diff options
| author | nippur <nippur@fedoraproject.org> | 2009-04-02 13:00:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | transifex user <transifex@app1.fedora.phx.redhat.com> | 2009-04-02 13:00:57 +0000 |
| commit | 9c270974395581e4c0c2ad0ffb28fae4245f5b35 (patch) | |
| tree | 05bf0857779c1516d8bb23a59a5ec1166b9bea01 /po | |
| parent | 4841f58c6153c5494a4ffcf4c08366ddf8e24a97 (diff) | |
| download | anaconda-9c270974395581e4c0c2ad0ffb28fae4245f5b35.tar.gz anaconda-9c270974395581e4c0c2ad0ffb28fae4245f5b35.tar.xz anaconda-9c270974395581e4c0c2ad0ffb28fae4245f5b35.zip | |
Sending translation for Dutch
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -3,10 +3,10 @@ # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. # # ---------------------------------------------------- -# device - [apparaat, partitie, opstelling (voor RAID)] -# device -> zoveel mogelijk als het echte apparaat (bv schijf, kaart) vertalen, -# anders device laten, apparaat is lang niet altijd wenselijk (te veel variatie), -# partitie is in veel gevallen een onjuiste (namelijk te beperkte: partitie is de body van het +# device - [apparaat, partitie, opstelling (voor RAID)] +# device -> zoveel mogelijk als het echte apparaat (bv schijf, kaart) vertalen, +# anders device laten, apparaat is lang niet altijd wenselijk (te veel variatie), +# partitie is in veel gevallen een onjuiste (namelijk te beperkte: partitie is de body van het # device, maar niet het totale device zelf) vertaling. # alloceren - toewijzen # driver - stuurprogramma @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda.master.nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-27 15:38-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-02 14:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-02 15:00+0200\n" "Last-Translator: R.E. van der Luit <nippur@fedoraproject.org>\n" "Language-Team: Dutch <nippur@fedoraproject.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -292,9 +292,8 @@ msgstr "Bezig... " # vraagteken of vraag #: ../cmdline.py:98 -#, fuzzy msgid "Can't have a question in command line mode!" -msgstr "Op de opdrachtregel geen vraagtekens gebruiken!" +msgstr "Vragen in command-line modus zijn niet mogelijk!" #: ../constants.py:74 msgid "" |