sq.po

1 files changed, 21 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 14cac71fa..558b72417 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -2,31 +2,32 @@
 # Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Automatically generated, 2004.
-#
+# 
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anaconda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-18 15:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-17 01:34-0500\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-18 10:33-0700\n"
+"Last-Translator: Automatically generated <(null)>\n"
+"Language-Team: none <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
 #: ../anaconda:256
 msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim i panjohur"
 
 #: ../anaconda:259
 #, c-format
 msgid "Error pulling second part of kickstart config: %s!"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjat marrjes së pjesës së dytë të rregullimit nxitës: %s!"
 
 #: ../anaconda:412
 msgid "Press <enter> for a shell"
-msgstr ""
+msgstr "Shtype <enter> për bërthamën"
 
 #: ../anaconda:443 ../gui.py:233 ../rescue.py:46 ../rescue.py:247
 #: ../rescue.py:325 ../rescue.py:352 ../rescue.py:362 ../rescue.py:443
@@ -67,50 +68,50 @@ msgstr ""
 #: ../loader2/urls.c:275 ../loader2/urls.c:340 ../loader2/urls.c:345
 #: ../loader2/urls.c:351 ../loader2/urls.c:455
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #: ../anaconda:450
 msgid ""
 "You do not have enough RAM to use the graphical installer.  Starting text "
 "mode."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk keni RAM të mjaftueshëm për instaluesin grafik.  Po e filloj regjimin tekstual"
 
 #: ../anaconda:466
 msgid "No video hardware found, assuming headless"
-msgstr ""
+msgstr "Asnjë pajisje për video nuk u gjet, sypozoj pakokësi"
 
 #: ../anaconda:473 ../anaconda:886
 msgid "Unable to instantiate a X hardware state object."
-msgstr ""
+msgstr "Pamundësi e inicimit të objektit të gjendjes së pajisjeve të X-it"
 
 #: ../anaconda:512
 msgid "Starting graphical installation..."
-msgstr ""
+msgstr "Filloj instalimin grafik"
 
 #: ../anaconda:766
 msgid "Install class forcing text mode installation"
-msgstr ""
+msgstr "Klasa e instalimit po e imponon-instalimin në regjimin tekstual"
 
 #: ../anaconda:798
 msgid "Graphical installation not available...  Starting text mode."
-msgstr ""
+msgstr "Instalimi grafik nuk është në dispozicion...  Po e filloj regjimin tekstual"
 
 #: ../anaconda:806
 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!"
-msgstr ""
+msgstr "Variabla DISPLAY nuk është e caktuar. Po e filloj regjimin tekstual"
 
 #: ../anaconda:851
 msgid "Unknown install method"
-msgstr ""
+msgstr "Mënyra e instalimit e panjohur"
 
 #: ../anaconda:852
 msgid "You have specified an install method which isn't supported by anaconda."
-msgstr ""
+msgstr "Ju keni kërkuar mënyrën e instalimit që nuk përkrahet nga anaconda"
 
 #: ../anaconda:854
 #, c-format
 msgid "unknown install method: %s"
-msgstr ""
+msgstr "mënyra e instalimit e panjohur: %s"
 
 #: ../autopart.py:949
 #, python-format
@@ -6768,3 +6769,4 @@ msgstr ""
 #. generated from lang-table
 msgid "Zulu"
 msgstr ""
+