤╡ а╬╥Ыюг юЕд║╦╕ цъ╟║гр╠Н©Д" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "гЖюГ ╫ц╫╨еш©║╪╜ ╢ыю╫ юЕд║╣Ию╩ цё╬р╫ю╢о╢ы:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "юЕд║ цъ╟║" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2034,23 +2068,23 @@ msgstr "" "гЖюГ ╫ц╫╨ешю╩ ю╖гь╪╜ юШа╕╣х юЕд║ ╣Е╤Сюл╧Ж╟║ ╬Ь╫ю╢о╢ы. ╢ы╦╔ юЕд║ " "╣Е╤Сюл╧Ж╦╕аЖ╠щ юШа╕ го╫ц╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "юп╢б аъ" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "╣н╧Ьб╟ ╢э╟Х ╥╔╣П╫╨е╘ юп╢б аъ..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "╥╔╣П╫╨е╘ юп╢б аъ ©ю╥Ы" -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "го╣Е ╣Е╤Сюл╨Й" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2058,7 +2092,7 @@ msgstr "" "гЖюГ ╫ц╫╨еш©║ го╣Е ╣Е╤Сюл╨Й╟║ ╬Ь╢б ╟мю╦╥н ╨╦ют╢о╢ы! ╢ы╦╔ юЕд║╦╕ " "╪Ёа╓го╫ц╟з╫ю╢о╠Н?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2068,20 +2102,20 @@ msgstr "" "╣П╫╨е╘ ╣Е╤Сюл╨Йюл╨Й╟║ ╬ф╥║ гв╦Я©║╪╜ ╨╦юлаЖ ╬йю╦╦И F2╦╕ ╢╘╦ё╟М юЕд║╦╕ ╪Ёа╓гь " "аж╫й╫ц©Д" -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "╥╧╣Егчюл юж╢б ╣П╥╨еД╦╝:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "фдф╪╪г ╪╠ец" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "%s юЕд║╢б ╥╧╣Егч ╪Ёд║ ф╝╦╝╦╕ фВгтго╟М южаЖ ╬й╫ю╢о╢ы." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2089,47 +2123,47 @@ msgstr "" "╥╧╣Егч ╦╝╢╙╫╨ CDROMю╩ ╬Н╤╡ CDROM ╣Е╤Сюл╨Й©║╪╜╣╣ цёаЖ ╦Ьгъ╫ю╢о╢ы. ╥╧╣Егч CD╦╕ " "Ёжю╦╫е хд©║ \"х╝юн\" ╧Жф╟ю╩ ╢╜╥╞ юГ╫ц╣╣го╫й╫ц©ю." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "аЖа╓гя ╣П╥╨еД╦╝©║╢б ╥╧╣Егч ╪Ёд║ ф╝╦╝╟║ фВгт╣г╬Н южаЖ ╬й╫ю╢о╢ы." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "╪╜╧Ж©║╪╜ аЖа╓гя ╣П╥╨еД╦╝╦╕ ╦╤©Нф╝гоаЖ ╦Ьгт" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "╣н╧Ьб╟ ╢э╟Хюг ╥╔╣П╫╨е╘╦╕ юпаЖ ╦Ьгт" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "юю╠ч ╨╧╠╦ ╧Ф╧Щ" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "╪Ёд║ ╧Ф╧Щ" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "юю╠ч ╨╧╠╦ юл╧лаЖ╟║ ╬Н╤╡ юЗюЕ юЕд║©║ юж╫ю╢о╠Н?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "╪Ёд║гр фпе╟аЖ╟║ ╬Н╤╡ юЗюЕ юЕд║©║ юж╫ю╢о╠Н?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "╨нф╝ гц╥нгг©║╪╜ ks.cfg╦╕ цёаЖ ╦Ьгъ╫ю╢о╢ы." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC д╚╣Е" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "PC д╚╣Е юЕд║ цй╠Бх╜ аъ..." @@ -2183,68 +2217,68 @@ msgstr "а╓╨╦╟║ ╦Пюз╤В" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "а╓х╝гя IP аж╪р©м Ёщ╦╤╫╨е╘╦╕ ют╥бго╫й╫ц©ю." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "╣©юШ IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "IP а╓╨╦╦╕ ╬Р╠Б ю╖гь ©Дц╩го╢б аъ..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "хё╫╨ф╝╦М╟З ╣╣╦чюн ╟Аа╓ аъ..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "е╠╫╨е╦ф╝" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "е╠╫╨е╦ф╝ Ёвф╝©Же╘ ╦М╥и %s©║ юъ╦Ь╣х юнюз: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "╩Г©Кгр ╨нф╝ га╥неДдщ" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Ёвф╝©Же╘ ╟тюлф╝©Чюл" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP аж╪р" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Ёвюс╪╜╧Ж" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "╣╣╦чюн╦М" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Ёвф╝©Же╘ юЕд║" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ╢ыю╫ гв╦Я | <Space> ╪╠ец | <F12> ╢ыю╫ х╜╦И" -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Ёвф╝©Же╘ ╪Ёа╓" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Ёвф╝©Же╘ ╪Ёа╓ю╩ го╫ц╟з╫ю╢о╠Н?" @@ -2352,3 +2386,19 @@ msgstr "HTTP га╥о╫ц фВф╝:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI ╣Е╤Сюл╧Ж юп╢б аъ" + +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "╪Ёд║╦╕ го╠Б ю╖гь╪╜╢б ╨нф╝(/boot) фдф╪╪гюл ╦╝╢╙╫╨ Ёвюлф╪╨Й фдф╪╪г(ext2)юл╟еЁ╙ " +#~ "RAID-1 фдф╪╪гюл╬Н╬ъ гу╢о╢ы." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "╥Гф╝ фдф╪╪г(/)ю╩ RAID юЕд║©║ гр╢Г гъаЖ ╤╖╧╝©║ ╨нф╝ фдф╪╪г(/boot)ю╩ ╦╝╢╙╫╨ " +#~ "Ёвюлф╪╨Й фдф╪╪г(ext2) ╤г╢б RAID-1 фдф╪╪г©║ гр╢Ггь╬ъ ╪Ёд║╦╕ ╟Х╪сгр ╪Ж " +#~ "юж╫ю╢о╢ы." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 6.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-22 11:04+02:00\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" @@ -13,178 +13,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Valg av sprЕk" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Hvilket sprЕk Ьnsker du Е bruke under installasjonen?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 i DOS)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 i DOS)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 i DOS)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 i DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Enhet" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Hvilken enhet er musen plassert pЕ? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Tilbake" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Hvilken mustype brukes pЕ denne datamaskinen?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Emuler 3 knapper?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Musvalg" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tastaturvalg" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Hvilken type tastatur brukes pЕ denne datamaskinen?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Installer GNOME arbeidsstasjon" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Installer KDE arbeidsstasjon" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "InstallИr tjenersystem" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "InstallИr spesialtilpasset system" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Oppgrader eksisterende installasjon" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Installasjonstype" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Hvilken type installasjon Ьnsker du?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Du har ingen Linux-partisjoner. Du kan ikke oppgradere dette systemet!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "System som skal oppgraderes" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Hvilken partisjon inneholder rotpartisjonen til din installasjon?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Tilpass pakker som skal oppgraderes" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -194,31 +198,31 @@ msgstr "" "tilfredstille deres avhengiheter, er valgt for installasjon. ьnsker du Е " "endre pakkesettet som skal oppgraderes?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -240,43 +244,43 @@ msgstr "" "Hvis du har kjЬpt Official Red Hat Linux bЬr du registrere kjЬpet gjennom " "vЕrt web-sted, http://www.redhat.com/." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Bruk bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP-adresse:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Nettmaske:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Standard gateway (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "PrimФr navnetjener:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Nettverkskonfigurasjon" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "Ugyldig informasjon" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Du mЕ skrive inn gyldig IP-informasjon for Е fortsette" -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Konfigurasjon av vertsnavn" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -284,24 +288,25 @@ msgstr "" "Vertsnavnet er navnet pЕ din datamaskin. Hvis datamaskinen er tilknyttet et " "nettverk, er det mulig at dette oppgis av din nettverksadministrator." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Vertsnavn" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Oppstartsdiskett" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "En egendefinert oppstartsdiskett gir deg en mЕte Е starte opp ditt Linux " "system uten Е vФre avhengig av oppstartslasteren. Dette er nyttig hvis du " @@ -312,35 +317,35 @@ msgstr "" "\n" "ьnsker du Е lage en oppstartsdiskett for ditt system?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Resultater etter X sЬk" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Kort som ikke er listet" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Valg av grafikk kort" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Hvilket grafikk-kort har du?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Valg av X-tjener" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Velg en tjener" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Installasjon som skal starte" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -349,11 +354,11 @@ msgstr "" "omstart av systemet. Du vil kanskje beholde denne filen som et " "referansepunkt til senere." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Ferdig" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -373,7 +378,7 @@ msgstr "" "Informasjon om konfigurasjon av systemet er tilgjengelig kapittelet \"What " "do I do now?\" i den offisielle brukermanualen for Red Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -381,12 +386,12 @@ msgstr "" "Sett inn en tom diskett i den fЬrste diskettstasjonen. Alle data pЕ denne " "disketten vil bli slettet under oppretting av oppstartsdisketten." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Hopp over" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -394,67 +399,67 @@ msgstr "" "En feil oppstod under oppretting av oppstartsdisketten. Vennligst forsikre " "deg om at det stЕr en formatert diskett i diskettstasjonen." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Pakkeinstallasjon" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Navn : " -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "StЬrr. : " -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Sammendrag: " -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Pakker" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Bytes" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Tid" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Ferdig: " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "GjenstЕr: " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Hvilken tidssone befinner du deg i?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Maskinvareklokken satt til GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Valg av tidssone" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -462,180 +467,197 @@ msgstr "" " <Tab>/Alt-Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste " "skjerm " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Velkommen" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "PartisjonИr" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "Manuell partisjonering" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatisk partisjon" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatering av filsystem" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO-konfigurasjon" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Oppsett av vertsnavn" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Oppsett av nettverk" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfigurasjon av mus" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Oppsett av tidssone" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Root-passord" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Oppsett av brukerkonto" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Autentisering" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Pakkegrupper" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Individuelle pakker" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Pakkeavhengigheter" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Konfigurasjon av X" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Oppstartsdiskett" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Installasjonen starter" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "InstallИr system" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Installasjon ferdig" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "LILO-konfigurasjon" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "UndersЬk system" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Tilpass oppgradering" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "OppgradИr system" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "OppgradИring ferdig" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Red Hat Linux installasjon" +#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbryt" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "Neste" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "FullfЬr" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Vis hjelp" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Skjul hjelp" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Vis hjelp" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "FullfЬr" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Online hjelp" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux installasjon" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Konfigurasjon av kontoer" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Passord for root: " -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Bekreft: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Kontonavn" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Passord" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Passord (bekreft)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Fullt navn" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Legg til" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Ny" @@ -671,7 +693,7 @@ msgstr "NIS-tjener: " msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Lag oppstartsdiskett" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Hopp over oppstartsdiskett" @@ -679,7 +701,7 @@ msgstr "Hopp over oppstartsdiskett" msgid "About to Install" msgstr "Starter installasjonen" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Klikk neste for Е starte installasjonen av Red Hat Linux." @@ -695,7 +717,7 @@ msgstr "Avslutt" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "UlЬste avhengigheter" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Pakke" @@ -703,7 +725,7 @@ msgstr "Pakke" msgid "Requirement" msgstr "Avhengighet" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Installer pakker for Е tilfredstille avhengigheter" @@ -719,7 +741,7 @@ msgstr "" "Du har ingen Linux-partisjoner.\n" "Du kan ikke oppgradere dette systemet!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Velg pakker som skal oppgraderes" @@ -727,7 +749,7 @@ msgstr "Velg pakker som skal oppgraderes" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Velg disk det fdisk skal kjЬres pЕ" @@ -739,36 +761,36 @@ msgstr "Velg partisjoner som skal formateres" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Sjekk etter dЕrlige blokker under formatering" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME arbeidsstasjon" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE arbeidsstasjon" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Tjener" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Egendefinert" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Type installasjon" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "InstallИr" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "OppgradИr" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Bruk fdisk" @@ -776,23 +798,23 @@ msgstr "Bruk fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Konfigurasjon av tastatur" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Modell" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Utforming" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Variant" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Test ditt valg her:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Hvilket sprЕk skal brukes under installasjonen?" @@ -800,7 +822,7 @@ msgstr "Hvilket sprЕk skal brukes under installasjonen?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "LILO-konfigurasjon" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -808,11 +830,11 @@ msgstr "Type" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "InstallИr oppstartslaster pЕ:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "FЬrste sektor pЕ oppstartspartisjonen" @@ -820,11 +842,11 @@ msgstr "FЬrste sektor pЕ oppstartspartisjonen" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Bruk lineФr modus (nЬdvendig for noen SCSI-disker)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametere for kjerne" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Lag oppstartsdiskett" @@ -832,16 +854,19 @@ msgstr "Lag oppstartsdiskett" msgid "Do not install LILO" msgstr "Ikke installer LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Partisjonstype" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Oppstartsetikett" @@ -849,43 +874,43 @@ msgstr "Oppstartsetikett" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Emuler 3 knapper" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "KonfigurИr ved bruk av DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Aktiver ved oppstart" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP-adresse" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Nettmaske" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Nettverk" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Kringkast" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "PrimФr DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "SekundФr DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "TertiФr DNS" @@ -893,31 +918,31 @@ msgstr "TertiФr DNS" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Indiviuelt pakkevalg" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Opp" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Navn: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Pakke" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "StЬrr.: " -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Velg pakke for installasjon" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Valg av pakkegruppe" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Velg individuelle pakker" @@ -925,51 +950,65 @@ msgstr "Velg individuelle pakker" msgid "Installing Packages" msgstr "Installerer pakker" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "StЬrrelse" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Sammendrag" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Pakker" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Ferdig" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "GjenstЕr" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Bekreft valg av partisjonering" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Lite minne" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Siden du ikke har mye minne pЕ denne maskinen, mЕ vi benytte et swap-omrЕde " +"med en gang. For Е gjЬre dette mЕ vi skrive den nye partisjonstabellen til " +"disken nЕ. Er dette ok?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisk partisjonering" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -984,34 +1023,59 @@ msgstr "" "Е partisjonere manuelt, eller du kan gЕ tilbake og utfЬre en tilpasset " "installasjon." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Fjern data" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "Manuell partisjonering" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "LILO-konfigurasjon" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "InstallИr oppstartslaster pЕ:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Lag oppstartsdiskett" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Ikke installer LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Vis:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Systemklokken bruker UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Bruk \"Daylight Saving Time\"" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Arbeidsstasjon" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "Forskyvning fra UTC" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Systemklokken bruker UTC" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "Grafikk-kort" @@ -1036,19 +1100,19 @@ msgstr "Vertikalt frekvensomrЕde" msgid "Test failed" msgstr "Testen feilet" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Tilpass konfigurasjon av X" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Biter pr. piksel" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Test denne konfigurasjonen" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1056,25 +1120,25 @@ msgstr "" "I de fleste tilfeller kan grafikk-maskinvaren finnes automatisk for Е " "bestemme de beste innstillingene for din skjerm." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Resultat av autosЬk" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Din skjerm kunne ikke finnes av autosЬk. Vennligst velg fra listen under:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Bruk grafisk pЕlogging" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Hopp over konfigurasjon av X" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1086,26 +1150,28 @@ msgstr "" "oppstartsflagg til kjernen, skriv dem inn nЕ. Hvis du ikke trenger dette, " "eller ikke er sikker, kan du la dette stЕ tomt." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Slett" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Rediger oppstartsetikett" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1124,7 +1190,7 @@ msgstr "" "Noen av pakkene du har valgt Е installere trenger pakker som ikke er valgt. " "Hvis du bare velger Ok vil alle de nЬdvendige pakkene bli installert." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Diskoppsett" @@ -1144,7 +1210,7 @@ msgstr "" "\n" "Hvilket verktЬy vil du bruke?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1155,29 +1221,15 @@ msgstr "" "fЬrste to harddiskene i systemet ditt, slik at du kan bruke LILO til Е " "starte opp Linux." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Ferdig" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Fortsett" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Lite minne" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Siden du ikke har mye minne pЕ denne maskinen, mЕ vi benytte et swap-omrЕde " -"med en gang. For Е gjЬre dette mЕ vi skrive den nye partisjonstabellen til " -"disken nЕ. Er dette ok?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1189,11 +1241,11 @@ msgstr "" "nЬdvendig Е formatere /home eller /usr/local hvis de allerede har blitt " "konfigurert ved en tildligere installasjon." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Sjekk etter dЕrlige blokker under formatering" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Velg partisjoner som skal formateres" @@ -1311,17 +1363,17 @@ msgstr "eller bruk:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "ForespЬr tjener via kringkasting" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Ugyldig monteringspunkt" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Katalogen %s mЕ vФre pЕ rotfilsystemet." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1332,7 +1384,7 @@ msgstr "" "\n" "Monteringspunkter mЕ begynne med \"/\"." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1343,7 +1395,7 @@ msgstr "" "\n" "Monteringspunkter kan ikke slutte med \"/\"." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1354,7 +1406,7 @@ msgstr "" "\n" "Monteringpunkt kan bare inneholde skrivbare tegn." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1365,7 +1417,7 @@ msgstr "" "\n" "Systempartisjoner mЕ ligge pЕ Linux Native-partisjoner." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1376,11 +1428,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr mЕ ligge pЕ en Linux Native-partisjon eller et NFS-volum." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "For mange disker" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1390,11 +1442,11 @@ msgstr "" "programmet til Е sette opp diskene dine og informer Red Hat Software om " "denne meldingen." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Ingen stasjoner funnet" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1402,7 +1454,7 @@ msgstr "" "En feil har oppstЕtt - ingen gyldige enheter for oppretting av filsystemer " "ble funnet. Vennligst sjekk maskinvaren din for Е finne Еrsaken til dette." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1413,16 +1465,16 @@ msgstr "" "%s. Du mЕ bruke fdisk til Е opprette og skrive en ny etikett for denne " "enheten." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Korrupt Sun disketikett" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Hopp over stasjon" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1431,7 +1483,7 @@ msgstr "" "En feil oppstod under lesing av partisjonstabellen for blokkenhet %s. Feilen " "var" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1440,23 +1492,23 @@ msgstr "" "Partisjonstabellen pЕ enhet %s er korrupt. For Е opprette nye partisjoner mЕ " "denne initialiseres. Dette medfЬrer tap av ALLE DATA pЕ denne disken." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Ugyldig partisjonstabell" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "InitialisИr" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "PrЬv igjen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD-disketikett" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1467,80 +1519,80 @@ msgstr "" "installasjonsdisk og fdisk (i stedet for Disk Druid) for maskiner med BSD- " "disketiketter." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systemfeil %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-feil" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Swap-partisjon>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<RAID-partisjon>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Slett partisjon" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Er du sikker pЕ at du vil slette denne partisjonen?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Rediger partisjon" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Monteringspunkt:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "StЬrrelse (MB):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Fyll resterende plass pЕ disken?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Allokeringsstatus:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "FullfЬrt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "FeilЕrsak:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Partisjonstype:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Tillate stasjoner:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Ingen monteringspunkt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1548,12 +1600,12 @@ msgstr "" "Du har ikke valgt et monteringspunkt for denne partisjonen. Er du sikker pЕ " "at du Ьnsker Е gjЬre dette?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Feil ved monteringspunkt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1561,11 +1613,11 @@ msgstr "" "Monteringspunktet som ble forespurt er enten en ugyldig sti eller det er " "allerede i bruk. Vennligst velg et gyldig monteringspunkt." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Feil ved stЬrrelse" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1573,12 +1625,12 @@ msgstr "" "StЬrrelsen du ba om er ugyldig. SЬrg for at stЬrrelsen er stЬrre enn null " "(0), og at den er spesifisert i desimal format (base 10)." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Feil ved stЬrrelse pЕ swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1588,11 +1640,11 @@ msgstr "" "Du har opprettet en swap-partisjon som er for stor. Maksimal stЬrrelse pЕ en " "swap-partisjon er %ld Megabyte." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Ingen begrensning pЕ RAID stasjon" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1602,11 +1654,11 @@ msgstr "" "enkelt stasjon.\n" " Er du sikker pЕ at du vil gjЬre dette?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Lukk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1616,11 +1668,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "RAID-oppfЬringen er ikke komplett" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1632,12 +1684,12 @@ msgstr "" "RAID-enheten pЕ nytt med de allokerte partisjonene." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Ikke-allokerte partisjoner" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1648,27 +1700,27 @@ msgstr "" "De ikke-allokerte partisjonene vises under, sammen med grunnen til at de " "ikke ble allokert." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Swap-partisjon" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID-enhet: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "RAID-type:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Partisjoner for RAID-disk:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Du har ikke valgt et monteringspunkt. Dette er pЕkrevd." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." @@ -1676,11 +1728,11 @@ msgstr "" "Monteringspunktet som ble forespurt er allerede i bruk. Vennligst velg et " "gyldig monteringspunkt." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Advarsel ved oppstart fra RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1689,19 +1741,19 @@ msgstr "" "Vennligst forsikre deg om at alle delpartisjonene kan brukes som " "oppstartspartisjoner." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Ingen RAID-enhet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Du mЕ velge en RAID-enhet." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Brukt Raid enhet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1710,26 +1762,26 @@ msgstr "" "RAID-enheten \"/dev/%s\" er allerede konfigurert som en RAID-enhet. " "Vennligst velg en annen." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Ikke nok partisjoner" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" "Du har ikke konfigurert mange nok partisjoner for RAID-typen du valgte." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "Ugyldig RAID-type i /boot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Oppstartspartisjoner (/boot) kan kun plasseres pЕ RAID-1." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1740,68 +1792,68 @@ msgstr "" "denne RAID-enheten. Monteringspunktet er satt til /boot. Er du sikker pЕ at " "det er mulig Е starte opp fra denne partisjonen?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Bruk eksisterende partisjon?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Auto-partisjoner" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Bruk eksisterende diskplass" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Fjern Linux partisjoner" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Bruk eksisterende ledig plass" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "PЕtenkt bruk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Arbeidsstasjon" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "Slett RAID enhet?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Er du sikker pЕ at du vil fjerne denne RAID-enheten?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Nullstill partisjonstabellen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Sett partisjonstabellen tilbake til originalt innhold? " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<ikke satt>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Det finnes ikke-allokerte partisjoner..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1810,54 +1862,35 @@ msgstr "" "partisjon (ext2), eller en RAID-partisjon for at installasjonen skal " "fortsette." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Du mЕ tilegne systemet en oppstartspartisjon (/boot) plassert pЕ en Linux " -"Native- partisjon (ext2), eller en RAID-1 partisjon, for at installasjonen " -"skal fortsette." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Fordi du har tilegnet en rot-partisjon (/) til en RAID enhet, mЕ du ogsЕ " -"spesifisere en oppstartspartisjon (/boot) pЕ en Linux native partisjon " -"(ext2) eller en RAID-1 partisjon for at installasjonen skal fortsette." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "Partisjoner" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_Legg til" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "R_ediger" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_Slett" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Nullstill" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_Opprett RAID-enhet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Auto-partisjoner" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Disksammendrag" @@ -1934,11 +1967,11 @@ msgstr "Hvilken type CDROM har du?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Initialiserer CDROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "Forskjellig" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1948,24 +1981,24 @@ msgstr "" "Hvis du ikke vet hvilke parametere du skal oppgi, kan du hoppe over denne " "skjermen ved Е trykke \"OK\" knappen nЕ." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Parametere for moduler" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "Enheter" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Sett inn driverdisketten og trykk \"OK\" for Е fortsette." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Kunne ikke montere disketten." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1973,7 +2006,7 @@ msgstr "" "Disketten du satte inn er ikke en gyldig driverdiskett for denne utgaven av " "Red Hat Linux." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1981,11 +2014,11 @@ msgstr "" "Hvilken driver skal jeg forsЬke? Hvis driveren du trenger ikke finnes pЕ " "denne listen, og du har en separat driverdiskett, vennligst trykk F2." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Hvilken driver skal jeg forsЬke?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Spesifiser parametere modul" @@ -2008,57 +2041,57 @@ msgstr "Feil under lesing av innholdet i kickstart-fil %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Feil pЕ linje %d i kickstart-fil %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Velg et sprЕk" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tastaturtype" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Hvilken type tastatur har du?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokal CDROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS-bilde" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Harddisk" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Velkommen til Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/Alt-Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste skjerm " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Hvilken enhet Ьnsker du Е legge til?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Jeg har funnet fЬlgende typer enheter pЕ ditt system:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "Legg til enhet" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2066,23 +2099,23 @@ msgstr "" "Har ikke lastet noen spesielle enhetsdrivere for ditt system. Vil du at jeg " "skal gjЬre det nЕ?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "Laster" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Laster ramdisk for andre nivЕ..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Feil under lasting av ramdisk." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Harddisker" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2090,7 +2123,7 @@ msgstr "" "Det ser ikke ut som om du har noen harddisker pЕ systemet ditt! ьnsker du Е " "konfigurere noen tilleggsenheter?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2100,20 +2133,20 @@ msgstr "" "katalogene RedHat/RPMS og RedHat/base? Hvis du ikke ser disken du bruker pЕ " "denne listen, trykk F2 for Е konfigurere tilleggsenheter." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Katalog som inneholder Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Velg partisjon" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Enheten %s ser ikke ut til Е inneholde et Red Hat installasjonstre." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2121,47 +2154,47 @@ msgstr "" "Kunne ikke finne en Red Hat Linux CDROM i noen av dine CDROM stasjoner. " "Vennligst sett inn Red Hat CD'en og trykk \"OK\" for Е pvЬve igjen." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Den katalogen ser ikke ut til Е inneholde et Red Hat installasjonstre." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Klarte ikke Е montere den katalogen fra tjeneren" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Kunne ikke finne ramdisk for nivЕ to: %s" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Redningsmetode" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Installasjonsmetode" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Hvilken type media inneholder redningsbildet?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Hvilken type media inneholder pakkene som skal installeres?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Kan ikke finne ks.cfg pЕ oppstartsdisketten." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC-kort" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Initialiserer enheter pЕ PC-kort..." @@ -2216,52 +2249,52 @@ msgstr "Manglende informasjon" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Du mЕ skrive inn bЕde en gyldig IP-adresse og en nettmaske." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "Dynamisk IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Sender forespЬrsel for IP-informasjon" -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "UndersЬker vertsnavn og domene..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "ugyldig argument til nettverks-kommando for kickstart %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Oppstartsprotokoll som skal brukes" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Nettverkets portner (gateway)" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP-adresse" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Navnetjener" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Domenenavn" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Nettverksenhet" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -2269,16 +2302,16 @@ msgstr "" " <Tab>/Alt-Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste " "skjerm " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Nettverkskonfigurasjon" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Vil du sette opp nettverk?" @@ -2387,3 +2420,20 @@ msgstr "HTTP-proxy-port:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Laster SCSI-driver..." + +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Du mЕ tilegne systemet en oppstartspartisjon (/boot) plassert pЕ en Linux " +#~ "Native- partisjon (ext2), eller en RAID-1 partisjon, for at installasjonen " +#~ "skal fortsette." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Fordi du har tilegnet en rot-partisjon (/) til en RAID enhet, mЕ du ogsЕ " +#~ "spesifisere en oppstartspartisjon (/boot) pЕ en Linux native partisjon " +#~ "(ext2) eller en RAID-1 partisjon for at installasjonen skal fortsette." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat installation\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1998-11-12 12:00\n" "Last-Translator: Jacek Smyda <smyda@posexperts.com.pl>\n" "Language-Team: Polish\n" @@ -13,223 +13,227 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 #, fuzzy msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Jakie pakiety powinny byФ zainstalowane?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Urz╠dzenie" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "PowrСt" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 #, fuzzy msgid "Mouse Selection" msgstr "Opcje moduЁu" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Typ klawiatury" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Stacja robocza" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 #, fuzzy msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Stacja robocza" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 #, fuzzy msgid "Install Server System" msgstr "System instalacyjny" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 #, fuzzy msgid "Install Custom System" msgstr "System instalacyjny" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 #, fuzzy msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Instalacja Lilo" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Kroki instalacji" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 #, fuzzy msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Jaki jest typ no╤nika zawierajacego pakiety do instalacji?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "BЁ╠d" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "" "Nie masz ©adnej partycji Linuxowej. Nie mo©esz uaktualniФ tego systemu!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 #, fuzzy msgid "System to Upgrade" msgstr "BЁ╠d systemu %d" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Jaka partycja zawiera partycjЙ root twojej instalacji?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 #, fuzzy msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Wybierz pakiety do uaktualnienia" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " "like to customize the set of packages that will be upgraded?" msgstr "Czy chcesz wybraФ pakiety jakie powinny zostaФ zaktualizowane?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 #, fuzzy msgid "Red Hat Linux" msgstr "Witamy w Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 #, fuzzy msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" @@ -250,70 +254,70 @@ msgstr "" "Je©eli nabyЁe╤ oficjalny Red Hat Linux, zarejestruj go na naszej stronie " "Web, http://www.redhat.com." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP adres:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Maska sieci:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Standardowy Gateway (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Pierwszy serwer nazw:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Konfiguracja sieci" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 #, fuzzy msgid "Invalid information" msgstr "BЁЙdna informacja" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 #, fuzzy msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Musisz wprowadziФ poprawny IP adres i maskЙ." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 #, fuzzy msgid "Hostname Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." msgstr "" -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Nazwa hosta" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Dyskietka bootuj╠ca" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Dyskietka bootuj╠ca umo©liwia wystartowanie systemu Linux niezale©nie od " "bootloadera. Jest to szczegСlnie zalecane je©eli nie chcesz instalowaФ lilo, " @@ -322,41 +326,41 @@ msgstr "" "\n" "Czy chcesz utworzyФ dyskietkЙ bootuj╠c╠ system?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Automatyczne rozpoznanie" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Typ klawiatury" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Jaki typ klawiatury posiadasz?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Opcje moduЁu" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Wybierz grupЙ do spawdzenia:" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Kroki instalacji" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -364,11 +368,11 @@ msgstr "" "Kompletny log twojej instalacji bЙdzie znajdowaЁ siЙ w /tmp/install.log.Mo©e " "bЙdziesz chciaЁ zachowaФ goaby pС╪niej go przejrzeФ." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "SkoЯczone" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -387,89 +391,89 @@ msgstr "" "Informacje o konfiguracji systemu umieszczone s╠ w rozdziale w oficjalnym " "Red Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "PomiЯ" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Instalacja Lilo" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Nazwa kolejki:" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Rozmiar:" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Pakiet" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "SkoЯczone" -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -477,205 +481,222 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastЙpny element | <Space> wybСr | <F12> nastЙpny ekran " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Zmiana partycji" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Zmiana partycji" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Edycja partycji" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatowanie" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "Nazwa hosta" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "Ustawienia NFS" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "HasЁo root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Konfiguracja strefy czasowej" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Pakiet" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Wybierz indywidualne pakiety" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "Nierozpoznane zale©no╤ci" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "Dyskietka bootuj╠ca" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Kroki instalacji" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "System instalacyjny" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Klasa instalacji" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Konfiguracja SCSI" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Uaktualnienie systemu" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Uaktualnienie systemu" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulowane" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" +"Nie mogЙ cofn╠Ф siЙ do poprzedniego kroku. Mo©esz sprСbowaФ jeszcze raz." -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "" + #: ../iw/account.py:14 #, fuzzy msgid "Account Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 #, fuzzy msgid "Root Password: " msgstr "HasЁo root" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 #, fuzzy msgid "Confirm: " msgstr "Konfiguracja TCP/IP" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 #, fuzzy msgid "Account Name" msgstr "Nazwa konta:" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 #, fuzzy msgid "Password" msgstr "HasЁo:" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 #, fuzzy msgid "Password (confirm)" msgstr "HasЁo (ponownie):" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Edycja" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "UsuЯ" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "" @@ -715,7 +736,7 @@ msgstr "Serwer:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Dyskietka bootuj╠ca" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" @@ -724,7 +745,7 @@ msgstr "" msgid "About to Install" msgstr "Komponenty do instalacji" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "" @@ -742,7 +763,7 @@ msgstr "Edycja" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Nierozpoznane zale©no╤ci" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Pakiet" @@ -750,7 +771,7 @@ msgstr "Pakiet" msgid "Requirement" msgstr "Wymagane" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Zainstaluj pakiety aby speЁniФ zale©no╤ci" @@ -767,7 +788,7 @@ msgid "" msgstr "" "Nie masz ©adnej partycji Linuxowej. Nie mo©esz uaktualniФ tego systemu!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 #, fuzzy msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Wybierz pakiety do uaktualnienia" @@ -776,7 +797,7 @@ msgstr "Wybierz pakiety do uaktualnienia" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 #, fuzzy msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Wybierz poЁ╠czenie drukarki" @@ -791,39 +812,39 @@ msgstr "Wybierz partycjЙ do formatowania" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Sprawdzenie bЁЙdnych blokСw podczas formatowania" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "Stacja robocza" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "Stacja robocza" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Serwer" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Normalny" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "System instalacyjny" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Instalacja" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Uaktualnienie" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 #, fuzzy msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk" @@ -833,24 +854,24 @@ msgstr "fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Konfiguracja sieci" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 #, fuzzy msgid "Test your selection here:" msgstr "Typ klawiatury" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 #, fuzzy msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Jakie pakiety powinny byФ zainstalowane?" @@ -860,7 +881,7 @@ msgstr "Jakie pakiety powinny byФ zainstalowane?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "" @@ -869,12 +890,12 @@ msgstr "" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Instalacja bootloadera" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 #, fuzzy msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Pierwszy sektor partycji bootuj╠cej" @@ -882,12 +903,12 @@ msgstr "Pierwszy sektor partycji bootuj╠cej" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "U©yj linearnego trybu (wymagany dla niektСrych napЙdСw SCSI)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 #, fuzzy msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametry moduЁu" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 #, fuzzy msgid "Create boot disk" msgstr "Utworzenie dyskietki bootuj╠cej" @@ -896,16 +917,19 @@ msgstr "Utworzenie dyskietki bootuj╠cej" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Rodzaj partycji" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Etykieta bootowa" @@ -913,46 +937,46 @@ msgstr "Etykieta bootowa" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 #, fuzzy msgid "Configure using DHCP" msgstr "Konfiguracja strefy czasowej" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 #, fuzzy msgid "IP Address" msgstr "IP adres:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 #, fuzzy msgid "Netmask" msgstr "Maska sieci:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "" @@ -960,34 +984,34 @@ msgstr "" msgid "Individual Package Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 #, fuzzy msgid "Package Details" msgstr "Pakiet" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 #, fuzzy msgid "Size: " msgstr "Rozmiar:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 #, fuzzy msgid "Select Package For Installation" msgstr "Instalacja Silo" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Wybierz indywidualne pakiety" @@ -996,59 +1020,70 @@ msgstr "Wybierz indywidualne pakiety" msgid "Installing Packages" msgstr "Instalacja" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Rozmiar:" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(bez podsumowania)" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Status instalacji" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Pakiet" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Lokalna" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "SkoЯczone" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Przebudowanie" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Edycja partycji" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -1058,37 +1093,60 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 #, fuzzy msgid "Remove data" msgstr "Zdalny lpd" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 #, fuzzy msgid "Manually partition" msgstr "Zmiana partycji" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Konfiguracja SCSI" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Instalacja bootloadera" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Utworzenie dyskietki bootuj╠cej" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +msgid "Do not install SILO" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:211 +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 #, fuzzy msgid "Location" msgstr "Stacja robocza" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "" @@ -1113,47 +1171,47 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "BitСw na pixel:" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Automatyczne rozpoznanie" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "Konfiguracja SCSI" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1164,26 +1222,28 @@ msgstr "" "podczas bootowania systemu. Je©eli potrzebujesz przekazaФ te parametry " "wprowad╪ je teraz. W przeciwnym wypadku zostaw pole puste." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Gdzie chcesz zainstalowaФ bootloadera?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Wyczy╤Ф" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Edycja etykiety bootowej" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1202,7 +1262,7 @@ msgstr "" "NiektСre z wybranych pakietСw potrzebuj╠ pakietСw, ktСrych nie wybraЁe╤. " "Wybierz OK to zostan╠ zainstalowane wymagane pakiety." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Ustawienia dysku" @@ -1222,7 +1282,7 @@ msgstr "" "\n" "KtСre narzЙdzie chciaЁby╤ u©yФ?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 #, fuzzy msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " @@ -1233,26 +1293,15 @@ msgstr "" "SugerujЙ umieszczenie tej partycji na jednym z pierwszych dwСch dyskСw " "twardych, z ktСrych bЙdziesz mСgЁ wystartowaФ Linux'a poprzez LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Gotowe" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Kontynuuj" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1264,11 +1313,11 @@ msgstr "" "oraz /usr/local je©eli katalogi te byЁy ju© formatowane w poprzedniej " "instalacji." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Sprawdzenie bЁЙdnych blokСw podczas formatowania" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 #, fuzzy msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Wybierz partycjЙ do formatowania" @@ -1391,17 +1440,17 @@ msgstr "" msgid "Request server via broadcast" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "BЁЙdny punkt montowania" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Katalog %s musi znajdowaФ siЙ na systemie plikСw root." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1412,7 +1461,7 @@ msgstr "" "\n" "Musi rozpoczynaФ siЙ od /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1423,7 +1472,7 @@ msgstr "" "\n" "Nie mo©e koЯczy╤ siЙ /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1434,7 +1483,7 @@ msgstr "" "\n" "Punkt montowania musi skЁadaФ siЙ tylko z drukowalnych znakСw." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1445,7 +1494,7 @@ msgstr "" "\n" "Systemowa partycja musi byФ typu Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1456,11 +1505,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr musi znajdowaФ siЙ na partycji Linux Native lub w katalogu NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Zbyt du©o napЙdСw" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1470,11 +1519,11 @@ msgstr "" "aby ustawiФ parametry dyskСw i daj znaФ firmie Red Hat Software, ©e " "zobaczyЁe╤ ten komunikat." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Nie znaleziono napЙdСw" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1482,7 +1531,7 @@ msgstr "" "BЁ╠d - brak urz╠dzenia na ktСrym mo©na utworzyФ nowy system plikСw. Sprawd╪ " "swСj sprzЙt i znajd╪ przyczynЙ problemu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1492,16 +1541,16 @@ msgstr "" "ZostaЁ wykryty bЁ╠d podczas czytania dysku z etykiet╠ Sun w napЙdzie " "%s.Musisz u©yФ fdisk aby utworzyФ i zapisaФ now╠ etykietЙ dla tego napЙdu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "BЁЙdna etykieta Sun" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "PomiЯ dysk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1509,7 +1558,7 @@ msgid "" msgstr "" "Znaleziono bЁ╠d podczas czytania tabeli partycji w urz╠dzeniu %s. BЁ╠d: " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1518,23 +1567,23 @@ msgstr "" "Tabela partycji w urz╠dzeniu %s jest uszkodzona. Aby utworzyФ now╠ partycjЙ " "nale©y j╠ zainicjowaФ, co spowoduje utratЙ WSZYSTKICH DANYCH na tym dysku." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "ZЁa tabela partycji" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Inicjalizacja" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "PonСw" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Etykieta dysku BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1544,98 +1593,98 @@ msgstr "" "wspieratakie dyski w trybie tylko do odczytu. U©yj programu fdisk (zamiast " "Disk Druid) dla maszyn z etykiet╠ BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "BЁ╠d systemu %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "BЁ╠d fdisk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 #, fuzzy msgid "<Swap Partition>" msgstr "Partycja swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 #, fuzzy msgid "<RAID Partition>" msgstr "Partycja root" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "UsuЯ partycjЙ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Czy je╤te╤ pewien, ©e chcesz usun╠Ф tЙ partycjЙ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Edycja partycji" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 #, fuzzy msgid "Mount Point:" msgstr "Brak punktu montowania" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 #, fuzzy msgid "Size (Megs):" msgstr "Rozmiar:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Status alokacji:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Poprawne" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "BЁЙdnie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "BЁЙdny powСd:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 #, fuzzy msgid "Partition Type:" msgstr "Rodzaj partycji" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Brak punktu montowania" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" msgstr "" "NiewyspecyfikowaЁe╤ punktu montowania dla tej partycji. Czy jeste╤ pewien?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "BЁ╠d punktu montowania" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1643,11 +1692,11 @@ msgstr "" "Punkt montowania zawiera bЁЙdn╠ ╤cie©kЙ lub ju© jest u©ywany. Wybierz " "poprawny punkt." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "BЁ╠d rozmiaru" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 #, fuzzy msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " @@ -1656,12 +1705,12 @@ msgstr "" "Wymagany rozmiar jest bЁЙdny. Sprawd╪ czy rozmiar jest wiЙkszy ni© zero (0) " "i jest podany dziesiЙtnie." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "BЁ╠d rozmiaru swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -1671,11 +1720,11 @@ msgstr "" "Chcesz stworzyФ partycjЙ swap, ktСra jest zbyt du©a. Maksymalny rozmiar " "wynosi %d MB." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 #, fuzzy msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " @@ -1684,12 +1733,12 @@ msgid "" msgstr "" "NiewyspecyfikowaЁe╤ punktu montowania dla tej partycji. Czy jeste╤ pewien?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "Wyczy╤Ф" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1697,11 +1746,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1710,12 +1759,12 @@ msgid "" msgstr "" #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Niezaalokowane partycje" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1725,31 +1774,31 @@ msgstr "" "Aktualnie znajduj╠ siЙ niezaalokowane partycje na li╤cie wymaganych " "partycji. Niezaalokowane partycje s╠ wyszczegСlnione poni©ej." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 #, fuzzy msgid "<Swap Partition" msgstr "Partycja swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 #, fuzzy msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Partycje do sformatowania" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 #, fuzzy msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "" "NiewyspecyfikowaЁe╤ punktu montowania dla tej partycji. Czy jeste╤ pewien?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 #, fuzzy msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " @@ -1758,56 +1807,56 @@ msgstr "" "Punkt montowania zawiera bЁЙdn╠ ╤cie©kЙ lub ju© jest u©ywany. Wybierz " "poprawny punkt." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 #, fuzzy msgid "No RAID Device" msgstr "Urz╠dzenie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " "select another." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 #, fuzzy msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Brak partrycji root" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1815,73 +1864,73 @@ msgid "" "possible to boot from this partition?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 #, fuzzy msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "UsuЯ partycjЙ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 #, fuzzy msgid "Auto-Partition" msgstr "Edycja partycji" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 #, fuzzy msgid "Remove Linux partitions" msgstr "ZresetowaФ tabelЙ partycji" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Stacja robocza" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Czy je╤te╤ pewien, ©e chcesz usun╠Ф tЙ partycjЙ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "ZresetowaФ tabelЙ partycji" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "PrzywrСciФ tabelЙ partycji do originalnej zawarto╤ci?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 #, fuzzy msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Niezaalokowane partycje" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 #, fuzzy msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " @@ -1890,60 +1939,41 @@ msgstr "" "Musisz przydzieliФ partycjЙ root (/) dla partycji Linux native (ext2) dla " "procesu instalacji." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -#, fuzzy -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Musisz przydzieliФ partycjЙ root (/) dla partycji Linux native (ext2) dla " -"procesu instalacji." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -#, fuzzy -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Musisz przydzieliФ partycjЙ root (/) dla partycji Linux native (ext2) dla " -"procesu instalacji." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 #, fuzzy msgid "Partitions" msgstr "Zmiana partycji" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 #, fuzzy msgid "_Add..." msgstr "Dodaj" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 #, fuzzy msgid "_Edit..." msgstr "Edycja" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "UsuЯ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 #, fuzzy msgid "_Make RAID Device" msgstr "Urz╠dzenie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 #, fuzzy msgid "Auto Partition" msgstr "Edycja partycji" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 #, fuzzy msgid "Drive Summary" msgstr "Podsumowanie napЙdu" @@ -2020,55 +2050,55 @@ msgstr "Jaki typ CD-ROM'u posiadasz?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicjalizacja CR-ROM'u" -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "RС©ne opcje:" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Parametry moduЁu" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Devices" msgstr "Urz╠dzenie" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 #, fuzzy msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "BЁ╠d poЁ╠czenia z serwerem FTP" -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "KtСre sterownik powinienem wyprСbowaФ?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Parametry moduЁu" @@ -2092,93 +2122,93 @@ msgstr "BЁ╠d odczytu zawarto╤ci pliku kickstart %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "BЁ╠d w lini %d w pliku kickstart %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 #, fuzzy msgid "Choose a Language" msgstr "Wybierz grupЙ do spawdzenia:" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 #, fuzzy msgid "Keyboard Type" msgstr "Typ klawiatury" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 #, fuzzy msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Jaki posiadasz typ drukarki?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "Dyski twarde" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Witamy w Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastЙpny element | <Space> wybСr | <F12> nastЙpny ekran " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Jaki jest typ no╤nika zawierajacego pakiety do instalacji?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "ZostaЁy znalezione pastЙpuj╠ce typu urz╠dzeЯ SCSCI w twoim systemie:\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Urz╠dzenie" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Stacja robocza" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 #, fuzzy msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Wczytywanie dysku supplemental..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Tworzenie inicjacyjnego ramdysku..." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Dyski twarde" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2187,7 +2217,7 @@ msgstr "" "Nie zdefiniowaЁe╤ obszaru swap. Czy chcesz kontynuowaФ czy te© poprawiФ " "ustawienia dysku?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2197,68 +2227,68 @@ msgstr "" "Podaj nazwЙ i katalog partycji zawieraj╠cec╠ katalogi RedHat/RPMS oraz " "RedHat/base." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Katalog zawieraj╠cy Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Wybierz partycjЙ" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Urz╠dzenie %s nie zawiera drzewa instalacyjnego Red Hat." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Ten katalog nie zawiera drzewa instalacyjnego Red Hat." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nie mogЙ zamontowaФ tego katalogu z serwera" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Tworzenie inicjacyjnego ramdysku..." -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Metoda instalacji" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Jaki jest typ no╤nika zawierajacego pakiety do instalacji?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Nie mogЙ znale╪Ф ks.cfg na dyskietce bootuj╠cej." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicjalizacja CR-ROM'u" @@ -2316,58 +2346,58 @@ msgstr "Informacja drukarki" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Musisz wprowadziФ poprawny IP adres i maskЙ." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 #, fuzzy msgid "Sending request for IP information..." msgstr "WysyЁanie ©╠dania DHCP..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Rozpoznawanie nazwy hosta i domeny..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "bЁЙdny argument w komendzie network kickstart %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 #, fuzzy msgid "Boot protocol to use" msgstr "ProtokСЁ Boot" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 #, fuzzy msgid "Network gateway" msgstr "Ustawienia NFS" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 #, fuzzy msgid "IP address" msgstr "IP adres:" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 #, fuzzy msgid "Nameserver" msgstr "Serwer" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 #, fuzzy msgid "Network device" msgstr "Ustawienia NFS" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -2375,17 +2405,17 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastЙpny element | <Space> wybСr | <F12> nastЙpny ekran " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 #, fuzzy msgid "Network configuration" msgstr "Konfiguracja sieci" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 #, fuzzy msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Nie ustawiaj sieci" @@ -2503,6 +2533,23 @@ msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Wczytywanie dysku supplemental..." #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Musisz przydzieliФ partycjЙ root (/) dla partycji Linux native (ext2) dla " +#~ "procesu instalacji." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Musisz przydzieliФ partycjЙ root (/) dla partycji Linux native (ext2) dla " +#~ "procesu instalacji." + +#, fuzzy #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Partycja root" @@ -3129,14 +3176,6 @@ msgstr "Wczytywanie dysku supplemental..." #~ "been completed." #~ msgstr "Jaki krok chcesz wykonaФ? Kroki z * zostaЁy ju© wykonane w caЁo╤ci." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Anulowane" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "" -#~ "Nie mogЙ cofn╠Ф siЙ do poprzedniego kroku. Mo©esz sprСbowaФ jeszcze raz." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "WЁС╪ czyst╠ dyskietkЙ do napЙdu /dev/fd0." diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 7947b5b1d..27ef63884 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -13,190 +13,194 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 #, fuzzy msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Que pacotes devem ser instalados?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Anterior" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 #, fuzzy msgid "Mouse Selection" msgstr "OpГУes do MСdulo" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tipo do Teclado" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 #, fuzzy msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Tipo de InstalaГЦo" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 #, fuzzy msgid "Install Server System" msgstr "Instalar sistema" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 #, fuzzy msgid "Install Custom System" msgstr "Instalar sistema" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 #, fuzzy msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "InstalaГЦo do Lilo" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Passos da InstalaГЦo" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 #, fuzzy msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Que tipo de mМdia contИm os pacotes a serem instalados?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "" "Nenhuma partiГЦo Linux foi encontrada. NЦo И possМvel atualizar seu sistema!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 #, fuzzy msgid "System to Upgrade" msgstr "Erro de sistema %d" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Em que partiГЦo estА o diretСrio root de sua mАquina?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 #, fuzzy msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Escolher pacotes para atualizaГЦo" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -206,32 +210,32 @@ msgstr "" "necessАrios para satisfazer suas dependЙncias, foram selecionados para " "instalaГЦo. VocЙ quer escolher o conjunto de pacotes a ser atualizado?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "NЦo" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 #, fuzzy msgid "Red Hat Linux" msgstr "Bem-vindo ao Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 #, fuzzy msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" @@ -252,70 +256,70 @@ msgstr "" "Se vocЙ comprou o Red Hat Linux, certifique-se de registrar sua compra " "atravИs de nosso web site, http://www.crhl.com.br." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "EndereГo IP:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "MАscara:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Roteador Default (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Servidor DNS PrimАrio:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo da Rede" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 #, fuzzy msgid "Invalid information" msgstr "Faltando InformaГЦo" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 #, fuzzy msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "VocЙ deve informar endereГo IP e mАscara validos." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 #, fuzzy msgid "Hostname Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." msgstr "" -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "MАquina" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Disco de InicializaГЦo" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Um disquete de inicializaГЦo personalizado fornece uma maneira de " "inicializar seu sistema Linux sem depender do carregador de inicializaГЦo " @@ -325,41 +329,41 @@ msgstr "" "poderА ser usado com o disquete de recuperaГЦo Red Hat, tornando muito mais " "fАcil a recuperaГЦo de falhas severas no sistema.\n" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "DeteГЦo AutomАtica" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Tipo do Teclado" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Que tipo de teclado vocЙ tem?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "OpГУes do MСdulo" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "Escolha um grupo para examinar:" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Passos da InstalaГЦo" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -368,11 +372,11 @@ msgstr "" "reinicializaГЦo de seu sistema. VocЙ pode desejar manter este arquivo para " "referЙncia futura." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "InstalaГЦo Finalizada com Sucesso" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -393,293 +397,311 @@ msgstr "" "InformaГУes sobre configuraГЦo de seu sistema estЦo disponМveis no capМtulo " "Depois da InstalaГЦo no Guia do UsuАrio do Red Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Ignore" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "InstalaГЦo do Lilo" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "Nome da fila: " -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Tamanho:" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Pacote" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "InstalaГЦo Finalizada com Sucesso" -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "Editar PartiГЦo" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatando" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "ResoluГЦo do Nome da MАquina" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "ConfiguraГЦo NFS" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Senha do Root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Configurar fuso horАrio" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Pacote" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "Selecionar pacotes individuais" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "DependЙncias NЦo Resolvidas" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 #, fuzzy msgid "Boot Disk" msgstr "Disco de InicializaГЦo" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Passos da InstalaГЦo" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Instalar sistema" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Tipo de InstalaГЦo" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Atualizar sistema" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Atualizar sistema" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelado" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" +"NЦo И possМvel ir para o passo anterior a partir deste. VocЙ deve tentar " +"novamente." -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "" + #: ../iw/account.py:14 #, fuzzy msgid "Account Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 #, fuzzy msgid "Root Password: " msgstr "Senha do Root" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 #, fuzzy msgid "Confirm: " msgstr "ConfiguraГЦo TCP/IP" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 #, fuzzy msgid "Account Name" msgstr "UsuАrio:" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 #, fuzzy msgid "Password" msgstr "Senha:" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 #, fuzzy msgid "Password (confirm)" msgstr "Senha (de novo) :" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Adicione" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Edite" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Apague" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "" @@ -719,7 +741,7 @@ msgstr "Servidor:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Disco de InicializaГЦo" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" @@ -728,7 +750,7 @@ msgstr "" msgid "About to Install" msgstr "Componentes para InstalaГЦo" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "" @@ -746,7 +768,7 @@ msgstr "Edite" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "DependЙncias NЦo Resolvidas" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Pacote" @@ -754,7 +776,7 @@ msgstr "Pacote" msgid "Requirement" msgstr "Requisito" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Instalar pacotes, satisfazendo dependЙncias" @@ -771,7 +793,7 @@ msgid "" msgstr "" "Nenhuma partiГЦo Linux foi encontrada. NЦo И possМvel atualizar seu sistema!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 #, fuzzy msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Escolher pacotes para atualizaГЦo" @@ -781,7 +803,7 @@ msgstr "Escolher pacotes para atualizaГЦo" msgid "fdisk" msgstr "Disco de InicializaГЦo" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 #, fuzzy msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Selecionar ConexЦo da Impressora" @@ -796,38 +818,38 @@ msgstr "Escolher partiГУes para formataГЦo" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Checar blocos ruins durante formataГЦo" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Servidor:" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Instalar sistema" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Atualizar" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 #, fuzzy msgid "Use fdisk" msgstr "Disco de InicializaГЦo" @@ -837,24 +859,24 @@ msgstr "Disco de InicializaГЦo" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo da Rede" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 #, fuzzy msgid "Test your selection here:" msgstr "Tipo do Teclado" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 #, fuzzy msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Que pacotes devem ser instalados?" @@ -864,7 +886,7 @@ msgstr "Que pacotes devem ser instalados?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "" @@ -873,12 +895,12 @@ msgstr "" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Instalar carregador de inicializaГЦo" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 #, fuzzy msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Registro Mestre de InicializaГЦo (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primeiro setor da partiГЦo de inicializaГЦo" @@ -886,12 +908,12 @@ msgstr "Primeiro setor da partiГЦo de inicializaГЦo" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Use modo linear (necessАrio para alguns drives SCSI)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 #, fuzzy msgid "Kernel parameters" msgstr "ParБmetros do MСdulo" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 #, fuzzy msgid "Create boot disk" msgstr "Criar disco de inicializaГЦo" @@ -900,16 +922,19 @@ msgstr "Criar disco de inicializaГЦo" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Tipo da PartiГЦo" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "RСtulo de Boot" @@ -917,46 +942,46 @@ msgstr "RСtulo de Boot" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 #, fuzzy msgid "Configure using DHCP" msgstr "Configurar fuso horАrio" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 #, fuzzy msgid "IP Address" msgstr "EndereГo IP:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 #, fuzzy msgid "Netmask" msgstr "MАscara:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "" @@ -964,34 +989,34 @@ msgstr "" msgid "Individual Package Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 #, fuzzy msgid "Package Details" msgstr "Pacote" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 #, fuzzy msgid "Size: " msgstr "Tamanho:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 #, fuzzy msgid "Select Package For Installation" msgstr "InstalaГЦo do Silo" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Selecionar pacotes individuais" @@ -1000,59 +1025,70 @@ msgstr "Selecionar pacotes individuais" msgid "Installing Packages" msgstr "Instalando" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Tamanho:" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(sem sumАrio)" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Status da InstalaГЦo" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Pacote" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "InstalaГЦo Finalizada com Sucesso" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "Buscando" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 #, fuzzy msgid "Disk Druid" msgstr "ConfiguraГЦo dos Discos" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Editar PartiГЦo" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -1062,34 +1098,57 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 #, fuzzy msgid "Remove data" msgstr "lpd Remota" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 #, fuzzy msgid "Manually partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Instalar carregador de inicializaГЦo" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Criar disco de inicializaГЦo" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +msgid "Do not install SILO" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:159 -msgid "Location" +#: ../iw/timezone.py:211 +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:160 -msgid "UTC Offset" +#: ../iw/timezone.py:225 +msgid "Location" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" +#: ../iw/timezone.py:226 +msgid "UTC Offset" msgstr "" #: ../iw/xconfig.py:9 @@ -1116,47 +1175,47 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 #, fuzzy msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bits por Pixel:" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "DeteГЦo AutomАtica" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "ConfiguraГЦo SCSI" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1168,26 +1227,28 @@ msgstr "" "boot para o kernel, informe-as agora. Se nЦo precisar de nenhuma ou nЦo " "tiver certeza, deixe em branco." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editar Boot Label" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1207,7 +1268,7 @@ msgstr "" "foram selecionados. Se vocЙ selecionar Ok todos os pacotes requeridos serЦo " "instalados." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "ConfiguraГЦo dos Discos" @@ -1227,7 +1288,7 @@ msgstr "" "\n" "Que ferramenta deseja usar?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 #, fuzzy msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " @@ -1238,26 +1299,15 @@ msgstr "" "dedicada ao Linux. Sugerimos colocar esta partiГЦo em um dos dois primeiros " "discos rМgidos em seu sistema para que o lilo possa ser usado." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Pronto" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Continuar" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1269,11 +1319,11 @@ msgstr "" "/home ou o /usr/local se elas ja foram configuradas durante uma instalaГЦo " "anterior." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Checar blocos ruins durante formataГЦo" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 #, fuzzy msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Escolher partiГУes para formataГЦo" @@ -1396,17 +1446,17 @@ msgstr "" msgid "Request server via broadcast" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Mount Point InvАlido" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "O diretСrio %s deve estar no sistema de arquivos raiz." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1417,7 +1467,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount points devem comeГar com /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1428,7 +1478,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount points nЦo podem terminar com uma /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1439,7 +1489,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount points sС podem conter caracteres imprimМveis." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1450,7 +1500,7 @@ msgstr "" "\n" "PartiГУes de sistema devem ser do tipo Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1461,11 +1511,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr deve ser do tipo Linux Native ou um volume NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Muitos Discos" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1475,11 +1525,11 @@ msgstr "" "fdisk para configurar seus drives e por favor notifique a Conectiva que vocЙ " "viu esta mensagem." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Nenhum Drive Encontrado" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1488,7 +1538,7 @@ msgstr "" "sistemas de arquivos. Por favor cheque seu hardware para encontrar a causa " "deste problema." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1496,16 +1546,16 @@ msgid "" "device." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Ignore Drive" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1514,7 +1564,7 @@ msgstr "" "Um erro ocorreu durante a leitura da tabela de partiГУes do dispositivo tipo " "bloco %s. O erro foi:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1524,110 +1574,110 @@ msgstr "" "partiГУes ela precisa ser inicializada, o que causarА a perda de TODOS OS " "DADOS neste disco." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabela de PartiГУes InvАlida" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Inicialize" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Insistir" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 #, fuzzy msgid "BSD Disklabel" msgstr "RСtulo de Boot" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " "and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Erro de sistema %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Erro no Fdisk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 #, fuzzy msgid "<Swap Partition>" msgstr "PartiГЦo de Swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 #, fuzzy msgid "<RAID Partition>" msgstr "PartiГЦo Root" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Delete PartiГЦo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Tem certeza que quer deletar esta partiГЦo?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Editar PartiГЦo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 #, fuzzy msgid "Mount Point:" msgstr "Nenhum Mount Point" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 #, fuzzy msgid "Size (Megs):" msgstr "Tamanho:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Status da AlocaГЦo:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Sucesso" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "RazЦo da Falha:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 #, fuzzy msgid "Partition Type:" msgstr "Tipo da PartiГЦo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Nenhum Mount Point" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1635,12 +1685,12 @@ msgstr "" "VocЙ nЦo selecionou um mount point para esta partiГЦo. Tem certeza que quer " "fazer isso?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Erro no Mount Point" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1648,11 +1698,11 @@ msgstr "" "O mount point requisitado tem um path ilegal ou jА estА em uso. Por favor " "selecione um mount point vАlido." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Erro de Tamanho" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 #, fuzzy msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " @@ -1661,12 +1711,12 @@ msgstr "" "O tamanho requisitado И ilegal. Certifique-se que o tamanho seja maior que " "zero e que esteja em formato decimal (base 10.)" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Erro de Tamanho de Swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -1676,11 +1726,11 @@ msgstr "" "VocЙ criou uma partiГЦo de swap muito grande. O tamanho mАximo para uma " "partiГЦo de swap И 128 Megabytes." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 #, fuzzy msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " @@ -1690,12 +1740,12 @@ msgstr "" "VocЙ nЦo selecionou um mount point para esta partiГЦo. Tem certeza que quer " "fazer isso?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "Limpar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1703,11 +1753,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1716,12 +1766,12 @@ msgid "" msgstr "" #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "PartiГУes nЦo Alocadas" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1732,32 +1782,32 @@ msgstr "" "requisitadas. As partiГУes nЦo alocadas sЦo listadas abaixo, juntamente com " "a razЦo de nЦo terem sido alocadas." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 #, fuzzy msgid "<Swap Partition" msgstr "PartiГЦo de Swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 #, fuzzy msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "PartiГУes para FormataГЦo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 #, fuzzy msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "" "VocЙ nЦo selecionou um mount point para esta partiГЦo. Tem certeza que quer " "fazer isso?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 #, fuzzy msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " @@ -1766,56 +1816,56 @@ msgstr "" "O mount point requisitado tem um path ilegal ou jА estА em uso. Por favor " "selecione um mount point vАlido." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 #, fuzzy msgid "No RAID Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " "select another." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 #, fuzzy msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Nenhuma PartiГЦo Root" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1823,73 +1873,73 @@ msgid "" "possible to boot from this partition?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 #, fuzzy msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Delete PartiГЦo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 #, fuzzy msgid "Auto-Partition" msgstr "Editar PartiГЦo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 #, fuzzy msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Resetar Tabela de PartiГУes" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Tem certeza que quer deletar esta partiГЦo?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Resetar Tabela de PartiГУes" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Reseto a tabela de partiГУes para o conte╥do original?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 #, fuzzy msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "PartiГУes nЦo Alocadas" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 #, fuzzy msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " @@ -1898,60 +1948,41 @@ msgstr "" "VocЙ deve atribuir a partiГЦo root (/) para uma partiГЦo Nativa Linux (ext2) " "para a instalaГЦo continuar." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -#, fuzzy -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"VocЙ deve atribuir a partiГЦo root (/) para uma partiГЦo Nativa Linux (ext2) " -"para a instalaГЦo continuar." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -#, fuzzy -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"VocЙ deve atribuir a partiГЦo root (/) para uma partiГЦo Nativa Linux (ext2) " -"para a instalaГЦo continuar." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 #, fuzzy msgid "Partitions" msgstr "Reparticionar" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 #, fuzzy msgid "_Add..." msgstr "Adicione" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 #, fuzzy msgid "_Edit..." msgstr "Edite" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "Apague" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 #, fuzzy msgid "_Make RAID Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 #, fuzzy msgid "Auto Partition" msgstr "Editar PartiГЦo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 #, fuzzy msgid "Drive Summary" msgstr "SumАrios dos Drives" @@ -2028,55 +2059,55 @@ msgstr "Que tipo de CDROM vocЙ tem?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializando CDROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "OpГУes Extras:" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "ParБmetros do MСdulo" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Devices" msgstr "Dispositivo" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 #, fuzzy msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Falha na conexЦo ao servidor de FTP" -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Que driver devo tentar?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "ParБmetros do MСdulo" @@ -2100,88 +2131,88 @@ msgstr "Erro durante leitura do conteudo do arquivo kickstart %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Erro na linha %d do arquivo kickstart: %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 #, fuzzy msgid "Choose a Language" msgstr "Escolha um grupo para examinar:" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 #, fuzzy msgid "Keyboard Type" msgstr "Tipo do Teclado" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 #, fuzzy msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Que tipo de impressora vocЙ tem?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "Discos RМgidos" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Bem-vindo ao Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Que tipo de mМdia contИm os pacotes a serem instalados?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "O dispositivo nЦo foi encontrado em seu sistema!" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 #, fuzzy msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Criando ramdisk inicial..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Criando ramdisk inicial..." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos RМgidos" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2190,7 +2221,7 @@ msgstr "" "VocЙ nЦo tem nenhum swap definido. Deseja continuar ou reparticionar seu " "disco?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2200,68 +2231,68 @@ msgstr "" "Que partiГЦo e diretСrio nesta partiГЦo contИm os diretСrios RedHat/RPMS e " "RedHat/base?" -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "DiretСrio contendo Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Selecione PartiГЦo" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "O dispositivo %s nЦo parece conter uma Аrvore de instalaГЦo Red Hat." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Este diretСrio nЦo parece conter uma Аrvore de instalaГЦo Red Hat." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "NЦo foi possМvel montar este diretСrio do servidor" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Criando ramdisk inicial..." -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "MИtodo de InstalaГЦo" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Que tipo de mМdia contИm os pacotes a serem instalados?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "O ks.cfg nЦo foi encontrado no disquete de boot." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializando CDROM..." @@ -2320,75 +2351,75 @@ msgstr "InformaГУes da Impressora" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "VocЙ deve informar endereГo IP e mАscara validos." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 #, fuzzy msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Enviando requisiГЦo DHCP..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Determinando nome da mАquina e do domМnio..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 #, fuzzy msgid "kickstart" msgstr "Erro no Kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "argumento invАlido para o comando de rede kickstart %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 #, fuzzy msgid "Boot protocol to use" msgstr "Protocolo de InicializaГЦo" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 #, fuzzy msgid "Network gateway" msgstr "ConfiguraГЦo NFS" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 #, fuzzy msgid "IP address" msgstr "EndereГo IP:" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 #, fuzzy msgid "Nameserver" msgstr "Servidor:" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 #, fuzzy msgid "Network device" msgstr "ConfiguraГЦo NFS" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 #, fuzzy msgid "Network configuration" msgstr "ConfiguraГЦo da Rede" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 #, fuzzy msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "NЦo configurar a rede" @@ -2506,6 +2537,23 @@ msgid "Loading SCSI driver" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "VocЙ deve atribuir a partiГЦo root (/) para uma partiГЦo Nativa Linux (ext2) " +#~ "para a instalaГЦo continuar." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "VocЙ deve atribuir a partiГЦo root (/) para uma partiГЦo Nativa Linux (ext2) " +#~ "para a instalaГЦo continuar." + +#, fuzzy #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "PartiГЦo Root" @@ -3073,15 +3121,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Que passo deseja executar? Passos com um * do lado jА foram completados." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Cancelado" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "" -#~ "NЦo И possМvel ir para o passo anterior a partir deste. VocЙ deve tentar " -#~ "novamente." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "Insira um disquete vazio no primeiro drive (/dev/fd0)." @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 199-04-10 12:00+EST\n" "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" @@ -11,180 +11,184 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "SelecЧie limbЦ de instalare" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "" "Ce limbЦ doriЧi sЦ folosiЧi Нn timpul rulЦrii programului de instalare?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 sub DOS)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 sub DOS)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 sub DOS)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 sub DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "PartiЧie" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Unde este conectat mouse-ul? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "нnapoi" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Ce tip de mouse este conectat la acest calculator?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Emulare 3 butoane?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Selectare Mouse" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tip tastaturЦ" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Ce tip de tastaturЦ este conectatЦ la acest calculator?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Instalare Workstation GNOME" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Instalare Workstation KDE" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Instalare Server" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Instalare system personalizatЦ" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Actualizare instalare existentЦ" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Tip instalare" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Ce tip de system doriЧi sЦ instalaЧi?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Eroare" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "" "Acest calculator nu are nici o partiЧie Linux. Actualizarea nu este posibilЦ!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "System pentru actualizare" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Ce partiЧie conЧine partiЧia de root a instalЦrii Red Hat Linux?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "SelectaЧi pachetele pentru actualizare" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -194,31 +198,31 @@ msgstr "" "satisfacerea dependinЧelor acestora au fost selectate pentru instalare. " "DoriЧi sЦ modificaЧi setul de pachete care vor fi actualizate?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Nu" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -239,43 +243,43 @@ msgstr "" "DacЦ aЧi cumpЦrat Official Red Hat Linux, vЦ rugam sa ne vizitaЧi pagina de " "web la http://www.redhat.com ╨i sЦ vЦ inregistraЧi ca utilizator oficial." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Folose╨te bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "AdresЦ IP:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Netmask:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Gateway (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Server DNS primar:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Configurare ReЧea" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "InformaЧie incorectЦ" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Trebuie sЦ introduceЧi date corecte pentru IP." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Configurare Nume Host" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -284,24 +288,25 @@ msgstr "" "ata╨at unei reЧele, numele de host este asignat de cЦtre administratorul de " "reЧea." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Nume host" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Disc de boot" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Un disc de boot personalizat pentru sistemul dumneavoastrЦ permite " "НncЦrcarea Linux farЦ a depinde de bootloader. Aceasta este folositor dacЦ " @@ -314,35 +319,35 @@ msgstr "" "\n" "DoriЧi sЦ creaЧi un disc de boot pentru acest sistem?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Rrezultate autodetecЧie X11" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "PlacЦ nelistatЦ" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Selectare PlacЦ Video" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Ce tip de placЦ video aveЧi?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Selectare Server X Windows" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "SelectaЧi un server" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "нnceputul instalЦrii" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -351,11 +356,11 @@ msgstr "" "accesibil dupЦ reiniЧializarea sistemului. Este recomandat sЦ pЦstraЧi acest " "fi╨ier pentru referinЧe viitoare." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Complet" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -376,7 +381,7 @@ msgstr "" "InformaЧii despre configurarea sistemului dumneavoastrЦ se gЦsesc Нn " "capitolul dedicat post-instalЦrii din Official Red Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -384,12 +389,12 @@ msgstr "" "IntroduceЧi o dischetЦ nouЦ Нn prima unitate de floppy-disk. Datele de pe " "aceastЦ dischetЦ vor fi ╨terse Нn timpul creЦrii discului de boot." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "UrmЦtoarea etapЦ" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -397,67 +402,67 @@ msgstr "" "S-a detectat o eroare la crearea discului de boot. AsiguraЧi-vЦ cЦ in prima " "unitate de floppy-disk existЦ o dischetЦ formatatЦ." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Instalare aplicaЧii" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Nume :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "MЦrime :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Detalii:" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr "Pachet" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Bytes" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Timp" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Total :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Completat: " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Mai rЦmНne: " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Care este zona de timp Нn care sНnteЧi situat?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Ceasul system setat pentru GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Selectare Zona de Timp" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -465,180 +470,196 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Нntre elemente | <Space> selecteazЦ | <F12> urmЦtorul " "ecran " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Bun venit" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "PartiЧionare" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "PartiЧionare manualЦ" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "PartiЧionare automatЦ" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatare filesystem" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "Configurare LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Setare nume host" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Configurare ReЧea" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Configurare Mouse" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Setare Zona de Timp" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Parola de root:" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Setare Conturi Utilizator" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Configurare Autentificare" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Grupuri AplicaЧii" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "SelectaЧi AplicaЧiile Dorite" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "DependinЧe Nerezolvate" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Configurare X Windows" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Disc de Boot" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Instalarea a Нnceput" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Instalare Sistem" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalare terminatЦ" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Configurare LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Analizare System" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Actualizare PersonalizatЦ" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Actualizare Sistem" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Actualizare TerminatЦ" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Abandonat" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "Nu se poate sЦri la o etapЦ anterioarЦ de aici. нncercaЧi din nou." -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "UrmЦtorul" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Finalizare" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "AratЦ Detalii" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Ascunde Detalii" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "AratЦ Detalii" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Finalizare" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Detalii instalare" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Configurare Conturi Utilizator" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Parola de root:" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Din nou: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Nume Cont" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Parola" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Parola (din nou)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Nume Complet" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "AdЦugare" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Editare" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "╙tergere" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Nou" @@ -674,7 +695,7 @@ msgstr "Server NIS: " msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Creare Disc de Boot" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "FЦrЦ Boot Disc" @@ -682,7 +703,7 @@ msgstr "FЦrЦ Boot Disc" msgid "About to Install" msgstr "Programul de instalare este gata de pornire" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "AvansaЧi la urmЦtorul ecran pentru a Нncepe instalarea Red Hat Linux" @@ -698,7 +719,7 @@ msgstr "Exit" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "DependinЧe nerezolvate" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Pachet" @@ -706,7 +727,7 @@ msgstr "Pachet" msgid "Requirement" msgstr "DependinЧЦ" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Instalare pachete pentru satisfacerea dependinЧelor" @@ -722,7 +743,7 @@ msgstr "" "Acest calculator nu are nici o partiЧie Linux.\n" "Actualizarea nu este posibilЦ!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "SelectaЧi AplicaЧiile care vor fi Actualizate" @@ -730,7 +751,7 @@ msgstr "SelectaЧi AplicaЧiile care vor fi Actualizate" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "SelectaЧi un disk pentru partiЧionare cu fdisk" @@ -742,36 +763,36 @@ msgstr "AlegaЧi partiЧiile care vor fi formatate" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Verificare pentru blocuri defecte la formatare" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME Workstation" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE Workstation" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Custom" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Tip Instalare" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Instalare" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Actualizare" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Folose╨te fdisk" @@ -779,23 +800,23 @@ msgstr "Folose╨te fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Configurare TastaturЦ" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Aranjament taste" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "VariantЦ" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "TestaЧi setЦrile alease:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Ce limbЦ trebuie folositЦ Нn timpul rulЦrii programului de instalare?" @@ -803,7 +824,7 @@ msgstr "Ce limbЦ trebuie folositЦ Нn timpul rulЦrii programului de instalare?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Configurare LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -811,11 +832,11 @@ msgstr "Tip" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Unde doriЧi sЦ fie instalat LILO:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primul sector al partiЧiei active" @@ -823,11 +844,11 @@ msgstr "Primul sector al partiЧiei active" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "FolosiЧi modul de acces linear (pentru unele discuri SCSI)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametri pentru Kernel" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Creare disc boot" @@ -835,16 +856,19 @@ msgstr "Creare disc boot" msgid "Do not install LILO" msgstr "FЦrЦ instalare LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Implicit" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Tip partiЧie" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Eticheta" @@ -852,43 +876,43 @@ msgstr "Eticheta" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Emulare 3 butoane" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Configurare folosind DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Activare la iniЧializarea sistemului" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "AdresЦ IP" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Network" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Broadcast" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "Server DNS primar" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "Server DNS secundar" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "Server DNS terЧiar" @@ -896,31 +920,31 @@ msgstr "Server DNS terЧiar" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Selectare IndividualЦ AplicaЧii" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Precedent" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Nume:" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Detalii AplicaЧie" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "MЦrime:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "SelectaЧi AplicaЧiile pentru Instalare" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Selectare Grupuri AplicaЧii" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "SelectaЧi pachetele individuale" @@ -928,51 +952,67 @@ msgstr "SelectaЧi pachetele individuale" msgid "Installing Packages" msgstr "Instalare AplicaЧii" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "MЦrime" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Descriere" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Progres Instalare" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "AplicaЧii" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Timp" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Terminat" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "RЦmas" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Confirmare SchemЦ de PartiЧionare" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Memorie insuficientЦ" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Acest calculator nu are suficientЦ memorie pentru a permite programului de " +"instalare sЦ continue. Pentru a obЧine memorie adiЧionalЦ este necesarЦ " +"activarea imediatЦ a spaЧiului de swap. Pentru a face acest lucru trebuie ca " +"tabela de partiЧii sЦ fie scrisЦ pe disk Нn acest moment. DoriЧi ca noua " +"tabelЦ de partiЧii sЦ fie scrisЦ?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "PartiЧionare AutomatЦ" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -987,34 +1027,59 @@ msgstr "" "instalare prin selectarea partiЧionЦrii manuale, sau puteЧi sЦ selectaЧi " "ecranul precedent ╨i sЦ selectaЧi o instalare personalizatЦ" -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "╙tergere date" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "PartiЧionare manualЦ" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Configurare LILO" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Unde doriЧi sЦ fie instalat LILO:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Creare disc boot" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "FЦrЦ instalare LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "AratЦ:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Ceasul sistem este setat pentru GMT" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "нn aceastЦ zonЦ de timp se folose╨te ora de varЦ" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "LocaЧie" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "DifferenЧa pНnЦ la zona 0 (GMT)" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Ceasul sistem este setat pentru GMT" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "PlacЦ video" @@ -1039,19 +1104,19 @@ msgstr "Plaja FrecvenЧelor Verticale" msgid "Test failed" msgstr "Testul a e╨uat" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Personalizare configuraЧie X Windows" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "BiЧi per pixel" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "TesteazЦ aceastЦ configuraЧie" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1059,26 +1124,26 @@ msgstr "" "нn cele mai multe cazuri placa video si monitorul pot fi autodetectatЦ " "pentru determinarea setЦrilor optime Нn folosire." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Rezultatele autodetecЧiei:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Acest monitor nu a putut fi autodetectat. SelectaЧi monitorul ata╨at acestui " "calculator din lista de mai jos:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Porne╨te automat modul grafic" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "FЦrЦ configurare X Windows" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1091,26 +1156,28 @@ msgstr "" "aveЧi nevoie de opЧiuni speciale sau nu sНnteЧi sigur nu introduceЧi nimic " "╨i mergeЧi mai departe Нn procesul de instalare." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Unde doriЧi sЦ instalaЧi managerul de НncЦrcare Linux?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "╙terge" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Abandon" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editare eticheta boot" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1131,7 +1198,7 @@ msgstr "" "pachete care nu apar Нn selecЧie. DacЦ selectaЧi Ok toate aceste extra " "pachete vor fi instalate." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Setare Disc" @@ -1152,7 +1219,7 @@ msgstr "" "\n" "Ce program doriti sa folositi?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1163,31 +1230,15 @@ msgstr "" "unul din primele douЦ hard discuri din sistemul dumneavoastrЦ pentru a putea " "folosi LILO pentru lansarea sistemului Linux." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Gata" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Continuare" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Memorie insuficientЦ" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Acest calculator nu are suficientЦ memorie pentru a permite programului de " -"instalare sЦ continue. Pentru a obЧine memorie adiЧionalЦ este necesarЦ " -"activarea imediatЦ a spaЧiului de swap. Pentru a face acest lucru trebuie ca " -"tabela de partiЧii sЦ fie scrisЦ pe disk Нn acest moment. DoriЧi ca noua " -"tabelЦ de partiЧii sЦ fie scrisЦ?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1199,11 +1250,11 @@ msgstr "" "Formatarea partiЧiilor pentru /home sau /usr/local nu este necesarЦ dacЦ " "aceste partiЧii au fost deja configurate la o instalare anterioarЦ." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "AlegaЧi PartiЧiile pentru Formatare" @@ -1327,17 +1378,17 @@ msgstr "sau folosiЧi:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Detectare server prin broadcast" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Director montare invalid" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Directorul %s trebuie sЦ fie pe root filesystem." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1348,7 +1399,7 @@ msgstr "" "\n" "Directoarele Нncep cu caracterul /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1359,7 +1410,7 @@ msgstr "" "\n" "Directoarele nu se pot termina Нn caracterul /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1370,7 +1421,7 @@ msgstr "" "\n" "Directoarele trebuie sЦ conЧinЦ numai caractere printabile." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1382,7 +1433,7 @@ msgstr "" "PartiЧiile de sistem trebuie sa fie montate Нn directoare pe partiЧii de tip " "Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1394,11 +1445,11 @@ msgstr "" "Directorul /usr trebuie sa fie pe o partiЧie de tip Linux Native sau montat " "prin NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Prea multe discuri" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1408,11 +1459,11 @@ msgstr "" "rugЦm sЦ folositi programul fdisk standard pentru a partiЧiona discurile " "dumneavoastrЦ ╨i notificaЧi Red Hat Software cЦ aЧi vЦzut acest mesaj." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Nu s-a identificat nici un disc" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1421,7 +1472,7 @@ msgstr "" "partitii ╨i sisteme de fi╨iere care sЦ conЧinЦ Red Hat Linux. VerificaЧi " "hardware-ul pentru posibile cauze ale acestei probleme." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1432,16 +1483,16 @@ msgstr "" "device-ul %s. Trebuie sЦ folosiЧi fdisk pentru a crea un nou identificator " "de volum pentru acest disc." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Identificator de volum Sun corupt" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "UrmЦtorul disc" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1449,7 +1500,7 @@ msgid "" msgstr "" "Eroare la citirea tabelei de partiЧii de pe discul %s. Mesajul de eroare este" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1459,23 +1510,23 @@ msgstr "" "aceasta trebuie initializatЦ, ceea ce va conduce la pierderea TUTUROR " "informaЧiilor de pe acest disc." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabela de PartiЧii InvalidЦ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "IniЧializare" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "нncearcЦ din nou" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD Disklabel" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1486,80 +1537,80 @@ msgstr "" "de instalare Custom ╨i utilitarul fdisk (Нn loc de Disk Druid) pentru " "calculatoarele care au BSD disklabel instalat." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Eroare sistem %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Eroare fdisk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<PartiЧie Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<PartiЧie RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "╙tergere partiЧie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "SНnteЧi sigur cЦ doriЧi sЦ ╨tergeЧi aceastЦ partiЧie?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Editare partiЧie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Mount Point:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "MЦrime (MB):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "MЦrire automatЦ pentru a umple discul?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Stare Alocare:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Succes" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Eroare" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "CauzЦ eroare:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Tip PartiЧie:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Discuri Permise:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Director de montare nespecificat" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1567,12 +1618,12 @@ msgstr "" "Nu aЧi selectat un director de montare pentru aceastЦ partiЧie. SНnteЧi " "sigur cЦ aceasta este ceea ce doriЧi?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Eroare - Director de montare" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1580,11 +1631,11 @@ msgstr "" "Directorul de montare specificat este o cale ilegalЦ sau este deja utilizat. " "SelectaЧi un director de activare valid." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Eroare mЦrime" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1592,12 +1643,12 @@ msgstr "" "MЦrimea cerutЦ este invalidЦ. MЦrimea trebuie sa fie mai mare decНt zero (0) " "╨i este un numЦr natural specificat Нn baza 10." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Eroare mЦrime swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1607,11 +1658,11 @@ msgstr "" "MЦrimea cerutЦ pentru swap este prea mare. Dimensiunea maximЦ a unei " "partiЧii de swap este de %ld MB." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "LimitЦri Disc RAID Inexistente" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1620,11 +1671,11 @@ msgstr "" "AЧi configurat o partiЧie RAID fЦrЦ a o limita la un singur hard disc.\n" "SНnteЧi sigur cЦ doriЧi sЦ faceЧi acest lucru?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "нnchide" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1634,11 +1685,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "Configurare RAID incompletЦ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1650,12 +1701,12 @@ msgstr "" "RAID folosind numai partiЧii care au fost alocate." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "PartiЧii nealocate" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1666,29 +1717,29 @@ msgstr "" "selectate pentru instalare. PartiЧiile nealocate sНnt afi╨ate mai jos, " "НmpreunЦ cu motivul pentru care nu au fost alocate." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<PartiЧie Swap" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "PartiЧia RAID: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "Tip RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "PartiЧii pentru systemul RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "" "Nu aЧi selectat un director de montare pentru aceastЦ partiЧie. Este necesar " "sЦ selectaЧi un director de montare." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." @@ -1696,11 +1747,11 @@ msgstr "" "Directorul de montare specificat este deja utilizat. SelectaЧi un director " "de montare valid." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Avertisment pentru startarea de pe o partiЧie RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1708,19 +1759,19 @@ msgstr "" "AЧi selectat aceastЦ partiЧie de RAID ca partiЧia de boot. AsiguraЧi-vЦ ca " "toate partiЧiile de disc constituente sНnt la rindul lor bootabile." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "System RAID inexistent" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Trebuie sЦ selectaЧi o partiЧie de RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "PartiЧie de RAID folositЦ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1729,11 +1780,11 @@ msgstr "" "PartiЧia RAID \"/dev/%s\" este configuratЦ deja pentru un sistem RAID. " "SelectaЧi o altЦ partiЧie." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Nu existЦ suficiente partiЧii" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." @@ -1741,15 +1792,15 @@ msgstr "" "Nu aЧi configurat suficiente partiЧii pentru tipul de sistem RAID pe care " "l-aЧi selectat." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "PartiЧia /boot are tip RAID invalid." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "PartiЧiile de boot (/boot) sНnt permise numai pe sisteme RAID-1" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1760,68 +1811,68 @@ msgstr "" "instalare. Directorul de montare este setat pentru /boot. SНnteЧi sigur cЦ " "este posibil sЦ se iniЧializeze sistemul de pe aceastЦ partiЧie?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "FolosiЧi partiЧia existentЦ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "PartiЧionare AutomatЦ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Folosire spaЧiu disc existent" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "╙terge PartiЧiile Linux" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Folosire spaЧiu liber" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "Folosit pentru" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Workstation" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "╙terge partiЧia RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "SНnteЧi sigur cЦ doriЧi sЦ ╨tergeЧi aceastЦ partiЧie RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Resetare Tabela de partiЧii" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "RestauraЧi conЧinutul original al tabelei de partiЧii ? " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<nesetat>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "ExistЦ PartiЧii Nealocate..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1829,54 +1880,35 @@ msgstr "" "O partiЧie de tip Linux Native (ext2) sau RAID trebuie asignatЦ partiЧiei de " "root (/) Нnainte ca procesul de instalare sЦ continue." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"O partiЧie de tip Linux Native (ext2) sau RAID-1 trebuie asignatЦ partiЧiei " -"de boot (/boot) Нnainte ca procesul de instalare sЦ continue." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"нntrucНt aЧi asignat partiЧia de root (/) unui sistem RAID, trebuie sЦ " -"asignaЧi o directorul de boot (/boot) unei partiЧii de tip Linux native " -"(ext2) sau unui alt sistem de tip RAID-1 Inainte ca procesul de instalare sЦ " -"poatЦ continua." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "PartiЧii" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_AdЦugare..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Editare..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_╙tergere..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Resetare" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_CreazЦ o partiЧie RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "PartiЧionare automatЦ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Raport disc" @@ -1954,11 +1986,11 @@ msgstr "Ce tip de CDROM aveЧi?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Initializare CDROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "Alte OpЧiuni" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1968,24 +2000,24 @@ msgstr "" "nu ╨tiЧi ce parametri trebuie specificaЧi pentru acest driver, selectaЧi " "\"OK\" ╨i treceЧi la urmЦtorul ecran." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Parametri Driver" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "Devices" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "IntroduceЧi discheta cu drivere ╨i selectaЧi \"OK\" pentru a continua." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Discheta nu are un sistem de fi╨iere suportat" -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1993,7 +2025,7 @@ msgstr "" "Discheta introdusЦ nu este o dischetЦ de drivere validЦ pentru aceastЦ " "versiune de Red Hat Linux." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -2002,11 +2034,11 @@ msgstr "" "mai jos ╨i aveЧi o dischetЦ de drivere separatЦ, selectaЧi F2 pentru a " "continua" -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Care driver trebuie Нncercat?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "IntroduceЧi parametri pentru driver" @@ -2029,58 +2061,58 @@ msgstr "Eroare la citirea conЧinutului fi╨ierului kickstart %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Eroare la linia %d a fi╨ierului kickstart %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "LimbЦ program instalare" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tip TastaturЦ" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Ce model de tastaturЦ este conectatЦ la acest calculator?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Unitate CDROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "Director NFS" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Hard Disc" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Bun venit Нn Red Hat Linux!" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Нntre elemente | <Space> selecteazЦ | <F12> urmЦtorul " "ecran " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Ce tip de periferic doriЧi sЦ adЦugaЧi?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Am gЦsit urmЦtoarele extensii Нn acest calculator:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "AdaugЦ Periferic" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2089,23 +2121,23 @@ msgstr "" "нn caz cЦ acest lucru este necesar, doriЧi sЦ НncЦrcaЧi aceste drivere Нn " "acest moment?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "нncЦrcare" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "нncЦrcare ramdisk pentru etapa a doua..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Eroare la НncЦrcarea ramdisk-ului" -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard Discuri" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2113,7 +2145,7 @@ msgstr "" "Nu am putut detecta nici un hard disk Нn acest calculator! DoriЧi sЦ " "configuraЧi alte periferice?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2123,20 +2155,20 @@ msgstr "" "╨i RedHat/base? DacЦ hard diskul dorit nu se regЦse╨te Нn lista de mai jos, " "apЦsaЧi F2 pentru a configura periferice adiЧionale." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Directorul conЧinНnd Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "SelectaЧi o Partitie" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "PartiЧia %s nu conЧine o versiune de instalare a Red Hat Linux." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2145,47 +2177,47 @@ msgstr "" "CD din acest sistem. нncЦrcaЧi CD-ul cu Red Hat Linux Нn unitatea CDROM ╨i " "selectaЧi \"OK\" pentru a reНncerca." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Directorul specificat nu conЧine distribuЧia Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nu s-a putut citi directorul specificat de pe server" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Nu s-a putut obЧine ramdisk-ul pentru etapa a doua" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "MetodЦ de Salvare" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "MetodЦ de Instalare" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Unde se gЦse╨te imaginea de restaurare?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Unde sНnt aflate aplicaЧiile pentru instalare?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Fi╨ierul ks.cfg nu existЦ pe discheta de boot." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Se iniЧializeazЦ perifericele de tip PC Card..." @@ -2239,52 +2271,52 @@ msgstr "InformaЧie InexistentЦ" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Trebuie sЦ introduceЧi o adresЦ de IP ╨i netmask corecte." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "AdresЦ IP dinamicЦ" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Detectare configuraЧie IP..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Determinare host name ╨i domeniu..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "argument eronat pentru comanda network Нn kickstart %s: %s " -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Protocol folosit la iniЧializare" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Gateway reЧea" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "AdresЦ IP" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Server DNS" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Domeniu DNS" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "PlacЦ de reЧea" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -2292,16 +2324,16 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Нntre elemente | <Space> selecteazЦ | <F12> urmЦtorul " "ecran " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Configurare ReЧea" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "DoriЧi sЦ configuraЧi accesul la reЧea pentru acest calculator?" @@ -2413,6 +2445,23 @@ msgstr "HTTP Proxy Port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "нncЦrcare Driver SCSI..." +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "O partiЧie de tip Linux Native (ext2) sau RAID-1 trebuie asignatЦ partiЧiei " +#~ "de boot (/boot) Нnainte ca procesul de instalare sЦ continue." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "нntrucНt aЧi asignat partiЧia de root (/) unui sistem RAID, trebuie sЦ " +#~ "asignaЧi o directorul de boot (/boot) unei partiЧii de tip Linux native " +#~ "(ext2) sau unui alt sistem de tip RAID-1 Inainte ca procesul de instalare sЦ " +#~ "poatЦ continua." + #~ msgid "Use fdisk to format drives" #~ msgstr "Folose╨te fdisk pentru partiЧionare discuri" @@ -3075,13 +3124,6 @@ msgstr "нncЦrcare Driver SCSI..." #~ msgstr "" #~ "Ce anume doriЧi sЦ executaЧi? Etapele marcate cu * au fost deja executate." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Abandonat" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "Nu se poate sЦri la o etapЦ anterioarЦ de aici. нncercaЧi din nou." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "IncЦrcaЧi un floppy disc Нn prima unitate de disc (/dev/fd0)." @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-03 12:20+0200\n" "Last-Translator: Leon Kanter <leon@geon.donetsk.ua>\n" "Language-Team: DonLUG <donlug@geon.donetsk.ua>\n" @@ -12,178 +12,182 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Date: 1999-04-03 12:20+0200\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Выбор языка" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Какой язык должен использоваться в процессе инсталляции?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "Ok" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 в DOS)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 в DOS)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 в DOS)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 в DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Устройство" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "К какому устройству подключена ваша мышь? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Назад" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Укажите модель мыши, подключенной к этому компьютеру" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Эмулировать 3 кнопки?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Выбор мыши" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Тип клавиатуры" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Укажите модель клавиатуры, подключенной к этому компьютеру" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Установить рабочую станцию GNOME" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Установить рабочую станцию KDE" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Установить сервер" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Установить систему по выбору" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Обновить существующую инсталляцию" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Тип инсталляции" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Система какого типа должна быть установлена?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Не задан ни один раздел Linux. Обновление системы невозможно!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "Система для обновления" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Укажите корневой раздел вашей инсталляции." -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Уточните пакеты для обновления" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -192,31 +196,31 @@ msgstr "" "Подготовлен список пакетов, необходимых для обновления ранее установленных. " "Хотите ли вы уточнить набор пакетов для обновления?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Нет" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -236,43 +240,43 @@ msgstr "" "Если вы приобрели Официальный Red Hat Linux, не забудьте зарегистрировать " "вашу покупку на нашем web-сайте, http://www.redhat.com." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Использовать bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP адрес:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Маска подсети:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Шлюз по умолчанию (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Первичный сервер имен (DNS):" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Конфигурация сети" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "Неверная информация" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Необходимо ввести правильные параметры IP для продолжения." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Имя компьютера" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -280,24 +284,25 @@ msgstr "" "Необходимо указать имя вашего компьютера. Если компьютер подключен к сети, " "имя компьютера может быть уже назначено вашим сетевым администратором." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Имя хоста" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Загрузочный диск" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "С помощью загрузочного диска вы сможете загружать Linux точно так же, как и " "стандартным загрузчиком. Это может быть полезно, если вы не хотите " @@ -308,35 +313,35 @@ msgstr "" "\n" "Хотите создать загрузочный диск сейчас?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Результаты проверки Х" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Неуказанная карта" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Выбор видеокарты" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Укажите тип видеокарты" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Выбор Х-сервера" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Выберите сервер" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Начало инсталляции" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -344,11 +349,11 @@ msgstr "" "Полный протокол инсталляции вашей системы после перезагрузки будет " "находиться в /tmp/install.log. Возможно вам понадобится к нему обратиться." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Готово" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -368,7 +373,7 @@ msgstr "" "Информацию о конфигурировании вашей системы после установки можно почерпнуть " "из Официального руководства пользователя Red Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -376,12 +381,12 @@ msgstr "" "Вставьте отформатированную дискету в первый дисковод. Все данные на этой " "дискете при создании загрузочного диска будут уничтожены." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Пропустить" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -389,247 +394,264 @@ msgstr "" "При создании загрузочного диска произошла ошибка. Убедитесь, что " "отформатированная дискета вставлена в первый дисковод." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Инсталляция пакета" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Имя :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "Размер :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Сведения:" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Пакеты" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Байт" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Время" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Всего :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Завершено: " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr " Осталось: " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "В каком часовом поясе вы находитесь?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Установлены ли системные часы по GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Выбор часового пояса" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Отладка" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> между элементами | <Space> выбор | <F12> следующий экран " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Welcome" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Разбиение" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "Ручное разбиение" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Автоматическое разбиение" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Форматирование файловых систем" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "Конфигурация LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Имя компьютера" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Настройка сети" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Выбор мыши" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Выбор часового пояса" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Пароль пользователя root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Создание учетной записи пользователя" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Аутентификация" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Группы пакетов" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Индивидуальный выбор пакетов" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Зависимости пакетов" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Настройка Х" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Загрузочный диск" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Начало инсталляции" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Инсталляция системы" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Инсталляция завершена" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Конфигурация LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Проверка системы" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Уточнить обновление" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Обновление системы" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Обновление завершено" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Инсталляторr Red Hat Linux" +#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "Отмена" -#: ../gui.py:424 +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "Следующий" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Завершить" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Показать помощь" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Скрыть помощь" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Показать помощь" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Завершить" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Помощь" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Инсталляторr Red Hat Linux" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Учетная запись пользователя" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Пароль пользователя root:" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Подтвердите: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Имя пользователя" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Подтвердите пароль" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Полное имя" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Добавить" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Новый" @@ -665,7 +687,7 @@ msgstr "Сервер NIS:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Создание загрузочного диска" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Пропустить создание загрузочного диска" @@ -673,7 +695,7 @@ msgstr "Пропустить создание загрузочного диска" msgid "About to Install" msgstr "Начало инсталляции" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Нажмите \"Next\" для начала инсталляции Red Hat Linux." @@ -689,7 +711,7 @@ msgstr "Выход" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Неопределенные зависимости" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Пакет" @@ -697,7 +719,7 @@ msgstr "Пакет" msgid "Requirement" msgstr "Требуется" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Установить пакеты для удовлетворения зависимостей" @@ -713,7 +735,7 @@ msgstr "" "Нет ни одного раздела Linux.\n" " Обновление системы невозможно!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Уточните пакеты для обновления" @@ -721,7 +743,7 @@ msgstr "Уточните пакеты для обновления" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Выберите устройство для работы fdisk" @@ -733,36 +755,36 @@ msgstr "Выбор разделов для форматирования" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Поиск дефектных блоков при форматировании" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Рабочая станция GNOME" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "Рабочая станция KDE" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "По выбору" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Тип инсталляции" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Инсталляция" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Обновление" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Использовать fdisk" @@ -770,23 +792,23 @@ msgstr "Использовать fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Конфигурация клавиатуры" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Модель" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Раскладка" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Вариант" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Проверьте ваш выбор здесь:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Какой язык должен использоваться в процессе инсталляции?" @@ -794,7 +816,7 @@ msgstr "Какой язык должен использоваться в процессе инсталляции?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Конфигурация LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -802,11 +824,11 @@ msgstr "Тип" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Установить загрузчик LILO на:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Первый сектор загрузочного раздела" @@ -814,11 +836,11 @@ msgstr "Первый сектор загрузочного раздела" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Включить линейный режим (для некоторых дисков SCSI)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Параметры модуля" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Создать загрузочный диск" @@ -826,16 +848,19 @@ msgstr "Создать загрузочный диск" msgid "Do not install LILO" msgstr "Не устанавливать LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "По умолчанию" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Тип раздела" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Метка загрузки" @@ -844,43 +869,43 @@ msgstr "Метка загрузки" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Эмулировать 3 кнопки?" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Использовать DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Активизировать при загрузке" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "Адрес IP" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Маска подсети" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Сеть" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Бродкаст" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "Первичный DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "Вторичный DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "Третичный DNS" @@ -888,31 +913,31 @@ msgstr "Третичный DNS" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Индивидуальный выбор пакетов" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Вверх" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Имя: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Описание пакета" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "Размер :" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Выбор пакетов для инсталляции" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Выбор групп пакетов" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Индивидуальный выбор пакетов" @@ -920,51 +945,65 @@ msgstr "Индивидуальный выбор пакетов" msgid "Installing Packages" msgstr "Инсталляция пакетов" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Сведения" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Состояние" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Пакетов" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Время" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Всего" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Готово" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Осталось" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Подтвердите разбиение диска" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Мало памяти" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Поскольку на вашей машине недостаточно ОЗУ, необходимо подключить " +"пространство свопинга немедленно. Для этого нужно записать на диск вновь " +"созданную таблицу разделов. Вы согласны?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Автоматическое разбиение" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -979,34 +1018,59 @@ msgstr "" "partitioning manually, or you can go back and perform a fully customized " "installation." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Удалить данные" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "Ручное разбиение" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Конфигурация LILO" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Установить загрузчик LILO на:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Создать загрузочный диск" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Не устанавливать LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Просмотр:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Системные часы используют UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Использовать летнее время" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Расположение" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "Сдвиг относительно UTC" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Системные часы используют UTC" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "Видеокарта" @@ -1031,19 +1095,19 @@ msgstr "Частоты кадровой развертки" msgid "Test failed" msgstr "Сбой теста" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Уточнение конфигурации X" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Бит на пиксель" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Проверить эту конфигурацию" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1051,25 +1115,25 @@ msgstr "" "В большинстве случаев оптимальные настройки вашей видеокарты и монитора " "могут быть установлены автоматически." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Результат автоопределения:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Ваш монитор не может быть определен автоматически. Выберите его из списка:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Использовать графический вход в систему" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Пропустить конфигурацию Х" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1081,26 +1145,28 @@ msgstr "" "указывать дополнительные параметры не требуется или вы не знаете, что это " "такое, оставьте это поле пустым." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Куда вы хотите установить начальный загрузчик?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Очистить" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Изменить метку загрузки" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1120,7 +1186,7 @@ msgstr "" "которые не были выбраны. Если вы просто нажмете ', будут установлены все " "необходимые пакеты." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Разбиение диска" @@ -1140,7 +1206,7 @@ msgstr "" "\n" "Какую утилиту вы будете использовать?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1151,29 +1217,15 @@ msgstr "" "двух первых жестких дисков вашей системы, чтобы вы могли загружать Linux с " "помощью LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Готово" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Продолжить" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Мало памяти" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Поскольку на вашей машине недостаточно ОЗУ, необходимо подключить " -"пространство свопинга немедленно. Для этого нужно записать на диск вновь " -"созданную таблицу разделов. Вы согласны?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1185,11 +1237,11 @@ msgstr "" "/usr/local можно не форматировать, особенно если они сконфигурированы при " "предыдущей установке." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Поиск дефектных блоков при форматировании" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Выберите разделы для форматирования" @@ -1307,17 +1359,17 @@ msgstr "или использовать:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Запрос сервера через бродкаст" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Неверная точка монтирования" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Каталог %s должен быть на корневой файловой системе" -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1328,7 +1380,7 @@ msgstr "" "\n" "Точка монтирования должна начинаться с /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1339,7 +1391,7 @@ msgstr "" "\n" "Точка монтирования не может завершаться /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1350,7 +1402,7 @@ msgstr "" "\n" "Точка монтирования может содержать только печатные символы." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1361,7 +1413,7 @@ msgstr "" "\n" "Системные разделы должны иметь тип Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1372,11 +1424,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr должен быть на разделе типа Linux Native или NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Слишком много дисков" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1386,11 +1438,11 @@ msgstr "" "fdisk для задания разделов и проинформируйте Red Hat, что вы видели это " "сообщение." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Диски не найдены" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1398,7 +1450,7 @@ msgstr "" "Произошла ошибка: устройства для создания новых файловых систем не найдены. " "Проверьте оборудование для обнаружения вероятной причины." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1409,16 +1461,16 @@ msgstr "" "необходимо использовать fdisk для создания и записи новой метки на это " "устройство." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Поврежденная дисковая метка Sun" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Пропустить диск" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1426,7 +1478,7 @@ msgid "" msgstr "" "Произошла ошибка чтения таблицы разделов на блочном устройстве %s. Ошибка:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1436,23 +1488,23 @@ msgstr "" "устройство должно быть инициализировано. ВСЕ ДАННЫЕ на этом устройстве будут " "потеряны." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Неверная таблица разделов" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Инициализация" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Повторить" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Дисковая метка BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1463,80 +1515,80 @@ msgstr "" "специальную установку и воспользоваться утилитой fdisk (вместо Disk Druid) " "для компьютеров с дисковой меткой BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Системная ошибка %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Ошибка fdisk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Раздел SWAP>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<Раздел RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Удалить этот раздел?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот раздел?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Редактировать раздел" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Точка монтирования:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "Размер (Мег):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Увеличить до конца диска?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Статус распределения:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Успешно" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Ошибка" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Причина сбоя:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Тип раздела" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Доступные устройства:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Нет точки монтирования" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1544,12 +1596,12 @@ msgstr "" "Вы не выбрали точку монтирования для этого раздела. Оставить раздел без " "точки монтирования?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Ошибка точки монтирования" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1557,11 +1609,11 @@ msgstr "" "Либо точка монтирования имеет неверный путь, либо она уже используется. " "Укажите правильную точку монтирования." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Ошибка размера" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1569,12 +1621,12 @@ msgstr "" "Запрошенный размер указан неверно. Размер должен быть больше нуля и должен " "быть указан в десятичном формате." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Ошибка размера свопинга" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1584,11 +1636,11 @@ msgstr "" "Созданный вами раздел свопинга слишком велик. Размер раздела свопинга не " "должен превышать %ld мегабайт." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Устройство RAID не сконфигурировано" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1598,11 +1650,11 @@ msgstr "" "RAID.\n" " Вы уверены?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Закрыть" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1612,11 +1664,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "Описание RAID не завершено" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1628,12 +1680,12 @@ msgstr "" "разделами." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Нераспределенные разделы" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1644,38 +1696,38 @@ msgstr "" "нераспределенные разделы с указанием причин, по которым они не были " "распределены." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Swap Partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "Устройство RAID: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "Тип RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Разделы для массива RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Вы не выбрали точку монтирования. Точка монтирования необходима." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." msgstr "" "Точка монтирования уже используется. Укажите правильную точку монтирования." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Предупреждение загрузки с RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1683,19 +1735,19 @@ msgstr "" "Вы сконфигурировали это устройство RAID как загрузочный раздел. Убедитесь, " "что все его компоненты могут быть загружаемыми." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Не является устройством RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Устройство RAID должно быть выбрано." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Использованное устройство RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1703,25 +1755,25 @@ msgid "" msgstr "" "Устройство RAID \"/dev/%s\" уже сконфигурировано. Выберите другое устройство." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Не достаточно разделов" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "Сконфигурировано недостаточно разделов для выбранного типа RAID." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "Неверный тип RAID для /boot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Загрузочные разделы (/boot) допускаются только на RAID-1." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1732,68 +1784,68 @@ msgstr "" "Точка монтирования установлена в /boot. Вы уверены что возможна загрузка " "сэтого раздела?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Использовать существующее разбиение?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Автоматическое разбиение" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Использование существующего дискового пространства" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Удалить раздел Linux" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Использовать имеющееся свободное пространство" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "Использование по назначению" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Рабочая станция" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "Удалить устройство RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот устройство RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Сброс таблицы разделов" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Вернуть начальное состояние таблицы разделов?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<не установлено>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Существуют нераспределенные разделы..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1801,53 +1853,35 @@ msgstr "" "Вы должны назначить назначить корневой (/) раздел на раздел Linux native " "(ext2) или раздел RAID для продолжения инсталляции." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Вы должны назначить загрузочный (/boot) раздел на раздел Linux native " -"(ext2)или раздел RAID-1 для продолжения инсталляции." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Поскольку вы назначили корневой раздел (/) на устройство RAID, вы должны " -"также назначить загрузочный раздел (boot) на раздел Linux native (ext2) или " -"на раздел RAID-1 для продолжения инсталляции." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "Разделы" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_Add..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Edit..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "Удалить" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Reset" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_Создание устройства RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Автоматическое разбиение" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Распределение диска" @@ -1923,11 +1957,11 @@ msgstr "Укажите тип CD-ROM" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Инициализация CD-ROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1936,24 +1970,24 @@ msgstr "" "Этот модуль может воспринимать параметры, влияют на на его работу. Если вы " "не знаете, какие параметры передать, пропустите этот экран, нажав \"OK\"." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Параметры модуля" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "Устройства" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Вставьте диск драйверов и нажмите \"OK\" для продолжения." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Ошибка монтирования дискеты." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1961,7 +1995,7 @@ msgstr "" "Вставленная вами дискета не является диском драйверов от этой версии Red Hat " "Linux." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1969,11 +2003,11 @@ msgstr "" "Какой драйвер необходимо попробовать? Если необходимого драйвера нет в " "списке и имеется дополнительный диск драйверов, нажмите F2." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Какой драйвер необходимо попробовать?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Укажите параметры модуля" @@ -1996,57 +2030,57 @@ msgstr "Ошибка чтения содержимого файла kickstart %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Ошибка в строке %d файла kickstart %s" -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Выберите язык" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Тип клавиатуры" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Укажите тип клавиатуры" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Локальный CD-ROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "Образ NFS" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Жесткий диск" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Добро пожаловать в Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> между элементами | <Space> выбор | <F12> следующий экран " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Устройство какого типа вы хотите добавить?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "В вашей системе удалось обнаружить следующие устройства:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "Добавить устройство" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2054,23 +2088,23 @@ msgstr "" "Не загружено ни одного драйвера специальных устройств. Вы хотите загрузить " "их сейчас?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "Загрузка" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Загружается виртуальный диск..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Ошибка загрузки виртуального диска" -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Жесткие диски" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2078,7 +2112,7 @@ msgstr "" "В вашей системе не обнаружен ни один жесткий диск. Хотите ли вы " "сконфигурировать дополнительные устройства?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2088,20 +2122,20 @@ msgstr "" "RedHat/RPMS и RedHat/base. Если диск отсутствует в списке, нажмите F2 для " "конфигурирования дополнительных устройств." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Каталог, содержащий Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Выбор раздела" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Устройство %s не содержит инсталляционное дерево Red Hat." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2109,47 +2143,47 @@ msgstr "" "Ни в одном из ваших приводов CD-ROM не удалось найти Red Hat CD-ROM. " "Пожалуйста вставьте Red Hat CD и нажмите \"OK\" для продолжения." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Этот каталог не содержит инсталляционное дерево Red Hat." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Невозможно смонтировать этот каталог с сервера" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Невозможно получить виртуальный диск второго этапа" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Метод восстановления" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Метод инсталляции" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Какой носитель содержит спасательный образ?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Носитель какого типа содержит пакеты для инсталляции?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Невозможно найти ks.cfg на загрузочной дискете." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Инициализация устройств PC Card..." @@ -2203,68 +2237,68 @@ msgstr "Пропущена информация" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Для продолжения необходимо ввести верный адрес IP и маску подсети." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "Динамический IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Посылаю запрос конфигурации IP..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Определение имени хоста и домена..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "неверный аргумент сетевой команды %s: :s%" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Протокол автоконфигурации сети" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Шлюз сети" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "адрес IP" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Сервер имен" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Имя домена" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Сетевое устройство" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> между элементами | <Space> выбор | <F12> следующий экран " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Конфигурация сети" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Хотите ли вы настроить доступ к сети?" @@ -2372,5 +2406,21 @@ msgstr "Порт HTTP Proxy:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Загрузка драйвера SCSI" +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Вы должны назначить загрузочный (/boot) раздел на раздел Linux native " +#~ "(ext2)или раздел RAID-1 для продолжения инсталляции." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Поскольку вы назначили корневой раздел (/) на устройство RAID, вы должны " +#~ "также назначить загрузочный раздел (boot) на раздел Linux native (ext2) или " +#~ "на раздел RAID-1 для продолжения инсталляции." + #~ msgid "Use fdisk to format drives" #~ msgstr "Использовать fdisk для разбиения дисков" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Cristioan Gafton <gafton@redhat.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -9,190 +9,194 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 #, fuzzy msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Vilka paket skall installeras?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Enhet" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Tillbaka" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 #, fuzzy msgid "Mouse Selection" msgstr "Modulparametrar" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 #, fuzzy msgid "Keyboard Selection" msgstr "Tangentbords-typ" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Arbetsstation" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 #, fuzzy msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Arbetsstation" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 #, fuzzy msgid "Install Server System" msgstr "Installera system" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 #, fuzzy msgid "Install Custom System" msgstr "Installera system" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 #, fuzzy msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Lilo-installation" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 #, fuzzy msgid "Installation Type" msgstr "Installationssteg" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 #, fuzzy msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Vilket installationsmedium innehЕller paketen som skall installeras?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Fel" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Du har inga Linux partitioner. Du kan inte uppgradera systemet!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 #, fuzzy msgid "System to Upgrade" msgstr "Systemfel %d" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Vilken partition innehЕller rot-partitionen i ditt system?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 #, fuzzy msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "VДlj ut paket som skall uppgraderas" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -202,32 +206,32 @@ msgstr "" "installera dem, har blivit utvalda fЖr uppgradering. Vill du anpassa vilka " "paket som ska bli uppgraderade?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Nej" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 #, fuzzy msgid "Red Hat Linux" msgstr "VДlkommen till Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 #, fuzzy msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" @@ -249,70 +253,70 @@ msgstr "" "Om du har kЖpt \"Official Red Hat Linux\", kom ihЕg att registera dig pЕ vЕr " "websida, http://www.redhat.com" -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP-adress:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "NДtmask" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Standard gateway (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "PrimДr namnserver:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurera nДtverk" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 #, fuzzy msgid "Invalid information" msgstr "Information saknas" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 #, fuzzy msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Du mЕste skriva in en giltig IP-adress och nДtmask." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 #, fuzzy msgid "Hostname Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." msgstr "" -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "VДrdnamn" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 #, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "En bootdisk lЕter dig boota linuxsystemet utan att vara beroende av den " "vanliga bootladdaren. Det Дr anvДndbart om du inte vill installera lilo, om " @@ -323,41 +327,41 @@ msgstr "" "\n" "Vill du skapa en bootdisk till ditt system?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 #, fuzzy msgid "X probe results" msgstr "Testa" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 #, fuzzy msgid "Video Card Selection" msgstr "Tangentbords-typ" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 #, fuzzy msgid "Which video card do you have?" msgstr "Vilken typ av tangenbord har du?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "X Server Selection" msgstr "Modulparametrar" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 #, fuzzy msgid "Choose a server" msgstr "UndersЖk en grupp:" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 #, fuzzy msgid "Installation to begin" msgstr "Installationssteg" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -365,11 +369,11 @@ msgstr "" "En komplett log av installationen kan hittas i /tmp/install.log efter " "omstart av systemet. Den kan vara bra att anvДnda som referens." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "FДrdig" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" @@ -390,89 +394,89 @@ msgstr "" "Information om konfigurering kan du hitta i \"The Official Red Hat Linux " "User's Guide\"." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." msgstr "" -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Hoppa Жver" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." msgstr "" -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 #, fuzzy msgid "Package Installation" msgstr "Lilo-installation" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 #, fuzzy msgid "Name : " msgstr "KЖnamn:" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 #, fuzzy msgid "Size : " msgstr "Storlek: " -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 #, fuzzy msgid " Packages" msgstr "Paket" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr "" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr "" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 #, fuzzy msgid "Completed: " msgstr "FДrdig" -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "" -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -480,204 +484,221 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mellan element | <Space> vДljer | <F12> nДsta skДrm " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 #, fuzzy msgid "Partition" msgstr "Partitionera om" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 #, fuzzy msgid "Manually Partition" msgstr "Partitionera om" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 #, fuzzy msgid "Automatic Partition" msgstr "дndra partition" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 #, fuzzy msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatterar" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 #, fuzzy msgid "LILO Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 #, fuzzy msgid "Hostname Setup" msgstr "SЖker efter vДrdnamn" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 #, fuzzy msgid "Network Setup" msgstr "NFS-konfiguration" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 #, fuzzy msgid "Mouse Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Root lЖsenord" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 #, fuzzy msgid "Authentication" msgstr "Konfigurera tidzon" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 #, fuzzy msgid "Package Groups" msgstr "Paket" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 #, fuzzy msgid "Individual Packages" msgstr "VДlj enstaka paket" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 #, fuzzy msgid "Package Dependencies" msgstr "OlЖsta paketberoenden" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 #, fuzzy msgid "X Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 #, fuzzy msgid "Installation Begins" msgstr "Installationssteg" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 #, fuzzy msgid "Install System" msgstr "Installera system" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 #, fuzzy msgid "Installation Complete" msgstr "Installationsklass" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "SCSI-konfigurering" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 #, fuzzy msgid "Upgrade System" msgstr "Uppgradera system" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 #, fuzzy msgid "Upgrade Complete" msgstr "Uppgradera system" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbrytet" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" +"FЖrsЖket att ЕtergЕ till fЖregЕende steg hДrifrЕn misslyckades. Prova igen." -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" msgstr "" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" msgstr "" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "" + #: ../iw/account.py:14 #, fuzzy msgid "Account Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 #, fuzzy msgid "Root Password: " msgstr "Root lЖsenord" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 #, fuzzy msgid "Confirm: " msgstr "Konfigurera TCP/IP" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 #, fuzzy msgid "Account Name" msgstr "AnvДndarnamn:" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 #, fuzzy msgid "Password" msgstr "LЖsenord:" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 #, fuzzy msgid "Password (confirm)" msgstr "LЖsenord (en gЕng till):" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "LДgg till" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "дndra" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Radera" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "" @@ -716,7 +737,7 @@ msgstr "Namn pЕ NFS-server" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "" @@ -725,7 +746,7 @@ msgstr "" msgid "About to Install" msgstr "Komponenter som skall installeras" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "" @@ -743,7 +764,7 @@ msgstr "дndra" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "OlЖsta paketberoenden" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -751,7 +772,7 @@ msgstr "Paket" msgid "Requirement" msgstr "Krav" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Installera paket fЖr att tillfredstДlla beroenden" @@ -767,7 +788,7 @@ msgid "" " You can't upgrade this sytem!" msgstr "Du har inga Linux partitioner. Du kan inte uppgradera systemet!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 #, fuzzy msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "VДlj ut paket som skall uppgraderas" @@ -776,7 +797,7 @@ msgstr "VДlj ut paket som skall uppgraderas" msgid "fdisk" msgstr "" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 #, fuzzy msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "VДlj skrivarfЖrbindelse" @@ -791,39 +812,39 @@ msgstr "VДlj partitioner att formatera" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "SЖk efter skadade block under formateringen" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 #, fuzzy msgid "GNOME Workstation" msgstr "Arbetsstation" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 #, fuzzy msgid "KDE Workstation" msgstr "Arbetsstation" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Anpassad" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 #, fuzzy msgid "Install Type" msgstr "Installera system" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Installera" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Uppgradera" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 #, fuzzy msgid "Use fdisk" msgstr "Hela disken" @@ -833,24 +854,24 @@ msgstr "Hela disken" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Konfigurera nДtverk" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 #, fuzzy msgid "Test your selection here:" msgstr "Tangentbords-typ" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 #, fuzzy msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Vilka paket skall installeras?" @@ -860,7 +881,7 @@ msgstr "Vilka paket skall installeras?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "" @@ -869,11 +890,11 @@ msgstr "" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Installera en bootladdare" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "FЬrste sektor av bootpartisjon" @@ -881,12 +902,12 @@ msgstr "FЬrste sektor av bootpartisjon" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "AnvДnd linjДrt lДge (vissa hЕrddiskar krДver det)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 #, fuzzy msgid "Kernel parameters" msgstr "Modulparametrar" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 #, fuzzy msgid "Create boot disk" msgstr "Skapa bootdisk" @@ -895,16 +916,19 @@ msgstr "Skapa bootdisk" msgid "Do not install LILO" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Bootnamn" @@ -912,46 +936,46 @@ msgstr "Bootnamn" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 #, fuzzy msgid "Configure using DHCP" msgstr "Konfigurera tidzon" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 #, fuzzy msgid "IP Address" msgstr "IP-adress:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 #, fuzzy msgid "Netmask" msgstr "NДtmask" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "" @@ -959,34 +983,34 @@ msgstr "" msgid "Individual Package Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "" -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 #, fuzzy msgid "Package Details" msgstr "Paket" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 #, fuzzy msgid "Size: " msgstr "Storlek:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 #, fuzzy msgid "Select Package For Installation" msgstr "Silo-installation" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "VДlj enstaka paket" @@ -995,60 +1019,71 @@ msgstr "VДlj enstaka paket" msgid "Installing Packages" msgstr "Installerar" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Storlek:" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "(ingen summering)" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Status" msgstr "Installationsstatus" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 #, fuzzy msgid "Packages" msgstr "Paket" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 #, fuzzy msgid "Total" msgstr "Lokal" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 #, fuzzy msgid "Completed" msgstr "FДrdig" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 #, fuzzy msgid "Remaining" msgstr "HДmtar" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 #, fuzzy msgid "Disk Druid" msgstr "HЕrddisk instДllningar" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "дndra partition" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -1058,37 +1093,60 @@ msgid "" "installation." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 #, fuzzy msgid "Remove data" msgstr "Server:" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 #, fuzzy msgid "Manually partition" msgstr "Partitionera om" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "SCSI-konfigurering" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Installera en bootladdare" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Skapa bootdisk" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +msgid "Do not install SILO" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "" + +#: ../iw/timezone.py:211 +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 #, fuzzy msgid "Location" msgstr "Arbetsstation" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "" @@ -1113,46 +1171,46 @@ msgstr "" msgid "Test failed" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 #, fuzzy msgid "Customize X Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 #, fuzzy msgid "Test this configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 #, fuzzy msgid "Autoprobe results:" msgstr "Testa" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 #, fuzzy msgid "Skip X Configuration" msgstr "SCSI-konfigurering" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1163,26 +1221,28 @@ msgstr "" "systemet skall fungerar ordentligt. Om du behЖver sЕdana, skriv in dem nu.Om " "du inte behЖver nЕgra, eller om du inte Дr sДker, lЕt fДltet vara tomt." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Var vill du placera bootladdaren?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "NollstДll" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "SДtt bootnamn" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1201,7 +1261,7 @@ msgstr "" "Vissa paket du har valt att installera behЖver paket du inte valt. Om du " "vДljer 'Ok' kommer Дven dessa paket installeras." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "HЕrddisk instДllningar" @@ -1218,7 +1278,7 @@ msgstr "" "Дr utvecklat fЖr att vara enklare Дn det traditionella partitionerings " "programmet, fdisk. Det finns emellertid situationer dДr fdisk passar bДttre." -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 #, fuzzy msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " @@ -1229,26 +1289,15 @@ msgstr "" "fЖreslЕr att du placerar denna pЕ den fЖrsta hЕrddisken i ditt system sЕ du " "kan starta Linux med LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "FДrdig" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "FortsДtt" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1259,11 +1308,11 @@ msgstr "" "systempartitioner, speciellt /, /usr /var. Du behЖver inte formattera /home " "eller /usr/local om de redan Дr konfigurerade av en tidigare installation" -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "SЖk efter skadade block under formateringen" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 #, fuzzy msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "VДlj partitioner att formatera" @@ -1386,17 +1435,17 @@ msgstr "" msgid "Request server via broadcast" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Felaktig monteringspunkt" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "%s-katalogen mЕste finnas pЕ rotfilsystemet." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1407,7 +1456,7 @@ msgstr "" "\n" "Monteringspunkter mЕste bЖrja med en \"/\"." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1418,7 +1467,7 @@ msgstr "" "\n" "Monteringspunkter kan inte sluta med en \"/\"." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1429,7 +1478,7 @@ msgstr "" "\n" "Monteringspunkten kan bara innehЕlla normal tecken." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1440,7 +1489,7 @@ msgstr "" "\n" "Systempartitioner mЕste vara av Linux Native typ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1451,11 +1500,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr mЕste vara pЕ en ext2- eller NFS-partition." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "FЖr mЕnga hЕrddiskar" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1465,11 +1514,11 @@ msgstr "" "fdisk till att partitionera hЕrddiskarna. VДnligen skicka en notis till Red " "Hat Software att du fick detta meddelande." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Inga hЕrddiskar funna" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1477,7 +1526,7 @@ msgstr "" "Ett fel har uppstЕtt - inga giltiga enheter som kan anvДndas till filsystem " "kunde hittas. Kolla om hЕrdvaran Дr orsaken till problemet." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1488,17 +1537,17 @@ msgstr "" "%s. Du mЕste anvДnda fdisk fЖr att skapa och skriva en ny ettiket till denna " "enhet." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 #, fuzzy msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Felaktig Sun diskettiket" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Hoppa Жver hЕrddisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1507,7 +1556,7 @@ msgstr "" "Det uppstog ett fel vid lДsning av partitionstabellen fЖr block-enhet %s " "felet var: " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1516,24 +1565,24 @@ msgstr "" "Partitionstabellen pЕ enhet %s Дr fЖrstЖrd. FЖr att skapa nya partitioner " "mЕste den initialiseras, det kommer fЖrstЖra ALL INFORMATION pЕ denna enhet." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Felaktig partitionstabell" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Initialiserar" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "FЖrsЖk igen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 #, fuzzy msgid "BSD Disklabel" msgstr "Bootnamn" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1543,86 +1592,86 @@ msgstr "" "BSD ettiketter i read-only lДget, sЕ du mЕste anvДnda en anpassad install " "och fdisk (istДllet fЖr disk druid) fЖr maskiner med BSD ettiketter." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systemfel %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-fel" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 #, fuzzy msgid "<Swap Partition>" msgstr "Swappartition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 #, fuzzy msgid "<RAID Partition>" msgstr "Rot-partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Radera partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "дr du sДker pЕ att du vill radera denna partition?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "дndra partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 #, fuzzy msgid "Mount Point:" msgstr "Ingen monteringspunkt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 #, fuzzy msgid "Size (Megs):" msgstr "Storlek: " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Allokeringsstatus:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "FДrdig" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Orsak till fel:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 #, fuzzy msgid "Partition Type:" msgstr "Partitionstyp" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Ingen monteringspunkt" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1630,12 +1679,12 @@ msgstr "" "DU har inte valt nЕgon monteringspunkt fЖr denna partitionen. дr du sДker pЕ " "att det Дr det du vill?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Monteringspunktsfel" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1643,11 +1692,11 @@ msgstr "" "Monteringspunkten du bad om Дr antingen inte tillЕten eller redan i bruk. " "VДlj en ny." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Fel storlek" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 #, fuzzy msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " @@ -1656,12 +1705,12 @@ msgstr "" "Storleken du bad om Дr inte tillЕten. Den mЕste vara stЖrre Дn 0, och " "angiven i decimalt heltal (bas 10)." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Fel swapstorlek" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -1671,11 +1720,11 @@ msgstr "" "Du har skapat en alldeles fЖr stor swappartition. Max storleken pЕ en swap " "partitioner Дr %d (du kan ha flera)." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 #, fuzzy msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " @@ -1685,12 +1734,12 @@ msgstr "" "DU har inte valt nЕgon monteringspunkt fЖr denna partitionen. дr du sДker pЕ " "att det Дr det du vill?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "NollstДll" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1698,11 +1747,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1711,12 +1760,12 @@ msgid "" msgstr "" #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "OanvДnda partitioner" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1726,32 +1775,32 @@ msgstr "" "Det finns oanvДnda partitioner i listan. Dessa visas nedan, tillsammans med " "anledningen till varfЖr de inte blev allokerade." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 #, fuzzy msgid "<Swap Partition" msgstr "Swappartition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 #, fuzzy msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Partitioner som skal formateras" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 #, fuzzy msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "" "DU har inte valt nЕgon monteringspunkt fЖr denna partitionen. дr du sДker pЕ " "att det Дr det du vill?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 #, fuzzy msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " @@ -1760,56 +1809,56 @@ msgstr "" "Monteringspunkten du bad om Дr antingen inte tillЕten eller redan i bruk. " "VДlj en ny." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 #, fuzzy msgid "No RAID Device" msgstr "Enhet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " "select another." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 #, fuzzy msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Ingen rotpartition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1817,73 +1866,73 @@ msgid "" "possible to boot from this partition?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 #, fuzzy msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Radera partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 #, fuzzy msgid "Auto-Partition" msgstr "дndra partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 #, fuzzy msgid "Remove Linux partitions" msgstr "NollstДll partitionstabellen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Arbetsstation" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 #, fuzzy msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "дr du sДker pЕ att du vill radera denna partition?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "NollstДll partitionstabellen" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "NollstДll partitionstabellen till utgЕngslДget?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 #, fuzzy msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "OanvДnda partitioner" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 #, fuzzy msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " @@ -1892,60 +1941,41 @@ msgstr "" "Du mЕste ha en Linux native partition (ext2) som rot (/) partition innan du " "kan fortsДtta." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -#, fuzzy -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Du mЕste ha en Linux native partition (ext2) som rot (/) partition innan du " -"kan fortsДtta." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -#, fuzzy -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Du mЕste ha en Linux native partition (ext2) som rot (/) partition innan du " -"kan fortsДtta." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 #, fuzzy msgid "Partitions" msgstr "Partitionera om" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 #, fuzzy msgid "_Add..." msgstr "LДgg till" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 #, fuzzy msgid "_Edit..." msgstr "дndra" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "Radera" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 #, fuzzy msgid "_Make RAID Device" msgstr "Enhet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 #, fuzzy msgid "Auto Partition" msgstr "дndra partition" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 #, fuzzy msgid "Drive Summary" msgstr "HЕrddisk-summering" @@ -2022,55 +2052,55 @@ msgstr "Vilken typ av CDROM har du?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Initialiserar CDROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse parametrar:" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " "button now." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 #, fuzzy msgid "Module Parameters" msgstr "Modulparametrar" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Devices" msgstr "Enhet" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 #, fuzzy msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "UpprДttandet av en fЖrbindelse till FTP-servern misslyckades" -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." msgstr "" -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Vilken drivrutin skall jag prova?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 #, fuzzy msgid "Specify module parameters" msgstr "Modulparametrar" @@ -2094,93 +2124,93 @@ msgstr "Fel vid inlДsning av kickstart-fil %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Fel pЕ linje %d i kickstart-fil %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 #, fuzzy msgid "Choose a Language" msgstr "UndersЖk en grupp:" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 #, fuzzy msgid "Keyboard Type" msgstr "Tangentbords-typ" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 #, fuzzy msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "VIlken skrivartyp har du?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 #, fuzzy msgid "Hard drive" msgstr "HЕrddiskar" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 #, fuzzy msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "VДlkommen till Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mellan element | <Space> vДljer | <F12> nДsta skДrm " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 #, fuzzy msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Vilket installationsmedium innehЕller paketen som skall installeras?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 #, fuzzy msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "" "FЖljande SCSI-adaptorar hittades i ditt system:\n" "\n" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 #, fuzzy msgid "Add Device" msgstr "Enhet" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 #, fuzzy msgid "Loading" msgstr "Arbetsstation" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 #, fuzzy msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Supplimenteringsdiskett" -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 #, fuzzy msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Skapar initiell ramdisk.." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "HЕrddiskar" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 #, fuzzy msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " @@ -2189,7 +2219,7 @@ msgstr "" "Du har inte definierat swap utrymme. Vill du fortsДtta eller partitionera om " "disken?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 #, fuzzy msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " @@ -2199,69 +2229,69 @@ msgstr "" "Hvilken partisjon og katalog pЕ den partisjonen inneholder RedHat/RPMS og " "RedHat/Base-katalogene?" -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Katalog som innehЕller Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "VДlj partition" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" "Enhet %s ser inte ut att innehЕlla installationstrДd fЖr Red Hat Linux." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." msgstr "" -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Den katalogen verkar inte innehЕlla ett Red Hat-installationsstrДd." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "FЖrsЖket att montera den katalogen frЕn servern misslyckades." -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 #, fuzzy msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Skapar initiell ramdisk.." -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Installeringsmetod" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 #, fuzzy msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Vilket installationsmedium innehЕller paketen som skall installeras?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Hittade inte ks.cfg pЕ bootdisketten" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 #, fuzzy msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Initialiserar CDROM..." @@ -2320,59 +2350,59 @@ msgstr "Skrivarinformation" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Du mЕste skriva in en giltig IP-adress och nДtmask." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 #, fuzzy msgid "Sending request for IP information..." msgstr "SДnder DHCP-fЖrfrЕgan..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "UndersЖker hostnamn och domДn..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 #, fuzzy msgid "kickstart" msgstr "Kickstart-fel" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "felaktigt argument till kommando i kickstartlДge %s : %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 #, fuzzy msgid "Boot protocol to use" msgstr "Upstarts protokoll" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 #, fuzzy msgid "Network gateway" msgstr "NFS-konfiguration" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 #, fuzzy msgid "IP address" msgstr "IP-adress:" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 #, fuzzy msgid "Nameserver" msgstr "PrimДr namnserver:" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 #, fuzzy msgid "Network device" msgstr "NFS-konfiguration" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -2380,17 +2410,17 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mellan element | <Space> vДljer | <F12> nДsta skДrm " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 #, fuzzy msgid "Network configuration" msgstr "Konfigurera nДtverk" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 #, fuzzy msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Konfigurera inte nДtverk" @@ -2508,6 +2538,23 @@ msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Supplimenteringsdiskett" #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Du mЕste ha en Linux native partition (ext2) som rot (/) partition innan du " +#~ "kan fortsДtta." + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Du mЕste ha en Linux native partition (ext2) som rot (/) partition innan du " +#~ "kan fortsДtta." + +#, fuzzy #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Rot-partition" @@ -3123,14 +3170,6 @@ msgstr "Supplimenteringsdiskett" #~ "been completed." #~ msgstr "Vilket steg vill du kЖra? Steg med en * innan Дr redan utfЖrt." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Avbrytet" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "" -#~ "FЖrsЖket att ЕtergЕ till fЖregЕende steg hДrifrЕn misslyckades. Prova igen." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "SДtt in en tom diskett i den fЖrsta diskettstationen /dev/fd0." @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall unknown\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-18 08:45+02:00\n" "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n" @@ -11,178 +11,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "VЩber jazyka" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "KtorЩ jazyk mА by╩ pou╬itЩ poХas procesu in╧talАcie?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 v DOS-e)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 v DOS-e)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 v DOS-e)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 v DOS-e)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Zariadenie" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Na ktorИ zariadenie je va╧a my╧ pripojenА? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "SpД╩" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "AkЩ model my╧i je pripojenЩ k tomuto poХМtaХu?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Emulova╩ 3 tlaХМtka?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "VЩber my╧i" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "VЩber klАvesnice" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "AkЩ model klАvesnice je pripojenЩ k tomuto poХМtaХu?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "In╧talova╩ GNOME pracovnЗ stanicu" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "In╧talova╩ KDE pracovnЗ stanicu" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "In╧talova╩ serverovЩ systИm" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "In╧talova╩ systИm pod╣a vlastnej ╧pecifikАcie" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Aktualizova╩ existujЗcu in╧talАciu" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Typ in╧talАcie" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "AkЩ typ systИmu si ╬elАte nain╧talova╩?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "NemАte ╬iadny Linux oddiel. Tento systИm aktualizova╩ nemТ╬ete!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "SystИm pre aktualizАciu" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "KtorЩ oddiel obsahuje koreРovЩ oddiel va╧ej in╧talАcie?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "VЩber balМkov pre aktualizАciu" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -192,31 +196,31 @@ msgstr "" "zvolenИ pre in╧talАciu. ╝elАte si upravi╩ zoznam balМkov, ktorИ majЗ by╩ " "aktualizovanИ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "аno" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -237,43 +241,43 @@ msgstr "" "Pokia╣ ste si zakЗpili Official Red Hat Linux, nezabudnite svoju kЗpu " "zaregistrova╩ prostrednМctvom na╧ej Web strАnky http://www.redhat.com/." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Pou╬i╩ bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP adresa:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Maska siete:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "BrАna (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "PrimАrny nameserver:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "KonfigurАcia siete" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "NeprМpustnА informАcia" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Aby ste mohli pokraХova╩, musМte zada╩ platnЗ IP informАciu." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "KonfigurАcia nАzvu poХМtaХa" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -281,24 +285,25 @@ msgstr "" "NАzov poХМtaХa pomenovАva vА╧ poХМtaХ. Pokia╣ je pripojenЩ do siete, je " "mo╬nИ, ╬e nАzov pride╣uje sprАvca siete." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "NАzov poХМtaХa" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "ZavАdzacia disketa" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "IndividuАlna zavАdzacia disketa poskytuje mo╬nos╩ zavies╩ vА╧ systИm Linux " "bez zАvislosti na obvyklom zavАdzaХi. HodМ sa to, pokia╣ nechcete na va╧om " @@ -309,35 +314,35 @@ msgstr "" "\n" "╝elАte si vytvori╩ zavАdzaciu disketu pre vА╧ systИm?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "VЩsledky X skЗ╧ky" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "NeznАma karta" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "VЩber grafickej karty" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "AkЩ typ grafickej karty mАte?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "VЩber X servera" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Vyberte server" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "ZaХiatok in╧talАcie" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -345,11 +350,11 @@ msgstr "" "KompletnЩ protokol o in╧talАcii nАjdete po re╧tartovanМ systИmu v sЗbore " "/tmp/install.log. Tento sЗbor sa mТ╬e hodi╩ pre neskor╧iu referenciu." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Hotovo" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -369,7 +374,7 @@ msgstr "" "InformАcie o konfigurАcii vА╧ho systИmu je dostupnА v post install kapitole " "prМruХky Official Red Hat Linux User's Guide." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -377,12 +382,12 @@ msgstr "" "Vlo╬te prАzdnu disketu do prvej disketovej mechaniky. PoХas tvorby " "zavАdzacej diskety budЗ v╧etky Зdaje na nej vymazanИ." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Vynecha╩" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -390,67 +395,67 @@ msgstr "" "PoХas tvorby zavАdzacej diskety sa vyskytla chyba. Uistite sa, ╬e je v prvej " "disketovej mechanike vlo╬enА naformАtovanА disketa." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "In╧talАcia balМkov" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "NАzov : " -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "Ve╣kos╩ :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "SЗhrn :" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " BalМkov" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Bajtov" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " хas" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Spolu :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "HotovЩch : " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "ZostАva : " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "V ktorom Хasovom pАsme sa nachАdzate?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Nastavi╩ hardwИrovИ hodiny na GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "VЩber ХasovИho pАsma" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Ladenie" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -458,180 +463,197 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo╬kami | <Space> vyberА | <F12> nasl. " "obr. " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Vitajte" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Oddiel" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "ManuАlne rozdelenie" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "AutomatickЩ oddiel" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "FormАtovanie sЗborovИho systИmu" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "KonfigurАcia LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Nastavenie nАzvu poХМtaХa" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Nastavenie siete" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "KonfigurАcia my╧i" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Nastavenie ХasovИho pАsma" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Heslo superpou╬Мvate╣a" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Nastavenie pou╬Мvate╣skИho ЗХtu" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "AutentifikАcia" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Skupiny balМkov" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "JednotlivИ balМky" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "ZАvislosti balМkov" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "KonfigurАcia X" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "ZavАdzacia disketa" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "In╧talАcia zaХМna" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "In╧talАcia systИmu" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "In╧talАcia ukonХenА" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "KonfigurАcia LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Prehliadanie systИmu" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "зprava aktualizАcie" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "AktualizАcia systИmu" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "AktualizАcia ukonХenА" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Red Hat Linux in╧talАtor" +#: ../text.py:1009 +#, fuzzy +msgid "Cancelled" +msgstr "Zru╧i╩" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "" -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "оalej" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "UkonХi╩" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Zobrazi╩ pomТcky" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Skry╩ pomТcky" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Zobrazi╩ pomТcky" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "UkonХi╩" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "Online pomТcky" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux in╧talАtor" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "KonfigurАcia ЗХtov" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Heslo root-a: " -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Znovu: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "NАzov ЗХtu" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Heslo" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Heslo (znovu)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "зplnИ meno" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Prida╩" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Upravi╩" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Zru╧i╩" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "NovЩ" @@ -667,7 +689,7 @@ msgstr "NIS server:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Vytvorenie zavАdzacej diskety" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Vynecha╩ vytvorenie zavАdzacej diskety" @@ -675,7 +697,7 @@ msgstr "Vynecha╩ vytvorenie zavАdzacej diskety" msgid "About to Install" msgstr "ChystАm sa in╧talova╩" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "PokraХujte tlaХ. Оalej k zaХatiu in╧talАcie Red Hat Linuxu." @@ -691,7 +713,7 @@ msgstr "UkonХi╩" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Nevyrie╧enИ zАvislosti" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "BalМk" @@ -699,7 +721,7 @@ msgstr "BalМk" msgid "Requirement" msgstr "Vy╬aduje" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "In╧taluj balМky pre vyrie╧enie zАvislostМ" @@ -715,7 +737,7 @@ msgstr "" "NemАte ╬iadny Linux oddiel.\n" " Tento systИm aktualizova╩ nemТ╬ete!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "VЩber balМkov pre aktualizАciu" @@ -723,7 +745,7 @@ msgstr "VЩber balМkov pre aktualizАciu" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Vyberte disk, na ktorЩ sa mА pou╬i╩ fdisk" @@ -735,36 +757,36 @@ msgstr "Vyberte oddiely pre formАtovanie" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "PoХas formАtovania kontrolova╩ na chybnИ bloky" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "PracovnА stanica GNOME" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "PracovnА stanica KDE" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "VlastnЩ vЩber" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Typ in╧talАcie" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "In╧talova╩" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Aktualizova╩" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Pou╬i╩ fdisk" @@ -772,23 +794,23 @@ msgstr "Pou╬i╩ fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "KonfigurАcia klАvesnice" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Rozlo╬enie" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Varianta" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Otestujte tu vА╧ vЩber:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "KtorЩ jazyk mА by╩ pou╬itЩ poХas procesu in╧talАcie?" @@ -796,7 +818,7 @@ msgstr "KtorЩ jazyk mА by╩ pou╬itЩ poХas procesu in╧talАcie?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "KonfigurАcia LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -804,11 +826,11 @@ msgstr "Typ" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "In╧tallova╩ LILO zavАdzaХ na:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "HlavnЩ zavАdzaХ (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "PrvЩ sektor zavАdzacieho oddielu" @@ -816,11 +838,11 @@ msgstr "PrvЩ sektor zavАdzacieho oddielu" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Pou╬i╩ lineАrny re╬im (potrebnИ pre niektorИ SCSI jednotky)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametre jadra" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Vytvori╩ zavАdzaciu disketu" @@ -828,16 +850,19 @@ msgstr "Vytvori╩ zavАdzaciu disketu" msgid "Do not install LILO" msgstr "Nein╧talova╩ LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Predvo╣ba" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Typ oddielu" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Popis" @@ -845,43 +870,43 @@ msgstr "Popis" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Emulova╩ 3 tlaХМtka" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "KonfigurАcia s pou╬itМm DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Aktivova╩ pri ╧tarte systИmu" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP adresa" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Maska siete" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Sie╩" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Broadcast" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "BrАna" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "PrimАrny DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "SekundАrny DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "TerciАrny DNS" @@ -889,31 +914,31 @@ msgstr "TerciАrny DNS" msgid "Individual Package Selection" msgstr "VlastnЩ vЩber balМkov" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Hore" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "NАzov: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Detaily balМka" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "Ve╣kos╩:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Vyberte balМky pre in╧talАciu" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "VЩber skupМn balМkov" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Vyberte jednotlivИ balМky" @@ -921,51 +946,65 @@ msgstr "Vyberte jednotlivИ balМky" msgid "Installing Packages" msgstr "In╧talАcia balМkov" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "Ve╣kos╩" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "SЗhrn" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Stav" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "BalМky" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "хas" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Spolu" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Hotovo" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "ZostАva" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "PotvrОte vЩber rozdelenia" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "MАlo pamДti" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"KeО╬e vo va╧om poХМtaХi nemАte dostatok pamДti, je potrebnИ aktivova╩ " +"odkladacМ priestor u╬ teraz. Aby to bolo mo╬nИ urobi╩, va╧a novА tabu╣ka " +"rozdelenia sa zapМ╧e na disk okam╬ite. Je to v poriadku?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "AutomatickИ rozdelenie oddielov" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -979,34 +1018,59 @@ msgstr "" "Pokia╣ to nechcete urobi╩, mТ╬ete vykona╩ rozdelenie ruХne, alebo sa mТ╬ete " "vrАti╩ spД╩ a vykona╩ in╧talАciu pod╣a vlastnИho vЩberu." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "OdstrАni╩ Зdaje" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "ManuАlne rozdelenie" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "KonfigurАcia LILO" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "In╧tallova╩ LILO zavАdzaХ na:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Vytvori╩ zavАdzaciu disketu" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Nein╧talova╩ LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Prezrie╩:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "SystИmovИ hodiny pou╬МvajЗ UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Pou╬Мva╩ letnЩ Хas" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Poloha" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "хasovЩ posun vzh╣adom na UTC" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "SystИmovИ hodiny pou╬МvajЗ UTC" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "Videokarta" @@ -1031,19 +1095,19 @@ msgstr "Rozsah vertikАlnych frekvenciМ" msgid "Test failed" msgstr "Test zlyhal" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "зprava X konfigurАcie" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitov na pixel" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Otestova╩ tЗto konfigurАciu" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1051,25 +1115,25 @@ msgstr "" "Vo vДХ╧ine prМpadov je mo╬nИ automaticky zisti╩ typ vА╧ho hardvИru a zМska╩ " "tak optimАlne nastavenie pre vА╧ displej." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "VЩsledky automatickИho zistenia:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "VА╧ monitor nemohol by╩ zistenЩ. Vyberte si prosМm z nasledujЗceho zoznamu:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Pou╬Мva╩ grafickИ prihlasovanie sa" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Vynecha╩ konfigurАciu X" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1080,26 +1144,28 @@ msgstr "" "Pokia╣ ich potrebujete, zadajte ich; pokia╣ nie alebo neviete, nezadАvajte " "niХ." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam si ╬elАte nain╧talova╩ zavАdzaХ?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Vynulova╩" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Zru╧i╩" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Upravi╩ zavАdzacМ popis" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1118,7 +1184,7 @@ msgstr "" "NiektorИ vami vybranИ balМky potrebujЗ ku svojej Хinnosti balМky, ktorИ ste " "nevybrali. Pokia╣ zvolМte OK, potrebnИ balМky sa nain╧talujЗ." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Nastavenie diskov" @@ -1138,7 +1204,7 @@ msgstr "" "\n" "KtorЩ nАstroj chcete pou╬i╩?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1149,29 +1215,15 @@ msgstr "" "dvoch pevnЩch diskov vo va╧om systИme, aby bolo mo╬nИ zavies╩ Linux pomocou " "LILO zavАdzaХa." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Hotovo" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "PokraХova╩" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "MАlo pamДti" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"KeО╬e vo va╧om poХМtaХi nemАte dostatok pamДti, je potrebnИ aktivova╩ " -"odkladacМ priestor u╬ teraz. Aby to bolo mo╬nИ urobi╩, va╧a novА tabu╣ka " -"rozdelenia sa zapМ╧e na disk okam╬ite. Je to v poriadku?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1183,11 +1235,11 @@ msgstr "" "/home alebo /usr/local, pokia╣ boli u╬ nakonfigurovanИ poХas predchАdzajЗcej " "in╧talАcie." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "PoХas formАtovania kontrolova╩ na chybnИ bloky" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "VЩber oddielov pre formАtovanie" @@ -1305,17 +1357,17 @@ msgstr "alebo pou╬i╩:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Po╬iada╩ o server broadcastom" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "ChybnЩ bod pripojenia" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "AdresАr %s sa musМ nachАdza╩ v koreРovom sЗborovom systИme." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1326,7 +1378,7 @@ msgstr "" "\n" "Tieto body musia zaХМna╩ /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1337,7 +1389,7 @@ msgstr "" "\n" "Tieto body nesmЗ konХi╩ /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1348,7 +1400,7 @@ msgstr "" "\n" "Tieto body musia obsahova╩ iba tlaХite╣nИ znaky." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1359,7 +1411,7 @@ msgstr "" "\n" "SystИmovИ oddiely musia by╩ v oddieli typu Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1370,11 +1422,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr musМ by╩ v oddieli typu Linux Native alebo na zvДzku NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Prive╣a jednotiek" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1384,11 +1436,11 @@ msgstr "" "╧tandardnЩ program fdisk pre konfigurАciu va╧ich diskov a oznАmte Red Hat " "Software, ╬e ste tЗto hlА╧ku videli." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Neboli nАjdenИ ╬iadne jednotky" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1397,7 +1449,7 @@ msgstr "" "mo╬nИ vytvori╩ novИ sЗborovИ systИmy. Skontrolujte vА╧ hardware pre zistenie " "prМХiny problИmu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1407,16 +1459,16 @@ msgstr "" "PoХas ХМtania blokovИho zariadenia %s bol nАjdenЩ po╧kodenЩ Sun popis disku. " "Pre vytvorenie a zАpis novИho popisu na toto zariadenie musМte pou╬i╩ fdisk." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Po╧kodenЩ Sun popis disku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Vynecha╩ jednotku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1424,7 +1476,7 @@ msgid "" msgstr "" "Pri ХМtanМ tabu╣ky rozdelenia blokovИho zariadenia %s sa vyskytla chyba: " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1434,23 +1486,23 @@ msgstr "" "oddielov musМ by╩ inicializovanА, Хo spТsobМ stratu V╘ETKщCH зDAJOV na tomto " "disku." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "ChybnА tabu╣ka rozdelenia" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "InicializАcia" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Znovu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD popis disku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1460,91 +1512,91 @@ msgstr "" "podporuje pre BSD popisy len ХМtanie, tak╬e musМte pou╬i╩ manuАlnu " "in╧talАciu a fdisk (namiesto Disk Druida)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "SystИmovА chyba %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Chyba fdisk-u" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Oddiel odkladacieho priestoru>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<RAID oddiel>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Zru╧enie oddielu" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "SkutoХne chcete zru╧i╩ tento oddiel?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "зprava oddielu" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Bod pripojenia:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "Ve╣kos╩ (MB) :" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "ZvДХ╧i╩ po koniec disku?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Stav pridelenia:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "зspe╧nИ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Zlyhalo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "DТvod zlyhania:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Typ oddielu:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "PovolenИ jednotky:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "ChЩba bod pripojenia" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" msgstr "Nezadali ste bod pripojenia tohoto oddielu. Naozaj to tak chcete?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Chyba bodu pripojenia" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1552,11 +1604,11 @@ msgstr "" "Bod pripojenia buО chybnЗ cestu, alebo je u╬ pou╬itЩ. Zadajte platnЩ bod " "pripojenia." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "ChybnА ve╣kos╩" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1564,12 +1616,12 @@ msgstr "" "Po╬adovanА ve╣kos╩ je chybnА. Uistite sa, ╬e je ve╣kos╩ vДХ╧ia ako nula (0) " "a je zadanА ako celИ ХМslo v dekadickej sЗstave." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "ChybnА ve╣kos╩ odkladacieho priestoru" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1579,11 +1631,11 @@ msgstr "" "Vytvorili ste oddiel odkladacieho priestoru, ktorЩ je prМli╧ ve╣kЩ. " "MaximАlna ve╣kos╩ je %ld megabajtov." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "╝iadne obmedzenie RAID disku" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1592,11 +1644,11 @@ msgstr "" "Nakonfigurovali ste RAID oddiel bez jeho obmedzenia na jeden disk.\n" " UrХite to tak chcete?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Zavrie╩" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1606,11 +1658,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "RAID polo╬ka neЗplnА" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1622,12 +1674,12 @@ msgstr "" "prosМm raid zariadenie z pridelenЩch oddielov." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "NepridelenИ oddiely" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1637,38 +1689,38 @@ msgstr "" "V zozname ╬iadanЩch oddielov existuje nepridelenЩ oddiel. NepridelenИ " "oddiely sЗ zobrazenИ ni╬╧ie spolu s dТvodom, preХo neboli pridelenИ." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Oddiel odkladacieho priestoru>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID zariadenie: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "RAID typ:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Oddiely pre RAID pole:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Nezadali ste bod pripojenia. Bod pripojenia je vy╬adovanЩ." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." msgstr "" "Po╬adovanЩ bod pripojenia je u╬ pou╬itЩ. Zadajte platnЩ bod pripojenia." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Varovanie zavАdzania z RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1677,19 +1729,19 @@ msgstr "" "systИm. Skontrolujte prosМm, Хi sЗ v╧etky oddiely, z ktorЩch je zlo╬enИ, " "zavАdzacie." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "╝iadne RAID zariadenie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Potrebujete vybra╩ RAID zariadenie." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Pou╬itИ RAID zariadenie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1698,25 +1750,25 @@ msgstr "" "Raid zariadenie \"/dev/%s\" je u╬ nakonfigurovanИ ako raid zariadenie. " "Vyberte prosМm inИ." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Nie je dostatok oddielov" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "Nenakonfigurovali ste dostatok oddielov pre vybranЩ typ RAID." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "ChybnЩ RAID typ pre /boot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "ZavАdzacie oddiely (/boot) sЗ povolenИ iba na RAID-1." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1727,68 +1779,68 @@ msgstr "" "pripojenia je nastavenЩ na /boot. Ste si istЩ/А, ╬e je mo╬nИ z tohoto " "oddielu zavАdza╩ systИm?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Pou╬i╩ existujЗci oddiel?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "AutomatickИ rozdelenie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Pou╬Мva sa existujЗci diskovЩ priestor" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Zru╧i╩ Linux oddiely" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Pou╬i╩ existujЗci vo╣nЩ priestor" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "ZamЩ╧╣anИ pou╬itie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "PracovnА stanica" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "Zru╧i╩ RAID zariadenie?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "SkutoХne chcete zru╧i╩ toto RAID zariadenie?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "VrАti╩ tabu╣ku rozdelenia" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "VrАti╩ tabu╣ku rozdelenia do pТvodnИho stavu?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<nenastavenИ>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "ExistujЗ nepridelenИ oddiely..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1796,53 +1848,35 @@ msgstr "" "MusМte priradi╩ koreРovЩ (/) oddiel oddielu typu Linux native (ext2) alebo " "RAID oddiel, aby bolo mo╬nИ pokraХova╩ v in╧talАcii." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"MusМte priradi╩ zavАdzacМ (/boot) oddiel oddielu typu Linux native (ext2) " -"alebo RAID-1 oddiel, aby bolo mo╬nИ pokraХova╩ v in╧talАcii." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Preto╬e ste priradili koreРovЩ oddiel zariadeniu RAID, musМte tie╬ prideli╩ " -"zavАzdacМ (/boot) oddiel oddielu typu Linux native (ext2) alebo RAID-1 " -"oddielu, aby bolo mo╬nИ pokraХova╩ v in╧talАcii." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "Oddiely" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "Prida╩..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "Upravi╩..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_Zru╧i╩" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_VrАti╩" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "Vytvori╩ RAID zariadenie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "AutomatickИ rozdelenie" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "SЗhrn pre disk" @@ -1919,11 +1953,11 @@ msgstr "AkЩ typ mechaniky CDROM mАte?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializujem CDROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "RТzne" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1932,24 +1966,24 @@ msgstr "" "Tomuto modulu je mo╬nИ zada╩ parametre, ovplyvРujЗce jeho Хinnos╩. Pokia╣ " "ich nepoznАte, preskoХte tЗto obrazovku stlaХenМm tlaХМtka \"OK\"." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Parametre modulu" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "Zariadenia" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Vlo╬te disketu s ovlАdaХmi a stlaХte \"OK\" pre pokraХovanie." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Nepodarilo sa mi pripoji╩ disketu." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1957,7 +1991,7 @@ msgstr "" "Disketa, ktorЗ ste vlo╬ili, nie je sprАvna disketa s ovlАdaХmi pre tЗto " "verziu Red Hat Linuxu." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1965,11 +1999,11 @@ msgstr "" "KtorЩ ovlАdaХ by som mal vyskЗ╧a╩? Ak ovlАdaХ, ktorЩ potrebujete nie je na " "tomto zozname a mАte druhЗ disketu s ovlАdaХmi, prosМm stlaХte F2." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "KtorЩ ovlАdaХ mАm skЗsi╩?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Zadajte parametre modulu" @@ -1992,57 +2026,57 @@ msgstr "Chyba pri ХМtanМ obsahu kickstart sЗboru %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Chyba na riadku %d kickstart sЗboru %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "VЩber jazyka" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Typ klАvesnice" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "AkЩ typ klАvesnice mАte?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "LokАlna CDROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS obraz" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "PevnЩ disk" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "VМta vАs Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo╬kami | <Space> vyberА | <F12> nasl. obr. " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "AkЩ typ zariadenia si ╬elАte prida╩?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Na va╧om systИme boli nАjdenИ nasledovnИ zariadenia:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "Prida╩ zariadenie" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2050,23 +2084,23 @@ msgstr "" "Pre vА╧ systИm nie sЗ naХМtanИ ╬iadne ╧peciАlne ovlАdaХe. ╝elАte si teraz " "nejakИ zavies╩?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "NaХМtanie" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "NaХМtava sa ramdisk druhej fАzy..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Chyba pri ХМtanМ ramdisku. " -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "PevnИ disky" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2074,7 +2108,7 @@ msgstr "" "ZdА sa, ╬e na va╧om systИme nemАte ╬iadne pevnИ disky! ╝elАte si " "nakonfigurova╩ prМdavnИ zariadenia?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2084,20 +2118,20 @@ msgstr "" "RedHat/base? Pokia╣ tu nevidМte zariadenie, ktorИ pou╬Мvate, stlaХte F2 a " "nakonfigurujte prМdavnИ zariadenia." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "AdresАr obsahujЗci Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "VЩber oddielu" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Zariadenie %s zrejme neobsahuje in╧talaХnЩ strom Red Hat distribЗcie." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2105,47 +2139,47 @@ msgstr "" "V ╬iadnej z va╧ich CDROM mechanМk nebolo nАjdenИ CD s Red Hat Linuxom. " "Vlo╬te prosМm Red Hat CD a stlaХte \"OK\" pre novЩ pokus." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Tento adresАr zrejme neobsahuje in╧talaХnЩ strom Red Hat distribЗcie." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nie je mo╬nИ pripoji╩ tento adresАr zo servera" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Nepodarilo sa naХМta╩ ramdisk druhej fАzy" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "ZАchrannА metСda" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "SpТsob in╧talАcie" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "AkЩ typ mИdia obsahuje zАchrannЩ obraz systИmu?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "AkЩ typ mИdia obsahuje balМky, ktorИ si ╬elАte nain╧talova╩?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Na zavАdzacej diskete nie je mo╬nИ nАjs╩ sЗbor ks.cfg." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "InicializzАcia PC Card zariadenМ..." @@ -2199,52 +2233,52 @@ msgstr "ChЩbajЗca informАcia" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "MusМte zada╩ platnЗ IP adresu aj sie╩ovЗ masku." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "DynamickИ IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Posiela sa ╬iados╩ o IP informАciu..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Zis╩uje sa nАzov poХМtaХa a domИny..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "chybnЩ argument pre sie╩ovЩ prМkaz kickstartu %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "╘tartovacМ protokol" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "BrАna siete" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP adresa" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Nameserver" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "NАzov domИny" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Sie╩ovИ zariadenie" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -2252,16 +2286,16 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polo╬kami | <Space> vyberА | <F12> nasl. " "obr. " -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "KonfigurАcia siete" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "╝elАte si konfigurova╩ sie╩?" @@ -2370,3 +2404,19 @@ msgstr "HTTP proxy port:" #: ../loader/windows.c:46 msgid "Loading SCSI driver" msgstr "NaХМtava sa SCSI ovlАdaХ" + +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "MusМte priradi╩ zavАdzacМ (/boot) oddiel oddielu typu Linux native (ext2) " +#~ "alebo RAID-1 oddiel, aby bolo mo╬nИ pokraХova╩ v in╧talАcii." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Preto╬e ste priradili koreРovЩ oddiel zariadeniu RAID, musМte tie╬ prideli╩ " +#~ "zavАzdacМ (/boot) oddiel oddielu typu Linux native (ext2) alebo RAID-1 " +#~ "oddielu, aby bolo mo╬nИ pokraХova╩ v in╧talАcii." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 6.1\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-22 08:22+0200\n" "Last-Translator: Roman Maurer <roman.maurer@hermes.si>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" @@ -15,178 +15,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Izbira jezika" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Kateri jezik bi radi uporabljali med namestitvenim postopkom?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "V redu" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 v DOS-u)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 v DOS-u)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 v DOS-u)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 v DOS-u)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Naprava" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Na katero napravo je prikljuХena mi╧ka? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "V redu" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Nazaj" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Kateri model mi╧ke je prikljuХen na ta raХunalnik?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Opona╧anje treh tipk?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Izbira mi╧ke" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Izbira tipkovnice" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Kateri model tipkovnice je prikljuХen na ta raХunalnik?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Namestitev delovne postaje GNOME" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Namestitev delovne postaje KDE" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Namestitev stre╬ni╧kega sistema" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Namestitev sistema po meri" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Nadgraditev obstojeХe namestitve" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Vrsta namestitve" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Katero vrsto sistema bi radi namestili?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Napaka" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Nimate nobene razdelitve Linuxa. Tega sistema ne morete nadgraditi!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "Nadgraditev sistema" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Katera razdelitev je korenska razdelitev va╧ega sistema?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Prikrojitev paketov za nadgradnjo" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -196,31 +200,31 @@ msgstr "" "odvisnosti, so bili izbrani za namestitev. Bi radi prilagodili nabor " "paketov, ki naj se nadgradijo?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Ne" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -241,43 +245,43 @@ msgstr "" "хe ste kupili Official Red Hat Linux, registrirajte va╧ izvod v na╧em " "spleti╧Хu, http://www.redhat.com/." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Uporaba bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "Naslov IP:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Omre╬na maska:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Privzeti prehod (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Primarni imenski stre╬nik:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Mre╬ne nastavitve" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "Neveljavni podatki" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Za nadaljevanje morate vnesti podatke s pravilnimi IP." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Nastavitev imena raХunalnika" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -285,24 +289,25 @@ msgstr "" "Ime raХunalnika (ang. hostname) je paХ vzdevek va╧ega raХunalnika. хe je " "raХunalnik prikljuХen v omre╬je, vam ga morda dodeli upravitelj omre╬ja." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Ime raХunalnika" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Zagonska disketa" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Prilagojena zagonska disketa poskrbi za zagon sistema Linux ne glede na " "obiХajni zaganjalnik. To je uporabno, Хe v sistem ne ╬elite namestiti " @@ -313,35 +318,35 @@ msgstr "" "\n" "Bi zdaj radi ustvarili zagonsko disketo, prilagojeno za va╧ sistem?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Izidi preisku╧anja X" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Nena╧teta kartica" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Izbira grafiХne kartice" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Katero grafiХno kartico imate?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Izbira stre╬nika X" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Izberite stre╬nik" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "ZaХetek namestitve" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -350,11 +355,11 @@ msgstr "" "boste ponovno zagnali sistem. Morda boste ╬eleli obdr╬ati to datoteko za " "poznej╧i ogled." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Opravljeno" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -375,7 +380,7 @@ msgstr "" "uporabni╧kem priroХniku za Red Hat Linux, ki opisuje prikrojevanje po " "namestitvi." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -383,12 +388,12 @@ msgstr "" "V prvi disketnik vstavite prazno disketo. Med izdelavo zagonske diskete " "bodo na njej izbrisani vsi obstojeХi podatki." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "PreskoХi" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -396,247 +401,263 @@ msgstr "" "Med izdelavo zagonske diskete je pri╧lo do napake. Prosim prepriХajte se, " "da je v prvem disketniku formatirana disketa." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Namestitev paketov" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Ime :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "Velikost:" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Opis :" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Paketi" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Zlogi" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " хas" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Skupno :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Opravljeno: " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Preostanek: " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "V katerem Хasovnem pasu ╬ivite?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Je strojna ura nastavljena na GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Izbira Хasovnega pasu" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Razhro╧Хi" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <Space> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Dobrodo╧li" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Razdelitev diska" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "RoХna razdelitev" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Samodejna razdelitev" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Izmenjalna" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatiranje datoteХnega sistema" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "Nastavitev LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Nastavitev imena raХunalnika" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Nastavitev omre╬ja" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Nastavitev mi╧ke" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Nastavitev Хasovnega pasu" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Geslo za root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Namestitev uporabni╧kega raХuna" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Identifikacija" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Skupina paketov" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Posamezni paketi" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Odvisnosti paketov" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Nastavitev X" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Zagonska disketa" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "ZaХetek namestitve" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Namesti sistem" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Namestitev je konХana" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Nastavitev LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Prei╧Хi sistem" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Prilagodi nadgradnjo" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Nadgradi sistem" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Popolnoma nadgradi" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Namestitveni program Red Hat Linuxa" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Preklicano" -#: ../gui.py:424 +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "Ne morem se vrniti na prej╧nji korak. Poskusiti boste morali ponovno." + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "Naprej" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Konec" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Prika╬i pomoХ" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Skrij pomoХ" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Prika╬i pomoХ" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Konec" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "PomoХ na zvezi" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Namestitveni program Red Hat Linuxa" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Nastavitev raХunov" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Geslo za root: " -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Potrditev: " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Ime raХuna" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Geslo" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Geslo (potrditev)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Polno ime" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Uredi" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Pobri╧i" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Nov" @@ -672,7 +693,7 @@ msgstr "Stre╬nik NIS: " msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Izdelava zagonske diskete" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "PreskoХi izdelavo zagonske diskete" @@ -680,7 +701,7 @@ msgstr "PreskoХi izdelavo zagonske diskete" msgid "About to Install" msgstr "ZaХetek namestitve" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Kliknite naprej za zaХetek namestitve Red Hat Linuxa." @@ -696,7 +717,7 @@ msgstr "Izhod" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Nerazre╧ene odvisnosti" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -704,7 +725,7 @@ msgstr "Paket" msgid "Requirement" msgstr "Potrebuje" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "NamИsti pakete tako, da zadovolji╧ odvisnostim" @@ -720,7 +741,7 @@ msgstr "" "Nimate nobene razdelitve Linuxa.\n" " Tega sistema ne morete nadgraditi!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Prikrojitev paketov za nadgradnjo" @@ -728,7 +749,7 @@ msgstr "Prikrojitev paketov za nadgradnjo" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Izberite pogon na katerem boste poganjali fdisk" @@ -740,36 +761,36 @@ msgstr "Izberite razdelitve za formatiranje" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Iskanje slabih blokov med formatiranjem" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "Delovna postaja GNOME" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "Delovna postaja KDE" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Stre╬nik" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Uporabni╧ko prilagojen izbor" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Vrsta namestitve" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Namestitev" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Nadgradnja" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Uporabite fdisk" @@ -777,23 +798,23 @@ msgstr "Uporabite fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Nastavitev nastavitve" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Videz" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "RazliХica" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Tukaj preverite va╧o izbiro:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Kateri jezik boste uporabljali med namestitvenim postopkom?" @@ -801,7 +822,7 @@ msgstr "Kateri jezik boste uporabljali med namestitvenim postopkom?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Nastavitev LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Vrsta" @@ -809,11 +830,11 @@ msgstr "Vrsta" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Namestitev zaganjalnega zapisa LILO na:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Glavni zagonski zapis (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Prvi sektor zaganjalne razdelitve" @@ -821,11 +842,11 @@ msgstr "Prvi sektor zaganjalne razdelitve" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Uporaba linearnega naХina (nujna za nekatere diske SCSI)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametri jedra" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Izdelava zagonske diskete" @@ -833,16 +854,19 @@ msgstr "Izdelava zagonske diskete" msgid "Do not install LILO" msgstr "Ne name╧Хaj zaganjalnika LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Privzeta" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Vrsta razdelitve" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Zagonska oznaka" @@ -850,43 +874,43 @@ msgstr "Zagonska oznaka" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Opona╧anje treh tipk" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Nastavitev z uporabo DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Aktivacija ob zagonu" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "Naslov IP" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Omre╬na maska" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Mre╬a" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Oddajanje" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Prehod" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "Primarni DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundarni DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "Terciarni DNS" @@ -894,31 +918,31 @@ msgstr "Terciarni DNS" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Izbira posameznih paketov" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Gor" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Ime: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Podrobnosti paketa" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "Velikost:" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Izbira paketov za namestitev" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Izbira skupine paketov" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Izberite posamezne pakete" @@ -926,51 +950,64 @@ msgstr "Izberite posamezne pakete" msgid "Installing Packages" msgstr "Name╧Хamo pakete" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Povzetek" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Paketi" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "хas" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Skupno" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Opravljeno" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Preostanek" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Potrditev izbire razdelitve" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "хarovnik za diske" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Premajhen pomnilnik" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Ker nimate dovolj pomnilnika, moramo takoj ugasniti izmenjalni prostor. Za " +"to bomo morali takoj zapisati razdelitveno tabelo na disk. Je to v redu?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Samodejna razdelitev" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -985,34 +1022,59 @@ msgstr "" "razdelite disk, ali pa se lahko vrnete in izberete popolnoma prilagojeno " "namestitev." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Odstranitev podatkov" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "RoХna razdelitev" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Nastavitev LILO" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Namestitev zaganjalnega zapisa LILO na:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Izdelava zagonske diskete" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Ne name╧Хaj zaganjalnika LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Pogled:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Sistemska ura uporablja UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Uporaba zimskega Хasa" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Lokacija" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "Popravek UTC" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Sistemska ura uporablja UTC" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "GrafiХna kartica" @@ -1037,19 +1099,19 @@ msgstr "Obseg vertikalnih frekvenc" msgid "Test failed" msgstr "Preizkus neuspe╧en" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Prilagoditev nastavitve X" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitov na piko" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Preizkus te nastavitve" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1057,26 +1119,26 @@ msgstr "" "V veХini primerov lahko samodejno preizkusimo grafiХno strojno opremo in " "ugotovimo najbolj╧e nastavitve za va╧ zaslon." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Izidi samodejnega preizkusa:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" "Monitorja ni mogoХe samodejno zaznati. Prosim, izberite ga iz spodnjega " "seznama:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Uporaba grafiХne prijave" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Preskok nastavitve X" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1088,26 +1150,28 @@ msgstr "" "jih zdaj vstavite. хe to ni potrebno ali pa niste prepriХani, pustite to " "polje prazno." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam bi radi namestili zaganjalnik sistema?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Pobri╧i" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "PrekliХi" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Uredi zagonsko oznako" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1127,7 +1191,7 @@ msgstr "" "jih niste izbrali. хe le pritisnete \"V redu\", bodo vsi ti potrebni paketi " "samodejno name╧Хeni." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Prikrojitev diska" @@ -1147,7 +1211,7 @@ msgstr "" "\n" "Katero orodje ╬elite uporabljati?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1158,28 +1222,15 @@ msgstr "" "prvih dveh diskov v va╧em sistemu, da boste lahko zaganjali Linux z " "nalagalnikom LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Opravljeno" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Nadaljevanje" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Premajhen pomnilnik" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Ker nimate dovolj pomnilnika, moramo takoj ugasniti izmenjalni prostor. Za " -"to bomo morali takoj zapisati razdelitveno tabelo na disk. Je to v redu?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1191,11 +1242,11 @@ msgstr "" "/home ali /usr/local ni potrebno, Хe so bile nastavljene med prej╧no " "namestitvijo." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Iskanje slabih blokov med formatiranjem" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Izberite razdelitve za formatiranje" @@ -1313,17 +1364,17 @@ msgstr "ali pa uporabite:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Zahtevajte stre╬nik z oddajanjem" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Nepravilna toХka priklopa" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Imenik %s mora biti v korenskem datoteХnem sistemu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1334,7 +1385,7 @@ msgstr "" "\n" "Vse toХke priklopa se morajo zaХeti z znakom /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1345,7 +1396,7 @@ msgstr "" "\n" "ToХke priklopa se ne smejo konХati z /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1356,7 +1407,7 @@ msgstr "" "\n" "ToХke priklopa lahko vsebujejo le izpisljive znake." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1367,7 +1418,7 @@ msgstr "" "\n" "Sistemske razdelitve morajo biti v razdelitvah tipa Linux." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1378,11 +1429,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr mora biti na razdelitvi tipa Linux ali NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "PreveХ pogonov" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1392,11 +1443,11 @@ msgstr "" "program fdisk za nastavitev va╧ih diskov in prosim obvestite Red Hat " "Software, da ste videli to sporoХilo." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Noben pogon ni bil najden" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1405,7 +1456,7 @@ msgstr "" "ustvarili nove datoteХne sisteme. Prosim preverite va╧o strojno opremo za " "razlog te te╬ave." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1415,16 +1466,16 @@ msgstr "" "Med branjem blokovne naprave %s je bil najden disk s zmaliХeno oznako Suna. " "V to napravo morate s fdiskom ustvariti in zapisati novo oznako." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "ZmaliХena oznaka diska Sun" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "PreskoХi pogon" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1433,7 +1484,7 @@ msgstr "" "Med branjem razdelitvene tabele blokovne naprave je pri╧lo do napake. Napaka " "je bila" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1443,23 +1494,23 @@ msgstr "" "nove razdelitve, jo morate inicializirati, kar bo povzroХilo izgubo VSEH " "PODATKOV na tem pogonu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Slaba razdelitvena tabela" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Inicializiraj" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Ponovno" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Oznaka diska BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1469,80 +1520,80 @@ msgstr "" "diska BSD le v naХinu samo za branje, zato morate za stroje z oznakami diska " "BSD uporabiti prilagojeno namestitev in fdisk (ne Disk Druida)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Sistemska napaka %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Napaka v fdisku" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Izmenjalna razdelitev>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<Razdelitev RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Odstranitev razdelitve" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Ste prepriХani, da ╬elite odstraniti to razdelitev?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Uredi razdelitev" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "ToХka priklopa:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "Velikost (MB):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Naj zapolnimo disk?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Status dodelitve:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Uspe╧no" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Neuspe╧no" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Razlog neuspeha:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Vrsta razdelitve:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Dovoljeni diski:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Ni toХke priklopa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1550,12 +1601,12 @@ msgstr "" "Niste izbrali toХke priklopa za to razdelitev. Ste prepriХani, da ╬elite to " "storiti?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Napaka zaradi toХke priklopa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1563,11 +1614,11 @@ msgstr "" "Zahtevana toХka priklopa je bodisi nedovoljena pot ali je ╬e v uporabi. " "Prosim izberite veljavno toХko priklopa." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Napaka zaradi velikosti" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1575,12 +1626,12 @@ msgstr "" "Zahtevana velikost ni dovoljena. Proverite, da je velikost veХja od niХ (0) " "in da je navedena v decimalnem zapisu (v bazi 10)." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Napaka zaradi velikosti izmenjalnega prostora" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1590,11 +1641,11 @@ msgstr "" "Napravili ste preveliko izmenjalno razdelitev. Maksimalna velikost te " "razdelitve je %ld megabajtov." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Ni omejitev za pogone RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1603,11 +1654,11 @@ msgstr "" "Nastavili ste razdelitev RAID ne da bi omejili razdelitev na en sam disk.\n" " Ali ste prepriХani, da ╬elite res to storiti?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Zapri" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1617,11 +1668,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "Vnos za RAID nepopoln" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1633,12 +1684,12 @@ msgstr "" "dodeljenimi razdelitvami." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Nedodeljene razdelitve" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1648,27 +1699,27 @@ msgstr "" "Trenutno spisek zahtevanih razdelitev vsebuje nedodeljene razdelitve. Te so " "prikazane spodaj, skupaj z razlogom, zakaj niso bile dodeljene." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Izmenjalna razdelitev" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "Naprava RAID: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "Vrsta RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Razdelitve za polje RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Niste izbrali toХke priklopa, ki je nujno potrebna." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." @@ -1676,11 +1727,11 @@ msgstr "" "Zahtevana toХka priklopa je uporabljena. Prosim, izberite veljavno toХko " "priklopa." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Opozorilo zaganjanja z RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1688,19 +1739,19 @@ msgstr "" "Napravili ste, da se bo naprava RAID priklopila kot zagonska razdelitev. " "Prosim, preverite, da so vse sestavne razdelitve zagonske." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Ni naprave RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Izbrati morate napravo RAID." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Uporabljena naprava RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1709,25 +1760,25 @@ msgstr "" "Naprava RAID \"/dev/%s\" je ╬e nastavljena kot naprava RAID. Prosim, " "izberite drugo." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Ni dovolj razdelitev" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "Niste nastavili dovolj razdelitev za vrsto RAID, ki ste jo izbrali." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "Neveljavna vrsta RAID /boot" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Zagonske razdelitve (/boot) so dovoljene le z RAID-1." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1738,68 +1789,68 @@ msgstr "" "RAID. ToХka priklopa je nastavljena na /boot. Ste prepriХani, da je s te " "razdelitve mogoХe zagnati sistem?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Uporabimo obstojeХo razdelitev?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Samodejna razdelitev" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Uporaba obstojeХega diskovnega prostora" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Odstranimo razdelitve Linuxa" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Uporabimo obstojeХi prosti prostor" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "Nameravana uporaba" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Delovna postaja" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "Pobri╧emo napravo RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Ste prepriХani, da ╬elite odstraniti to napravo RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Povrni razdelitveno tabelo" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Vzpostavimo prvotno stanje razdelitvene tabele?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Izmenjalna>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<ni nastavljena>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Obstajajo nerazporejene razdelitve..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1807,53 +1858,35 @@ msgstr "" "Eni od razdelitev Linuxa (ext2) morate dodeliti korensko razdelitev (/) ali " "razdelitev RAID, da se namestitev lahko nadaljuje." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Eni od domorodnih razdelitev Linuxa (ext2) ali razdelitvi RAID-1 morate " -"dodeliti zagonsko razdelitev (/boot), da se namestitev lahko nadaljuje." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Ker ste dodelili korensko razdelitev (/) na napravo RAID, morate tudi " -"dodeliti zagonsko razdelitev (/boot) domorodni razdelitvi Linuxa (ext2) ali " -"razdelitvi RAID-1, da se namestitev lahko nadaljuje." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "Razdelitve" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_Dodaj..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Uredi..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_Pobri╧i" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Resetiraj" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_Izdelaj napravo RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Samodejna razdelitev" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Povzetki vsebine diskov" @@ -1930,11 +1963,11 @@ msgstr "Kateri tip pogona CDROM imate?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "Inicializiramo CDROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "RazliХno" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1944,24 +1977,24 @@ msgstr "" "veste kak╧ne parametre bi podali, le preskoХite ta zaslon s pritiskom gumba " "\"V redu\"." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Parametri modulov" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "Naprave" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Vstavite disketo z gonilnikom in pritisnite \"V redu\" za nadaljevanje" -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Ne moremo priklopiti diskete." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1969,7 +2002,7 @@ msgstr "" "Disketa, ki ste jo vstavili, ni veljavna disketa z gonilnikom za to izdajo " "Red Hat Linuxa." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1977,11 +2010,11 @@ msgstr "" "Kateri gonilnik naj vzamem? хe gonilnika, ki ga potrebujete, ni v tem " "seznamu in imate posebno disketo z gonilnikom, prosim pritisnite F2." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Kateri gonilnik poskusimo?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "DoloХitev modulov jedra" @@ -2004,57 +2037,57 @@ msgstr "Napaka pri branju vsebine datoteke za hitri zagon %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Napaka v vrstici %d datoteke za hitri zagon %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Izberite jezik" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Vrsta tipkovnice" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Kak╧no tipkovnico imate?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokalni CD-ROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "Slika NFS" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Trdi disk" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Dobrodo╧li v Red Hat Linuxu" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <Space> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Kak╧no napravo bi radi dodali?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "V sistemu so bile najdene naslednje naprave:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "Dodaj napravo" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2062,23 +2095,23 @@ msgstr "" "Za va╧ sistem ╧e ni nalo╬enih posebnih gonilnikov. Bi jih radi nalo╬ili " "zdaj?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "Nalaganje" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Nalagamo drugo stopnjo pomnilni╧kega diska..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Napaka pri nalaganju pomnilni╧kega diska." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Trdi diski" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2086,7 +2119,7 @@ msgstr "" "Ni videti, da bi imeli na sistemu trde diske! Bi radi nastavili dodatne " "naprave?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2096,20 +2129,20 @@ msgstr "" "RedHat/base? хe ne vidite diskovnega pogona, ki ste ga tukaj navedli, " "pritisnite F2 za nastavitev dodatnih naprav." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Imenik z Red Hatom:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Izberite razdelitev" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Videti je, da naprava %s ne vsebuje namestitvenega drevesa Red Hat," -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2117,47 +2150,47 @@ msgstr "" "CD-ROM-a z Red Hat Linuxom ne najdem v nobenem od va╧ih pogonov CD-ROM. " "Prosim vstavite CD Red Hata in pritisnite \"V redu\" za ponoven poskus." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Ni videti, da bi ta imenik vseboval namestitveno drevo Red Hat." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Priklop imenika v stre╬nik ni uspel" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Ne moremo nalo╬iti drugostopenjskega pomnilni╧kega diska: %s" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Metoda re╧itve" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Metoda namestitve" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Kak╧ne vrste nosilec vsebuje re╧ilno sliko?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Katero vrsto nosilca vsebuje paket, ki bi ga radi namestili?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Ne morem najti ks.cfg na zagonski disketi." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "Kartica za PC" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicializiramo kartice za PC..." @@ -2211,68 +2244,68 @@ msgstr "ManjkajoХi podatki" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Vnesti morate veljaven naslov IP in mre╬no masko." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "DinamiХni IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Po╧iljam zahtevo po podatkih IP..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "DoloХam ime raХunalnika in domeno..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "hitri zagon" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "slab argument za hitri zagon omre╬nega ukaza %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Zagonski protokol, ki naj se uporablja" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Omre╬ni prehod" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "Naslov IP" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Imenski tre╬nik" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Ime domene" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Omre╬na naprava" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <Space> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Mre╬ne nastavitve" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Bi radi vzpostavili vmre╬evanje?" @@ -2382,6 +2415,22 @@ msgstr "Vrata nadomestnega HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Nalagam gonilnik za SCSI" +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Eni od domorodnih razdelitev Linuxa (ext2) ali razdelitvi RAID-1 morate " +#~ "dodeliti zagonsko razdelitev (/boot), da se namestitev lahko nadaljuje." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Ker ste dodelili korensko razdelitev (/) na napravo RAID, morate tudi " +#~ "dodeliti zagonsko razdelitev (/boot) domorodni razdelitvi Linuxa (ext2) ali " +#~ "razdelitvi RAID-1, da se namestitev lahko nadaljuje." + #~ msgid "Use fdisk to format drives" #~ msgstr "Uporabite fdisk za formatiranje diskov" @@ -2999,14 +3048,6 @@ msgstr "Nalagam gonilnik za SCSI" #~ msgstr "" #~ "Kateri korak bi radi izvedli? Koraki, oznaХeni z *, so ╬e bili izvedeni." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Preklicano" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "" -#~ "Ne morem se vrniti na prej╧nji korak. Poskusiti boste morali ponovno." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "Vstavite prazno disketo v prvi disketnik /dev/fd0." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install $Revision$\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-09 10:00-0500\n" "Last-Translator: Zoltan хala <zolika@sezampro.yu>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" # ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:818 # ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:818 # ../iw/language.py:10 ../text.py:39 ../text.py:818 -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Izbor jezika" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Izbor jezika" # ../text.py:40 # ../text.py:40 # ../text.py:40 -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Koji jezik biste ╬eleli da koristite tokom procesa instalacije?" @@ -70,53 +70,53 @@ msgstr "Koji jezik biste ╬eleli da koristite tokom procesa instalacije?" # ../textw/userauth.py:45 ../textw/userauth.py:50 ../textw/userauth.py:84 # ../textw/userauth.py:96 ../textw/userauth.py:104 ../textw/userauth.py:113 # ../textw/userauth.py:174 ../textw/userauth.py:246 -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "U redu" # ../text.py:54 # ../text.py:54 # ../text.py:54 -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 pod MS-DOSom)" # ../text.py:55 # ../text.py:55 # ../text.py:55 -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 pod MS-DOSom)" # ../text.py:56 # ../text.py:56 # ../text.py:56 -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 pod MS-DOSom)" # ../text.py:57 # ../text.py:57 # ../text.py:57 -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 pod MS-DOSom)" @@ -124,14 +124,15 @@ msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 pod MS-DOSom)" # ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 # ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 # ../iw/lilo.py:174 ../text.py:72 ../textw/lilo.py:77 ../textw/lilo.py:135 -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "UreПaj" # ../text.py:73 # ../text.py:73 # ../text.py:73 -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Na kom ureПaju se nalazi mi╧? %s %i" @@ -237,25 +238,26 @@ msgstr "Na kom ureПaju se nalazi mi╧? %s %i" # ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:95 # ../textw/lilo.py:150 #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "U redu" @@ -318,38 +320,40 @@ msgstr "U redu" # ../textw/partitioning.py:63 ../textw/partitioning.py:172 # ../textw/userauth.py:31 ../textw/userauth.py:143 ../textw/userauth.py:174 # ../textw/userauth.py:246 -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Natrag" # ../text.py:92 # ../text.py:92 # ../text.py:92 -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Koji model mi╧a je prikljuХen na ovaj raХunar?" # ../text.py:101 # ../text.py:101 # ../text.py:101 -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Da emuliram 3 tastera?" @@ -357,7 +361,7 @@ msgstr "Da emuliram 3 tastera?" # ../text.py:103 # ../text.py:103 # ../text.py:103 -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Izbor mi╧a" @@ -365,14 +369,14 @@ msgstr "Izbor mi╧a" # ../text.py:139 ../text.py:820 # ../text.py:139 ../text.py:820 # ../text.py:139 ../text.py:820 -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Izbor tastature" # ../text.py:140 # ../text.py:140 # ../text.py:140 -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Koji model tastature je prikljuХen na ovaj raХunar?" @@ -380,7 +384,7 @@ msgstr "Koji model tastature je prikljuХen na ovaj raХunar?" # ../text.py:160 # ../text.py:160 # ../text.py:160 -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "Instalacija GNOME radne stanice" @@ -388,7 +392,7 @@ msgstr "Instalacija GNOME radne stanice" # ../text.py:161 # ../text.py:161 # ../text.py:161 -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "Instalacija KDE radne stanice" @@ -396,7 +400,7 @@ msgstr "Instalacija KDE radne stanice" # ../text.py:162 # ../text.py:162 # ../text.py:162 -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Instalacija server-sistema" @@ -404,7 +408,7 @@ msgstr "Instalacija server-sistema" # ../text.py:163 # ../text.py:163 # ../text.py:163 -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Instalacija po volji korisnika" @@ -412,7 +416,7 @@ msgstr "Instalacija po volji korisnika" # ../text.py:164 # ../text.py:164 # ../text.py:164 -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "A╬uriranje postojeФe instalacije" @@ -420,7 +424,7 @@ msgstr "A╬uriranje postojeФe instalacije" # ../text.py:165 ../text.py:823 # ../text.py:165 ../text.py:823 # ../text.py:165 ../text.py:823 -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Tip instalacije" @@ -428,7 +432,7 @@ msgstr "Tip instalacije" # ../text.py:166 # ../text.py:166 # ../text.py:166 -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Kakav tip sistema biste ╬eleli da instalirate?" @@ -453,11 +457,11 @@ msgstr "Kakav tip sistema biste ╬eleli da instalirate?" # ../loader/loader.c:663 ../loader/loader.c:708 ../loader/loader.c:841 # ../loader/loader.c:846 ../loader/loader.c:1387 ../loader/urls.c:201 # ../loader/urls.c:206 ../text.py:191 ../text.py:562 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Gre╧ka" @@ -465,7 +469,7 @@ msgstr "Gre╧ka" # ../text.py:192 # ../text.py:192 # ../text.py:192 -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Nemate nijednu Linux particiju. Ne mo╬ete da a╬urirate ovaj sistem!" @@ -473,7 +477,7 @@ msgstr "Nemate nijednu Linux particiju. Ne mo╬ete da a╬urirate ovaj sistem!" # ../text.py:205 # ../text.py:205 # ../text.py:205 -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "Sistem za a╬uriranje" @@ -481,7 +485,7 @@ msgstr "Sistem za a╬uriranje" # ../text.py:206 # ../text.py:206 # ../text.py:206 -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Na kojoj particiji je 'root' particija va╧e instalacije?" @@ -489,7 +493,7 @@ msgstr "Na kojoj particiji je 'root' particija va╧e instalacije?" # ../text.py:221 # ../text.py:221 # ../text.py:221 -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Izaberi pakete za a╬uriranje" @@ -497,7 +501,7 @@ msgstr "Izaberi pakete za a╬uriranje" # ../text.py:222 # ../text.py:222 # ../text.py:222 -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -532,13 +536,13 @@ msgstr "" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 # ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:572 ../loader/net.c:698 # ../text.py:229 ../text.py:415 ../text.py:418 ../textw/partitioning.py:135 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -567,13 +571,13 @@ msgstr "Da" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 # ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:229 # ../text.py:234 ../text.py:415 ../text.py:421 ../textw/partitioning.py:135 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -581,7 +585,7 @@ msgstr "Ne" # ../text.py:244 # ../text.py:244 # ../text.py:244 -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" @@ -589,7 +593,7 @@ msgstr "Red Hat Linux" # ../text.py:245 # ../text.py:245 # ../text.py:245 -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -612,7 +616,7 @@ msgstr "" # ../text.py:315 # ../text.py:315 # ../text.py:315 -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Koristi bootp/dhcp" @@ -620,7 +624,7 @@ msgstr "Koristi bootp/dhcp" # ../loader/net.c:234 ../text.py:320 # ../loader/net.c:234 ../text.py:320 # ../loader/net.c:234 ../text.py:320 -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP adresa:" @@ -628,7 +632,7 @@ msgstr "IP adresa:" # ../loader/net.c:237 ../text.py:321 # ../loader/net.c:237 ../text.py:321 # ../loader/net.c:237 ../text.py:321 -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Mre╬na maska:" @@ -636,7 +640,7 @@ msgstr "Mre╬na maska:" # ../loader/net.c:240 ../text.py:322 # ../loader/net.c:240 ../text.py:322 # ../loader/net.c:240 ../text.py:322 -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Podrazumevani gateway (IP):" @@ -644,7 +648,7 @@ msgstr "Podrazumevani gateway (IP):" # ../loader/net.c:243 ../text.py:323 # ../loader/net.c:243 ../text.py:323 # ../loader/net.c:243 ../text.py:323 -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Primarni nameserver:" @@ -652,7 +656,7 @@ msgstr "Primarni nameserver:" # ../text.py:345 # ../text.py:345 # ../text.py:345 -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Pode╧avanje mre╬e" @@ -660,7 +664,7 @@ msgstr "Pode╧avanje mre╬e" # ../text.py:361 # ../text.py:361 # ../text.py:361 -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "Pogre╧na informacija" @@ -668,7 +672,7 @@ msgstr "Pogre╧na informacija" # ../text.py:362 # ../text.py:362 # ../text.py:362 -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Morate uneti va╬eФe IP podatke da biste nastavili." @@ -676,14 +680,14 @@ msgstr "Morate uneti va╬eФe IP podatke da biste nastavili." # ../text.py:390 # ../text.py:390 # ../text.py:390 -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Pode╧avanje imena raХunara" # ../text.py:391 # ../text.py:391 # ../text.py:391 -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -695,7 +699,7 @@ msgstr "" # ../iw/network.py:180 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:394 # ../iw/network.py:187 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:394 # ../iw/network.py:187 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:394 -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Ime raХunara" @@ -703,7 +707,7 @@ msgstr "Ime raХunara" # ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875 # ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875 # ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875 -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Startni disk" @@ -711,16 +715,17 @@ msgstr "Startni disk" # ../text.py:406 # ../text.py:406 # ../text.py:406 -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "Startni disk obezbeПuje naХin podizanja va╧eg Linuks sistema bez zavisnosti " "od normalnog startnog punjaХa. Ovo je korisno ako ne ╬elite da instalirate " @@ -734,14 +739,14 @@ msgstr "" # ../text.py:433 # ../text.py:433 # ../text.py:433 -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Rezultati ispitivanja X-a" # ../text.py:446 ../text.py:465 # ../text.py:446 ../text.py:465 # ../text.py:446 ../text.py:465 -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Kartica nije navedena" @@ -749,7 +754,7 @@ msgstr "Kartica nije navedena" # ../text.py:454 # ../text.py:454 # ../text.py:454 -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Izbor video-kartice" @@ -757,7 +762,7 @@ msgstr "Izbor video-kartice" # ../text.py:455 # ../text.py:455 # ../text.py:455 -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Koju video-karticu imate?" @@ -765,7 +770,7 @@ msgstr "Koju video-karticu imate?" # ../text.py:467 # ../text.py:467 # ../text.py:467 -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Izbor X-Windows servera" @@ -773,7 +778,7 @@ msgstr "Izbor X-Windows servera" # ../text.py:467 # ../text.py:467 # ../text.py:467 -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Izaberite server" @@ -781,7 +786,7 @@ msgstr "Izaberite server" # ../text.py:518 # ../text.py:518 # ../text.py:518 -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "PoХetna instalacija" @@ -789,7 +794,7 @@ msgstr "PoХetna instalacija" # ../text.py:519 # ../text.py:519 # ../text.py:519 -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -801,7 +806,7 @@ msgstr "" # ../text.py:534 # ../text.py:534 # ../text.py:534 -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "UraПeno" @@ -809,7 +814,7 @@ msgstr "UraПeno" # ../iw/congrats.py:17 ../text.py:535 # ../iw/congrats.py:17 ../text.py:535 # ../iw/congrats.py:17 ../text.py:535 -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -832,7 +837,7 @@ msgstr "" # ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:551 # ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:551 # ../iw/bootdisk.py:40 ../text.py:551 -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -846,15 +851,15 @@ msgstr "" # ../textw/lilo.py:20 # ../text.py:554 ../text.py:555 ../text.py:566 ../text.py:567 # ../textw/lilo.py:20 -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "PreskoХi" # ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:563 # ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:563 # ../iw/bootdisk.py:44 ../text.py:563 -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -866,7 +871,7 @@ msgstr "" # ../text.py:625 # ../text.py:625 # ../text.py:625 -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Instalacija paketa" @@ -874,7 +879,7 @@ msgstr "Instalacija paketa" # ../text.py:627 # ../text.py:627 # ../text.py:627 -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Ime : " @@ -882,14 +887,14 @@ msgstr "Ime : " # ../text.py:628 # ../text.py:628 # ../text.py:628 -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "VeliХina: " # ../text.py:629 # ../text.py:629 # ../text.py:629 -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "Pregled : " @@ -897,28 +902,28 @@ msgstr "Pregled : " # ../text.py:655 # ../text.py:655 # ../text.py:655 -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Paketa" # ../text.py:656 # ../text.py:656 # ../text.py:656 -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Bajtova" # ../text.py:657 # ../text.py:657 # ../text.py:657 -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Vreme" # ../text.py:659 # ../text.py:659 # ../text.py:659 -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Ukupno :" @@ -926,56 +931,56 @@ msgstr "Ukupno :" # ../text.py:666 # ../text.py:666 # ../text.py:666 -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Dovr╧eno: " # ../text.py:676 # ../text.py:676 # ../text.py:676 -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Ostalo : " # ../text.py:746 # ../text.py:746 # ../text.py:746 -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "U kojoj ste vremenskoj zoni?" # ../text.py:754 # ../text.py:754 # ../text.py:754 -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Da li je sat u ma╧ini pode╧en na GMT?" # ../iw/timezone.py:29 ../text.py:756 # ../iw/timezone.py:29 ../text.py:756 # ../iw/timezone.py:29 ../text.py:756 -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Izbor vremenske zone" # ../text.py:791 ../text.py:792 # ../text.py:791 ../text.py:792 # ../text.py:791 ../text.py:792 -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Tra╬enje gre╧aka" # ../text.py:804 # ../text.py:804 # ../text.py:804 -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." # ../text.py:806 # ../text.py:806 # ../text.py:806 -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -986,7 +991,7 @@ msgstr "" # ../text.py:822 # ../text.py:822 # ../text.py:822 -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Dobrodo╧li" @@ -994,7 +999,8 @@ msgstr "Dobrodo╧li" # ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:828 ../text.py:834 # ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:828 ../text.py:834 # ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:828 ../text.py:834 -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Particija" @@ -1002,7 +1008,7 @@ msgstr "Particija" # ../text.py:830 # ../text.py:830 # ../text.py:830 -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "RuХno particionisanje" @@ -1010,14 +1016,14 @@ msgstr "RuХno particionisanje" # ../text.py:832 # ../text.py:832 # ../text.py:832 -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatsko particionisanje" # ../text.py:836 # ../text.py:836 # ../text.py:836 -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Swap" @@ -1025,7 +1031,7 @@ msgstr "Swap" # ../text.py:838 # ../text.py:838 # ../text.py:838 -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Formatiranje sistema datoteka" @@ -1035,7 +1041,7 @@ msgstr "Formatiranje sistema datoteka" # ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158 # ../text.py:840 ../text.py:842 ../text.py:844 ../textw/lilo.py:23 # ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158 -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO pode╧avanje" @@ -1044,7 +1050,7 @@ msgstr "LILO pode╧avanje" # ../text.py:846 # ../text.py:846 # ../text.py:846 -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Pode╧avanje imena hosta" @@ -1052,7 +1058,7 @@ msgstr "Pode╧avanje imena hosta" # ../text.py:848 # ../text.py:848 # ../text.py:848 -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Pode╧avanje mre╬e" @@ -1060,14 +1066,14 @@ msgstr "Pode╧avanje mre╬e" # ../text.py:850 ../text.py:852 # ../text.py:850 ../text.py:852 # ../text.py:850 ../text.py:852 -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Pode╧avanje mi╧a" # ../text.py:854 # ../text.py:854 # ../text.py:854 -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Pode╧avanje vremenske zone" @@ -1075,14 +1081,14 @@ msgstr "Pode╧avanje vremenske zone" # ../text.py:856 # ../text.py:856 ../textw/userauth.py:10 # ../text.py:856 ../textw/userauth.py:10 -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Root lozinka" # ../text.py:858 # ../text.py:858 ../textw/userauth.py:150 # ../text.py:858 ../textw/userauth.py:150 -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Pode╧avanje korisniХkog naloga" @@ -1090,7 +1096,7 @@ msgstr "Pode╧avanje korisniХkog naloga" # ../text.py:860 # ../text.py:860 # ../text.py:860 -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Provera identiteta" @@ -1098,7 +1104,7 @@ msgstr "Provera identiteta" # ../text.py:862 # ../text.py:862 # ../text.py:862 -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Grupe paketa" @@ -1106,7 +1112,7 @@ msgstr "Grupe paketa" # ../text.py:864 ../text.py:885 # ../text.py:864 ../text.py:885 # ../text.py:864 ../text.py:885 -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "PojedinaХni paketi" @@ -1114,7 +1120,7 @@ msgstr "PojedinaХni paketi" # ../text.py:866 # ../text.py:866 ../textw/packages.py:116 # ../text.py:866 ../textw/packages.py:116 -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Paketske meПuzavisnosti" @@ -1122,7 +1128,7 @@ msgstr "Paketske meПuzavisnosti" # ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:868 ../text.py:876 # ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:868 ../text.py:876 # ../iw/xconfig.py:91 ../text.py:868 ../text.py:876 -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Pode╧avanje X-Windows-a" @@ -1130,7 +1136,7 @@ msgstr "Pode╧avanje X-Windows-a" # ../text.py:870 # ../text.py:870 # ../text.py:870 -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Startni disk" @@ -1138,7 +1144,7 @@ msgstr "Startni disk" # ../text.py:872 # ../text.py:872 # ../text.py:872 -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Instalacija poХinje" @@ -1146,7 +1152,7 @@ msgstr "Instalacija poХinje" # ../text.py:874 # ../text.py:874 # ../text.py:874 -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Instaliraj sistem" @@ -1154,21 +1160,33 @@ msgstr "Instaliraj sistem" # ../text.py:878 # ../text.py:878 # ../text.py:878 -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Instalacija zavr╧ena" +# ../scsi.c:53 +# ../text.py:840 ../text.py:842 ../text.py:844 +# ../text.py:840 ../text.py:842 ../text.py:844 ../textw/lilo.py:23 +# ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158 +# ../text.py:840 ../text.py:842 ../text.py:844 ../textw/lilo.py:23 +# ../textw/lilo.py:61 ../textw/lilo.py:158 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "LILO pode╧avanje" + # ../text.py:883 # ../text.py:883 # ../text.py:883 -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Ispitaj sistem" # ../text.py:884 # ../text.py:884 # ../text.py:884 -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Podesi a╬uriranje po volji" @@ -1176,7 +1194,7 @@ msgstr "Podesi a╬uriranje po volji" # ../text.py:886 # ../text.py:886 # ../text.py:886 -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "A╬uriraj sistem" @@ -1184,49 +1202,59 @@ msgstr "A╬uriraj sistem" # ../text.py:887 # ../text.py:887 # ../text.py:887 -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "A╬uriranje zavr╧eno" -# ../gui.py:306 -# ../gui.py:310 -# ../gui.py:310 -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Instalacioni vodiХ za Red Hat Linux" +# ../install2.c:1044 +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Obustavljeno" + +# ../install2.c:1045 +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "Ne mogu da se vratim na prethodni korak. MoraФete opet da poku╧ate." -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "SledeФe" -# ../gui.py:315 -# ../gui.py:319 -# ../gui.py:319 -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Zavr╧i" +# ../gui.py:317 +# ../gui.py:321 +# ../gui.py:321 +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Prika╬i pomoФ" # ../gui.py:316 # ../gui.py:320 # ../gui.py:320 -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Sakrij pomoФ" -# ../gui.py:317 -# ../gui.py:321 -# ../gui.py:321 -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Prika╬i pomoФ" +# ../gui.py:315 +# ../gui.py:319 +# ../gui.py:319 +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Zavr╧i" # ../gui.py:338 # ../gui.py:343 # ../gui.py:343 -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "'Online' pomoФ" +# ../gui.py:306 +# ../gui.py:310 +# ../gui.py:310 +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Instalacioni vodiХ za Red Hat Linux" + # ../scsi.c:53 # ../iw/account.py:14 # ../iw/account.py:14 @@ -1239,7 +1267,7 @@ msgstr "Pode╧avanje naloga" # ../iw/account.py:115 # ../iw/account.py:121 # ../iw/account.py:121 -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Root lozinka: " @@ -1247,7 +1275,7 @@ msgstr "Root lozinka: " # ../iw/account.py:116 # ../iw/account.py:124 # ../iw/account.py:124 -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Potvrda: " @@ -1255,7 +1283,7 @@ msgstr "Potvrda: " # ../iw/account.py:164 ../iw/account.py:192 # ../iw/account.py:175 ../iw/account.py:218 # ../iw/account.py:175 ../iw/account.py:218 -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Ime naloga" @@ -1263,7 +1291,7 @@ msgstr "Ime naloga" # ../iw/account.py:166 # ../iw/account.py:179 ../textw/userauth.py:82 # ../iw/account.py:179 ../textw/userauth.py:82 -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Lozinka" @@ -1271,7 +1299,7 @@ msgstr "Lozinka" # ../iw/account.py:168 # ../iw/account.py:183 ../textw/userauth.py:83 # ../iw/account.py:183 ../textw/userauth.py:83 -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Lozinka (potvrda)" @@ -1280,7 +1308,7 @@ msgstr "Lozinka (potvrda)" # ../textw/userauth.py:162 # ../iw/account.py:187 ../iw/account.py:218 ../textw/userauth.py:81 # ../textw/userauth.py:162 -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Puno ime" @@ -1289,7 +1317,7 @@ msgstr "Puno ime" # ../iw/account.py:178 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 # ../iw/account.py:196 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:173 # ../iw/account.py:196 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:173 -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -1302,9 +1330,10 @@ msgstr "Dodaj" # ../iw/account.py:198 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 # ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:150 ../textw/lilo.py:171 # ../textw/partitioning.py:62 ../textw/userauth.py:174 -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Uredi" @@ -1315,7 +1344,7 @@ msgstr "Uredi" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:173 # ../iw/account.py:200 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 # ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:173 -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Obri╧i" @@ -1323,7 +1352,7 @@ msgstr "Obri╧i" # ../iw/account.py:184 # ../iw/account.py:202 # ../iw/account.py:202 -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Novo" @@ -1390,7 +1419,7 @@ msgstr "Pravljenje startnog diska" # ../iw/bootdisk.py:51 # ../iw/bootdisk.py:51 # ../iw/bootdisk.py:51 -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "PreskoХi pravljenje startnog diska" @@ -1399,7 +1428,7 @@ msgstr "PreskoХi pravljenje startnog diska" msgid "About to Install" msgstr "Spreman za instalaciju" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Kliknite 'next' da poХnete instalaciju Red Hat Linux-a." @@ -1431,7 +1460,7 @@ msgstr "Nere╧ene zavisnosti" # ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:113 # ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 # ../iw/dependencies.py:29 ../iw/progress.py:113 ../textw/packages.py:123 -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -1447,7 +1476,7 @@ msgstr "Potrebno" # ../iw/dependencies.py:36 # ../iw/dependencies.py:36 ../textw/packages.py:135 # ../iw/dependencies.py:36 ../textw/packages.py:135 -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Instaliraj pakete da zadovolji╧ zavisnosti" @@ -1475,7 +1504,7 @@ msgstr "" # ../iw/examine.py:53 # ../iw/examine.py:53 # ../iw/examine.py:53 -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Izaberite pakete koji Фe biti a╬urirani" @@ -1490,7 +1519,7 @@ msgstr "fdisk" # ../printercfg.c:1179 # ../iw/fdisk.py:42 # ../iw/fdisk.py:42 -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Izaberite disk nad kojim Фete izvr╧avati fdisk" @@ -1514,7 +1543,7 @@ msgstr "Provera lo╧ih blokova tokom formatiranja" # ../iw/installpath.py:34 # ../iw/installpath.py:35 # ../iw/installpath.py:35 -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME radna stanica" @@ -1522,7 +1551,7 @@ msgstr "GNOME radna stanica" # ../iw/installpath.py:35 # ../iw/installpath.py:36 # ../iw/installpath.py:36 -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE radna stanica" @@ -1533,8 +1562,8 @@ msgstr "KDE radna stanica" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 # ../iw/installpath.py:37 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2196 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Server" @@ -1542,7 +1571,7 @@ msgstr "Server" # ../iw/installpath.py:37 # ../iw/installpath.py:38 # ../iw/installpath.py:38 -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "Izbor po ╬elji" @@ -1550,7 +1579,7 @@ msgstr "Izbor po ╬elji" # ../iw/installpath.py:73 # ../iw/installpath.py:74 # ../iw/installpath.py:74 -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Tip instalacije" @@ -1558,7 +1587,7 @@ msgstr "Tip instalacije" # ../iw/installpath.py:122 # ../iw/installpath.py:142 # ../iw/installpath.py:142 -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Instalacija" @@ -1566,7 +1595,7 @@ msgstr "Instalacija" # ../iw/installpath.py:124 # ../iw/installpath.py:144 # ../iw/installpath.py:144 -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "A╬uriranje" @@ -1574,7 +1603,7 @@ msgstr "A╬uriranje" # ../text.py:405 ../text.py:550 ../text.py:875 # ../iw/fdisk.py:11 ../textw/partitioning.py:25 # ../iw/fdisk.py:11 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Koristi fdisk" @@ -1589,21 +1618,21 @@ msgstr "Pode╧avanje tastature" # ../iw/keyboard.py:27 # ../iw/keyboard.py:35 # ../iw/keyboard.py:35 -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Model" # ../iw/keyboard.py:39 # ../iw/keyboard.py:47 # ../iw/keyboard.py:47 -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Izgled" # ../iw/keyboard.py:53 # ../iw/keyboard.py:61 # ../iw/keyboard.py:61 -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Varijanta" @@ -1611,7 +1640,7 @@ msgstr "Varijanta" # ../text.py:139 ../text.py:820 # ../text.py:139 ../text.py:820 # ../text.py:139 ../text.py:820 -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Proverite va╧ izbor ovde:" @@ -1619,7 +1648,7 @@ msgstr "Proverite va╧ izbor ovde:" # ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:232 # ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 # ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Koji jezik Фe biti kori╧Фen tokom procesa instalacije?" @@ -1634,7 +1663,7 @@ msgstr "Pode╧avanje LILO-a" # ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 # ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 # ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -1650,7 +1679,7 @@ msgstr "Instaliraj LILO startni slog na:" # ../iw/lilo.py:133 # ../iw/lilo.py:133 # ../iw/lilo.py:133 -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Glavni startni zapis (MBR)" @@ -1658,7 +1687,7 @@ msgstr "Glavni startni zapis (MBR)" # ../iw/lilo.py:137 # ../iw/lilo.py:137 # ../iw/lilo.py:137 -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Prvi sektor startne particije" @@ -1674,7 +1703,7 @@ msgstr "Koristi linearni re╬im (potreban nekim SCSI diskovima)" # ../iw/lilo.py:144 # ../iw/lilo.py:144 # ../iw/lilo.py:144 -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametri kernela" @@ -1682,7 +1711,7 @@ msgstr "Parametri kernela" # ../iw/lilo.py:159 # ../iw/lilo.py:159 # ../iw/lilo.py:159 -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Napravi startni disk" @@ -1697,7 +1726,8 @@ msgstr "Nemoj da instalira╧ LILO" # ../iw/lilo.py:174 # ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 # ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "Podrazumevano" @@ -1705,7 +1735,8 @@ msgstr "Podrazumevano" # ../iw/lilo.py:174 # ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 # ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:135 -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Tip particije" @@ -1715,8 +1746,9 @@ msgstr "Tip particije" # ../textw/lilo.py:135 # ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:78 # ../textw/lilo.py:135 -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Startna oznaka" @@ -1731,14 +1763,14 @@ msgstr "Emulacija 3 tastera" # ../iw/network.py:127 # ../iw/network.py:131 # ../iw/network.py:131 -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Podesi kori╧Фenjem DHCP-a" # ../iw/network.py:133 # ../iw/network.py:138 # ../iw/network.py:138 -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Aktiviraj prilikom starta" @@ -1746,7 +1778,7 @@ msgstr "Aktiviraj prilikom starta" # ../iw/network.py:142 # ../iw/network.py:147 # ../iw/network.py:147 -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP adresa" @@ -1754,49 +1786,49 @@ msgstr "IP adresa" # ../iw/network.py:142 ../loader/net.c:615 # ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 # ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Mre╬na maska" # ../iw/network.py:142 ../loader/loader.c:226 # ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 # ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:226 -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Mre╬a" # ../iw/network.py:142 # ../iw/network.py:147 # ../iw/network.py:147 -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Broadcast" # ../iw/network.py:181 # ../iw/network.py:188 # ../iw/network.py:188 -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Gejtvej" # ../iw/network.py:181 # ../iw/network.py:188 # ../iw/network.py:188 -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "Glavni DNS" # ../iw/network.py:181 # ../iw/network.py:188 # ../iw/network.py:188 -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundarni DNS" # ../iw/network.py:181 # ../iw/network.py:188 # ../iw/network.py:188 -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "Ternarni DNS" @@ -1810,14 +1842,14 @@ msgstr "Izboj pojedinaХnih paketa" # ../iw/package.py:178 # ../iw/package.py:178 # ../iw/package.py:178 -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Gore" # ../iw/package.py:324 # ../iw/package.py:324 # ../iw/package.py:324 -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "Ime: " @@ -1825,7 +1857,7 @@ msgstr "Ime: " # ../iw/package.py:329 # ../iw/package.py:329 # ../iw/package.py:329 -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Paketni detalji" @@ -1833,7 +1865,7 @@ msgstr "Paketni detalji" # ../iw/package.py:335 # ../iw/package.py:335 # ../iw/package.py:335 -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "VeliХina: " @@ -1841,14 +1873,14 @@ msgstr "VeliХina: " # ../iw/package.py:341 # ../iw/package.py:341 # ../iw/package.py:341 -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Izaberite pakete koji Фe biti instalirani" # ../iw/package.py:377 # ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:24 ../textw/packages.py:89 # ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:24 ../textw/packages.py:89 -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Izbor grupe paketa" @@ -1856,7 +1888,7 @@ msgstr "Izbor grupe paketa" # ../iw/package.py:445 # ../iw/package.py:445 ../textw/packages.py:20 # ../iw/package.py:445 ../textw/packages.py:20 -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Izbor pojedinaХnih paketa" @@ -1872,7 +1904,7 @@ msgstr "Instaliranje paketa" # ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:114 ../iw/progress.py:149 -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "VeliХina" @@ -1880,7 +1912,7 @@ msgstr "VeliХina" # ../iw/progress.py:115 # ../iw/progress.py:115 # ../iw/progress.py:115 -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "Pregled" @@ -1888,7 +1920,7 @@ msgstr "Pregled" # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -1896,14 +1928,14 @@ msgstr "Status" # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Paketi" # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 # ../iw/progress.py:149 -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Vreme" @@ -1911,7 +1943,7 @@ msgstr "Vreme" # ../iw/progress.py:154 # ../iw/progress.py:154 # ../iw/progress.py:154 -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Ukupno" @@ -1919,7 +1951,7 @@ msgstr "Ukupno" # ../iw/progress.py:155 # ../iw/progress.py:155 # ../iw/progress.py:155 -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "UraПeno" @@ -1928,36 +1960,54 @@ msgstr "UraПeno" # ../iw/progress.py:156 # ../iw/progress.py:156 # ../iw/progress.py:156 -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Preostalo" # ../iw/rootpartition.py:12 # ../iw/rootpartition.py:12 # ../iw/rootpartition.py:12 -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "Potvrdite naХin particionisanja" # ../install2.c:282 # ../iw/rootpartition.py:27 ../textw/partitioning.py:25 # ../iw/rootpartition.py:27 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk-Хarobnjak" +# ../textw/partitioning.py:130 +# ../textw/partitioning.py:130 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Premalo memorije" + +# ../textw/partitioning.py:131 +# ../textw/partitioning.py:131 +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Po╧to nemate mnogo memorije u ovom raХunaru, moramo smesta da ukljuХimo " +"'swap' prostor. Da bismo to uradili moraФemo odmah da zapi╧emo va╧u novu " +"tabelu particija. Da li je to u redu?" + # ../fsedit.c:640 ../fsedit.c:646 ../fsedit.c:650 ../fsedit.c:652 # ../iw/rootpartition.py:86 # ../iw/rootpartition.py:86 ../textw/partitioning.py:97 # ../iw/rootpartition.py:86 ../textw/partitioning.py:97 -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatsko particionisanje" # ../iw/rootpartition.py:125 # ../iw/rootpartition.py:125 ../textw/partitioning.py:98 # ../iw/rootpartition.py:125 ../textw/partitioning.py:98 -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -1976,7 +2026,7 @@ msgstr "" # ../iw/rootpartition.py:137 # ../iw/rootpartition.py:137 # ../iw/rootpartition.py:137 -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Ukloni podatke" @@ -1984,46 +2034,86 @@ msgstr "Ukloni podatke" # ../iw/rootpartition.py:140 # ../iw/rootpartition.py:140 ../textw/partitioning.py:102 # ../iw/rootpartition.py:140 ../textw/partitioning.py:102 -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "RuХno particionisanje" +# ../scsi.c:53 +# ../iw/lilo.py:18 +# ../iw/lilo.py:18 +# ../iw/lilo.py:18 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Pode╧avanje LILO-a" + +# ../install2.c:190 ../install2.c:210 +# ../iw/lilo.py:128 +# ../iw/lilo.py:128 +# ../iw/lilo.py:128 +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Instaliraj LILO startni slog na:" + +# ../install2.c:188 ../install2.c:208 +# ../iw/lilo.py:159 +# ../iw/lilo.py:159 +# ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Napravi startni disk" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +# ../iw/lilo.py:163 +# ../iw/lilo.py:163 +# ../iw/lilo.py:163 +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Nemoj da instalira╧ LILO" + # ../iw/timezone.py:110 # ../iw/timezone.py:110 # ../iw/timezone.py:110 -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Pogled:" +# ../iw/timezone.py:152 +# ../iw/timezone.py:152 +# ../iw/timezone.py:152 +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Sistemski Хasovnik koristi UTC" + # ../iw/timezone.py:140 # ../iw/timezone.py:140 # ../iw/timezone.py:140 -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Koristi letnje raХunanje vremena" # ../install2.c:836 # ../iw/timezone.py:147 # ../iw/timezone.py:147 # ../iw/timezone.py:147 -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Mesto" # ../iw/timezone.py:148 # ../iw/timezone.py:148 # ../iw/timezone.py:148 -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "Razlika za UTC" -# ../iw/timezone.py:152 -# ../iw/timezone.py:152 -# ../iw/timezone.py:152 -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Sistemski Хasovnik koristi UTC" - # ../iw/xconfig.py:9 # ../iw/xconfig.py:9 # ../iw/xconfig.py:9 @@ -2070,7 +2160,7 @@ msgstr "Test nije uspeo" # ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:198 # ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:198 # ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:198 -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Pode╧avanje X-Windows-a" @@ -2078,7 +2168,7 @@ msgstr "Pode╧avanje X-Windows-a" # ../iw/xconfig.py:63 # ../iw/xconfig.py:63 # ../iw/xconfig.py:63 -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Bitova po pikselu" @@ -2086,14 +2176,14 @@ msgstr "Bitova po pikselu" # ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:194 # ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:194 # ../iw/xconfig.py:73 ../iw/xconfig.py:194 -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Testiraj ove parametre" # ../iw/xconfig.py:149 # ../iw/xconfig.py:149 # ../iw/xconfig.py:149 -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -2105,14 +2195,14 @@ msgstr "" # ../iw/xconfig.py:157 # ../iw/xconfig.py:157 # ../iw/xconfig.py:157 -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Rezultati automatskog ispitivanja:" # ../iw/xconfig.py:171 # ../iw/xconfig.py:171 # ../iw/xconfig.py:171 -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "" @@ -2121,7 +2211,7 @@ msgstr "" # ../iw/xconfig.py:201 # ../iw/xconfig.py:201 # ../iw/xconfig.py:201 -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Koristi grafiХki login" @@ -2129,14 +2219,14 @@ msgstr "Koristi grafiХki login" # ../iw/xconfig.py:203 # ../iw/xconfig.py:203 # ../iw/xconfig.py:203 -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "PreskoХi pode╧avanje X-Windows-a" # ../lilo.c:485 # ../textw/lilo.py:12 # ../textw/lilo.py:12 -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -2151,14 +2241,15 @@ msgstr "" # ../lilo.c:72 # ../textw/lilo.py:62 # ../textw/lilo.py:62 -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Gde biste da instalirate starter?" # ../lilo.c:138 # ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 # ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:102 -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "OХisti" @@ -2176,24 +2267,25 @@ msgstr "OХisti" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 # ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../textw/lilo.py:82 ../textw/lilo.py:100 # ../textw/userauth.py:64 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Obustavi" # ../lilo.c:148 # ../textw/lilo.py:90 # ../textw/lilo.py:90 -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Promena startne labele" # ../lilo.c:324 # ../textw/lilo.py:153 # ../textw/lilo.py:153 -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -2219,7 +2311,7 @@ msgstr "" # ../install2.c:282 # ../textw/partitioning.py:17 ../textw/partitioning.py:56 # ../textw/partitioning.py:17 ../textw/partitioning.py:56 -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Pode╧avanje diska" @@ -2245,7 +2337,7 @@ msgstr "" # ../hd.c:249 # ../textw/partitioning.py:57 # ../textw/partitioning.py:57 -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -2259,39 +2351,21 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 ../textw/partitioning.py:62 # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 ../textw/partitioning.py:62 -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Uradjeno" # ../mkswap.c:339 # ../textw/partitioning.py:102 ../textw/partitioning.py:103 # ../textw/partitioning.py:102 ../textw/partitioning.py:103 -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Nastavak" -# ../textw/partitioning.py:130 -# ../textw/partitioning.py:130 -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Premalo memorije" - -# ../textw/partitioning.py:131 -# ../textw/partitioning.py:131 -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Po╧to nemate mnogo memorije u ovom raХunaru, moramo smesta da ukljuХimo " -"'swap' prostor. Da bismo to uradili moraФemo odmah da zapi╧emo va╧u novu " -"tabelu particija. Da li je to u redu?" - # ../fs.c:349 # ../textw/partitioning.py:150 # ../textw/partitioning.py:150 -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2306,14 +2380,14 @@ msgstr "" # ../fs.c:389 ../mkswap.c:407 # ../textw/partitioning.py:170 # ../textw/partitioning.py:170 -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Provera lo╧ih blokova tokom formatiranja" # ../install2.c:172 # ../textw/partitioning.py:174 # ../textw/partitioning.py:174 -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Izaberite particije za formatiranje" @@ -2504,8 +2578,8 @@ msgstr "Zahtevaj server preko 'broadcast'-a" # ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 # ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 # ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Lo╧a taХka montiranja" @@ -2513,7 +2587,7 @@ msgstr "Lo╧a taХka montiranja" # ../libfdisk/fsedit.c:606 # ../libfdisk/fsedit.c:606 # ../libfdisk/fsedit.c:606 -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Direktorijum %s mora biti na 'root' sistemu datoteka." @@ -2522,7 +2596,7 @@ msgstr "Direktorijum %s mora biti na 'root' sistemu datoteka." # ../libfdisk/fsedit.c:613 # ../libfdisk/fsedit.c:613 # ../libfdisk/fsedit.c:613 -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2537,7 +2611,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:620 # ../libfdisk/fsedit.c:620 # ../libfdisk/fsedit.c:620 -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2552,7 +2626,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:629 # ../libfdisk/fsedit.c:629 # ../libfdisk/fsedit.c:629 -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2567,7 +2641,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:641 # ../libfdisk/fsedit.c:641 # ../libfdisk/fsedit.c:641 -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2582,7 +2656,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:651 # ../libfdisk/fsedit.c:651 # ../libfdisk/fsedit.c:651 -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2597,7 +2671,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:679 # ../libfdisk/fsedit.c:679 # ../libfdisk/fsedit.c:679 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Previ╧e drajvova" @@ -2605,7 +2679,7 @@ msgstr "Previ╧e drajvova" # ../libfdisk/fsedit.c:680 # ../libfdisk/fsedit.c:680 # ../libfdisk/fsedit.c:680 -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -2619,7 +2693,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:695 # ../libfdisk/fsedit.c:695 # ../libfdisk/fsedit.c:695 -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Nijedan drajv nije pronaПen" @@ -2627,7 +2701,7 @@ msgstr "Nijedan drajv nije pronaПen" # ../libfdisk/fsedit.c:696 # ../libfdisk/fsedit.c:696 # ../libfdisk/fsedit.c:696 -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -2639,7 +2713,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:950 # ../libfdisk/fsedit.c:950 # ../libfdisk/fsedit.c:950 -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -2654,7 +2728,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:954 # ../libfdisk/fsedit.c:954 # ../libfdisk/fsedit.c:954 -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Lo╧a 'Sun' oznaka diska" @@ -2665,8 +2739,8 @@ msgstr "Lo╧a 'Sun' oznaka diska" # ../libfdisk/fsedit.c:1036 # ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 # ../libfdisk/fsedit.c:1036 -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "PreskoХi drajv" @@ -2674,7 +2748,7 @@ msgstr "PreskoХi drajv" # ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 # ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 # ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -2685,7 +2759,7 @@ msgstr "Gre╧ka kod Хitanja tabele particija za bloХni ureПaj %s. Gre╧ka je" # ../libfdisk/fsedit.c:1005 # ../libfdisk/fsedit.c:1005 # ../libfdisk/fsedit.c:1005 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -2699,7 +2773,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:1010 # ../libfdisk/fsedit.c:1010 # ../libfdisk/fsedit.c:1010 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Lo╧a tabela particija" @@ -2707,7 +2781,7 @@ msgstr "Lo╧a tabela particija" # ../libfdisk/fsedit.c:1011 # ../libfdisk/fsedit.c:1011 # ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "Inicijalizuj" @@ -2715,7 +2789,7 @@ msgstr "Inicijalizuj" # ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 # ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 # ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Ponovo" @@ -2723,7 +2797,7 @@ msgstr "Ponovo" # ../libfdisk/fsedit.c:1048 # ../libfdisk/fsedit.c:1048 # ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD oznaka diska" @@ -2731,7 +2805,7 @@ msgstr "BSD oznaka diska" # ../libfdisk/fsedit.c:1048 # ../libfdisk/fsedit.c:1048 # ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -2746,7 +2820,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/fsedit.c:1078 # ../libfdisk/fsedit.c:1078 # ../libfdisk/fsedit.c:1078 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Sistemska gre╧ka %d" @@ -2755,7 +2829,7 @@ msgstr "Sistemska gre╧ka %d" # ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 # ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 # ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk gre╧ka" @@ -2763,7 +2837,7 @@ msgstr "Fdisk gre╧ka" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<'Swap' particija>" @@ -2771,7 +2845,7 @@ msgstr "<'Swap' particija>" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<'Raid' particija>" @@ -2779,7 +2853,7 @@ msgstr "<'Raid' particija>" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Uklanjanje particije" @@ -2787,7 +2861,7 @@ msgstr "Uklanjanje particije" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Da li ste sigurni da hoФete da uklonite ovu particiju?" @@ -2804,8 +2878,8 @@ msgstr "Da li ste sigurni da hoФete da uklonite ovu particiju?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 # ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 # ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" @@ -2815,7 +2889,7 @@ msgstr "Uredi particiju" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1628 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1628 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1628 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "TaХka montiranja:" @@ -2823,14 +2897,14 @@ msgstr "TaХka montiranja:" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "VeliХina (MB):" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Rast do popune diska?" @@ -2838,7 +2912,7 @@ msgstr "Rast do popune diska?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Status alokacije:" @@ -2846,7 +2920,7 @@ msgstr "Status alokacije:" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Uspe╧no" @@ -2854,7 +2928,7 @@ msgstr "Uspe╧no" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Neuspe╧no" @@ -2862,7 +2936,7 @@ msgstr "Neuspe╧no" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Razlog neuspeha:" @@ -2870,14 +2944,14 @@ msgstr "Razlog neuspeha:" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1654 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1654 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1654 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Tip particije:" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Dozvoljeni diskovi:" @@ -2888,7 +2962,7 @@ msgstr "Dozvoljeni diskovi:" # ../libfdisk/newtfsedit.c:486 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:956 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1846 # ../libfdisk/newtfsedit.c:486 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Nema taХke montiranja" @@ -2897,7 +2971,7 @@ msgstr "Nema taХke montiranja" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -2912,7 +2986,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/newtfsedit.c:527 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1000 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1854 # ../libfdisk/newtfsedit.c:527 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Gre╧ka taХke montiranja" @@ -2921,7 +2995,7 @@ msgstr "Gre╧ka taХke montiranja" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -2933,7 +3007,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1026 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1026 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1026 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Gre╧ka u veliХini" @@ -2941,7 +3015,7 @@ msgstr "Gre╧ka u veliХini" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -2956,7 +3030,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/newtfsedit.c:581 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1062 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1967 # ../libfdisk/newtfsedit.c:581 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Gre╧ka u veliХini swap-a" @@ -2968,7 +3042,7 @@ msgstr "Gre╧ka u veliХini swap-a" # ../libfdisk/newtfsedit.c:582 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 # ../libfdisk/newtfsedit.c:582 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -2981,7 +3055,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1079 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1086 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1079 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1086 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1079 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1086 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Nema ograniХenja za RAID disk" @@ -2989,7 +3063,7 @@ msgstr "Nema ograniХenja za RAID disk" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -3002,14 +3076,14 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Zatvori" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -3022,14 +3096,14 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1267 #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "RAID stavka nekompletna" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -3048,7 +3122,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1361 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 # ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Nealocirane particije" @@ -3060,7 +3134,7 @@ msgstr "Nealocirane particije" # ../libfdisk/newtfsedit.c:88 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1365 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1375 # ../libfdisk/newtfsedit.c:88 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -3074,21 +3148,21 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1640 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1640 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1640 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Swap particija" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1698 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1698 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1698 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID ureПaj: /dev/" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1721 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1721 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1721 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "RAID tip:" @@ -3096,7 +3170,7 @@ msgstr "RAID tip:" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1758 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1758 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1758 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Particije za RAID niz:" @@ -3104,7 +3178,7 @@ msgstr "Particije za RAID niz:" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Niste izabrali taХku montiranja. Potrebno je da to uХinite." @@ -3112,7 +3186,7 @@ msgstr "Niste izabrali taХku montiranja. Potrebno je da to uХinite." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." @@ -3123,14 +3197,14 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1868 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1868 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1868 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Upozorenje kod pokretanja sa RAID-a" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -3142,28 +3216,28 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1879 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1879 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1879 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Nema RAID ureПaja" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Treba da izaberete RAID ureПaj." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1886 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1886 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1886 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Kori╧Фen RAID ureПaj" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -3176,14 +3250,14 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1900 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1900 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1900 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Nema dovoljno particija" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." @@ -3192,21 +3266,21 @@ msgstr "Niste podesili dovoljno particija za RAID tip koji ste odabrali." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1909 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1909 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1909 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "Nedozvoljeni /boot tip RAID-a" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Startne particije (/boot) su dozvoljene samo na RAID-1." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2012 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2012 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2012 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -3221,7 +3295,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2019 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2019 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2019 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Da koristim postojeФu particiju?" @@ -3229,14 +3303,14 @@ msgstr "Da koristim postojeФu particiju?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2128 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Auto-particionisanje" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2135 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2135 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2135 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Kori╧Фenje postojeФeg prostora na disku" @@ -3244,14 +3318,14 @@ msgstr "Kori╧Фenje postojeФeg prostora na disku" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2154 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Uklanjanje Linux particija" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2165 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2165 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2165 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Koristi postojeФi slobodan prostor" @@ -3259,7 +3333,7 @@ msgstr "Koristi postojeФi slobodan prostor" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2177 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2177 #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "Nameravana upotreba" @@ -3267,14 +3341,14 @@ msgstr "Nameravana upotreba" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2216 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Radna stanica" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2290 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "Brisanje RAID ureПaja?" @@ -3282,7 +3356,7 @@ msgstr "Brisanje RAID ureПaja?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Da li ste sigurni da hoФete da uklonite ovaj RAID ureПaj?" @@ -3290,7 +3364,7 @@ msgstr "Da li ste sigurni da hoФete da uklonite ovaj RAID ureПaj?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2342 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2342 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2342 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Resetovanje tabele particija" @@ -3298,28 +3372,28 @@ msgstr "Resetovanje tabele particija" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Da li da vratim originalni sadr╬aj u tabelu particija?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2431 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2431 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2431 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2382 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2382 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2382 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2384 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2384 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2384 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<nepode╧eno>" @@ -3327,7 +3401,7 @@ msgstr "<nepode╧eno>" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2941 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2941 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2941 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "Postoje nealocirane particije..." @@ -3335,7 +3409,7 @@ msgstr "Postoje nealocirane particije..." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2952 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2952 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2952 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -3343,37 +3417,11 @@ msgstr "" "Morate dodeliti root (/) particiju nekoj 'Linux native' particiji (ext2) ili " "RAID particiji da biste nastavili instalaciju." -# ../fsedit.c:1839 -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2979 -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2979 -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2979 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Morate dodeliti startnu (/boot) particiju nekoj 'Linux native' particiji " -"(ext2) ili RAID-1 particiji da biste nastavili instalaciju." - -# ../fsedit.c:1839 -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994 -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994 -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Po╧to ste dodelili 'root' particiju (/) RAID ureПaju, morate takoПe da " -"dodelite startnu (/boot) particiju nekoj 'Linux native' particiji (ext2) ili " -"RAID-1 particiji da biste nastavili instalaciju." - # ../mkswap.c:339 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3067 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3067 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3067 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "Particije" @@ -3381,7 +3429,7 @@ msgstr "Particije" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3111 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3111 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3111 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_Dodaj..." @@ -3389,7 +3437,7 @@ msgstr "_Dodaj..." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3123 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3123 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3123 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_Uredi..." @@ -3397,14 +3445,14 @@ msgstr "_Uredi..." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_Obri╧i" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "_Resetuj" @@ -3412,7 +3460,7 @@ msgstr "_Resetuj" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3154 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3154 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3154 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_Napravi RAID ureПaj" @@ -3420,7 +3468,7 @@ msgstr "_Napravi RAID ureПaj" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3163 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3163 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3163 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Auto-particionisanje" @@ -3428,7 +3476,7 @@ msgstr "Auto-particionisanje" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3176 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3176 # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3176 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Pregled drajvova" @@ -3568,14 +3616,14 @@ msgstr "Inicijalizujem CDROM..." # ../loader/devices.c:45 # ../loader/devices.c:45 # ../loader/devices.c:45 -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" # ../loader/devices.c:54 # ../loader/devices.c:54 # ../loader/devices.c:54 -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -3589,7 +3637,7 @@ msgstr "" # ../loader/devices.c:54 # ../loader/devices.c:54 # ../loader/devices.c:54 -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Parametri modula" @@ -3600,21 +3648,21 @@ msgstr "Parametri modula" # ../loader/loader.c:311 # ../loader/devices.c:141 ../loader/loader.c:237 ../loader/loader.c:296 # ../loader/loader.c:311 -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "UreПaji" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Ubacite disketu sa drajverima i pritisnite \"U redu\" da nastavite." # ../ftp.c:460 -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Neuspe╧no montiranje flopi-diska." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -3622,7 +3670,7 @@ msgstr "" "Flopi-disk koji ste ubacili ne sadr╬i drajvere koji se mogu koristiti sa " "ovim izdanjem Red Hat Linux-a." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -3634,7 +3682,7 @@ msgstr "" # ../loader/devices.c:120 # ../loader/devices.c:120 # ../loader/devices.c:120 -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Koji drajver da probam?" @@ -3642,7 +3690,7 @@ msgstr "Koji drajver da probam?" # ../loader/devices.c:135 # ../loader/devices.c:135 # ../loader/devices.c:135 -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Navedite parametre modula" @@ -3686,7 +3734,7 @@ msgstr "Gre╧ka u liniji %d fajla za brzi poХetak %s." # ../loader/lang.c:232 # ../loader/lang.c:245 # ../loader/lang.c:245 -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Izaberite jezik" @@ -3694,28 +3742,28 @@ msgstr "Izaberite jezik" # ../text.py:139 ../text.py:820 # ../loader/lang.c:501 # ../loader/lang.c:501 -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Tip tastature" # ../printercfg.c:484 # ../loader/lang.c:502 # ../loader/lang.c:502 -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Koju vrstu tastature imate?" # ../loader/loader.c:98 # ../loader/loader.c:98 # ../loader/loader.c:98 -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Lokalni CD-ROM" # ../loader/loader.c:101 # ../loader/loader.c:101 # ../loader/loader.c:101 -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS datoteka" @@ -3723,7 +3771,7 @@ msgstr "NFS datoteka" # ../loader/loader.c:106 # ../loader/loader.c:106 # ../loader/loader.c:106 -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Hard-disk" @@ -3731,14 +3779,14 @@ msgstr "Hard-disk" # ../loader/loader.c:122 # ../loader/loader.c:122 # ../loader/loader.c:122 -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Dobrodo╧li u Red Hat Linux" # ../loader/loader.c:124 # ../loader/loader.c:124 # ../loader/loader.c:124 -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" @@ -3747,7 +3795,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:226 # ../loader/loader.c:226 # ../loader/loader.c:226 -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" @@ -3755,7 +3803,7 @@ msgstr "SCSI" # ../loader/loader.c:238 # ../loader/loader.c:238 # ../loader/loader.c:238 -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Kakav vrstu ureПaja biste ╬eleli da dodate" @@ -3763,7 +3811,7 @@ msgstr "Kakav vrstu ureПaja biste ╬eleli da dodate" # ../loader/loader.c:285 # ../loader/loader.c:285 # ../loader/loader.c:285 -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "U va╧em sistemu pronaПeni su sledeФi ureПaji:" @@ -3771,14 +3819,14 @@ msgstr "U va╧em sistemu pronaПeni su sledeФi ureПaji:" # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 # ../loader/loader.c:287 ../loader/loader.c:311 -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "Dodaj ureПaj" # ../loader/loader.c:312 # ../loader/loader.c:312 # ../loader/loader.c:312 -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -3790,7 +3838,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:393 ../loader/loader.c:395 # ../loader/loader.c:393 ../loader/loader.c:395 # ../loader/loader.c:393 ../loader/loader.c:395 -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "UХitavanje" @@ -3798,7 +3846,7 @@ msgstr "UХitavanje" # ../loader/loader.c:447 # ../loader/loader.c:447 # ../loader/loader.c:447 -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "UХitavanje ramdiska druge faze..." @@ -3806,7 +3854,7 @@ msgstr "UХitavanje ramdiska druge faze..." # ../loader/loader.c:451 # ../loader/loader.c:451 # ../loader/loader.c:451 -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Gre╧ka uХitavanja ramdisk-a." @@ -3814,7 +3862,7 @@ msgstr "Gre╧ka uХitavanja ramdisk-a." # ../loader/loader.c:572 # ../loader/loader.c:572 # ../loader/loader.c:572 -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard-diskovi" @@ -3822,7 +3870,7 @@ msgstr "Hard-diskovi" # ../loader/loader.c:573 # ../loader/loader.c:573 # ../loader/loader.c:573 -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -3834,7 +3882,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:586 # ../loader/loader.c:586 # ../loader/loader.c:586 -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -3848,7 +3896,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:600 # ../loader/loader.c:600 # ../loader/loader.c:600 -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Direktorijum sa Red Hatom:" @@ -3856,7 +3904,7 @@ msgstr "Direktorijum sa Red Hatom:" # ../loader/loader.c:622 # ../loader/loader.c:620 # ../loader/loader.c:620 -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Izaberite particiju" @@ -3864,7 +3912,7 @@ msgstr "Izaberite particiju" # ../loader/loader.c:666 # ../loader/loader.c:664 # ../loader/loader.c:664 -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Izgleda da ureПaj %s ne sadr╬i Red Hat-ovo instalaciono stablo." @@ -3872,7 +3920,7 @@ msgstr "Izgleda da ureПaj %s ne sadr╬i Red Hat-ovo instalaciono stablo." # ../loader/loader.c:711 # ../loader/loader.c:709 # ../loader/loader.c:709 -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -3884,7 +3932,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:844 # ../loader/loader.c:842 # ../loader/loader.c:842 -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Izgleda da taj direktorijum ne sadr╬i Red Hat instalaciono stablo." @@ -3892,14 +3940,14 @@ msgstr "Izgleda da taj direktorijum ne sadr╬i Red Hat instalaciono stablo." # ../loader/loader.c:849 # ../loader/loader.c:847 # ../loader/loader.c:847 -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Nisam mogao da montiram taj direktorijum na serveru" # ../loader/loader.c:934 # ../loader/loader.c:932 # ../loader/loader.c:932 -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" @@ -3907,14 +3955,14 @@ msgstr "FTP" # ../loader/loader.c:935 # ../loader/loader.c:933 # ../loader/loader.c:933 -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Preuzimanje ramdisk-a druge faze nije uspelo" # ../loader/loader.c:1038 # ../loader/loader.c:1057 # ../loader/loader.c:1057 -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "NaХin spasavanja" @@ -3922,14 +3970,14 @@ msgstr "NaХin spasavanja" # ../loader/loader.c:1039 # ../loader/loader.c:1058 # ../loader/loader.c:1058 -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "NaХin instalacije" # ../loader/loader.c:1041 # ../loader/loader.c:1060 # ../loader/loader.c:1060 -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Koja vrsta medija sadr╬i fajl za oporavak?" @@ -3937,7 +3985,7 @@ msgstr "Koja vrsta medija sadr╬i fajl za oporavak?" # ../loader/loader.c:1043 # ../loader/loader.c:1062 # ../loader/loader.c:1062 -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Kakav tip medija sadr╬i pakete koje treba instalirati?" @@ -3945,14 +3993,14 @@ msgstr "Kakav tip medija sadr╬i pakete koje treba instalirati?" # ../loader/loader.c:1357 # ../loader/loader.c:1388 # ../loader/loader.c:1388 -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Ne mogu da naПem ks.cfg na startnoj disketi." # ../loader/loader.c:1466 # ../loader/loader.c:1500 # ../loader/loader.c:1500 -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC kartica" @@ -3960,7 +4008,7 @@ msgstr "PC kartica" # ../loader/loader.c:1466 # ../loader/loader.c:1500 # ../loader/loader.c:1500 -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "Inicijalizacija PC kartica..." @@ -4051,7 +4099,7 @@ msgstr "Morate uneti i va╬eФu IP adresu i mre╬nu masku." # ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 # ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 # ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "DinamiХki IP" @@ -4059,7 +4107,7 @@ msgstr "DinamiХki IP" # ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 # ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 # ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Slanje zahteva za IP podacima..." @@ -4067,7 +4115,7 @@ msgstr "Slanje zahteva za IP podacima..." # ../loader/net.c:461 # ../loader/net.c:461 # ../loader/net.c:461 -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "OdreПivanje imena hosta i domena..." @@ -4075,7 +4123,7 @@ msgstr "OdreПivanje imena hosta i domena..." # ../loader/net.c:559 # ../loader/net.c:559 # ../loader/net.c:559 -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "brzi poХetak" @@ -4083,7 +4131,7 @@ msgstr "brzi poХetak" # ../loader/net.c:560 # ../loader/net.c:560 # ../loader/net.c:560 -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "lo╧ argument za brzi poХetak mre╬ne komande %s: %s" @@ -4092,7 +4140,7 @@ msgstr "lo╧ argument za brzi poХetak mre╬ne komande %s: %s" # ../loader/net.c:607 # ../loader/net.c:607 # ../loader/net.c:607 -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Startni protokol" @@ -4100,7 +4148,7 @@ msgstr "Startni protokol" # ../loader/net.c:609 # ../loader/net.c:609 # ../loader/net.c:609 -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Mre╬ni 'gateway'" @@ -4108,7 +4156,7 @@ msgstr "Mre╬ni 'gateway'" # ../loader/net.c:611 # ../loader/net.c:611 # ../loader/net.c:611 -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP adresa" @@ -4116,14 +4164,14 @@ msgstr "IP adresa" # ../loader/net.c:613 # ../loader/net.c:613 # ../loader/net.c:613 -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Nameserver" # ../loader/net.c:620 # ../loader/net.c:620 # ../loader/net.c:620 -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Ime domena" @@ -4131,14 +4179,14 @@ msgstr "Ime domena" # ../loader/net.c:623 # ../loader/net.c:623 # ../loader/net.c:623 -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Mre╬ni ureПaj" # ../loader/net.c:695 # ../loader/net.c:695 # ../loader/net.c:695 -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -4148,7 +4196,7 @@ msgstr "" # ../loader/net.c:696 # ../loader/net.c:696 # ../loader/net.c:696 -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." @@ -4157,7 +4205,7 @@ msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." # ../loader/net.c:698 # ../loader/net.c:698 # ../loader/net.c:698 -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Pode╧avanje mre╬e" @@ -4165,7 +4213,7 @@ msgstr "Pode╧avanje mre╬e" # ../loader/net.c:699 # ../loader/net.c:699 # ../loader/net.c:699 -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Da li biste da podesite rad sa mre╬om?" @@ -4346,6 +4394,30 @@ msgstr "HTTP 'proxy' port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "UХitavanje SCSI drajvera" +# ../fsedit.c:1839 +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2979 +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2979 +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2966 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2979 +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Morate dodeliti startnu (/boot) particiju nekoj 'Linux native' particiji " +#~ "(ext2) ili RAID-1 particiji da biste nastavili instalaciju." + +# ../fsedit.c:1839 +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994 +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994 +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2994 +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Po╧to ste dodelili 'root' particiju (/) RAID ureПaju, morate takoПe da " +#~ "dodelite startnu (/boot) particiju nekoj 'Linux native' particiji (ext2) ili " +#~ "RAID-1 particiji da biste nastavili instalaciju." + # ../iw/installpath.py:183 # ../iw/installpath.py:183 #~ msgid "Use fdisk to format drives" @@ -5081,15 +5153,6 @@ msgstr "UХitavanje SCSI drajvera" #~ msgstr "" #~ "Koji korak biste izvr╧ili? Koraci koji uz sebe imaju * su veФ uraПeni." -# ../install2.c:1044 -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Obustavljeno" - -# ../install2.c:1045 -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "Ne mogu da se vratim na prethodni korak. MoraФete opet da poku╧ate." - # ../install2.c:1209 #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "Ubacite praznu disketu u prvi disk-drajv /dev/fd0." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-20 12:00+0200\n" "Last-Translator: GЖrkem гetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n" "Language-Team: Gelecek A.ч <gorkem@gelecek.com.tr>\n" @@ -13,178 +13,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Dil SeГimi" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Kurulum sЩrasЩnda hangi dili kullanmak istiyorsunuz?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "Tamam" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (DOS altЩnda COM1)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (DOS altЩnda COM2)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (DOS altЩnda COM3)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (DOS altЩnda COM4)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "AygЩt" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "Fare hangi aygЩt Эzerinde bulunuyor? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Geri" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Ne tip bir fare kullanЩyorsunuz?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "3 TuЧ EmЭlasyonu" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Fare SeГimi" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "TuЧtakЩmЩ SeГimi" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Ne tip bir klavye kullanЩyorsunuz?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "GNOME щЧistasyonu Kur" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "KDE щЧistasyonu" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Sunucu Sistemi Kur" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "жzel Sistem Kur" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Eski Sistemi GЭncelle" -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Kurulum Tipi" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Ne tЭr bir sistem kurmak istiyorsunuz?" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Hata" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Diskinizde hiГ Linux bЖlЭmЭ yok. Sistem gЭncellenemez." -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "GЭncellenecek Sistem" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Kurulumun tepe dizini hangi disk bЖlЭmЭnde bulunuyor?" -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "GЭncellenecek Paketlerin SeГimi" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -194,31 +198,31 @@ msgstr "" "Эzere seГildiler. GЭncellenecek paketlerin listesini deПiЧtirmek istiyor " "musunuz?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Evet" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "HayЩr" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -239,43 +243,43 @@ msgstr "" "Resmi Red Hat Linux daПЩtЩmЩnЩ aldЩysanЩz, bunu web sitemiz aracЩlЩПЩyla " "kaydettirmeyi unutmayЩn: http://www.redhat.com" -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "bootp/dhcp kullan" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP adresi:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "AП maskesi:" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "YЖnlendirici (IP):" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Birincil DNS sunucusu:" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "AП AyarlarЩ" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "HatalЩ bilgi" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Devam etmek iГin geГerli bir IP adresi girmelisiniz." -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "Makina AdЩ YapЩlandЩrmasЩ" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -283,24 +287,25 @@ msgstr "" "MakinanЩzЩn bir adЩ bulunmalЩdЩr. EПer bir aПa baПlЩysanЩz, aП yЖneticinize " "danЩЧmanЩz gerekebilir." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Makine AdЩ" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "AГЩlЩЧ disketi" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "AГЩlЩЧ disketi ile sisteminizin normal aГЩlЩЧ yazЩlЩmЩnda bir sorun " "ГЩktЩПЩna rahatlЩkla sisteminizi aГabilirsiniz. LILO yЭklemek istemiyorsanЩz " @@ -311,35 +316,35 @@ msgstr "" "\n" "Sisteminiz iГin bir aГЩlЩЧ disketi oluЧturmak ister misiniz?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "X tarama sonuГlarЩ" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "Listede Bulunmayan Kart" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Ekran KartЩ SeГimi" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Ne tip bir ekran kartЩnЩz var?" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "X Sunucu SeГimi" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Bir sunucu seГin" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Kuruluma baЧlangЩГ" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -347,11 +352,11 @@ msgstr "" "Kurulum boyunca yapЩlan iЧlemlerin kaydЩnЩ sisteminizi yeniden aГtЩktan " "sonra /tmp/install.log dosyasЩnda bulabilirsiniz." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Bitti" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -370,7 +375,7 @@ msgstr "" "Sisteminizi nasЩl ayarlayacaПЩnЩza iliЧkin bilgiler resmi Red Hat Linux " "KullanЩm KЩlavuzu'nun 'Kurulum SonrasЩ' baЧlЩklЩ bЖlЭmЭnde ele alЩnmaktadЩr." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -378,12 +383,12 @@ msgstr "" "Birinci disket sЭrЭcЭsЭne temiz bir disket yerleЧtirin. AГЩlЩЧ " "disketininyaratЩlmasЩ sЩrasЩnda disketteki tЭm bilgiler SщLщNECEKTщR." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Atla" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -391,67 +396,67 @@ msgstr "" "AГЩlЩЧ disketi yaratЩlЩrken bir hata oluЧtu. Birinci disket sЭrЭcЭsЭnde (A:) " "disketin bulunduПuna emin olun." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Paket Kurulumu" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "щsim :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "Boy :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "жzet :" -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Paket" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Bayt" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Zaman" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Toplam :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Biten :" -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Kanal : " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Hangi zaman diliminde yeralЩyorsunuz?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "DonanЩm saati GMT'ye ayarlЩ olsun mu?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Zaman Dilimi SeГimi" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Hata AyЩklama" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -459,180 +464,196 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri | <BoЧluk> iЧaretle | <F12> sonraki " "ekran" -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "HoЧgeldiniz" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "BЖlЭmlendirme" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "Elle BЖlЭmlendir" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Otomatik BЖlЭmlendir" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Takas" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Dosya Sistemi BiГimlendirme" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "LILO YapЩlandЩrmasЩ" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Makina AdЩ Belirlenmesi" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "AП AyarlarЩ" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Fare YapЩlandЩrmasЩ" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Zaman Dilimi AyarlarЩ" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "root ParolasЩ" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "KullanЩcЩ HesabЩ щЧlemleri" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Kimlik sЩnama" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Paket GruplarЩ" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "AyrЩ Paketler" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Paket BaПЩmlЩlЩПЩ" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "X YapЩlandЩrmasЩ" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "AГЩlЩЧ Disketi" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Kurulum BaЧlЩyor" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Sistemi Kur" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Kurulum Bitti" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "LILO YapЩlandЩrmasЩ" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Sistemi щncele" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "GЭncellemeyi Ayarla" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Sistemi GЭncelle" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "GЭncelleme Bitti" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Red Hat Linux Kurucusu" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "VazgeГildi" + +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "Bu adЩmdan bir Жncekine gidilemez. Yeniden denemeniz gerekiyor." -#: ../gui.py:424 +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "щleri" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Bitti" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "YardЩmЩ GЖster" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "YardЩmЩ Kapat" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "YardЩmЩ GЖster" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Bitti" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "гevrimiГi YardЩm" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux Kurucusu" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Hesap YapЩlandЩrmasЩ" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "root ParolasЩ: " -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "Onayla : " -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "Hesap AdЩ" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Parola" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "Parola (tekrar)" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Tam AdЩ" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Ekle" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "DeПiЧtir" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Sil" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Yeni" @@ -668,7 +689,7 @@ msgstr "NIS Sunucu:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "AГЩlЩЧ Disketi YaratЩlmasЩ" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "AГЩlЩЧ disketi yaratmayЩ atla" @@ -676,7 +697,7 @@ msgstr "AГЩlЩЧ disketi yaratmayЩ atla" msgid "About to Install" msgstr "Kuruluma BaЧlanЩyor" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Red Hat Linux kurulumuna baЧlamak iГin ileri'ye tЩklayЩn." @@ -692,7 +713,7 @@ msgstr "гЩkЩЧ" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "гЖzЭlemeyen Paket GerekliliПi" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -700,7 +721,7 @@ msgstr "Paket" msgid "Requirement" msgstr "Gereksinim" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "gereklilikleri gЖzЖnЭne alarak kur" @@ -716,7 +737,7 @@ msgstr "" "Diskinizde hiГ Linux bЖlЭmЭ yok.\n" "Sistem gЭncellenemez." -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "GЭncellenecek paketlerin seГimi" @@ -724,7 +745,7 @@ msgstr "GЭncellenecek paketlerin seГimi" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "fdisk ГalЩЧtЩrЩlacak sЭrЭcЭyЭ seГin" @@ -736,36 +757,36 @@ msgstr "BiГimlendirilecek bЖlЭmlerin seГimi" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "BiГimlendirme sЩrasЩnda hatalЩ disk bloklarЩ sЩnansЩn" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME щЧistasyonu" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE щЧistasyonu" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Sunucu" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "жzel" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Kurulum Tipi" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Kurulum" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "GЭncelleme" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "fdisk Kullan" @@ -773,23 +794,23 @@ msgstr "fdisk Kullan" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Klavye AyarlarЩ" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Model" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Harita" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Tip" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "SeГimi burada denetleyin:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Kurulum sЩrasЩnda hangi dili kullanmak istiyorsunuz?" @@ -797,7 +818,7 @@ msgstr "Kurulum sЩrasЩnda hangi dili kullanmak istiyorsunuz?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "LILO YapЩlandЩrmasЩ" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -805,11 +826,11 @@ msgstr "Tip" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "LILO kaydЩnЩ bu bЖlЭme kur:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Ana AГЩlЩЧ KaydЩ (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "AГЩlЩЧ bЖlЭmЭnЭn ilk sektЖrЭ" @@ -817,11 +838,11 @@ msgstr "AГЩlЩЧ bЖlЭmЭnЭn ilk sektЖrЭ" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "гizgisel kip (bazЩ SCSI sЭrЭcЭlere gerekir)" -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "гekirdek parametreleri" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "AГЩlЩЧ disketi yarat" @@ -829,16 +850,19 @@ msgstr "AГЩlЩЧ disketi yarat" msgid "Do not install LILO" msgstr "LILO kurma" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "жntanЩmlЩ" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "BЖlЭm Tipi" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "AГЩlЩЧ Etiketi" @@ -846,43 +870,43 @@ msgstr "AГЩlЩЧ Etiketi" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "3 TuЧ EmЭlasyonu" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "DHCP kullanarak ayarla" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "AГЩlЩЧ sЩrasЩnda etkinleЧtir" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP Adresi" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "AП maskesi" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "AП" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "YayЩn" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "GeГit" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "Birincil DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "щkincil DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "эГЭncЭ DNS" @@ -890,31 +914,31 @@ msgstr "эГЭncЭ DNS" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Tek Tek Paket SeГimi" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "YukarЩ" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "щsim: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Paket AyrЩntЩlarЩ" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "Boy: " -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Kurulum щГin Paket SeГimi" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Paket Grup SeГimi" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Tek tek paket seГimi" @@ -922,51 +946,65 @@ msgstr "Tek tek paket seГimi" msgid "Installing Packages" msgstr "Paketler Kuruluyor" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "Boy" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "жzet" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Durum" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Paketler" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Zaman" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Toplam" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Bitti" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Kalan" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "BЖlЭmlendirme SeГimini Onayla" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "DЭЧЭk Bellek" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Bu sistemde yeteri kadar bellek olmadЩПЩ iГin hemen takas alanЩnЩ aГЩp " +"kullanmamЩz gerekiyor. Bunun iГin disk Эzerindeki bЖlЭmlendirme bilgilerini " +"de deПiЧtirmek gerekiyor. YapalЩm mЩ?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Otomatik BЖlЭmlendirme" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -981,34 +1019,59 @@ msgstr "" "yaparak devam edebilir, ya da geriye dЖnЭp tamamen ЖzelleЧtirilmiЧ bir " "kuruluma baЧlayabirsiniz. " -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Uzak veri" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "Elle bЖlЭmlendir" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "LILO YapЩlandЩrmasЩ" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "LILO kaydЩnЩ bu bЖlЭme kur:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "AГЩlЩЧ disketi yarat" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "LILO kurma" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "щzle:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Sistem saati UTC kullanЩyor" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "GЭneЧten Yararlan (Saat UygulamasЩ)" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Yer" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "UTC Ofseti" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Sistem saati UTC kullanЩyor" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "Ekran KartЩ" @@ -1033,19 +1096,19 @@ msgstr "DЭЧey Tazeleme HЩzЩ" msgid "Test failed" msgstr "SЩnama baЧarЩsЩz oldu" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "X Window YapЩlandЩrmasЩ" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Benek DerinliПi" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Bu yapЩlandЩrmayЩ sЩna" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1053,24 +1116,24 @@ msgstr "" "гoПu zaman ekran donanЩmЩ otomatik olarak tanЩnacak ve en uygun ГЖzЭnЭrlЭk " "ayarlanacaktЩr." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Tarama sonuГlarЩ:" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "MonitЖrЭnЭz otomatik olarak tanЩnamadЩ. Listeden seГim yapЩnЩz:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Grafik GiriЧi Kullan" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "X AyarlamalarЩnЩ Atla" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1081,26 +1144,28 @@ msgstr "" "gerekir. Sizin sisteminizde de gerekiyorsa bu parametreleri Чimdi belirtin. " "Emin deПilseniz burayЩ boЧ bЩrakЩn." -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Sistem yЭkleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Sil" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "VazgeГ" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "AГЩlЩЧ etiketini deПiЧtir:" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1120,7 +1185,7 @@ msgstr "" "de kurulmalarЩ gerekiyor. 'Tamam' derseniz gerekli diПer paketler de " "kurulacak." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Disk AyarlarЩ" @@ -1140,7 +1205,7 @@ msgstr "" "\n" "Hangi aracЩ kullanmak istiyorsunuz?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1150,29 +1215,15 @@ msgstr "" "bЖlЭmЭ gerekiyor. Sistem yЭklemede LILO kullanabilmeniz iГin bu bЖlЭmЭ ilk " "iki sabit diskten birinde ayЩrmanЩzЩ Жneririz." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "YapЩldЩ" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Devam" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "DЭЧЭk Bellek" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Bu sistemde yeteri kadar bellek olmadЩПЩ iГin hemen takas alanЩnЩ aГЩp " -"kullanmamЩz gerekiyor. Bunun iГin disk Эzerindeki bЖlЭmlendirme bilgilerini " -"de deПiЧtirmek gerekiyor. YapalЩm mЩ?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1183,11 +1234,11 @@ msgstr "" "biГimlendirmenizi Жneriririz. /home ve /usr/local gibi dizinler daha Жnceden " "kurulmuЧ ise biГimlendirilmeleri gerekmez." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "HatalЩ disk bloklarЩ sЩnansЩn" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "BiГimlendirilecek BЖlЭmleri SeГin" @@ -1306,17 +1357,17 @@ msgstr "ya da:" msgid "Request server via broadcast" msgstr "YayЩn aПЩ Эzerinden sunucu iste" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "HatalЩ BaПlama NoktasЩ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "%s dizini kЖk bЖlЭmЭnde bulunmalЩ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1327,7 +1378,7 @@ msgstr "" "\n" "BaПlama noktalarЩ / karakteriyle baЧlamalЩ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1338,7 +1389,7 @@ msgstr "" "\n" "BaПlama noktalarЩ / iЧaretiyle bitmemeli." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1349,7 +1400,7 @@ msgstr "" "\n" "BaПlama noktalarЩ yalnЩzca basЩlabilir karakterler iГermeli." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1360,7 +1411,7 @@ msgstr "" "\n" "/usr dizini ya Linux native tipi bir bЖlЭmde ya da NFS Эzerinde olmalЩ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1371,11 +1422,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr dizini bir Linux ext2 disk bЖlЭmЭ ya da NFS Эzerinde bulunmalЩ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "гok Fazla Disk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1385,11 +1436,11 @@ msgstr "" "diskinizi bЖlЭmlemek iГin fdisk aracЩnЩ kullanЩn ve bu uyarЩyЩ gЖrdЭПЭnЭzЭ " "Red Hat Software'e bildirin." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "HiГ SЭrЭcЭ BulunamadЩ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1397,7 +1448,7 @@ msgstr "" "Yeni bir dosya sistemi yaratmak iГin aygЩt bulunamadЩ. LЭtfen donanЩmЩnЩzЩ " "kontrol ediniz." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1407,16 +1458,16 @@ msgstr "" "%s blok aygЩtЩ okunurken bozulmuЧ Sun disk etiketi olan bir disk bulundu. " "fdisk'i kullanarak bu aygЩt iГin yeni bir etiket yaratЩp yazmalЩsЩnЩz. " -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Bozuk Sun disk etiketi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Diski GeГ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1426,7 +1477,7 @@ msgstr "" "iГin sЩfЩrlanmasЩ gerekiyor. Bu iЧlem diskteki BэTэN BщLGщNщN yitirilmesine " "yol aГacaktЩr." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1436,23 +1487,23 @@ msgstr "" "yaratmak iГin bu tablonun yeniden dЭzenlenmesi gerekiyor. Bu durumda DщSK " "эZERщNDE BULUNAN TэM BщLGщLER SщLщNECEKTщR." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "HatalЩ BЖlЭm Tablosu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "SЩfЩrla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Tekrar dene" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD Disk Etiketi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1463,80 +1514,80 @@ msgstr "" "makinalarda Жzel bir kurulum programЩ ve fdisk kullanmanЩz gerekir (Disk " "Druid ГalЩЧmaz)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Sistem hatasЩ %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk HatasЩ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Takas BЖlЭmЭ>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<RAID BЖlЭmЭ>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "BЖlЭm Silme" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Bu bЖlЭmЭ silmek istediПinizden emin misiniz?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "BЖlЭm AyarЩ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "BaПlama NoktasЩ:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "Boy (Mbayt):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Diski dolduracak Чekilde bЭyЭsЭn" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "AyЩrma Durumu:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "BaЧarЩlЩ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "BaЧarЩsЩz" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "BaЧarЩsЩzlЩk Nedeni:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "BЖlЭm Tipi:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "KullanЩlabilir SЭrЭcЭler:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "BaПlama NoktasЩ Yok" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1544,12 +1595,12 @@ msgstr "" "Bu bЖlЭm iГin bir baПlama noktasЩ seГmediniz. BЖyle yapmak istediПinizden " "emin misiniz?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "BaПlama NoktasЩ HatasЩ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1557,11 +1608,11 @@ msgstr "" "щstenen baПlama noktasЩ ya geГersiz bir yol belirtiyor ya da kullanЩmda. " "LЭtfen geГerli bir baПlama noktasЩ seГin." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Boy HatasЩ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1569,12 +1620,12 @@ msgstr "" "щstenen boy geГersiz. Bu sayЩnЩn sЩfЩrdan bЭyЭk ve onluk dЭzende yazЩlmЩЧ " "olmasЩna dikkat edin." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Takas Boyu HatasЩ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1584,11 +1635,11 @@ msgstr "" "гok geniЧ bir takas bЖlЭmЭ yarattЩnЩz. Takas bЖlЭmЭ en fazla %ld Mb " "bЭyЭklЭПЭnde olabilir." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "No RAID Drive Const" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1597,11 +1648,11 @@ msgstr "" "Bir RAID disk bЖlЭmЭ seГtiniz, ancak bunu tek bir diske baПЩmlЩ kЩlmadЩnЩz. " "BЖyle yapmak istediПinizden emin misiniz?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Kapat" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1611,11 +1662,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "Yetersiz RAID Girdisi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1627,12 +1678,12 @@ msgstr "" "disk bЖlЭmleriyle tekrar belirleyin." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "AyrЩlmamЩЧ BЖlЭmler" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1642,37 +1693,37 @@ msgstr "" "щstenen bЖlЭmler listesinde yer alan halen ayrЩlmamЩЧ bЖlЭm(ler) bulunmakta. " "AyrЩlmamЩЧ bЖlЭm(ler) aЧaПЩda ayrЩlmama nedenleri ile gЖsterilmektedirler. " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Takas BЖlЭmЭ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "RAID AygЩtЩ: /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "RAID Tipi:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "RAID Dizisi щГin BЖlЭmler:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Bir baПlama noktasЩ seГmediniz. BaПlama noktasЩna ihtiyacЩnЩz vardЩr." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." msgstr "щstenen baПlama noktasЩ kullanЩmda. GeГerli bir baПlama noktasЩ seГin." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "RAID'den AГЩlma UyarЩsЩ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1680,19 +1731,19 @@ msgstr "" "Bu RAID aygЩtЩnЩ bir aГЩlЩЧ disk bЖlЭmЭ olarak belirlediniz. TЭm birimlerin " "aГЩlabilir (bootable) olduПuna emin olmalЩsЩnЩz." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "RAID AygЩtЩ Yok" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Bir RAID aygЩtЩ seГmelisiniz." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "KullanЩlan RAID AygЩtЩ" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " @@ -1701,25 +1752,25 @@ msgstr "" "\"/dev/%s\" RAID aygЩtЩ zaten bir RAID aygЩtЩ olarak tanЩmlЩ. LЭtfen baЧka " "bir aygЩt seГiniz." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Yeterli BЖlЭm Yok" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "SeГilen RAID tipi iГin yeterli disk bЖlЭmЭ ayЩrmadЩnЩz." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "HatalЩ /boot RAID Tipi" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "/boot aГЩlЩЧ bЖlЭmЭ sadece RAID-1'de geГerlidir." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1730,68 +1781,68 @@ msgstr "" "/boot olarak tanЩmlanmЩЧ durumda. Sistemin disk bЖlЭmЭ Эzerinden aГЩlacaПЩna " "emin misiniz?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "жnceden TanЩmlЩ Disk KullanЩlsЩn MЩ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Otomatik BЖlЭmlendirme" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Mevcut Disk AlanЩ KulllanЩlЩyor" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Linux disk bЖlЭmlerini sil" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Mevcut boЧ alanЩ kullan" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "AmaГlanan KullanЩm" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "щЧistasyonu" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "RAID AygЩtЩ Silinsin mi?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Bu RAID aygЩtЩnЩ silmek istediПinizden emin misiniz?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "BЖlЭmlendirme Tablosunu SЩfЩrla" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "BЖlЭm tablosu ilk deПerlerine dЖnsЭn mЭ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Takas>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<tanЩmsЩz>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "AyrЩlmamЩЧ BЖlЭmler Bulunuyor..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1799,53 +1850,35 @@ msgstr "" "Kurulumun sЭrebilmesi iГin Linux native tipi bir disk bЖlЭmЭ ya da RAID " "bЖlЭmЭnЭ kЖk (/) bЖlЭmЭ olarak seГmelisiniz." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Kurulumun sЭrebilmesi iГin Linux native (ext2) ya da RAID-1 tipi bir disk " -"bЖlЭmЭnЭ aГЩlЩЧ (/boot) bЖlЭmЭ olarak seГmelisiniz." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"KЖk bЖlЭmЭnЭ bir RAID aygЩtЩna baПladЩПЩnЩz iГin, /boot aГЩlЩЧ bЖlЭmЭnЭ de " -"bir RAID-1 disk bЖlЭmЭne ayЩrmalЩsЩnЩz. Aksi takdirde kurulum devam " -"etmeyecektir." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "BЖlЭmler" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "_Ekle..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "_DeПiЧtir..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "_Sil" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "SЩ_fЩrla" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "_RAID AygЩt Yarat" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Otomatik BЖlЭmlendir" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "Disk жzeti" @@ -1921,11 +1954,11 @@ msgstr "CDROM sЭrЭcЭnЭzЭn tipi nedir?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "CDROM hazЩrlanЩyor..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "гeЧitli" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1935,24 +1968,24 @@ msgstr "" "parametreleri kullanacaПЩnЩzЩ bilmiyorsanЩz, bu bЖlЭmЭ atlamak iГin Чimdi " "\"Tamam\" tuЧuna basЩn." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "ModЭl Parametreleri" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "AygЩtlar" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "SЭrЭcЭ disketini takЩp \"Tamam\" dЭПmesine tЩklayЩn." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Disket baПlanamadЩ." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -1960,7 +1993,7 @@ msgstr "" "SЭrЭcЭye yerleЧtirilen disket, Red Hat'in bu sЭrЭmЭ iГin gЭncel sЭrЭcЭler " "iГermiyor." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1969,11 +2002,11 @@ msgstr "" "varsa, ve elinizde ayrЩ bir sЭrЭcЭ disketi bulunuyorsa, lЭtfen F2 tuЧuna " "basЩn." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Hangi sЭrЭcЭ denensin?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "ModЭl parametrelerini belirtin" @@ -1996,57 +2029,57 @@ msgstr "kickstart %s dosyasЩnЩn iГeriПi okunamadЩ: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "kicktart %s dosyasЩnЩn %d. satЩrЩnda hata" -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Bir Dil SeГin" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Klavye Tipi" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Klavyenizin tipi nedir?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Yerel CD sЭrЭcЭ" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS gЖrЭntЭsЭ" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Sabit Disk" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux'a HoЧgeldiniz" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri | <BoЧluk> iЧaretle | <F12> sonraki ekran" -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Ne tЭr bir aygЩt eklemek istiyorsunuz?" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "Sisteminizde aЧaПЩdaki aygЩtlar bulundu:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "AygЩt Ekle" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2054,23 +2087,23 @@ msgstr "" "Sistemde yЭklЭ herhangi bir Жzel aygЩt sЭrЭcЭsЭ yok. BunlarЩ Чimdi yЭklemek " "ister misiniz?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "YЭkleniyor" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "щkinci kЩsЩm ramdisk'i yЭkleniyor" -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Ramdisk yЭklenmesinde hata." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Sabit Diskler" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2078,7 +2111,7 @@ msgstr "" "TanЩmlЩ hiГ sabit diskiniz bulunmuyor. Ek aygЩt ayarlarЩ yapmak ister " "misiniz?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2088,20 +2121,20 @@ msgstr "" "iГeriyor? EПer kullandЩПЩnЩz diski bu listede gЖremiyorsanЩz, F2 tuЧuna " "basЩp ek aygЩt sЭrЭcЭlerini yapЩlandЩrabilirsiniz." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "RedHat bulunan dizin:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "BЖlЭmЭ seГin" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "%s aygЩtЩnda bir Red Hat kurulum aПacЩ bulunamadЩ." -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2109,47 +2142,47 @@ msgstr "" "CD sЭrЭcЭlerinizde Red Hat Linux CD'si bulunamadЩ. LЭtfen Red Hat CD'sini " "sЭrЭcЭye yerleЧtirin ve \"Tamam\" tuЧuna basЩn." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Bu dizinde Red Hat kurulum aПacЩ bulunamadЩ." -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Sunucudan bu dizin baПlanamadЩ." -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "щkinci kЩsЩm ramdisk alЩnamЩyor" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Kurtarma YЖntemi" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Kurulum YЖntemi" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Kurtarma gЖrЭntЭsЭ nerede bulunuyor?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Kurulacak paketler nerede bulunuyor?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "AГЩlЩЧ disketinde ks.cfg dosyasЩ bulunamadЩ." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "PC Kart SЭrЭcЭleri HazЩrlanЩyor..." @@ -2203,68 +2236,68 @@ msgstr "Eksik Bilgi" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Devam etmek iГin geГerli bir IP adresi ve aП maskesi girmelisiniz." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "DeПiЧken IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "IP bilgi istekleri gЖnderiliyor..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Makina ve alan adЩ belirleniyor..." -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "kickstart aП komutu iГin hatalЩ argЭman %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "KullanЩlacak aГЩlЩЧ protokolЭ" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "AП geГidi" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP adresi" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "Alan adЩ sunucu" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "Alan adЩ" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "AП aygЩtЩ" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri | <BoЧluk> iЧaretle | <F12> sonraki ekran" -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "AП AyarlarЩ" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "AП ayarlarЩnЩ yapmak istiyor musunuz?" @@ -2373,6 +2406,22 @@ msgstr "HTTP Vekil (proxy) щskelesi:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI sЭrЭcЭsЭ yЭkleniyor..." +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Kurulumun sЭrebilmesi iГin Linux native (ext2) ya da RAID-1 tipi bir disk " +#~ "bЖlЭmЭnЭ aГЩlЩЧ (/boot) bЖlЭmЭ olarak seГmelisiniz." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "KЖk bЖlЭmЭnЭ bir RAID aygЩtЩna baПladЩПЩnЩz iГin, /boot aГЩlЩЧ bЖlЭmЭnЭ de " +#~ "bir RAID-1 disk bЖlЭmЭne ayЩrmalЩsЩnЩz. Aksi takdirde kurulum devam " +#~ "etmeyecektir." + #~ msgid "Use fdisk to format drives" #~ msgstr "Diski biГimlendirmek iГin fdisk kullan" @@ -3008,13 +3057,6 @@ msgstr "SCSI sЭrЭcЭsЭ yЭkleniyor..." #~ "Hangi adЩmЩ seГmek istiyorsunuz? YanlarЩnda (*) iЧareti bulunan adЩmlar " #~ "tamamlanmЩЧtЩr." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "VazgeГildi" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "Bu adЩmdan bir Жncekine gidilemez. Yeniden denemeniz gerekiyor." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "Sistemin ilk disk sЭrЭcЭsЭne boЧ bir disket yerleЧtirin" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 20:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-29 11:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-09 12:20+0300\n" "Last-Translator: Antonchuk Serg <anchuk@comizdat.com>\n" "Language-Team: Comizdat <anchuk@comizdat.com>\n" @@ -13,178 +13,182 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=koi8-u\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../iw/language.py:10 ../text.py:46 ../text.py:866 +#: ../gui.py:264 ../iw/language.py:10 ../text.py:49 ../text.py:895 msgid "Language Selection" msgstr "Виб╕р мови" -#: ../text.py:47 +#: ../text.py:50 msgid "What language would you like to use during the installation process?" msgstr "Яка мова повинна використовуватись п╕д час процесу инстяляц╕╖?" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:65 ../loader/devices.c:164 -#: ../loader/devices.c:175 ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:210 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 ../loader/devices.c:167 +#: ../loader/devices.c:178 ../loader/devices.c:183 ../loader/devices.c:218 #: ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 -#: ../loader/lang.c:247 ../loader/lang.c:503 ../loader/loader.c:242 -#: ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:939 ../loader/loader.c:1072 -#: ../loader/loader.c:1490 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 -#: ../loader/net.c:559 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:49 ../text.py:100 -#: ../text.py:151 ../text.py:177 ../text.py:218 ../text.py:263 ../text.py:353 -#: ../text.py:373 ../text.py:404 ../text.py:453 ../text.py:475 ../text.py:540 -#: ../text.py:561 ../text.py:573 ../text.py:585 ../text.py:763 ../text.py:835 -#: ../text.py:839 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 +#: ../loader/lang.c:246 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:954 ../loader/loader.c:1087 +#: ../loader/loader.c:1577 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/net.c:560 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../loader/urls.c:322 ../text.py:52 ../text.py:103 +#: ../text.py:154 ../text.py:199 ../text.py:242 ../text.py:287 ../text.py:378 +#: ../text.py:398 ../text.py:429 ../text.py:478 ../text.py:500 ../text.py:565 +#: ../text.py:586 ../text.py:598 ../text.py:610 ../text.py:788 ../text.py:860 +#: ../text.py:864 ../text.py:1012 ../textw/lilo.py:21 ../textw/lilo.py:66 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 -#: ../textw/partitioning.py:182 ../textw/userauth.py:29 -#: ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 ../textw/userauth.py:82 -#: ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 ../textw/userauth.py:111 -#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:202 ../textw/silo.py:21 ../textw/silo.py:66 +#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:43 ../textw/userauth.py:48 +#: ../textw/userauth.py:82 ../textw/userauth.py:94 ../textw/userauth.py:102 +#: ../textw/userauth.py:111 ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "OK" msgstr "ОК" -#: ../text.py:64 +#: ../text.py:67 msgid "/dev/ttyS0 (COM1 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS0 (COM1 у DOS)" -#: ../text.py:65 +#: ../text.py:68 msgid "/dev/ttyS1 (COM2 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS1 (COM2 у DOS)" -#: ../text.py:66 +#: ../text.py:69 msgid "/dev/ttyS2 (COM3 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS2 (COM3 у DOS)" -#: ../text.py:67 +#: ../text.py:70 msgid "/dev/ttyS3 (COM4 under DOS)" msgstr "/dev/ttyS3 (COM4 у DOS)" -#: ../iw/lilo.py:174 ../text.py:82 ../textw/lilo.py:79 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../text.py:85 ../textw/lilo.py:79 +#: ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:79 ../textw/silo.py:136 msgid "Device" msgstr "Пристр╕й" -#: ../text.py:83 +#: ../text.py:86 #, c-format msgid "What device is your mouse located on? %s %i" msgstr "До якого пристрою п╕дключено мишу ? %s %i" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 ../libfdisk/fsedit.c:695 ../libfdisk/fsedit.c:1048 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1380 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1902 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1911 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 ../libfdisk/fsedit.c:704 ../libfdisk/fsedit.c:1070 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1409 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1937 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1946 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:116 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:449 ../libfdisk/newtfsedit.c:527 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:545 ../libfdisk/newtfsedit.c:581 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1430 ../libfdisk/newtfsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:84 ../text.py:487 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../text.py:87 ../text.py:512 #: ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:97 -#: ../textw/lilo.py:147 +#: ../textw/lilo.py:147 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:97 +#: ../textw/silo.py:145 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: ../gui.py:423 ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:66 -#: ../loader/devices.c:165 ../loader/devices.c:210 ../loader/lang.c:503 -#: ../loader/loader.c:242 ../loader/loader.c:579 ../loader/loader.c:615 -#: ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:1072 ../loader/net.c:162 -#: ../loader/net.c:284 ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:84 -#: ../text.py:85 ../text.py:100 ../text.py:123 ../text.py:151 ../text.py:154 -#: ../text.py:177 ../text.py:204 ../text.py:218 ../text.py:220 ../text.py:239 -#: ../text.py:241 ../text.py:263 ../text.py:265 ../text.py:353 ../text.py:404 -#: ../text.py:406 ../text.py:425 ../text.py:434 ../text.py:453 ../text.py:455 -#: ../text.py:475 ../text.py:478 ../text.py:487 ../text.py:540 ../text.py:541 -#: ../text.py:763 ../text.py:785 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 +#: ../gui.py:257 ../gui.py:469 ../libfdisk/fsedit.c:977 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1297 ../libfdisk/newtfsedit.c:1305 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:67 ../loader/devices.c:168 +#: ../loader/devices.c:218 ../loader/lang.c:506 ../loader/loader.c:243 +#: ../loader/loader.c:591 ../loader/loader.c:627 ../loader/loader.c:730 +#: ../loader/loader.c:1087 ../loader/net.c:162 ../loader/net.c:284 +#: ../loader/urls.c:124 ../loader/urls.c:322 ../text.py:87 ../text.py:88 +#: ../text.py:103 ../text.py:126 ../text.py:154 ../text.py:157 ../text.py:199 +#: ../text.py:228 ../text.py:242 ../text.py:244 ../text.py:263 ../text.py:265 +#: ../text.py:287 ../text.py:289 ../text.py:378 ../text.py:429 ../text.py:431 +#: ../text.py:450 ../text.py:459 ../text.py:478 ../text.py:480 ../text.py:500 +#: ../text.py:503 ../text.py:512 ../text.py:565 ../text.py:566 ../text.py:788 +#: ../text.py:810 ../textw/constants.py:10 ../textw/lilo.py:22 #: ../textw/lilo.py:66 ../textw/lilo.py:73 ../textw/lilo.py:148 #: ../textw/packages.py:20 ../textw/packages.py:85 ../textw/packages.py:136 #: ../textw/packages.py:145 ../textw/partitioning.py:25 -#: ../textw/partitioning.py:62 ../textw/partitioning.py:182 -#: ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 ../textw/userauth.py:172 -#: ../textw/userauth.py:244 +#: ../textw/partitioning.py:64 ../textw/partitioning.py:202 +#: ../textw/silo.py:22 ../textw/silo.py:66 ../textw/silo.py:73 +#: ../textw/silo.py:146 ../textw/userauth.py:29 ../textw/userauth.py:141 +#: ../textw/userauth.py:172 ../textw/userauth.py:244 msgid "Back" msgstr "Назад" -#: ../text.py:102 +#: ../text.py:105 msgid "Which model mouse is attached to this computer?" msgstr "Яка модель миши п╕дключена до цього компьютера?" -#: ../text.py:111 +#: ../text.py:114 msgid "Emulate 3 Buttons?" msgstr "Емулювати 3 кнопки?" -#: ../text.py:113 +#: ../text.py:116 msgid "Mouse Selection" msgstr "Виб╕р миши" -#: ../text.py:149 ../text.py:868 +#: ../text.py:152 ../text.py:897 msgid "Keyboard Selection" msgstr "Тип клав╕атури" -#: ../text.py:150 +#: ../text.py:153 msgid "Which model keyboard is attached to this computer?" msgstr "Яка модель клав╕атури п╕дключена до цього компьютера?" -#: ../text.py:170 +#: ../text.py:192 msgid "Install GNOME Workstation" msgstr "GNOME cтанц╕я для роботи" -#: ../text.py:171 +#: ../text.py:193 msgid "Install KDE Workstation" msgstr "KDE cтанц╕я для роботи" -#: ../text.py:172 +#: ../text.py:194 msgid "Install Server System" msgstr "Встановлення серверно╖ системи" -#: ../text.py:173 +#: ../text.py:195 msgid "Install Custom System" msgstr "Своя конф╕гурац╕я системи" -#: ../text.py:174 +#: ../text.py:196 msgid "Upgrade Existing Installation" msgstr "Оновити наявну инсталяц╕ю " -#: ../text.py:175 ../text.py:871 +#: ../text.py:197 ../text.py:900 msgid "Installation Type" msgstr "Тип инсталяц╕╕" -#: ../text.py:176 +#: ../text.py:198 msgid "What type of system would you like to install?" msgstr "Систему якого типу ви бажа╓те встановити" -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:175 -#: ../loader/devices.c:178 ../loader/loader.c:458 ../loader/loader.c:468 -#: ../loader/loader.c:670 ../loader/loader.c:715 ../loader/loader.c:848 -#: ../loader/loader.c:853 ../loader/loader.c:1490 ../loader/urls.c:201 -#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:201 ../text.py:581 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1545 ../loader/devices.c:178 +#: ../loader/devices.c:183 ../loader/loader.c:459 ../loader/loader.c:469 +#: ../loader/loader.c:685 ../loader/loader.c:730 ../loader/loader.c:863 +#: ../loader/loader.c:868 ../loader/loader.c:1577 ../loader/urls.c:201 +#: ../loader/urls.c:206 ../text.py:225 ../text.py:606 msgid "Error" msgstr "Помилка" -#: ../text.py:202 +#: ../text.py:226 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Не задано жодного под╕лу Linux. Оновити систему неможливо!" -#: ../text.py:215 +#: ../text.py:239 msgid "System to Upgrade" msgstr "Система для оновлення %d" -#: ../text.py:216 +#: ../text.py:240 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Вкаж╕ть кореневий розд╕л вашо╖ ╕нсталяц╕╕." -#: ../text.py:231 +#: ../text.py:255 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Виб╕р пакет╕в для оновлення" -#: ../text.py:232 +#: ../text.py:256 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -193,31 +197,31 @@ msgstr "" "Пакети, що ви встановили, та пакети, потр╕бн╕ для узгодження пакет╕в, вже " "в╕д╕брано для встановлення. Чи уточнити наб╕р пакет╕в для поновлення?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:579 ../loader/net.c:698 -#: ../text.py:239 ../text.py:425 ../text.py:428 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/loader.c:591 ../loader/net.c:701 +#: ../text.py:263 ../text.py:450 ../text.py:453 ../textw/partitioning.py:165 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1081 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2021 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1110 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2056 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2379 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1483 ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:698 ../text.py:239 -#: ../text.py:244 ../text.py:425 ../text.py:431 ../textw/partitioning.py:145 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1586 ../loader/net.c:701 ../text.py:263 +#: ../text.py:268 ../text.py:450 ../text.py:456 ../textw/partitioning.py:165 msgid "No" msgstr "Н╕" -#: ../text.py:254 +#: ../text.py:278 msgid "Red Hat Linux" msgstr "Red Hat Linux" -#: ../text.py:255 +#: ../text.py:279 msgid "" "Welcome to Red Hat Linux!\n" "\n" @@ -237,43 +241,43 @@ msgstr "" "Якщо ви придбали оф╕ц╕йний Red Hat Linux, не забудьте зарере╓струватийого на " "нашому WEB-сайт╕, http://www.redhat.com." -#: ../text.py:325 +#: ../text.py:350 msgid "Use bootp/dhcp" msgstr "Виристати bootp/dhcp" -#: ../loader/net.c:234 ../text.py:330 +#: ../loader/net.c:234 ../text.py:355 msgid "IP address:" msgstr "IP-адреса:" -#: ../loader/net.c:237 ../text.py:331 +#: ../loader/net.c:237 ../text.py:356 msgid "Netmask:" msgstr "Маска п╕дмереж╕" -#: ../loader/net.c:240 ../text.py:332 +#: ../loader/net.c:240 ../text.py:357 msgid "Default gateway (IP):" msgstr "Шлюз за замовчуванням" -#: ../loader/net.c:243 ../text.py:333 +#: ../loader/net.c:243 ../text.py:358 msgid "Primary nameserver:" msgstr "Первинний сервер назв (DNS):" -#: ../iw/network.py:11 ../text.py:355 +#: ../iw/network.py:11 ../text.py:380 msgid "Network Configuration" msgstr "Конф╕гурац╕я мереж╕" -#: ../text.py:371 +#: ../text.py:396 msgid "Invalid information" msgstr "Браку╓ ╕нформац╕╖" -#: ../text.py:372 +#: ../text.py:397 msgid "You must enter valid IP information to continue" msgstr "Сл╕д ввести правильну IP-адресу та маску п╕дмереж╕" -#: ../text.py:400 +#: ../text.py:425 msgid "Hostname Configuration" msgstr "╤м'я комп'ютеру" -#: ../text.py:401 +#: ../text.py:426 msgid "" "The hostname is the name of your computer. If your computer is attached to " "a network, this may be assigned by your network administrator." @@ -281,24 +285,25 @@ msgstr "" "Hostname (Назва хосту)це ╕м'я вашого комп'ютера. Якщо ваш комп'ютер " "п╕д'╓днано до мереж╕, це ╕м'я повинен визначити ваш системний адм╕н╕стратор." -#: ../iw/network.py:183 ../loader/net.c:460 ../loader/net.c:617 ../text.py:404 +#: ../iw/network.py:201 ../loader/net.c:458 ../loader/net.c:620 ../text.py:429 msgid "Hostname" msgstr "Назва хосту" -#: ../text.py:415 ../text.py:569 ../text.py:923 +#: ../text.py:440 ../text.py:594 msgid "Bootdisk" msgstr "Диск завантаження" -#: ../text.py:416 +#: ../text.py:441 +#, fuzzy msgid "" -"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without " +"A custom boot disk provides a way of booting into your Linux system without " "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " "install lilo on your system, another operating system removes lilo, or lilo " -"doesn't work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be " -"used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " +"doesn't work with your hardware configuration. A custom boot disk can also " +"be used with the Red Hat rescue image, making it much easier to recover from " "severe system failures.\n" "\n" -"Would you like to create a bootdisk for your system?" +"Would you like to create a boot disk for your system?" msgstr "" "З диску завантаження ви зможете завантажувати Linux так само, як з╕ " "стандартного. Це може знадобитися, якщо ви не бажаете встановлювати lilo, " @@ -309,35 +314,35 @@ msgstr "" "\n" "Чи створити диск завантаження зараз?" -#: ../text.py:451 +#: ../text.py:476 msgid "X probe results" msgstr "Результат випробування Х" -#: ../text.py:464 ../text.py:483 +#: ../text.py:489 ../text.py:508 msgid "Unlisted Card" msgstr "╤нша карта" -#: ../text.py:472 +#: ../text.py:497 msgid "Video Card Selection" msgstr "Тип в╕деокарти" -#: ../text.py:473 +#: ../text.py:498 msgid "Which video card do you have?" msgstr "Який тип в╕деокарти ви ма╓те?:" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "X Server Selection" msgstr "Виб╕р серверу Х" -#: ../text.py:485 +#: ../text.py:510 msgid "Choose a server" msgstr "Обер╕ть сервер" -#: ../text.py:536 +#: ../text.py:561 msgid "Installation to begin" msgstr "Початок встановлення" -#: ../iw/confirm.py:19 ../text.py:537 +#: ../iw/confirm.py:30 ../text.py:562 msgid "" "A complete log of your installation will be in /tmp/install.log after " "rebooting your system. You may want to keep this file for later reference." @@ -345,11 +350,11 @@ msgstr "" "Повний протокол встановлення вашо╖ системы п╕сля перевантаження будеу " "/tmp/install.log. Можливо, ви потребуватимете його згодом." -#: ../text.py:553 +#: ../text.py:578 msgid "Complete" msgstr "Зроблено" -#: ../iw/congrats.py:17 ../text.py:554 +#: ../iw/congrats.py:31 ../text.py:579 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "\n" @@ -369,7 +374,7 @@ msgstr "" "╤нформац╕ю про налагодження вашо╖ системи п╕сля встановлення можна одержати " "з оф╕ц╕йного пос╕бника користувача Red Hat Linux." -#: ../iw/bootdisk.py:41 ../text.py:570 +#: ../iw/bootdisk.py:50 ../text.py:595 msgid "" "Insert a blank floppy in the first floppy drive. All data on this disk will " "be erased during creation of the boot disk." @@ -377,12 +382,12 @@ msgstr "" "Вставте чистий floppy диск у перший дисковод. Уся ╕нформац╕я на ц╕й дискет╕ " "буде стерта при створенн╕ завантажувального диску." -#: ../text.py:573 ../text.py:574 ../text.py:585 ../text.py:586 -#: ../textw/lilo.py:21 +#: ../text.py:598 ../text.py:599 ../text.py:610 ../text.py:611 +#: ../textw/lilo.py:21 ../textw/silo.py:21 msgid "Skip" msgstr "Пропустити" -#: ../iw/bootdisk.py:45 ../text.py:582 +#: ../iw/bootdisk.py:54 ../text.py:607 msgid "" "An error occured while making the boot disk. Please make sure that there is " "a formatted floppy in the first floppy drive." @@ -390,246 +395,262 @@ msgstr "" "Виникла помилка при створенн╕ завантажувального диску. Будь ласка перев╕рте " "чи отформатировано диск у першому диковод╕." -#: ../text.py:644 +#: ../text.py:669 msgid "Package Installation" msgstr "Встановлення пакет╕в" -#: ../text.py:646 +#: ../text.py:671 msgid "Name : " msgstr "Назва :" -#: ../text.py:647 +#: ../text.py:672 msgid "Size : " msgstr "Обсяг :" -#: ../text.py:648 +#: ../text.py:673 msgid "Summary: " msgstr "П╕дсумок: " -#: ../text.py:674 +#: ../text.py:699 msgid " Packages" msgstr " Пакет╕в" -#: ../text.py:675 +#: ../text.py:700 msgid " Bytes" msgstr " Bytes" -#: ../text.py:676 +#: ../text.py:701 msgid " Time" msgstr " Час" -#: ../text.py:678 +#: ../text.py:703 msgid "Total :" msgstr "Всього :" -#: ../text.py:685 +#: ../text.py:710 msgid "Completed: " msgstr "Зроблено: " -#: ../text.py:695 +#: ../text.py:720 msgid "Remaining: " msgstr "Залишилось: " -#: ../text.py:765 +#: ../text.py:790 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "У якому часовому пояс╕ ви знаходитесь?" -#: ../text.py:773 +#: ../text.py:798 msgid "Hardware clock set to GMT?" msgstr "Встановити апаратний годинник за GMT?" -#: ../iw/timezone.py:29 ../text.py:775 +#: ../iw/timezone.py:30 ../text.py:800 msgid "Time Zone Selection" msgstr "Виб╕р часового поясу" -#: ../text.py:839 ../text.py:840 +#: ../text.py:864 ../text.py:865 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:852 +#: ../text.py:877 msgid "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:854 +#: ../text.py:879 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> м╕ж елементами | <Space> виб╕р | <F12> наступний " -#: ../iw/welcome.py:10 ../text.py:870 +#: ../iw/welcome.py:11 ../text.py:899 msgid "Welcome" msgstr "Ласкаво просимо" -#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:197 ../text.py:876 ../text.py:882 +#: ../iw/lilo.py:94 ../iw/lilo.py:196 ../iw/silo.py:119 ../iw/silo.py:243 +#: ../text.py:905 ../text.py:911 msgid "Partition" msgstr "Розд╕л" -#: ../text.py:878 +#: ../text.py:907 msgid "Manually Partition" msgstr "Перед╕л вручну" -#: ../text.py:880 +#: ../text.py:909 msgid "Automatic Partition" msgstr "Автоматичн╕й розпод╕л" -#: ../text.py:884 +#: ../text.py:913 msgid "Swap" msgstr "Своп" -#: ../text.py:886 +#: ../text.py:915 msgid "Filesystem Formatting" msgstr "Форматування файлово╖ системи" -#: ../text.py:888 ../text.py:890 ../text.py:892 ../textw/lilo.py:24 +#: ../text.py:917 ../text.py:919 ../text.py:921 ../textw/lilo.py:24 #: ../textw/lilo.py:63 ../textw/lilo.py:155 msgid "LILO Configuration" msgstr "Кнф╕гурац╕я LILO" -#: ../text.py:894 +#: ../text.py:923 msgid "Hostname Setup" msgstr "Встановлення назви комп'ютера" -#: ../text.py:896 +#: ../text.py:925 msgid "Network Setup" msgstr "Встановлення мереж╕" -#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:898 ../text.py:900 +#: ../iw/mouse.py:55 ../text.py:927 ../text.py:929 msgid "Mouse Configuration" msgstr "Конф╕гурац╕я миши" -#: ../text.py:902 +#: ../text.py:931 msgid "Time Zone Setup" msgstr "Часова зона" -#: ../text.py:904 ../textw/userauth.py:8 +#: ../text.py:933 ../textw/userauth.py:8 msgid "Root Password" msgstr "Пароль користувача root" -#: ../text.py:906 ../textw/userauth.py:148 +#: ../text.py:935 ../textw/userauth.py:148 msgid "User Account Setup" msgstr "Встановленя бюджету користувача" -#: ../text.py:908 +#: ../text.py:937 msgid "Authentication" msgstr "Ототоження" -#: ../text.py:910 +#: ../text.py:939 msgid "Package Groups" msgstr "Група пакет╕в" -#: ../text.py:912 ../text.py:933 +#: ../text.py:941 ../text.py:977 msgid "Individual Packages" msgstr "Виб╕р окремих пакет╕в" -#: ../text.py:914 ../textw/packages.py:114 +#: ../text.py:943 ../textw/packages.py:114 msgid "Package Dependencies" msgstr "Вза╕моузгодженост╕ пакет╕в" -#: ../iw/xconfig.py:89 ../text.py:916 ../text.py:924 +#: ../iw/xconfig.py:110 ../text.py:945 ../text.py:953 msgid "X Configuration" msgstr "Конф╕гурац╕я Х" -#: ../text.py:918 +#: ../text.py:947 ../text.py:952 msgid "Boot Disk" msgstr "Диск завантаження" -#: ../text.py:920 +#: ../text.py:949 msgid "Installation Begins" msgstr "Початок встановлення" -#: ../text.py:922 +#: ../text.py:951 msgid "Install System" msgstr "Встановлення системи" -#: ../text.py:926 +#: ../text.py:955 msgid "Installation Complete" msgstr "Встановлення завершено" -#: ../text.py:931 +#: ../text.py:964 ../text.py:967 ../text.py:970 ../textw/silo.py:24 +#: ../textw/silo.py:62 ../textw/silo.py:153 +#, fuzzy +msgid "SILO Configuration" +msgstr "Кнф╕гурац╕я LILO" + +#: ../text.py:975 msgid "Examine System" msgstr "Перев╕рка системи" -#: ../text.py:932 +#: ../text.py:976 msgid "Customize Upgrade" msgstr "Доповненя користувачем" -#: ../text.py:934 +#: ../text.py:978 msgid "Upgrade System" msgstr "Оновлення системи" -#: ../text.py:935 +#: ../text.py:979 msgid "Upgrade Complete" msgstr "Оновлення завершено" -#: ../gui.py:417 -msgid "Red Hat Linux Installer" -msgstr "Red Hat Linux Installer" +#: ../text.py:1009 +msgid "Cancelled" +msgstr "Скасовано" -#: ../gui.py:424 +#: ../text.py:1010 +msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." +msgstr "Повернутися до попереднього етапу неможливо. Спробуйте знову." + +#: ../gui.py:256 ../gui.py:470 msgid "Next" msgstr "Наступний" -#: ../gui.py:426 -msgid "Finish" -msgstr "Ф╕н╕ш" +#: ../gui.py:258 ../gui.py:474 +msgid "Show Help" +msgstr "Показати п╕дказку" -#: ../gui.py:427 +#: ../gui.py:259 ../gui.py:473 msgid "Hide Help" msgstr "Сховати п╕дказку" -#: ../gui.py:428 -msgid "Show Help" -msgstr "Показати п╕дказку" +#: ../gui.py:260 ../gui.py:472 +msgid "Finish" +msgstr "Ф╕н╕ш" -#: ../gui.py:450 +#: ../gui.py:263 ../gui.py:496 msgid "Online Help" msgstr "П╕дказка" +#: ../gui.py:463 +msgid "Red Hat Linux Installer" +msgstr "Red Hat Linux Installer" + #: ../iw/account.py:14 msgid "Account Configuration" msgstr "Конф╕гурац╕я бюджет╕в" -#: ../iw/account.py:129 +#: ../iw/account.py:130 msgid "Root Password: " msgstr "Пароль користувача root" -#: ../iw/account.py:132 +#: ../iw/account.py:133 msgid "Confirm: " msgstr "П╕дтвердження:" -#: ../iw/account.py:183 ../iw/account.py:226 +#: ../iw/account.py:184 ../iw/account.py:227 msgid "Account Name" msgstr "╤м`я користувача" -#: ../iw/account.py:187 ../textw/userauth.py:80 +#: ../iw/account.py:188 ../textw/userauth.py:80 msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: ../iw/account.py:191 ../textw/userauth.py:81 +#: ../iw/account.py:192 ../textw/userauth.py:81 msgid "Password (confirm)" msgstr "П╕дтверд╕ть пароль:" -#: ../iw/account.py:195 ../iw/account.py:226 ../textw/userauth.py:79 +#: ../iw/account.py:196 ../iw/account.py:227 ../textw/userauth.py:79 #: ../textw/userauth.py:160 msgid "Full Name" msgstr "Повне ╕м'я" -#: ../iw/account.py:204 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 +#: ../iw/account.py:205 ../libfdisk/newtfsedit.c:1303 ../textw/userauth.py:171 msgid "Add" msgstr "Додати" -#: ../iw/account.py:206 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:207 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/lilo.py:147 ../textw/lilo.py:168 -#: ../textw/partitioning.py:61 ../textw/userauth.py:172 +#: ../textw/partitioning.py:63 ../textw/silo.py:145 ../textw/silo.py:167 +#: ../textw/userauth.py:172 msgid "Edit" msgstr "Редагувати" -#: ../iw/account.py:208 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 +#: ../iw/account.py:209 ../libfdisk/newtfsedit.c:1296 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1304 ../textw/userauth.py:171 msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: ../iw/account.py:210 +#: ../iw/account.py:211 msgid "New" msgstr "Новий" @@ -665,7 +686,7 @@ msgstr "Сервер NIS:" msgid "Bootdisk Creation" msgstr "Створення диску завантаження" -#: ../iw/bootdisk.py:52 +#: ../iw/bootdisk.py:61 msgid "Skip boot disk creation" msgstr "Пропустити створення завантажного диску" @@ -673,7 +694,7 @@ msgstr "Пропустити створення завантажного диску" msgid "About to Install" msgstr "В╕домост╕ про встановлення" -#: ../iw/confirm.py:16 +#: ../iw/confirm.py:27 msgid "Click next to begin installation of Red Hat Linux." msgstr "Нитисн╕ть наступний для початку встановлення Red Hat Linux." @@ -689,7 +710,7 @@ msgstr "Вих╕д" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Помилка узгодженост╕ пакет╕в" -#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:117 ../textw/packages.py:121 +#: ../iw/dependencies.py:30 ../iw/progress.py:121 ../textw/packages.py:121 msgid "Package" msgstr "Пакет" @@ -697,7 +718,7 @@ msgstr "Пакет" msgid "Requirement" msgstr "Вимога" -#: ../iw/dependencies.py:37 ../textw/packages.py:133 +#: ../iw/dependencies.py:38 ../textw/packages.py:133 msgid "Install packages to satisfy dependencies" msgstr "Встановити додатков╕ необх╕дн╕ пакети" @@ -713,7 +734,7 @@ msgstr "" "Не задано жодного под╕лу Linux. \n" "Оновити систему неможливо!" -#: ../iw/examine.py:52 +#: ../iw/examine.py:59 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Виб╕р пакет╕в для оновлення" @@ -721,7 +742,7 @@ msgstr "Виб╕р пакет╕в для оновлення" msgid "fdisk" msgstr "fdisk" -#: ../iw/fdisk.py:63 +#: ../iw/fdisk.py:88 msgid "Select drive to run fdisk on" msgstr "Обер╕ть пристр╕й для пуску fdisk" @@ -733,36 +754,36 @@ msgstr "Виб╕р розд╕л╕в для форматування" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Пошук дефектних блок╕в при форматуванн╕" -#: ../iw/installpath.py:36 +#: ../iw/installpath.py:38 msgid "GNOME Workstation" msgstr "GNOME станц╕я для роботи" -#: ../iw/installpath.py:38 +#: ../iw/installpath.py:40 msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE станц╕я для роботи" -#: ../iw/installpath.py:40 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2197 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../iw/installpath.py:42 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2232 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Server" msgstr "Сервер" -#: ../iw/installpath.py:41 +#: ../iw/installpath.py:43 msgid "Custom" msgstr "На замовлення" -#: ../iw/installpath.py:79 +#: ../iw/installpath.py:89 msgid "Install Type" msgstr "Тип встановлення" -#: ../iw/installpath.py:147 +#: ../iw/installpath.py:158 msgid "Install" msgstr "Встановити" -#: ../iw/installpath.py:149 +#: ../iw/installpath.py:160 msgid "Upgrade" msgstr "Оновити" -#: ../iw/installpath.py:189 +#: ../iw/installpath.py:214 msgid "Use fdisk" msgstr "Використати fdisk" @@ -770,23 +791,23 @@ msgstr "Використати fdisk" msgid "Keyboard Configuration" msgstr "Конф╕гурац╕я клав╕атури" -#: ../iw/keyboard.py:48 +#: ../iw/keyboard.py:51 msgid "Model" msgstr "Модель" -#: ../iw/keyboard.py:67 +#: ../iw/keyboard.py:70 msgid "Layout" msgstr "Разкладка" -#: ../iw/keyboard.py:86 +#: ../iw/keyboard.py:89 msgid "Variant" msgstr "Вар╕ант" -#: ../iw/keyboard.py:101 +#: ../iw/keyboard.py:104 msgid "Test your selection here:" msgstr "Перев╕рте ваш виб╕р тут:" -#: ../iw/language.py:14 ../loader/lang.c:245 +#: ../iw/language.py:16 ../loader/lang.c:244 msgid "What language should be used during the installation process?" msgstr "Яка мова повинна використовуватись п╕д час процесу инстяляц╕╖?" @@ -794,7 +815,7 @@ msgstr "Яка мова повинна використовуватись п╕д час процесу инстяляц╕╖?" msgid "Lilo Configuration" msgstr "Конф╕гурац╕я LILO" -#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:198 +#: ../iw/lilo.py:99 ../iw/lilo.py:197 ../iw/silo.py:124 ../iw/silo.py:244 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -802,11 +823,11 @@ msgstr "Тип" msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Встановити LILO на:" -#: ../iw/lilo.py:133 +#: ../iw/lilo.py:133 ../iw/silo.py:163 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo.py:137 +#: ../iw/lilo.py:137 ../iw/silo.py:161 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Перший сектор розд╕лу завантаження" @@ -814,11 +835,11 @@ msgstr "Перший сектор розд╕лу завантаження" msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Використання л╕н╕йного режиму (для деяких SCSI карт)." -#: ../iw/lilo.py:144 +#: ../iw/lilo.py:144 ../iw/silo.py:186 msgid "Kernel parameters" msgstr "Параметри ядра" -#: ../iw/lilo.py:159 +#: ../iw/lilo.py:159 ../iw/silo.py:201 msgid "Create boot disk" msgstr "Створити диск завантаження" @@ -826,16 +847,19 @@ msgstr "Створити диск завантаження" msgid "Do not install LILO" msgstr "Не встановлювати LILO" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Default" msgstr "По замовчуванню" -#: ../iw/lilo.py:174 ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/silo.py:220 ../textw/lilo.py:138 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Partition type" msgstr "Тип розд╕лу" -#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:209 ../textw/lilo.py:80 -#: ../textw/lilo.py:138 +#: ../iw/lilo.py:174 ../iw/lilo.py:208 ../iw/silo.py:220 ../iw/silo.py:255 +#: ../textw/lilo.py:80 ../textw/lilo.py:138 ../textw/silo.py:80 +#: ../textw/silo.py:136 msgid "Boot label" msgstr "Позначка завантаження" @@ -843,43 +867,43 @@ msgstr "Позначка завантаження" msgid "Emulate 3 Buttons" msgstr "Емулювати 3 кнопки" -#: ../iw/network.py:132 +#: ../iw/network.py:141 msgid "Configure using DHCP" msgstr "Конф╕гурац╕я DHCP" -#: ../iw/network.py:138 +#: ../iw/network.py:147 msgid "Activate on boot" msgstr "Завантажувальний" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:155 msgid "IP Address" msgstr "IP-адреса:" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/net.c:615 +#: ../iw/network.py:156 ../loader/net.c:618 msgid "Netmask" msgstr "Маска п╕дмереж╕" -#: ../iw/network.py:147 ../loader/loader.c:227 +#: ../iw/network.py:157 ../loader/loader.c:228 msgid "Network" msgstr "Мережа" -#: ../iw/network.py:147 +#: ../iw/network.py:158 msgid "Broadcast" msgstr "Широкомовний" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Gateway" msgstr "Шлюз" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Primary DNS" msgstr "Головний DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Secondary DNS" msgstr "Вторинний DNS" -#: ../iw/network.py:184 +#: ../iw/network.py:202 msgid "Ternary DNS" msgstr "Третинний DNS" @@ -887,31 +911,31 @@ msgstr "Третинний DNS" msgid "Individual Package Selection" msgstr "Индив╕дуальний виб╕р пакет╕в" -#: ../iw/package.py:178 +#: ../iw/package.py:176 msgid "Up" msgstr "Вгору" -#: ../iw/package.py:324 +#: ../iw/package.py:322 msgid "Name: " msgstr "╤м'я: " -#: ../iw/package.py:329 +#: ../iw/package.py:327 msgid "Package Details" msgstr "Про пакет" -#: ../iw/package.py:335 +#: ../iw/package.py:333 msgid "Size: " msgstr "Обсяг :" -#: ../iw/package.py:341 +#: ../iw/package.py:339 msgid "Select Package For Installation" msgstr "Виб╕р пакет╕в до встановленя" -#: ../iw/package.py:377 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 +#: ../iw/package.py:374 ../textw/packages.py:22 ../textw/packages.py:87 msgid "Package Group Selection" msgstr "Виб╕р групи пакет╕в" -#: ../iw/package.py:444 ../textw/packages.py:18 +#: ../iw/package.py:452 ../textw/packages.py:18 msgid "Select individual packages" msgstr "Виб╕р окремих пакет╕в" @@ -919,51 +943,65 @@ msgstr "Виб╕р окремих пакет╕в" msgid "Installing Packages" msgstr "Встановлення пакет╕в" -#: ../iw/progress.py:118 ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:122 ../iw/progress.py:157 msgid "Size" msgstr "Обсяг :" -#: ../iw/progress.py:119 +#: ../iw/progress.py:123 msgid "Summary" msgstr "П╕дсумок" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Status" msgstr "Статус" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Packages" msgstr "Пакети" -#: ../iw/progress.py:153 +#: ../iw/progress.py:157 msgid "Time" msgstr "Час" -#: ../iw/progress.py:158 +#: ../iw/progress.py:162 msgid "Total" msgstr "Всього" -#: ../iw/progress.py:159 +#: ../iw/progress.py:163 msgid "Completed" msgstr "Зроблено" -#: ../iw/progress.py:160 +#: ../iw/progress.py:164 msgid "Remaining" msgstr "Залишилось" -#: ../iw/rootpartition.py:14 +#: ../iw/rootpartition.py:16 msgid "Confirm Partitioning Selection" msgstr "П╕дтверд╕ть виб╕р розд╕л╕в" -#: ../iw/rootpartition.py:29 ../textw/partitioning.py:24 +#: ../iw/rootpartition.py:32 ../textw/partitioning.py:24 msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition.py:82 ../textw/partitioning.py:107 +#: ../iw/rootpartition.py:43 ../textw/partitioning.py:160 +msgid "Low Memory" +msgstr "Браку╓ пам'ят╕" + +#: ../iw/rootpartition.py:44 ../textw/partitioning.py:161 +msgid "" +"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " +"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " +"disk immediately. Is that okay?" +msgstr "" +"Якщо Ви не ма╓те б╕льш пам'ят╕ на ц╕й систем╕, ви повинн╕ негайно включити " +"п╕дкачку. Для цього потр╕бно негайно записати у таблиц╕ розд╕л╕в навий " +"розд╕л п╕ккачки. Згодн╕?" + +#: ../iw/rootpartition.py:143 ../textw/partitioning.py:123 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Автоматичний розпод╕л" -#: ../iw/rootpartition.py:121 ../textw/partitioning.py:108 +#: ../iw/rootpartition.py:191 ../textw/partitioning.py:124 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -975,34 +1013,59 @@ msgstr "" "Якщо вам це не потр╕бно, ви можете продовжити цю инсталяц╕ю з розпод╕лом " "диску вручну, або повернутися ╕ почати повн╕стю ручну инсталяц╕ю." -#: ../iw/rootpartition.py:133 +#: ../iw/rootpartition.py:204 msgid "Remove data" msgstr "Видалення данних" -#: ../iw/rootpartition.py:136 ../textw/partitioning.py:112 +#: ../iw/rootpartition.py:207 ../textw/partitioning.py:128 msgid "Manually partition" msgstr "Розпод╕л вручну" -#: ../iw/timezone.py:114 +#: ../iw/silo.py:18 +#, fuzzy +msgid "Silo Configuration" +msgstr "Конф╕гурац╕я LILO" + +#: ../iw/silo.py:155 +#, fuzzy +msgid "Install SILO boot record on:" +msgstr "Встановити LILO на:" + +#: ../iw/silo.py:170 +#, fuzzy +msgid "Create PROM alias" +msgstr "Створити диск завантаження" + +#: ../iw/silo.py:182 +msgid "Set default PROM boot device to linux" +msgstr "" + +#: ../iw/silo.py:209 +#, fuzzy +msgid "Do not install SILO" +msgstr "Не встановлювати LILO" + +#: ../iw/timezone.py:154 msgid "View:" msgstr "Огляд:" -#: ../iw/timezone.py:152 -msgid "Use Daylight Saving Time" +#: ../iw/timezone.py:162 ../iw/timezone.py:163 +msgid "System clock uses UTC" +msgstr "Системний годинник використову╓ UTC" + +#: ../iw/timezone.py:211 +#, fuzzy +msgid "Use Daylight Saving Time (US only)" msgstr "Використовувати л╕тн╕й час" -#: ../iw/timezone.py:159 +#: ../iw/timezone.py:225 msgid "Location" msgstr "Знаходження" -#: ../iw/timezone.py:160 +#: ../iw/timezone.py:226 msgid "UTC Offset" msgstr "UTC зсув" -#: ../iw/timezone.py:164 -msgid "System clock uses UTC" -msgstr "Системний годинник використову╓ UTC" - #: ../iw/xconfig.py:9 msgid "Video Card" msgstr "В╕деокарта" @@ -1027,19 +1090,19 @@ msgstr "вертикальна розгортка" msgid "Test failed" msgstr "Тест не пройшов" -#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:191 +#: ../iw/xconfig.py:22 ../iw/xconfig.py:219 msgid "Customize X Configuration" msgstr "Виб╕р конф╕гурац╕╕ Х" -#: ../iw/xconfig.py:61 +#: ../iw/xconfig.py:80 msgid "Bits per Pixel" msgstr "Б╕т на п╕ксел:" -#: ../iw/xconfig.py:71 ../iw/xconfig.py:187 +#: ../iw/xconfig.py:90 ../iw/xconfig.py:215 msgid "Test this configuration" msgstr "Перев╕рка ц╕╓╖ конф╕гурац╕╖" -#: ../iw/xconfig.py:142 +#: ../iw/xconfig.py:169 msgid "" "In most cases your video hardware can be probed to automatically determine " "the best settings for your display." @@ -1047,24 +1110,24 @@ msgstr "" "Для деякого в╕деообладнання ╓ можлив╕сть автоматичного визначення найкращ╕х " "установок вашого монитору." -#: ../iw/xconfig.py:150 +#: ../iw/xconfig.py:177 msgid "Autoprobe results:" msgstr "Результат автопроби" -#: ../iw/xconfig.py:164 +#: ../iw/xconfig.py:191 msgid "" "Your monitor could not be autodetected. Please choose it from the list below:" msgstr "Ваш мон╕тор автоматично не визначено. Обер╕ть з╕ списку:" -#: ../iw/xconfig.py:194 +#: ../iw/xconfig.py:222 msgid "Use Graphical Login" msgstr "Стартувати у граф╕чному режим╕" -#: ../iw/xconfig.py:196 +#: ../iw/xconfig.py:224 msgid "Skip X Configuration" msgstr "Пропустити настройку Х" -#: ../textw/lilo.py:13 +#: ../textw/lilo.py:13 ../textw/silo.py:14 msgid "" "A few systems will need to pass special options to the kernel at boot time " "for the system to function properly. If you need to pass boot options to the " @@ -1075,26 +1138,28 @@ msgstr "" "особлив╕параметри. Якщо потр╕бно, зроб╕ть це зараз. Якщо це не потр╕бно, " "абови вага╓тесь - залиште це поле порожн╕м. " -#: ../textw/lilo.py:64 +#: ../textw/lilo.py:64 ../textw/silo.py:64 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Де ви бажа╓те встановити завантажувач?" -#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 +#: ../textw/lilo.py:84 ../textw/lilo.py:105 ../textw/silo.py:84 +#: ../textw/silo.py:105 msgid "Clear" msgstr "Очистити" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:655 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1620 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 -#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:165 ../textw/lilo.py:84 -#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/userauth.py:62 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:676 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1647 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 ../libfdisk/newtfsedit.c:450 +#: ../libfdisk/newtfsedit.c:1501 ../loader/devices.c:168 ../textw/lilo.py:84 +#: ../textw/lilo.py:102 ../textw/silo.py:84 ../textw/silo.py:102 +#: ../textw/userauth.py:62 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" -#: ../textw/lilo.py:92 +#: ../textw/lilo.py:92 ../textw/silo.py:92 msgid "Edit Boot Label" msgstr "Редагування позначки завантаження" -#: ../textw/lilo.py:150 +#: ../textw/lilo.py:150 ../textw/silo.py:148 msgid "" "The boot manager Red Hat uses can boot other operating systems as well. You " "need to tell me what partitions you would like to be able to boot and what " @@ -1113,7 +1178,7 @@ msgstr "" "Деяк╕ пакети, що ви обрали, потребують встановлення пакет╕в, як╕ вине " "обрали. Обер╕ть \"Ок\", ╕ додатков╕ пакети буде встановлено." -#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:55 +#: ../textw/partitioning.py:16 ../textw/partitioning.py:57 msgid "Disk Setup" msgstr "Налагодження диску" @@ -1132,7 +1197,7 @@ msgstr "" "\n" "Який ви будете використовувати?" -#: ../textw/partitioning.py:56 +#: ../textw/partitioning.py:58 msgid "" "To install Red Hat Linux, you must have at least one partition of 150 MB " "dedicated to Linux. We suggest placing that partition on one of the first " @@ -1142,29 +1207,15 @@ msgstr "" "вид╕лений п╕д Linux. Ми радимо розм╕стити цей розд╕л наодному з двох перших " "жорстких диск╕в системи, щоб ви могли завантажувати Linux за допомогою LILO." -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 ../textw/partitioning.py:61 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 ../textw/partitioning.py:63 msgid "Done" msgstr "Готово" -#: ../textw/partitioning.py:112 ../textw/partitioning.py:113 +#: ../textw/partitioning.py:128 ../textw/partitioning.py:129 msgid "Continue" msgstr "Продовжити" -#: ../textw/partitioning.py:140 -msgid "Low Memory" -msgstr "Браку╓ пам'ят╕" - -#: ../textw/partitioning.py:141 -msgid "" -"As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " -"immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " -"disk immediately. Is that okay?" -msgstr "" -"Якщо Ви не ма╓те б╕льш пам'ят╕ на ц╕й систем╕, ви повинн╕ негайно включити " -"п╕дкачку. Для цього потр╕бно негайно записати у таблиц╕ розд╕л╕в навий " -"розд╕л п╕ккачки. Згодн╕?" - -#: ../textw/partitioning.py:160 +#: ../textw/partitioning.py:180 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -1175,11 +1226,11 @@ msgstr "" "розд╕ли,включно з /, /usr ╕ /var. Так╕ розд╕ли як /home або /usr/local можна " "не форматувати, якщо ╖х конф╕гуровано п╕д час попереднього встановлення." -#: ../textw/partitioning.py:180 +#: ../textw/partitioning.py:200 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Пошук дефектних блок╕в при форматуванн╕" -#: ../textw/partitioning.py:184 +#: ../textw/partitioning.py:204 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Виб╕р розд╕л╕в для форматування" @@ -1297,17 +1348,17 @@ msgstr "або :" msgid "Request server via broadcast" msgstr "Широкомовний запит серверу" -#: ../libfdisk/fsedit.c:605 ../libfdisk/fsedit.c:612 ../libfdisk/fsedit.c:619 -#: ../libfdisk/fsedit.c:628 ../libfdisk/fsedit.c:640 ../libfdisk/fsedit.c:650 +#: ../libfdisk/fsedit.c:614 ../libfdisk/fsedit.c:621 ../libfdisk/fsedit.c:628 +#: ../libfdisk/fsedit.c:637 ../libfdisk/fsedit.c:649 ../libfdisk/fsedit.c:659 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Нев╕рна адреса монтування" -#: ../libfdisk/fsedit.c:606 +#: ../libfdisk/fsedit.c:615 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Каталог %s ма╓ бути у коренев╕й файлов╕й систем╕." -#: ../libfdisk/fsedit.c:613 +#: ../libfdisk/fsedit.c:622 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1318,7 +1369,7 @@ msgstr "" "\n" "М╕сце монтування ма╓ починатися з /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:620 +#: ../libfdisk/fsedit.c:629 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1329,7 +1380,7 @@ msgstr "" "\n" "М╕сце монтування не може завершуватись /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:629 +#: ../libfdisk/fsedit.c:638 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1340,7 +1391,7 @@ msgstr "" "\n" "М╕сце монтування ма╓ м╕стити лише друкован╕ символи." -#: ../libfdisk/fsedit.c:641 +#: ../libfdisk/fsedit.c:650 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1351,7 +1402,7 @@ msgstr "" "\n" "Системн╕ розд╕ли повинн╕ мати тип Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:651 +#: ../libfdisk/fsedit.c:660 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -1362,11 +1413,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr ма╓ бути на розд╕л╕ типу Linux Native або NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:679 +#: ../libfdisk/fsedit.c:688 msgid "Too Many Drives" msgstr "Забагато диск╕в" -#: ../libfdisk/fsedit.c:680 +#: ../libfdisk/fsedit.c:689 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -1375,11 +1426,11 @@ msgstr "" "Диск╕в б╕льше, н╕ж передбача╓ програма. Використовуйте стандартний fdisk,щоб " "позначити розд╕ли, та ╕нформуйте Red Hat, що ви бачили цепов╕домлення." -#: ../libfdisk/fsedit.c:695 +#: ../libfdisk/fsedit.c:704 msgid "No Drives Found" msgstr "Диски не знайдено" -#: ../libfdisk/fsedit.c:696 +#: ../libfdisk/fsedit.c:705 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -1387,7 +1438,7 @@ msgstr "" "Помилка: пристр╕й для створення нових файлових систем не знайдено. Щоб " "встановити причину, перев╕рте обладнання." -#: ../libfdisk/fsedit.c:950 +#: ../libfdisk/fsedit.c:972 #, c-format msgid "" "A disk with a corrupt Sun disklabel has been found while reading block " @@ -1398,16 +1449,16 @@ msgstr "" "Sun.Ви мусите використати fdisk для створення та запису ново╖ позначки на " "цейпристр╕й." -#: ../libfdisk/fsedit.c:954 +#: ../libfdisk/fsedit.c:976 msgid "Corrupt Sun disklabel" msgstr "Пошкоджено дискову позначку Sun" -#: ../libfdisk/fsedit.c:955 ../libfdisk/fsedit.c:1011 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 +#: ../libfdisk/fsedit.c:977 ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 msgid "Skip Drive" msgstr "Пропустити диск" -#: ../libfdisk/fsedit.c:964 ../libfdisk/fsedit.c:1032 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 ../libfdisk/fsedit.c:1054 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -1415,7 +1466,7 @@ msgid "" msgstr "" "Виявлено помилку читання таблиц╕ розд╕л╕в на блочному пристро╖ %s. Помилка:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1005 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1027 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -1424,23 +1475,23 @@ msgstr "" "Таблицю розд╕л╕в на пристро╖ %s пошкоджено. Для створення нових розд╕л╕в " "пристр╕й треба ╕н╕ц╕ювати. УС╤ ДАН╤ на цьому пристро╖ буде втрачено╕." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1010 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1032 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Помилкова таблиця розд╕л╕в" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1011 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 msgid "Initialize" msgstr "╤н╕цювання" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1036 ../loader/net.c:329 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1058 ../loader/net.c:329 msgid "Retry" msgstr "Повторити" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Позначка диску BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1048 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1070 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -1451,80 +1502,80 @@ msgstr "" "встановлення та використати утил╕ту fdisk (зам╕сть Disk Druid) " "длякомпьютер╕в з дисковою позначкою BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1078 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1100 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Помилка системи %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1087 ../libfdisk/fsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1109 ../libfdisk/fsedit.c:1111 msgid "Fdisk Error" msgstr "Помилка fdisk" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:686 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:518 ../libfdisk/gnomefsedit.c:715 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<Розд╕л своп╕нгу>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:525 ../libfdisk/gnomefsedit.c:688 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:717 msgid "<RAID Partition>" msgstr "<RAID розд╕л>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:580 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:600 ../libfdisk/newtfsedit.c:697 msgid "Delete Partition" msgstr "Видалити розд╕л" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:581 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:601 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 msgid "Are you sure you want to delete this partition?" msgstr "Ви хочете видалити цей розд╕л?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:639 ../libfdisk/gnomefsedit.c:645 -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:649 ../libfdisk/gnomefsedit.c:651 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:660 ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:670 ../libfdisk/gnomefsedit.c:672 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:263 ../libfdisk/newtfsedit.c:269 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:273 ../libfdisk/newtfsedit.c:275 msgid "Edit Partition" msgstr "Редагувати розд╕л" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:666 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1629 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:687 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1656 msgid "Mount Point:" msgstr "Точка монтування" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:701 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:730 msgid "Size (Megs):" msgstr "Обсяг (Megs):" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:732 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:761 msgid "Grow to fill disk?" msgstr "Розширити до заповнення?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:751 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:780 ../libfdisk/newtfsedit.c:335 msgid "Allocation Status:" msgstr "Статус розпод╕лу:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:755 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:337 msgid "Successful" msgstr "Вдало" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:758 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:339 msgid "Failed" msgstr "Невдало" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:770 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:799 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 msgid "Failure Reason:" msgstr "Причина невдач╕:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:784 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1655 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:813 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1690 msgid "Partition Type:" msgstr "Тип розд╕лу:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:880 msgid "Allowable Drives:" msgstr "Доступн╕ пристро╖:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:957 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1847 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:986 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1882 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:486 msgid "No Mount Point" msgstr "Немае м╕сця монтування" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:958 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:987 ../libfdisk/newtfsedit.c:487 msgid "" "You have not selected a mount point for this partition. Are you sure you " "want to do this?" @@ -1532,12 +1583,12 @@ msgstr "" "Ви не обрали м╕сце монтування для цього розд╕лу. Залишити цей розд╕л без " "м╕сця монтування?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1001 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1855 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1030 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1890 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:527 msgid "Mount Point Error" msgstr "Помилка щодо м╕сця монтування" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1002 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1031 ../libfdisk/newtfsedit.c:528 msgid "" "The mount point requested is either an illegal path or is already in use. " "Please select a valid mount point." @@ -1545,11 +1596,11 @@ msgstr "" "Або м╕сце монтування ма╓ помилковий шлях, або його вже використано. Вкаж╕ть " "м╕сце монтування правильно." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1027 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1056 ../libfdisk/newtfsedit.c:545 msgid "Size Error" msgstr "Помилка щодо розм╕ру" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1028 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1057 ../libfdisk/newtfsedit.c:546 msgid "" "The size requested is illegal. Make sure the size is greater and zero (0), " "and is specified int decimal (base 10) format." @@ -1557,12 +1608,12 @@ msgstr "" "Розм╕р вказано нев╕рно. В╕н ма╓ бути б╕льшим за нуль. Вкаж╕ть його у " "десятковому формат╕." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1063 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1968 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1092 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2003 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:581 msgid "Swap Size Error" msgstr "Помилка щодо розм╕ру своп╕нга" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1064 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1969 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1093 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2004 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:582 #, c-format msgid "" @@ -1572,11 +1623,11 @@ msgstr "" "Створений вами розд╕л своп╕нгу завеликий. Розд╕л свопинга ма╓ не " "перевищувати %d мегабайт." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1080 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1087 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1109 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1116 msgid "No RAID Drive Constraint" msgstr "Не встановлено тип RAID " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1082 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1111 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive.\n" @@ -1585,11 +1636,11 @@ msgstr "" "Ви сконф╕гурували розд╕л RAID без прив'язки цого до одногопристрою. \n" "Ви впевненi?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1088 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1117 msgid "Close" msgstr "Закрити" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1089 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1118 msgid "" "You have configured a RAID partition without constraining the partition to a " "single drive. Please select one drive to constrain this partition to." @@ -1599,11 +1650,11 @@ msgstr "" #. XXXXX - for now destroy the raid entry since it #. now contains unallocated partitions! -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1297 msgid "RAID Entry Incomplete" msgstr "Не заповнено опис RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1269 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1298 #, c-format msgid "" "The raid device /dev/%s now contains partitions which are unallocated. The " @@ -1614,12 +1665,12 @@ msgstr "" "буде розбито на к╕лька розд╕л╕в. Будь ласка перерозд╕л╕ть raid ." #. build list of why they all failed -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1362 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1381 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1391 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1410 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:84 ../libfdisk/newtfsedit.c:1482 msgid "Unallocated Partitions" msgstr "Нерозпод╕лен╕ розд╕ли" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1366 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1395 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:88 msgid "" "There are currently unallocated partition(s) present in the list of " @@ -1629,38 +1680,38 @@ msgstr "" "У списков╕ розд╕л╕в ╓ нерозпод╕лен╕. Нижче наведено нерозпод╕лен╕ розд╕ли з " "поясненням причин, з яких ╕х не було розпод╕лено." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1641 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1676 msgid "<Swap Partition" msgstr "<Розд╕л своп╕нгу" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1699 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1734 msgid "RAID Device: /dev/" msgstr "Пристр╕й RAID : /dev/" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1722 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1757 msgid "RAID Type:" msgstr "Тип RAID:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1759 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1794 msgid "Partitions For RAID Array:" msgstr "Розд╕ли для RAID массиву:" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1848 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1883 msgid "You have not selected a mount point. A mount point is required." msgstr "Ви не обрали м╕сце монтування . Потр╕бне м╕сце монтування." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1856 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1891 msgid "" "The mount point requested is already in use. Please select a valid mount " "point." msgstr "" "Або м╕сце монтування вже використано. Вкаж╕ть м╕сце монтування правильно." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1869 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1904 msgid "Booting From RAID Warning" msgstr "Попередження " -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1870 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1905 msgid "" "You have made this raid device mount as a booting partition. Please make " "sure all the component partitions are bootable." @@ -1668,44 +1719,44 @@ msgstr "" "Ви намага╓тесь зробити raid пристр╕й завантажувальним. Будь ласка " "впевн╕ться, що розд╕л ╓ завантажувальним." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1880 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1915 msgid "No RAID Device" msgstr "Не RAID пристр╕й" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1881 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1916 msgid "You need to selected a RAID device." msgstr "Вибер╕ть RAID пристр╕й." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1887 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1922 msgid "Used Raid Device" msgstr "Використати RAID пристр╕й" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1888 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1923 #, c-format msgid "" "The raid device \"/dev/%s\" is already configured as a raid device. Please " "select another." msgstr "Пристр╕й raid \"/dev/%s\" вже встановлено. Будь ласка обер╕ть ╕нший." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1901 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1936 msgid "Not Enough Partitions" msgstr "Нема╓ розд╕л╕в" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1903 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1938 msgid "" "You have not configured enough partitions for the RAID type you have " "selected." msgstr "Обраний розд╕л неможливо сконф╕гурувати як тип RAID." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1910 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1945 msgid "Illegal /boot RAID Type" msgstr "Неможливий тип завантажувального RAID" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1912 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1947 msgid "Boot partitions (/boot) are only allowed on RAID-1." msgstr "Т╕льки RAID-1 може бути завантижувальним." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2013 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2048 #, c-format msgid "" "The partition %s is a pre-existing partition in the set of partitions for " @@ -1716,68 +1767,68 @@ msgstr "" "RAID. М╕сце монтування встановлено у /boot. Ви впевнен╕, що можливе " "завантаження з цього розд╕лу?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2020 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2055 msgid "Use Pre-existing Partition?" msgstr "Використати розд╕л?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2129 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2164 msgid "Auto-Partition" msgstr "Автоматично розбити" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2136 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2171 msgid "Using Existing Disk Space" msgstr "Використати наявний прост╕р" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2190 msgid "Remove Linux partitions" msgstr "Видалити розд╕л Linux" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2166 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2201 msgid "Use existing free space" msgstr "Використати наявне м╕сце" #. workstation or server? -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2178 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2213 msgid "Intended Use" msgstr "Використання за призначенням" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2217 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2252 msgid "Workstation" msgstr "Станц╕я для роботи" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2291 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2326 msgid "Delete RAID Device?" msgstr "Видалати RAID ?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2292 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2327 msgid "Are you sure you want to remove this RAID device?" msgstr "Ви хочете видалити цей пристр╕й RAID?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2343 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2378 ../libfdisk/newtfsedit.c:1585 msgid "Reset Partition Table" msgstr "Оновити таблицю розд╕л╕в" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2345 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2380 ../libfdisk/newtfsedit.c:1587 msgid "Reset partition table to original contents? " msgstr "Повернути початковий стан таблиц╕ разд╕л╕в?" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2381 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2432 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2416 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 msgid "<Swap>" msgstr "<Swap>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2383 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2418 msgid "<RAID>" msgstr "<RAID>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2385 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2420 msgid "<not set>" msgstr "<не встановлено>" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2942 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3084 msgid "Unallocated Partitions Exist..." msgstr "╢ нерозм╕ш╓нн╕ розд╕ли..." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2953 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3090 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3104 msgid "" "You must assign a root (/) partition to a Linux native partition (ext2) or a " "RAID partition for the install to proceed." @@ -1785,52 +1836,35 @@ msgstr "" "Щоб встановлення тривало, призначте кореневому (/) розд╕лу тип Linux Native " "(ext2) або RAID розд╕л." -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2967 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2980 -msgid "" -"You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " -"or a RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Щоб встановлення тривало, призначте кореневому (/) розд╕лу тип Linux Native " -"(ext2), або RAID-1 розд╕л." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2995 -msgid "" -"Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " -"also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " -"RAID-1 partition for the install to proceed." -msgstr "" -"Щоб тривало встановлення на RAID пристр╕й, призначте кореневому (/) розд╕лу " -"тип Linux Native (ext2), або RAID-1." - -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3068 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3178 msgid "Partitions" msgstr "Розд╕ли" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3112 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3222 msgid "_Add..." msgstr "Додати" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3124 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3234 msgid "_Edit..." msgstr "Редагувати" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3125 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3235 msgid "_Delete" msgstr "Видалити" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3126 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3236 msgid "_Reset" msgstr "Сброс" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3155 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3265 msgid "_Make RAID Device" msgstr "Створити RAID пристр╕й" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3164 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3274 msgid "Auto Partition" msgstr "Авто розбиття" -#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3177 +#: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3287 msgid "Drive Summary" msgstr "П╕дсумок диску" @@ -1906,11 +1940,11 @@ msgstr "Який у вас тип CDROM?" msgid "Initializing CDROM..." msgstr "╤н╕ц╕ювання CD-ROM..." -#: ../loader/devices.c:50 +#: ../loader/devices.c:51 msgid "Miscellaneous" msgstr "╤нш╕ параметри" -#: ../loader/devices.c:59 +#: ../loader/devices.c:60 msgid "" "This module can take parameters which affects its operation. If you don't " "know what parameters to supply, just skip this screen by pressing the \"OK\" " @@ -1919,30 +1953,30 @@ msgstr "" "Цей модуль ма╓ отримати деяк╕ параметри. Якщо ви не зна╓те як╕ параметри " "п╕дтримуються, пропуст╕ть цей екран нажавши кнопку \"OK\" унизу." -#: ../loader/devices.c:64 +#: ../loader/devices.c:65 msgid "Module Parameters" msgstr "Параметри модуля" -#: ../loader/devices.c:164 ../loader/devices.c:234 ../loader/loader.c:240 -#: ../loader/loader.c:299 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/devices.c:167 ../loader/devices.c:242 ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:300 ../loader/loader.c:316 msgid "Devices" msgstr "Пристро╖" -#: ../loader/devices.c:166 +#: ../loader/devices.c:169 msgid "Insert your driver disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Вставте ваш диск та натисн╕ть \"OK\" для продовження." -#: ../loader/devices.c:175 +#: ../loader/devices.c:179 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Не виконано монтування floppy диску." -#: ../loader/devices.c:179 +#: ../loader/devices.c:184 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid driver disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "Диск що ви вставили не може бути використано для Red Hat Linux." -#: ../loader/devices.c:198 +#: ../loader/devices.c:206 msgid "" "Which driver should I try?. If the driver you need does not appear in this " "list, and you have a separate driver disk, please press F2." @@ -1950,11 +1984,11 @@ msgstr "" "Який драйвер спробу╓мо?. Якщо драйвер не з'явився у перел╕ку, потр╕бен " "окремий диск з драйвером, будь ласка натисн╕ть F2." -#: ../loader/devices.c:203 +#: ../loader/devices.c:211 msgid "Which driver should I try?" msgstr "Який драйвер випробувати?" -#: ../loader/devices.c:211 +#: ../loader/devices.c:219 msgid "Specify module parameters" msgstr "Спецеф╕чн╕ параметри модуля" @@ -1977,56 +2011,56 @@ msgstr "Помилка читання вм╕сту файлу kickstart %s: %s" msgid "Error on line %d of kickstart file %s." msgstr "Помилка в рядку %d файлу kickstart %s." -#: ../loader/lang.c:245 +#: ../loader/lang.c:244 msgid "Choose a Language" msgstr "Обер╕ть групу щоб перев╕рити" -#: ../loader/lang.c:501 +#: ../loader/lang.c:504 msgid "Keyboard Type" msgstr "Тип клав╕атури" -#: ../loader/lang.c:502 +#: ../loader/lang.c:505 msgid "What type of keyboard do you have?" msgstr "Який тип клав╕атури ви ма╓те?" -#: ../loader/loader.c:99 +#: ../loader/loader.c:100 msgid "Local CDROM" msgstr "Наявний CDROM" -#: ../loader/loader.c:102 +#: ../loader/loader.c:103 msgid "NFS image" msgstr "NFS image" -#: ../loader/loader.c:107 +#: ../loader/loader.c:108 msgid "Hard drive" msgstr "Жорсткий диск" -#: ../loader/loader.c:123 +#: ../loader/loader.c:124 msgid "Welcome to Red Hat Linux" msgstr "Ласкаво просимо до Red Hat Linux" -#: ../loader/loader.c:125 +#: ../loader/loader.c:126 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> м╕ж елементами | <Space> виб╕р | <F12> наступний " -#: ../loader/loader.c:227 +#: ../loader/loader.c:228 msgid "SCSI" msgstr "SCSI" -#: ../loader/loader.c:241 +#: ../loader/loader.c:242 msgid "What kind of device would you like to add" msgstr "Пристр╕й якого типу ви бажа╓те встановити" -#: ../loader/loader.c:288 +#: ../loader/loader.c:289 msgid "I have found the following devices in your system:" msgstr "У ваш╕й систем╕ виявлено так╕ пристро╖:" -#: ../loader/loader.c:290 ../loader/loader.c:315 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:316 msgid "Add Device" msgstr "Додати пристр╕й" -#: ../loader/loader.c:316 +#: ../loader/loader.c:317 msgid "" "I don't have any special device drivers loaded for your system. Would you " "like to load some now?" @@ -2034,23 +2068,23 @@ msgstr "" "Не було завантажено особливого драйвери пристрою для ц╕╓╖ системи. Чи " "бажа╓те завантажити зараз?" -#: ../loader/loader.c:400 ../loader/loader.c:402 +#: ../loader/loader.c:401 ../loader/loader.c:403 msgid "Loading" msgstr "Завантаження" -#: ../loader/loader.c:454 +#: ../loader/loader.c:455 msgid "Loading second stage ramdisk..." msgstr "Завантаження другого ramdisk..." -#: ../loader/loader.c:458 +#: ../loader/loader.c:459 msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Помилка завантаження ramdisk." -#: ../loader/loader.c:579 +#: ../loader/loader.c:591 msgid "Hard Drives" msgstr "Жорстк╕ диски" -#: ../loader/loader.c:580 +#: ../loader/loader.c:592 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -2058,7 +2092,7 @@ msgstr "" "Не вдалося виявити жодного жорсткого диску на вашо╖ системи! Бажа╓те " "сконф╕гурувати додатков╕ пристро╖?" -#: ../loader/loader.c:593 +#: ../loader/loader.c:605 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the RedHat/RPMS and " "RedHat/base directories? If you don't see the disk drive you're using listed " @@ -2068,20 +2102,20 @@ msgstr "" "ви не бачите диску з ними у списку, нажм╕ть F2 для конф╕гурування " "додаткових пристро╖в." -#: ../loader/loader.c:607 +#: ../loader/loader.c:619 msgid "Directory holding Red Hat:" msgstr "Директор╕я, що м╕стить Red Hat:" -#: ../loader/loader.c:627 +#: ../loader/loader.c:639 msgid "Select Partition" msgstr "Обер╕ть розд╕л" -#: ../loader/loader.c:671 +#: ../loader/loader.c:686 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Пристр╕й %s не м╕стить дерево встановлення Red Hat" -#: ../loader/loader.c:716 +#: ../loader/loader.c:731 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -2089,47 +2123,47 @@ msgstr "" "Не знайдено Red Hat Linux CDROM у жодному пристро╖ CDROM. Будь ласка вставте " "Red Hat CD та нажм╕ть \"OK\" до повтору." -#: ../loader/loader.c:849 +#: ../loader/loader.c:864 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Цей каталог не м╕стить дерево встановлення Red Hat" -#: ../loader/loader.c:854 +#: ../loader/loader.c:869 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "неможливо змонтувати цей каталог з сервера" -#: ../loader/loader.c:939 +#: ../loader/loader.c:954 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: ../loader/loader.c:940 +#: ../loader/loader.c:955 msgid "Unable to retrieve the second stage ramdisk" msgstr "Не можу розгорнути другий ramdisk" -#: ../loader/loader.c:1064 +#: ../loader/loader.c:1079 msgid "Rescue Method" msgstr "Метод допомоги" -#: ../loader/loader.c:1065 +#: ../loader/loader.c:1080 msgid "Installation Method" msgstr "Метод встановлення" -#: ../loader/loader.c:1067 +#: ../loader/loader.c:1082 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Пристр╕й якого типу м╕стить рят╕вний образ?" -#: ../loader/loader.c:1069 +#: ../loader/loader.c:1084 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Нос╕й якого типу м╕стить пакети до встановлення?" -#: ../loader/loader.c:1491 +#: ../loader/loader.c:1578 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Не можу знайти ks.cfg на дискет╕ завантаження." -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "PC Card" msgstr "PC Card" -#: ../loader/loader.c:1619 +#: ../loader/loader.c:1733 msgid "Initializing PC Card Devices..." msgstr "╤н╕ц╕ювання пристрою PC Card..." @@ -2182,68 +2216,68 @@ msgstr "Потр╕бна ╕нформац╕я" msgid "You must enter both a valid IP address and a netmask." msgstr "Сл╕д ввести правильну IP-адресу та маску п╕дмереж╕." -#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:569 +#: ../loader/net.c:338 ../loader/net.c:571 msgid "Dynamic IP" msgstr "Динам╕чний IP" -#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:570 +#: ../loader/net.c:339 ../loader/net.c:572 msgid "Sending request for IP information..." msgstr "Посилка запиту про параметри IP..." -#: ../loader/net.c:461 +#: ../loader/net.c:459 msgid "Determining host name and domain..." msgstr "Визначення назви комп'ютера та домену" -#: ../loader/net.c:559 +#: ../loader/net.c:560 msgid "kickstart" msgstr "kickstart" -#: ../loader/net.c:560 +#: ../loader/net.c:561 #, c-format msgid "bad argument to kickstart network command %s: %s" msgstr "нев╕рний аргумент для мережево╖ команди kickstart %s: %s" -#: ../loader/net.c:607 +#: ../loader/net.c:610 msgid "Boot protocol to use" msgstr "Вживати протокол завантаження" -#: ../loader/net.c:609 +#: ../loader/net.c:612 msgid "Network gateway" msgstr "Мережевий шлюз" -#: ../loader/net.c:611 +#: ../loader/net.c:614 msgid "IP address" msgstr "IP-адреса" -#: ../loader/net.c:613 +#: ../loader/net.c:616 msgid "Nameserver" msgstr "DNS сервер" -#: ../loader/net.c:620 +#: ../loader/net.c:623 msgid "Domain name" msgstr "╤м'я домену" -#: ../loader/net.c:623 +#: ../loader/net.c:626 msgid "Network device" msgstr "Мережевий пристр╕й" -#: ../loader/net.c:695 +#: ../loader/net.c:698 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> м╕ж елементами | <Space> виб╕р | <F12> наступний екран" -#: ../loader/net.c:696 +#: ../loader/net.c:699 #, c-format msgid "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." msgstr "netconfig %s (C) 1999 Red Hat, Inc." -#: ../loader/net.c:698 +#: ../loader/net.c:701 msgid "Network configuration" msgstr "Конф╕гурац╕я мереж╕" -#: ../loader/net.c:699 +#: ../loader/net.c:702 msgid "Would you like to set up networking?" msgstr "Бажа╓те встановити мережев╕ функц╕╖?" @@ -2353,6 +2387,21 @@ msgstr "Порт прокс╕-сервера HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Завантаження SCSI драйвера" +#~ msgid "" +#~ "You must assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) " +#~ "or a RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Щоб встановлення тривало, призначте кореневому (/) розд╕лу тип Linux Native " +#~ "(ext2), або RAID-1 розд╕л." + +#~ msgid "" +#~ "Because you have assigned the root partition (/) to a RAID device, you must " +#~ "also assign a boot (/boot) partition to a Linux native partition (ext2) or a " +#~ "RAID-1 partition for the install to proceed." +#~ msgstr "" +#~ "Щоб тривало встановлення на RAID пристр╕й, призначте кореневому (/) розд╕лу " +#~ "тип Linux Native (ext2), або RAID-1." + #~ msgid "Root Partition Selection" #~ msgstr "Виб╕р кореневого розд╕лу" @@ -2974,13 +3023,6 @@ msgstr "Завантаження SCSI драйвера" #~ msgstr "" #~ "Який з етап╕в ви оберете? Етапи, позначен╕ символом `*', вже завершено." -#~ msgid "Cancelled" -#~ msgstr "Скасовано" - -#~ msgid "" -#~ "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." -#~ msgstr "Повернутися до попереднього етапу неможливо. Спробуйте знову." - #~ msgid "Insert a blank floppy in the first drive /dev/fd0." #~ msgstr "Вставте чистий диск у перший дисковод /dev/fd0." |