summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristof Kälin <ckpinguin@gmail.com>2009-02-23 13:48:33 +0000
committerChristof Kälin <ckpinguin@gmail.com>2009-02-23 13:48:33 +0000
commit97ec22d3fe925ce529703f7e2413946812523a1a (patch)
tree62539a7aa4f6593a942136c4980f13308092b99e /po
parent2c59fb3a19f055d91c2631ec3243d22d0680118f (diff)
downloadanaconda-97ec22d3fe925ce529703f7e2413946812523a1a.tar.gz
anaconda-97ec22d3fe925ce529703f7e2413946812523a1a.tar.xz
anaconda-97ec22d3fe925ce529703f7e2413946812523a1a.zip
Added additional comment.
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2fe284540..a14c4724c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,6 +6,10 @@
# uebersetzt, da Installationsmedien heutzutage sowohl
# CD als auch DVD sein koennen. Bitte nicht abaendern!!
#
+# HINWEIS 2: "Swap" wird jeweils als "Auslagerungsdatei",
+# "Auslagerungsgerät" etc. uebersetzt, aber jeweils
+# mit (Swap) als Zusatz. So koennen Windows-Benutzer wie auch
+# Unix/Linux-Benutzer erkennen, was damit gemeint ist.
#
# Ronny Buchmann <ronny-vlug@vlugnet.org> 2004,2005,2006.
# Claudia Krug <fhonig@redhat.it>, 2001.
@@ -20,6 +24,7 @@
# Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>, 2007,2008.
# Dominik Sandjaja <dominiksandjaja@fedoraproject.org>, 2008.
# Daniela Kugelmann <dkugelma@redhat.com >, 2008.
+# Christof Kälin <christof.kaelin@gmail.com>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""