diff options
| author | eukim <eukim> | 2006-08-28 07:42:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | eukim <eukim> | 2006-08-28 07:42:01 +0000 |
| commit | 719eb50f5a4c67bdcc9a807edf7fe6659dbb46e0 (patch) | |
| tree | d179c61d038178a7630c37e5f26f8a4780dce305 /po | |
| parent | 0cc724ed549c0911240e1019c6b9910354b060c7 (diff) | |
| download | anaconda-719eb50f5a4c67bdcc9a807edf7fe6659dbb46e0.tar.gz anaconda-719eb50f5a4c67bdcc9a807edf7fe6659dbb46e0.tar.xz anaconda-719eb50f5a4c67bdcc9a807edf7fe6659dbb46e0.zip | |
Updated translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 38 |
1 files changed, 21 insertions, 17 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ko\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-26 17:08-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-18 10:46+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-28 17:43+1000\n" "Last-Translator: Eunju Kim <eukim@redhat.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7026,23 +7026,23 @@ msgstr "모스코바+06 - 레나강(Lena River)" #. generated from zone.tab msgid "Moscow+07 - Amur River" -msgstr "모스코바+07 - Amur River" +msgstr "모스코바+07 - 아무르강(Amur River)" #. generated from zone.tab msgid "Moscow+07 - Sakhalin Island" -msgstr "모스코바+07 - Sakhalin Island" +msgstr "모스코바+07 - 사할린 섬(Sakhalin Island)" #. generated from zone.tab msgid "Moscow+08 - Magadan" -msgstr "모스코바+08 - Magadan" +msgstr "모스코바+08 - 마가단(Magadan)" #. generated from zone.tab msgid "Moscow+09 - Kamchatka" -msgstr "모스코바+09 - Kamchatka" +msgstr "모스코바+09 - 캄챠카(Kamchatka)" #. generated from zone.tab msgid "Moscow+10 - Bering Sea" -msgstr "모스코바+10 - Bering Sea" +msgstr "모스코바+10 - 베링해(Bering Sea)" #. generated from zone.tab msgid "most locations" @@ -7054,47 +7054,51 @@ msgstr "대부분 지역 (CB, CC, CN, ER, FM, LP, MN, NQ, RN, SA, SE, SF, SL)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Standard Time - Arizona" -msgstr "Mountain Standard Time - Arizona" +msgstr "산악지대 표준시(MST) - 아리조나(Arizona)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" -msgstr "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" +msgstr "" +"산악지대 표준시(MST) - 도슨 크릭(Dawson Creek), 포트 세인트 존(Fort Saint John), " +"브리티시 컬럼비아(British Columbia)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Standard Time - Sonora" -msgstr "Mountain Standard Time - Sonora" +msgstr "산악지대 표준시(MST) - 소노라(Sonora)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time" -msgstr "Mountain Time" +msgstr "산지 표준시" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan" -msgstr "Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan" +msgstr "" +"산지 표준시 - 알버타(Alberta), 브리티시 컬럼비아 동부(east British Columbia) 및 " +"사스켓츄완 서부(west Saskatchewan)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - central Northwest Territories" -msgstr "Mountain Time - central Northwest Territories" +msgstr "산지 표준시 - 노스웨스트 테리토리 중앙 지역(central Northwest Territories)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - Chihuahua" -msgstr "Mountain Time - Chihuahua" +msgstr "산지 표준시 - 치와와(Chihuahua)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - Navajo" -msgstr "Mountain Time - Navajo" +msgstr "산지 표준시 - 나바조(Navajo)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - S Baja, Nayarit, Sinaloa" -msgstr "Mountain Time - S Baja, Nayarit, Sinaloa" +msgstr "산지 표준시 - S 바자(S Baja), 나야리트(Nayarit), 시나로아(Sinaloa)" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - south Idaho & east Oregon" -msgstr "Mountain Time - south Idaho & east Oregon" +msgstr "산지 표준시 - south Idaho & east Oregon" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - west Northwest Territories" -msgstr "Mountain Time - west Northwest Territories" +msgstr "산지 표준시 - west Northwest Territories" #. generated from zone.tab msgid "NE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)" |