Updated Oriya translation

1 files changed, 40 insertions, 33 deletions

diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 7a54bb3b5..18040fe13 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-16 17:57-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-23 11:32+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-26 12:02+0530\n"
 "Last-Translator: Subhransu Behera <sbehera@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5128,19 +5128,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../loader2/loader.c:342
 msgid "Updates Disk"
-msgstr ""
+msgstr "ଡିସ୍କ ର ଅଦ୍ଯତନ କରୁଅଛି"
 
 #: ../loader2/loader.c:354
 msgid "Failed to mount updates disk"
-msgstr ""
+msgstr "ଅଦ୍ଯତିତ ଡିସ୍କ କୁ ଆରୋହିତ କରିବାରେ ବିଫଳ"
 
 #: ../loader2/loader.c:357
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "ଅଦ୍ଯତନ"
 
 #: ../loader2/loader.c:357
 msgid "Reading anaconda updates..."
-msgstr ""
+msgstr "ଆନାକୋଣ୍ଡା ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ପଢୁଛି..."
 
 #: ../loader2/loader.c:397
 msgid ""
@@ -5152,35 +5152,35 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/loader.c:757
 #, c-format
 msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
-msgstr ""
+msgstr "ଏହି ଯନ୍ତ୍ର ରେ %s କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ RAM ନାହିଁ।"
 
 #: ../loader2/loader.c:918
 msgid "Rescue Method"
-msgstr ""
+msgstr "ରକ୍ଷଣ ପ୍ରଣାଳୀ"
 
 #: ../loader2/loader.c:919
 msgid "Installation Method"
-msgstr ""
+msgstr "ସ୍ଥାପନ ପ୍ରଣାଳୀ"
 
 #: ../loader2/loader.c:921
 msgid "What type of media contains the rescue image?"
-msgstr ""
+msgstr "ରକ୍ଷଣ ପ୍ରତିଛବି ମାନଙ୍କୁ କେଉଁ ପ୍ରକାର ର ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ ଧାରଣ କରିଛି?"
 
 #: ../loader2/loader.c:923
 msgid "What type of media contains the packages to be installed?"
-msgstr ""
+msgstr "ସ୍ଥାପନ କରାଯିବା ପ୍ଯାକେଜ ମାନଙ୍କୁ କେଉଁ ପ୍ରକାର ର ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ ଧାରଣ କରିଛି?"
 
 #: ../loader2/loader.c:947
 msgid "No driver found"
-msgstr ""
+msgstr "କୌଣସି ଚାଳକ ମିଳିଲା ନାହିଁ"
 
 #: ../loader2/loader.c:947
 msgid "Select driver"
-msgstr ""
+msgstr "ଚାଳକ କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"
 
 #: ../loader2/loader.c:948
 msgid "Use a driver disk"
-msgstr ""
+msgstr "ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ଡିସ୍କ କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"
 
 #: ../loader2/loader.c:949
 msgid ""
@@ -5190,40 +5190,42 @@ msgstr ""
 
 #: ../loader2/loader.c:1110
 msgid "The following devices have been found on your system."
-msgstr ""
+msgstr "ନିମ୍ନଲିଖିତ ଯନ୍ତ୍ର ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରୁ ମିଳିଲା।"
 
 #: ../loader2/loader.c:1112
 msgid ""
 "No device drivers have been loaded for your system.  Would you like to load "
 "any now?"
 msgstr ""
+"ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପାଇଁ କୌଣସି ଯନ୍ତ୍ର ଚାଳକ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇ ନାହିଁ। ଆପଣ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଚାଳକ କୁ ବର୍ତମାନ "
+"ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
 
 #: ../loader2/loader.c:1116
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "ଯନ୍ତ୍ର ମାନ"
 
 #: ../loader2/loader.c:1117
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ"
 
 #: ../loader2/loader.c:1118
 msgid "Add Device"
-msgstr ""
+msgstr "ଯନ୍ତ୍ର କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
 
 #: ../loader2/loader.c:1258
 #, c-format
 msgid "loader has already been run.  Starting shell.\n"
-msgstr ""
+msgstr "ଭାରକ କୁ ପୂର୍ବରୁ ଚଳାଯାଇଛି। ଆବରଣ କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି।\n"
 
 #: ../loader2/loader.c:1622
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s rescue mode - please wait...\n"
-msgstr ""
+msgstr "ଆନାକୋଣ୍ଡା କୁ ଚଳାଉଛି, %s ରକ୍ଷଣ ଧାରା - ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ...\n"
 
 #: ../loader2/loader.c:1624
 #, c-format
 msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n"
-msgstr ""
+msgstr "ଆନାକୋଣ୍ଡା କୁ ଚଳାଉଛି, %s ତନ୍ତ୍ର ସ୍ଥାପକ - ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ...\n"
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:330
 msgid ""
@@ -5234,21 +5236,21 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/mediacheck.c:338
 #, c-format
 msgid "Checking \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" କୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି ..."
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:340
 #, c-format
 msgid "Checking media now..."
-msgstr ""
+msgstr "ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ କୁ ବର୍ତମାନ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି..."
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:387
 #, c-format
 msgid "Unable to find install image %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ସ୍ଥାପନ ପ୍ରତିଛବି କୁ ଖୋଜିବା ରେ ଅସମର୍ଥ"
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:397 ../loader2/mediacheck.c:414
 msgid "FAILED"
-msgstr ""
+msgstr "ବିଫଳ"
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:398
 msgid ""
@@ -5259,19 +5261,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:408
 msgid "PASSED"
-msgstr ""
+msgstr "ସଫଳ"
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:409
 msgid "It is OK to install from this media."
-msgstr ""
+msgstr "ଏହି ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମରୁ ସ୍ଥାପନ କରବା ସଠିକ ହେବ।"
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:415
 msgid "No checksum information available, unable to verify media."
-msgstr ""
+msgstr "କୌଣସି checksum ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ, ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ କୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ରେ ଅସଫଳ।"
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:420
 msgid "Media Check Result"
-msgstr ""
+msgstr "ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ ଯାଞ୍ଚ ର ଫଳାଫଳ"
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:424
 #, c-format
@@ -5280,6 +5282,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "   %s"
 msgstr ""
+"ଚିତ୍ର ପାଇଁ %s:\n"
+"\n"
+"   %s"
 
 #: ../loader2/mediacheck.c:428
 #, c-format
@@ -5288,11 +5293,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ ର ଯାଞ୍ଚ %s\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #: ../loader2/method.c:154 ../loader2/method.c:373 ../loader2/method.c:458
 #, c-format
 msgid "Failed to read directory %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ଡିରେକ୍ଟୋରି କୁ ପଢିବା ରେ ଅସଫଳ: %s"
 
 #: ../loader2/method.c:416
 #, c-format
@@ -5304,12 +5312,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../loader2/method.c:419
 msgid "Checksum Test"
-msgstr ""
+msgstr "Checksum ପରୀକ୍ଷଣ"
 
 #: ../loader2/modules.c:965
 #, c-format
 msgid "Bad argument to device kickstart method command %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ଯନ୍ତ୍ର କିକ୍-ଷ୍ଟାର୍ଟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇଁ ଖରାପ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର: %s"
 
 #: ../loader2/net.c:50
 #, c-format
@@ -5791,8 +5799,7 @@ msgstr "କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସମୟ - କୋହୁଲା, ଦୁରା
 msgid ""
 "Central Time - Indiana - Daviess, Dubois, Knox, Martin, Perry & Pulaski "
 "Counties"
-msgstr ""
-"କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସମୟ - ଇଣ୍ଡିୟାନା - ଡେଭିସ, ଡ୍ଯୁବୋଇସ, ନୋକ୍ସ, ମାର୍ଟିନ, ପେରୀ ଏବଂ ପୁଲାସ୍କୀ ଦେଶ"
+msgstr "କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସମୟ - ଇଣ୍ଡିୟାନା - ଡେଭିସ, ଡ୍ଯୁବୋଇସ, ନୋକ୍ସ, ମାର୍ଟିନ, ପେରୀ ଏବଂ ପୁଲାସ୍କୀ ଦେଶ"
 
 #. generated from zone.tab
 msgid "Central Time - Indiana - Pike County"