diff options
| author | i18n <i18n> | 2001-03-27 17:07:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | i18n <i18n> | 2001-03-27 17:07:58 +0000 |
| commit | 675e9d50a7606c976c5530ed38d0339224c9b097 (patch) | |
| tree | cbe61c63f61f39694675eb154484cd7c653689b9 /po | |
| parent | 433eb2afd9bb23f1d74e8f4ae29ffcabd981a987 (diff) | |
| download | anaconda-675e9d50a7606c976c5530ed38d0339224c9b097.tar.gz anaconda-675e9d50a7606c976c5530ed38d0339224c9b097.tar.xz anaconda-675e9d50a7606c976c5530ed38d0339224c9b097.zip | |
Auto-update by teg@halden.devel.redhat.com
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/no.po | 20 |
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
@@ -3118,7 +3118,6 @@ msgstr "" "harddiskgeometrien som en kjerneopsjon når installeringsprogrammet startes." #: ../libfdisk/fsedit.c:1564 -#, fuzzy msgid "" "This error has occurred because there is a logical partition on the drive " "which has a partition type of zero (0). A partition type of zero means that " @@ -3127,11 +3126,12 @@ msgid "" "supported by the anaconda installer. You may be able to set the partition " "type correctly using your other operating system's partitioning program." msgstr "" -"Dette skjer fordi det er en logisk partisjon på harddisken som har " -"partisjonstype null (0). Dette støttes ikke av installeringsprogrammet, " -"anaconda. Den logiske partisjonen ble sannsynligvis laget av et " -"partisjonsprogram for et annet operativsystem, så du kan forsøke å rette " -"problemet der." +"Denne feilen oppstår fordi det er en logisk partisjon på harddisken med " +"partisjonstype null (0). En partisjonstype null innebærer at harddiskens " +"partisjonering ikke er fullstending, noe som kan forårsakes av " +"partisjoneringsprogrammer for andre operativsystemer. Denne tilstanden " +"støttes ikke av installeringsprogrammet, anaconda. Du kan forsøke å rette " +"problemet i programmet som opprettet partisjonen." #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 @@ -4973,9 +4973,8 @@ msgid "New South Wales - most locations" msgstr "De fleste steder i New South Wales" #. generated from zone.tab -#, fuzzy msgid "New South Wales - Yancowinna" -msgstr "New South Wales - Broken Hill" +msgstr "New South Wales - Yancowinna" #. generated from zone.tab msgid "northeast Mali" @@ -5099,7 +5098,7 @@ msgstr "Victoria" #. generated from zone.tab msgid "Vostok Station, S Magnetic Pole" -msgstr "" +msgstr "Vostok-stasjonen, den sydlige magnetiske pol" #. generated from zone.tab msgid "Wake Island" @@ -5220,6 +5219,3 @@ msgstr "Tyrkisk" #. generated from lang-table msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" - -#~ msgid "Transdniestria" -#~ msgstr "Transdniestria" |