diff options
| author | Jeremy Katz <katzj@redhat.com> | 2002-08-02 07:11:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jeremy Katz <katzj@redhat.com> | 2002-08-02 07:11:29 +0000 |
| commit | 41ace68d2c5b798d344d3f094578d9f73973a7d2 (patch) | |
| tree | 9e2473d548dddb02fcf3b98df0019c617f9d2b64 /po | |
| parent | cb7b65511ce6860c18fd892e49310d08fe1aca3a (diff) | |
| download | anaconda-41ace68d2c5b798d344d3f094578d9f73973a7d2.tar.gz anaconda-41ace68d2c5b798d344d3f094578d9f73973a7d2.tar.xz anaconda-41ace68d2c5b798d344d3f094578d9f73973a7d2.zip | |
refresh-po
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/anaconda.pot | 986 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 1088 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 1082 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 1152 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 1125 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 1336 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu_ES.po | 1178 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 1082 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 1154 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 1107 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 1095 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 1091 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 1087 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 1146 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 1272 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 1232 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 1192 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 1106 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 1113 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 1087 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 1075 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 1105 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 1085 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 1115 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 1088 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 1075 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 1086 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 1075 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 1125 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 1109 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 1088 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 1117 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 1206 |
33 files changed, 20386 insertions, 16674 deletions
diff --git a/po/anaconda.pot b/po/anaconda.pot index 98f9b9cf2..cdd91f382 100644 --- a/po/anaconda.pot +++ b/po/anaconda.pot @@ -3,12 +3,11 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # -#: ../gettext_rh.py:340 #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,15 +15,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -54,43 +53,58 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "" -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" +#: ../anaconda:412 +#, c-format +msgid "Probing for video card: %s" msgstr "" -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 -msgid "Probing for mouse type: " +#: ../anaconda:417 +#, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" msgstr "" #: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Probing for mouse type: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:430 +#, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -169,7 +183,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "" @@ -196,10 +210,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -269,28 +284,28 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -326,26 +341,27 @@ msgstr "" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "" @@ -480,27 +496,27 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "" -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -508,17 +524,17 @@ msgstr "" msgid "No" msgstr "" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -527,7 +543,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -535,13 +551,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -561,86 +577,115 @@ msgstr "" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +msgid "Error!" +msgstr "" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "" + +#: ../gui.py:811 +msgid "_Retry" +msgstr "" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "" @@ -687,7 +732,7 @@ msgstr "" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "" @@ -695,18 +740,18 @@ msgstr "" msgid "Preparing to install..." msgstr "" -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -717,35 +762,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -756,66 +801,66 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "" -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -830,27 +875,11 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "" - -#: ../packages.py:1035 -msgid "_Install BETA" -msgstr "" - -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "" - #: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" +msgid "_Install BETA" msgstr "" -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -910,111 +939,116 @@ msgstr "" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1022,37 +1056,37 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1061,7 +1095,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1071,19 +1105,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1092,11 +1126,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1106,23 +1140,23 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1130,29 +1164,29 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1399,47 +1433,47 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" @@ -1552,19 +1586,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1644,6 +1678,10 @@ msgstr "" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "" +#: ../iw/account_gui.py:361 +msgid "Root _Password: " +msgstr "" + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "" @@ -1658,13 +1696,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "" @@ -1777,7 +1816,7 @@ msgstr "" msgid "Change _password" msgstr "" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "" @@ -1793,15 +1832,17 @@ msgstr "" msgid "Con_firm:" msgstr "" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -1836,7 +1877,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -1863,7 +1905,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -1885,22 +1928,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "" @@ -1921,7 +1964,7 @@ msgstr "" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "" @@ -1967,7 +2010,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2135,7 +2178,7 @@ msgid "Drive" msgstr "" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "" @@ -2307,7 +2350,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "" @@ -2388,7 +2431,7 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "" @@ -2437,8 +2480,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2594,19 +2637,19 @@ msgstr "" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "" @@ -2630,26 +2673,26 @@ msgstr "" msgid "Network Configuration" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2657,163 +2700,243 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +msgid "No password" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +msgid "Change _Password" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +msgid "Set _Password" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +msgid "General kernel parameters" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +msgid "Default Boot Target" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "" @@ -2914,7 +3037,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "" @@ -2960,7 +3083,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "" @@ -2968,11 +3091,11 @@ msgstr "" msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -2988,124 +3111,124 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3117,7 +3240,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3125,78 +3248,78 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3305,7 +3428,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "" @@ -3314,7 +3437,7 @@ msgstr "" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "" @@ -3491,14 +3614,6 @@ msgstr "" msgid "Do not install SILO" msgstr "" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "" @@ -3754,7 +3869,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -3800,24 +3915,24 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " "settings." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "" @@ -3913,8 +4028,8 @@ msgstr "" msgid "Clear" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -3930,7 +4045,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -3948,13 +4063,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "" @@ -3963,10 +4071,6 @@ msgstr "" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "" @@ -4444,146 +4548,146 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "" @@ -4656,10 +4760,6 @@ msgstr "" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" @@ -4748,10 +4848,6 @@ msgid "" "critical part of system security!" msgstr "" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "" @@ -5172,7 +5268,7 @@ msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -5875,114 +5971,6 @@ msgstr "" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:162 -msgid "Printing Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:218 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:300 -msgid "X Window System" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:343 -msgid "Laptop Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:500 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:549 -msgid "Network Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:625 -msgid "Dialup Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:648 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:692 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:726 -msgid "News Server" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:732 -msgid "NFS File Server" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:737 -msgid "Windows File Server" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:744 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:750 -msgid "SQL Database Server" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:764 -msgid "Web Server" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:801 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:816 -msgid "DNS Name Server" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:828 -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:837 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:867 -msgid "Emacs" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:890 -msgid "Utilities" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:929 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:956 -msgid "Software Development" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1165 -msgid "Kernel Development" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1170 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1188 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6292,6 +6280,10 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "mainland" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6372,6 +6364,10 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "most locations" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -6448,6 +6444,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -1,9 +1,8 @@ # # $Id$ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-21 20:56+0100\n" "Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -11,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -19,9 +18,9 @@ msgstr "" "Nemte dostatek pamti RAM pro grafick instalan program. Startuji v " "textovm reimu." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -51,27 +50,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "Ok" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Nemohu detekovat" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Zjiuji typ videokarty: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Autodetekce se nezdaila\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Zjiuji typ videokarty: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Zjiuji typ monitoru: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Zjiuji typ monitoru: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Zjiuji typ myi: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Zjiuji typ myi: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Peskakuji detekci myi.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -79,7 +94,7 @@ msgstr "" "Grafick instalace nen dostupn pro %s instalaci. Spoutm textov " "prosted instalanho programu." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -87,11 +102,11 @@ msgstr "" "Nebyla detekovna my. My je nezbytn pro grafickou instalaci, proto bude " "sputna textov verze instalanho programu." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Pouit typ myi: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -184,7 +199,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Chyba pi vytven oddl" @@ -214,10 +229,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -311,28 +327,28 @@ msgstr "" "V systmu nen nainstalovn dn balek s jdrem. Konfigurace zavade " "systmu nebude zmnna." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Vechno" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "dn doporuen" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Nastala vjimka" @@ -376,26 +392,27 @@ msgstr "Vytvoen zavdc diskety" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -572,27 +589,27 @@ msgstr "" "\n" "Stisknte OK pro restart systmu." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formtovn" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formtuji souborov systm %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Opravit" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -600,17 +617,17 @@ msgstr "Ano" msgid "No" msgstr "Ne" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Znovu" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorovat" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -619,7 +636,7 @@ msgstr "Ignorovat" msgid "Cancel" msgstr "Zruit" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -630,7 +647,7 @@ msgstr "" "Zkoprujte prosm pln znn tto vyjmky nebo ulote vpis na disketu a " "ohlate chybu na adrese http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -638,7 +655,7 @@ msgstr "" "Vlote prosm disketu. Cel obsah diskety bude smazn, proto vyberte " "disketu, na kter nemte dleit data." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Online npovda" @@ -658,68 +675,102 @@ msgstr "Nemohu pest soubor!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Poznmky k vydn nejsou k dispozici.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Chyba" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Ukonit" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Znovu" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Aktualizace systmu" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Obnovit" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Zpt" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Dle" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr "Poznmky k vydn" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Zobrazit npovdu" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Skrt npovdu" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Ladn" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s Instaltor" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s Instaltor na %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nemohu pest titulek" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Instalan okno" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Chyb CD #%d, kter je pro instalaci poteba." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Koprovn souboru" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Penm instalan obraz na pevn disk" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -727,25 +778,25 @@ msgstr "" "Dolo k chyb pi penosu instalanch soubor na v pevn disk. Disk je " "pravdpodobn pln." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Vymnit CD-ROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Vlote prosm disk %d pro pokraovn." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Nesprvn CD-ROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Toto nen sprvn CD-ROM s Red Hat Linuxem." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Nelze pipojit CDROM." @@ -798,7 +849,7 @@ msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" "Kontroluji zvislosti mezi balky, kter byly zvoleny pro instalaci..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Pracuji" @@ -806,7 +857,7 @@ msgstr "Pracuji" msgid "Preparing to install..." msgstr "Pprava na instalaci..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -815,11 +866,11 @@ msgstr "" "Soubor %s neme bt oteven, protoe nen ptomen, balek je pokozen " "nebo je vadn mdium. Stisknte <Enter> pro nov pokus." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Chyba instalace balku" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, fuzzy, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -836,11 +887,11 @@ msgstr "" "\n" "Stisknte tlatko pro restart systmu." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Pipravuji RPM transakci..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -849,7 +900,7 @@ msgstr "" "Aktualizace %s balk\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -858,17 +909,17 @@ msgstr "" "Instalace %s balk\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Aktualizace %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Instalace %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -885,15 +936,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Start instalace" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Start instalace me trvat nkolik minut..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -904,17 +955,17 @@ msgstr "" "Potebujete vce msta na nsledujcch souborovch systmech:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Bod pipojen" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Nedostatek msta" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -925,15 +976,15 @@ msgstr "" "Potebujete vce volnch inod na nsledujcch souborovch systmech:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nedostatek inod" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Diskov prostor" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -943,19 +994,19 @@ msgstr "" "\n" "Nsledujc balky byly k dispozici, ale NEBYLY aktualizovny:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Po instalaci" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Provdm poinstalan nastaven..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -970,31 +1021,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Ukonit" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Instalace" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Aktualizace systmu" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Obnovit" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Zahranin" @@ -1070,31 +1102,35 @@ msgstr "Heslo pro uivatele root mus obsahovat nejmn 6 znak." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Jmno systmu obsahuje nedovolen znaky." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Vlote uivatelsk jmno." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Jmno systmu obsahuje nedovolen znaky." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1102,64 +1138,64 @@ msgstr "" "Pipojovac msto (mount point) je neplatn. Mus zanat znakem '/' a nesm " "tmto znakem konit. Me obsahovat tisknuteln znaky a dn mezery." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Zvolte msto pro pipojen tohoto oddlu." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" "Nemete odstranit oddl, na kterm jsou data pro instalanho program." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Nemohu zmnit tento oddl, protoe je to st RAD zazen" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Nemohu zmnit tento oddl, protoe je to st RAD zazen" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Nemete odstranit tento oddl, protoe je to st RAID zazen." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Nemete odstranit tento oddl, protoe je to st RAID zazen." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Nemohu odstranit" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Nejprve muste zvolit oddl, kter bude smazn." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 #, fuzzy msgid "You cannot delete free space." msgstr "Voln msto nelze odstranit." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Nelze odstranit tento extended oddl, protoe obsahuje %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" @@ -1169,12 +1205,12 @@ msgstr "" "\n" "Jste si jist?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Potvrzen smazn" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" @@ -1182,18 +1218,19 @@ msgstr "" "\n" "Jste si jist?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Smazat" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, fuzzy, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1207,16 +1244,16 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Nemohu zmnit" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Zvolte oddl, kter chcete upravit" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" @@ -1226,22 +1263,22 @@ msgstr "" "\n" "Jste si jist?" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Nelze odstranit tento extended oddl, protoe obsahuje %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formtovat jako swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1254,7 +1291,7 @@ msgstr "" "\n" "Chcete tento oddl naformtovat jako swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1264,19 +1301,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formtovat?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Chyba pi vytven oddl" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1289,11 +1326,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Varovn pi vytven oddl" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1308,7 +1345,7 @@ msgstr "" "\n" "Chcete i pes to pokraovat?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1316,7 +1353,7 @@ msgstr "" "Zvolili jste formtovn ji existujcho oddlu. Formtovn zni vechna " "data, kter jsou na oddlu uloena." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1324,11 +1361,11 @@ msgstr "" "Pro pokraovn a formtovn tchto oddl zvolte 'Ano'. Pokud zvolte " "'Ne', vrtte se zpt a budete moci provst zmny v nastaven." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Varovn pi formtovn" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1336,7 +1373,7 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" @@ -1344,7 +1381,7 @@ msgstr "" "\n" "Jste si jist?" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" @@ -1352,7 +1389,7 @@ msgstr "" "\n" "Jste si jist?" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "" @@ -1360,15 +1397,15 @@ msgstr "" "\n" "Jste si jist?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Potvrzen obnoven" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Chcete opravdu obnovit tabulku oddl do jejho pvodnho stavu?" @@ -1671,49 +1708,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "V systm je pipojen v adresi /mnt/sysimage." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Npovda nen k dispozici" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Pro toto msto nen k dispozici dn npovda." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Uloit zznam havrie" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Uloit" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Ladn" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> npovda | <Tab> mezi polokami | <Mezera> vbr | <F12> pokraovat" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mezi polokami | <Mezera> vbr | <F12> pokraovat" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Zrueno" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Z tohoto msta se nelze vrtit k pedchozmu kroku." @@ -1854,20 +1891,20 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Pout textov reim" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Zkoum se spustit nativn X server" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 #, fuzzy msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Zkoum se spustit nativn X server" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "ekm na start X serveru... log je v souboru /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " X server byl spn sputn." @@ -1954,6 +1991,11 @@ msgstr "Vlote uivatelsk jmno." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Vlote heslo pro sprvce systmu (root, administrator)." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Heslo sprvce systmu:" + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1969,14 +2011,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Pln jmno" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Pidat" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Upravit" @@ -2112,7 +2155,7 @@ msgstr "Heslo pro zavad systmu:" msgid "Change _password" msgstr "Vlote heslo" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Heslo pro zavad systmu:" @@ -2132,16 +2175,18 @@ msgstr "Heslo:" msgid "Con_firm:" msgstr "Potvrzen:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Hesla nejsou stejn." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Hesla nejsou stejn." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2182,7 +2227,8 @@ msgstr "Nechci vytvoit odkldac soubor" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Konfigurace zavade systmu" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2216,7 +2262,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parametry jdra" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2240,7 +2287,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Neinstalovat zavad systmu" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2250,17 +2297,17 @@ msgstr "" "Pokud nechcete pepsat v stvajc zavad systmu, zakrtnte volbu " "\"Neinstalovat zavad systmu.\"" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 #, fuzzy msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Pout zavad systmu GRUB" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Pout zavad systmu LILO" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Neinstalovat zavad systmu" @@ -2284,7 +2331,7 @@ msgstr "Instaluji zavad systmu..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Vytvoit nov nastaven zavade" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalovat zavad na:" @@ -2330,7 +2377,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2510,7 +2557,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Jednotka:" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Velikost" @@ -2703,7 +2750,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Pokraovat" @@ -2789,7 +2836,7 @@ msgstr "Velikost (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Velikost (MB):" @@ -2841,8 +2888,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Chyba pi poadavku" @@ -3009,19 +3056,19 @@ msgstr "Emulovat 3 tlatka" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Zvolte typ grafick karty a velikost jej pamti." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Primrn DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundrn DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "Terciln DNS" @@ -3049,27 +3096,27 @@ msgstr "Terciln DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Nastaven st" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Chyba pi poadavku" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3077,181 +3124,271 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Vloen daj nen platn slo." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Nastaven pomoc DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Pi startu aktivovat" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP adresa" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Maska st" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Nastavit TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Pi startu aktivovat" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Zazen" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Maska st" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Jmno potae" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Jmno potae" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Sov zazen: %s" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Jmno potae" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Rzn volby" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" +"Hesla pro zavad systmu umouj ochrnit jdro ped vloenm voleb pi " +"jeho startu. Pro vy bezpenost je vhodn heslo vloit, ale pro obvykl " +"pouit to nen nutn." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Heslo:" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Potvrzen:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Heslo sprvce systmu" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Vlote heslo" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Heslo pro zavad systmu:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Heslo:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Pout LBA32 (obvykle nen poteba)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parametry jdra" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Implicitn obraz pro zaveden systmu" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Zvolte oddl, kter chcete upravit" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Jmno systmu obsahuje nedovolen znaky." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Toto uivatelsk jmno ji existuje. Zvolte jin." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Bezpen porty:" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Toto uivatelsk jmno ji existuje. Zvolte jin." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Potvrzen smazn" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Default" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Implicitn obraz pro zaveden systmu" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Vbr jednotlivch balk" @@ -3366,7 +3503,7 @@ msgstr "Vyplnit vechno voln msto" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Pidat oddl" @@ -3420,7 +3557,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Pi formtovn zjiovat chybn bloky" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -3428,11 +3565,11 @@ msgstr "Typ" msgid "Format" msgstr "Formtovat" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Zatek" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Konec" @@ -3450,16 +3587,16 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Vytven oddl" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "V tabulce oddl byly nalezeny nsledujc kritick chyby." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." @@ -3467,116 +3604,116 @@ msgstr "" "Tyto chyby mus bt opraveny ped tm, ne budete pokraovat v instalaci " "distribuce %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Chyby v oddlech" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "Varovn pro vloenou tabulku oddl." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Chcete pokraovat s poadovanm schmatem oddl?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Varovn o oddlech" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Varovn pi formtovn" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formtovat" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "RAID zazen %s" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Nic" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Pevn disky" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Voln msto" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Extended" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "softwarov RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Volno" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Nemohu alokovat poadovan oddly: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Varovn: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Zpt a upravit" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Pokraovat" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Podpora pro s" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Npovda nen k dispozici" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "dn RAID oddly" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3588,7 +3725,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3596,85 +3733,85 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Co chcete provst?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Jsou poteba alespo dva softwarov RAID oddly." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Zadan adres na serveru nelze pipojit" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Obnovit" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Vytvoit _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Nov" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "Obnovit" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatick vytvoen oddl" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Vyberte alespo jeden disk, na kter chcete %s nainstalovat." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Chci automaticky vytvoit oddly:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Kter disk(y) chcete pout pro tuto instalaci?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3791,7 +3928,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Vytvoit RAID zazen" @@ -3800,7 +3937,7 @@ msgstr "Vytvoit RAID zazen" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Vytvoit RAID zazen" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Vytvoit RAID zazen" @@ -3990,14 +4127,6 @@ msgstr "Vytvoen zavdc diskety" msgid "Do not install SILO" msgstr "Neinstalovat SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Default" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Typ oddlu" @@ -4295,7 +4424,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Generick" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr "Obnovit pvodn hodnoty" @@ -4347,7 +4476,7 @@ msgstr "" "Ped pokraovnm konfigurace X Window muste zvolit videokartu. Pokud " "Chcete konfiguraci peskoit, zakrtnte volbu 'Peskoit nastavovn X'." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4355,7 +4484,7 @@ msgstr "" "Velikost va video RAM nelze automaticky detekovat. Prosm vyberte velikost " "z uvedench monost:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4365,12 +4494,12 @@ msgstr "" "Ve vtin ppad lze vai videokartu automaticky otestovat a nastavit " "nejlep rozlien pro v displej." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Pam videokarty: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Peskoit nastavovn X" @@ -4476,9 +4605,9 @@ msgstr "Kam chcete nainstalovat zavad systmu?" msgid "Clear" msgstr "Smazat" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Zmnte prosm jmno systmu" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Zmnit jmno systmu" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4493,7 +4622,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Jmno systmu obsahuje nedovolen znaky." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4515,16 +4644,6 @@ msgid "" msgstr "" " <Mezera> vbr | <F2> implicitn zavdc poloka | <F12> dal obrazovka" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Hesla pro zavad systmu umouj ochrnit jdro ped vloenm voleb pi " -"jeho startu. Pro vy bezpenost je vhodn heslo vloit, ale pro obvykl " -"pouit to nen nutn." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Pout heslo pro GRUB" @@ -4533,10 +4652,6 @@ msgstr "Pout heslo pro GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Heslo pro zavad systmu:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Potvrzen:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Hesla nejsou stejn." @@ -5050,154 +5165,154 @@ msgstr "Poet st?" msgid "File System Type:" msgstr "Typ souborovho systmu:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Nzev oddlu (label):" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Monosti systmu soubor:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formtovat jako %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Migrovat na %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Ponechat beze zmny" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Monosti systmu soubor" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "Jak chcete pipravit systm soubor na tomto oddlu." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Pi formtovn zjiovat chybn bloky" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Ponechat beze zmny (zachovat data)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formtovat jako" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Migronat na:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Nastavit jako primrn oddl" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Podpora pro s" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "patn velikost oddlu" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "patn maximln velikost" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "patn poten cylindr" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "patn koncov cylindr" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "dn RAID oddly" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Jsou poteba alespo dva softwarov RAID oddly." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Formtovat oddl?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "patn poloka pro RAID sti" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Pli mnoho st" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Maximln poet st s RAID je 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Smazat" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Npovda F2-Nov F3-Zmnit F4-Smazat F5-Obnovit F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nov" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Npovda F2-Nov F3-Zmnit F4-Smazat F5-Obnovit F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Chyb koenov oddl" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Muste urit oddl / (koenov oddl)." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Kter disk(y) chcete pout pro tuto instalaci?" @@ -5270,10 +5385,6 @@ msgstr "Nastavit implicitn zavdc zazen PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam chcete nainstalovat zavad systmu?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Zmnit jmno systmu" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Jakou asovou znu nastavit?" @@ -5373,10 +5484,6 @@ msgstr "" "zabezpeen systmu! Heslo muste zadat dvakrt, aby se snila " "pravdpodobnost, e dky peklepu zadte jin heslo ne chcete." -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Heslo:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Heslo (znovu):" @@ -5845,7 +5952,7 @@ msgstr "Aktualizace" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6613,90 +6720,6 @@ msgstr "HTTP proxy port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Zavdm SCSI ovlada" -msgid "Base" -msgstr "Zklad" - -msgid "Printing Support" -msgstr "Podpora tisku" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Klasick X Window System" - -msgid "X Window System" -msgstr "X Window System" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Podpora pro Laptop" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Podpora zvuku a multimdi" - -msgid "Network Support" -msgstr "Podpora pro s" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "Podpora pro dialup" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Pota a programy pro WWW" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Nstroje pro prci s grafikou" - -msgid "News Server" -msgstr "News server" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS server" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Souborov server pro Windows" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anonymn FTP server" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Databzov SQL server" - -msgid "Web Server" -msgstr "WWW Server" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Router / Firewall" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS server" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Workstation spravovan po sti" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Publikovn a sazba" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Pomocn nstroje" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Podpora starch aplikac" - -msgid "Software Development" -msgstr "Vvoj software" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Vvoj jdra" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Kompatibilita a spoluprce s Windows" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Hry a zbava" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7010,6 +7033,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Madeirsk ostrovy" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Zbv" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marquesas Islands" @@ -7090,6 +7118,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moskva+10 - Beringovo moe" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - vtna mst" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7168,6 +7201,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pacifick as - severn Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pacifick as - severn Yukon" @@ -7400,6 +7438,96 @@ msgstr "vdsko" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrajina" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Autodetekce se nezdaila\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Zmnte prosm jmno systmu" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Zklad" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Podpora tisku" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Klasick X Window System" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Window System" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Podpora pro Laptop" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Podpora zvuku a multimdi" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Podpora pro s" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Podpora pro dialup" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Pota a programy pro WWW" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Nstroje pro prci s grafikou" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "News server" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS server" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Souborov server pro Windows" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anonymn FTP server" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Databzov SQL server" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "WWW Server" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Router / Firewall" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS server" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Workstation spravovan po sti" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Publikovn a sazba" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Pomocn nstroje" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Podpora starch aplikac" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Vvoj software" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Vvoj jdra" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Kompatibilita a spoluprce s Windows" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Hry a zbava" + #~ msgid "Attempting to start VGA16 X server" #~ msgstr "Zkoum se spustit VGA16 X server" @@ -7520,9 +7648,6 @@ msgstr "Ukrajina" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Zavt" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Nemohu detekovat" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7573,9 +7698,6 @@ msgstr "Ukrajina" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "Zkoum se spustit X server s podporou framebuffer" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Heslo sprvce systmu:" - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat 7 installer/anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-31 15:50+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" @@ -10,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -18,9 +17,9 @@ msgstr "" "Du har ikke nok RAM til at bruge grafisk installation p denne maskine. " "Starter teksttilstand." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -50,27 +49,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "O.k." -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Kan ikke sge" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Sger efter skrmkort: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Kunne ikke sge\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Sger efter skrmkort: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Sger efter skrmtype: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Sger efter skrmtype: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Sger efter musetype: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Sger efter musetype: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Overspringer sgning efter mus.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -78,7 +93,7 @@ msgstr "" "Grafisk installation er ikke tilgngelig for %s-installationer. Starter " "tekstmodus." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -86,11 +101,11 @@ msgstr "" "Ingen mus fundet. Grafisk installation krver at du har en mus. Starter " "tekstmodus." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Bruger musetype: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "DISPLAY-variabel ikke sat. Starter i teksttilstand!" @@ -188,7 +203,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryk O.k. for at starte systemet igen." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Fejl under partitionering" @@ -218,10 +233,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -311,28 +327,28 @@ msgstr "" "Ingen kernepakker var installeret p dit system. Din konfiguration af " "opstartsindlser vil ikke blive ndret." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Altsammen" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "ingen forslag" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Undtagelse hndte" @@ -373,26 +389,27 @@ msgstr "_Opret opstartsdiskette" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -569,27 +586,27 @@ msgstr "" "\n" "Tryk O.k. for at genstarte, dit system." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formaterer" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formaterer %s-filsystem..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Reparr" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -597,17 +614,17 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nej" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Prv igen" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorr" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -616,7 +633,7 @@ msgstr "Ignorr" msgid "Cancel" msgstr "Annullr" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -627,7 +644,7 @@ msgstr "" "fulde tekst fra denne hndelse eller gem nedbrudsdump p en diskette, og " "udfyld s en fejlrapport p http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -635,7 +652,7 @@ msgstr "" "Indst en diskette. Alt indhold p disketten vil blive slettet, s vlg " "disketten med omhu." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Online-vejledning" @@ -655,62 +672,93 @@ msgstr "Kan ikke lse fil!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Udgivelsesnoter for denne udgave mangler.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Fejl" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_Afslut" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Prv igen" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Genstarter system" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "_Genstart" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "_Tilbage" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_Nste" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "_Udgivelsesnoter" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "Vis _vejledning" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "Skjul _hjlp" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Fejlsg" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s-installation" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s-installation p %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Kunne ikke indlse titellinjen" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Installeringsvindue" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Mangler cd #%d, som er krvet af installationen." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Kopierer fil" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Overfrer installationsbillede til harddisken..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -718,25 +766,25 @@ msgstr "" "En fejl opstod ved overfrsel af installationsbilledet til din harddisk. Du " "er nok lbet tr for diskplads." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "skift cd-rom" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Indst cd %d for at fortstte." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Forkert cd-rom" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Dette er ikke den korrekte %s-cd-rom" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "cd-rom'en kunne ikke monteres." @@ -786,7 +834,7 @@ msgstr "Afhngighedstjek" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Tjekker afhngigheder i pakkerne som er valgt til installering....." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Behandler" @@ -794,7 +842,7 @@ msgstr "Behandler" msgid "Preparing to install..." msgstr "Forbereder installation..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -803,11 +851,11 @@ msgstr "" "Filen %s kan ikke bnes. Dette skyldes en manglende fil, en defekt pakke," "eller defekt medie. Tryk <return> for at prve igen." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Fejl ved installering af pakke" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -823,11 +871,11 @@ msgstr "" "prv at installere igen.\n" "Tryk O.k. for at starte systemet igen." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Opstter RPM-transaktion..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -836,7 +884,7 @@ msgstr "" "Opgraderer %s pakker\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -845,17 +893,17 @@ msgstr "" "Installerer %s pakker\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Opgraderer %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Installerer %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -872,15 +920,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Installationen starter" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Starter installationsproces, dette kan tage adskillige minutter..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -890,17 +938,17 @@ msgstr "" "valgt. Du har brug for mere plads p flgende filsystemer:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Ndvendig plads" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -910,15 +958,15 @@ msgstr "" "valgt. Du har brug for flere filnoder p flgende filsystemer:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Filnoder krvet" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Diskplads" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -928,19 +976,19 @@ msgstr "" "\n" "De flgende pakker var tilstede i denne version men blev IKKE opgraderet:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Efter installation" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfigurerer systemet efter installation..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -955,27 +1003,11 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_Afslut" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_Installr BETA" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Genstarter system" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "_Genstart" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Dansk" @@ -1048,28 +1080,32 @@ msgstr "" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1077,50 +1113,50 @@ msgstr "" "Monteringspunktet er ugyldigt. Monteringspunkter skal begynde med '/', kan " "ikke slutte med '/', og m bare indeholde udskrivbare tegn og ingen blanke." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Specificr et monteringspunkt for denne partition." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Denne partition indeholder dataene for harddiskinstallationen." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Denne partition er en del af RAID-enheden /dev/md%s." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Denne partition er en del af en RAID-enhed." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Denne partition er en del af LVM-afsnitsgruppen '%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Denne partition er en del af en LVM-afsnitsgruppe." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Kan ikke fjerne" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Du skal frst vlge en partition som skal fjernes." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "Du kan ikke fjerne ledig plads." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1129,7 +1165,7 @@ msgstr "" "Du kan ikke slette denne partition, da den er en udvidet partition som " "indeholder %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1137,28 +1173,29 @@ msgstr "" "Du kan ikke slette denne partition:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Bekrft sletning" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Du er i frd med at slette alle partitioner p enheden /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Slet" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Bemrk" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1166,16 +1203,16 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Kan ikke redigere" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Du skal vlge en partition for redigering" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1183,11 +1220,11 @@ msgstr "" "Du kan ikke redigere denne partition:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "Du skal g tilbage og bruge fdasd for at initialisere denne partition" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1196,11 +1233,11 @@ msgstr "" "Du kan ikke redigere denne partition, da den er en udvidet partition som " "indeholder %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatr som swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1213,7 +1250,7 @@ msgstr "" "\n" "nsker du at formatere denne partition som en swappartition?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1223,19 +1260,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formatr?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Fejl under partitionering" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1248,11 +1285,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Advarsel fra partitionering" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1267,7 +1304,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du fortstte med det forespurgte partitioneringsoplg?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1275,7 +1312,7 @@ msgstr "" "Disse eksisterende partitioner er mrket for formatering, som vil delgge " "alle data." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1283,11 +1320,11 @@ msgstr "" "Vlg 'Ja' for at fortstte med formatering af disse partitioner, eller 'Nej' " "for at g tilbage og ndre disse indstillinger." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Formateringsadvarsel" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1295,29 +1332,29 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Du er i frd med at slette det logiske afsnit '%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Du er i frd med at slette en RAID-enhed." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Du er i frd med at slette partitionen /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Bekrft nulstilling" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1625,49 +1662,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Dit system er monteret i kataloget %s." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Ingen hjlp tilgngelig" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Ingen hjlp er tilgngelig for dette trin af installationen." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Gem nedbruds-information" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Gem" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Fejlfind" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> for hjlp | <Tab> imellem punkter | <Mellemrum> vlg | <F12> nste side" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> imellem punkter | <Mellemrum> vlger | <F12> nste side" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Annulleret" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Jeg kan ikke g til forrige trin herfra. Du skal prve igen." @@ -1807,19 +1844,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Benyt tekst-tilstand" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Forsger at starte \"native\" X-server" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Forsger at starte X-server for VESA-driver" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Venter p, at X-serveren starter...log placeres i /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " opstart af X-server lykkedes." @@ -1899,6 +1936,11 @@ msgstr "Indtast venligst brugernavn" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Indtast adgangskode for root-bruger (administrator) p dette system." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "'root'-adgangskode: " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "_Bekrft: " @@ -1913,13 +1955,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Fulde navn" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Tilfj" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Redigr" @@ -2036,7 +2079,7 @@ msgstr "Adgangskode for opstartsindlser:" msgid "Change _password" msgstr "Indtast venligst adgangskode" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Adgangskode for opstartsindlser:" @@ -2056,16 +2099,18 @@ msgstr "Adgangskode:" msgid "Con_firm:" msgstr "Bekrft:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Adgangskoder er ikke ens." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Adgangskoder er ikke ens." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2106,7 +2151,8 @@ msgstr "Jeg vil ikke oprette en swapfil" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Konfiguration af opstartsindlser" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2141,7 +2187,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Kerneparametre" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2165,7 +2212,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Installr ikke en opstartsindlser" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2175,17 +2222,17 @@ msgstr "" "opstartsindlser. Hvis du ikke vil overskrive din nuvrende " "opstartsindlser, vlger du \"Installr ikke en opstartsindlser.\"" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 #, fuzzy msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Brug GRUB som opstartsindlser" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Brug LILO som opstartsindlser" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Installr ikke en opstartsindlser" @@ -2210,7 +2257,7 @@ msgstr "Installerer opstartsindlser..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Opret ny konfiguration af opstartsindlser" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installr opstartsprograms-opstartsblok p:" @@ -2256,7 +2303,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2436,7 +2483,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Drev:" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Strrelse" @@ -2629,7 +2676,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Fortst" @@ -2715,7 +2762,7 @@ msgstr "Strrelse (Mb):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Strrelse (Mb):" @@ -2769,8 +2816,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Fejl med foresprgsel" @@ -2939,19 +2986,19 @@ msgstr "Emulr 3 knapper" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Vlg skrmkort og video-RAM for dit system." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Primr DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundr DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "Tertir DNS" @@ -2979,27 +3026,27 @@ msgstr "Tertir DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Konfiguration af netvrk" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Fejl med foresprgsel" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3007,181 +3054,272 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Den vrdi, du angav, er ikke et gyldigt tal." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Konfigurr ved brug af DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Aktivr ved opstart" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP-adresse" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Netmaske" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfigurr TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Aktivr ved opstart" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Enhed" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Netmaske" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Vrtsnavn" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Vrtsnavn" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Netvrksenhed: %s" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Vrtsnavn" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Diverse" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" +"En adgangskode for opstartsindlseren hindrer brugere i at give tilfldige " +"flag til kernen. For hjest mulig sikkerhed anbefaler vi at stte en " +"adgangskode, men dette er ikke ndvendig for brugere med mindre krav til " +"sikkerhed." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Adgangskode:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Bekrft:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "'root'-adgangskode" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Indtast venligst adgangskode" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Adgangskode for opstartsindlser:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Adgangskode:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Tvungen brug af LBA32 (ikke ndvendig normalt)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Kerneparametre" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Standard-opstartsbillede" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Du skal vlge en partition for redigering" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Opstartsnavn indeholder ugyldige tegn." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Denne bruger-ID eksisterer allerede. Vlg en anden." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Trovrdige enheder:" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Denne bruger-ID eksisterer allerede. Vlg en anden." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Bekrft sletning" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Standard-opstartsbillede" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Individuelt pakkevalg" @@ -3296,7 +3434,7 @@ msgstr "Fyld op til maksimal tilladt strrelse" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Tilfj partition" @@ -3350,7 +3488,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Se efter beskadigede blokke" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -3358,11 +3496,11 @@ msgstr "Type" msgid "Format" msgstr "Formatr" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Start" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Slut" @@ -3380,131 +3518,131 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Strrelse (Mb)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "Flgende kritiske fejl opstod med dit forespurgte partitionsoplg." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "Disse fejl skal rettes op fr du fortstter med installationen af %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Fejl under partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "Flgende advarsler opstod med dit partitioneringsoplg." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Vil du fortstte med dit forespurgte partitionsoplg?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Advarsler fra partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Formateringsadvarsler" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formatr" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "RAID-enhed %s" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Ingenting" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Diskdrev" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Ledig plads" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Udvidet" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "programmeret RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Fri" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Kunne ikke allokere forespurgte partitioner: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Advarsel: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "ndr partition" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Fortst" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Understttelse af netvrk" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Ingen hjlp tilgngelig" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "Ingen RAID-partitioner" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3516,7 +3654,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3524,85 +3662,85 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Hvad har du lyst al lave?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Mindst to partitioner med programmmeret-RAID krves." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Dette katalog kunne ikke monteres fra serveren" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Nulstil" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Lav _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Ny" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "Nulstil" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisk partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Du skal vlge mindst et drev du skal installere %s p." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Jeg vil bruge automatisk partitionering:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Hvilke drev vil du bruge til denne installation?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3719,7 +3857,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Lav RAID-enhed" @@ -3728,7 +3866,7 @@ msgstr "Lav RAID-enhed" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Lav RAID-enhed" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Lav RAID-enhed" @@ -3918,14 +4056,6 @@ msgstr "Opret opstartsdiskette" msgid "Do not install SILO" msgstr "Installr ikke SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Standard" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstype" @@ -4225,7 +4355,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Almindelig" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr "Gendan originale vrdier" @@ -4278,7 +4408,7 @@ msgstr "" "nsker at hoppe over X-konfigurationen vlg 'Overspring konfiguration af X'-" "knappen." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4286,7 +4416,7 @@ msgstr "" "Kan ikke identificere mngden af hukommelse p grafikkortet. Vlg mngden af " "video-hukommelse fra listen herunder:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4296,12 +4426,12 @@ msgstr "" "I de fleste tilflde kan dit grafikgrej undersges for automatisk at finde " "de optimale indstillinger til skrmen." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Skrmkorthukommelse" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Undlad X-konfiguration" @@ -4409,8 +4539,8 @@ msgstr "Hvor vil du installere opstartsindlseren?" msgid "Clear" msgstr "Ryd" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Redigr opstartsnavn" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4426,7 +4556,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Opstartsnavn indeholder ugyldige tegn." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4448,17 +4578,6 @@ msgid "" msgstr "" "<mellemrum> vlger knap | <F2> standard opstartsindgang | <F12> nste skrm>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"En adgangskode for opstartsindlseren hindrer brugere i at give tilfldige " -"flag til kernen. For hjest mulig sikkerhed anbefaler vi at stte en " -"adgangskode, men dette er ikke ndvendig for brugere med mindre krav til " -"sikkerhed." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Brug adgangskode for GRUB" @@ -4467,10 +4586,6 @@ msgstr "Brug adgangskode for GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Adgangskode for opstartsindlser:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Bekrft:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Adgangskoder er ikke ens." @@ -4987,40 +5102,40 @@ msgstr "Antal reservediske?" msgid "File System Type:" msgstr "Filsystemtype:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Filsystemetiket:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Alternativer for filsystem:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formatr som %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Migrr til %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Lad vre" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Filsystemsvalgmuligheder" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -5028,114 +5143,114 @@ msgid "" msgstr "" "Venligst vlg hvordan du nsker at forberede filsystemet p denne partition." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Se efter beskadigede blokke" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Lad den vre (behold data)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formatr som:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Migrr til:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Tving til at vre en primrpartition" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Understttelse af netvrk" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Ugyldig vrdi for partitionsstrrelse" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Ugyldig opfring for maksimum strrelse" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Ugyldig vrdi for startcylinder" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Ugyldig vrdi for slutcylinder" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Ingen RAID-partitioner" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Mindst to partitioner med programmmeret-RAID krves." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Formatr partition?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Ugyldig vrdi for RAID-reservediske" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "For mange reservediske" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Maksimalt antal reservediske med en RAID0-rkke er 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Slet" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hjlp F2-Ny F3-Redigr F4-Fjern F5-Nulstil F12-O.k. " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Ny" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hjlp F2-Ny F3-Redigr F4-Fjern F5-Nulstil F12-O.k. " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Ingen rodpartition" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Skal have en \"/\"-partition at installere p." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Hvilke drev vil du bruge til denne installation?" @@ -5208,10 +5323,6 @@ msgstr "Angiv standard PROM-opstartsenhed" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvor vil du installere opstartsindlseren" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Redigr opstartsnavn" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Hvilken tidszone befinder du dig i?" @@ -5309,10 +5420,6 @@ msgstr "" "ved hvad det er og fr ikke tastet forkert. Husk at 'root'-adgangskoden er " "meget vigtig del af systemets sikkerhed!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Adgangskode:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Adgangskode (bekrft):" @@ -5781,7 +5888,7 @@ msgstr "Opgradr" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6557,90 +6664,6 @@ msgstr "Http-proxy port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Indlser SCSI-driver" -msgid "Base" -msgstr "Basis" - -msgid "Printing Support" -msgstr "Printer-understttelse" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Klassisk X-vinduessystem" - -msgid "X Window System" -msgstr "X-vinduessystem" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Understttelse for brbare" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Understttelse af lyd og multimedie" - -msgid "Network Support" -msgstr "Understttelse af netvrk" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "Understttelse for modemopkald" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Beskeds- og web-vrktjer" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Grafik- og billedbehandling" - -msgid "News Server" -msgstr "Nyhedsserver" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS-filserver" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Windows filserver" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anonym ftp-server" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL-databaseserver" - -msgid "Web Server" -msgstr "Web-server" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Ruter / brandmur" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS-navneserver" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Netvrksadministreret arbejdsstation" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Skrivning og publicering" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Tilbehr" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Sttte for ldre programmer" - -msgid "Software Development" -msgstr "Programmeludvikling" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Kerneudvikling" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windows-kompatibilitet / interoperabilitet" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Spil og underholdning" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -6956,6 +6979,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Madeiraerne" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Tilbage" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marquesaserne" @@ -7036,6 +7064,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moskva+10 - Beringstrdet" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - de fleste steder" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7117,6 +7150,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Nord-territoriet" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Stillehavstid - nordlige Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Stillehavstid - nordlige Yukon" @@ -7350,6 +7388,96 @@ msgstr "Svensk" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Kunne ikke sge\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Redigr opstartsnavn" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Basis" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Printer-understttelse" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Klassisk X-vinduessystem" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X-vinduessystem" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Understttelse for brbare" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Understttelse af lyd og multimedie" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Understttelse af netvrk" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Understttelse for modemopkald" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Beskeds- og web-vrktjer" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Grafik- og billedbehandling" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Nyhedsserver" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS-filserver" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Windows filserver" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anonym ftp-server" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL-databaseserver" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Web-server" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Ruter / brandmur" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS-navneserver" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Netvrksadministreret arbejdsstation" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Skrivning og publicering" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Tilbehr" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Sttte for ldre programmer" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Programmeludvikling" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Kerneudvikling" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windows-kompatibilitet / interoperabilitet" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Spil og underholdning" + #~ msgid "Attempting to start VGA16 X server" #~ msgstr "Forsger at starte VGA16 X-server" @@ -7469,9 +7597,6 @@ msgstr "Ukrainsk" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Luk" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Kan ikke sge" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7525,9 +7650,6 @@ msgstr "Ukrainsk" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "Forsger at starte framebuffer-baseret X-server" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "'root'-adgangskode: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -2,11 +2,10 @@ # Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. # Claudia Krug <fhonig@redhat.it>, 2001. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: installer 7.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-26 16:44+0000\n" "Last-Translator: <claudia@redhat.it>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -23,9 +22,9 @@ msgstr "" "Ihnen steht nicht genügend RAM zur Verfügung, um den grafischen Installer " "verwenden zu können. Textmodus wird gestartet." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -55,27 +54,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Die automatische Erkennung funktionierte nicht." + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Erkennung der Grafikkarte: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Erkennung konnte nicht durchgeführt werden\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Erkennung der Grafikkarte: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Erkennung des Monitortyps: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Erkennung des Monitortyps: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Erkennung des Maustyps: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Erkennung des Maustyps: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Mauserkennung überspringen.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -83,7 +98,7 @@ msgstr "" "Die Installation im Grafikmodus ist für %s Installationen nicht verfügbar. " "Der Textmodus wird nun gestartet." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -91,11 +106,11 @@ msgstr "" "Es konnte keine Maus gefunden werden. Eine Maus ist jedoch für die " "Installation im Grafikmodus erforderlich. Der Textmodus wird nun gestartet." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Verwende Maustyp: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" "Variable ANZEIGE wurde nicht eingestellt. Der Textmodus wird gestartet!" @@ -195,7 +210,7 @@ msgstr "" "\n" "Klicken Sie auf 'OK', um das System neu zu starten." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Fehler bei der Partitionierung" @@ -236,10 +251,11 @@ msgstr "" "\n" "Klicken Sie auf 'OK', um fortzufahren." -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -331,15 +347,15 @@ msgstr "" "In Ihrem System wurden keine Kernel-Pakete installiert. Die Konfiguration " "Ihres Bootloaders wird nicht geändert." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Alles" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "keine Vorschläge" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -349,7 +365,7 @@ msgstr "" "wesentlich mehr Pakete sind als die Pakete in allen anderen Paketgruppen " "dieser Seite." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -358,7 +374,7 @@ msgstr "" "ist zum Beispiel für die Anlage von kleinen Router-/Firewall-Kästchen " "nützlich." -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ein außergewöhnlicher Fehler ist aufgetreten" @@ -402,26 +418,27 @@ msgstr "_Bootdiskette anlegen" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -607,27 +624,27 @@ msgstr "" "\n" "Drücken Sie OK, um Ihr System neu zu starten." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formatieren" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Dateisystem %s wird formatiert..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Fix" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -635,17 +652,17 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nein" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Übergehen" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -654,7 +671,7 @@ msgstr "Übergehen" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -667,7 +684,7 @@ msgstr "" "unter http://bugzilla.redhat.com/bugzilla einen detaillierten Fehlerbericht " "für die Komponente anaconda ein." -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -675,7 +692,7 @@ msgstr "" "Legen Sie eine Diskette ein. Da diese Diskette vollständig gelöscht wird, " "sollten Sie eine Diskette auswählen, die keine wichtigen Daten enthält." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Online-Hilfe" @@ -695,62 +712,93 @@ msgstr "Datei kann nicht geladen werden!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Es konnten keine Release Notes gefunden werden.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Fehler" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_Beenden" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Wiederholen" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Systemneustart" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "Ihr System wird nun neu gestartet..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "_Neu starten" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "_Zurück" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_Weiter" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "_Info zur Version (Release Notes)" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "_Hilfe anzeigen" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "H_ilfe ausblenden" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Fehlerdiagnose" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s Installer" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s Installer auf %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Titelleiste kann nicht geladen werden" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Installationsfenster" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Es fehlt die CD #%d, die für die Installation benötigt wird." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Datei kopieren" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Das Installationsimage wird auf die Festplatte übertragen..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -758,25 +806,25 @@ msgstr "" "Ein Fehler ist während der Übertragung des Installationsimages auf Ihre " "Festplatte aufgetreten. Wahrscheinlich ist zu wenig Platz vorhanden." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "CD-ROM wechseln" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Legen Sie zum Fortfahren den Datenträger %d ein." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Falsche CD-ROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Dies ist nicht die korrekte %s CDROM." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Die CD-ROM konnte nicht gemountet werden." @@ -830,7 +878,7 @@ msgstr "" "Überprüfen der Abhängigkeiten zwischen den Paketen, die für die Installation " "ausgewählt wurden..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Daten werden verarbeitet" @@ -838,7 +886,7 @@ msgstr "Daten werden verarbeitet" msgid "Preparing to install..." msgstr "Installation wird vorbereitet..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -848,11 +896,11 @@ msgstr "" "ein defektes Paket oder ein defektes Medium bedingt. Drücken Sie die <Enter-" "Taste>, um es erneut zu versuchen." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Fehler beim Installieren des Paketes" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -870,11 +918,11 @@ msgstr "" "\n" "Klicken Sie auf OK, um das System neu zu starten." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "RPM-Transaktion wird eingerichtet..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -883,7 +931,7 @@ msgstr "" "%s Pakete werden aktualisiert.\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -892,17 +940,17 @@ msgstr "" "%s Pakete werden installiert\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "%s-%s-%s wird aktualisiert.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "%s-%s-%s wird installiert.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -919,15 +967,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Installation startet" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Das Starten des Installationsprozesses kann einige Minuten dauern..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -938,17 +986,17 @@ msgstr "" "mehr Platz: \n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Mount-Point" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Benötigter Platz" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -958,15 +1006,15 @@ msgstr "" "ausgewählten Pakete zu installieren. Auf folgenden Dateisystemen benötigen " "Sie mehr Datei-Knoten: \n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Benötigte Nodes" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Festplattenplatz" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -977,19 +1025,19 @@ msgstr "" "Folgende Pakete waren in dieser Version verfügbar, wurden aber NICHT " "aktualisiert:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Nachträgliche Installation" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfiguration nach erfolgter Installation wird durchgeführt..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "Achtung! Dies ist ein Beta!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -1016,27 +1064,11 @@ msgstr "" "\n" "Hier können Sie Berichte in Bezug auf 'Red Hat Public Beta' weiterleiten.\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_Beenden" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "Beta _installieren" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Systemneustart" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "Ihr System wird nun neu gestartet..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "_Neu starten" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Ausländisch" @@ -1110,30 +1142,36 @@ msgstr "Die Volumen-Gruppennamen dürfen aus maximal 128 Zeichen bestehen." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Fehler - der Volumen-Gruppenname %s ist ungültig." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Fehler - der Volumen-Gruppenname enthält ungültige Zeichen oder Leerstellen." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Geben Sie einen logischen Volumennamen ein." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Die logischen Volumennamen dürfen maximal 128 Zeichen enthalten." -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Fehler - der logische Volumenname %s ist ungültig." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Fehler - der logische Volumenname enthält ungültige Zeichen oder Leerstellen." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1142,52 +1180,52 @@ msgstr "" "nicht mit '/' enden und dürfen nur druckbare Zeichen und keine Leerstellen " "enthalten." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Legen Sie einen Mount-Point für diese Partition fest." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" "Auf dieser Partition sind die Daten für die Installation der Festplatte " "enthalten." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Diese Partition ist Teil des RAID-Geräts /dev/md%s." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Diese Partition ist Teil eines RAID-Geräts." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Diese Partition ist Teil der LVM Volumengruppe '%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Diese Partition ist Teil einer LVM Volumengruppe." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Kann nicht entfernt werden" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Wählen Sie zuerst die zu löschende Partition aus." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASD Partitionen können nur mit fdasd gelöscht werden." -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "Sie können keinen freien Speicherplatz löschen." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1196,7 +1234,7 @@ msgstr "" "Sie können diese Partition nicht löschen, da es eine erweiterte Partition " "ist, die %s enthält." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1204,28 +1242,29 @@ msgstr "" "Sie können diese Partition nicht löschen:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Löschen bestätigen" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Sie sind dabei, alle Partitionen auf dem Gerät /dev/%s zu löschen." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Löschen" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Beachten" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1237,16 +1276,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Kann nicht bearbeitet werden" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Wählen Sie die zu bearbeitende Partition aus." -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1254,13 +1293,13 @@ msgstr "" "Sie können diese Partition nicht bearbeiten:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" "Sie müssen zurückkehren und fdasd verwenden, um diese Partition zu " "initialisieren." -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1269,11 +1308,11 @@ msgstr "" "Sie können diese Partition nicht bearbeiten, da es eine erweiterte Partition " "ist, die %s enthält" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Als Swap formatieren?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1286,7 +1325,7 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie diese Partition als Swap-Partition formatieren?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1303,19 +1342,19 @@ msgstr "" "Home-Verzeichnisse), dann fahren Sie fort, ohne diesePartition zu " "formatieren." -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formatieren?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "_Nicht formatieren" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Fehler bei der Partitionierung" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1329,11 +1368,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Partitionierwarnung" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1348,7 +1387,7 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie mit dem geforderten Partitionsschema fortfahren?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1356,7 +1395,7 @@ msgstr "" "Die folgenden, bereits existierenden Partitionen wurden für die Formatierung " "ausgewählt. Hierbei gehen alle Daten verloren." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1364,11 +1403,11 @@ msgstr "" "Wählen Sie 'Ja', um fortzufahren und diese Partitionen zu formatieren, oder " "'Nein', um zurückzugehen und diese Einstellungen zu ändern." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Formatierwarnung" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1379,29 +1418,29 @@ msgstr "" "\n" "ALLE logischen Volumen dieser Volumengruppe werden verlorengehen!" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Sie sind dabei, die Volumengruppe \"%s\" zu löschen." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Sind sind dabei, ein RAID-Gerät zu löschen." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Sie sind dabei, die /dev/%s Partition zu löschen." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "Die gewählte Partition wird gelöscht." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Zurücksetzen bestätigen" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1716,49 +1755,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Ihr System wurde unter dem Verzeichnis %s gemountet." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Hilfe nicht verfügbar" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Für diesen Installationsschritt ist keine Hilfe verfügbar." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Informationen zum Absturz speichern" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Fehlerdiagnose" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> Hilfe | <Tab> Elemente wechseln | <Leer> Auswahl | <F12> Weiter" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt+Tab> Elemente wechseln | <Leer> Auswahl | <F12> Weiter " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Abgebrochen" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Sie können an dieser Stelle nicht zum vorherigen Schritt zurückkehren. " @@ -1908,20 +1947,20 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Textmodus verwenden" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Es wird versucht, den nativen X-Server zu starten" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Es wird versucht, den VESA Treiber X-Server zu starten" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" "Der X Server wird gestartet. Ein Protokoll befindet sich in /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " X-Server erfolgreich gestartet." @@ -2002,6 +2041,11 @@ msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "" "Geben Sie das Passwort für den Root-Benutzer (Administrator) des Systems ein." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Root-Passwort: " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "_Bestätigen: " @@ -2016,13 +2060,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Vollständiger Name" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Hinzufügen" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Bearbeiten" @@ -2141,7 +2186,7 @@ msgstr "Bootloader-Passwort _verwenden" msgid "Change _password" msgstr "_Passwort ändern" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Bootloader-Passwort eingeben" @@ -2157,15 +2202,17 @@ msgstr "_Passwort:" msgid "Con_firm:" msgstr "_Bestätigen:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2211,7 +2258,8 @@ msgstr "Nein, ich möchte _keine Bootdiskette anlegen." msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Erweiterte Bootloader Konfiguration" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2245,7 +2293,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "All_gemeine Kernel-Parameter" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2271,7 +2320,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Ohne Bootloader f_ortfahren" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2281,15 +2330,15 @@ msgstr "" "standardmäßige Bootloader. Wenn Sie jedoch Ihren derzeitigen Bootloader " "nicht überschreiben möchten, wählen Sie \"Keinen Bootloader installieren.\" " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "_GRUB als Boot-Loader verwenden" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "_LILO als Bootloader verwenden" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "_Keinen Bootloader installieren" @@ -2310,7 +2359,7 @@ msgstr "_Bootloader ändern" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Erweiterte Bootloader-_Optionen konfigurieren" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Bootloader Record installieren auf:" @@ -2358,13 +2407,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation von %s zu beginnen." #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "Ein komplettes Installationsprotokoll finden Sie nach dem Neustart Ihres " "Systems in der Datei %s.\n" @@ -2602,7 +2651,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Festplatte" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Größe" @@ -2791,7 +2840,7 @@ msgstr "" "Diese Änderung ist sofort wirksam." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "_Weiter" @@ -2882,7 +2931,7 @@ msgstr "Grö_ße (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Größe (MB):" @@ -2939,8 +2988,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Fehler mit Anfrage" @@ -3111,19 +3160,19 @@ msgstr "3 Tasten _emulieren" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Wählen Sie die passende Maus für Ihr System." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Erster DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Zweiter DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "Dritter DNS" @@ -3147,13 +3196,13 @@ msgstr "_Tertiärer DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Netzwerk konfigurieren" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Datenfehler" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -3161,7 +3210,7 @@ msgstr "" "Sie haben keinen Hostnamen angegeben. Je nach Ihrer Netzwerk-Umgebung könnte " "dies später zu Problemen führen." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3170,7 +3219,7 @@ msgstr "" "Sie haben im Feld \"%s\" keinen Wert eingegeben. Je nach Ihrer Netzwerk-" "Umgebung könnte dies später zu Problemen führen." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3181,7 +3230,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3191,163 +3240,213 @@ msgstr "" "aufgetreten:\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "In das Feld \"%s\" muss ein Wert eingegeben werden." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Die eingegebene IP-Information ist ungültig." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "Es liegen keine aktiven Netzwerk-Geräte vor. Ihr System ist ohne mindestens " "ein aktives Gerät nicht in der Lage, standardmäßig über ein Netzwerk zu " "kommunizieren." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "Interface %s bearbeiten" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Mithilfe von _DHCP konfigurieren" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "Beim Starten _aktivieren" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_IP-Adresse" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "Netz_maske" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Point to Point (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "%s konfigurieren" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "Beim Starten aktiv" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Gerät" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/Netzmaske" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Rechnername" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Hostnamen einstellen" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "Netzwerk-Geräte" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Hostname einstellen:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_automatisch über DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_manuell" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Verschiedene Einstellungen" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"Sie können den Bootloader für das Booten von anderen Betriebssystemen " -"konfigurieren.Wählen Sie hierzu das entsprechende Betriebssystem aus der " -"Liste. Wenn Sieweitere Betriebssysteme hinzufügen möchten, die nicht " -"automatisch ermittelt werden, klicken Sieauf 'Hinzufügen.' Wenn Sie das " -"standardmäßig gebootete Betriebssystem ändern möchten, wählen Sie für das " -"gewünschte Betriebssystem 'Standard'." +"Durch das Bootloader-Passwort wird vermieden, dass Benutzer willkürliche " +"Optionen an den Kernel übergeben. Für eine verbesserte Sicherheit empfehlen " +"wir die Erstellung eines Passworts. Dies ist jedoch für Benutzer, die das " +"System nur gelegentlich nutzen, nicht notwendig." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Passwort:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Bestätigen:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Root-Passwort" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "_Passwort ändern" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Bootloader-Passwort _verwenden" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "_Passwort:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Verwendung von LBA32 erzwingen (gewöhnlich nicht erforderlich)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "Verwendung von LBA32 erzwingen" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "All_gemeine Kernel-Parameter" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Image" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "Geben Sie eine Kennung ein, die im Bootloader-Menü angezeigt werden soll. " "Das Gerät (oderFestplatte und Partitionsnummer) ist das Gerät, von dem aus " "gebootet wird." -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Kennung" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "Standardmäßiges Boot _Target" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Geben Sie eine Kennung für den Eintrag an." -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Bootkennung enthält ungültige Zeichen." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Kennung duplizieren" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Diese Kennung wird bereits für einen anderen Booteintrag verwendet." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Gerät duplizieren" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Dieses Gerät wird bereits für einen anderen Booteintrag verwendet." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "Löschen nicht möglich" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3355,6 +3454,54 @@ msgstr "" "Dieses Boot-Target kann nicht gelöscht werden, da es für das Red Hat Linux " "System gedacht ist, das Sie installieren möchten." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"Sie können den Bootloader für das Booten von anderen Betriebssystemen " +"konfigurieren.Wählen Sie hierzu das entsprechende Betriebssystem aus der " +"Liste. Wenn Sieweitere Betriebssysteme hinzufügen möchten, die nicht " +"automatisch ermittelt werden, klicken Sieauf 'Hinzufügen.' Wenn Sie das " +"standardmäßig gebootete Betriebssystem ändern möchten, wählen Sie für das " +"gewünschte Betriebssystem 'Standard'." + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"Geben Sie eine Kennung ein, die im Bootloader-Menü angezeigt werden soll. " +"Das Gerät (oderFestplatte und Partitionsnummer) ist das Gerät, von dem aus " +"gebootet wird." + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Kennung" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Standardmäßiges Boot _Target" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Pakete individuell auswählen" @@ -3462,7 +3609,7 @@ msgstr "Bis zur m_aximal erlaubten Größe ausfüllen" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "Der End-Zylinder muss größer sein als der Start-Zylinder." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Partition hinzufügen" @@ -3508,7 +3655,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Auf defekte _Blöcke überprüfen." #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -3516,11 +3663,11 @@ msgstr "Typ" msgid "Format" msgstr "Formatieren" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Start" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Ende" @@ -3540,18 +3687,18 @@ msgstr "" "Größe\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Partitionieren" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" "Die folgenden kritischen Fehler bestehen mit dem geforderten " "Partitionsschema." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." @@ -3559,101 +3706,101 @@ msgstr "" "Diese Fehler müssen korrigiert werden, bevor Sie mit der Installation von %s " "fortfahren." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Partitionierfehler" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" "Die folgenden Warnungen wurden für das geforderte\n" "Partitionsschema ausgegeben." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Möchten Sie mit dem geforderten Partitionsschema fortfahren?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Partitionierungswarnungen" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Formatierwarnungen" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Formatieren" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVM Volumengruppen" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "RAID-Geräte" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Keine" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Festplatten" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Freier Platz" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Erweitert" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "Software RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Frei" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Geforderte Partitionen konnten nicht zugewiesen werden: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Warnung: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "_Partition ändern" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Weiter" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "Nicht unterstützt" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM wird auf dieser Plattform NICHT unterstützt." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "Software RAID wird auf dieser Plattform NICHT unterstützt." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Keine RAID Minor-Nummern verfügbar." -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3661,11 +3808,11 @@ msgstr "" "Es kann kein Software-RAID-Gerät angelegt werden, da alle verfügbaren Minor-" "Nummern bereits verwendet werden." -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "RAID-Optionen" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3685,7 +3832,7 @@ msgstr "" "Derzeit stehen Ihnen %s Software RAID Partitionen zur Verfügung.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3697,81 +3844,81 @@ msgstr "" "formatiert und gemountet werden kann.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "Was möchten Sie nun tun?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Software RAID _Partition anlegen." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "RAID _Gerät anlegen [Standard=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "_Festplatte klonen, um ein RAID-Gerät anzulegen [Standard=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "Festplatten-Kloneditor konnte nicht angelegt werden." -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Der Festplatten-Kloneditor konnte nicht angelegt werden." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Zurücksetzen" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "_RAID erstellen" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "Ne_u" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "Wiederher_stellen" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "RAID-Gerät/LVM Volumen Gruppen-Member ausblenden" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisches Partitionieren" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "" "Sie müssen mindestens eine Festplatte auswählen, auf der %s installiert wird." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Ich möchte eine automatische Partitionierung:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "" "Wählen Sie die Festplatte/n, die für die Installation verwendet werden " "sollen:" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "Angelegte Partitionen _prüfen (und ändern, wenn erforderlich)." @@ -3888,7 +4035,7 @@ msgstr "" "wählenSie anschließend erneut die \"RAID\" Option." #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID-Gerät erstellen" @@ -3897,7 +4044,7 @@ msgstr "RAID-Gerät erstellen" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "RAID-Gerät bearbeiten: /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "RAID-Gerät bearbeiten" @@ -4119,14 +4266,6 @@ msgstr "Bootdiskette erstellen" msgid "Do not install SILO" msgstr "SILO nicht installieren" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Standard" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" @@ -4415,7 +4554,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Generisch" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "_Originale Werte wiederherstellen" @@ -4467,7 +4606,7 @@ msgstr "" "fortgefahren werden kann. Wenn Sie die gesamte X-Konfiguration überspringen " "möchten, wählen Sie die Schaltfläche 'X-Konfiguration überspringen'." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4475,7 +4614,7 @@ msgstr "" "Die Größe Ihres Grafikspeichers kann nicht automatisch erkannt werden. " "Wählen Sie den vorhandenen Speicher in folgender Übersicht aus:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4485,11 +4624,11 @@ msgstr "" "ermittelten Einstellungen nicht zu Ihrer Hardware passen, dann wählen Sie " "die korrekten Einstellungen." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "RAM der _Grafikkarte:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "X-Konfiguration über_springen" @@ -4616,9 +4755,9 @@ msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?" msgid "Clear" msgstr "Löschen" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Eine Bootkennung muss eingegeben werden" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Bootkennung bearbeiten" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4633,7 +4772,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Bootkennung enthält ungültige Zeichen." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4655,17 +4794,6 @@ msgid "" msgstr "" " <Leertaste> Button | <F2> Standard-Booteintrag | <F12> nächster Bildschirm>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Durch das Bootloader-Passwort wird vermieden, dass Benutzer willkürliche " -"Optionen an den Kernel übergeben. Für eine verbesserte Sicherheit empfehlen " -"wir die Erstellung eines Passworts. Dies ist jedoch für Benutzer, die das " -"System nur gelegentlich nutzen, nicht notwendig." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "GRUB-Passwort verwenden" @@ -4674,10 +4802,6 @@ msgstr "GRUB-Passwort verwenden" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Bootloader-Passwort: " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Bestätigen:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein." @@ -5214,153 +5338,153 @@ msgstr "Anzahl der Spare-Geräte?" msgid "File System Type:" msgstr "Dateisystemtyp:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Dateisystemkennung:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Dateisystem-Option:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Als %s formatieren" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Auf %s migrieren" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Unverändert lassen" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Dateisystem-Optionen" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" "Wählen Sie aus, wie Sie das Dateisystem auf dieser Partition anlegen möchten." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Auf defekte Blöcke überprüfen" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Bleibt unverändert (Datenerhalt)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formatieren als:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Migrieren auf:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Als primäre Partition forcieren" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "Nicht unterstützt" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" "LVM Volumengruppen können nur im grafischen Installer bearbeitet werden." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Ungültige Angaben für Partitionsgröße" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Eingegebener Wert für maximale Größe nicht gültig" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Ungültige Angaben für den Zylinderstart" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Ungültige Angaben zum Beenden des Zylinders" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Keine RAID-Partitionen" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Mindestens zwei Software-RAID-Partitionen sind erforderlich." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Partition formatieren?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Ungültige Eingaben für RAID Spares" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Zu viele Spare-Geräte" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Die maximale Anzahl von Spare-Geräten bei RAID0 ist 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" "Sie müssen zurückkehren und fdasd verwenden, um diese Partition zu " "initialisieren." -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hilfe F3-Bearbeiten F4-Löschen F5-" "Wiederherstellen F12-OK " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Neu" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hilfe F2-Neu F3-Bearbeiten F4-Löschen F5-Zurücksetzen F12-OK" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Keine Root-Partition" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Sie müssen eine / Partition haben, auf der Sie installieren können." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Welche Festplatte/n möchten Sie für diese Installation verwenden?" @@ -5433,10 +5557,6 @@ msgstr "Standardmäßiges PROM-Bootdevice festlegen" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Bootkennung bearbeiten" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "In welcher Zeitzone befinden Sie sich?" @@ -5539,10 +5659,6 @@ msgstr "" "Beachten Sie, dass das Root-Passwort einen kritischen Bestandteil der " "Systemsicherheit darstellt!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Passwort:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Passwort (bestätigen):" @@ -6017,9 +6133,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "Aktualisieren" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "Mit dieser Option installieren Sie eine grafische Desktop-Umgebung mit Tools " "für die Entwicklung von Software und für die Systemverwaltung." @@ -6815,112 +6932,6 @@ msgstr "HTTP-Proxy-Port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI-Treiber wird geladen" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "Basis" - -# ../comps/comps-master:158 -msgid "Printing Support" -msgstr "Drucker-Support" - -# ../comps/comps-master:181 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Klassisches X Window System" - -# ../comps/comps-master:181 -msgid "X Window System" -msgstr "X Window System" - -# ../comps/comps-master:499 -msgid "Laptop Support" -msgstr "Laptop-Support" - -# ../comps/comps-master:454 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Sound- und Multimedia-Support" - -msgid "Network Support" -msgstr "Netzwerk Support" - -# ../comps/comps-master:499 -msgid "Dialup Support" -msgstr "Support für den Verbindungsaufbau" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Messaging und Web Tools" - -# ../comps/comps-master:408 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Grafik- und Bildbearbeitung" - -# ../comps/comps-master:596 -msgid "News Server" -msgstr "News-Server" - -# ../comps/comps-master:602 -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS-Dateiserver" - -# ../comps/comps-master:629 -msgid "Windows File Server" -msgstr "Windows Dateiserver" - -# ../comps/comps-master:622 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anonymer FTP-Server" - -# ../comps/comps-master:648 -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL-Datenbank-Server" - -# ../comps/comps-master:629 -msgid "Web Server" -msgstr "Web-Server" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Router / Firewall" - -# ../comps/comps-master:641 -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS-Nameserver" - -# ../comps/comps-master:658 -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Workstation für Netzwerkmanagement" - -# ../comps/comps-master:669 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Authoring und Publizieren" - -# ../comps/comps-master:691 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -# ../comps/comps-master:857 -msgid "Utilities" -msgstr "Dienstprogramme" - -# ../comps/comps-master:499 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Support für alte Applikationen" - -# ../comps/comps-master:851 -msgid "Software Development" -msgstr "Software-Entwicklung" - -# ../comps/comps-master:851 -msgid "Kernel Development" -msgstr "Kernel-Entwicklung" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Kompatibilität / Interoperabilität mit Windows" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Spiele und Unterhaltung" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7236,6 +7247,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Madeira" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Rumänisch" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marquesas Islands" @@ -7316,6 +7332,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moskau+10 - Beringsee" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - die meisten Orte" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "die meisten Orte (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -7394,6 +7415,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Nord Territorium" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pacific Time - Nord Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pacific Time - Nord Yukon" @@ -7625,6 +7651,118 @@ msgstr "Swedisch" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainisch" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Erkennung konnte nicht durchgeführt werden\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Eine Bootkennung muss eingegeben werden" + +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Basis" + +# ../comps/comps-master:158 +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Drucker-Support" + +# ../comps/comps-master:181 +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Klassisches X Window System" + +# ../comps/comps-master:181 +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Window System" + +# ../comps/comps-master:499 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Laptop-Support" + +# ../comps/comps-master:454 +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Sound- und Multimedia-Support" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Netzwerk Support" + +# ../comps/comps-master:499 +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Support für den Verbindungsaufbau" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Messaging und Web Tools" + +# ../comps/comps-master:408 +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Grafik- und Bildbearbeitung" + +# ../comps/comps-master:596 +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "News-Server" + +# ../comps/comps-master:602 +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS-Dateiserver" + +# ../comps/comps-master:629 +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Windows Dateiserver" + +# ../comps/comps-master:622 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anonymer FTP-Server" + +# ../comps/comps-master:648 +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL-Datenbank-Server" + +# ../comps/comps-master:629 +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Web-Server" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Router / Firewall" + +# ../comps/comps-master:641 +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS-Nameserver" + +# ../comps/comps-master:658 +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Workstation für Netzwerkmanagement" + +# ../comps/comps-master:669 +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Authoring und Publizieren" + +# ../comps/comps-master:691 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +# ../comps/comps-master:857 +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Dienstprogramme" + +# ../comps/comps-master:499 +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Support für alte Applikationen" + +# ../comps/comps-master:851 +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Software-Entwicklung" + +# ../comps/comps-master:851 +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Kernel-Entwicklung" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Kompatibilität / Interoperabilität mit Windows" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Spiele und Unterhaltung" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -7778,9 +7916,6 @@ msgstr "Ukrainisch" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Schließen" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Die automatische Erkennung funktionierte nicht." - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7834,9 +7969,6 @@ msgstr "Ukrainisch" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "Es wird versucht, den Framebuffer-basierten X-Server zu starten" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Root-Passwort: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -2,11 +2,10 @@ # Copyright (c) 2002 Simos Xenitellis. # Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>, 2002. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-30 00:54+0000\n" "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -14,16 +13,16 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" # -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -53,47 +52,62 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" -msgstr " \n" +msgid "Unable to probe" +msgstr " " #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr " " + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr " " + +#: ../anaconda:426 #, fuzzy msgid "Probing for mouse type: " msgstr " " -#: ../anaconda:426 +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr " " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 #, fuzzy -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Skipping mouse probe." msgstr " automounter.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 #, fuzzy msgid "Using mouse type: " msgstr " : %s\n" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -178,7 +192,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -207,10 +221,11 @@ msgid "" msgstr "" # -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -284,30 +299,30 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 #, fuzzy msgid "Everything" msgstr "" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 #, fuzzy msgid "no suggestion" msgstr "&:" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 #, fuzzy msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -349,26 +364,27 @@ msgstr " " # #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "" @@ -511,22 +527,22 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr " " -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr " ..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 #, fuzzy msgid "Fix" msgstr "" # -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 @@ -534,7 +550,7 @@ msgid "Yes" msgstr "" # -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -542,18 +558,18 @@ msgstr "" msgid "No" msgstr "" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr " " -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" # -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -562,7 +578,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -570,13 +586,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 #, fuzzy msgid "Online Help" msgstr " " @@ -604,98 +620,134 @@ msgid "Release notes are missing.\n" msgstr " !" # -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +# +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr " " + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "& " + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "Reset" + +# +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "" # -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr " " -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "`'" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr " " # -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr " %s %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr " " -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr " " -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 #, fuzzy msgid "Copying File" msgstr " " -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 #, fuzzy msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr " %s@%s..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 #, fuzzy msgid "Change CDROM" msgstr " " -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, fuzzy, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr " ." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 #, fuzzy msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr " ." @@ -748,7 +800,7 @@ msgstr " " msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr " " -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 #, fuzzy msgid "Processing" msgstr "" @@ -758,19 +810,19 @@ msgstr "" msgid "Preparing to install..." msgstr " " -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr " " -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -781,36 +833,36 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 #, fuzzy msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr " ..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr " " -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr " " -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr " %s..." -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, fuzzy, python-format msgid "" "\n" @@ -821,52 +873,52 @@ msgid "" "\n" msgstr " " -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 #, fuzzy msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr " . ." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr " " -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 #, fuzzy msgid "Space Needed" msgstr " %d" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr " " -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 #, fuzzy msgid "Disk Space" msgstr " " -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 #, fuzzy msgid "" "\n" @@ -874,21 +926,21 @@ msgid "" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr " :\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr " " -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr " " -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -903,33 +955,13 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -# -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "& " - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "Reset" - # -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -1000,125 +1032,130 @@ msgstr "" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr " %s:%d NUL." # -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr " %s:%d NUL." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 #, fuzzy msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr " '%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 #, fuzzy msgid "You cannot delete free space." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr " ;" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" # -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, fuzzy, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1126,41 +1163,41 @@ msgid "" "%s" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr " ;" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1169,7 +1206,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1179,21 +1216,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1202,12 +1239,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1217,24 +1254,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1242,30 +1279,30 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr " ;" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1528,44 +1565,44 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr " MIME" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 #, fuzzy msgid "Help not available" msgstr " " -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "No help is available for this step of the install." msgstr " , ." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 #, fuzzy msgid "Save Crash Dump" msgstr " " # -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" # -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> | <Space> | <F12> . " -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -1573,11 +1610,11 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> | <Space> | <F12> . " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" @@ -1698,19 +1735,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr " " -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 #, fuzzy msgid " X server started successfully." msgstr " ." @@ -1813,6 +1850,12 @@ msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "" " " +# +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr " : " + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1829,15 +1872,16 @@ msgstr " " # #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "" # #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_" @@ -1973,7 +2017,7 @@ msgstr " " msgid "Change _password" msgstr " " -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr " " @@ -1994,16 +2038,18 @@ msgstr " : " msgid "Con_firm:" msgstr " " -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr " " -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr " " -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2042,7 +2088,8 @@ msgstr " " msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Boot " -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2070,7 +2117,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr " & :" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2095,24 +2143,24 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr ". . " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 #, fuzzy msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr ". . " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr ". . " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr ". . " @@ -2136,7 +2184,7 @@ msgstr ". . " msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr " " -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr ". . " @@ -2184,7 +2232,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" # @@ -2366,7 +2414,7 @@ msgstr "" # #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "" @@ -2565,7 +2613,7 @@ msgstr "" # #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "" @@ -2652,7 +2700,7 @@ msgstr " (kB)" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr " (kB)" @@ -2708,8 +2756,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 #, fuzzy msgid "Error With Request" msgstr " ioctl!\n" @@ -2881,21 +2929,21 @@ msgstr " ;" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 #, fuzzy msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 #, fuzzy msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "" @@ -2923,27 +2971,27 @@ msgstr "" msgid "Network Configuration" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr " ioctl!\n" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2951,184 +2999,274 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" # -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr " ." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr " IDE" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr " IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr " " # -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 #, fuzzy msgid "Hostname" msgstr " Host:" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr " Host:" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr " Host:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +# +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr " : " + +# +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr " " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr " " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr " " + +# +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr " : " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr " & :" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "' :" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr " ." -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr " %s:%d NUL." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr " " -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr " " -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr " " -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr " " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +#, fuzzy +msgid "Default" +msgstr " ' " + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "' :" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 #, fuzzy msgid "Individual Package Selection" @@ -3246,7 +3384,7 @@ msgstr " " msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr " " @@ -3304,7 +3442,7 @@ msgstr " blocks;" # #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "" @@ -3312,11 +3450,11 @@ msgstr "" msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3334,141 +3472,141 @@ msgid "" "(MB)" msgstr " (kB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr " ;" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr ". ." -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr " %d" # -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" # -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 #, fuzzy msgid "software RAID" msgstr " " # -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr " ." # -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr ": " -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Root Partition ( )" # -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3480,7 +3618,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3488,91 +3626,91 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr " ;" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr " %s %s " -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 #, fuzzy msgid "_Reset" msgstr "Reset" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr " _" # -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "" # -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "RAD" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr " partitioning;" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr " Linux4Win;" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3697,7 +3835,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "" @@ -3706,7 +3844,7 @@ msgstr "" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr " %d" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr " %d" @@ -3904,15 +4042,6 @@ msgstr " " msgid "Do not install SILO" msgstr " " -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -#, fuzzy -msgid "Default" -msgstr " ' " - # #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 #, fuzzy @@ -4210,7 +4339,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr "_ " @@ -4263,25 +4392,25 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " "settings." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr " Video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr " ISDN" @@ -4385,9 +4514,10 @@ msgstr " ;" msgid "Clear" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +#, fuzzy +msgid "Edit Boot Label" +msgstr " " #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 #, fuzzy @@ -4406,7 +4536,7 @@ msgstr " %s:%d NUL." # #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4424,13 +4554,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4441,11 +4564,6 @@ msgstr "Red Carpet - " msgid "Boot Loader Password:" msgstr " " -# -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4997,42 +5115,42 @@ msgid "File System Type:" msgstr " :" # -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr " :" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, fuzzy, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, fuzzy, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr " %s %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr " " # -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -5041,132 +5159,132 @@ msgstr "" " (root), ' " " ;" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr " blocks;" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 #, fuzzy msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Migrate to:" msgstr "_ :" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 #, fuzzy msgid "Force to be a primary partition" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 #, fuzzy msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr ". ." -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr " " # -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" # -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "" # -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "RAD" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr " " # -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 #, fuzzy msgid "No Root Partition" msgstr "Root Partition ( )" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr " FAT mounted /boot/efi" -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr " Linux4Win;" @@ -5257,11 +5375,6 @@ msgstr " &PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr " ;" -#: ../textw/silo_text.py:155 -#, fuzzy -msgid "Edit Boot Label" -msgstr " " - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" @@ -5366,11 +5479,6 @@ msgid "" "critical part of system security!" msgstr "" -# -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr " : " - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5864,7 +5972,7 @@ msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6654,109 +6762,6 @@ msgstr " HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr " ICN ...\n" -msgid "Base" -msgstr "" - -# -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr " " - -#, fuzzy -msgid "X Window System" -msgstr " " - -#, fuzzy -msgid "Laptop Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr " " - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr " " - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr " SuSE" - -# ../comps/comps-master:650 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr " GNU" - -msgid "News Server" -msgstr " " - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr " NFS" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr " Windows" - -#, fuzzy -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr " FTP:" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr " " - -msgid "Web Server" -msgstr " Web" - -#, fuzzy -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Firewall" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr " NIS" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "& " - -#, fuzzy -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr " " - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr " " - -msgid "Software Development" -msgstr " " - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1172 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Atomic Entertainment" - # #. generated from zone.tab #, fuzzy @@ -7091,6 +7096,11 @@ msgstr " " #. generated from zone.tab #, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab +#, fuzzy msgid "Marquesas Islands" msgstr " " @@ -7173,6 +7183,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr " " + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7255,6 +7270,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr " " #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7509,6 +7528,105 @@ msgid "Ukrainian" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr " \n" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "" + +# +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr " " + +#, fuzzy +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr " " + +#, fuzzy +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr " " + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr " " + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr " SuSE" + +#, fuzzy +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr " GNU" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr " " + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr " NFS" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr " Windows" + +#, fuzzy +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr " FTP:" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr " Web" + +#, fuzzy +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Firewall" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr " NIS" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "& " + +#, fuzzy +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr " " + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "" + +#, fuzzy +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Atomic Entertainment" + +#, fuzzy #~ msgid "The following software will be installed:" #~ msgstr " " @@ -7558,10 +7676,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #, fuzzy -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr " " - -#, fuzzy #~ msgid "Unable to Edit" #~ msgstr " " @@ -7580,11 +7694,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr " ." -# -#, fuzzy -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr " : " - #, fuzzy #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr " " @@ -4,11 +4,10 @@ # Núria Soriano <nsoriano@redhat.es>,2001. # Fernando Ruiz-Tapiador Gutiérrez <frtapiador@redhat.es>, 2001. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-23 13:55GMT\n" "Last-Translator: Nuria Soriano <nuria@redhat.es>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -20,7 +19,7 @@ msgstr "" # ../anaconda:313 # ../anaconda:313 # ../anaconda:313 -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -79,9 +78,9 @@ msgstr "" # ../textw/firewall_text.py:201 ../textw/network_text.py:134 # ../textw/silo_text.py:110 ../textw/silo_text.py:147 # ../textw/silo_text.py:160 ../xserver.py:51 -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -111,45 +110,71 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" +# ../anaconda:383 +# ../anaconda:383 +# ../anaconda:383 +#: ../anaconda:409 +#, fuzzy +msgid "Unable to probe" +msgstr "Imposible probarlo\n" + # ../anaconda:375 # ../anaconda:375 # ../anaconda:375 -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Prueba de la tarjeta de vídeo: " -# ../anaconda:383 -# ../anaconda:383 -# ../anaconda:383 -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Imposible probarlo\n" +# ../anaconda:375 +# ../anaconda:375 +# ../anaconda:375 +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Prueba de la tarjeta de vídeo: " # ../anaconda:385 # ../anaconda:385 # ../anaconda:385 -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Prueba del tipo de monitor: " +# ../anaconda:385 +# ../anaconda:385 +# ../anaconda:385 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Prueba del tipo de monitor: " + # ../anaconda:392 # ../anaconda:392 # ../anaconda:392 -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Prueba del tipo de ratón: " +# ../anaconda:392 +# ../anaconda:392 +# ../anaconda:392 +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Prueba del tipo de ratón: " + # ../anaconda:396 # ../anaconda:396 # ../anaconda:396 -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Saltar la prueba del ratón.\n" # ../anaconda:410 # ../anaconda:410 # ../anaconda:410 -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -160,7 +185,7 @@ msgstr "" # ../anaconda:420 # ../anaconda:420 # ../anaconda:420 -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -171,11 +196,11 @@ msgstr "" # ../anaconda:425 # ../anaconda:425 # ../anaconda:425 -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Usando ratón tipo: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "Variable de la PANTALL sin configurar. Inicio en modo texto." @@ -317,7 +342,7 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:163 # ../autopart.py:910 ../iw/partition_gui.py:1275 # ../textw/partition_text.py:163 -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Error de particionamiento" @@ -384,10 +409,11 @@ msgstr "" # ../textw/bootloader_text.py:128 ../textw/bootloader_text.py:429 # ../textw/partition_text.py:167 ../textw/upgrade_text.py:172 # ../upgrade.py:240 ../upgrade.py:349 ../upgrade.py:366 -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -509,18 +535,18 @@ msgstr "" # ../comps.py:562 # ../comps.py:562 # ../comps.py:562 -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Todo" # ../comps.py:672 ../upgrade.py:421 # ../comps.py:672 ../upgrade.py:435 # ../comps.py:672 ../upgrade.py:442 -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "Ninguna sugerencia" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -530,7 +556,7 @@ msgstr "" "paquetes de los que normalmente contienen el resto de grupos de paquetes de " "este página." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -539,7 +565,7 @@ msgstr "" # ../exception.py:83 ../text.py:218 # ../exception.py:83 ../text.py:218 # ../exception.py:83 ../text.py:219 -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ha ocurrido una excepción" @@ -668,26 +694,27 @@ msgstr "_Crear disco de arranque" # ../upgrade.py:305 #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -925,14 +952,14 @@ msgstr "" # ../fsset.py:1369 # ../fsset.py:1453 # ../fsset.py:1488 -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formateo" # ../fsset.py:1370 # ../fsset.py:1454 # ../fsset.py:1489 -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formateo del sistema de ficheros %s ..." @@ -940,7 +967,7 @@ msgstr "Formateo del sistema de ficheros %s ..." # ../gui.py:108 ../text.py:279 # ../gui.py:108 ../text.py:279 # ../gui.py:108 ../text.py:280 -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Fijar" @@ -959,7 +986,7 @@ msgstr "Fijar" # ../loader/loader.c:816 ../loader/net.c:889 ../text.py:281 # ../textw/bootdisk_text.py:26 ../textw/bootloader_text.py:76 # ../textw/constants_text.py:32 ../textw/upgrade_text.py:252 -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 @@ -984,7 +1011,7 @@ msgstr "Si" # ../textw/bootdisk_text.py:55 ../textw/bootloader_text.py:76 # ../textw/constants_text.py:36 ../textw/upgrade_text.py:252 # ../textw/upgrade_text.py:259 -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -995,14 +1022,14 @@ msgstr "No" # ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:283 # ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:283 # ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:284 -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Volver a intentar" # ../gui.py:113 ../text.py:284 # ../gui.py:113 ../text.py:284 # ../gui.py:113 ../text.py:285 -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" @@ -1030,9 +1057,9 @@ msgstr "Ignorar" # ../textw/constants_text.py:24 ../textw/silo_text.py:147 # ../textw/silo_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:76 # ../textw/welcome_text.py:48 ../textw/welcome_text.py:51 -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -1044,7 +1071,7 @@ msgstr "Cancelar" # ../gui.py:196 ../text.py:257 # ../gui.py:196 ../text.py:257 # ../gui.py:196 ../text.py:258 -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -1059,7 +1086,7 @@ msgstr "" # ../gui.py:317 ../text.py:247 # ../gui.py:317 ../text.py:247 # ../gui.py:317 ../text.py:248 -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -1070,7 +1097,7 @@ msgstr "" # ../gui.py:381 ../gui.py:743 # ../gui.py:381 ../gui.py:743 # ../gui.py:381 ../gui.py:743 -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Ayuda en línea" @@ -1102,6 +1129,99 @@ msgstr "¡Ha sido imposible cargar el archivo!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Faltan las notas de última hora.\n" +# ../floppy.py:62 ../floppy.py:85 ../fsset.py:714 ../fsset.py:733 +# ../fsset.py:778 ../fsset.py:798 ../fsset.py:827 ../fsset.py:847 +# ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 ../loader/devices.c:259 +# ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 +# ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 ../loader/lang.c:102 +# ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 ../loader/loader.c:912 +# ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1140 ../loader/loader.c:1145 +# ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1244 ../loader/loader.c:2207 +# ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2315 ../loader/loader.c:2524 +# ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:79 +# ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 ../loader/urls.c:236 +# ../loader/urls.c:241 ../packages.py:237 ../partitioning.py:1235 +# ../partitioning.py:1266 ../textw/upgrade_text.py:160 +# ../textw/upgrade_text.py:167 ../textw/upgrade_text.py:189 ../upgrade.py:279 +# ../upgrade.py:291 +# ../floppy.py:62 ../floppy.py:85 ../fsset.py:345 ../fsset.py:751 +# ../fsset.py:770 ../fsset.py:815 ../fsset.py:835 ../fsset.py:869 +# ../fsset.py:912 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 +# ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 +# ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 +# ../loader/lang.c:102 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +# ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1140 +# ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1244 +# ../loader/loader.c:2207 ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2315 +# ../loader/loader.c:2524 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 +# ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 +# ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../packages.py:236 +# ../partitioning.py:1255 ../partitioning.py:1286 +# ../textw/upgrade_text.py:160 ../textw/upgrade_text.py:167 +# ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/xconfig_text.py:422 ../upgrade.py:293 +# ../upgrade.py:305 +# ../floppy.py:62 ../floppy.py:85 ../fsset.py:371 ../fsset.py:783 +# ../fsset.py:802 ../fsset.py:847 ../fsset.py:867 ../fsset.py:901 +# ../fsset.py:944 ../harddrive.py:171 ../image.py:65 ../image.py:142 +# ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 +# ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:27 +# ../loader/lang.c:102 ../loader/loader.c:478 ../loader/loader.c:535 +# ../loader/loader.c:912 ../loader/loader.c:967 ../loader/loader.c:1140 +# ../loader/loader.c:1145 ../loader/loader.c:1185 ../loader/loader.c:1244 +# ../loader/loader.c:2207 ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2315 +# ../loader/loader.c:2524 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 +# ../loader/urls.c:79 ../loader/urls.c:89 ../loader/urls.c:97 +# ../loader/urls.c:236 ../loader/urls.c:241 ../packages.py:237 +# ../partitioning.py:1258 ../partitioning.py:1289 +# ../textw/upgrade_text.py:160 ../textw/upgrade_text.py:167 +# ../textw/upgrade_text.py:190 ../textw/xconfig_text.py:422 ../upgrade.py:293 +# ../upgrade.py:305 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Error" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +# ../iw/congrats_gui.py:27 ../iw/congrats_gui.py:77 ../rescue.py:130 +# ../rescue.py:134 +# ../iw/congrats_gui.py:28 ../iw/congrats_gui.py:85 ../rescue.py:130 +# ../rescue.py:134 +# ../iw/congrats_gui.py:28 ../iw/congrats_gui.py:85 ../rescue.py:130 +# ../rescue.py:134 +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_Salir" + +# ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:283 +# ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:283 +# ../gui.py:112 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:404 ../text.py:284 +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Volver a intentar" + +# ../installclasses/upgradeclass.py:8 +# ../installclasses/upgradeclass.py:8 +# ../installclasses/upgradeclass.py:8 +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Rearranque del sistema" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "Se rearrancará su sistema..." + +# ../iw/partition_gui.py:1516 +# ../iw/partition_gui.py:1518 +# ../iw/partition_gui.py:1526 +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "_Reiniciar" + # ../gui.py:603 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 # ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:596 # ../loader/loader.c:323 ../loader/loader.c:816 ../loader/loader.c:853 @@ -1129,49 +1249,49 @@ msgstr "Faltan las notas de última hora.\n" # ../textw/confirm_text.py:26 ../textw/confirm_text.py:36 # ../textw/confirm_text.py:38 ../textw/constants_text.py:28 # ../textw/silo_text.py:110 ../textw/userauth_text.py:185 -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "_Anterior" # ../gui.py:605 # ../gui.py:605 # ../gui.py:605 -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_Siguiente" # ../gui.py:445 ../gui.py:607 # ../gui.py:445 ../gui.py:607 # ../gui.py:445 ../gui.py:607 -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "_Notas de última hora" # ../gui.py:609 # ../gui.py:609 # ../gui.py:609 -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "Mostrar _Ayuda" # ../gui.py:611 # ../gui.py:611 # ../gui.py:611 -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "Esconder _Ayuda" # ../text.py:265 ../text.py:266 # ../text.py:265 ../text.py:266 # ../text.py:266 ../text.py:267 -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Depurar" # ../packages.py:630 # ../packages.py:646 # ../packages.py:647 -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Programa de instalación %s" @@ -1179,7 +1299,7 @@ msgstr "Programa de instalación %s" # ../gui.py:668 # ../gui.py:668 # ../gui.py:668 -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%sInstalador de Red Hat Linux en %s" @@ -1187,21 +1307,21 @@ msgstr "%sInstalador de Red Hat Linux en %s" # ../gui.py:706 # ../gui.py:706 # ../gui.py:706 -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "¡Ha sido imposible cargar la barra del título!" # ../gui.py:791 # ../gui.py:791 # ../gui.py:791 -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Instalar ventana" # ../harddrive.py:172 # ../harddrive.py:172 # ../harddrive.py:172 -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Falta el CD #%d, requerido para la instalación. " @@ -1209,14 +1329,14 @@ msgstr "Falta el CD #%d, requerido para la instalación. " # ../image.py:62 # ../image.py:62 # ../image.py:62 -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Copia del Fichero" # ../image.py:63 # ../image.py:63 # ../image.py:63 -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "" "Transferencia de la imagen del programa de instalación al disco duro..." @@ -1224,7 +1344,7 @@ msgstr "" # ../image.py:66 # ../image.py:66 # ../image.py:66 -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -1235,14 +1355,14 @@ msgstr "" # ../image.py:119 # ../image.py:119 # ../image.py:119 -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Cambie CDROM" # ../image.py:120 # ../image.py:120 # ../image.py:120 -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Por favor, introduzca el disco %d para continuar." @@ -1250,14 +1370,14 @@ msgstr "Por favor, introduzca el disco %d para continuar." # ../image.py:137 # ../image.py:137 # ../image.py:137 -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "CDROM erróneo" # ../image.py:138 # ../image.py:138 # ../image.py:138 -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Éste no es el CDROM %s correcto." @@ -1265,7 +1385,7 @@ msgstr "Éste no es el CDROM %s correcto." # ../image.py:143 # ../image.py:143 # ../image.py:143 -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "No se puede instalar el CDROM." @@ -1348,7 +1468,7 @@ msgstr "" # ../packages.py:203 ../packages.py:466 # ../packages.py:202 ../packages.py:473 # ../packages.py:203 ../packages.py:474 -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Elaboración en curso" @@ -1362,7 +1482,7 @@ msgstr "Preparación para la instalación..." # ../packages.py:238 # ../packages.py:237 # ../packages.py:238 -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -1375,11 +1495,11 @@ msgstr "" # ../iw/progress_gui.py:28 # ../iw/progress_gui.py:28 # ../iw/progress_gui.py:28 -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Error en la instalación de paquetes" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -1399,14 +1519,14 @@ msgstr "" # ../packages.py:467 # ../packages.py:474 # ../packages.py:475 -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Configuración de una transacción RPM..." # ../packages.py:508 # ../packages.py:515 # ../packages.py:516 -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -1416,7 +1536,7 @@ msgstr "Actualización de paquetes %s.\n" # ../iw/progress_gui.py:28 # ../iw/progress_gui.py:28 # ../iw/progress_gui.py:28 -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -1428,7 +1548,7 @@ msgstr "" # ../packages.py:508 # ../packages.py:515 # ../packages.py:516 -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Actualización de %s-%s-%s.\n" @@ -1436,12 +1556,12 @@ msgstr "Actualización de %s-%s-%s.\n" # ../packages.py:510 # ../packages.py:517 # ../packages.py:518 -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Instalación de %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1461,18 +1581,18 @@ msgstr "" # ../gui.py:791 # ../gui.py:791 # ../gui.py:791 -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Instalar Startling" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Inicio del proceso de instalación, puede durar varios minutos..." # ../packages.py:561 # ../packages.py:577 # ../packages.py:578 -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -1488,23 +1608,23 @@ msgstr "" # ../packages.py:581 ../packages.py:601 ../textw/upgrade_text.py:106 # ../iw/partition_gui.py:1543 ../iw/upgrade_swap_gui.py:123 # ../packages.py:582 ../packages.py:602 ../textw/upgrade_text.py:106 -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Punto de Montaje" # ../packages.py:566 # ../packages.py:582 # ../packages.py:583 -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Espacio necesario" # ../packages.py:581 # ../packages.py:597 # ../packages.py:598 -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -1518,18 +1638,18 @@ msgstr "" # ../packages.py:586 # ../packages.py:602 # ../packages.py:603 -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nodos necesarios" # ../packages.py:592 # ../packages.py:608 # ../packages.py:609 -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Espacio en el disco" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -1543,22 +1663,22 @@ msgstr "" # ../packages.py:630 # ../packages.py:646 # ../packages.py:647 -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Post-instalación" # ../packages.py:631 # ../packages.py:647 # ../packages.py:648 -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Configuración post-instalación..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "¡Atención! Ésta es una versión beta" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -1584,45 +1704,17 @@ msgstr "" "\n" "y archive un informe en 'Red Hat Public Beta'.\n" -# ../iw/congrats_gui.py:27 ../iw/congrats_gui.py:77 ../rescue.py:130 -# ../rescue.py:134 -# ../iw/congrats_gui.py:28 ../iw/congrats_gui.py:85 ../rescue.py:130 -# ../rescue.py:134 -# ../iw/congrats_gui.py:28 ../iw/congrats_gui.py:85 ../rescue.py:130 -# ../rescue.py:134 -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_Salir" - # ../installclass.py:27 # ../installclass.py:27 # ../installclass.py:28 -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_Instalar BETA" -# ../installclasses/upgradeclass.py:8 -# ../installclasses/upgradeclass.py:8 -# ../installclasses/upgradeclass.py:8 -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Rearranque del sistema" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "Se rearrancará su sistema..." - -# ../iw/partition_gui.py:1516 -# ../iw/partition_gui.py:1518 -# ../iw/partition_gui.py:1526 -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "_Reiniciar" - # ../partitioning.py:171 # ../partitioning.py:171 # ../partitioning.py:171 -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Extranjero" @@ -1726,8 +1818,11 @@ msgstr "Error - el nombre de grupo de volumen %s no es válido." # ../textw/bootloader_text.py:229 # ../textw/bootloader_text.py:229 # ../textw/bootloader_text.py:229 -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Error - el nombre de grupo de volumen contiene caracteres ilegales o " "espacios." @@ -1735,15 +1830,15 @@ msgstr "" # ../iw/account_gui.py:192 # ../iw/account_gui.py:192 # ../iw/account_gui.py:192 -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Por favor introduzca el nombre de volumen lógico" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Los nombres de volumen lógicos deben de tener menos de 128 caracteres" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Error - El nombre de volumen lógico %s no es válido." @@ -1751,8 +1846,11 @@ msgstr "Error - El nombre de volumen lógico %s no es válido." # ../textw/bootloader_text.py:229 # ../textw/bootloader_text.py:229 # ../textw/bootloader_text.py:229 -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Error - El nombre de volumen lógico contiene espacios o caracteres no " "válidos." @@ -1760,7 +1858,7 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:338 # ../partitioning.py:353 # ../partitioning.py:353 -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1772,14 +1870,14 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:345 # ../partitioning.py:360 # ../partitioning.py:360 -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Especifique el punto de montaje para esta partición." # ../partitioning.py:1624 # ../partitioning.py:1644 # ../partitioning.py:1647 -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" @@ -1789,7 +1887,7 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1699 # ../partitioning.py:1719 # ../partitioning.py:1717 -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "" @@ -1799,7 +1897,7 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1699 # ../partitioning.py:1719 # ../partitioning.py:1717 -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "No puede %s esta partición, ya que forma parte de un dispositivo RAID." @@ -1807,7 +1905,7 @@ msgstr "No puede %s esta partición, ya que forma parte de un dispositivo RAID." # ../partitioning.py:1631 # ../partitioning.py:1651 # ../partitioning.py:1654 -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" @@ -1817,7 +1915,7 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1631 # ../partitioning.py:1651 # ../partitioning.py:1654 -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" @@ -1829,33 +1927,33 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1643 ../partitioning.py:1650 # ../partitioning.py:1621 ../partitioning.py:1627 ../partitioning.py:1635 # ../partitioning.py:1646 ../partitioning.py:1653 -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Imposible de borrar" # ../partitioning.py:1599 # ../partitioning.py:1619 # ../partitioning.py:1622 -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "En primer lugar debe seleccionar una partición a eliminar." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "Las particiones DASD tan sólo pueden ser borradas con fdasd" # ../partitioning.py:1605 # ../partitioning.py:1625 # ../partitioning.py:1628 -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "No puede eliminar espacio libre." # ../partitioning.py:1685 # ../partitioning.py:1705 # ../partitioning.py:1708 -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1867,7 +1965,7 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1551 # ../partitioning.py:1571 # ../partitioning.py:1574 -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" @@ -1877,7 +1975,7 @@ msgstr "Está a punto de borrar la partición /dev/%s." # ../partitioning.py:1557 # ../partitioning.py:1577 # ../partitioning.py:1580 -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmar la eliminización" @@ -1885,7 +1983,7 @@ msgstr "Confirmar la eliminización" # ../partitioning.py:1551 # ../partitioning.py:1571 # ../partitioning.py:1574 -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" @@ -1894,10 +1992,11 @@ msgstr "" # ../iw/partition_gui.py:1515 # ../iw/partition_gui.py:1517 # ../iw/partition_gui.py:1525 -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Eliminar" @@ -1907,11 +2006,11 @@ msgstr "_Eliminar" # ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:145 # ../iw/partition_gui.py:664 ../iw/partition_gui.py:722 # ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:145 -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Observación" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1925,36 +2024,36 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1662 ../partitioning.py:1684 # ../partitioning.py:1682 ../partitioning.py:1704 # ../partitioning.py:1685 ../partitioning.py:1707 -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Ha sido imposible modificarla" # ../partitioning.py:1663 # ../partitioning.py:1683 # ../partitioning.py:1686 -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Seleccione una partición a modificar" # ../partitioning.py:1551 # ../partitioning.py:1571 # ../partitioning.py:1574 -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Está a punto de borrar la partición /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "Debe retroceder y usar fdasd para inicializar esta partición" # ../partitioning.py:1685 # ../partitioning.py:1705 # ../partitioning.py:1708 -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1966,12 +2065,12 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:627 ../textw/partition_text.py:661 # ../textw/partition_text.py:627 ../textw/partition_text.py:661 # ../partitioning.py:1769 -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "¿Formatear como swap?" # ../partitioning.py:1770 -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1984,7 +2083,7 @@ msgstr "" "\n" "¿Le gustaría formatear esta partición como una partición swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -2004,28 +2103,28 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1745 ../partitioning.py:1763 # ../partitioning.py:1765 ../partitioning.py:1783 # ../partitioning.py:1789 ../partitioning.py:1807 -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "¿Desea formatear?" # ../iw/partition_gui.py:1533 # ../iw/partition_gui.py:1535 # ../iw/partition_gui.py:1543 -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "No _formatear" # ../partitioning.py:1770 # ../partitioning.py:1790 # ../partitioning.py:1814 -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Error de particionamiento" # ../partitioning.py:1771 # ../partitioning.py:1791 # ../partitioning.py:1815 -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -2042,14 +2141,14 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1784 # ../partitioning.py:1804 # ../partitioning.py:1828 -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Aviso de particionamiento" # ../partitioning.py:1785 # ../partitioning.py:1805 # ../partitioning.py:1829 -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -2067,7 +2166,7 @@ msgstr "" # ../iw/partition_gui.py:576 ../partitioning.py:1797 # ../iw/partition_gui.py:576 ../partitioning.py:1817 # ../iw/partition_gui.py:576 ../partitioning.py:1841 -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -2078,7 +2177,7 @@ msgstr "" # ../iw/partition_gui.py:579 ../partitioning.py:1800 # ../iw/partition_gui.py:579 ../partitioning.py:1820 # ../iw/partition_gui.py:579 ../partitioning.py:1844 -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -2089,11 +2188,11 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1806 # ../partitioning.py:1826 # ../partitioning.py:1850 -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Aviso de formateo" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -2107,7 +2206,7 @@ msgstr "" # ../partitioning.py:1548 # ../partitioning.py:1568 # ../partitioning.py:1571 -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Está a punto de borrar el volumen lógico \"%s\"." @@ -2115,33 +2214,33 @@ msgstr "Está a punto de borrar el volumen lógico \"%s\"." # ../partitioning.py:1548 # ../partitioning.py:1568 # ../partitioning.py:1571 -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Está a punto de borrar un dispositivo RAID." # ../partitioning.py:1551 # ../partitioning.py:1571 # ../partitioning.py:1574 -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Está a punto de borrar la partición /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "La partición que ha seleccionado será borrada." # ../partitioning.py:1561 # ../partitioning.py:1581 # ../partitioning.py:1584 -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Confirmar el reinicio" # ../partitioning.py:1562 # ../partitioning.py:1582 # ../partitioning.py:1585 -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -2586,42 +2685,42 @@ msgstr "El sistema está montado bajo el directorio %s." # ../text.py:174 # ../text.py:174 # ../text.py:175 -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Ayuda no disponible" # ../text.py:175 # ../text.py:175 # ../text.py:176 -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Ayuda no disponible para este paso de la instalación." # ../text.py:246 # ../text.py:246 # ../text.py:247 -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Guardar el volcado del fallo" # ../text.py:265 ../text.py:268 # ../text.py:265 ../text.py:268 # ../text.py:266 ../text.py:269 -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Guardar" # ../text.py:265 ../text.py:266 # ../text.py:265 ../text.py:266 # ../text.py:266 ../text.py:267 -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Depurar" # ../text.py:300 # ../text.py:300 # ../text.py:301 -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." @@ -2629,7 +2728,7 @@ msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." # ../text.py:303 # ../text.py:303 # ../text.py:304 -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" @@ -2639,7 +2738,7 @@ msgstr "" # ../text.py:305 # ../text.py:305 # ../text.py:306 -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -2649,14 +2748,14 @@ msgstr "" # ../text.py:389 # ../text.py:395 # ../text.py:396 -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelada" # ../text.py:390 # ../text.py:396 # ../text.py:397 -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "No puede retroceder desde aquí. Tendrá que intentarlo de nuevo. " @@ -2857,28 +2956,28 @@ msgstr "Utilizar modo texto" # ../xserver.py:109 # ../xserver.py:109 # ../xserver.py:109 -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Intentando iniciar un servidor X nativo" # ../xserver.py:109 # ../xserver.py:109 # ../xserver.py:109 -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Intento de iniciar un servidor X de un driver VESA" # ../xserver.py:176 # ../xserver.py:176 # ../xserver.py:176 -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Esperando a que el servidor X inicie... log ubicado en /tmp/X.log\n" # ../xserver.py:203 # ../xserver.py:203 # ../xserver.py:203 -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "El sevidor X ha sido iniciado con éxito." @@ -3015,6 +3114,14 @@ msgstr "Por favor introduzca el nombre del usuario." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Introduzca la contraseña de root (administrador) de este sistema." +# ../textw/userauth_text.py:21 +# ../textw/userauth_text.py:22 +# ../textw/userauth_text.py:22 +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Contraseña de root" + # ../iw/account_gui.py:289 # ../iw/account_gui.py:289 # ../iw/account_gui.py:289 @@ -3044,7 +3151,7 @@ msgstr "Nombre completo" # ../iw/account_gui.py:330 ../textw/userauth_text.py:218 # ../iw/account_gui.py:330 ../textw/userauth_text.py:218 #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Añadir" @@ -3052,8 +3159,9 @@ msgstr "_Añadir" # ../iw/partition_gui.py:1516 # ../iw/partition_gui.py:1524 #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Modificar" @@ -3249,7 +3357,7 @@ msgstr "Cambiar _contraseña" # ../textw/bootloader_text.py:384 # ../textw/bootloader_text.py:384 # ../textw/bootloader_text.py:389 -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Introduzca la contraseña del cargador de arranque" @@ -3283,21 +3391,23 @@ msgstr "Con_firmar: " # ../textw/bootloader_text.py:415 # ../textw/bootloader_text.py:415 # ../textw/bootloader_text.py:420 -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "Las contraseñas no coinciden" # ../textw/bootloader_text.py:415 # ../textw/bootloader_text.py:415 # ../textw/bootloader_text.py:420 -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Las contraseñas no coinciden" # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:425 # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:425 # ../iw/bootloaderpassword_gui.py:30 ../textw/bootloader_text.py:430 -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -3361,7 +3471,8 @@ msgstr "Configuración del cargador de arranque avanzado" # ../iw/bootloader_gui.py:59 ../textw/bootloader_text.py:129 # ../iw/bootloader_gui.py:59 ../textw/bootloader_text.py:129 # ../iw/bootloader_gui.py:59 ../textw/bootloader_text.py:129 -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -3411,7 +3522,8 @@ msgstr "_Parámetros del kernel generales" # ../iw/bootloader_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:50 # ../textw/bootloader_text.py:112 ../textw/bootloader_text.py:163 # ../textw/bootloader_text.py:286 ../textw/bootloader_text.py:372 -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -3446,7 +3558,7 @@ msgstr "C_ontinuar con ningún cargador de arranque" # ../iw/bootloader_gui.py:346 # ../iw/bootloader_gui.py:346 # ../iw/bootloader_gui.py:346 -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -3459,21 +3571,21 @@ msgstr "" # ../iw/bootloader_gui.py:358 # ../iw/bootloader_gui.py:358 # ../iw/bootloader_gui.py:358 -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Utilizar _GRUB como gestor de arranque" # ../iw/bootloader_gui.py:359 # ../iw/bootloader_gui.py:359 # ../iw/bootloader_gui.py:359 -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Utilizar _LILO como gestor de arranque" # ../iw/bootloader_gui.py:360 # ../iw/bootloader_gui.py:360 # ../iw/bootloader_gui.py:360 -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "_No instalar un gestor de arranque" @@ -3509,7 +3621,7 @@ msgstr "Configurar las _opciones del gestor de arranque" # ../iw/bootloader_gui.py:305 # ../iw/bootloader_gui.py:305 # ../iw/bootloader_gui.py:305 -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalar el gestor de arranque en:" @@ -3562,13 +3674,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "Haga click en Siguiente para empezar la instalación de %s." #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "El registro completo de la instalación puede encontrarse en el fichero %s " "después de haber rearrancado su sistema.\n" @@ -3860,7 +3972,7 @@ msgstr "Unidad" # ../iw/progress_gui.py:192 ../iw/progress_gui.py:245 # ../iw/progress_gui.py:192 ../iw/progress_gui.py:245 #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Tamaño" @@ -4138,7 +4250,7 @@ msgstr "" # ../rescue.py:99 # ../rescue.py:99 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "C_ontinuar" @@ -4262,7 +4374,7 @@ msgstr "_Tamaño (MB)" # ../textw/partition_text.py:365 ../textw/partition_text.py:620 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Tamaño (MB)" @@ -4345,8 +4457,8 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:901 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Error en la petición" @@ -4585,28 +4697,28 @@ msgstr "Seleccione el ratón adecuado para el sistema." # ../iw/network_gui.py:251 # ../iw/network_gui.py:251 # ../iw/network_gui.py:251 -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Puerta de enlance" # ../iw/network_gui.py:251 # ../iw/network_gui.py:251 # ../iw/network_gui.py:251 -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS Primario" # ../iw/network_gui.py:252 # ../iw/network_gui.py:252 # ../iw/network_gui.py:252 -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS Secundario" # ../iw/network_gui.py:252 # ../iw/network_gui.py:252 # ../iw/network_gui.py:252 -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "DNS Terciario" @@ -4657,13 +4769,13 @@ msgstr "Configuración de la red" # ../iw/partition_gui.py:1209 ../iw/partition_gui.py:1477 # ../textw/partition_text.py:750 ../textw/partition_text.py:772 # ../textw/partition_text.py:901 -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Error con los datos" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -4671,7 +4783,7 @@ msgstr "" "No ha especificado un nombre de host. Dependiendo del entorno de su red esto " "puede causarle problemas en lo sucesivo." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -4680,7 +4792,7 @@ msgstr "" "No ha especificado el campo \"%s\". Dependiendo del entorno de su red esto " "le puede causar problemas a posteriori." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -4691,7 +4803,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -4700,7 +4812,7 @@ msgstr "" "Se ha producido un error al convertir el valor introducido para \"%s\":\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "Es necesario un valor para el campo \"%s\"." @@ -4708,19 +4820,24 @@ msgstr "Es necesario un valor para el campo \"%s\"." # ../textw/upgrade_text.py:161 # ../textw/upgrade_text.py:161 # ../textw/upgrade_text.py:161 -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "La información IP que ha introducido no es válida." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "No posee dispositivos de red activos. Su sistema no será capaz de comunicar " "a través de una red por defecto sin al menos un dispositivo activo." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "Modificar la interfaz %s" @@ -4728,28 +4845,28 @@ msgstr "Modificar la interfaz %s" # ../iw/network_gui.py:177 # ../iw/network_gui.py:177 # ../iw/network_gui.py:177 -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Configurar usando _DHCP" # ../iw/network_gui.py:183 # ../iw/network_gui.py:183 # ../iw/network_gui.py:183 -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "_Activar al inicio" # ../iw/network_gui.py:194 # ../iw/network_gui.py:194 # ../iw/network_gui.py:194 -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_Dirección IP" # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806 # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806 # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806 -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "_Máscara de red" @@ -4759,14 +4876,14 @@ msgstr "_Máscara de red" # ../packages.py:581 ../packages.py:601 ../textw/upgrade_text.py:106 # ../iw/partition_gui.py:1543 ../iw/upgrade_swap_gui.py:123 # ../packages.py:582 ../packages.py:602 ../textw/upgrade_text.py:106 -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Punto a punto (IP)" # ../loader/net.c:373 # ../loader/net.c:373 # ../loader/net.c:373 -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configurar %s" @@ -4774,7 +4891,7 @@ msgstr "Configurar %s" # ../iw/network_gui.py:183 # ../iw/network_gui.py:183 # ../iw/network_gui.py:183 -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "Activar al inicio" @@ -4793,9 +4910,10 @@ msgstr "Activar al inicio" # ../textw/bootloader_text.py:191 ../textw/bootloader_text.py:262 # ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/silo_text.py:142 # ../textw/silo_text.py:207 -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" @@ -4803,7 +4921,7 @@ msgstr "Dispositivo" # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806 # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806 # ../iw/network_gui.py:195 ../loader/net.c:806 -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/Máscara de red" @@ -4813,7 +4931,7 @@ msgstr "IP/Máscara de red" # ../textw/network_text.py:177 # ../iw/network_gui.py:251 ../loader/net.c:610 ../loader/net.c:808 # ../textw/network_text.py:177 -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Nombre del Host" @@ -4824,14 +4942,14 @@ msgstr "Nombre del Host" # ../textw/network_text.py:177 # ../iw/network_gui.py:251 ../loader/net.c:610 ../loader/net.c:808 # ../textw/network_text.py:177 -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Configurar el nombre del host" # ../loader/net.c:814 # ../loader/net.c:814 # ../loader/net.c:814 -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "Dispositivos de red" @@ -4841,111 +4959,190 @@ msgstr "Dispositivos de red" # ../textw/network_text.py:177 # ../iw/network_gui.py:251 ../loader/net.c:610 ../loader/net.c:808 # ../textw/network_text.py:177 -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Configurar el nombre del host:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_de forma automática a través de DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_de forma manual" # ../loader/devices.c:77 # ../loader/devices.c:77 # ../loader/devices.c:77 -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Configuración miscelánea" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:362 +# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:362 +# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:367 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"Puede configurar el gestor de arranque para reiniciar otros sistemas " -"operativos. Le permitirá seleccionar un sistema operativo de la lista a " -"arrancar. Para añadir sistemas operativos adicionales, que no han sido " -"detectados automáticamente, haga click en 'Añadir'. Para cambiar el sistema " -"operativo que ha arrancado por defecto, seleccione 'Predeterminado' para el " -"sistema operativo que desee." +"Una contraseña de gestor de arranque evita que los usuarios pasen opciones " +"arbitrarias al kernel. Para una mayor seguridad, le recomendamos que " +"seleccione una contraseña, innecesaria para usuarios menos habituales." + +# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 +# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:36 +# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 +# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37 +# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 +# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Contraseña:" + +# ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91 +# ../textw/bootloader_text.py:385 +# ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91 +# ../textw/bootloader_text.py:385 +# ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91 +# ../textw/bootloader_text.py:390 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Confirmar: " + +# ../textw/userauth_text.py:21 +# ../textw/userauth_text.py:22 +# ../textw/userauth_text.py:22 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Contraseña de root" + +# ../iw/account_gui.py:77 +# ../iw/account_gui.py:77 +# ../iw/account_gui.py:77 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Cambiar _contraseña" + +# ../textw/bootloader_text.py:384 +# ../textw/bootloader_text.py:384 +# ../textw/bootloader_text.py:389 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "_Usar la contraseña del gestor de arranque" + +# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 +# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:36 +# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 +# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37 +# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 +# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "_Contraseña:" + +# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106 +# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106 +# ../iw/bootloader_gui.py:337 ../textw/bootloader_text.py:106 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Forzar el uso de LBA32 (generalmente no se requiere)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "Forzar el uso de LBA32" + +# ../iw/silo_gui.py:216 +# ../iw/silo_gui.py:216 +# ../iw/silo_gui.py:216 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "_Parámetros del kernel generales" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Imagen" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "Introduzca una etiqueta para visualizar en el menú del gestor de arranque. " "El dispositivo (o unidad de disco duro y nombre de partición) es el " "dispositivo desde el que se arranca. " -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Etiqueta" # ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294 # ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294 # ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294 -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "_Punto de arranque por defecto" # ../partitioning.py:1663 # ../partitioning.py:1683 # ../partitioning.py:1686 -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Debe especificar una etiqueta para la entrada" # ../textw/bootloader_text.py:229 # ../textw/bootloader_text.py:229 # ../textw/bootloader_text.py:229 -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "La etiqueta de inicio contiene carácteres no válidos" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Duplicar etiqueta" # ../textw/userauth_text.py:146 # ../textw/userauth_text.py:154 # ../textw/userauth_text.py:154 -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Esta etiqueta está ya está siendo usada por otra entrada de arranque." # ../textw/firewall_text.py:73 # ../textw/firewall_text.py:73 # ../textw/firewall_text.py:73 -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Dispositivo doble" # ../textw/userauth_text.py:146 # ../textw/userauth_text.py:154 # ../textw/userauth_text.py:154 -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Este dispositivo está siendo utilizado por otra entrada de arranque." # ../partitioning.py:1557 # ../partitioning.py:1577 # ../partitioning.py:1580 -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "No se puede borrar" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -4953,6 +5150,72 @@ msgstr "" "Este punto de arranque no se puede borrar porque no está instalando el " "sistemaRed Hat Linux." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"Puede configurar el gestor de arranque para reiniciar otros sistemas " +"operativos. Le permitirá seleccionar un sistema operativo de la lista a " +"arrancar. Para añadir sistemas operativos adicionales, que no han sido " +"detectados automáticamente, haga click en 'Añadir'. Para cambiar el sistema " +"operativo que ha arrancado por defecto, seleccione 'Predeterminado' para el " +"sistema operativo que desee." + +# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263 +# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207 +# ../textw/xconfig_text.py:373 ../textw/xconfig_text.py:380 +# ../textw/xconfig_text.py:473 ../textw/xconfig_text.py:474 +# ../textw/xconfig_text.py:493 ../textw/xconfig_text.py:494 +# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263 +# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207 +# ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384 +# ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481 +# ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501 +# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263 +# ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:207 +# ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384 +# ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481 +# ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Por defecto" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"Introduzca una etiqueta para visualizar en el menú del gestor de arranque. " +"El dispositivo (o unidad de disco duro y nombre de partición) es el " +"dispositivo desde el que se arranca. " + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Etiqueta" + +# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294 +# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294 +# ../iw/bootloader_gui.py:440 ../iw/silo_gui.py:294 +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "_Punto de arranque por defecto" + # ../iw/package_gui.py:41 ../textw/packages_text.py:237 # ../iw/package_gui.py:41 ../textw/packages_text.py:237 # ../iw/package_gui.py:41 ../textw/packages_text.py:237 @@ -5117,7 +5380,7 @@ msgstr "El cilindro final debe ser mayor que el cilindro inicial." # ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:540 # ../iw/partition_gui.py:845 ../textw/partition_text.py:540 # ../iw/partition_gui.py:846 ../textw/partition_text.py:541 -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Añadir partición" @@ -5202,7 +5465,7 @@ msgstr "Comprobar los bloques _dañados" # ../iw/bootloader_gui.py:245 ../iw/bootloader_gui.py:433 # ../iw/partition_gui.py:1543 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -5216,14 +5479,14 @@ msgstr "Formateo" # ../iw/partition_gui.py:1532 # ../iw/partition_gui.py:1534 # ../iw/partition_gui.py:1542 -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Inicio" # ../iw/partition_gui.py:1532 # ../iw/partition_gui.py:1534 # ../iw/partition_gui.py:1542 -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Fin" @@ -5255,14 +5518,14 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:966 # ../textw/partition_text.py:966 # ../textw/partition_text.py:977 -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Particionamiento" # ../iw/partition_gui.py:543 # ../iw/partition_gui.py:543 # ../iw/partition_gui.py:543 -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" @@ -5271,7 +5534,7 @@ msgstr "" # ../iw/partition_gui.py:546 # ../iw/partition_gui.py:546 # ../iw/partition_gui.py:546 -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." @@ -5282,53 +5545,53 @@ msgstr "" # ../iw/partition_gui.py:553 # ../iw/partition_gui.py:553 # ../iw/partition_gui.py:553 -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Errores de particionamiento" # ../iw/partition_gui.py:559 # ../iw/partition_gui.py:559 # ../iw/partition_gui.py:559 -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "Los siguientes avisos existen con su esquema de particionamiento." # ../iw/partition_gui.py:561 # ../iw/partition_gui.py:561 # ../iw/partition_gui.py:561 -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "¿Le gustaría continuar con su esquema de particionamiento?" # ../iw/partition_gui.py:567 # ../iw/partition_gui.py:567 # ../iw/partition_gui.py:567 -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Avisos de particionamiento" # ../iw/partition_gui.py:589 # ../iw/partition_gui.py:589 # ../iw/partition_gui.py:589 -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Avisos de Formateo" # ../iw/partition_gui.py:1533 # ../iw/partition_gui.py:1535 # ../iw/partition_gui.py:1543 -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Formateo" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "Grupos de volumen LVM" # ../iw/partition_gui.py:724 ../textw/partition_text.py:147 # ../iw/partition_gui.py:724 ../textw/partition_text.py:147 # ../iw/partition_gui.py:724 ../textw/partition_text.py:147 -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "Dispositivo RAID" @@ -5338,7 +5601,7 @@ msgstr "Dispositivo RAID" # ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:145 # ../iw/partition_gui.py:664 ../iw/partition_gui.py:722 # ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:145 -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Ninguno" @@ -5346,7 +5609,7 @@ msgstr "Ninguno" # ../loader/loader.c:816 # ../loader/loader.c:816 # ../loader/loader.c:816 -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos duros" @@ -5356,7 +5619,7 @@ msgstr "Discos duros" # ../textw/partition_text.py:114 # ../iw/partition_gui.py:642 ../textw/partition_text.py:75 # ../textw/partition_text.py:114 -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Espacio libre" @@ -5364,28 +5627,28 @@ msgstr "Espacio libre" # ../iw/partition_gui.py:644 ../textw/partition_text.py:77 # ../iw/partition_gui.py:644 ../textw/partition_text.py:77 # ../iw/partition_gui.py:644 ../textw/partition_text.py:77 -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Extendida" # ../iw/partition_gui.py:646 ../textw/partition_text.py:79 # ../iw/partition_gui.py:646 ../textw/partition_text.py:79 # ../iw/partition_gui.py:646 ../textw/partition_text.py:79 -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "software RAID" # ../iw/partition_gui.py:666 # ../iw/partition_gui.py:666 # ../iw/partition_gui.py:666 -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Libre" # ../iw/partition_gui.py:1269 ../textw/partition_text.py:164 # ../iw/partition_gui.py:1271 ../textw/partition_text.py:164 # ../iw/partition_gui.py:1276 ../textw/partition_text.py:164 -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "No se han podido asignar la particiones requeridas: %s." @@ -5393,7 +5656,7 @@ msgstr "No se han podido asignar la particiones requeridas: %s." # ../iw/partition_gui.py:1280 # ../iw/partition_gui.py:1282 # ../iw/partition_gui.py:1287 -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Aviso: %s." @@ -5401,39 +5664,39 @@ msgstr "Aviso: %s." # ../iw/partition_gui.py:1275 ../textw/partition_text.py:168 # ../iw/partition_gui.py:1277 ../textw/partition_text.py:168 # ../iw/partition_gui.py:1282 ../textw/partition_text.py:168 -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "_Modificar la partición" # ../rescue.py:99 # ../rescue.py:99 # ../rescue.py:99 -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Continuar" # ../comps/comps-master:555 -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "Sin soporte" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM no está soportado en esta plataforma." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "El RAID de software NO está soportado en esta plataforma." # ../text.py:174 # ../text.py:174 # ../text.py:175 -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Ningún minor de RAID disponible" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 #, fuzzy msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " @@ -5445,11 +5708,11 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:819 # ../textw/partition_text.py:819 # ../textw/partition_text.py:829 -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "Opciones de RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -5470,7 +5733,7 @@ msgstr "" "usar.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -5484,36 +5747,36 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:322 # ../loader/loader.c:322 # ../loader/loader.c:322 -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "¿Qué desea hacer a continuación?" # ../iw/partition_gui.py:1331 ../textw/partition_text.py:820 # ../iw/partition_gui.py:1333 ../textw/partition_text.py:820 # ../iw/partition_gui.py:1339 ../textw/partition_text.py:830 -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Crear una _partición de software RAID." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "Crear un _dispositivo RAID [default=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" "Clonar un _dispositivo para crear un dispositivo RAID [default=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "No se ha podido crear el editor de clonización del dispositivo" # ../loader/loader.c:1146 # ../loader/loader.c:1146 # ../loader/loader.c:1146 -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "" "Por algún motivo no se ha podido crear el editor de clonización de la unidad." @@ -5521,57 +5784,57 @@ msgstr "" # ../iw/partition_gui.py:1516 # ../iw/partition_gui.py:1518 # ../iw/partition_gui.py:1526 -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Reiniciar" # ../iw/partition_gui.py:1517 # ../iw/partition_gui.py:1519 # ../iw/partition_gui.py:1527 -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Crear _RAID" # ../textw/partition_text.py:976 # ../textw/partition_text.py:976 # ../textw/partition_text.py:987 -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "Nuev_o" # ../iw/language_support_gui.py:210 ../textw/language_text.py:115 # ../iw/language_support_gui.py:210 ../textw/language_text.py:120 # ../iw/language_support_gui.py:210 ../textw/language_text.py:120 -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "Rei_niciar" # ../textw/partition_text.py:976 # ../textw/partition_text.py:976 # ../textw/partition_text.py:987 -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "Esconder el dispositivo RAID/los miembros del _grupo de volumen LVM" # ../iw/partition_gui.py:1578 ../textw/partition_text.py:1052 # ../iw/partition_gui.py:1580 ../textw/partition_text.py:1052 # ../iw/partition_gui.py:1588 ../textw/partition_text.py:1063 -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Particionamiento Automático" # ../iw/partition_gui.py:1597 # ../iw/partition_gui.py:1599 # ../iw/partition_gui.py:1607 -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "" @@ -5581,18 +5844,18 @@ msgstr "" # ../iw/partition_gui.py:1636 # ../iw/partition_gui.py:1638 # ../iw/partition_gui.py:1646 -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Quiero un particionamiento automático:" # ../iw/partition_gui.py:1667 ../textw/partition_text.py:1075 # ../iw/partition_gui.py:1669 ../textw/partition_text.py:1075 # ../iw/partition_gui.py:1677 ../textw/partition_text.py:1086 -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Seleccione la(s) unidad(es) a usar para esta instalación:" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "Re_vise (y modifique si lo necesita) las particiones que ha creado" @@ -5783,7 +6046,7 @@ msgstr "" # ../iw/partition_gui.py:1315 ../textw/partition_text.py:796 # ../iw/partition_gui.py:1321 ../textw/partition_text.py:806 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Crear un dispositivo RAID" @@ -5798,7 +6061,7 @@ msgstr "Modificar un dispositivo RAID: /dev/md%s" # ../iw/partition_gui.py:1313 ../textw/partition_text.py:796 # ../iw/partition_gui.py:1315 ../textw/partition_text.py:796 # ../iw/partition_gui.py:1321 ../textw/partition_text.py:806 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "Modificar un dispositivo RAID" @@ -6086,29 +6349,6 @@ msgstr "Crear disco de arranque" msgid "Do not install SILO" msgstr "No instalar SILO" -# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263 -# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207 -# ../textw/xconfig_text.py:373 ../textw/xconfig_text.py:380 -# ../textw/xconfig_text.py:473 ../textw/xconfig_text.py:474 -# ../textw/xconfig_text.py:493 ../textw/xconfig_text.py:494 -# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263 -# ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207 -# ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384 -# ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481 -# ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501 -# ../iw/bootloader_gui.py:353 ../iw/silo_gui.py:263 -# ../textw/bootloader_text.py:262 ../textw/silo_text.py:207 -# ../textw/xconfig_text.py:377 ../textw/xconfig_text.py:384 -# ../textw/xconfig_text.py:480 ../textw/xconfig_text.py:481 -# ../textw/xconfig_text.py:500 ../textw/xconfig_text.py:501 -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Por defecto" - # ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263 # ../textw/bootloader_text.py:259 ../textw/silo_text.py:207 # ../iw/bootloader_gui.py:354 ../iw/silo_gui.py:263 @@ -6586,7 +6826,7 @@ msgstr "Genérico" # ../iw/xconfig_gui.py:622 ../iw/xconfig_gui.py:960 # ../iw/xconfig_gui.py:630 ../iw/xconfig_gui.py:989 # ../iw/xconfig_gui.py:630 ../iw/xconfig_gui.py:989 -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "Restablecer los valores _originales" @@ -6665,7 +6905,7 @@ msgstr "" # ../iw/xconfig_gui.py:811 # ../iw/xconfig_gui.py:835 # ../iw/xconfig_gui.py:835 -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -6676,7 +6916,7 @@ msgstr "" # ../iw/xconfig_gui.py:819 # ../iw/xconfig_gui.py:843 # ../iw/xconfig_gui.py:843 -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -6689,14 +6929,14 @@ msgstr "" # ../iw/xconfig_gui.py:938 # ../iw/xconfig_gui.py:967 # ../iw/xconfig_gui.py:967 -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "_Tarjeta de Vídeo RAM: " # ../iw/xconfig_gui.py:964 ../textw/xconfig_text.py:550 # ../iw/xconfig_gui.py:993 ../textw/xconfig_text.py:562 # ../iw/xconfig_gui.py:993 ../textw/xconfig_text.py:562 -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "_Saltar la configuración de X" @@ -6870,12 +7110,12 @@ msgstr "¿Dónde quiere instalar el gestor de arranque?" msgid "Clear" msgstr "Borrar" -# ../textw/bootloader_text.py:205 -# ../textw/bootloader_text.py:205 -# ../textw/bootloader_text.py:205 -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Modificar una etiqueta de inicio" +# ../textw/silo_text.py:155 +# ../textw/silo_text.py:155 +# ../textw/silo_text.py:155 +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Modificar la etiqueta de inicio" # ../textw/bootloader_text.py:223 ../textw/bootloader_text.py:228 # ../textw/bootloader_text.py:223 ../textw/bootloader_text.py:228 @@ -6911,7 +7151,7 @@ msgstr "La etiqueta de inicio contiene carácteres inválidos." # ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 # ../textw/userauth_text.py:219 #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -6937,19 +7177,6 @@ msgstr "" "<Espacio> seleccionar botón| <F2> seleccionar entrada de arranque por " "defecto| <F12> próxima pantalla>" -# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:362 -# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:362 -# ../iw/bootloaderpassword_gui.py:77 ../textw/bootloader_text.py:367 -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Una contraseña de gestor de arranque evita que los usuarios pasen opciones " -"arbitrarias al kernel. Para una mayor seguridad, le recomendamos que " -"seleccione una contraseña, innecesaria para usuarios menos habituales." - # ../textw/bootloader_text.py:372 # ../textw/bootloader_text.py:372 # ../textw/bootloader_text.py:377 @@ -6964,16 +7191,6 @@ msgstr "Usar una contraseña GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Contraseña del gestor de arranque:" -# ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91 -# ../textw/bootloader_text.py:385 -# ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91 -# ../textw/bootloader_text.py:385 -# ../iw/account_gui.py:189 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:91 -# ../textw/bootloader_text.py:390 -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Confirmar: " - # ../textw/bootloader_text.py:414 # ../textw/bootloader_text.py:414 # ../textw/bootloader_text.py:419 @@ -7836,22 +8053,22 @@ msgstr "Tipo de sistema de ficheros:" # ../textw/partition_text.py:613 # ../textw/partition_text.py:613 # ../textw/partition_text.py:614 -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Etiqueta de sistema de ficheros:" # ../textw/partition_text.py:624 # ../textw/partition_text.py:624 # ../textw/partition_text.py:625 -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Opción de sistema de ficheros:" # ../textw/partition_text.py:627 ../textw/partition_text.py:661 # ../textw/partition_text.py:627 ../textw/partition_text.py:661 # ../textw/partition_text.py:628 ../textw/partition_text.py:662 -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formatear como %s" @@ -7859,8 +8076,8 @@ msgstr "Formatear como %s" # ../textw/partition_text.py:629 ../textw/partition_text.py:663 # ../textw/partition_text.py:629 ../textw/partition_text.py:663 # ../textw/partition_text.py:630 ../textw/partition_text.py:664 -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Migrar a %s" @@ -7868,23 +8085,23 @@ msgstr "Migrar a %s" # ../textw/partition_text.py:631 ../textw/partition_text.py:665 # ../textw/partition_text.py:631 ../textw/partition_text.py:665 # ../textw/partition_text.py:632 ../textw/partition_text.py:666 -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "No hacer ningún cambio" # ../textw/partition_text.py:437 ../textw/partition_text.py:641 # ../textw/partition_text.py:437 ../textw/partition_text.py:641 # ../textw/partition_text.py:437 ../textw/partition_text.py:642 -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Opciones del sistema de ficheros" # ../textw/partition_text.py:440 # ../textw/partition_text.py:440 # ../textw/partition_text.py:440 -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." @@ -7898,44 +8115,44 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:585 # ../iw/partition_gui.py:1091 ../textw/partition_text.py:446 # ../textw/partition_text.py:586 -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Chequear bloques dañados" # ../iw/partition_gui.py:1004 ../textw/partition_text.py:448 # ../iw/partition_gui.py:1006 ../textw/partition_text.py:448 # ../iw/partition_gui.py:1007 ../textw/partition_text.py:448 -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "No cambiar (conservar los datos)" # ../textw/partition_text.py:457 # ../textw/partition_text.py:457 # ../textw/partition_text.py:457 -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formatear como:" # ../textw/partition_text.py:477 # ../textw/partition_text.py:477 # ../textw/partition_text.py:477 -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Migrar a:" # ../iw/partition_gui.py:1081 ../textw/partition_text.py:582 # ../iw/partition_gui.py:1083 ../textw/partition_text.py:582 # ../iw/partition_gui.py:1084 ../textw/partition_text.py:583 -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Forzar a ser partición primaria" # ../comps/comps-master:555 -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "No está soportado" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" "Los grupos de volumen LVM pueden ser modificados en el instalador gráfico." @@ -7943,74 +8160,74 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:690 ../textw/partition_text.py:739 # ../textw/partition_text.py:690 ../textw/partition_text.py:739 # ../textw/partition_text.py:691 ../textw/partition_text.py:740 -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Valor no válido para el tamaño de la partición" # ../textw/partition_text.py:702 # ../textw/partition_text.py:702 # ../textw/partition_text.py:703 -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Valor no válido para el tamaño máximo" # ../textw/partition_text.py:721 # ../textw/partition_text.py:721 # ../textw/partition_text.py:722 -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Valor no válido para el cilindro de comienzo" # ../textw/partition_text.py:731 # ../textw/partition_text.py:731 # ../textw/partition_text.py:732 -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Valor no válido para el cilindro de final" # ../textw/partition_text.py:819 # ../textw/partition_text.py:819 # ../textw/partition_text.py:829 -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Ninguna partición RAID" # ../iw/partition_gui.py:1331 ../textw/partition_text.py:820 # ../iw/partition_gui.py:1333 ../textw/partition_text.py:820 # ../iw/partition_gui.py:1339 ../textw/partition_text.py:830 -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Se necesitan al menos dos particiones de software RAID." # ../iw/partition_gui.py:1410 ../textw/partition_text.py:832 # ../iw/partition_gui.py:1412 ../textw/partition_text.py:832 # ../iw/partition_gui.py:1419 ../textw/partition_text.py:842 -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "¿Desea formatear las particiones?" # ../textw/partition_text.py:870 # ../textw/partition_text.py:870 # ../textw/partition_text.py:880 -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Entrada no válida para reservas de Raid" # ../textw/partition_text.py:883 # ../textw/partition_text.py:883 # ../textw/partition_text.py:893 -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Demasiadas reservas" # ../textw/partition_text.py:884 # ../textw/partition_text.py:884 # ../textw/partition_text.py:894 -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "El máximo número de reservas con un array RAID0 es 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "Debe retroceder y usar fdasd para inicializar esta partición" @@ -8020,7 +8237,7 @@ msgstr "Debe retroceder y usar fdasd para inicializar esta partición" # ../textw/userauth_text.py:218 # ../iw/account_gui.py:335 ../textw/partition_text.py:987 # ../textw/userauth_text.py:218 -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -8028,14 +8245,14 @@ msgstr "Borrar" # ../textw/partition_text.py:976 # ../textw/partition_text.py:976 # ../textw/partition_text.py:987 -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" # ../textw/partition_text.py:979 # ../textw/partition_text.py:979 # ../textw/partition_text.py:990 -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" @@ -8044,14 +8261,14 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:976 # ../textw/partition_text.py:976 # ../textw/partition_text.py:987 -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nuevo" # ../textw/partition_text.py:979 # ../textw/partition_text.py:979 # ../textw/partition_text.py:990 -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" @@ -8060,21 +8277,21 @@ msgstr "" # ../textw/partition_text.py:1006 # ../textw/partition_text.py:1006 # ../textw/partition_text.py:1017 -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Ninguna partición /" # ../textw/partition_text.py:1007 # ../textw/partition_text.py:1007 # ../textw/partition_text.py:1018 -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Debe tener una partición / donde instalar." # ../iw/partition_gui.py:1667 ../textw/partition_text.py:1075 # ../iw/partition_gui.py:1669 ../textw/partition_text.py:1075 # ../iw/partition_gui.py:1677 ../textw/partition_text.py:1086 -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "¿Qué unidades desea utilizar para esta instalación?" @@ -8201,13 +8418,6 @@ msgstr "Configurar dispositivo de arranque PROM predeterminado" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "¿Dónde quiere instalar el gestor de arranque?" -# ../textw/silo_text.py:155 -# ../textw/silo_text.py:155 -# ../textw/silo_text.py:155 -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Modificar la etiqueta de inicio" - # ../textw/timezone_text.py:77 # ../textw/timezone_text.py:77 # ../textw/timezone_text.py:77 @@ -8376,16 +8586,6 @@ msgstr "" "que conoce cuál es y no comete un error al teclearla. Recuerde que la " "contraseña de root es muy importante para la seguridad del sistema." -# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 -# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:36 -# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 -# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37 -# ../iw/account_gui.py:187 ../iw/bootloaderpassword_gui.py:87 -# ../loader/urls.c:357 ../textw/userauth_text.py:37 -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Contraseña:" - # ../textw/userauth_text.py:94 # ../textw/userauth_text.py:102 # ../textw/userauth_text.py:102 @@ -9138,7 +9338,7 @@ msgstr "Actualización" #, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "Esta opción instala un entorno de escritorio gráfico con herramientas para " "el desarrollo del software y la administración del sistema. Una buena " @@ -10312,114 +10512,6 @@ msgstr "Puerto del Proxy HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Carga del driver SCSI" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "Base" - -# ../comps/comps-master:151 -msgid "Printing Support" -msgstr "Soporte para la impresora" - -# ../comps/comps-master:174 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Sistema X Window clásico" - -# ../comps/comps-master:174 -msgid "X Window System" -msgstr "Sistema X Window" - -# ../comps/comps-master:151 -msgid "Laptop Support" -msgstr "Soporte para portátiles" - -# ../comps/comps-master:420 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Soporte multimedia y de sonido" - -# ../comps/comps-master:555 -msgid "Network Support" -msgstr "Soporte de la red" - -# ../comps/comps-master:151 -msgid "Dialup Support" -msgstr "Soporte de conexión telefónica" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Herramientas de mensajería y de Web" - -# ../comps/comps-master:374 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Manipulación de gráficos e imágenes" - -# ../comps/comps-master:509 -msgid "News Server" -msgstr "Servidor News" - -# ../comps/comps-master:515 -msgid "NFS File Server" -msgstr "Servidor de archivos NFS" - -# ../comps/comps-master:542 -msgid "Windows File Server" -msgstr "Servidor de archivos Windows" - -# ../comps/comps-master:535 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Servidor anónimo FTP" - -# ../comps/comps-master:515 -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Servidor de base de datos SQL" - -# ../comps/comps-master:542 -msgid "Web Server" -msgstr "Servidor Web" - -# ../comps/comps-master:797 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Router / Firewall" - -# ../comps/comps-master:553 -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Servidor de nombres DNS" - -# ../comps/comps-master:567 -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Estación de trabajo administrada por red" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Edición y procesamiento" - -# ../comps/comps-master:600 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -# ../comps/comps-master:727 -msgid "Utilities" -msgstr "Utilidades" - -# ../comps/comps-master:151 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Soporte de aplicaciones heredadas" - -# ../comps/comps-master:721 -msgid "Software Development" -msgstr "Desarrollo de software" - -# ../comps/comps-master:721 -msgid "Kernel Development" -msgstr "Desarrollo del kernel" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Compatibilidad / interoperabilidad con Windows" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Juegos y diversión" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -10735,6 +10827,14 @@ msgstr "Isla de Lord Howe" msgid "Madeira Islands" msgstr "Islas Madeira" +# ../iw/progress_gui.py:257 +# ../iw/progress_gui.py:257 +# ../iw/progress_gui.py:257 +#. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Rumano" + #. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Islas Marquesas" @@ -10816,6 +10916,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moscú+10 - Mar de Bering" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - gran parte de las localidades" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" "la mayoría de localizaciones (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ," @@ -10898,6 +11003,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Territorio del Norte" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pacific Time - Yukon del Norte" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pacific Time - Yukon del Norte" @@ -11135,6 +11245,120 @@ msgstr "Sueco" msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraniano" +# ../textw/bootloader_text.py:205 +# ../textw/bootloader_text.py:205 +# ../textw/bootloader_text.py:205 +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Modificar una etiqueta de inicio" + +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Base" + +# ../comps/comps-master:151 +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Soporte para la impresora" + +# ../comps/comps-master:174 +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Sistema X Window clásico" + +# ../comps/comps-master:174 +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Sistema X Window" + +# ../comps/comps-master:151 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Soporte para portátiles" + +# ../comps/comps-master:420 +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Soporte multimedia y de sonido" + +# ../comps/comps-master:555 +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Soporte de la red" + +# ../comps/comps-master:151 +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Soporte de conexión telefónica" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Herramientas de mensajería y de Web" + +# ../comps/comps-master:374 +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Manipulación de gráficos e imágenes" + +# ../comps/comps-master:509 +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Servidor News" + +# ../comps/comps-master:515 +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Servidor de archivos NFS" + +# ../comps/comps-master:542 +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Servidor de archivos Windows" + +# ../comps/comps-master:535 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Servidor anónimo FTP" + +# ../comps/comps-master:515 +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Servidor de base de datos SQL" + +# ../comps/comps-master:542 +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Servidor Web" + +# ../comps/comps-master:797 +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Router / Firewall" + +# ../comps/comps-master:553 +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Servidor de nombres DNS" + +# ../comps/comps-master:567 +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Estación de trabajo administrada por red" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Edición y procesamiento" + +# ../comps/comps-master:600 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +# ../comps/comps-master:727 +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Utilidades" + +# ../comps/comps-master:151 +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Soporte de aplicaciones heredadas" + +# ../comps/comps-master:721 +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Desarrollo de software" + +# ../comps/comps-master:721 +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Desarrollo del kernel" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Compatibilidad / interoperabilidad con Windows" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Juegos y diversión" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" diff --git a/po/eu_ES.po b/po/eu_ES.po index d04560335..2b3cf822b 100644 --- a/po/eu_ES.po +++ b/po/eu_ES.po @@ -5,11 +5,10 @@ # # # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-01-10 22:20+1\n" "Last-Translator: Iaki Larraaga Murgoitio <blackziggy@freemail.it>\n" "Language-Team: BASQUE <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -17,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -58,9 +57,9 @@ msgstr "" # ../textw/userauth_text.py:119 ../textw/userauth_text.py:128 # ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:196 # ../textw/userauth_text.py:287 ../xserver.py:33 -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -90,45 +89,60 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "Onartu" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - # ../xf86config.py:873 #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 -msgid "Probing for mouse type: " +#: ../anaconda:417 +#, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" msgstr "" #: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Probing for mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:430 +#, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." +msgstr "" + +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -226,7 +240,7 @@ msgid "" msgstr "" # ../iw/rootpartition_gui.py:313 -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -256,10 +270,11 @@ msgid "" msgstr "" # ../todo.py:857 -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -349,30 +364,30 @@ msgid "" msgstr "" # ../comps.py:430 -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Guztiak" # ../todo.py:784 ../todo.py:826 ../todo.py:832 ../todo.py:849 -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "aholkurik ez dago" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" # ../exception.py:13 ../text.py:795 -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ezbeharra Gertatu da" @@ -438,26 +453,27 @@ msgstr "Abiatze disketea sortu" # ../todo.py:979 ../todo.py:992 #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Akatsa" @@ -661,17 +677,17 @@ msgstr "" # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 # ../fstab.py:667 -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Diskoa Egituratzen" # ../fstab.py:599 ../fstab.py:634 ../fstab.py:644 ../fstab.py:668 -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "%s fitxategitza egituratzen..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" @@ -685,7 +701,7 @@ msgstr "" # ../loader/loader.c:656 ../loader/net.c:810 ../text.py:291 # ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 # ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:218 -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 @@ -702,7 +718,7 @@ msgstr "Bai" # ../text.py:291 ../text.py:297 ../textw/bootdisk_text.py:12 # ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 # ../textw/partitioning_text.py:218 -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -711,11 +727,11 @@ msgid "No" msgstr "Ez" # ../libfdisk/fsedit.c:1439 ../loader/net.c:254 ../loader/net.c:379 -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Saiatu Berriz" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" @@ -726,9 +742,9 @@ msgstr "" # ../text.py:337 ../text.py:812 ../text.py:814 ../textw/lilo_text.py:118 # ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:154 # ../textw/userauth_text.py:63 -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -738,7 +754,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Etsi" # ../gui.py:142 -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 #, fuzzy msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " @@ -751,7 +767,7 @@ msgstr "" "com/bugzilla -ra mamorro honi buruzko txozten bat bidal ezazu mesedez." # ../gui.py:275 ../text.py:810 -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -760,7 +776,7 @@ msgstr "" "izango da, beraz disketea aukeratzerakoan argi ibili." # ../gui.py:372 ../gui.py:635 -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Zuzeneko Laguntza" @@ -783,6 +799,55 @@ msgstr "" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" +# ../fstab.py:215 ../fstab.py:406 ../fstab.py:506 ../fstab.py:727 +# ../image.py:55 ../image.py:96 ../libfdisk/newtfsedit.c:1701 +# ../loader/devices.c:236 ../loader/devices.c:243 ../loader/devices.c:410 +# ../loader/devices.c:455 ../loader/devices.c:475 ../loader/lang.c:97 +# ../loader/loader.c:504 ../loader/loader.c:514 ../loader/loader.c:752 +# ../loader/loader.c:852 ../loader/loader.c:1022 ../loader/loader.c:1027 +# ../loader/loader.c:1166 ../loader/loader.c:2026 ../loader/loader.c:2072 +# ../loader/loader.c:2143 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 +# ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 +# ../text.py:248 ../textw/bootdisk_text.py:69 ../todo.py:868 ../todo.py:896 +# ../todo.py:979 ../todo.py:992 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Akatsa" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +# ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:61 +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Irten" + +# ../libfdisk/fsedit.c:1439 ../loader/net.c:254 ../loader/net.c:379 +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Saiatu Berriz" + +# ../text.py:1002 +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Sistema Eguneratu" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538 +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Garbitu" + # ../gui.py:366 ../gui.py:604 ../libfdisk/newtfsedit.c:1438 # ../libfdisk/newtfsedit.c:1446 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 # ../loader/devices.c:215 ../loader/devices.c:312 ../loader/lang.c:578 @@ -808,82 +873,82 @@ msgstr "" # ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/userauth_text.py:30 # ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:196 # ../textw/userauth_text.py:287 -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Atzera" # ../gui.py:365 ../gui.py:605 -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Hurrengoa" # ../gui.py:745 -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr "Oharrak Zabaldu" # ../gui.py:367 ../gui.py:609 -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Laguntza Azaldu" # ../gui.py:368 ../gui.py:608 -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Laguntza Ezkutatu" # ../text.py:827 ../text.py:828 -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Akats-Azterketa" # ../todo.py:1634 -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Ezarketa Ondorengoa" # ../gui.py:586 -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux-eko Ezartzailea %s-ean" # ../xf86config.py:873 -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu" # ../gui.py:682 -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Ezarketa Lehioa" # ../harddrive.py:169 -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Ezarketa lantzeko beharrezkoa den #%d CD-a galdu da." # ../image.py:52 -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Fitxategia Kopiatzen" # ../image.py:53 -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Ezarketaren irudia disko gogrrera bidaltzen..." # ../image.py:56 -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -892,29 +957,29 @@ msgstr "" "Litekeena da diskoko leku guztia beteta edukitzea." # ../image.py:78 -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Aldatu 'CDROM'-a" # ../image.py:79 -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Mesedez, jarraitzeko %d diskoa sartu." # ../image.py:91 -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "CDROM okerra" # ../image.py:92 -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Hau ez da Red Hat Linux-eko CDROM zuzena." # ../image.py:97 -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Ezinezkoa CDROM-a lotzea." @@ -970,7 +1035,7 @@ msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Ezarketarako hautatuako programa sorten menpekotasunak egiaztatzen..." # ../todo.py:1302 -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Burutzen" @@ -980,7 +1045,7 @@ msgid "Preparing to install..." msgstr "Ezarketarako prestatzen..." # ../todo.py:1377 -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -991,12 +1056,12 @@ msgstr "" "(Return) zapaldu." # ../iw/progress_gui.py:36 -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Sortak Ezartzen" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -1007,12 +1072,12 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" # ../todo.py:1556 -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -1020,7 +1085,7 @@ msgid "" msgstr "%s eguneratzen.\n" # ../iw/progress_gui.py:36 -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -1028,18 +1093,18 @@ msgid "" msgstr "Sortak Ezartzen" # ../todo.py:1556 -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "%s eguneratzen.\n" # ../todo.py:1558 -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "%s ezartzen.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1051,17 +1116,17 @@ msgid "" msgstr "" # ../text.py:977 -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Ezarketaren Hasera" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" # ../todo.py:1583 -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -1073,19 +1138,19 @@ msgstr "" "\n" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2992 ../todo.py:1586 -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Loturagunea" # ../todo.py:1586 -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Diskoan Lekua behar da" # ../todo.py:1583 -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -1097,17 +1162,17 @@ msgstr "" "\n" # ../todo.py:1586 -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Diskoan Lekua behar da" # ../todo.py:1599 -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Diskaren Zabaltegia" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -1115,20 +1180,20 @@ msgid "" msgstr "" # ../todo.py:1634 -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Ezarketa Ondorengoa" # ../todo.py:1635 -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Ezarketa ondorengo egokitzaketa lantzen..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -1143,35 +1208,13 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -# ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:61 -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Irten" - # ../iw/installpath_gui.py:92 -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Ezarketa Mota" -# ../text.py:1002 -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Sistema Eguneratu" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538 -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Garbitu" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -1253,34 +1296,38 @@ msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" # ../textw/lilo_text.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Abiaguneko izenak ikur erabilkaitzak ditu." # ../iw/account_gui.py:63 -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Mesedez, erabiltzailearen hitz-ezkutua sartu." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" # ../textw/lilo_text.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Abiaguneko izenak ikur erabilkaitzak ditu." # ../libfdisk/fsedit.c:936 -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1290,30 +1337,30 @@ msgstr "" "\n" "Loturaguneek ohizko hizkiak eduki dezakete soilik." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1531 -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" @@ -1322,7 +1369,7 @@ msgstr "" "aldatu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1531 -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" @@ -1331,29 +1378,29 @@ msgstr "" "aldatu." # ../xf86config.py:873 -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu" # ../iw/lilo_gui.py:247 ../iw/silo_gui.py:175 ../textw/lilo_text.py:82 # ../textw/silo_text.py:65 -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Abiatze disko-zatiko Lehen Sektorea" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1361,7 +1408,7 @@ msgid "" msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/newtfsedit.c:837 -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" @@ -1369,31 +1416,32 @@ msgid "" msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?" # ../iw/account_gui.py:186 -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Egiaztatu: " # ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/newtfsedit.c:837 -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3543 -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Ezabatu" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1401,31 +1449,31 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "" # ../loader/lang.c:287 -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Hizkuntza bat Hautatu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:778 ../libfdisk/newtfsedit.c:344 -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Disko Zatiak Ezin Argitatu" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1268 -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1434,12 +1482,12 @@ msgstr "Zati hau disko batekin behintzat llluto behar duzu." # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 # ../fstab.py:667 -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Diskoa Egituratzen" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1448,7 +1496,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1460,22 +1508,22 @@ msgstr "" # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 # ../fstab.py:667 -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Diskoa Egituratzen" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" # ../iw/rootpartition_gui.py:313 -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Disko Zatiteka Eskuz egin" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1486,12 +1534,12 @@ msgstr "" # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297 # ../textw/partitioning_text.py:149 -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1501,13 +1549,13 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1515,12 +1563,12 @@ msgstr "" # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 # ../fstab.py:667 -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Diskoa Egituratzen" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1529,35 +1577,35 @@ msgid "" msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2200 -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "RAID tramankulu bat hautatu behar duzu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2200 -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "RAID tramankulu bat hautatu behar duzu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/newtfsedit.c:837 -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Disko zati hau ezabatzea gura dozu?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" # ../iw/account_gui.py:186 -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Egiaztatu: " # ../libfdisk/gnomefsedit.c:729 ../libfdisk/newtfsedit.c:837 -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1841,39 +1889,39 @@ msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Direktorio bat idatzi behar duzu." # ../text.py:753 -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Laguntza Eskuragarririk ez dago" # ../text.py:754 -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Aukera honentzako Laguntza eskuragarririk ez dago." # ../text.py:809 -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Akats Iraulketa Gorde" # ../text.py:827 ../text.py:830 -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Gorde" # ../text.py:827 ../text.py:828 -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Akats-Azterketa" # ../text.py:841 -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2000 Red Hat, Inc." # ../text.py:844 -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" @@ -1881,7 +1929,7 @@ msgstr "" "<F12> hurrengo pantaila " # ../text.py:846 -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -1889,12 +1937,12 @@ msgstr "" " <Tab>/>Alt-Tab> Hautagaietan higitu | <Hutsunea> Hautatu | <F12> Hurrengoa" # ../text.py:1039 -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Ezeztatua" # ../text.py:1040 -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Aurreko urratsera joatea ezinezkoa da. Berriz saiatu beharko duzu." @@ -2048,19 +2096,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Testu era erabili" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -2169,6 +2217,12 @@ msgstr "Mesedez, erabiltzailearen hitz-ezkutua sartu." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Erabiltzaileari buruzko ezaugarriak idatzi." +# ../iw/account_gui.py:183 +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" + # ../iw/account_gui.py:186 #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy @@ -2190,7 +2244,7 @@ msgstr "Izen Osoa" # ../iw/account_gui.py:270 ../libfdisk/newtfsedit.c:1444 # ../textw/userauth_text.py:195 #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Gehitu" @@ -2201,8 +2255,9 @@ msgstr "Gehitu" # ../textw/silo_text.py:205 ../textw/silo_text.py:227 # ../textw/userauth_text.py:196 #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Argitatu" @@ -2356,7 +2411,7 @@ msgid "Change _password" msgstr "Mesedez, erabiltzailearen hitz-ezkutua sartu." # ../iw/account_gui.py:183 -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" @@ -2380,18 +2435,20 @@ msgid "Con_firm:" msgstr "Egiaztatu: " # ../iw/account_gui.py:43 -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutuek ez datoz bat." # ../iw/account_gui.py:43 -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutuek ez datoz bat." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2430,7 +2487,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Monitorea Egokitu" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2460,7 +2518,8 @@ msgid "_General kernel parameters" msgstr "Kernel-eko agerbideak" # ../iw/xconfig_gui.py:123 -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2489,23 +2548,23 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Sistemaren Ezarketa" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" # ../text.py:979 -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Sistemaren Ezarketa" @@ -2532,7 +2591,7 @@ msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Monitorea Egokitu" # ../iw/lilo_gui.py:236 -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO abiatresna non ezarri:" @@ -2581,7 +2640,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" # ../iw/confirm_gui.py:13 @@ -2775,7 +2834,7 @@ msgstr "Diskoa" # ../iw/progress_gui.py:176 ../iw/progress_gui.py:217 #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Neurria" @@ -2991,7 +3050,7 @@ msgstr "" # ../textw/partitioning_text.py:154 ../textw/partitioning_text.py:155 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Jarraitu" @@ -3084,7 +3143,7 @@ msgstr "Neurria (MB)" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:866 ../libfdisk/newtfsedit.c:408 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Neurria (MB)" @@ -3146,8 +3205,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -3338,22 +3397,22 @@ msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" # ../iw/network_gui.py:211 -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Pasabidea" # ../iw/network_gui.py:211 -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Aurrenengo DNS-a" # ../iw/network_gui.py:211 -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Bigarreneko DNS-a" # ../iw/network_gui.py:211 -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "Hirugarreneko DNS-a" @@ -3388,27 +3447,27 @@ msgid "Network Configuration" msgstr "Sarearen Egokitzaketa" # ../iw/rootpartition_gui.py:313 -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Disko Zatiteka Eskuz egin" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3416,71 +3475,75 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" # ../textw/partitioning_text.py:319 -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Idatzi beharrekoak zenbaki bat izan behar du." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" # ../iw/network_gui.py:148 -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "DHCP erabiliz Egokitzatu" # ../iw/network_gui.py:154 -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Abiatzerakoan Piztu" # ../iw/network_gui.py:163 -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP Helbidea" # ../iw/network_gui.py:164 ../loader/net.c:727 -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Sarearen Mozorroa" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" # ../loader/net.c:34 -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "TCP/IP Egokitu" # ../iw/network_gui.py:154 -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Abiatzerakoan Piztu" @@ -3489,135 +3552,228 @@ msgstr "Abiatzerakoan Piztu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2993 ../textw/lilo_text.py:112 # ../textw/lilo_text.py:193 ../textw/mouse_text.py:25 # ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196 -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Tramankulua" # ../iw/network_gui.py:164 ../loader/net.c:727 -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Sarearen Mozorroa" # ../iw/network_gui.py:210 ../loader/net.c:531 ../loader/net.c:729 # ../textw/network_text.py:141 -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Ostalariaren Izena" # ../iw/network_gui.py:210 ../loader/net.c:531 ../loader/net.c:729 # ../textw/network_text.py:141 -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Ostalariaren Izena" # ../loader/net.c:735 -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Sareko Tramankulua" # ../iw/network_gui.py:210 ../loader/net.c:531 ../loader/net.c:729 # ../textw/network_text.py:141 -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Ostalariaren Izena" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" # ../loader/devices.c:77 -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Denetatik" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +# ../loader/urls.c:346 ../textw/userauth_text.py:24 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Hitz-ezkutua:" + +# ../iw/account_gui.py:186 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Egiaztatu: " + +# ../text.py:895 ../text.py:963 ../textw/userauth_text.py:9 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) Pasahitza" + +# ../iw/account_gui.py:63 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Mesedez, erabiltzailearen hitz-ezkutua sartu." + +# ../iw/account_gui.py:183 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" + +# ../text.py:895 ../text.py:963 ../textw/userauth_text.py:9 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) Pasahitza" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Kernel-eko agerbideak" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" # ../iw/lilo_gui.py:339 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Jatorrizko abiagailua irudia" # ../loader/lang.c:287 -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Hizkuntza bat Hautatu" # ../textw/lilo_text.py:150 -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Abiaguneko izenak ikur erabilkaitzak ditu." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" # ../textw/userauth_text.py:13 -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Erabiltzailearen Nortasuna iadanik badago. Beste bat aukeratu." # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2617 -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "RAID tramankulua ezabatu?" # ../textw/userauth_text.py:13 -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Erabiltzailearen Nortasuna iadanik badago. Beste bat aukeratu." # ../iw/account_gui.py:186 -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Egiaztatu: " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193 +# ../textw/silo_text.py:196 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Jatorrizkoa" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +# ../iw/lilo_gui.py:339 ../iw/silo_gui.py:287 +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Jatorrizko abiagailua irudia" + # ../iw/package_gui.py:20 #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" @@ -3746,7 +3902,7 @@ msgstr "" # ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127 # ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939 -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Disko Zatiketa" @@ -3815,7 +3971,7 @@ msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu" # ../iw/lilo_gui.py:192 ../iw/lilo_gui.py:332 ../iw/silo_gui.py:132 # ../iw/silo_gui.py:280 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2996 #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Mota" @@ -3827,12 +3983,12 @@ msgid "Format" msgstr "Diskoa Egituratzen" # ../iw/progress_gui.py:217 -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Egoera" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3854,17 +4010,17 @@ msgstr "Neurria (MB)" # ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127 # ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939 -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Disko Zatiketa" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." @@ -3872,94 +4028,94 @@ msgstr "" # ../iw/lilo_gui.py:189 ../iw/lilo_gui.py:331 ../iw/silo_gui.py:127 # ../iw/silo_gui.py:279 ../text.py:933 ../text.py:939 -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Disko Zatiketa" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" # ../iw/welcome_gui.py:80 -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Zure sistema egokitzea nahi?" # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297 # ../textw/partitioning_text.py:149 -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa" # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 # ../fstab.py:667 -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Diskoa Egituratzen" # ../fstab.py:395 ../fstab.py:598 ../fstab.py:633 ../fstab.py:643 # ../fstab.py:667 -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Diskoa Egituratzen" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2199 -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "RAID tramankulurik ez da ageri" # ../loader/loader.c:327 ../loader/loader.c:352 # ../textw/partitioning_text.py:64 -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Amaituta" # ../loader/loader.c:656 -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Disko Gogorrak" # ../todo.py:1599 -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Diskaren Zabaltegia" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3171 -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 #, fuzzy msgid "Free" msgstr "Erabiligabekoa (M)" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3409 -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Izendatubariko Disko-zatiak daude..." # ../todo.py:857 -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Bilatzen" @@ -3968,50 +4124,50 @@ msgstr "Bilatzen" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:807 ../libfdisk/gnomefsedit.c:809 # ../libfdisk/newtfsedit.c:368 ../libfdisk/newtfsedit.c:374 # ../libfdisk/newtfsedit.c:378 ../libfdisk/newtfsedit.c:380 -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Disko Zatia Argitatu" # ../textw/partitioning_text.py:154 ../textw/partitioning_text.py:155 -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Jarraitu" # ../text.py:887 ../text.py:955 -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Sarearen Egituraketa" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" # ../text.py:753 -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Laguntza Eskuragarririk ez dago" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:558 ../libfdisk/gnomefsedit.c:853 -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "<RAID Zatia>" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -4023,7 +4179,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -4032,100 +4188,100 @@ msgid "" msgstr "" # ../loader/loader.c:276 -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Zein tramankulu mota gehitzea gura dozu?" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:558 ../libfdisk/gnomefsedit.c:853 -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "<RAID Zatia>" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" # ../loader/loader.c:1028 -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Zerbitzaritik direktorio hori ezin izan dut lotu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538 -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Garbitu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2206 -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "RAID tramankulua beste batek darabil" # ../iw/account_gui.py:276 -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Berria" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3538 -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "_Garbitu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:270 -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297 # ../textw/partitioning_text.py:149 -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa" # ../loader/lang.c:287 -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Hizkuntza bat Hautatu" # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297 # ../textw/partitioning_text.py:149 -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa" # ../textw/lilo_text.py:85 ../textw/silo_text.py:103 -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Abiagailua non ezartzea nahi duzu?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -4270,7 +4426,7 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:3556 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID Tramankulua _Sortu" @@ -4282,7 +4438,7 @@ msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "RAID Tramankulua: /dev/" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:2199 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "RAID tramankulurik ez da ageri" @@ -4499,16 +4655,6 @@ msgstr "SILO-rik ez ezarri" # ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193 # ../textw/silo_text.py:196 -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Jatorrizkoa" - -# ../iw/lilo_gui.py:307 ../iw/silo_gui.py:256 ../textw/lilo_text.py:193 -# ../textw/silo_text.py:196 #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Disko-zati mota" @@ -4822,7 +4968,7 @@ msgid "Generic" msgstr "" # ../iw/xconfig_gui.py:857 ../iw/xconfig_gui.py:1653 -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr "Jatorrizko balioak berreskuratu" @@ -4880,7 +5026,7 @@ msgid "" msgstr "" # ../iw/xconfig_gui.py:350 -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4889,7 +5035,7 @@ msgstr "" "beharko duzu:" # ../iw/xconfig_gui.py:361 ../iw/xconfig_gui.py:382 -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4900,13 +5046,13 @@ msgstr "" "egokitzaketa ezagutu daiteke (gehienetan bederen)." # ../iw/xconfig_gui.py:10 ../xf86config.py:867 -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Bideo Xaflaren RAM-a:" # ../iw/xconfig_gui.py:472 -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "X-en Egokitzaketaz Ahaztu" @@ -5027,9 +5173,9 @@ msgstr "Abiagailua non ezartzea nahi duzu?" msgid "Clear" msgstr "Garbitu" -# ../textw/lilo_text.py:126 -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +# ../textw/silo_text.py:144 +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Abiaketaren Izena Argitatu" # ../textw/lilo_text.py:144 ../textw/lilo_text.py:149 @@ -5053,7 +5199,7 @@ msgstr "Abiaguneko izenak ikur erabilkaitzak ditu." # ../textw/silo_text.py:205 ../textw/silo_text.py:227 # ../textw/userauth_text.py:196 #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -5076,13 +5222,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - # ../textw/userauth_text.py:291 #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy @@ -5095,12 +5234,6 @@ msgstr "Ilunpeko Hitz-ezkutua Eraibli" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" -# ../iw/account_gui.py:186 -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Egiaztatu: " - # ../iw/account_gui.py:43 #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy @@ -5743,45 +5876,45 @@ msgid "File System Type:" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301 -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301 -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1656 -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Aldaketak Gorde" # ../text.py:945 -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Fitxategitza Moldatzen" # ../iw/rootpartition_gui.py:314 -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -5792,106 +5925,106 @@ msgstr "" "aukeratu." # ../textw/partitioning_text.py:254 -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" # ../text.py:887 ../text.py:955 -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Sarearen Egituraketa" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" # ../textw/network_text.py:111 -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Argibide baliogabea" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:558 ../libfdisk/gnomefsedit.c:853 -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "<RAID Zatia>" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1571 -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Erro disko-zatirik ez dago" # ../textw/network_text.py:111 -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Argibide baliogabea" # ../libfdisk/fsedit.c:1014 -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Disko Gogor Gehiegi" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" # ../iw/account_gui.py:274 ../libfdisk/newtfsedit.c:1445 # ../textw/userauth_text.py:195 -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:270 -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1452 -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " @@ -5900,12 +6033,12 @@ msgstr "" "Onartu" # ../iw/account_gui.py:276 -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Berria" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1452 -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " @@ -5914,18 +6047,18 @@ msgstr "" "Onartu" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1571 -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Erro disko-zatirik ez dago" # ../libfdisk/newtfsedit.c:1593 -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Ezarketak aurrera jarraitu dezan, trukagune zatia kokatu behar duzu." # ../textw/lilo_text.py:85 ../textw/silo_text.py:103 -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Abiagailua non ezartzea nahi duzu?" @@ -6021,11 +6154,6 @@ msgstr "PROM-ean jatorrizko abiagailua ezarri" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Abiagailua non ezartzea nahi duzu?" -# ../textw/silo_text.py:144 -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Abiaketaren Izena Argitatu" - # ../textw/timezone_text.py:71 #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" @@ -6148,11 +6276,6 @@ msgstr "" "hitz-ezkutua birritan idatzi behar da. Gogoratu sistemako arduradunaren hitz-" "ezkutua sistemaren babeserako oso garrantzitsua dela." -# ../loader/urls.c:346 ../textw/userauth_text.py:24 -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Hitz-ezkutua:" - # ../iw/account_gui.py:252 ../textw/userauth_text.py:83 #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy @@ -6700,7 +6823,7 @@ msgstr "Eguneraketa" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" # ../loader/cdrom.c:32 @@ -7589,125 +7712,6 @@ msgstr "HTTP Proxy Kaia:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI kontrolatzailea bereganatzen" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "Oinarria" - -# ../comps/comps-master:140 -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Inprimaketa Sistema" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "X Lehio Sistema" - -msgid "X Window System" -msgstr "X Lehio Sistema" - -# ../comps/comps-master:450 -msgid "Laptop Support" -msgstr "Ordenagailu Mugikorra Onartu" - -# ../comps/comps-master:409 -#, fuzzy -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Multimedia" - -# ../text.py:887 ../text.py:955 -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Sarearen Egituraketa" - -# ../comps/comps-master:450 -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Ordenagailu Mugikorra Onartu" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:363 -#, fuzzy -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Margoketa Tresnak" - -# ../loader/net.c:243 ../loader/net.c:725 -msgid "News Server" -msgstr "Berrien (News) Zerbitzaria" - -# ../textw/userauth_text.py:30 -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS Zerbitzaria" - -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:253 -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Web Zerbitzaria" - -# ../comps/comps-master:622 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "FTP Zerbitzari Anonimoa" - -# ../textw/userauth_text.py:30 -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL Zerbitzaria" - -# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:253 -msgid "Web Server" -msgstr "Web Zerbitzaria" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -# ../loader/net.c:243 ../loader/net.c:725 -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS Izen Zerbitzaria" - -# ../iw/network_gui.py:11 ../textw/network_text.py:94 -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Lantoki Sare Kudeatzailea" - -# ../comps/comps-master:669 -#, fuzzy -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Egilea/Argitaketa" - -# ../comps/comps-master:691 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -# ../comps/comps-master:857 -msgid "Utilities" -msgstr "Hainbat Tresna" - -# ../comps/comps-master:450 -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Ordenagailu Mugikorra Onartu" - -# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207 -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Kernel-eko Garapenak" - -# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207 -msgid "Kernel Development" -msgstr "Kernel-eko Garapenak" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -8018,6 +8022,12 @@ msgstr "" msgid "Madeira Islands" msgstr "" +# ../iw/progress_gui.py:224 +#. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Gainerakoa" + #. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -8098,6 +8108,12 @@ msgstr "" msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" +# ../installclasses/workstation.py:7 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2537 +#. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Lantokia (Lanestazioa)" + #. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -8175,6 +8191,12 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" +# ../gnome-map/gglobe-canvas.c:103 +#. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pazifiko Ingurua" + #. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -8425,6 +8447,113 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +# ../textw/lilo_text.py:126 +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Abiaketaren Izena Argitatu" + +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Oinarria" + +# ../comps/comps-master:140 +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Inprimaketa Sistema" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "X Lehio Sistema" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Lehio Sistema" + +# ../comps/comps-master:450 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Ordenagailu Mugikorra Onartu" + +# ../comps/comps-master:409 +#, fuzzy +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Multimedia" + +# ../text.py:887 ../text.py:955 +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Sarearen Egituraketa" + +# ../comps/comps-master:450 +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Ordenagailu Mugikorra Onartu" + +# ../comps/comps-master:363 +#, fuzzy +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Margoketa Tresnak" + +# ../loader/net.c:243 ../loader/net.c:725 +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Berrien (News) Zerbitzaria" + +# ../textw/userauth_text.py:30 +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS Zerbitzaria" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:253 +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Web Zerbitzaria" + +# ../comps/comps-master:622 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "FTP Zerbitzari Anonimoa" + +# ../textw/userauth_text.py:30 +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL Zerbitzaria" + +# ../libfdisk/gnomefsedit.c:2517 ../libfdisk/gnomefsedit.c:253 +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Web Zerbitzaria" + +# ../loader/net.c:243 ../loader/net.c:725 +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS Izen Zerbitzaria" + +# ../iw/network_gui.py:11 ../textw/network_text.py:94 +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Lantoki Sare Kudeatzailea" + +# ../comps/comps-master:669 +#, fuzzy +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Egilea/Argitaketa" + +# ../comps/comps-master:691 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +# ../comps/comps-master:857 +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Hainbat Tresna" + +# ../comps/comps-master:450 +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Ordenagailu Mugikorra Onartu" + +# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207 +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Kernel-eko Garapenak" + +# ../iw/lilo_gui.py:261 ../iw/silo_gui.py:207 +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Kernel-eko Garapenak" + # ../iw/account_gui.py:274 ../libfdisk/newtfsedit.c:1445 # ../textw/userauth_text.py:195 #, fuzzy @@ -8570,10 +8699,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr "Bideo xafla ezin ezagutu" -# ../iw/account_gui.py:183 -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" - # ../iw/bootdisk_gui.py:68 #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Abiatze diskorik ez sortu" @@ -9607,11 +9732,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Bootloader Password: " #~ msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) hitz-ezkutua:" -# ../text.py:895 ../text.py:963 ../textw/userauth_text.py:9 -#, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Sistemako Arduradunaren (root) Pasahitza" - # ../text.py:820 #~ msgid "" #~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " @@ -10197,7 +10317,3 @@ msgstr "" # ../libfdisk/gnomefsedit.c:1929 #~ msgid "<Swap Partition" #~ msgstr "<Disko Trukagunea" - -# ../gnome-map/gglobe-canvas.c:103 -#~ msgid "Pacific Rim" -#~ msgstr "Pazifiko Ingurua" @@ -5,11 +5,10 @@ # # 1998-05-17 # First version. -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Install 6.2 \n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-01 17:24-0500\n" "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n" "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n" @@ -17,15 +16,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 \n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -55,45 +54,60 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Kirjoittimen tyyppi:" + +#: ../anaconda:416 #, fuzzy msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Kirjoittimen tyyppi:" -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Kirjoittimen tyyppi:" + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Kirjoittimen tyyppi:" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -179,7 +193,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -207,10 +221,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -288,29 +303,29 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 #, fuzzy msgid "Everything" msgstr "Kaikki" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "ei ehdotusta" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -349,26 +364,27 @@ msgstr "Tee kynnistyslevyke" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Virhe" @@ -508,28 +524,28 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 #, fuzzy msgid "Formatting" msgstr "Alustan" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Luon ext2-tiedostojrjestelmn laitteelle /dev/%s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Kyll" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -537,17 +553,17 @@ msgstr "Kyll" msgid "No" msgstr "Ei" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Uudelleen" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -556,7 +572,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -564,13 +580,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -591,92 +607,125 @@ msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Virhe" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Muokkaa" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Uudelleen" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Pivit jrjestelm" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Takaisin" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Asennus" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Tervetuloa Red Hat Linuxin kyttjksi" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Asennuksen loki" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 #, fuzzy msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Etsin kiintolevyj..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 #, fuzzy msgid "Change CDROM" msgstr "Muu CD-ROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 #, fuzzy msgid "Wrong CDROM" msgstr "Muu CD-ROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "CD-ROM-asemassa ei taida olla Red Hat CD-ROM" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 #, fuzzy msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Osiota %s ei voitu sijoittaa." @@ -728,7 +777,7 @@ msgstr "" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "" @@ -737,19 +786,19 @@ msgstr "" msgid "Preparing to install..." msgstr "Etsin pivitettvi paketteja..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Asennan" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -760,35 +809,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Pivit paketit" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Asennan" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Asennan" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -799,73 +848,73 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Asennusvaiheet" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 #, fuzzy msgid "Mount Point" msgstr "Ei liitoskohtaa" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 #, fuzzy msgid "Space Needed" msgstr "Uudelleenkynnistys pakollinen" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Uudelleenkynnistys pakollinen" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 #, fuzzy msgid "Disk Space" msgstr "Levytila" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr "Asennus" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "SCSI-mritykset" -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -880,30 +929,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Muokkaa" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Asenna" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Pivit jrjestelm" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -972,28 +1003,32 @@ msgstr "Pkyttjn salasanan pit olla vhintn 6 merkki pitk." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1003,93 +1038,94 @@ msgstr "" "\n" "Liitoskohtien nimet saavat sislt vain tulostuvia merkkej." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Sinun pit mritell sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Sinun pit mritell sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Sinun pit mritell sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Sinun pit mritell sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Sinun pit mritell sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Ensimminen sektori kynnistysosiolla" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Sinun pit mritell sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tmn osion?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Konfiguroi TCP/IP" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Haluatko varmasti poistaa tmn osion?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "Poista" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 #, fuzzy msgid "Notice" msgstr "Huomaa" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1097,41 +1133,41 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Valitse asennettavat paketit" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Sinun pit mritell sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Alustan" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1140,7 +1176,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1150,21 +1186,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Alustan" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1173,12 +1209,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Juuriosio" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1188,24 +1224,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Alustan" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1213,31 +1249,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Haluatko varmasti poistaa tmn osion?" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Haluatko varmasti poistaa tmn osion?" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Haluatko varmasti poistaa tmn osion?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Konfiguroi TCP/IP" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1493,40 +1529,40 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 #, fuzzy msgid "Help not available" msgstr "(ei valittavissa)" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementti | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 #, fuzzy msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " @@ -1534,11 +1570,11 @@ msgid "" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementti | <Space> valitsee | <F12> seuraava " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Peruutettu" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "En voi siirty nyt aikaisempaan vaiheeseen. Yrit uudelleen." @@ -1657,19 +1693,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1762,6 +1798,11 @@ msgstr "" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "" +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Pkyttjn salasana" + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1778,14 +1819,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Lis" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Muokkaa" @@ -1911,7 +1953,7 @@ msgstr "Pkyttjn salasana" msgid "Change _password" msgstr "Pkyttjn salasana" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Pkyttjn salasana" @@ -1931,17 +1973,19 @@ msgstr "Salasana:" msgid "Con_firm:" msgstr "Konfiguroi TCP/IP" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Salasanat poikkeavat" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Salasanat poikkeavat" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -1978,7 +2022,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "SCSI-mritykset" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2006,7 +2051,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Modulin parametrit" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2031,22 +2077,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Asennan kyttjrjestelmn lataajan..." -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Asennan kyttjrjestelmn lataajan..." @@ -2070,7 +2116,7 @@ msgstr "Asennan kyttjrjestelmn lataajan..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "SCSI-mritykset" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Asenna kyttjrjestelmlataaja" @@ -2118,7 +2164,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2296,7 +2342,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Ohita levy" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Koko:" @@ -2489,7 +2535,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Jatka" @@ -2575,7 +2621,7 @@ msgstr "Koko :" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Koko :" @@ -2629,8 +2675,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2798,19 +2844,19 @@ msgstr "" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "" @@ -2834,27 +2880,27 @@ msgstr "" msgid "Network Configuration" msgstr "Verkon mritykset" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2862,175 +2908,262 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Mrittele aikavyhyke" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP-osoite:" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Verkon peitto:" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Mrittele palvelut" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Laite" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Verkon peitto:" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Koneen nimi" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Palvelimen nimi:" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "NFS:n mrittely" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Palvelimen nimi:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Sekalaiset parametrit" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Salasana:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Konfiguroi TCP/IP" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Pkyttjn salasana" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Pkyttjn salasana" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Pkyttjn salasana" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Pkyttjn salasana" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Modulin parametrit" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Valitse tarkasteltava ryhm:" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Valitse asennettavat paketit" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Kirjoitinlaite:" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Konfiguroi TCP/IP" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Oletus" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Valitse tarkasteltava ryhm:" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "" @@ -3142,7 +3275,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Osioi uudelleen" @@ -3194,7 +3327,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "" @@ -3203,12 +3336,12 @@ msgstr "" msgid "Format" msgstr "Alustan" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Asennuksen tila" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3226,138 +3359,138 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Koko :" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Haluatko mritell kirjoittimen?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Juuriosio" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Alustan" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Alustan" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Laite" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Valmis" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Kiintolevyt" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Levytila" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Sijoittamattomat osiot" -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Varoitus" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Jatka" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "NFS:n mrittely" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "(ei valittavissa)" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "Juuriosio" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3369,7 +3502,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3377,85 +3510,85 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Miss tietovlineess asennettavat paketit ovat?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Juuriosio" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "En voinut liitt hakemistoa palvelimelta" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Laite" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Valitse asennettavat paketit" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Muokkaa osiota" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Minne haluat asentaa kyttjrjestelmn lataajan" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3580,7 +3713,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Laite" @@ -3590,7 +3723,7 @@ msgstr "Laite" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Laite" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Laite" @@ -3786,14 +3919,6 @@ msgstr "Tee kynnistyslevyke" msgid "Do not install SILO" msgstr "" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Oletus" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Osiotyyppi" @@ -4065,7 +4190,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4114,25 +4239,25 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " "settings." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Nppimisttyyppi" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "SCSI-mritykset" @@ -4240,9 +4365,8 @@ msgstr "Minne haluat asentaa kyttjrjestelmn lataajan" msgid "Clear" msgstr "Tyhjenn" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -#, fuzzy -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Muokkaa kynnistysnimit" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4259,7 +4383,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4280,13 +4404,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4297,11 +4414,6 @@ msgstr "Pkyttjn salasana" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Pkyttjn salasana" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Konfiguroi TCP/IP" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4840,158 +4952,158 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Asenna" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Asenna" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Asenna" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Tallenna muutokset" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Alustan" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "NFS:n mrittely" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Puuttuvat tiedot" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "Juuriosio" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Ei juuriosiota" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Puuttuvat tiedot" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Liian monta kiintolevy" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Poista" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Ei juuriosiota" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Sinun pit mritell sivutusosio, jotta asennus voi jatkua." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Minne haluat asentaa kyttjrjestelmn lataajan" @@ -5074,10 +5186,6 @@ msgstr "" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Minne haluat asentaa kyttjrjestelmn lataajan" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Muokkaa kynnistysnimit" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" @@ -5181,10 +5289,6 @@ msgstr "" "varmasti oikein etk tehnyt kirjoitusvirhett. Muista, ett pkyttjn " "salasana on kriittinen osa jrjestelmn tietoturvaa!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Salasana:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5649,7 +5753,7 @@ msgstr "Pivitys" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6421,114 +6525,6 @@ msgstr "FTP-proxy:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Lataan lislevykett..." -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Kirjoitinajuri:" - -# ../comps/comps-master:185 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:173 -msgid "X Window System" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Laptop Support" -msgstr "Kirjoitinajuri:" - -# ../comps/comps-master:410 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "NFS:n mrittely" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Kirjoitinajuri:" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:612 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "News Server" -msgstr "Palvelin" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "Palvelin:" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Palvelin" - -# ../comps/comps-master:531 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Palvelin:" - -#, fuzzy -msgid "Web Server" -msgstr "Palvelin" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Palvelin" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Verkon mritykset" - -# ../comps/comps-master:753 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:597 -msgid "Emacs" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:738 -msgid "Utilities" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Kirjoitinajuri:" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Modulin parametrit" - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "Modulin parametrit" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6840,6 +6836,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Rakennan uudelleen" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6920,6 +6921,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Tyasema" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -6997,6 +7003,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7233,6 +7243,70 @@ msgid "Ukrainian" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Muokkaa kynnistysnimit" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Kirjoitinajuri:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Kirjoitinajuri:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "NFS:n mrittely" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Kirjoitinajuri:" + +#, fuzzy +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Palvelin" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Palvelin:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Palvelin" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Palvelin:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Palvelin" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Palvelin" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Verkon mritykset" + +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Kirjoitinajuri:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Modulin parametrit" + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Modulin parametrit" + +#, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Poista" @@ -7300,10 +7374,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tyhjenn" #, fuzzy -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "IO-virhe paikallisessa tiedostossa" - -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7332,10 +7402,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luon kynnistyksen ramlevyn..." #, fuzzy -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Pkyttjn salasana" - -#, fuzzy #~ msgid "Boot Loader Password Configuration" #~ msgstr "SCSI-mritykset" @@ -7897,10 +7963,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Pkyttjn salasana" #, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Pkyttjn salasana" - -#, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Alustan" @@ -2,11 +2,10 @@ # Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. # Bettina De Monti <bdemonti@redhat.it>, 2001. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Installer 7.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-26 12:15+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <en@li.org>\n" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -23,9 +22,9 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas assez de mmoire vive pour utiliser le programme " "d'installation graphique. Dmarrage du mode texte." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -55,27 +54,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Impossible d'effectuer la dtection " + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Dtection de la carte vido :" -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Impossible d'effectuer la dtection\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Dtection de la carte vido :" -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Dtection du type d'cran :" -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Dtection du type d'cran :" + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Dtection du type de souris :" -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Dtection du type de souris :" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Aucune dtection de la souris.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -83,7 +98,7 @@ msgstr "" "Installation graphique non disponible pour les installations de %s. " "Dmarrage du mode texte." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -91,11 +106,11 @@ msgstr "" "Aucune souris n'a t dtecte. Une souris est requise pour l'installation " "graphique. Dmarrage du mode texte." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Type de souris utilise :" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "La variable DISPLAY n'est pas paramtre. Dmarrage en mode texte ! " @@ -196,7 +211,7 @@ msgstr "" "\n" "Appuyer sur OK pour redmarrer le systme." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Erreur de partitionnement" @@ -237,10 +252,11 @@ msgstr "" "\n" "Appuyez sur OK pour continuer." -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -332,15 +348,15 @@ msgstr "" "Aucun paquetage du noyau n'a t install sur votre systme. La " "configuration de votre chargeur de dmarrage ne sera pas modifie." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Tout" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "Aucune suggestion" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -349,7 +365,7 @@ msgstr "" "Ce groupe comprend tous les paquetages disponibles. Cela reprsente plus de " "paquetages que ceux des autres groupes de paquetages de cette page." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -358,7 +374,7 @@ msgstr "" "opration est utile pour crer de petites botes de routeurs ou de pare-feu, " "par exemple. " -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Une exception s'est produite" @@ -402,26 +418,27 @@ msgstr "_Crer une disquette d'amorage" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -603,27 +620,27 @@ msgstr "" "\n" "Appuyer sur OK pour redmarrer le systme." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formatage" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formatage du systme de fichiers %s ..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Fixer" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -631,17 +648,17 @@ msgstr "Oui" msgid "No" msgstr "Non" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Ressayer" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -650,7 +667,7 @@ msgstr "Ignorer" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -662,7 +679,7 @@ msgstr "" "d'erreur sur une disquette et signaler le bogue concernant anaconda " "l'adresse http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -670,7 +687,7 @@ msgstr "" "Insrez une disquette. Tout le contenu du disque va tre effac, choisissez " "donc soigneusement votre disquette." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Aide en ligne" @@ -690,62 +707,93 @@ msgstr "Impossible de charger le fichier !" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Les notes de mises jour ne sont pas prsentes.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Erreur" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_Quitter" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Ressayer" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Mise jour du systme" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "Votre systme sera maintenant redmarr..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "_Rinitialiser" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "_Prcdent" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_Suivant" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "_Notes de mise jour" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "Afficher _l'aide" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "Masquer _l'aide" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Dboguer" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Programme d'installation %s" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Programme d'installation %s sur %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Impossible de charger la barre du titre !" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Fentre d'installation" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Le CD-ROM #%d est ncessaire pour l'installation." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Copie du fichier" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Transfert de l'image d'installation sur le disque dur." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -753,25 +801,25 @@ msgstr "" "Une erreur s'est produite lors du transfert de l'image d'installation sur le " "disque dur, probablement cause d'un manque d'espace sur le disque." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Changer de CD-ROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Insrer le disque %d pour continuer." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "CD-ROM inappropri" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Il ne s'agit pas du CD-ROM %s appropri." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Le CD-ROM n'a pas pu tre mont." @@ -826,7 +874,7 @@ msgstr "" "Vrification des dpendances dans les paquetages slectionns pour " "l'installation." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Traitement" @@ -834,7 +882,7 @@ msgstr "Traitement" msgid "Preparing to install..." msgstr "Prparation de l'installation." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -844,11 +892,11 @@ msgstr "" "un mauvais paquetage ou un support endommag. Appuyer sur <Entre> pour " "ressayer." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Erreur lors de l'installation des paquetages" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -865,11 +913,11 @@ msgstr "" "\n" "Appuyez sur OK pour redmarrer votre systme." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Configuration de la transaction des RPM." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -878,7 +926,7 @@ msgstr "" "Mise jour des paquetages %s\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -887,17 +935,17 @@ msgstr "" "Installation des paquetages %s\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Mise jour de %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Installation de %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -914,15 +962,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Dmarrage du programme d'installation" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Dmarrage du programme d'installation. Patienter quelques minutes... " -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -933,17 +981,17 @@ msgstr "" "suivants : \n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Point de montage" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Espace ncessaire" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -954,15 +1002,15 @@ msgstr "" "sur les systmes de fichiers suivants : \n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Noeuds d'index requis" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Espace disque" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -973,19 +1021,19 @@ msgstr "" "Les paquetages suivants sont disponibles dans cette version mais ils n'ont " "pas t mis jour :\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Post-installation" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Excution de la configuration post-installation." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "Attention ! Ceci est un beta !" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -1013,27 +1061,11 @@ msgstr "" "\n" "et remplissez le rapport 'Red Hat Public Beta'.\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_Quitter" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_Installation de BETA" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Mise jour du systme" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "Votre systme sera maintenant redmarr..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "_Rinitialiser" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Etranger" @@ -1107,32 +1139,38 @@ msgstr "" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Erreur - le nom de groupe de volume %s n'est pas valable." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Erreur - le nom de groupe de volume contient des caractres ou espaces non " "valides." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Entrer un nom de volume logique." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Les noms de volume logiques doivent contenir moins de 128 caractres" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Erreur - le nom du volume logique %s n'est pas valide." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Erreur - le nom de volume logique contient des caractres non valides ou des " "espaces." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1141,51 +1179,51 @@ msgstr "" "commencer par '/', ne peuvent se terminer par '/' et ne peuvent contenir que " "des caractres imprimables et aucun espace." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Spcifier un point de montage pour cette partition." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" "Cette partition contient les donnes pour l'installation du disque dur." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Cette partition fait partie du priphrique /dev/md%s." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Cette partition fait partie d'un priphrique RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Cette partition car elle fait partie du groupe de volume LVM '%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Cette partition car elle fait partie du groupe de volume LVM." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Impossible d'efffacer" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Commencer par slectionner une partition supprimer." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "Les partitions DASD ne peuvent tre supprimes qu'avec fdasd" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer de l'espace libre." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1194,7 +1232,7 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas modifier cette partition car il s'agit d'une partition " "tendue qui contient %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1202,28 +1240,29 @@ msgstr "" "Vous tes ne pouvez pas supprimer cette partition :\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmer la suppression " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Vous tes sur le point de supprimer la partition '/dev/%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Supprimer" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "_Aucun" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1235,16 +1274,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Impossible d'effectuer la modification" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Slectionner une partition modifier" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1252,11 +1291,11 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas diter cette partition :\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "Revenez en arrire et utilisez fdasd pour initialiser cette partition" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1265,11 +1304,11 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas modifier cette partition car il s'agit d'une partition " "tendue qui contient %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formater comme swap ?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1282,7 +1321,7 @@ msgstr "" "\n" "Souhaitez-vous formater cette partition comme swap ?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1299,19 +1338,19 @@ msgstr "" "garder, comme par exemple les rpertoires personnels des utilisateurs; vous " "devez continuer sans formater la partition." -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formater ?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "Ne _Pas Formater" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Erreur de partitionnement" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1324,11 +1363,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Avertissement de partitionnement" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1344,7 +1383,7 @@ msgstr "" "\n" "Souhaitez-vous continuer avec le schma de partitionnement requis ?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1353,7 +1392,7 @@ msgstr "" "formates. Ceci causera la destruction de toutes les donnes qu'elles " "contiennent." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1361,11 +1400,11 @@ msgstr "" "Slectionner 'Oui' pour continuer et formater ces partitions ou 'Non' pour " "retourner en arrire et changer cette configuration." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Avertissement de formatage" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1376,29 +1415,29 @@ msgstr "" "\n" "TOUS les volumes logiques de ce groupe de volume seront perdus !" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Vous tes sur le point de supprimer le volume logique \"%s\"." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Vous tes sur le point de supprimer un priphrique RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Vous tes sur le point de supprimer la partition /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "La partition que vous avez slectionne sera efface." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Confirmer la rinitialisation " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1713,49 +1752,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Votre systme a t mont sous le rpertoire %s." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Aide non disponible" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Aucune aide n'est disponible pour cette tape de l'installation." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Sauvegarde d'une image systme en raison d'un crash." -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Dboguer" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> Aide|<Tab> Changer d'lment|<Espace> Slectionner|<F12> Ecran suivant" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> Changer d'lment|<Espace> Slectionner|<F12> Ecran suivant" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Annul" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Impossible de revenir l'tape prcdente partir d'ici. Essayer nouveau." @@ -1902,20 +1941,20 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Utiliser le mode caractre" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Tentative de dmarrage du serveur X natif" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Tentative de dmarrage du serveur X du disque VESA" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" "Le serveur X se prpare dmarrer...le journal se trouve dans /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "Le dmarrage du serveur X a russi." @@ -1996,6 +2035,11 @@ msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "" "Entrer le mot de passe du super-utilisateur (administrateur) de ce systme." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Mot de passe root : " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "_Confirmer : " @@ -2010,13 +2054,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Nom complet" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Ajouter" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Modifier" @@ -2135,7 +2180,7 @@ msgstr "_Utiliser un mot de passe du chargeur de dmarrage " msgid "Change _password" msgstr "Modifier le mot _de passe" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Entrer le mot de passe du chargeur de dmarrage" @@ -2151,15 +2196,17 @@ msgstr "_Mot de passe :" msgid "Con_firm:" msgstr "Conf_irmer : " -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2205,7 +2252,8 @@ msgstr "Non, je _ ne veux pas crer de disque de dmarrage" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Configuration du chargeur de dmarrage avanc" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2240,7 +2288,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "_Paramtres du noyau" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2267,7 +2316,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "C_ontinuer sans installer de chargeur de dmarrage" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2278,15 +2327,15 @@ msgstr "" "souhaitez pas craser votre chargeur de dmarrage courant, slectionnez \"Ne " "pas installer de chargeur de dmarrage.\" " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Utiliser _GRUB comme chargeur de dmarrage" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Utiliser _LILO comme chargeur de dmarrage" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "_Ne pas installer de chargeur de dmarrage" @@ -2307,7 +2356,7 @@ msgstr "_Modifier le chargeur de dmarrage" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Configuration avance du chargeur de dmarrage _options" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installation du bloc du chargeur de dmarrage sur :" @@ -2356,13 +2405,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "Cliquez sur Suivant pour commencer l'installation de %s." #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "Vous pouvez trouver un journal complet de l'installation dans le fichier %s " "aprs avoir redmarr votre systme.\n" @@ -2602,7 +2651,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Disque" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Taille" @@ -2790,7 +2839,7 @@ msgstr "" "Cette modification sera applique immdiatement. " #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "C_ontinuer" @@ -2881,7 +2930,7 @@ msgstr "_Taille (Mo) :" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Taille (Mo) :" @@ -2934,8 +2983,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Erreur de requte" @@ -3103,19 +3152,19 @@ msgstr "_Emulation de souris trois boutons" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Slectionnez la souris pour votre systme." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Passerelle" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS primaire" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS secondaire" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "DNS tertiaire " @@ -3139,13 +3188,13 @@ msgstr "_DNS tertiaire " msgid "Network Configuration" msgstr "Configuration du rseau" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Erreur de donnes" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -3153,7 +3202,7 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas spcifi le nom d'hte. Cela pourrait vous poser des " "problmes plus tard, selon le type de rseau dont vous disposez." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3162,7 +3211,7 @@ msgstr "" "Vous n'avez pas spcifi le champ \"%s\". Cela pourrait causer des problmes " "plus tard, selon le type d'environnement dont vous disposez." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3173,7 +3222,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3183,163 +3232,213 @@ msgstr "" "\":\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "Une valeur est ncessaire pour le champ \"%s\"." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Les informations IP que vous avez saisies ne sont pas valides." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "Vous n'avez activ aucun priphrique de rseau. Votre systme ne pourra pas " "communiquer dans un rseau par dfaut sans qu'au moins un priphrique soit " "activ." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "Modifier l'interface %s" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Configuration avec_DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "_Activation au dmarrage" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_Adresse IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "Masque_rseau" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Point par point (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configuration %s" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "_Activation au dmarrage" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Priphrique" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "Masque rseau/IP" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Nom d'hte" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Paramtrer le nom d'hte" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "Priphriques de rseau " -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Paramtrer le nom d'hte :" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_automatiquement avec DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_manuellement" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Divers" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"Vous pouvez configurer le chargeur de dmarrage pour dmarrer d'autres " -"systmes d'exploitation. Il vous permettra de slectionner une systme " -"d'exploitation dmarrer par mi ceux de la liste. Pour ajouter des systmes " -"d'exploitation qui ne sont pas slectionns automatiquement, cliquez sur " -"'Ajouter'. Pour modifier le systme d'exploitation dmarr par dfaut, " -"slectionnez 'Dfaut' ct du systme d'axploitation dsir." +"Le mot de passe du chargeur de dmarrage empche que les utilisateurs " +"envoient des options arbitraires au noyau. L'utilisation du mot de passe est " +"requise pour une scurit optimale, mais n'est pas indispensable pour les " +"utilisateurs occasionnels." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Mot de passe :" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Confirmer : " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Mot de passe root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Modifier le mot _de passe" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "_Utiliser un mot de passe du chargeur de dmarrage " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "_Mot de passe :" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Forcer l'utilisation de LBA32 (normalement non requise)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "Forcer LBA32" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "_Paramtres du noyau" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Image" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "L'tiquette est ce qui est affich dans le chargeur de dmarrage du chargeur " "dedmarrage. Le priphrique (ou disuqe dur et nombre de partition) est " "celui d'o vous dmarrez." -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Etiquette" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "_Image de dmarrage par dfaut" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Slectionner une tiquette pour l'entre" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "L'tiquette de dmarrage contient des caractres non valides" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Dupliquer l'tiquette" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Cette tiquette est dj utilise par une autre entre de dmarrage." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Duplication des priphriques " -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Ce priphrique est dj utilis pour une autre entre de dmarrage." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "Suppression impossible" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3347,6 +3446,54 @@ msgstr "" "Cette tiquette de dmarrage ne peut tre supprime car elle est ncessaire " "au systme Red Hat Linux que vous vous apprtez installer." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"Vous pouvez configurer le chargeur de dmarrage pour dmarrer d'autres " +"systmes d'exploitation. Il vous permettra de slectionner une systme " +"d'exploitation dmarrer par mi ceux de la liste. Pour ajouter des systmes " +"d'exploitation qui ne sont pas slectionns automatiquement, cliquez sur " +"'Ajouter'. Pour modifier le systme d'exploitation dmarr par dfaut, " +"slectionnez 'Dfaut' ct du systme d'axploitation dsir." + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Par dfaut" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"L'tiquette est ce qui est affich dans le chargeur de dmarrage du chargeur " +"dedmarrage. Le priphrique (ou disuqe dur et nombre de partition) est " +"celui d'o vous dmarrez." + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Etiquette" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "_Image de dmarrage par dfaut" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Slection individuelle des paquetages" @@ -3454,7 +3601,7 @@ msgstr "Remplir tout l'espace_ possible" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "Le cylindre final doit tre plus grand que le cylindre de dpart." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Ajouter partition" @@ -3500,7 +3647,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "_Vrification des blocs dfectueux" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -3508,11 +3655,11 @@ msgstr "Type" msgid "Format" msgstr "Formater" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Dbut" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Fin" @@ -3532,120 +3679,120 @@ msgstr "" "Taille\n" "(Mo)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Partitionnement" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" "Les erreurs critiques ci-dessous se rfrent au schma de partitionnement " "requis." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" "Ces erreurs doivent tre corriges avant de poursuivre l'installation de %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Erreurs de partitionnement" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" "Les avertissements ci-dessous se rfrent au schma de partitionnement " "requis." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Voulez-vous continuer avec le schma de partitionnement requis ?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Avertissements de partitionnement" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Avertissements de formatage" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Formater" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "Groupes de volume LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "Priphriques RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Aucun" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Disques durs" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Espace libre" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Etendu" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "RAID logiciel" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Libre" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Impossible d'allouer les partitions requises : %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Avertissement : %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "_Modifier la partition" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Continuer" # ../comps/comps-master:555 -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "Non support" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM n'est PAS support par cette plate-forme." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "Le logiciel RAID n'est PAS support sur cette plate-forme." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Aucun nombre de mineur RAID n'est disponible" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3653,11 +3800,11 @@ msgstr "" "Aucun priphrique du logiciel RAID ne peut tre cr car tous les nombres " "de mineurs disponibles ont t utiliss." -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "Options RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3677,7 +3824,7 @@ msgstr "" "Vous avez actuellement %s de partitions RAID disposition.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3689,78 +3836,78 @@ msgstr "" "tre format et mont.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "Que souhaitez-vous faire ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Crer une partition du logiciel_RAID." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "Crer un priphrique _RAID [default=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "Cloner un _disque pour crer un priphrique RAID [default=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "Impossible de crer l'diteur de clobage de lecteur" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "L'diteur de clonage de lecteur n'a pas pu tre cr." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Rinitialiser" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Crer un _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "Nouvea_u" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "Rinitiali_ser" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "Cacher le priphrique RAID/LVM Volume _Group members" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partitionnement automatique" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Slectionner au moins un disque sur lequel installer %s." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Je souhaite effectuer un partitionnement automatique :" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Quel(s) priphrique(s) voulez-vous utiliser pour cette installation ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "Re_voir (et modifier, au besoin) les partitions cres" @@ -3877,7 +4024,7 @@ msgstr "" "slectionnez nouveau l'option \"RAID\"." #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Crer le priphrique RAID" @@ -3886,7 +4033,7 @@ msgstr "Crer le priphrique RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Editer le priphrique RAID : /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "Editer le priphrique RAID" @@ -4109,14 +4256,6 @@ msgstr "Crer une disquette d'amorage" msgid "Do not install SILO" msgstr "Ne pas installer SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Par dfaut" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partition" @@ -4408,7 +4547,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Gnrique" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "Rtablir _valeurs originelles" @@ -4460,7 +4599,7 @@ msgstr "" "continuer. Si vous souhaitez ignorer compltement la configuration de X, " "slectionnez le bouton 'Ignorer la configuration de X'." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4469,7 +4608,7 @@ msgstr "" "vido. Choisissez la taille de la mmoire vido parmi les propositions ci-" "dessous :" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4480,11 +4619,11 @@ msgstr "" "paramtres dtects ne sont pas corrects pour ce matriel, slectionnez les " "paramtres de droite." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "_Mmoire carte vido" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "_Ignorer la configuration X" @@ -4611,8 +4750,8 @@ msgstr "O voulez-vous installer le chargeur de dmarrage ?" msgid "Clear" msgstr "Rinitialiser" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Modifier l'tiquette de dmarrage" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4628,7 +4767,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "L'tiquette de dmarrage contient des caractres non valides." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4651,17 +4790,6 @@ msgstr "" " <Space> slectionne bouton | <F2> slectionne entre de dmarrage par " "dfaut | <F12> cran suivant>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Le mot de passe du chargeur de dmarrage empche que les utilisateurs " -"envoient des options arbitraires au noyau. L'utilisation du mot de passe est " -"requise pour une scurit optimale, mais n'est pas indispensable pour les " -"utilisateurs occasionnels." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Utiliser un mot de passe GRUB" @@ -4670,10 +4798,6 @@ msgstr "Utiliser un mot de passe GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Mot de passe du chargeur de dmarrage : " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Confirmer : " - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Les mots de passe root ne correspondent pas." @@ -5207,37 +5331,37 @@ msgstr "Disques restants ?" msgid "File System Type:" msgstr "Type de systme de fichiers :" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Etiquette du systme de fichiers :" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Option du systme de fichiers :" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formater comme %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Convertir en %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Garder inchang" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Options du systme de fichiers" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." @@ -5245,120 +5369,120 @@ msgstr "" "Choisissez la faon dont vous souhaitez prparer le systme de fichiers sur " "cette partition." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Vrification des blocs dfectueux" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Garder inchang (conserver les donnes)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formater comme :" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Convertir en :" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Transformer la partition en partition primaire" # ../comps/comps-master:555 -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "Non support" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" "Les groupes de volume LVM ne peuvent tre dits que dans l'installateur " "graphique." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Taille de partition non valide" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Taille maximum non valide" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Entre du cylindre de dpart non valide" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Entre du dernier cylindre non valide" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Aucune partition RAID" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Deux partitions RAID logicielles sont ncessaires au minimum." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Formater la partition ?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Entre non valide pour les RAID restants" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Trop de disques restants" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Le nombre maximum de disques restants avec un array RAID0 est 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" "Il vous faut revenir en arrire et utiliser fdasd pour intialiser la " "partition" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Aide F3-Modifier F4-Effacer F5-Rinitialiser " "F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nouveau" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Aide F2-Ajouter F3-Modifier F4-Effacer F5-" "Rinitialiser F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Pas de partition root" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" "Vous devez disposer d'une partition / sur laquelle effectuer l'installation." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Quel(s) priphrique(s) voulez-vous utiliser pour cette installation ?" @@ -5431,10 +5555,6 @@ msgstr "Dfinir un priphrique de dmarrage de PROM par dfaut" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "O voulez-vous installer le chargeur de dmarrage ?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Modifier l'tiquette de dmarrage" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Dans quel fuseau horaire vous trouvez-vous ?" @@ -5536,10 +5656,6 @@ msgstr "" "tapant. N'oubliez pas que le mot de passe root est un lment extrmement " "important de la scurit du systme !" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Mot de passe :" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Mot de passe (confirmation) :" @@ -6020,9 +6136,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "Mise jour" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "Cette option installe un environnement de bureau graphique comprenant des " "outils pour le dveloppement du logiciel et l'administration de systme. " @@ -6817,114 +6934,6 @@ msgstr "Port du serveur proxy HTTP :" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Chargement du pilote SCSI" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "Base" - -# ../comps/comps-master:146 -msgid "Printing Support" -msgstr "Support d'impression" - -# ../comps/comps-master:168 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Systme X Window classique" - -# ../comps/comps-master:168 -msgid "X Window System" -msgstr "Systme X Window" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Laptop Support" -msgstr "Support pour ordinateur portable" - -# ../comps/comps-master:409 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Support multimdia et son" - -# ../comps/comps-master:555 -msgid "Network Support" -msgstr "Support rseau" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Dialup Support" -msgstr "Support par Internet" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Outil Internet et de messagerie" - -# ../comps/comps-master:363 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Manipulation de graphiques et d'images" - -# ../comps/comps-master:519 -msgid "News Server" -msgstr "Serveur d'informations" - -# ../comps/comps-master:525 -msgid "NFS File Server" -msgstr "Serveur de fichiers NFS" - -# ../comps/comps-master:552 -msgid "Windows File Server" -msgstr "Serveur de fichiers Windows" - -# ../comps/comps-master:545 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Serveur FTP anonyme" - -# ../comps/comps-master:525 -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Serveur de base de donnes SQL" - -# ../comps/comps-master:552 -msgid "Web Server" -msgstr "Serveur Web" - -# ../comps/comps-master:797 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Routeur / Pare-feu" - -# ../comps/comps-master:563 -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Serveur de noms DNS" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Poste de travail gr par rseau" - -# ../comps/comps-master:588 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Cration et publication" - -# ../comps/comps-master:611 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -# ../comps/comps-master:741 -msgid "Utilities" -msgstr "Utilitaires" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Support pour application hrite" - -# ../comps/comps-master:735 -msgid "Software Development" -msgstr "Dveloppement de logiciel" - -# ../comps/comps-master:735 -msgid "Kernel Development" -msgstr "Dveloppement noyau" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Compatibilit / Interoprabilit avec Windows" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Jeux et divertissements" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7253,6 +7262,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Iles de Madre" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Roumain" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Iles Marquise" @@ -7333,6 +7347,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moscou +10 - Mer de Bring" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - plupart du territoire" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" "La plupart des emplacements (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL," @@ -7416,6 +7435,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Territoire du Nord" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Heure du Pacifique- Yukon du nord" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Heure du Pacifique- Yukon du nord" @@ -7647,6 +7671,120 @@ msgstr "Sudois" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainien" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Impossible d'effectuer la dtection\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Modifier l'tiquette de dmarrage" + +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Base" + +# ../comps/comps-master:146 +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Support d'impression" + +# ../comps/comps-master:168 +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Systme X Window classique" + +# ../comps/comps-master:168 +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Systme X Window" + +# ../comps/comps-master:446 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Support pour ordinateur portable" + +# ../comps/comps-master:409 +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Support multimdia et son" + +# ../comps/comps-master:555 +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Support rseau" + +# ../comps/comps-master:446 +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Support par Internet" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Outil Internet et de messagerie" + +# ../comps/comps-master:363 +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Manipulation de graphiques et d'images" + +# ../comps/comps-master:519 +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Serveur d'informations" + +# ../comps/comps-master:525 +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Serveur de fichiers NFS" + +# ../comps/comps-master:552 +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Serveur de fichiers Windows" + +# ../comps/comps-master:545 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Serveur FTP anonyme" + +# ../comps/comps-master:525 +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Serveur de base de donnes SQL" + +# ../comps/comps-master:552 +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Serveur Web" + +# ../comps/comps-master:797 +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Routeur / Pare-feu" + +# ../comps/comps-master:563 +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Serveur de noms DNS" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Poste de travail gr par rseau" + +# ../comps/comps-master:588 +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Cration et publication" + +# ../comps/comps-master:611 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +# ../comps/comps-master:741 +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Utilitaires" + +# ../comps/comps-master:446 +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Support pour application hrite" + +# ../comps/comps-master:735 +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Dveloppement de logiciel" + +# ../comps/comps-master:735 +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Dveloppement noyau" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Compatibilit / Interoprabilit avec Windows" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Jeux et divertissements" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -7801,9 +7939,6 @@ msgstr "Ukrainien" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Fermer" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Impossible d'effectuer la dtection " - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7856,9 +7991,6 @@ msgstr "Ukrainien" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "Tentative de dmarrage du serveur X bas sur la mmoire vido" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Mot de passe root : " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-25 17:21+0200\n" "Last-Translator: Jess Bravo lvarez <jba@pobox.com>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -10,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 #, fuzzy msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " @@ -18,9 +17,9 @@ msgid "" msgstr "" "Non ten memoria de sistema dabondo para instalar Red Hat nesta mquina." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -50,47 +49,63 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "Aceptar" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "Non posible cargar o ficheiro!" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Analizando o tipo do rato..." + +#: ../anaconda:416 #, fuzzy msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Analizando o tipo do rato..." -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Analizando o tipo do rato..." + +#: ../anaconda:426 #, fuzzy msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Analizando o tipo do rato..." -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" -msgstr "" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Analizando o tipo do rato..." -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." +msgstr "Analizando o tipo do rato..." + +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 #, fuzzy msgid "Using mouse type: " msgstr "Analizando o tipo do rato..." -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -176,7 +191,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -204,10 +219,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -286,28 +302,28 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Todo" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "ningunha suxestin" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ocorreu unha excepcin" @@ -352,26 +368,27 @@ msgstr "Crear disquete de arrinque" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -546,27 +563,27 @@ msgstr "" "\n" "Prema Aceptar para reiniciar o sistema." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formatando" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formatando o sistema de ficheiros %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -574,17 +591,17 @@ msgstr "Si" msgid "No" msgstr "Non" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Retentar" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -593,7 +610,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 #, fuzzy msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " @@ -605,7 +622,7 @@ msgstr "" "Por favor, copie o texto completo desta excepcin e enve un informe de erro " "a http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -613,7 +630,7 @@ msgstr "" "Insira agora un disquete. Tdolos datos que contea sern borrados, polo " "tanto escllao con coidado." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Axuda online" @@ -633,69 +650,103 @@ msgstr "Non posible cargar o ficheiro!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Erro" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Sar" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Retentar" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Actualizar sistema" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Restablecer" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Anterior" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Seguinte" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr "Notas da versin" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Amosar a axuda" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Agochar a axuda" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Depuracin" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Post instalacin" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Instalador de Red Hat Linux en %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Non posible cargar o ficheiro!" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Fiestra de instalacin" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Falla o CD #%d, que necesario para a instalacin." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Copiando ficheiro" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Transferindo a imaxe de instalacin disco duro..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -703,25 +754,25 @@ msgstr "" "Ocorreu un erro transferindo a imaxe de instalacin seu disco duro. " "Probablemente non ten espacio libre dabondo." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Cambiar CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Insira o disco %d para continuar." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "CDROM errneo" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Ese non o CDROM de Red Hat correcto." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Non foi posible montar o CDROM." @@ -775,7 +826,7 @@ msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" "Comprobando as dependencias nos paquetes seleccionados para a instalacin..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Procesando" @@ -783,7 +834,7 @@ msgstr "Procesando" msgid "Preparing to install..." msgstr "Preparando a instalacin..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -793,12 +844,12 @@ msgstr "" "paquete errneo, ou un dispositivo en mal estado. Prema <enter> para tentar " "de novo." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Instalando paquetes" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -809,35 +860,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Actualizando %s.\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Instalando paquetes" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Actualizando %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Instalando %s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -848,16 +899,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "A instalacin comeza" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -868,17 +919,17 @@ msgstr "" "Necesita mis espacio nos seguintes sistemas de ficheiros:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Punto de montaxe" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Espacio necesario" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -890,34 +941,34 @@ msgstr "" "ficheiros:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nodos necesarios" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Espacio de disco" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Post instalacin" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Facendo as configuracins de pos-instalacin..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -932,31 +983,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Sar" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Tipo de instalacin" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Actualizar sistema" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Restablecer" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 #, fuzzy msgid "Foreign" msgstr "Noruegus" @@ -1030,31 +1062,35 @@ msgstr "O contrasinal de root ten que ter polo menos 6 caracteres." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "A etiqueta de arrinque contn caracteres ilegais." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Introduza o contrasinal do usuario." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "A etiqueta de arrinque contn caracteres ilegais." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1064,95 +1100,96 @@ msgstr "" "\n" "Os puntos de montaxe s poden conter caracteres imprimibles." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Ten que limitar esta particin polo menos a unha unidade." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Ten que limitar esta particin polo menos a unha unidade." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Ten que limitar esta particin polo menos a unha unidade." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" "Non se pode quitar \"/boot\" se \"/\" est nun dispositivo RAID. Mova " "primeiro \"/\" a un dispositivo non-RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" "Non se pode quitar \"/boot\" se \"/\" est nun dispositivo RAID. Mova " "primeiro \"/\" a un dispositivo non-RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Non posible cargar o ficheiro!" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Primeiro sector da particin de arrinque" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Ten que limitar esta particin polo menos a unha unidade." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Est seguro de que quere eliminar esta particin?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmar: " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Est seguro de que quere eliminar esta particin?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Borrar" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1160,41 +1197,41 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Non posible cargar o ficheiro!" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Ten que seleccionar polo menos unha lingua para instalar." -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Non posible editar particins" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Ten que limitar esta particin polo menos a unha unidade." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatando" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1203,7 +1240,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1213,21 +1250,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Formatando" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Particionamento do disco" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1236,12 +1273,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Aviso da particin de arrinque" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1251,24 +1288,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Formatando" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1276,31 +1313,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Ten que escoller un dispositivo RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Ten que escoller un dispositivo RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Est seguro de que quere eliminar esta particin?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Confirmar: " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1574,51 +1611,51 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "O seu sistema est montado no directorio /mnt/sysimage." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Axuda non dispoible" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Non hai axuda dispoible para esta instalacin." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Gardar o envorcado do erro" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Gardar" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Depuracin" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> axuda | <Tab> entre elementos | <Espacio> escoller | <F12> seg. " "pantalla" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> escoller | <F12> seg. pantalla" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Non posible voltar s pasos anteriores dende aqu. Ter que tentar de novo." @@ -1755,19 +1792,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Usar modo texto" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1856,6 +1893,11 @@ msgstr "Introduza o contrasinal do usuario." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Introducir a informacin do usuario." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Contrasinal de root: " + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1871,14 +1913,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Nome completo" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Engadir" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Editar" @@ -2011,7 +2054,7 @@ msgstr "Contrasinal de root: " msgid "Change _password" msgstr "Introduza o contrasinal do usuario." -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Contrasinal de root: " @@ -2031,17 +2074,19 @@ msgstr "Contrasinal:" msgid "Con_firm:" msgstr "Confirmar: " -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Os contrasinais de root non coinciden." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Os contrasinais de root non coinciden." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2079,7 +2124,8 @@ msgstr "Non quero crear un ficheiro de intercambio" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Configuracin do monitor" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2107,7 +2153,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parmetros do ncleo" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2132,22 +2179,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Instalar sistema" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Instalar sistema" @@ -2171,7 +2218,7 @@ msgstr "Instalando %s.\n" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Configuracin do monitor" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalar a seccion de arrinque do LILO en:" @@ -2218,7 +2265,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2396,7 +2443,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Unidade" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Tamao" @@ -2591,7 +2638,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Continuar" @@ -2677,7 +2724,7 @@ msgstr "Tamao (MB)" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Tamao (MB)" @@ -2734,8 +2781,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2903,19 +2950,19 @@ msgstr "Emular 3 botns" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Pasarela" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS primario" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS secundario" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "DNS ternario" @@ -2944,27 +2991,27 @@ msgstr "DNS ternario" msgid "Network Configuration" msgstr "Configuracin da rede" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Particionamento do disco" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2972,181 +3019,268 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "O valor indicado non un nmero vlido." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Configurar usando DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Activar arrincar" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "Enderezo IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Mscara de rede" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configurar TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Activar arrincar" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Mscara de rede" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Nome de mquina" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Nome de mquina" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Dispositivo de rede" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Nome de mquina" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Varios" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Contrasinal:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Confirmar: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Contrasinal de root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Introduza o contrasinal do usuario." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Contrasinal de root: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Contrasinal de root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parmetros do ncleo" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Imaxe de arrinque por defecto" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Ten que seleccionar polo menos unha lingua para instalar." -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "A etiqueta de arrinque contn caracteres ilegais." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Este identificador de usuario xa existe. Escolla outro." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Eliminar o dispositivo RAID?" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Este identificador de usuario xa existe. Escolla outro." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Confirmar: " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Por defecto" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Imaxe de arrinque por defecto" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Seleccin individual de paquetes" @@ -3257,7 +3391,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Particin" @@ -3310,7 +3444,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Comprobar os bloques errneos formatar" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -3319,12 +3453,12 @@ msgstr "Tipo" msgid "Format" msgstr "Formatando" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Estado" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3342,139 +3476,139 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Tamao (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Particin" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Particin" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Desexa continuar coa actualizacin?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Aviso da particin de arrinque" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Formatando" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formatando" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Ningn dispositivo RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Feito" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos duros" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Espacio libre" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 #, fuzzy msgid "Free" msgstr "Libre (M)" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Hai particins sen asignar..." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Aviso: " -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Editar particin" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Continuar" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Configuracin da rede" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Axuda non dispoible" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "<Particin RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3486,7 +3620,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3494,87 +3628,87 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Clase de dispositivo que quere engadir" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "<Particin RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Non foi posible montar ese directorio do servidor" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Restablecer" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Dispositivo Raid utilizado" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Novo" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "Restablecer" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Particionamento automtico" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Ten que seleccionar polo menos unha lingua para instalar." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Particionamento automtico" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Onde quere instalar o cargador de arrinque?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3695,7 +3829,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Crear dispositivo RAID" @@ -3705,7 +3839,7 @@ msgstr "_Crear dispositivo RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Dispositivo RAID: /dev/" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Ningn dispositivo RAID" @@ -3896,14 +4030,6 @@ msgstr "Crear disquete de arrinque" msgid "Do not install SILO" msgstr "Non instalar o SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Por defecto" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipo de particin" @@ -4192,7 +4318,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr "Restaurar valores orixinais" @@ -4244,7 +4370,7 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4252,7 +4378,7 @@ msgstr "" "Non posible autodetectar a memoria de vdeo. Escolla o tamao entre as " "seguintes posibilidades:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4262,12 +4388,12 @@ msgstr "" "Na maiora dos casos o hardware de vdeo pode analizarse para determinar " "automaticamente as mellores opcins para o seu sistema." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "RAM da tarxeta grfica: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Omitir a configuracin das X" @@ -4374,9 +4500,9 @@ msgstr "Onde quere instalar o cargador de arrinque?" msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Edite a etiqueta de arrinque" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Editar a etiqueta de arrinque" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4391,7 +4517,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "A etiqueta de arrinque contn caracteres ilegais." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4412,13 +4538,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4429,11 +4548,6 @@ msgstr "Usar contrasinais shadow" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Contrasinal de root: " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Confirmar: " - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4964,41 +5078,41 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Tamao do sistema de ficheiros raz" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Tamao do sistema de ficheiros raz" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Tamao do sistema de ficheiros raz" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Gardar cambios" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Formatado dos sistemas de ficheiros" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -5008,125 +5122,125 @@ msgstr "" "Escolla a ferramenta que quere usar para particionar o seu sistema para Red " "Hat Linux." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Comprobar os bloques errneos formatar" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Configuracin da rede" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Informacin non vlida" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "<Particin RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Particin raz" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Informacin non vlida" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Demasiadas unidades" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Borrar" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Axuda F2-Engadir F3-Editar F4-Borrar F5-Restablecer F12-Aceptar " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Novo" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Axuda F2-Engadir F3-Editar F4-Borrar F5-Restablecer F12-Aceptar " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Sen particin raz" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" "Ten que asignar unha particin de intercambio para poder continuar coa " "instalacin." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Onde quere instalar o cargador de arrinque?" @@ -5204,10 +5318,6 @@ msgstr "Establecer o dispositivo de arrinque por defecto da PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Onde quere instalar o cargador de arrinque?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Editar a etiqueta de arrinque" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Cal a zona horaria onde se atopa?" @@ -5309,10 +5419,6 @@ msgstr "" "asegurarse de que o coece e non se trabucou teclear. Lembre que o " "contrasinal de root unha parte crtica da seguridade do sistema" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Contrasinal:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5781,7 +5887,7 @@ msgstr "Actualizar" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6536,104 +6642,6 @@ msgstr "Porto do proxy HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Cargando o controlador SCSI" -msgid "Base" -msgstr "Base" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Soporte de Impresin" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Sistema X Window" - -msgid "X Window System" -msgstr "Sistema X Window" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Soporte de Porttiles" - -#, fuzzy -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Soporte de Multimedia" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Configuracin da rede" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Soporte de Porttiles" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Manipulacin de Grficos" - -msgid "News Server" -msgstr "Servidor de Novas" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "Servidor NFS" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Servidor Web" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Servidor FTP Annimo" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Servidor SQL" - -msgid "Web Server" -msgstr "Servidor Web" - -#, fuzzy -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Sen firewall" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Servidor de Nomes DNS" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Estacin de Traballo de Xestin de Rede" - -#, fuzzy -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Autor/Publicacin" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Utilidades" - -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Soporte de Porttiles" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Desenvolvemento do Ncleo" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Desenvolvemento do Ncleo" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -6951,6 +6959,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Illas Madeira" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Romans" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Illas Marquesas" @@ -7033,6 +7046,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moscova+10 - Mar de Bering" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - maiora dos lugares" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7113,6 +7131,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Territorio do norte" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Hora do Pacfico - norte de Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Hora do Pacfico - norte de Yukon" @@ -7349,6 +7372,99 @@ msgid "Ukrainian" msgstr "Ucrano" #, fuzzy +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Non posible cargar o ficheiro!" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Edite a etiqueta de arrinque" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Base" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Soporte de Impresin" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Sistema X Window" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Sistema X Window" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Soporte de Porttiles" + +#, fuzzy +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Soporte de Multimedia" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Configuracin da rede" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Soporte de Porttiles" + +#, fuzzy +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Manipulacin de Grficos" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Servidor de Novas" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Servidor NFS" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Servidor Web" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Servidor FTP Annimo" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Servidor SQL" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Servidor Web" + +#, fuzzy +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Sen firewall" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Servidor de Nomes DNS" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Estacin de Traballo de Xestin de Rede" + +#, fuzzy +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Autor/Publicacin" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Utilidades" + +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Soporte de Porttiles" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Desenvolvemento do Ncleo" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Desenvolvemento do Ncleo" + +#, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Borrar" @@ -7434,10 +7550,6 @@ msgstr "Ucrano" #~ msgstr "Pechar" #, fuzzy -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Non posible cargar o ficheiro!" - -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7472,9 +7584,6 @@ msgstr "Ucrano" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr "Non se pode detectar a tarxeta grfica" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Contrasinal de root: " - #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Omitir a creacin do disquete de arrinque" @@ -8426,10 +8535,6 @@ msgstr "Ucrano" #~ msgid "Bootloader Password: " #~ msgstr "Contrasinal de root: " -#, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Contrasinal de root" - #~ msgid "" #~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " #~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-17 11:34+0200\n" "Last-Translator: Lszl Nmeth <nemeth@qwertynet.hu>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -10,15 +9,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -48,44 +47,59 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "Nem tallok videokrtyt" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 -msgid "Probing for mouse type: " +#: ../anaconda:417 +#, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" msgstr "" #: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Probing for mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:430 +#, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." +msgstr "" + +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -171,7 +185,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -199,10 +213,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -284,28 +299,28 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Minden" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "nincs ajnls" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Kivtel trtnt" @@ -348,26 +363,27 @@ msgstr "Boot lemez ltrehozsa" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -508,27 +524,27 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formzs" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "%s filerendszer formzsa..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -536,17 +552,17 @@ msgstr "Igen" msgid "No" msgstr "Nem" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "jra" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -555,7 +571,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Mgsem" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 #, fuzzy msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " @@ -567,7 +583,7 @@ msgstr "" "le a kvtel teljes szvegt, s jelentse a hibt a http://bugzilla.redhat." "com/bugzilla cmen." -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -575,7 +591,7 @@ msgstr "" "Most helyezzen be egy floppyt. A lemez teljes tartalma trlsre kerl, ehhez " "tartsa magt." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Online sg" @@ -595,68 +611,102 @@ msgstr "" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Hiba" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Kilps" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "jra" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Rendszer frissts" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Alaphelyzet" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Vissza" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Kvetkez" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Sg megjelentse" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Sg elrejtse" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Debug" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Telepts utni szakasz" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Telept: %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nem tallok videokrtyt" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Telep ablak" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "File msolsa" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Telepit image msolsa a merevlemezre..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -664,25 +714,25 @@ msgstr "" "Hiba trtnt a telept image merevlemezre rsakor. Valsznleg kevs a " "szabad lemezterlete." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Cserljen CDROM-ot" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Helyezze be a %d. lemezt a folytatshoz." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Rossz CDROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Ez nem a megfelel Red Hat CDROM" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "A CDROM-ot nem lehet mountolni." @@ -731,7 +781,7 @@ msgstr "Fggsg ellenrzs" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "A teleptsre kivlasztott csomagok kztti fggsgek ellenrzse..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Feldolgozs" @@ -739,19 +789,19 @@ msgstr "Feldolgozs" msgid "Preparing to install..." msgstr "Felkszls teleptsre..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Csomagok teleptse" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -762,35 +812,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "%s frisstse.\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Csomagok teleptse" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "%s frisstse.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "%s teleptse.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -801,16 +851,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Telepts indul" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -820,17 +870,17 @@ msgstr "" "Nincsen elegend lemezterlete a kivlasztott csomagok teleptshez. A " "kvetkez filerendszereken van szksg tbb helyre:\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Mount pont" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Szksges hely" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -840,35 +890,35 @@ msgstr "" "Nincsen elegend lemezterlete a kivlasztott csomagok teleptshez. A " "kvetkez filerendszereken van szksg tbb helyre:\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Szksges hely" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Lemez terlet" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Telepts utni szakasz" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Telepts utni konfigurls..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -883,31 +933,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Kilps" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Telepts tpusa" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Rendszer frissts" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Alaphelyzet" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -977,31 +1008,35 @@ msgstr "A root jelsznak legalbb 6 karakter hossznak kell lenni." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "A boot cmke hibs karaktereket tartalmaz." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Adja meg a felhasznli jelszt." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "A boot cmke hibs karaktereket tartalmaz." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1011,91 +1046,92 @@ msgstr "" "\n" "A mount-pontok neve csak nyomtathat karakterekbl llhat." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Ezt a partcit legalbb egy meghajthoz hozz kell rendelnie." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Ezt a partcit legalbb egy meghajthoz hozz kell rendelnie." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Ezt a partcit legalbb egy meghajthoz hozz kell rendelnie." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Ezt a partcit legalbb egy meghajthoz hozz kell rendelnie." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Ezt a partcit legalbb egy meghajthoz hozz kell rendelnie." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Nem tallok videokrtyt" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Boot-partci els szektora" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Ezt a partcit legalbb egy meghajthoz hozz kell rendelnie." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Biztosan trlni akarja ezt a partcit?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "jra : " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Biztosan trlni akarja ezt a partcit?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Trl" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1103,40 +1139,40 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Vlasszon egy nyelvet" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Partcik nem szerkeszthetk" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Ezt a partcit legalbb egy meghajthoz hozz kell rendelnie." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Formzs" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1145,7 +1181,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1155,21 +1191,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Formzs" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Kzi particionls" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1178,12 +1214,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Automatikus Particionls" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1193,24 +1229,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Formzs" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1218,31 +1254,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Ki kell vlasztania egy RAID eszkzt." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Ki kell vlasztania egy RAID eszkzt." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Biztosan trlni akarja ezt a partcit?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "jra : " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1503,50 +1539,50 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Meg kell adnia egy konyvtrat." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Nincs sg" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Nincsen sg ehhez a teleptshez." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Crash Dump mentse" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Ments" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> Sg |<Tab> elemek kztt |<Space> kivlaszt |<F12> kvetkez kperny" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<AltTab> elemek kztt |<Space> kivlaszt |<F12> kvetkez kperny " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Lelltva" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Innen nem tudok visszalpni. Sajna jra kell prblkoznia." @@ -1677,19 +1713,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Szveges md hasznlata" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1778,6 +1814,11 @@ msgstr "Adja meg a felhasznli jelszt." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "A felhasznl adatainak megadsa." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Root jelsz : " + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1793,14 +1834,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Teljes nv" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Hozzad" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Szerkeszts" @@ -1932,7 +1974,7 @@ msgstr "Root jelsz : " msgid "Change _password" msgstr "Adja meg a felhasznli jelszt." -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Root jelsz : " @@ -1952,17 +1994,19 @@ msgstr "Jelsz:" msgid "Con_firm:" msgstr "jra : " -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Root jelszk nem egyeznek." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Root jelszk nem egyeznek." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -1999,7 +2043,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Monitor bellts" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2027,7 +2072,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Kernel paramterek" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2052,22 +2098,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Rendszer teleptse" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Rendszer teleptse" @@ -2091,7 +2137,7 @@ msgstr "%s teleptse.\n" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Monitor bellts" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO boot record teleptse:" @@ -2138,7 +2184,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2313,7 +2359,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Meghajt" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Mret" @@ -2504,7 +2550,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Folytats" @@ -2590,7 +2636,7 @@ msgstr "Mret (MB) :" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Mret (MB) :" @@ -2645,8 +2691,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2814,19 +2860,19 @@ msgstr "3 gomb emullsa" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "tjr" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Elsdleges DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Msodlagos DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "Harmadlagos DNS" @@ -2855,27 +2901,27 @@ msgstr "Harmadlagos DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Hlzati belltsok" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Kzi particionls" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2883,181 +2929,268 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "A megadott mretnek szmnak kell lennie." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Bellts DHCP-vel" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Bootolskor aktivlja" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP cm" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Alhlzati maszk" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "TCP/IP belltsa" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Bootolskor aktivlja" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Eszkz" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Alhlzati maszk" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Host nv" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Host nv" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Hlzati eszkz" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Host nv" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Egyb" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Jelsz:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "jra : " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Root jelsz" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Adja meg a felhasznli jelszt." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Root jelsz : " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Root jelsz" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Kernel paramterek" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Alaprtelmezett PROM boot device belltsa" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Vlasszon egy nyelvet" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "A boot cmke hibs karaktereket tartalmaz." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Ez a felhasznl-azonost mr ltezik. Vlasszon msikat." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "RAID eszkz trlse?" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Ez a felhasznl-azonost mr ltezik. Vlasszon msikat." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "jra : " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Alaprtelmezs" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Alaprtelmezett PROM boot device belltsa" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Egyni csomag-kivlaszts" @@ -3168,7 +3301,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partci" @@ -3221,7 +3354,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Hibs blokkok keresse formzs kzben" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tpus" @@ -3230,12 +3363,12 @@ msgstr "Tpus" msgid "Format" msgstr "Formzs" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "lls" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3253,139 +3386,139 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Mret (MB) :" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partci" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Partci" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Szeretn belltani a rendszert?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Automatikus Particionls" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Formzs" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formzs" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Nem RAID eszkz" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Ksz" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Merevlemezes meghajtk" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Lemez terlet" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 #, fuzzy msgid "Free" msgstr "Szabad (M)" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Lektetlen partcik tallhatk..." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Keress" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Partci-szerkeszts" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Folytats" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Hlzat bellts" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Nincs sg" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "<RAID-partci>" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3397,7 +3530,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3405,87 +3538,87 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Milyen tpus eszkzt szeretne hozzadni?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "<RAID-partci>" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Nem tudom mountolni a megadott knyvtrat a szerverrl" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Alaphelyzet" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Alkalmazott RAID eszkz" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "j" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "_Alaphelyzet" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatikus Particionls" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Vlasszon egy nyelvet" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatikus Particionls" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Hov akarja telepteni a boot betltt?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3607,7 +3740,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_RAID Eszkz ltrehozs" @@ -3617,7 +3750,7 @@ msgstr "_RAID Eszkz ltrehozs" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "RAID eszkz: /dev/" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Nem RAID eszkz" @@ -3808,14 +3941,6 @@ msgstr "Boot lemez ltrehozsa" msgid "Do not install SILO" msgstr "Ne teleptse a SILO-t" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Alaprtelmezs" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partci-tpus" @@ -4090,7 +4215,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4141,7 +4266,7 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4149,7 +4274,7 @@ msgstr "" "A videomemria mrett nem sikerlt automatikusan meghatrozni. Vlasszon az " "albbi listbl:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4159,12 +4284,12 @@ msgstr "" "A legtbb esetben a videokrtya legjobb belltsait automatikusan meg lehet " "hatrozni." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Videokrtya" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "X bellts kihagysa" @@ -4270,9 +4395,9 @@ msgstr "Hov akarja telepteni a boot betltt?" msgid "Clear" msgstr "Trl" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Krem irja be a boot cmkt" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Boot cmke szerkesztse" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4287,7 +4412,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "A boot cmke hibs karaktereket tartalmaz." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4308,13 +4433,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4325,11 +4443,6 @@ msgstr "Shadow jelszk hasznlata" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Root jelsz : " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "jra : " - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4860,41 +4973,41 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Root filerendszer mret" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Root filerendszer mret" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Root filerendszer mret" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Vltozsok mentse" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Filerendszer Formzs" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -4903,123 +5016,123 @@ msgstr "" "\n" "Vlassza ki az nnek megfelel eszkzt a partcionlshoz." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Hibs blokkok keresse formzs kzben" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Hlzat bellts" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "rvnytelen informci" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "<RAID-partci>" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Nincs root-partci" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "rvnytelen informci" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Tl sok meghajt" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Trl" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Sg F2-Hozzad F3-Szerkeszt F4-Trl F5-Alaphelyzet F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "j" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Sg F2-Hozzad F3-Szerkeszt F4-Trl F5-Alaphelyzet F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Nincs root-partci" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "A telepts folytatshoz ki kell jellnie egy swap-partcit." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Hov akarja telepteni a boot betltt?" @@ -5097,10 +5210,6 @@ msgstr "Alaprtelmezett PROM boot device belltsa" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hov akarja telepteni a boot betltt?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Boot cmke szerkesztse" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Melyik idznban tartzkodik?" @@ -5204,10 +5313,6 @@ msgstr "" "elkerlse vgett. Ne felejtse el, hogy a root jelsz a rendszer " "biztonsgnak kritikus rsze!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Jelsz:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5671,7 +5776,7 @@ msgstr "Frissts" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6425,104 +6530,6 @@ msgstr "HTTP proxy port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI meghajt betltse" -msgid "Base" -msgstr "Alap" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Nyomtat tmogats" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "X Window rendszer" - -msgid "X Window System" -msgstr "X Window rendszer" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Laptop tmogats" - -#, fuzzy -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Multimdia tmogats" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Hlzat bellts" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Laptop tmogats" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Grafikai mveletek" - -msgid "News Server" -msgstr "News szerver" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS szerver" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Web szerver" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anonymous FTP szerver" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "NFS szerver" - -msgid "Web Server" -msgstr "Web szerver" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS nvszerver" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Hlzat felgyeleti munkalloms" - -#, fuzzy -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Kiadvnykszts" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Segdeszkzk" - -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Laptop tmogats" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Kernel fejleszts" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Kernel fejleszts" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6834,6 +6841,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Htralv" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6914,6 +6926,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Munkalloms" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -6991,6 +7008,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Csendes-ceni part" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7231,6 +7253,91 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Krem irja be a boot cmkt" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Alap" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Nyomtat tmogats" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "X Window rendszer" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Window rendszer" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Laptop tmogats" + +#, fuzzy +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Multimdia tmogats" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Hlzat bellts" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Laptop tmogats" + +#, fuzzy +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Grafikai mveletek" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "News szerver" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS szerver" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Web szerver" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anonymous FTP szerver" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "NFS szerver" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Web szerver" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS nvszerver" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Hlzat felgyeleti munkalloms" + +#, fuzzy +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Kiadvnykszts" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Segdeszkzk" + +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Laptop tmogats" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Kernel fejleszts" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Kernel fejleszts" + #, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Trl" @@ -7343,9 +7450,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr "Nem tallok videokrtyt" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Root jelsz : " - #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Boot lemez ltrehozsnak kihagysa" @@ -8145,10 +8249,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Bootloader Password: " #~ msgstr "Root jelsz : " -#, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Root jelsz" - #~ msgid "" #~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " #~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " @@ -8596,9 +8696,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Test this configuration" #~ msgstr "A bellts tesztelse" -#~ msgid "Pacific Rim" -#~ msgstr "Csendes-ceni part" - #~ msgid "Error mounting %s: %s" #~ msgstr "Hiba %s mountolsnl: %s" @@ -2,11 +2,10 @@ # Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc. # Mohammad DAMT <mdamt@cakraweb.com>, 1999. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ID-rhinstall 1.4\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 1998-09-22 13:40+0700\n" "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@ldp.linux.or.id>\n" "Language-Team: LDP Indonesia <http://ldp.linux.or.id>\n" @@ -14,15 +13,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -52,45 +51,60 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "Error IO pada file lokal" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Tipe printer:" + +#: ../anaconda:416 #, fuzzy msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Tipe printer:" -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Tipe printer:" + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Tipe printer:" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -176,7 +190,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -204,10 +218,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -286,29 +301,29 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 #, fuzzy msgid "Everything" msgstr "Saya sedang mencari" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "tidak tahu" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -350,26 +365,27 @@ msgstr "Buat bootdisk" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -511,28 +527,28 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 #, fuzzy msgid "Formatting" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Sedang membuat filesystem %s" -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "YA" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -540,18 +556,18 @@ msgstr "YA" msgid "No" msgstr "Tidak" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Ulangi lagi" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "Abaikan semuanya" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -560,7 +576,7 @@ msgstr "Abaikan semuanya" msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -568,13 +584,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Help online" @@ -595,96 +611,130 @@ msgstr "Error IO pada file lokal" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Error" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Keluar" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Ulangi lagi" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Upgrade sistem" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Reset" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Kembali" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Lanjutkan" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Lihat Help" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Sembunyikan help" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Debug" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Install Tahap Akhir" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Installer Red Hat Linux untuk %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Log instalasi" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 #, fuzzy msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Mencari hard disk..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 #, fuzzy msgid "Change CDROM" msgstr "CDROM lain" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 #, fuzzy msgid "Wrong CDROM" msgstr "CDROM lain" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "CDROM ini tidak berisi Red Hat" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 #, fuzzy msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Partisi %s tidak dapat dialokasikan." @@ -736,7 +786,7 @@ msgstr "" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Mulai diproses" @@ -745,19 +795,19 @@ msgstr "Mulai diproses" msgid "Preparing to install..." msgstr "Mengecek file yang hendak diinstall" -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Instalasi paket" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -768,35 +818,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Upgrade Paket" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Instalasi paket" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Sedang mengupgrade %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Instalasi %s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -807,16 +857,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Instalasi Mulai" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -827,18 +877,18 @@ msgstr "" "Anda pilih. Coba tambahkan lagi space di filesystem ini:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 #, fuzzy msgid "Mount Point" msgstr "Lokasi Mount" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Spasi yg dibutuhkan" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -849,37 +899,37 @@ msgstr "" "Anda pilih. Coba tambahkan lagi space di filesystem ini:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Spasi yg dibutuhkan" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Space disk" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr "Install Tahap Akhir" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Lakukan konfigurasi install tahap akhir.." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -894,31 +944,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Keluar" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Install sistem" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Upgrade sistem" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Reset" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -988,29 +1019,33 @@ msgstr "Password root haruslah minimal 6 karakter" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Masukkan nama servernya." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1020,92 +1055,93 @@ msgstr "" "\n" "Lokasi mount harus berupa nama dengan karakter biasa." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Partisi pertama dari partisi boot" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Konfirmasi:" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Hapus" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 #, fuzzy msgid "Notice" msgstr "Catatan" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1113,41 +1149,41 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Error IO pada file lokal" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Edit Partisi" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1156,7 +1192,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1166,21 +1202,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Partisi manual" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1189,12 +1225,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Pilih Partisi root" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1204,24 +1240,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1229,31 +1265,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Anda harus pilih device RAID" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Anda harus pilih device RAID" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Benar ingin menghapus partisi ini?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Konfirmasi:" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1514,51 +1550,51 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Masukkan nama direktorinya." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 #, fuzzy msgid "Help not available" msgstr "(tidak ada yg tersedia)" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> switch elemen | <Spasi> memilih | <F12> layar selanjutnya" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Dibatalkan" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Saya tidak dapat kembali ke tahap sebelumnya. Anda harus mengulangi lagi." @@ -1678,19 +1714,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1784,6 +1820,11 @@ msgstr "Masukkan nama servernya." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Masukkan keterangan tentang user ini." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Password Root:" + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1799,14 +1840,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Nama Lengkap" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Tambah" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Edit" @@ -1935,7 +1977,7 @@ msgstr "Password Root:" msgid "Change _password" msgstr "Masukkan nama servernya." -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Password Root:" @@ -1955,17 +1997,19 @@ msgstr "Password:" msgid "Con_firm:" msgstr "Konfirmasi:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Password tidak sama" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Password tidak sama" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2002,7 +2046,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2030,7 +2075,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parameter Kernel" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2055,22 +2101,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Instalasi boot loader..." -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Instalasi boot loader..." @@ -2094,7 +2140,7 @@ msgstr "Instalasi boot loader..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Konfigurasi LILO" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Install boot record LILO di:" @@ -2141,7 +2187,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2318,7 +2364,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Lewati drive" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Ukuran" @@ -2510,7 +2556,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Lanjutkan" @@ -2596,7 +2642,7 @@ msgstr "Ukuran (Mega):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Ukuran (Mega):" @@ -2651,8 +2697,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2819,19 +2865,19 @@ msgstr "Emulasikan 3 tombol" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS Primer" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS Sekunder" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "DNS Tersier" @@ -2860,27 +2906,27 @@ msgstr "DNS Tersier" msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurasi Jaringan" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Partisi manual" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2888,180 +2934,267 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "error: %sport haruslah angka\n" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Konfigurasikan pakai DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Aktifkan saat boot" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "Alamat IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfigurasikan layanan sistem" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Aktifkan saat boot" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Perangkat" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Nama host remote:" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Device Network" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Nama host remote:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Lain-lain" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Password:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Konfirmasi:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Password Root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Masukkan nama servernya." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Password Root:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Password Root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parameter Kernel" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Set device boot default PROM" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "User ini sudah ada. Coba cari nama lain." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Hapus device RAID ?" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "User ini sudah ada. Coba cari nama lain." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Konfirmasi:" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Default" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Set device boot default PROM" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Pilih masing-masing paket" @@ -3173,7 +3306,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partisi" @@ -3226,7 +3359,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tipe" @@ -3235,12 +3368,12 @@ msgstr "Tipe" msgid "Format" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3258,138 +3391,138 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Ukuran (Mega):" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partisi" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Partisi" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Apakah ingin mengkonfigurasi printer sekarang?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Pilih Partisi root" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Saya sedang memformat " -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Tidak ada device RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Selesai" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard Disk" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Space disk" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Ada partisi yang belum dialokasikan..." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Perhatian" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Edit Partisi" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Lanjutkan" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Setup Network" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "(tidak ada yg tersedia)" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "<Partisi RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3401,7 +3534,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3409,87 +3542,87 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Perangkat apa yang hendak dimasukkan ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "<Partisi RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Saya tak dapat memount direktori tersebut dari server" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Reset" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "gunakan device RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Baru" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "_Reset" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partisi otomatis" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Pilihlah paket yang hendak diinstall" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Partisi otomatis" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3608,7 +3741,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Buat Perangkat RAID" @@ -3618,7 +3751,7 @@ msgstr "_Buat Perangkat RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Device RAID: /dev/" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Tidak ada device RAID" @@ -3808,14 +3941,6 @@ msgstr "Buat bootdisk" msgid "Do not install SILO" msgstr "Jangan install SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Default" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipe partisi" @@ -4093,7 +4218,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4144,14 +4269,14 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 #, fuzzy msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "Monitor Anda tidak bisa dideteksi, silahkan pilih di daftar:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4161,12 +4286,12 @@ msgstr "" "Biasanya hardware video akan dideteksi otomatis untuk menentukan setting " "terbaik untuk sistem Anda." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Card Video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Tidak Konfigurasikan X" @@ -4272,9 +4397,8 @@ msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?" msgid "Clear" msgstr "Hapus" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -#, fuzzy -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Ganti label boot" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4291,7 +4415,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4312,13 +4436,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4329,11 +4446,6 @@ msgstr "Gunakan password shadow" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Password Root:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Konfirmasi:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4869,159 +4981,159 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Simpan" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Sedang memformat sistem file" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Setup Network" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Informasi yang dimasukkan salah" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "<Partisi RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Partisi root takada" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Informasi yang dimasukkan salah" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Drive terlalu banyak" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Hapus" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Baru" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Partisi root takada" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Anda harus membuat partisi swap." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?" @@ -5100,10 +5212,6 @@ msgstr "Set device boot default PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Dimana hendak diinstallkan bootloadernya?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Ganti label boot" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Anda sekarang ada di timezone apa?" @@ -5206,10 +5314,6 @@ msgstr "" "tidak salah ketik. Ingatlah selalu bahwa password root ini sangat penting " "dalam keamanan sistem!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Password:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5678,7 +5782,7 @@ msgstr "Upgrade" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6433,114 +6537,6 @@ msgstr "Port Proxy HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Meload Driver SCSI..." -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Server Printer:" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Periksa Sistem" - -#, fuzzy -msgid "X Window System" -msgstr "Periksa Sistem" - -#, fuzzy -msgid "Laptop Support" -msgstr "Server Printer:" - -# ../comps/comps-master:410 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Setup Network" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Server Printer:" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:612 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "News Server" -msgstr "Server DNS" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "Server NIS:" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Server" - -# ../comps/comps-master:531 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Server NIS:" - -#, fuzzy -msgid "Web Server" -msgstr "Server" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Server DNS" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Konfigurasi Jaringan" - -# ../comps/comps-master:753 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:597 -msgid "Emacs" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:738 -msgid "Utilities" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Server Printer:" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Parameter Kernel" - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "Parameter Kernel" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6852,6 +6848,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Sisa waktu" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6932,6 +6933,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Workstation" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7009,6 +7015,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7249,6 +7259,78 @@ msgid "Ukrainian" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Error IO pada file lokal" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Ganti label boot" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Server Printer:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Periksa Sistem" + +#, fuzzy +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Periksa Sistem" + +#, fuzzy +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Server Printer:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Setup Network" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Server Printer:" + +#, fuzzy +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Server DNS" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Server NIS:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Server" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Server NIS:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Server" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Server DNS" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Konfigurasi Jaringan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Server Printer:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Parameter Kernel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Parameter Kernel" + +#, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Hapus" @@ -7319,10 +7401,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tutup" #, fuzzy -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Error IO pada file lokal" - -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7354,9 +7432,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr "Saya gagal mendeteksi video card" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Password Root:" - #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Tidak buat boot disk" @@ -8011,10 +8086,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Password Root:" #, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Password Root" - -#, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Sedang memformat sistem file" @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 1.130\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-06 01:31+0000\n" "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" @@ -10,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -18,9 +17,9 @@ msgstr "" "a er ekki ngjanlegt vinnsluminni vlinni til a nota myndrna " "uppsetningarforriti. Fer textaham." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -50,34 +49,51 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr " lagi" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "Leita a skjkorti: " - #: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" +#, fuzzy +msgid "Unable to probe" msgstr "Get ekki leita\n" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "Leita a skjkorti: " + +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Leita a skjkorti: " + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Leita a skj: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Leita a skj: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Leita a tegund msar: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Leita a tegund msar: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Sleppi msarleit.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" "Ekki er hgt a nota myndrnu notendaskilin %s uppsetningu. Fer textaham." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -85,11 +101,11 @@ msgstr "" "Engin ms fannst. Ms er nausynleg fyrir myndrna uppsetningu. Fer " "textaham." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Nota essa msartegund: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "DISPLAY breytan er ekki skilgreind. Rsi textaham!" @@ -186,7 +202,7 @@ msgstr "" "\n" "Veldu ' lagi' til a endurrsa." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Villa vi disksneiingu" @@ -225,10 +241,11 @@ msgstr "" "\n" "Veldu ' lagi' til a halda fram." -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -318,15 +335,15 @@ msgstr "" "Engir kjarnapakkar voru settir inn vlina na. Stillingum rsistjra " "verur ekki breytt." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Allt" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "engin tillaga" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -335,7 +352,7 @@ msgstr "" "essi hpur inniheldur alla pakkana sem koma me dreyfingunni. Athugau a " "etta eru fleiri pakkar en eru hinum pakkahpunum essari su." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -343,7 +360,7 @@ msgstr "" "Veldu ennan hp til a setja upp lgmarks uppsetningu. Hn er gagnleg til " "a setja upp litla eldveggi ea beina." -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "elilegt stand" @@ -385,26 +402,27 @@ msgstr "_Ba til rsidiskling" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Villa" @@ -584,27 +602,27 @@ msgstr "" "\n" "Veldu lagi til a endurrsa vlina." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Forsn" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Forsn %s skrakerfi..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Laga" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "J" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -612,17 +630,17 @@ msgstr "J" msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Reyna aftur" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Hunsa" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -631,7 +649,7 @@ msgstr "Hunsa" msgid "Cancel" msgstr "Htta vi" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -643,7 +661,7 @@ msgstr "" "hann diskling og sendu inn villutilkynningu um anaconda http://bugzilla." "redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -651,7 +669,7 @@ msgstr "" "Vinsamlegast settu diskling drifi. llu innihaldi disklingsins verur " "eytt svo veldu disklinginn vel." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Hjlp" @@ -671,62 +689,93 @@ msgstr "Get ekki lesi skr!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "tgfuupplsingarnar vantar.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Villa" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_Htta" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Reyna aftur" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Endurrsi vlina" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "Vlin n mun n endurrsa sig..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "En_durrsa" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "_Til baka" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_fram" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "_tgfuupplsingar" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "Sna _hjlp" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "_Fela hjlp" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Aflsun" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s uppsetningarforrit" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s uppsetningarforrit %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Get ekki lesi titilrndina" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Uppsetningargluggi" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Geisladisk nr. %d vantar, en hann er nausynlegur til uppsetningar." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Afrita skr" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Flyt uppsetningarskrr hara diskinn..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -734,25 +783,25 @@ msgstr "" "Villa kom upp vi a flytja uppsetningarskrr hara diskinn. Hann er " "lklega fullur." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Skipta um geisladisk" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Vinsamlegast settu inn disk %d til a halda fram." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Rangur geisladiskur" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "etta er ekki rtti %s geisladiskurinn." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Ekki var hgt a tengja geisladiskinn." @@ -802,7 +851,7 @@ msgstr "Athuga pakkaskilyri" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Athuga skilyri pakkanna sem voru valdir til uppsetningar..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Vinnsla" @@ -810,7 +859,7 @@ msgstr "Vinnsla" msgid "Preparing to install..." msgstr "Undirb uppsetningu..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -819,11 +868,11 @@ msgstr "" "Ekki er hgt a opna skrna %s. etta orsakast af skr sem vantar, skemmdum " "pakka ea ntum diski. Slu <return> til a reyna aftur." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Villa vi a setja inn pakka" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -840,11 +889,11 @@ msgstr "" "\n" "Veldu lagi hnappinn til a endurrsa." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Set upp RPM frslu..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -853,7 +902,7 @@ msgstr "" "Uppfri %s pakkana\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -862,17 +911,17 @@ msgstr "" "Set inn %s pakkana\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Uppfri %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Set inn %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -889,15 +938,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Uppsetning a hefjast" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Rsi uppsetningarferli. etta gti teki nokkrar mntur..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -907,17 +956,17 @@ msgstr "" "valdir. arft meira plss eftirtldum skrarkerfum:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Tengipunktur" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "arfnast diskrmis" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -927,15 +976,15 @@ msgstr "" "valdir. arft fleiri lausar skrr (inur) eftirtldum skrarkerfum:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Vantar inur" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Diskplss" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -945,19 +994,19 @@ msgstr "" "\n" "Eftirfarandi pakkar voru til staar essari tgfu en EKKI uppfrir:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Eftir uppsetningu" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Breyta stillingum eftir uppsetningu..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "Avrun! etta er beta-hugbnaur!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -982,27 +1031,11 @@ msgstr "" "\n" "og flokka a flokkinn 'Red Hat Public Beta'.\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_Htta" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_Setja upp BETU" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Endurrsi vlina" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "Vlin n mun n endurrsa sig..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "En_durrsa" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "kunnugt" @@ -1075,28 +1108,34 @@ msgstr "Heiti sndardiskhpa verur a vera styttra en 128 stafir" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Villa - heiti sndardiskhpsins %s er gilt." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Villa - heiti sndardiskhpsins inniheldur gilda stai ea orabil." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Vinsamlegast slu heiti sndardisksins." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Heiti sndardiska verur a vera styttra en 128 stafir" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Villa - heiti sndardisksins %s er gilt." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Villa - heiti sndardisksins inniheldur gild tkn ea orabil." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1105,50 +1144,50 @@ msgstr "" "mega ekki enda '/' og vera a innihalda aeins prentanlega stafi og engin " "orabil." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Vinsamlegast gefu upp tengipunkt fyrir ess disksnei." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "essi disksnei inniheldur ggnin fyrir uppsetningu fr hrum disk." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "essi disksnei er hluti af RAID tkinu /dev/md%s." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "essi disksnei er hluti af RAID tkin." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "essi disksnei er hluti af LVM sndardiskhpnum '%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "essi disksnei er hluti af LVM sndardiskhp." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Get ekki fjarlgt" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr " verur a velja disksnei sem a fjarlgja." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASD disksneiar m einungis fjarlgja me fdasd" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr " getur ekki fjarlgt laust plss." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1157,7 +1196,7 @@ msgstr "" " getur ekki breytt essari disksnei v hn er \"extended\" disksnei sem " "inniheldur %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1165,28 +1204,29 @@ msgstr "" " getur ekki eytt essari disksnei:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Stafesta eyingu" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr " ert vi a a eya llum disksneium tkinu '/dev/%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Eya" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Athugi" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1197,16 +1237,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Get ekki breytt skr" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr " verur a velja disksnei til a breyta" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1214,12 +1254,12 @@ msgstr "" " getur ekki breytt essari disksnei:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" " verur a fara til baka og nota fdasd til a frumstilla essa disksnei" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1228,11 +1268,11 @@ msgstr "" " getur ekki breytt essari disksnei v hn er \"extended\" disksnei sem " "inniheldur %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Forsnia sem diskminni?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1245,7 +1285,7 @@ msgstr "" "\n" "Viltu forsna essa disksnei sem diskminnissnei?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1261,19 +1301,19 @@ msgstr "" "vilt eiga, eins og heimasvi notanda ttir a halda fram n ess a " "forsna." -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Forsna?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "_Ekki forsna" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Villa vi disksneiingu" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1286,11 +1326,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Disksneiaavrun" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1306,7 +1346,7 @@ msgstr "" "\n" "Viltu halda fram me essar disksneiar?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1314,7 +1354,7 @@ msgstr "" "Eftirfarandi disksneiar sem voru til fyrir hefur kosi a forsna og " "eya llum ggnum." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1322,11 +1362,11 @@ msgstr "" "Veldu 'J' til a halda fram og forsna essar sneiar ea 'Nei' til a " "fara til baka og breyta essum stillingum." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Forsnisavrun" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1337,29 +1377,29 @@ msgstr "" "\n" "ALLIR sndardiskar honum munu tnast!" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr " ert vi a a eya sndardisknum \"%s\"." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr " ert vi a a eya RAID tki." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr " ert vi a a eya /dev/%s disksneiinni." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "Disksneiin sem valdir verur eytt." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Stafesta frumstillingu" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "Ertu viss um a viljir frumstilla disksneiatfluna ?" @@ -1660,49 +1700,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Diskurinn inn er tengdur undir %s mppunni." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Hjlp ekki tiltk" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Engin hjlp er tiltk fyrir etta rep uppsetningarinnar." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Vista \"Crash Dump\"" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Vista" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Aflsun" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> hjlp | <Tab> milli atria | <Bilsl> velur | <F12> nsti skjr" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> milli atria | <Bilsl> velur | <F12> nsti skjr " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Htt vi" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" " kemst ekki fyrra rep uppsetningar han. arft a byrja upp ntt." @@ -1843,19 +1883,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Nota textaham" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Reyni a rsa X jninn" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Reyni a rsa VESA X jninn" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "B eftir a X jnninn rsi... annllinn er /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " X jnninn rsti vandralaust." @@ -1935,6 +1975,11 @@ msgstr "Vinsamlegast slu inn notandanafn" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Slu inn rtarlykilori fyrir kerfisstjra essarar vlar." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Rtarlykilor" + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "_Stafesta: " @@ -1949,13 +1994,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Fullt nafn" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Bta vi" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Breyta" @@ -2073,7 +2119,7 @@ msgstr "_Nota lykilor rsistjranum" msgid "Change _password" msgstr "_Breyta lykilori" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Slu inn lykilor rsistjrans" @@ -2089,15 +2135,17 @@ msgstr "_Lykilor:" msgid "Con_firm:" msgstr "_Stafesta:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "Lykilorin stemma ekki" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Lykilorin stemma ekki" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2141,7 +2189,8 @@ msgstr "Nei, g vil ekki ba til rsidiskling" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Frekari stillingar rsistjra" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2176,7 +2225,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "_Almenn kjarnavifng" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2202,7 +2252,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "H_alda fram n rsistjra" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2212,15 +2262,15 @@ msgstr "" "rsistjrinn. Viljir ekki rita yfir nverandi rsistjra skaltu velja " "hnappinn \"Ekki setja upp rsistjra\". " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Nota _GRUB rsistjrann" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Nota _LILO rsistjrann" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "_Ekki setja upp rsistjra" @@ -2241,7 +2291,7 @@ msgstr "_Breyta rsistjra" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Breyta _frekari stillingum rsistjra" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Setja rsifrsluna :" @@ -2287,13 +2337,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "Veldu fram-rina til a byrja uppsetningu %s." #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "Annll um essa uppsetningu verur a finna %s eftir endurrsinguna.\n" "\n" @@ -2521,7 +2571,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Drif" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Str" @@ -2707,7 +2757,7 @@ msgstr "" "essi breyting sr sta umlei." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "_Halda fram" @@ -2797,7 +2847,7 @@ msgstr "_Str (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Str (MB):" @@ -2850,8 +2900,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Villa" @@ -3019,19 +3069,19 @@ msgstr "_Herma eftir rem hnppum" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Veldu rtta ms fyrir essa vl." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gtt" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Aalnafnajnn" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Annar nafnajnn" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "riji nafnajnn" @@ -3055,20 +3105,20 @@ msgstr "_riji nafnajnn" msgid "Network Configuration" msgstr "Stillingar nets" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Gagnavilla" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" " hefur ekki gefi upp vlarheiti. etta gti olli r vandrum sar." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3077,7 +3127,7 @@ msgstr "" " hefur ekki gefi neitt upp sviinu \"%s\". etta gti olli r " "vandrum sar." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3088,7 +3138,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3097,159 +3147,210 @@ msgstr "" "Villa kom upp vi a umbreyta gildinu \"%s\":\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "Gildi vantar svii \"%s\"." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "IP upplsingarnar sem slst inn eru gildar." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" " hefur engin virk netkort. Vlin n mun ekki geta haft samskipti vi " "arar vlar neti n a minnsta kosti eins netkorts." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "Breyta netkortinu %s" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Stilla me _DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "_Virkja vi rsingu" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_IP vistfang" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "Net_mskvi" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Sta sta (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Stillingar %s" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "Virkja vi rsingu" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Tki" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/Netmskvi" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Vlarheiti" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Setja vlarheiti" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "Netkort" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Settu vlarheiti:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_sjlfkrafa me DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_handvirkt" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "misar stillingar" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -" getur nota rsistjrann til a rsa nnur strikerfi. Hann mun leyfa r " -"a velja strikerfi r lista. Til a bta vi rum strikerfum sem ekki " -"fundust sjlfkrafa smelltu 'Bta vi'. Til a breyta strikerfinu sem er " -"rst sjlfgefi arftu a velja 'Sjlfgefi' merki vi a strikerfi." +"Rsistjralykilor varnar notendum fr v a gefa kjarnanum einhver " +"vifng. Vi mlum me a etta s nota til a auka ryggi. etta er " +"ekki nausynlegt fyrir almenna notkun." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Lykilor:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Stafesta:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Rtarlykilor" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "_Breyta lykilori" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "_Nota lykilor rsistjranum" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "_Lykilor:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Krefjast LBA32-hams (oftast arft)" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "Krefjast LBA32" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "_Almenn kjarnavifng" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Mynd" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "Slu inn diskmerki sem verur nota lista rsistjrans. Tki (ea hari " "diskurinn og disksneianmeri) er tki sem rst er upp af." -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Merking" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "Sjlfgefin _rsimynd" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr " verur a velja diskmerki fyrir frsluna" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Heiti rsimerkis inniheldur lgleg tkn" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Diskmerking tvtekin" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "etta diskmerki er egar notkun af annari rsifrslu." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Tki tvteki" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "etta tki er egar notkun af annari rsifrslu." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "Get ekki eytt" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3257,6 +3358,51 @@ msgstr "" "essu rsitki er ekki hgt a eya vegna ess a a verur nota essari " "Red Hat Linux vl sem ert a fara a setja upp." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +" getur nota rsistjrann til a rsa nnur strikerfi. Hann mun leyfa r " +"a velja strikerfi r lista. Til a bta vi rum strikerfum sem ekki " +"fundust sjlfkrafa smelltu 'Bta vi'. Til a breyta strikerfinu sem er " +"rst sjlfgefi arftu a velja 'Sjlfgefi' merki vi a strikerfi." + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Sjlfgefi" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"Slu inn diskmerki sem verur nota lista rsistjrans. Tki (ea hari " +"diskurinn og disksneianmeri) er tki sem rst er upp af." + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Merking" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Sjlfgefin _rsimynd" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Val einstakra pakka" @@ -3363,7 +3509,7 @@ msgstr "Stkka upp _mestu leyfilegu str" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "Nmer sasta geira verur a vera hrra en ess fyrsta." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Bta vi disksnei" @@ -3409,7 +3555,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Leita a _skemmdum blokkum" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tegund" @@ -3417,11 +3563,11 @@ msgstr "Tegund" msgid "Format" msgstr "Forsna" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Byrjun" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Endir" @@ -3441,116 +3587,116 @@ msgstr "" "Str\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Disksneiing" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "Alvarlegar villur komu upp me disksneiarnar sem skilgreindir." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" "essar villur verur a lagfra ur en uppsetningin %s getur haldi fram." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Disksneiingavillur" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" "Eftirfarandi avaranir eru til staar me disksneiarnar sem skilgreindir." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Viltu halda fram og nota essa disksneiar?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Disksneiingaavaranir" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Forsnisavaranir" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Forsna" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVM sndardiskhpar" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "RAID tki" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Ekkert" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Harir diskar" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Laust plss" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Extended" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "hugbnaar RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Laust" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Gat ekki bi til umbenar disksneiar: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Avrun: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "_Breyta disksnei" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Halda fram" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "Ekki stutt" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM er ekki studdur essum vlbnai." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "RAID er ekki stutt essum vlbnai." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Engar RAID 'minor' tkjaskrr tiltkar" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3558,11 +3704,11 @@ msgstr "" "a er ekki hgt a ba til RAID tki v allar tiltkar RAID 'minor' " "tkjaskrr eru notkun." -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "Stillingar RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3581,7 +3727,7 @@ msgstr "" " ert nna me %s RAID disksneiar sem eru ekki notkun.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3593,78 +3739,78 @@ msgstr "" "tengja inn skrarkerfi.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "Hva viltu gera nna?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Ba til RAID _disksnei." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "Ba til RAID _tki [sjlfgefi=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "Afrita d_rif til a ba til RAID tki [sjlfgefi=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "Gat ekki opna diskafritunartli" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Einhverra hluta vegna tkst ekki a opna diskafritunartli." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "En_durstilla" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Ba til _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "_Nr" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "En_durstilla" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "Fela RAID _drif og LVM diska" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Sjlfvirk disksneiing" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr " verur a velja amk. eitt drif til a setja %s upp ." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "g vil sneia diskinn sjlfvirkt:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Veldu hara diska sem vilt nota fyrir essa uppsetningu:" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "_Endurskoa (og breyta ef arf) disksneiunum" @@ -3779,7 +3925,7 @@ msgstr "" "Bu r til fyrst og veldu svo \"RAID\" hnappinn aftur." #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Ba til RAID tki" @@ -3788,7 +3934,7 @@ msgstr "Ba til RAID tki" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Breyta RAID tkinu: /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "Breyta RAID tki" @@ -4002,14 +4148,6 @@ msgstr "Ba til rsidiskling" msgid "Do not install SILO" msgstr "Ekki setja upp SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Sjlfgefi" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tegund sneiar" @@ -4292,7 +4430,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Almennur" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "_Endurheimta fyrri gildi" @@ -4342,7 +4480,7 @@ msgstr "" " arft a velja skjkort ur en hgt er a stilla X gluggakerfi. Ef " "vilt sleppa v a stilla X getur vali 'Sleppa a stilla X' hnappinn." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4350,7 +4488,7 @@ msgstr "" "Ekki var hgt a finna magn skjminnis sjlfvirkt. Veldu magn skjminnis r " "listanum a nean:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4359,11 +4497,11 @@ msgstr "" " flestum tilfellum er hgt a leita sjlfvirkt eftir bestu stillingunum " "fyrir skjkorti itt. Takist a ekki veldu rttar stillingar hr." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "_Vinnsluminni skjkorts: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "_Sleppa a stilla X" @@ -4484,9 +4622,9 @@ msgstr "Hvar viltu setja upp rsistjrann?" msgid "Clear" msgstr "Hreinsa" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Vinsamlegast breyttu rsimerkinu" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Breyta rsimerki" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4501,7 +4639,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Heiti rsimerkis inniheldur lglegt tkn." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4523,16 +4661,6 @@ msgid "" msgstr "" " <Bilsl> velur hnapp | <F2> velur sjlfgefna rsifrslu | <F12> Nsti skjr>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Rsistjralykilor varnar notendum fr v a gefa kjarnanum einhver " -"vifng. Vi mlum me a etta s nota til a auka ryggi. etta er " -"ekki nausynlegt fyrir almenna notkun." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Nota GRUB lykilor" @@ -4541,10 +4669,6 @@ msgstr "Nota GRUB lykilor" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Rsistjralykilor:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Stafesta:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Lykilorin stemma ekki" @@ -5069,37 +5193,37 @@ msgstr "Fjldi varadrifa?" msgid "File System Type:" msgstr "Tegund skrarkerfis:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Merking skrarkerfis:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Rofi skrarkerfis:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Forsnia sem %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Breyta %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Lta snert" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Rofar skrarkerfis" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." @@ -5107,114 +5231,114 @@ msgstr "" "Vinsamlegast veldu hvernig vilt undirba skrarkerfi fyrir essa " "disksnei." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Leita a skemmdum blokkum" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Lta kyrra (varveita ggn)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Forsna sem:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Breyta :" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Gera a primary disksnei" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "Ekki stutt" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" "LVM sndardiska er einungis hgt a breyta myndrna uppsetningartlinu." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "gild str disksneiar" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "gild hmarksstr" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Fyrsti geiri er gildur" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Sasti geiri er gildur" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Engar RAID disksneiar" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr " arft a minnsta kosti tvr RAID disksneiar." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Forsna disksneiina?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "gild frsla fyrir RAID varadrif" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Of mrg varadrif" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Hmarksfjldi varadiska RAID0 drifi er 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" " verur a fara til baka og nota fdasd til a frumstilla essa disksnei" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Eya" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hjlp F3-Breyta F4-Eya F5-Frumstilla F12- lagi " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nr" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hjlp F2-Nr F3-Breyta F4-Eya F5-Frumstilla F12- lagi " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Engin rtarsnei" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr " verur a hafa / disksnei til a setja upp ." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Hvaa hara diska viltu nota fyrir Linux?" @@ -5287,10 +5411,6 @@ msgstr "Stilli sjlfgefna rsitki PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvar viltu setja upp rsistjrann?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Breyta rsimerki" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr " hvaa tmabelti ertu?" @@ -5389,10 +5509,6 @@ msgstr "" "vitir rugglega hva a er og hafir ekki slegi a rangt inn. Mundu a " "rtarlykilori er mjg mikilvgur ttur ryggi vlarinnar!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Lykilor:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Lykilor (stafesta):" @@ -5859,9 +5975,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "Uppfra" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "essi valkostur setur upp myndrn notandaskil me tlum til " "hugbnaarrunar og kerfisstjrnun." @@ -6639,87 +6756,6 @@ msgstr "Gtt HTTP sels:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Les inn SCSI rekil" -msgid "Base" -msgstr "Grunnur" - -msgid "Printing Support" -msgstr "Prentarastuningur" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Hefbundi X gluggakerfi" - -msgid "X Window System" -msgstr "X gluggakerfi" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Kjltutlvustuningur" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Hlj og margmilunarstuningur" - -msgid "Network Support" -msgstr "Netstuningur" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "Upphringistuningur" - -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Samskipta og veftl" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Umssla me grafk" - -msgid "News Server" -msgstr "Frttajnn" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS jnn" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Skrarjnn fyrir Windows" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "jnn fyrir nafnlaust FTP" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL gagnagrunnsjnn" - -msgid "Web Server" -msgstr "Vefjnn" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Beinir / Eldveggur" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS nafnajnn" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Vinnust str af neti" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Umbrot og ritstrf" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Tl" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Stuningur fyrir gmul forrit" - -msgid "Software Development" -msgstr "Hugbnaarrun" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Kjarnarun" - -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windows samhfni" - -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Leikir og nnur skemmtun" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7033,6 +7069,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Madeira Islands" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Rmanska" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marquesas Islands" @@ -7113,6 +7154,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moscow+10 - Bering Sea" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - flestir stair" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "flestir stair (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -7191,6 +7237,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pacific Time - north Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pacific Time - north Yukon" @@ -7422,6 +7473,90 @@ msgstr "Snska" msgid "Ukrainian" msgstr "kranska" +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Vinsamlegast breyttu rsimerkinu" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Grunnur" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Prentarastuningur" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Hefbundi X gluggakerfi" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X gluggakerfi" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Kjltutlvustuningur" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Hlj og margmilunarstuningur" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Netstuningur" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Upphringistuningur" + +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Samskipta og veftl" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Umssla me grafk" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Frttajnn" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS jnn" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Skrarjnn fyrir Windows" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "jnn fyrir nafnlaust FTP" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL gagnagrunnsjnn" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Vefjnn" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Beinir / Eldveggur" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS nafnajnn" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Vinnust str af neti" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Umbrot og ritstrf" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Tl" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Stuningur fyrir gmul forrit" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Hugbnaarrun" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Kjarnarun" + +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windows samhfni" + +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Leikir og nnur skemmtun" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -5,11 +5,10 @@ # Gabriella Bertilaccio <gbertilaccio@redhat.it>, 2001. # Valentina Besi <valentina@redhat.it>, 2001. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anacondapo $Revision$\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-24 13:35GMT\n" "Last-Translator: Marisa <marisa@redhat.it>\n" "Language-Team: <it@li.org>\n" @@ -18,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -26,9 +25,9 @@ msgstr "" "Memoria insufficiente per l'utilizzo dell'installazione grafica. Avvio della " "modalità testo." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -58,27 +57,44 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "Rilevamento della scheda video:" - #: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" +#, fuzzy +msgid "Unable to probe" msgstr "Impossibile eseguire il rilevamento\n" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "Rilevamento della scheda video:" + +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Rilevamento della scheda video:" + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Rilevamento del monitor:" -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Rilevamento del monitor:" + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Rilevamento del mouse:" -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Rilevamento del mouse:" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Rilevamento del mouse ignorato.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -86,7 +102,7 @@ msgstr "" "La modalità grafica non è disponibile per l'installazione di %s. Avvio della " "modalità testo." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -94,11 +110,11 @@ msgstr "" "Nessun mouse rilevato. Il mouse è indispensabile per l'installazione " "grafica. Avvio della modalità testo." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Tipo di mouse utilizzato:" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "La variabile DISPLAY non è impostata. Avvio della modalità di testo!" @@ -198,7 +214,7 @@ msgstr "" "\n" "Premere OK per riavviare il sistema." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Errore durante il partizionamento" @@ -237,10 +253,11 @@ msgstr "" "\n" "Premere OK per continuare." -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -330,15 +347,15 @@ msgstr "" "Nessun pacchetto del kernel è stato installato sul sistema. La " "configurazione del boot loader non verrà modificata." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Tutto" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "nessun suggerimento" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -348,7 +365,7 @@ msgstr "" "pacchetti è superiore a quello degli altri gruppi di pacchettipresenti in " "questa pagina." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -356,7 +373,7 @@ msgstr "" "Scegliere questo gruppo per ottenere un set di pacchetti piccolo. E' " "utileper creare, ad esempio, piccole caselle router/firewall." -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Errore" @@ -399,26 +416,27 @@ msgstr "_Crea il dischetto di avvio" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -600,27 +618,27 @@ msgstr "" "\n" "Premere OK per riavviare il sistema." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formattazione in corso" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formattazione del filesystem %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Correzione" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -628,17 +646,17 @@ msgstr "Sì" msgid "No" msgstr "No" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Riprova" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignora" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -647,7 +665,7 @@ msgstr "Ignora" msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -659,7 +677,7 @@ msgstr "" "quindiinviare una notifica dettagliata dell'errore all'indirizzo http://" "bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -667,7 +685,7 @@ msgstr "" "Inserire un dischetto nell'unità. Il contenuto del disco verrà cancellato, " "quindi scegliere il dischetto con attenzione." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Help Online" @@ -687,62 +705,93 @@ msgstr "Impossibile caricare il file!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Le Release Note non sono disponibili.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Errore" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_Esci" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Riprova" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Riavvio del sistema" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "Il sistema verrà riavviato..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "_Riavvia" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "_Indietro" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_Avanti" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "_Release Note" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "Mostra _Help" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "Nascondi _Help" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Debug" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Programma di installazione di %s" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Programma di installazione di %s su %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Impossibile caricare la barra del titolo" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Finestra di installazione" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Manca il CD #%d, necessario per l'installazione." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Copia del file in corso" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Trasferimento dell'immagine di installazione sul disco fisso..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -751,25 +800,25 @@ msgstr "" "d'installazione sul disco fisso. Probabilmente lo spazio disponibile non è " "sufficiente." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Cambia CD-ROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Inserire il disco %d per continuare." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "CD-ROM errato" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Non è il CD-ROM %s corretto." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Il CD-ROM non può essere montato." @@ -822,7 +871,7 @@ msgstr "Controllo delle dipendenze" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Controllo delle dipendenze dei pacchetti da installare..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Elaborazione in corso" @@ -830,7 +879,7 @@ msgstr "Elaborazione in corso" msgid "Preparing to install..." msgstr "Preparazione dell'installazione..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -839,11 +888,11 @@ msgstr "" "Impossibile aprire il file %s. Il problema è dovuto a un file mancante, un " "pacchetto danneggiato o un supporto difettoso. Premere <Invio> per riprovare." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Errore di installazione dei pacchetti" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -860,11 +909,11 @@ msgstr "" "\n" "Premere OK per riavviare il sistema." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Configurazione della transazione RPM..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -873,7 +922,7 @@ msgstr "" "Aggiornamento dei pacchetti %s\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -882,17 +931,17 @@ msgstr "" "Installazione dei pacchetti %s\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Aggiornamento di %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Installazione di %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -909,16 +958,16 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Inizio installazione" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" "Inizio del processo di installazione, potrebbero occorrere alcuni minuti..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -929,17 +978,17 @@ msgstr "" "seguenti:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Mount Point" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Spazio necessario" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -950,15 +999,15 @@ msgstr "" "seguenti:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nodi necessari" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Spazio su disco" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -969,19 +1018,19 @@ msgstr "" "I seguenti pacchetti sono disponibili in questa versione, ma NON " "aggiornati:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Post installazione" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Configurazione post installazione..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "Attenzione! Questa è una versione beta!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -1008,27 +1057,11 @@ msgstr "" "\n" "e stilare un rapporto su 'Red Hat Public Beta'.\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_Esci" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_Installare BETA" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Riavvio del sistema" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "Il sistema verrà riavviato..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "_Riavvia" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Straniero" @@ -1102,29 +1135,35 @@ msgstr "I nomi dei gruppi di volumi devono contenere meno di 128 caratteri." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Errore - il nome del gruppo del volume %s non è valido." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Errore - il nome del gruppo del volume contiene caratteri errati o spazi." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Inserire il nome del volume logico." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "I nomi dei volumi logici devono contenere meno di 128 caratteri" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Errore - il nome del volume logico %s non è valido." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Errore - il nome del volume logico contiene caratteri errati o spazi." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1133,50 +1172,50 @@ msgstr "" "non può terminare con '/'. Inoltre deve contenere caratteri stampabili e " "nessuno spazio." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Specificare un mount point per la partizione." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Questa partizione contiene i dati per l'installazione del disco fisso." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Questa partizione fa parte del dispositivo RAID /dev/md%s." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Questa partizione fa parte di un dispositivo RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Questa partizione fa parte del gruppo di volumi LVM '%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Questa partizione fa parte di un gruppo di volumi LVM." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Impossibile rimuovere" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Selezionare prima la partizione da eliminare." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "Le partizioni DASD possono solo essere eliminate con fdasd" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "Impossibile eliminare lo spazio libero." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1185,7 +1224,7 @@ msgstr "" "Non è possibile eliminare la partizione poiché si tratta di una partizione " "estesa che contiene %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1193,28 +1232,29 @@ msgstr "" "Impossibile eliminare questa partizione:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Conferma Cancella" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Tutte le partizioni sul dispositivo '/dev/%s' verranno eliminate." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Cancella" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Nota" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1225,16 +1265,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Impossibile modificare" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Selezionare la partizione da modificare" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1242,11 +1282,11 @@ msgstr "" "Impossibile modificare questa partizione:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "Tornare indietro e usare fdasd per inizializzare la partizione" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1255,11 +1295,11 @@ msgstr "" "Non è possibile modificare la partizione poiché si tratta di una partizione " "estesa che contiene %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formattare come Swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1272,7 +1312,7 @@ msgstr "" "\n" "Formattare questa partizione come partizione di swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1289,19 +1329,19 @@ msgstr "" "directory home degli utenti, è necessario continuare senza formattare la " "partizione." -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formattare?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "_ Non formattare" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Errore durante il partizionamento" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1315,11 +1355,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Avviso di partizionamento" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1334,7 +1374,7 @@ msgstr "" "\n" "Proseguire con lo stesso schema di partizionamento?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1343,7 +1383,7 @@ msgstr "" "essere formattate. La loro formattazione causerà la cancellazione di tutti i " "dati." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1351,11 +1391,11 @@ msgstr "" "Selezionare 'Sì' per continuare e formattare le partizioni oppure 'No' per " "tornare indietro e modificare queste impostazioni." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Avviso di formattazione" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1366,29 +1406,29 @@ msgstr "" "\n" "TUTTI i volumi logici di questo gruppo andranno persi!" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Il dispositvo logico \"%s\" sta per essere cancellato." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Un dispositvo RAID sta per essere cancellato." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "La partizione /dev/%s verrà eliminata." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "La partizione selezionata sarà eliminata." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Conferma Reimposta" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1696,48 +1736,48 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Il sistema è stato montato sotto la directory %s." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Help non disponibile" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Nessun help disponibile per questo passo dell'installazione." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Salva Crash Dump" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Salva" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> Help | <Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermo succ." -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr " <Tab> fra elementi | <Space> seleziona | <F12> schermo successivo" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Cancellato" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Impossibile tornare al passo precedente. Provare di nuovo." @@ -1880,19 +1920,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Usare la modalità testo" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Tentativo di avvio del server X nativo" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Tentativo di avvio del server X del driver VESA" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Avvio del server X in corso...log situato in /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "Server X avviato correttamente." @@ -1972,6 +2012,11 @@ msgstr "Inserire nome utente" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Inserire la password dell'utente root (amministratore) del sistema." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Password di root" + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "_Confermare:" @@ -1986,13 +2031,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Nome completo" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Aggiungi" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Modifica" @@ -2111,7 +2157,7 @@ msgstr "_Utilizzare una password per il boot loader" msgid "Change _password" msgstr "Modificare la _password" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Inserire la password del boot loader" @@ -2127,15 +2173,17 @@ msgstr "_Password:" msgid "Con_firm:" msgstr "Con_fermare:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "Le password non corrispondono" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Le password non corrispondono" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2180,7 +2228,8 @@ msgstr "_Non creare alcun disco di avvio" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Configurazione del boot loader avanzata" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2215,7 +2264,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "_Parametri generali del kernel" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2242,7 +2292,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "C_ontinuare senza boot loader" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2252,15 +2302,15 @@ msgstr "" "default è GRUB. Per non sovrascrivere il boot loader corrente, selezionare " "\"Non installare alcun boot loader.\" " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Utilizza _GRUB come boot loader" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Utilizza _LILO come boot loader" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "_Non installare alcun boot loader" @@ -2281,7 +2331,7 @@ msgstr "_Modifica del bootloader" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Configurare le _opzioni del boot loader avanzate" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installa il record del boot loader su:" @@ -2328,13 +2378,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "Premere Avanti per iniziare l'installazione di %s." #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "E' possibile trovare un log completo dell'installazione nel file %s dopo " "ilriavvio del sistema.\n" @@ -2571,7 +2621,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Unità" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Dimensioni" @@ -2758,7 +2808,7 @@ msgstr "" "Tale modifica avrà effetto immediato." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "C_ontinua" @@ -2850,7 +2900,7 @@ msgstr "_Dimensioni (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Dimensioni (MB):" @@ -2902,8 +2952,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Errore di richiesta" @@ -3071,19 +3121,19 @@ msgstr "_Emulazione 3 pulsanti" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Selezionare il mouse appropriato per il sistema." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS primario" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS secondario" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "DNS terziario" @@ -3107,13 +3157,13 @@ msgstr "_DNS terziario" msgid "Network Configuration" msgstr "Configurazione della rete" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Dati errati" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -3121,7 +3171,7 @@ msgstr "" "Il nome host non è stato specificato. In base all'ambiente di rete in uso, " "questo può causare problemi." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3130,7 +3180,7 @@ msgstr "" "Il campo \"%s\" non è stato specificato. In base all'ambiente di rete in uso " "questo può causare dei problemi." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3141,7 +3191,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3151,161 +3201,212 @@ msgstr "" "\":\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "E' richiesto un valore per il campo \"%s\"." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Le informazioni IP inserite non sono valide." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "Non ci sono dispositivi di rete attivi. Il sistema non sarà in grado di " "comunicare attraverso la rete di default senza almento un dispositivo attivo." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "Modifica interfaccia %s" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Configura tramite _DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "_Attiva all'avvio" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_Indirizzo IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "_Maschera di rete" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Point to Point (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configurazione %s" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "Attiva all'avvio" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "Maschera di rete/IP" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Imposta nome host" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "Dispositivi di rete" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Imposta il nome host:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_automaticamente tramite DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_manualmente" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Miscellanea" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"E' possibile configurare il boot loader per avviare altri sistemi operativi. " -"E'possibile eseguire l'avvio da un altro sistema operativo presente " -"nell'elenco. Peraggiungere altri sistemi operativi, non rilevati " -"automaticamente, fare clic su 'Aggiungi.' Per cambiare il sistema operativo " -"avviato di default, selezionare 'Default' nel sistema operativo desiderato." +"La password per il boot loader impedisce agli utenti di trasmettere al " +"kernel informazioni arbitrarie. Per maggiore sicurezza è consigliabile " +"impostare una password, ma per gli utenti occasionali questa operazione non " +"è necessaria." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Password:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Confermare:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Password di root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Modificare la _password" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "_Utilizzare una password per il boot loader" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "_Password:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Attiva la modalità LBA32 (normalmente non richiesta)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "Attiva LBA32" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "_Parametri generali del kernel" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Immagine" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "Inserire un'etichetta da visualizzare nel menu del boot loader. Il " "dispositivo(o disco fisso e numero di partizione) è quello su cui viene " "eseguito l'avvio." -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Etichetta" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "Immagine di destinazione _predefinita" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Selezionare l'etichetta per la voce" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "La boot label contiene caratteri illegali" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Duplica etichetta" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "L'etichetta è già in uso per un'altra voce." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Duplica periferiche" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Questa periferica è già in uso per un'altra voce." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "Impossibile eliminare" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3313,6 +3414,53 @@ msgstr "" "La destinazione di avvio non può essere eliminata perché appartiene al " "sistema Red Hat Linux da installare." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"E' possibile configurare il boot loader per avviare altri sistemi operativi. " +"E'possibile eseguire l'avvio da un altro sistema operativo presente " +"nell'elenco. Peraggiungere altri sistemi operativi, non rilevati " +"automaticamente, fare clic su 'Aggiungi.' Per cambiare il sistema operativo " +"avviato di default, selezionare 'Default' nel sistema operativo desiderato." + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Default" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"Inserire un'etichetta da visualizzare nel menu del boot loader. Il " +"dispositivo(o disco fisso e numero di partizione) è quello su cui viene " +"eseguito l'avvio." + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Etichetta" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Immagine di destinazione _predefinita" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Selezione individuale dei pacchetti" @@ -3420,7 +3568,7 @@ msgstr "Occupa fino alle dimensioni _massime consentite" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "Il cilindro finale deve essere più grande di quello iniziale." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Aggiunta di partizioni" @@ -3466,7 +3614,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Controllo dei _blocchi difettosi" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -3474,11 +3622,11 @@ msgstr "Tipo" msgid "Format" msgstr "Formattare" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Inizio" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Fine" @@ -3498,117 +3646,117 @@ msgstr "" "Dimensioni\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Partizionamento in corso" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" "I seguenti errori sono relativi allo schema di partizionamento richiesto." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "Correggere gli errori prima di proseguire l'installazione di %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Errori di partizionamento" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" "Il seguente avviso si riferisce allo schema di partizionamento richiesto." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Proseguire con lo schema di partizionamento richiesto?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Avvisi di partizionamento" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Avviso di formattazione" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Formattare" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "Gruppi di volumi LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "Dispositivi RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Nessuno" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Dischi fissi" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Spazio libero" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Estesa" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "RAID software" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Libero" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Impossibile allocare le partizioni richieste: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Attenzione: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "_Modifica la partizione" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Continua" # ../comps/comps-master:555 -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "Non supportato" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM non è supportato su questa piattaforma." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "Il software RAID non è supportato su questa piattaforma." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Non ci sono numeri minor di dispositivi RAID disponibili" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3616,11 +3764,11 @@ msgstr "" "Non è possibile creare un dispositivo RAID perché tutti i numeri minor dei " "dispositivi RAID disponibili sono stati usati." -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "Opzioni RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3639,7 +3787,7 @@ msgstr "" "Attualmente sono disponibili %s partizioni del software RAID.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3651,78 +3799,78 @@ msgstr "" "essere formattato eattivato.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "Come procedere?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Creare una _partizione del software RAID." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "Creare un _dispositivo RAID [default=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "Clonare un disco per _creare un dispositivo RAID [default=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "Impossibile creare un editor per la clonazione del disco" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "L'editor per la clonazione del disco non può essere creato." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Reimposta" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Crea RAI_D" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "Nu_ovo" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "Re_imposta" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "Nascondere il dispositivo RAID/i membri del _gruppo di volumi LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Selezionare almeno un disco fisso su cui installare %s." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Per l'esecuzione del partizionamento automatico:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Selezionare il disco da utilizzare per l'installazione:" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "Ri_vedere (e modificare se necessario) le partizioni create" @@ -3838,7 +3986,7 @@ msgstr "" "selezionare l'opzione \"RAID\" di nuovo." #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Crea dispositivo RAID" @@ -3847,7 +3995,7 @@ msgstr "Crea dispositivo RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Modifica dispositivo RAID: /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "Modifica dispositivo RAID" @@ -4069,14 +4217,6 @@ msgstr "Crea il dischetto di avvio" msgid "Do not install SILO" msgstr "Non installare SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Default" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipo di partizione" @@ -4364,7 +4504,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Generico" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "Ripristina i valori _originali" @@ -4416,7 +4556,7 @@ msgstr "" "Per saltare completamente la configurazione di X selezionare 'Salta la " "configurazione di X'." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4424,7 +4564,7 @@ msgstr "" "La memoria video non è stata rilevata automaticamente. Scegliere la quantità " "di memoria presente nella scheda grafica:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4434,11 +4574,11 @@ msgstr "" "automaticamente. Se le impostazioni rilevate non sono corrette, " "selezionarequelle appropriate." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "_RAM scheda video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "_Salta la configurazione di X" @@ -4562,9 +4702,9 @@ msgstr "Scegliere dove installare il boot loader:" msgid "Clear" msgstr "Cancella" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Modifica la boot label" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Modificare la boot label" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4579,7 +4719,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "La boot label contiene caratteri illegali." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4602,17 +4742,6 @@ msgstr "" " <Space> seleziona pulsante | <F2> seleziona boot entry di default | <F12> " "schermata successiva>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"La password per il boot loader impedisce agli utenti di trasmettere al " -"kernel informazioni arbitrarie. Per maggiore sicurezza è consigliabile " -"impostare una password, ma per gli utenti occasionali questa operazione non " -"è necessaria." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Attiva una password per GRUB" @@ -4621,10 +4750,6 @@ msgstr "Attiva una password per GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Password del boot loader:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Confermare:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Le password non corrispondono." @@ -5156,153 +5281,153 @@ msgstr "Numero di spare?" msgid "File System Type:" msgstr "Tipo di filesystem:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Etichetta del filesystem:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Opzione del filesystem:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formatta come %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Migra verso %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Lascia invariato" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Opzioni del filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "Scegliere come preparare il filesystem su questa partizione." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Controllo dei blocchi difettosi" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Lascia invariato (conserva i dati)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formatta come:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Migra verso:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Rendi la partizione primaria" # ../comps/comps-master:555 -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "Non supportato" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" "I gruppi di volumi LVM possono essere modificati solo nell'installer grafico." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Dimensioni partizione non corrette" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Dimensioni massime non corrette" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Valore non corretto come inizio del cilindro" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Valore non corretto come fine del cilindro" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Nessuna partizione RAID" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Sono richieste almeno due partizioni RAID software." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Formattare la partizione?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Inserimento non valido per i RAID spare" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Troppi spare" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Il numero massimo di spare consentito per un dispositivo RAID0 è 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" "E' necessario tornare indietro e usare fdasd per inizializzare questa " "partizione" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Cancella" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Help F3-Modifica F4-Cancella F5-Reimposta F12-" "OK " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Aggiungi" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Help F2-Aggiungi F3-Modifica F4-Cancella F5-Reimposta F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Nessuna partizione root" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "E' necessaria una partizione su cui eseguire l'installazione." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Disco da utilizzare per l'installazione:" @@ -5375,10 +5500,6 @@ msgstr "Imposta dispositivo di boot PROM di default" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Scegliere dove installare il boot loader:" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Modificare la boot label" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Selezionare il fuso orario locale:" @@ -5478,10 +5599,6 @@ msgstr "" "di battitura. La password di root è molto importante per la sicurezza del " "sistema!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Password:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Password (conferma):" @@ -5954,9 +6071,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "Aggiornamento" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "Questa opzione installa un ambiente desktop grafico con strumenti di " "sviluppo del software e di gestione del sistema." @@ -6733,114 +6851,6 @@ msgstr "Porta proxy HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Caricamento driver SCSI" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "Base" - -# ../comps/comps-master:151 -msgid "Printing Support" -msgstr "Supporto per la stampa" - -# ../comps/comps-master:174 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Sistema X Window classico" - -# ../comps/comps-master:174 -msgid "X Window System" -msgstr "Sistema X Window" - -# ../comps/comps-master:151 -msgid "Laptop Support" -msgstr "Laptop" - -# ../comps/comps-master:420 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Supporto audio e multimediale" - -# ../comps/comps-master:555 -msgid "Network Support" -msgstr "Supporto di rete" - -# ../comps/comps-master:151 -msgid "Dialup Support" -msgstr "Supporto via modem" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Tool di posta elettronica e Internet" - -# ../comps/comps-master:374 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Manipolazione di grafica e immagini" - -# ../comps/comps-master:509 -msgid "News Server" -msgstr "Server News" - -# ../comps/comps-master:515 -msgid "NFS File Server" -msgstr "File server NFS" - -# ../comps/comps-master:542 -msgid "Windows File Server" -msgstr "File server Windows" - -# ../comps/comps-master:535 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Server FTP (Anonymous)" - -# ../comps/comps-master:515 -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Database server SQL" - -# ../comps/comps-master:542 -msgid "Web Server" -msgstr "Server Web" - -# ../comps/comps-master:797 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Router / firewall" - -# ../comps/comps-master:553 -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Server DNS" - -# ../comps/comps-master:567 -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Gestione della rete per Workstation" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Authoring e Pubblicazione" - -# ../comps/comps-master:600 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -# ../comps/comps-master:727 -msgid "Utilities" -msgstr "Utility" - -# ../comps/comps-master:151 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Supporto per applicazioni ereditate" - -# ../comps/comps-master:721 -msgid "Software Development" -msgstr "Sviluppo del software" - -# ../comps/comps-master:721 -msgid "Kernel Development" -msgstr "Sviluppo del kernel" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Compatibilità / interoperabilità con Windows" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Giochi e divertimento" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7156,6 +7166,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Isole Madeira" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Romeno" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Isole Marchesi" @@ -7236,6 +7251,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Mosca+10 - Mare di Bering" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - maggior parte del territorio" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" "la maggior parte delle posizioni (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF," @@ -7318,6 +7338,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pacific Time - Yukon del Nord" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pacific Time - Yukon del Nord" @@ -7549,6 +7574,117 @@ msgstr "Svedese" msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraino" +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Modifica la boot label" + +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Base" + +# ../comps/comps-master:151 +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Supporto per la stampa" + +# ../comps/comps-master:174 +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Sistema X Window classico" + +# ../comps/comps-master:174 +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Sistema X Window" + +# ../comps/comps-master:151 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Laptop" + +# ../comps/comps-master:420 +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Supporto audio e multimediale" + +# ../comps/comps-master:555 +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Supporto di rete" + +# ../comps/comps-master:151 +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Supporto via modem" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Tool di posta elettronica e Internet" + +# ../comps/comps-master:374 +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Manipolazione di grafica e immagini" + +# ../comps/comps-master:509 +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Server News" + +# ../comps/comps-master:515 +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "File server NFS" + +# ../comps/comps-master:542 +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "File server Windows" + +# ../comps/comps-master:535 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Server FTP (Anonymous)" + +# ../comps/comps-master:515 +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Database server SQL" + +# ../comps/comps-master:542 +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Server Web" + +# ../comps/comps-master:797 +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Router / firewall" + +# ../comps/comps-master:553 +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Server DNS" + +# ../comps/comps-master:567 +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Gestione della rete per Workstation" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Authoring e Pubblicazione" + +# ../comps/comps-master:600 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +# ../comps/comps-master:727 +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Utility" + +# ../comps/comps-master:151 +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Supporto per applicazioni ereditate" + +# ../comps/comps-master:721 +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Sviluppo del software" + +# ../comps/comps-master:721 +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Sviluppo del kernel" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Compatibilità / interoperabilità con Windows" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Giochi e divertimento" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -3,11 +3,10 @@ # Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. # SATO Satoru <ssato@redhat.com> # James Hashida <khashida@redhat.com>, 2002 -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 8.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-31 09:22GMT+10:00\n" "Last-Translator: James Hashida <khashida@redhat.com>\n" "Language-Team: Japanese <i18-list@redhat.com>\n" @@ -16,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -24,9 +23,9 @@ msgstr "" "グラフィカルインストールのための十分なメモリがありません。テキストモードを起" "動します" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -56,34 +55,51 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "走査不能" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "ビデオカードを検出中: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "走査不能\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "ビデオカードを検出中: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "モニタタイプを検出中: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "モニタタイプを検出中: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "マウスタイプを検出中: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "マウスタイプを検出中: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "マウス検出を省略\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format -msgid "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." +msgid "" +"Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" "グラフィカルインストールは%sインストールについてはご利用になれません。テキス" "トモードで起動します" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -91,17 +107,18 @@ msgstr "" "マウスが検出されませんでした。グラフィカルインストールにはマウスが必要です。" "テキストモードを起動します" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "使用するマウスタイプ: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "DISPLAYの変数が設定されていません。テキストモードをスタート中です。!" #: ../autopart.py:723 msgid "Could not allocate cylinder-based partitions as primary partitions" -msgstr "シリンダベースパーティションを第一パーティションとして確保できませんでした" +msgstr "" +"シリンダベースパーティションを第一パーティションとして確保できませんでした" #: ../autopart.py:726 msgid "Could not allocate partitions as primary partitions" @@ -192,7 +209,7 @@ msgstr "" "\n" "'OK'を押すとシステムを再起動します。" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "パーティション設定エラー" @@ -231,10 +248,11 @@ msgstr "" " \n" "'OK'を押すと続行します。" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -323,15 +341,15 @@ msgstr "" "カーネルパッケージがインストールされていませんので、ブートローダ設定は変更さ" "れません" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "すべて" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "推奨事項はありません" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -341,7 +359,7 @@ msgstr "" "すべての他のパッケージグループにあるものよりもかなり大きな パッケージで ある" "ことに注意して下さい。" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -349,7 +367,7 @@ msgstr "" "このグループを選択するとパッケージの最小可能なセットを選択できます。例えば 小" "規模のルータ/ファイヤーウォールボックスの作成に便利です。" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "例外が発生しました" @@ -389,26 +407,27 @@ msgstr "ブートディスクを作成(_M)" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -589,27 +608,27 @@ msgstr "" "\n" "OKを押してシステムを再起動して下さい" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "フォーマット中" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "%sファイルシステムのフォーマット中..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "修正" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "はい" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -617,17 +636,17 @@ msgstr "はい" msgid "No" msgstr "いいえ" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "再試行" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "無視" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -636,7 +655,7 @@ msgstr "無視" msgid "Cancel" msgstr "取り消し" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -647,7 +666,7 @@ msgstr "" "ピー、あるいはクラッシュアンプをフロッピーにコピーし、anaconda に対する詳細な" "バグ報告を http://bugzilla.redhat.com/bugzilla に送って下さい" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -655,7 +674,7 @@ msgstr "" "フロッピーディスクを挿入して下さい。ディスクの内容はすべて消去されます。注意" "してディスクを選択して下さい" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "オンラインヘルプ" @@ -675,62 +694,93 @@ msgstr "ファイルを読み込めません!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "リリースノートがみつかりません\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "エラー" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "終了(_E)" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "再試行" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "システムの再起動" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "システムは再起動します..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "再起動(_R)" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "戻る(_B)" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "次(_N)" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "リリースノート(_R)" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "ヘルプを表示(_H)" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "ヘルプを隠す(_H)" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "デバッグ(_D)" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s インストーラ" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s上のインストーラ%s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "タイトルバーを読み込めません" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "インストールウィンドウ" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "CD #%d が指定されていませんが、インストールに必要です" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "ファイルをコピー中" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "インストールイメージをハードディスクドライブに転送中" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -738,25 +788,25 @@ msgstr "" "インストールイメージをハードディスクドライブへ転送中にエラー発生。おそらく" "ディスク容量が不足しています" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "CD-ROM変更" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "続行するにはディスク %d を挿入して下さい" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "不適切な CD-ROM です" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "適切な %s CD-ROM ではありません。" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CD-ROM のマウントに失敗しました" @@ -766,11 +816,13 @@ msgstr "システム上へインストール" #: ../network.py:39 msgid "Hostname must start with a valid character in the range 'a-z' or 'A-Z'" -msgstr "ホスト名は'a-z' 又は 'A-Z'の範囲の有効な文字からスタートする必要があります。" +msgstr "" +"ホスト名は'a-z' 又は 'A-Z'の範囲の有効な文字からスタートする必要があります。" #: ../network.py:44 msgid "Hostnames can only contain the characters 'a-z', 'A-Z', '-', or '.'" -msgstr "ホスト名は 'a-z', 'A-Z', '-', 又は '.'の文字のみを含んでいる必要があります。" +msgstr "" +"ホスト名は 'a-z', 'A-Z', '-', 又は '.'の文字のみを含んでいる必要があります。" #: ../packages.py:38 ../iw/package_gui.py:37 msgid "Proceed with upgrade?" @@ -806,7 +858,7 @@ msgstr "依存関係チェック" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "インストール対象パッケージの依存関係をチェック中..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "処理中" @@ -814,7 +866,7 @@ msgstr "処理中" msgid "Preparing to install..." msgstr "インストール準備中..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -823,11 +875,11 @@ msgstr "" "ファイル %s を開けません。原因はファイルの欠落、パッケージ、またはメディアの" "不良です。<return> を押してやり直して下さい" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "パッケージのインストール中のエラー" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -843,11 +895,11 @@ msgstr "" " \n" "OKボタンを押すとシステムを再起動します。" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "RPMトランザクションを設定中..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -856,7 +908,7 @@ msgstr "" "%s パッケージのアップグレード\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -865,17 +917,17 @@ msgstr "" "%s パッケージのインストール\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "%s %s%sアップグレード\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "%s %s %s インストール\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -891,15 +943,15 @@ msgstr "" "インストール用に選択されていました。 %s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "インストール.スタート" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "インストールプロセスのスタート、数分かかることがあります。" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -909,17 +961,17 @@ msgstr "" "次のファイルシステム上に空き領域が必要です:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "マウントポイント" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "必要な容量" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -929,15 +981,15 @@ msgstr "" "のファイルシステム上により多くのファイルノードが必要です:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "ノード数不足" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "ディスク容量" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -947,19 +999,19 @@ msgstr "" "\n" "次のパッケージはこのバージョンで入手可能でした。未アップグレードです。\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "インストール後の設定" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "インストール後の設定を実行中..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "警告! これはベータ版です!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -985,27 +1037,11 @@ msgstr "" " \n" "そして'Red Hat Public Beta'に対してレポートを提出してください。\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "終了(_E)" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "ベータをインストール(_I)" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "システムの再起動" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "システムは再起動します..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "再起動(_R)" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "外国語" @@ -1078,28 +1114,34 @@ msgstr "ボリュームグループ名は128文字以下でなければなりま msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "エラー ボリュームグループ名%sは有効ではありません。" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "エラー ボリュームグループ名に不適切な文字又は空白が含まれています。" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "論理ボリューム名を入力して下さい。" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "論理ボリューム名は128文字以下でなければなりません" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "エラー 論理ボリューム名%sは有効ではありません。" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "エラー 論理ボリューム名に不適切な文字又は空白が含まれています。" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1107,57 +1149,58 @@ msgstr "" "マウントポイントが不適切です。マウントポイントは '/' ではじまり '/' では閉じ" "ません。スペースのない表示可能な文字で構成されていなければなりません" -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "このパーティションに対するマウントポイントを指定して下さい" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." -msgstr "このパーティションはハードドライブインストール用のデータを保有しています。" +msgstr "" +"このパーティションはハードドライブインストール用のデータを保有しています。" -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "このパーティションはRAIDデバイス /dev/md%sの一部です。" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "このパーティションはRAIDデバイスの一部です。" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "このパーティションは LVMボリュームグループ'%s'の一部です。" -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "このパーティションは LVMボリュームグループの一部です。" -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "削除することが出来ません。" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "まず削除するパーティションを選択しなければなりません。" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASDパーティションはfdasdでのみ削除できます。" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "空白領域は削除できません。" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "これは %s を含む拡張パーティションなので削除 できません。" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1165,28 +1208,29 @@ msgstr "" "このパーティションは削除できません：\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "削除の確認" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "デバイス '/dev/%s'上の全てのパーティションを削除しようとしています。" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "削除(_D)" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "案内" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1196,16 +1240,16 @@ msgstr "" "次のパーティションは使用中の為、削除されていません。\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "編集できません" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "編集するパーティションを選択しなければなりません" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1213,22 +1257,22 @@ msgstr "" "このパーティションは編集できません：\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "戻って、fdasdを使用してこのパーティションを初期化する必要があります。" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "これは %s を含む拡張パーティションなので編集できません" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "スワップパーティションとしてフォーマットしますか?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1241,7 +1285,7 @@ msgstr "" "\n" "このパーティションをスワップパーティションとしてフォーマットしますか?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1257,19 +1301,19 @@ msgstr "" "ユーザーのホームディレクトリなど保存する必要のあるファイルを含んでいる場合は " "このパーティションをフォーマットしないで続行すべきです。" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "フォーマットしますか?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "フォーマットをしない(_N)" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "パーティション設定エラー" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1282,11 +1326,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "パーティション設定、警告" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1301,7 +1345,7 @@ msgstr "" "\n" "このパーティション設定のままで続けますか?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1309,7 +1353,7 @@ msgstr "" "次の既存のパーティションはフォーマットし、すべてのデータを消去するように選択" "されています" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1317,11 +1361,11 @@ msgstr "" "'はい'を選択すると処理を続け、これらのパーティションをフォーマットします。'い" "いえ'なら前に戻ってこれらの設定を変更できます" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "フォーマット警告" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1332,30 +1376,31 @@ msgstr "" " \n" "このボリュームグループ内のすべての論理ボリュームは消去されます!" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "論理ボリューム \"%s\"を削除しようとしています。" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "RAID デバイスを削除しようとしています。" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "/dev/%s パーティションを削除しようとしています。" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "選択したパーティションは削除されます。" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "リセットの確認" -#: ../partIntfHelpers.py:531 -msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" +#: ../partIntfHelpers.py:536 +msgid "" +"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "本当に、パーティションテーブル設定をリセットして元に戻しますか?" #: ../partitioning.py:83 @@ -1390,7 +1435,8 @@ msgstr "" msgid "" "You have not defined a root partition (/), which is required for " "installation of %s to continue." -msgstr "%sのインストールを継続するため必要なルートパーティション (/) が未指定です" +msgstr "" +"%sのインストールを継続するため必要なルートパーティション (/) が未指定です" #: ../partitions.py:742 #, python-format @@ -1402,7 +1448,8 @@ msgstr "" "容量となっています" #: ../partitions.py:749 -msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes." +msgid "" +"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes." msgstr "タイプFAT、50Mbyteの/boot/efiパーティションを作成しなければなりません" #: ../partitions.py:757 @@ -1462,7 +1509,8 @@ msgstr "LVMボリュームグループのメンバーである、パーティシ #: ../partRequests.py:214 #, python-format -msgid "This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system." +msgid "" +"This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system." msgstr "" "マウントポイントが不適切です。%sディレクトリは/ファイルシステム上になければな" "りません。" @@ -1485,7 +1533,8 @@ msgstr "" msgid "" "The size of the %s partition (%10.2f MB) exceeds the maximum size of %10.2f " "MB." -msgstr "%s パーティションのサイズ(%10.2f MB) は最大サイズ %10.2f MBを超えています。" +msgstr "" +"%s パーティションのサイズ(%10.2f MB) は最大サイズ %10.2f MBを超えています。" #: ../partRequests.py:436 #, python-format @@ -1646,46 +1695,47 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "システムを %s ディレクトリの下にマウントしています。" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "ヘルプ情報はありません" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "このインストールステップについてのヘルプはありません" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "クラッシュダンプの保存" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "保存" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "デバッグ" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr " %s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 -msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" +#: ../text.py:335 +msgid "" +" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr " <F1> ヘルプ| <Tab> 項目間の移動| <Space> 選択| <F12> 次の画面" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 項目間の移動| <Space> 選択 | <F12> 次の画面" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "取り消されました" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "直前のステップに戻ることはできません。もう一度やり直して下さい" @@ -1827,19 +1877,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "テキストモードを使用" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "ネイティブ X サーバを起動中" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "VESAドライバ X サーバを起動しようとしています。" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "X サーバの起動を待っています...記録は /tmp/X.log に出力されます\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "X サーバは無事に起動しました" @@ -1919,6 +1969,11 @@ msgstr "ユーザ名を入力して下さい" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "システム用の root (管理者)パスワードを入力" +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "root パスワード: " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "確認(_C): " @@ -1933,13 +1988,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "フルネーム" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "追加(_A)" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "編集(_E)" @@ -2057,7 +2113,7 @@ msgstr "ブートローダパスワードを使用(_U): " msgid "Change _password" msgstr "パスワードを変更(_p)" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "ブートローダパスワードを入力 " @@ -2073,15 +2129,17 @@ msgstr "パスワード(_P):" msgid "Con_firm:" msgstr "確認(_f):" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "パスワードが一致しません" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "パスワードが一致していません" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2125,7 +2183,8 @@ msgstr "いいえ、ブートディスクを作成したくないです。(_d)" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "高度なブートローダ設定" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2159,7 +2218,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "一般カーネルパラメータ(_G)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2185,7 +2245,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "ブートローダなしで続行する(_o)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2195,15 +2255,15 @@ msgstr "" "ブートローダを上書きしたくないなら、\"ブートローダをインストールしない\"を選" "択して下さい" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "GRUBをブートローダとして使用(_G)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "LILOをブートローダとして使用(_L)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "ブートローダをインストールしない(_D)" @@ -2224,7 +2284,7 @@ msgstr "ブートローダを変更(_C)" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "高度なブートローダオプションの設定(_o)" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "ブートローダをインストールする場所:" @@ -2270,13 +2330,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "[次]をクリックすると %s. のインストールを開始します" #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "インストールの完全なログは、システムを再起動した後に%sファイルの中で 見ること" "が出来ます。\n" @@ -2511,7 +2571,7 @@ msgid "Drive" msgstr "ドライブ" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "容量" @@ -2694,7 +2754,7 @@ msgstr "" "この変更は直ちに実施されます。" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "続行(_o)" @@ -2783,7 +2843,7 @@ msgstr "容量 (MB)(_S):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "容量 (MB):" @@ -2807,7 +2867,8 @@ msgstr "使用中のマウントポイント" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:504 #, python-format msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another." -msgstr "マウントポイント\"%s\"は使用中です。別のマウントポイントを選択して下さい。" +msgstr "" +"マウントポイント\"%s\"は使用中です。別のマウントポイントを選択して下さい。" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:515 msgid "Illegal Logical Volume Name" @@ -2835,8 +2896,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "要求された設定にエラーがあります" @@ -3005,19 +3066,19 @@ msgstr "3 ボタンマウスのエミュレート(_E)" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "システム用の適切なマウスを選択して下さい。" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "ゲートウェイ" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "1 番目の DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "2 番目の DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "3 番目の DNS" @@ -3041,13 +3102,13 @@ msgstr "3 番目の DNS(_T)" msgid "Network Configuration" msgstr "ネットワークの設定" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "データにエラーがあります" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -3055,7 +3116,7 @@ msgstr "" "ホスト名を指定していません。ネットワーク環境によっては、これが後で 問題に な" "るかも知れません。" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3064,7 +3125,7 @@ msgstr "" "フィールド\"%s\"を指定していません。ネットワークの環境によっては後で 問題にな" "るかも知れません。" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3075,7 +3136,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3084,161 +3145,210 @@ msgstr "" "\"%s\"に入力された値を変換中にエラーが発生：\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "フィールド\"%s\"の為に値が要求されます。" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "入力されたIP情報は不適切です。" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "アクティブなネットワークデバイスがありません。 少なくとも1つのデバイスが アク" "ティブでないとデフォルトでは、システムがネットワーク上で通信できません。" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "インターフェイス%sを編集" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "DHCP を使用して設定(_D)" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "起動時にアクティブにする(_A)" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "IP アドレス(_I)" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "ネットマスク(_m)" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "ポイント ツー ポイント (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "%s を設定" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "起動時にアクティブ" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "デバイス" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/ネットマスク" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "ホスト名" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "ホスト名を設定" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "ネットワークデバイス" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "ホスト名を設定：" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "DHCPを通して自動的に(_a)" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "手動で(_m)" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "その他の設定" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"他のオペレーティングシステムがブートできるようにブートローダーを設定できま" -"す。 これによりリスト内からブートするオペレーティングシステムを選択できる様に" -"なります。 自動的に認識されない他ののオペレーティングシステムを追加するに" -"は、'Add.' を クリックします。ディフォルトでブートするオペレーティングシステ" -"ムを変更する には、目的のオペレーティングシステムの側の'Default' を選択しま" -"す。" +"GRUB パスワードによってユーザが任意のオプションをカーネルに渡すことを防げま" +"す。高度なセキュリティ確保のためにはパスワードの設定を推奨しますが、これは一" +"般的なユーザには必要ありません" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "パスワード:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "確認:" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "root パスワード" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "パスワードを変更(_p)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "ブートローダパスワードを使用(_U): " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "パスワード(_P):" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "LBA32 の使用の強制(通常は不必要)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "LBA32を強制使用" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "一般カーネルパラメータ(_G)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "イメージ" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "ブートローダーメニューに表示するラベルを入力します。デバイス(又は、ハードドラ" "イブ とパーティション番号)とはブート用に使うデバイスのことです。" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "ラベル(_L)" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "ディフォルトのブートターゲット(_T)" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "入力項目用のラベルを指定する必要があります。" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "ブートラベルに不適切な文字があります。" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "ラベルを複製" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "このラベルは既に別のブートエントリに使用されています。" -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "デバイスを複製" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "このデバイスは既に別のブートエントリに使用されています。" -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "削除できません。" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3246,6 +3356,53 @@ msgstr "" "このブートターゲットは、インストールしようとしているRed Hat Linuxシステム用" "に なっている為、削除できません。" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"他のオペレーティングシステムがブートできるようにブートローダーを設定できま" +"す。 これによりリスト内からブートするオペレーティングシステムを選択できる様に" +"なります。 自動的に認識されない他ののオペレーティングシステムを追加するに" +"は、'Add.' を クリックします。ディフォルトでブートするオペレーティングシステ" +"ムを変更する には、目的のオペレーティングシステムの側の'Default' を選択しま" +"す。" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "デフォルト" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"ブートローダーメニューに表示するラベルを入力します。デバイス(又は、ハードドラ" +"イブ とパーティション番号)とはブート用に使うデバイスのことです。" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "ラベル(_L)" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "ディフォルトのブートターゲット(_T)" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "個々のパッケージの選択" @@ -3353,7 +3510,7 @@ msgstr "最大許容量まで使用(_a)" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "終了シリンダーは開始シリンダーよりも大きくなければなりません。" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "パーティション追加" @@ -3399,7 +3556,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "不良ブロックをチェック(_b)" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "タイプ" @@ -3407,11 +3564,11 @@ msgstr "タイプ" msgid "Format" msgstr "フォーマット" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "開始" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "終了" @@ -3431,112 +3588,115 @@ msgstr "" "容量 \n" "(メガバイト)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "パーティション設定" -#: ../iw/partition_gui.py:603 -msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." +#: ../iw/partition_gui.py:612 +msgid "" +"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "要求されたパーティション設定に次のような致命的なエラーが存在しています" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format -msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." -msgstr "これらのエラーは %s インストールの続行の前に必ず修正しなければなりません" +msgid "" +"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." +msgstr "" +"これらのエラーは %s インストールの続行の前に必ず修正しなければなりません" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "パーティション設定エラー" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "要求されたパーティション設定について次のような警告があります" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "このパーティション設定のままでアップグレードを続行しますか?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "パーティション設定、警告" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "フォーマット警告" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "フォーマット(_F)" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVMボリュームグループ" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "RAID デバイス" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "なし" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "ハードディスク" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "自由領域" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "拡張領域" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "ソフトウェアRAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "空き" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "要求されたパーティション: %sを設定できません。" -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "警告: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "パーティションの変更(_M)" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "続行(_C)" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "サポートされていません。" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVMは、このプラットフォームではサポートされていません。" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "ソフトウェアRAIDはこのプラットフォームではサポートされていません。" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "RAIDマイナーのデバイス番号は利用できません。" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3544,11 +3704,11 @@ msgstr "" "ソフトウェアRAIDデバイスは、すべての利用可能なRAID マイナーのデバイス番号が " "使用中なので、 作成できません。" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "RAIDオプション" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3567,7 +3727,7 @@ msgstr "" "現在、%sソフトウェアRAIDパーティションが使用できます。\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3579,78 +3739,79 @@ msgstr "" "を 作成します。\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "この時点で何をしたいですか?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "ソフトウェアRAIDパーティションを作成(_p)" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "RAIDデバイスを作成 [default=/dev/md%s](_d)" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." -msgstr "RAIDデバイス作成用にデバイスを互換ドライブを作成 [default=/dev/md%s](_d)" +msgstr "" +"RAIDデバイス作成用にデバイスを互換ドライブを作成 [default=/dev/md%s](_d)" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "ドライブクローンエディタを作成できません。" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "ドライブクローンエディタは、何らかの理由で作成できませんでした。" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "リセット(_R)" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "RAID 作成(_R)" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "新規(_w)" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "リセット(_s)" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "RAID(_A)" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM(_L)" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "RAIDデバイス/LVMボリュームグループメンバーを非表示にする(_G)" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "自動パーティション設定" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "%sをインストールするドライブを少なくとも一つ選択しなければなりません" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "自動パーティション設定するドライブ:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "このインストールに使用するドライブを選択" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "作成された(そして変更された)パーティションを確認(_v)" @@ -3687,8 +3848,9 @@ msgid "" "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive. This is done " "by selecting the drive in the 'Allowable Drives' checklist." msgstr "" -"タイプ'%s'のパーティションは単独ドライブに入れる必要があります。 これは" -"'Allowable Drives'チックリストの中からそのドライブを選択することで達成します。" +"タイプ'%s'のパーティションは単独ドライブに入れる必要があります。 これ" +"は'Allowable Drives'チックリストの中からそのドライブを選択することで達成しま" +"す。" #: ../iw/partmethod_gui.py:25 ../textw/partmethod_text.py:24 msgid "Disk Partitioning Setup" @@ -3766,7 +3928,7 @@ msgstr "" "ら \"RAID\"オプションを選択します。 " #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID デバイス作成" @@ -3775,7 +3937,7 @@ msgstr "RAID デバイス作成" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "RAID デバイス: /dev/md%sを編集" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "RAID デバイスを編集" @@ -3865,7 +4027,8 @@ msgstr "クローン操作の為にターゲットドライブを選択して下 #: ../iw/raid_dialog_gui.py:543 #, python-format msgid "The source drive /dev/%s cannot be selected as a target drive as well." -msgstr "ソースドライブ/dev/%sは、同時にターゲットドライブとして選択できません。" +msgstr "" +"ソースドライブ/dev/%sは、同時にターゲットドライブとして選択できません。" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:556 #, python-format @@ -3918,7 +4081,8 @@ msgstr "クローンデバイス" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:656 msgid "There was an error clearing the target drives. Cloning failed." -msgstr "ターゲットドライブ内を清掃している途中でエラーが発生。クローン失敗です。" +msgstr "" +"ターゲットドライブ内を清掃している途中でエラーが発生。クローン失敗です。" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:690 msgid "" @@ -3993,14 +4157,6 @@ msgstr "ブートディスクを作成" msgid "Do not install SILO" msgstr "SILO をインストールしない" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "デフォルト" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "パーティションタイプ" @@ -4057,8 +4213,10 @@ msgstr "これで現在のブートローダーを更新します。" #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49 #, python-format -msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s." -msgstr "インストーラが現在%sにインストールされている%sブートローダを探知しました。" +msgid "" +"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s." +msgstr "" +"インストーラが現在%sにインストールされている%sブートローダを探知しました。" #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:76 msgid "This is the recommended option." @@ -4189,7 +4347,8 @@ msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size." msgstr "スワップファイルは 1 〜 2000 MB の容量でなければなりません" #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171 -msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition." +msgid "" +"There is not enough space on the device you selected for the swap partition." msgstr "そのスワップパーティションのための十分なディスク領域が残っていません" #: ../iw/welcome_gui.py:20 @@ -4278,7 +4437,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "汎用" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "当初の値に戻す(_o)" @@ -4329,7 +4488,7 @@ msgstr "" "X の設定を続けるにはビデオカードを選択する必要があります。X 設定を完全にとば" "したいなら [X 設定をスキップ] を選択して下さい" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4337,7 +4496,7 @@ msgstr "" "ビデオメモリのサイズを自動検出することができません。ビデオメモリのサイズを選" "択して下さい:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4346,11 +4505,11 @@ msgstr "" "ほとんどの場合、ビデオハードウェアは自動的に検出されます。そのハードウェア に" "とって検出された設定が正しくない場合は正しい設定を選択して 下さい。" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "ビデオカード RAM(_V):" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "X の設定をしない(_S)" @@ -4474,8 +4633,8 @@ msgstr "ブートローダーのインストール場所を指定して下さい msgid "Clear" msgstr "クリア" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "ブートラベルの編集" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4491,7 +4650,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "ブートラベルに不適切な文字が含まれています" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4508,18 +4667,10 @@ msgstr "" "用するブートラベルを設定して下さい" #: ../textw/bootloader_text.py:310 -msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" -msgstr "<Space>はボタン選択 | <F2>はディフォルトのブートエントリ| <F12> 次の画面>" - -#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." +" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -"GRUB パスワードによってユーザが任意のオプションをカーネルに渡すことを防げま" -"す。高度なセキュリティ確保のためにはパスワードの設定を推奨しますが、これは一" -"般的なユーザには必要ありません" +"<Space>はボタン選択 | <F2>はディフォルトのブートエントリ| <F12> 次の画面>" #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" @@ -4529,10 +4680,6 @@ msgstr "GRUBパスワードを使用" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "ブートローダパスワード: " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "確認:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "パスワードが一致していません" @@ -4952,7 +5099,8 @@ msgid "Total size" msgstr "合計容量" #: ../textw/packages_text.py:245 -msgid " <Space>,<+>,<-> selection | <F1> help | <F2> package description" +msgid "" +" <Space>,<+>,<-> selection | <F1> help | <F2> package description" msgstr " <Space>、<+>、<->選択| <F1> ヘルプ>| <F2> パッケージの説明" #: ../textw/packages_text.py:293 @@ -5058,148 +5206,152 @@ msgstr "いくつのスペアを使いますか?" msgid "File System Type:" msgstr "ファイル システム タイプ:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "ファイル システム ラベル:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "ファイル システム オプション:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "%s としてフォーマット" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "%s へ移動" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "変更内容を破棄" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "ファイル システム オプション" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." -msgstr "このパーティションでファイルシステムをどの様に用意するか 選択して下さい。" +msgstr "" +"このパーティションでファイルシステムをどの様に用意するか 選択して下さい。" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "不良ブロックをチェック" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "フォーマットしない(データを保存)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "ファイルシステムタイプ:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "移動先:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "第一パーティションとして強制指定" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "サポートされていません" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "LVMボリュームグループはグラフィカルインストーラでのみ編集できます。" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "パーティション容量について不適切なIPアドレス" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "最大容量について不適切なエントリ" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "不適切な開始シリンダエントリ" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "不適切な終了シリンダエントリ" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "RAIDパーティションなし" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "少なくとも二つのソフトウェアRAIDパーティションが必要です" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "パーティションをフォーマットしますか?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "不適切なRAIDスペアエントリ" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "スペア数が多過ぎます" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "RAID0 アレイでの最大スペア数は 0 です" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" -msgstr "戻って、このパーティションを初期化するためにfdasdを使用する必要があります。" +msgstr "" +"戻って、このパーティションを初期化するためにfdasdを使用する必要があります。" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "削除" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 -msgid " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " +#: ../textw/partition_text.py:1108 +msgid "" +" F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " <F1> ヘルプ <F3> 編集 <F4> 削除 <F5>リセット <F12> " "OK " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "新規" -#: ../textw/partition_text.py:1113 -msgid " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " +#: ../textw/partition_text.py:1116 +msgid "" +" F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " <F1> - ヘルプ <F2> - 新規 <F3> - 編集 <F4> - 削除 <F5> - リセッ" "ト <F12> - OK " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "ルートパーティションがありません" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "インストールするには / パーティションが必要です" -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "このインストール方法をどのドライブに使用しますか?" @@ -5272,10 +5424,6 @@ msgstr "デフォルト PROM ブートデバイスの設定" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "ブートローダーのインストール場所を指定して下さい" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "ブートラベルの編集" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "タイムゾーンを指定して下さい" @@ -5375,10 +5523,6 @@ msgstr "" "力ミスのないことを確認して下さい。root パスワードはシステムセキュリティの重要" "な部分を占めることを忘れないで下さい" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "パスワード:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "パスワード ()" @@ -5441,12 +5585,15 @@ msgid "User Exists" msgstr "ユーザが存在します" #: ../textw/userauth_text.py:144 -msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here." +msgid "" +"The root user is already configured. You don't need to add this user here." msgstr "root ユーザは既に設定済みです。ユーザ追加の必要はありません" #: ../textw/userauth_text.py:151 -msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here." -msgstr "システム ユーザは既に設定済みです。このユーザの追加の必要はありません。" +msgid "" +"This system user is already configured. You don't need to add this user here." +msgstr "" +"システム ユーザは既に設定済みです。このユーザの追加の必要はありません。" #: ../textw/userauth_text.py:159 msgid "This user id already exists. Choose another." @@ -5812,9 +5959,9 @@ msgid "" "install a graphical desktop environment and create a system ideal for home " "or desktop use." msgstr "" -"パーソナルコンピュータやラップトップに最適で、一般的なグラフィカルデスクトップ " -"環境のインストールと ホームあるいはデスクトップ使用 に理想的なシステムを構成 " -"するにはこのインストールタイプを選択します。" +"パーソナルコンピュータやラップトップに最適で、一般的なグラフィカルデスクトッ" +"プ 環境のインストールと ホームあるいはデスクトップ使用 に理想的なシステムを構" +"成 するにはこのインストールタイプを選択します。" #: ../installclasses/server.py:10 msgid "Server" @@ -5839,9 +5986,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "アップグレード" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "このオプションは、ソフトウェア開発とシステム管理の為のツールを持つグラフィカ" "ルな デスクトップ環境をインストールします。" @@ -5944,7 +6092,8 @@ msgid "Welcome to %s" msgstr "%sへようこそ" #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205 -msgid " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " +msgid "" +" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 項目間の移動| <Space> 選択| <F12> 次の画面" #: ../loader/lang.c:305 @@ -6035,7 +6184,8 @@ msgstr "チェックサム テスト" msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" -msgstr "このシステムにはハードディスクがないようです。追加デバイスの設定を行いますか?" +msgstr "" +"このシステムにはハードディスクがないようです。追加デバイスの設定を行いますか?" #: ../loader/loader.c:1065 #, c-format @@ -6173,7 +6323,8 @@ msgstr "レスキューイメージが保存されているメディアタイプ #: ../loader/loader.c:1962 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" -msgstr "インストール対象のパッケージが保存されているメディアタイプを指定して下さい" +msgstr "" +"インストール対象のパッケージが保存されているメディアタイプを指定して下さい" #: ../loader/loader.c:2761 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." @@ -6617,112 +6768,6 @@ msgstr "HTTP プロキシポート:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI ドライバを読み込み中" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "基本" - -# ../comps/comps-master:146 -msgid "Printing Support" -msgstr "プリンタサポート" - -# ../comps/comps-master:168 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "旧 X Window システム" - -# ../comps/comps-master:168 -msgid "X Window System" -msgstr "X Window システム" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Laptop Support" -msgstr "ラップトップサポート" - -# ../comps/comps-master:409 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "マルチメディアサポート" - -msgid "Network Support" -msgstr "ネットワークサポート" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Dialup Support" -msgstr "ダイアルアップサポート" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "メッセージ、ウェブツール" - -# ../comps/comps-master:363 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "画像処理" - -# ../comps/comps-master:519 -msgid "News Server" -msgstr "ニュースサーバ:" - -# ../comps/comps-master:525 -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS ファイルサーバ" - -# ../comps/comps-master:552 -msgid "Windows File Server" -msgstr "Windows ファイルサーバ" - -# ../comps/comps-master:545 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anonymous (匿名) FTP サーバ" - -# ../comps/comps-master:525 -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL データベースサーバ" - -# ../comps/comps-master:552 -msgid "Web Server" -msgstr "Web サーバ:" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "ルーター/ファイアウォール" - -# ../comps/comps-master:563 -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS ネームサーバ" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "ネットワーク管理ワークステーション" - -# ../comps/comps-master:588 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "著作/出版" - -# ../comps/comps-master:611 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -# ../comps/comps-master:741 -msgid "Utilities" -msgstr "ユーティリティ" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "旧式アプリケーションサポート" - -# ../comps/comps-master:735 -msgid "Software Development" -msgstr "ソフトウェア開発" - -# ../comps/comps-master:735 -msgid "Kernel Development" -msgstr "カーネル開発" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windows互換/相互運用" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "ゲーム及び娯楽" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "アクレ" @@ -6772,7 +6817,8 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador" msgstr "大西洋時間 -東ラブラドール " #. generated from zone.tab -msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" +msgid "" +"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" msgstr "" "大西洋時間 - ノバスコシア (ほとんどの地域), NB, 西ラブラドール,東ケベック及" "び PEI" @@ -6960,7 +7006,8 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations" msgstr "東部時間 - オンタリオ、ケベック--ほとんどの地域" #. generated from zone.tab -msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" +msgid "" +"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" msgstr "東部時間 - オンタリオ、ケベック - DST 1967-1973 で未認識の地域" #. generated from zone.tab @@ -7041,6 +7088,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "マデイラ諸島" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "ルーマニア語" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "マルケサス諸島" @@ -7121,6 +7173,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "モスクワ+10 - ベーリング海" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "クィーンズランド - ほとんどの地域" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "ほとんどの地域(CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -7129,8 +7186,10 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona" msgstr "山岳標準時 - アリゾナ" #. generated from zone.tab -msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" -msgstr "山岳標準時 - ドーソン川、フォートセントジョン、ブリティッシュコロンビア" +msgid "" +"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" +msgstr "" +"山岳標準時 - ドーソン川、フォートセントジョン、ブリティッシュコロンビア" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Standard Time - Sonora" @@ -7142,7 +7201,8 @@ msgstr "山岳標準時" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan" -msgstr "山岳標準時 - アルバータ、東ブリティッシュコロンビア、西サスカチュワーン" +msgstr "" +"山岳標準時 - アルバータ、東ブリティッシュコロンビア、西サスカチュワーン" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Time - central Northwest Territories" @@ -7197,6 +7257,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "ノーザンテリトリー" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "太平洋時間 - 北ユーコン" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "太平洋時間 - 北ユーコン" @@ -7431,6 +7496,118 @@ msgstr "スウェーデン語" msgid "Ukrainian" msgstr "ウクライナ語" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "走査不能\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "ブートラベルの編集" + +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "基本" + +# ../comps/comps-master:146 +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "プリンタサポート" + +# ../comps/comps-master:168 +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "旧 X Window システム" + +# ../comps/comps-master:168 +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Window システム" + +# ../comps/comps-master:446 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "ラップトップサポート" + +# ../comps/comps-master:409 +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "マルチメディアサポート" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "ネットワークサポート" + +# ../comps/comps-master:446 +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "ダイアルアップサポート" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "メッセージ、ウェブツール" + +# ../comps/comps-master:363 +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "画像処理" + +# ../comps/comps-master:519 +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "ニュースサーバ:" + +# ../comps/comps-master:525 +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS ファイルサーバ" + +# ../comps/comps-master:552 +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Windows ファイルサーバ" + +# ../comps/comps-master:545 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anonymous (匿名) FTP サーバ" + +# ../comps/comps-master:525 +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL データベースサーバ" + +# ../comps/comps-master:552 +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Web サーバ:" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "ルーター/ファイアウォール" + +# ../comps/comps-master:563 +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS ネームサーバ" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "ネットワーク管理ワークステーション" + +# ../comps/comps-master:588 +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "著作/出版" + +# ../comps/comps-master:611 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +# ../comps/comps-master:741 +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "ユーティリティ" + +# ../comps/comps-master:446 +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "旧式アプリケーションサポート" + +# ../comps/comps-master:735 +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "ソフトウェア開発" + +# ../comps/comps-master:735 +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "カーネル開発" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windows互換/相互運用" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "ゲーム及び娯楽" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -7563,9 +7740,6 @@ msgstr "ウクライナ語" #~ msgid "Close" #~ msgstr "閉じる" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "走査不能" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7616,9 +7790,6 @@ msgstr "ウクライナ語" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "X サーバベースのフレームバッファを起動中" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "root パスワード: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -7895,4 +8066,3 @@ msgstr "ウクライナ語" #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt" #~ msgstr "ポルトガル語(ブラジル系)pt" - @@ -3,11 +3,10 @@ # 번 역 자: Michelle Kim 김지은 (mkim@redhat.com) # Michelle Kim <mkim@brisbane.redhat.com>, 2002 # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ko\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-31 09:00+1000\n" "Last-Translator: Michelle Kim <mkim@brisbane.redhat.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -16,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -24,9 +23,9 @@ msgstr "" "그래픽 모드로 설치하기에는 시스템의 램 용량이 부족합니다. 텍스트 모드로 설치" "합니다." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -56,32 +55,50 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "확인" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "검색할 수 없음" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "비디오 카드 검색: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "검색할 수 없음\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "비디오 카드 검색: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "모니터 유형 검색: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "모니터 유형 검색: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "마우스 유형 검색: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "마우스 유형 검색: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "마우스 검색을 생략합니다.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format -msgid "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." -msgstr "그래픽 모드 설치로는 %s (을)를 설치할 수 없습니다. 텍스트 모드로 설치합니다." +msgid "" +"Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." +msgstr "" +"그래픽 모드 설치로는 %s (을)를 설치할 수 없습니다. 텍스트 모드로 설치합니다." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -89,11 +106,11 @@ msgstr "" "마우스가 검색되지 않았습니다. 그래픽 모드로 설치하기 위해서는 마우스가 필요" "합니다. 텍스트 모드로 설치합니다." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "사용할 마우스 유형: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "DISPLAY 변수가 설정되지 않았습니다. 텍스트 모드로 시작합니다!" @@ -190,7 +207,7 @@ msgstr "" "\n" "'확인' 버튼을 누르시면, 시스템을 재부팅합니다." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "파티션의 오류" @@ -229,10 +246,11 @@ msgstr "" "\n" "'확인' 버튼을 누르시면, 설치를 계속 진행합니다." -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -321,15 +339,15 @@ msgstr "" "시스템에 아무런 커널 패키지도 설치되지 않았습니다. 여러분의 부트로더 설정은 " "바뀌지 않을 것입니다." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "전부 설치" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "관련된 내용 없음" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -338,7 +356,7 @@ msgstr "" "이 그룹은 사용 가능한 모든 패키지를 포함합니다. 이 페이지 상의 다른 패키지 " "그룹 보다 훨씬 많은 패키지가 포함되어 있다는 사실에 유의해 주십시오." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -346,7 +364,7 @@ msgstr "" "이 그룹을 선택하시면 가능한 최소의 패키지 세트를 얻으실 수 있습니다. 소형 라" "우터/방화벽 상자를 만드는데 유용합니다." -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "예외적인 상황 발생" @@ -389,26 +407,27 @@ msgstr "부팅 디스켓 제작(_M)" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "오류" @@ -588,27 +607,27 @@ msgstr "" "\n" "[확인] 버튼을 누르시면, 시스템을 재부팅 합니다." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "포맷 중" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "%s 파일시스템을 포맷하고 있습니다..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "수정(Fix)" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "예" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -616,17 +635,17 @@ msgstr "예" msgid "No" msgstr "아니오" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "재시도" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "무시" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -635,7 +654,7 @@ msgstr "무시" msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -647,7 +666,7 @@ msgstr "" "파일의 내용을 http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ 의 anaconda 항목에 자세히 " "보고해 주시기 바랍니다" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -655,7 +674,7 @@ msgstr "" "플로피 디스켓을 넣어주십시오. 디스켓 안의 모든 자료는 삭제되므로 주의하시기 " "바랍니다." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "도움말 화면" @@ -675,62 +694,94 @@ msgstr "파일을 불러올 수 없습니다!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "출시에 앞서의 내용을 찾을 수 없습니다.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "오류" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "종료(_E)" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "재시도" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "시스템 재부팅" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "이제 시스템을 재부팅합니다..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "재부팅(_R)" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "뒤로(_B)" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "다음(_N)" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "출시에 앞서(_R)" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "도움말 표시(_H)" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "도움말 숨김(_H)" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "디버그(_D)" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s 설정 프로그램" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s 의 %s 설치 프로그램" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "제목 표시줄(title bar) 을 불러올 수 없습니다" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "설치 화면" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." -msgstr "#%d 번 CD를 찾을 수 없습니다. 설치를 위해서는 반드시 이 CD가 필요합니다." +msgstr "" +"#%d 번 CD를 찾을 수 없습니다. 설치를 위해서는 반드시 이 CD가 필요합니다." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "파일 복사 중" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "설치 이미지를 하드 드라이브로 전송하고 있습니다..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -738,25 +789,25 @@ msgstr "" "설치 이미지를 하드 드라이브로 전송하는 도중 오류가 발생되었습니다. 드라이브" "의 공간이 부족한 것 같습니다." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "CDROM 교체" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "%d 번째 CD를 넣어 주십시오." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "CDROM 오류" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "올바른 %s CDROM이 아닙니다." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CDROM을 마운트할 수 없습니다." @@ -810,7 +861,7 @@ msgstr "의존성 검사" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "설치될 패키지의 의존성을 검사하고 있습니다..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "진행 중" @@ -818,7 +869,7 @@ msgstr "진행 중" msgid "Preparing to install..." msgstr "설치를 위한 준비를 하고 있습니다..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -827,11 +878,11 @@ msgstr "" "%s 파일을 열 수 없습니다. 파일이 없거나, 패키지 불량, 혹은 손상된 CD인 것 같" "습니다. 다시 확인해 보시려면, [ENTER] 키를 누르십시오." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "패키지 설치 오류" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -848,11 +899,11 @@ msgstr "" "\n" "확인 버튼을 누르시면, 시스템을 재부팅합니다." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "RPM 사용을 위한 설정을 하고 있습니다..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -861,7 +912,7 @@ msgstr "" "%s 패키지를 업그레이드 합니다.\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -870,17 +921,17 @@ msgstr "" "%s 패키지를 설치합니다\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "%s -%s-%s.(을)를 업그레이드 합니다.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "%s-%s-%s (을)를 설치합니다.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -897,15 +948,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "설치 시작" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "설치를 시작합니다, 몇분 소요될 수 도 있습니다..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -915,17 +966,17 @@ msgstr "" "의 파일시스템에 충분한 공간이 확보되어야 합니다:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "마운트할 지점" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "공간 부족" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -935,15 +986,15 @@ msgstr "" "다음의 파일시스템에 충분한 파일 노드가 확보되어야 합니다:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "노드 부족" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "드라이브 공간" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -953,19 +1004,19 @@ msgstr "" "\n" "다음 패키지는 이번 버전에서 사용가능하지만 업그레이되지는 않았습니다:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "설치 후 설정" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "설치 후에 적용될 내용을 설정하고 있습니다..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "경고! 이것은 베타 버전입니다!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -991,27 +1042,11 @@ msgstr "" "\n" "'Red Hat Public Beta'에 대한 보고서를 제출해 주십시오.\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "종료(_E)" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "BETA 설치(_I)" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "시스템 재부팅" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "이제 시스템을 재부팅합니다..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "재부팅(_R)" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "외부(Foreign)" @@ -1083,28 +1118,36 @@ msgstr "볼륨 그룹명은 128자 이내로 지정해 주셔야 합니다." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "오류 - 볼륨 그룹명 %s이 올바르지 않습니다." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." -msgstr "오류 - 볼륨 그룹명에는 특수한 문자 또는 빈 공간을 사용하실 수 없습니다." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." +msgstr "" +"오류 - 볼륨 그룹명에는 특수한 문자 또는 빈 공간을 사용하실 수 없습니다." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "논리 볼륨명을 입력해 주십시오." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "논리 볼륨명은 128자 이내로 지정해 주셔야 합니다." -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "오류 - 논리 볼륨명 %s이 올바르지 않습니다." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." -msgstr "오류 - 논리 볼륨명에는 특수한 문자 또는 빈 공간을 사용하실 수 없습니다." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." +msgstr "" +"오류 - 논리 볼륨명에는 특수한 문자 또는 빈 공간을 사용하실 수 없습니다." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1112,50 +1155,50 @@ msgstr "" "마운트할 지점이 올바르지 않습니다. 마운트할 지점은 반드시 '/' 로 시작해야 하" "고 '/' 로 끝나서는 안되며, 반드시 출력 가능한 문자로만 지정해 주셔야 합니다. " -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "이 파티션의 마운트할 지점을 지정해 주십시오." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "이 파티션에는 현재 하드 드라이브 설치를 위한 자료가 저장되어 있습니다." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "이 파티션은 RAID 장치 /dev/md%s의 일부분 입니다." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "이 파티션은 RAID 장치의 일부분입니다." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "이 파티션은 LVM 볼륨 그룹 '%s'의 일부분 입니다." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "이 파티션은 LVM 볼륨 그룹의 일부분입니다." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "삭제할 수 없음" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "삭제할 파티션을 먼저 선택해 주십시오." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASD 파티션은 fdasd를 사용해야만 삭제하실 수 있습니다." -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "여유 공간을 삭제하실 수 없습니다." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1164,7 +1207,7 @@ msgstr "" "이 파티션은 현재 %s (이)가 포함되어 있는 확장 파티션이므로 삭제하실 수 없습니" "다." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1172,28 +1215,29 @@ msgstr "" "이 파티션을 삭제하실 수 없습니다:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "삭제 확인" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr " '/dev/%s' 장치의 모든 파티션을 삭제하려고 합니다." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "삭제(_D)" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "알림" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1204,16 +1248,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "편집할 수 없음" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "편집하시려면, 파티션을 선택해 주십시오" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1221,11 +1265,11 @@ msgstr "" "이 파티션을 편집하실 수 없습니다:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "되돌아 가셔서 fdasd를 사용하여 이 파티션을 초기화 하십시오." -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1234,11 +1278,11 @@ msgstr "" "이 파티션은 현재 %s (이)가 포함되어 있는 확장 파티션이므로 편집하실 수 없습니" "다" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "스왑으로 포맷하시겠습니까?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1251,7 +1295,7 @@ msgstr "" "\n" "이 파티션을 스왑 파티션으로 포맷하시겠습니까?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1266,19 +1310,19 @@ msgstr "" "홈 디렉토리)를 보존하실 필요가 있으시다면, 이 파티션을 포맷하지 않은 채로 계" "속 진행하시기 바랍니다." -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "포맷" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "포맷하지 않음(_N)" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "파티션 설정의 오류" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1292,11 +1336,11 @@ msgstr "" "\n" "%s " -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "파티션 설정 경고" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1311,13 +1355,14 @@ msgstr "" "\n" "여러분이 지정하신 내용으로 파티션을 설정하시겠습니까?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." -msgstr "다음의 기존-파티션이 포맷되기 위해 선택되었으며, 모든 자료는 삭제됩니다." +msgstr "" +"다음의 기존-파티션이 포맷되기 위해 선택되었으며, 모든 자료는 삭제됩니다." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1325,11 +1370,11 @@ msgstr "" "이 파티션을 포맷하시려면 [예] 를 선택하시고, 설정하신 내용을 변경하시려면 [아" "니오] 를 선택하십시오." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "포맷시 주의사항" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1340,30 +1385,31 @@ msgstr "" "\n" "이 볼륨 그룹에 속한 모든 논리 볼륩은 삭제되므로 주의하시기 바랍니다!" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "\"%s\" 논리 볼륨을 삭제하려고 합니다." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "RAID 장치를 삭제하려고 합니다." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "/dev/%s 파티션을 삭제하려고 합니다." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "여러분이 선택하신 파티션을 삭제합니다." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "재설정 확인" -#: ../partIntfHelpers.py:531 -msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" +#: ../partIntfHelpers.py:536 +msgid "" +"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "확실히 이 파티션 정보를 초기의 상태로 재설정 하시겠습니까?" #: ../partitioning.py:83 @@ -1412,7 +1458,8 @@ msgstr "" "설정된 용량이 너무 적습니다." #: ../partitions.py:749 -msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes." +msgid "" +"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes." msgstr "" "반드시 FAT 유형의 /boot/efi 파티션을 생성해야 하며, 용량은 50 MB 이어야 합니" "다." @@ -1475,7 +1522,8 @@ msgstr "LVM 볼륨 그룹의 요소(Member) 파티션 입니다." #: ../partRequests.py:214 #, python-format -msgid "This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system." +msgid "" +"This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system." msgstr "" "마운트할 지점이 올바르지 않습니다. %s 디렉토리는 반드시 루트(/) 파일시스템 " "상에 위치해야 합니다." @@ -1489,7 +1537,8 @@ msgstr "이 마운트할 지점은 반드시 리눅스 파일시스템 상에 msgid "" "The mount point \"%s\" is already in use, please choose a different mount " "point." -msgstr "\"%s\" 마운트 지점은 이미 사용되고 있습니다. 다른 곳으로 지정해 주십시오." +msgstr "" +"\"%s\" 마운트 지점은 이미 사용되고 있습니다. 다른 곳으로 지정해 주십시오." #: ../partRequests.py:248 #, python-format @@ -1520,12 +1569,14 @@ msgstr "파티션은 절대 실린더 값 밖에서 끝날 수 없습니다." #: ../partRequests.py:609 msgid "No members in RAID request, or not RAID level specified." -msgstr "RAID 요소(member)가 구성되지 않았거나, RAID 레벨이 지정되지 않았습니다." +msgstr "" +"RAID 요소(member)가 구성되지 않았거나, RAID 레벨이 지정되지 않았습니다." #: ../partRequests.py:621 #, python-format msgid "A RAID device of type %s requires at least %s members." -msgstr "%s 유형의 RAID 장치는 최소한 %s 정도의 요소(member)로 구성되어야 합니다." +msgstr "" +"%s 유형의 RAID 장치는 최소한 %s 정도의 요소(member)로 구성되어야 합니다." #: ../partRequests.py:627 #, python-format @@ -1657,46 +1708,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "여러분의 시스템이 %s 디렉토리에 마운트 되었습니다." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "도움말 없음" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "이 설치 과정에 관한 도움말이 없습니다." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "오류 내용 저장" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "저장" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "디버그" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 -msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" -msgstr " <F1> 도움말 | <Tab> 항목 이동 | <Space> 선택 | <F12> 다음 화면" +#: ../text.py:335 +msgid "" +" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" +msgstr "" +" <F1> 도움말 | <Tab> 항목 이동 | <Space> 선택 | <F12> 다음 화면" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" -msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동 | <Space> 선택 | <F12> 다음 화면" +msgstr "" +" <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동 | <Space> 선택 | <F12> 다음 화면" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "취소됨" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "이전 설정 화면으로 되돌아 갈 수 없습니다. 다시 한번 확인해 주십시오." @@ -1838,21 +1892,21 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "텍스트 모드 사용" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "일반적인 X 서버를 시작합니다" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "VESA 드라이버 X 서버를 시작합니다" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" "X 서버를 시작하는 동안 잠시 기다려 주십시오... log 파일은 /tmp/X.log 에 저장" "됩니다\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " X 서버가 성공적으로 시작되었습니다." @@ -1932,6 +1986,11 @@ msgstr "사용자 명(ID)을 입력해 주십시오" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Root (관리자)의 패스워드를 입력해 주십시오." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Root 패스워드: " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "확인(_C): " @@ -1946,13 +2005,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "실제 이름" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "추가(_A)" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "편집(_E)" @@ -2070,7 +2130,7 @@ msgstr "부트로더 패스워드 사용(_U)" msgid "Change _password" msgstr "패스워드 변경(_P)" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "부트로더 패스워드를 입력해 주십시오" @@ -2086,15 +2146,17 @@ msgstr "패스워드(_P):" msgid "Con_firm:" msgstr "확인(_F):" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "패스워드가 일치하지 않습니다" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "패스워드가 입력되지 않았거나 일치하지 않습니다" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2139,7 +2201,8 @@ msgstr "아니오, 부팅 디스켓을 생성하지 않음(_D)" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "고급 부트로더 설정" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2173,7 +2236,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "일반 커널 매개변수(_G)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2199,7 +2263,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "부트로더 없이 계속 진행(_O)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2209,15 +2273,15 @@ msgstr "" "현재 시스템에서 사용되고 있는 부트로더를 그대로 사용하시려면, \"부트로더를 설" "치하지 않음\" 항목을 선택하십시오." -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "GRUB을 부트로더로 사용(_G)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "LILO를 부트로더로 사용(_L)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "부트로더를 설치하지 않음(_D)" @@ -2238,7 +2302,7 @@ msgstr "부트로더 변경(_C)" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "고급 부트로더 옵션 설정하기(_O)" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "부트로더가 설치될 위치:" @@ -2283,13 +2347,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "%s를 설치하시려면, [다음] 버튼을 클릭하십시오. " #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "설치의 내용이 기록된 로그 파일은 시스템 재부팅 후 %s 파일에 저장됩니다.\n" "\n" @@ -2515,7 +2579,7 @@ msgid "Drive" msgstr "드라이브" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "용량" @@ -2700,7 +2764,7 @@ msgstr "" "이 변경 사항은 즉시 적용됩니다." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "진행(_O)" @@ -2789,7 +2853,7 @@ msgstr "용량 (MB)(_S):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "용량 (MB):" @@ -2804,7 +2868,8 @@ msgstr "부적절한 용량" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:470 msgid "The requested size as entered is not a valid number greater than 0." -msgstr "여러분이 입력하신 값은 0 이하의 부적절한 숫자이므로 사용될 수 없습니다." +msgstr "" +"여러분이 입력하신 값은 0 이하의 부적절한 숫자이므로 사용될 수 없습니다." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:503 msgid "Mount point in use" @@ -2813,7 +2878,8 @@ msgstr "마운트 지점이 사용되고 있습니다." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:504 #, python-format msgid "The mount point \"%s\" is in use, please pick another." -msgstr " \"%s\" 마운트 지점은 이미 사용되고 있습니다. 다른 곳으로 지정해 주십시오." +msgstr "" +" \"%s\" 마운트 지점은 이미 사용되고 있습니다. 다른 곳으로 지정해 주십시오." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:515 msgid "Illegal Logical Volume Name" @@ -2826,7 +2892,8 @@ msgstr "부적절한 논리 볼륨명" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:535 #, python-format msgid "The logical volume name \"%s\" is already in use. Please pick another." -msgstr " \"%s\" 논리 볼륨명은 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름으로 지정해 주십시오." +msgstr "" +" \"%s\" 논리 볼륨명은 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름으로 지정해 주십시오." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:549 #, python-format @@ -2841,8 +2908,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "요구 사항의 오류" @@ -2894,7 +2961,8 @@ msgstr "이름이 사용되고 있습니다." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:816 #, python-format msgid "The volume group name \"%s\" is already in use. Please pick another." -msgstr "\"%s\" 볼륨 그룹명은 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름으로 지정해 주십시오." +msgstr "" +"\"%s\" 볼륨 그룹명은 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름으로 지정해 주십시오." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:860 msgid "Not enough physical volumes" @@ -3007,19 +3075,19 @@ msgstr "3-버튼 마우스처럼 사용(_E)" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "시스템에서 사용될 마우스를 선택해 선택해 주십시오." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "게이트웨이" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "1차 DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "2차 DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "3차 DNS" @@ -3043,13 +3111,13 @@ msgstr "3차 DNS(_T)" msgid "Network Configuration" msgstr "네트웍 설정" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "데이터의 오류" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -3057,7 +3125,7 @@ msgstr "" "호스트명이 지정되지 않았습니다. 네트워크 환경에 따라 이후 문제가 발생할 수" "도 있습니다." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3066,7 +3134,7 @@ msgstr "" "\"%s\" 항목이 지정되지 않았습니다. 네트워크 환경에 따라 이후 문제가 발생할 " "수도 있습니다." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3077,7 +3145,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3086,159 +3154,210 @@ msgstr "" " \"%s\"에 입력된 값을 변환하는 도중 오류가 발생하였습니다:\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "\"%s\" 항목을 반드시 입력하셔야 합니다." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "여러분이 입력하신 IP 정보는 사용될 수 없습니다." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "작동중인 네트워크 장치가 없습니다. 작동중인 장치가 최소한 한개라도 존재하지 " "않는다면 시스템은 네트워크 상에서 통신할 수 없습니다." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "%s 인터페이스 편집" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "DHCP 사용 환경으로 설정(_D)" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "부팅시 활성화(_A)" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "IP 주소(_I)" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "넷매스크(_M)" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Point to Point (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "%s 설정" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "부팅시 활성화" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "장치" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/넷매스크" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "호스트명" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "호스트명 설정" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "네트웍 장치" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "호스트명 설정:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "DHCP를 통하여 호스트명을 자동으로 설정(_A)" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "수동 호스트명 설정(_M)" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "그 외 설정..." -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"여러분은 부트로더가 다른 운영 체제를 부팅하도록 설정할 수 있습니다. 목록에서 " -"부팅할 운영 체제를 선택 가능합니다. 자동으로 감지되지 아흔 운영 체제를 추가하" -"시려면, '추가' 버튼을 클릭하십시오. 기본으로 부팅되는 운영 체제를 변경하기 위" -"해서는, 부팅하기를 원하는 운영 체제 옆에 위치한 '디폴트'를 선택하시면 됩니다." +"GRUB 패스워드를 지정하시면, 사용자가 임의로 특정 옵션을 커널에 전달하는 것을 " +"막을 수 있습니다. 최상의 보안을 위해 패스워드를 설정하실 것을 권하지만, 대부" +"분의 일반 사용자에게는 필요하지 않습니다." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "패스워드:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "확인:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Root 패스워드" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "패스워드 변경(_P)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "부트로더 패스워드 사용(_U)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "패스워드(_P):" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "LBA32 모드로 사용 (일반적으로 필요치 않음)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "LBA32 모드로 사용" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "일반 커널 매개변수(_G)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "이미지" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "부트 로더 메뉴에 표시될 이름을 입력해 주십시오. 장치 (또는 하드 드라이브와 파" "티션 수)는 부트될 장치를 의미합니다." -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "이름(_L)" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "기본 부트 대상(_T)" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "항목 이름을 지정해 주십시오." -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "부팅할 이름에 부적절한 문자가 포함되어 있습니다." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "이름 복사" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "이 이름은 이미 다른 부트 항목에 사용되었습니다." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "장치 복사" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "이 장치는 이미 다른 부트 항목에 사용되고 있습니다." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "삭제할 수 없습니다." -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3246,6 +3365,51 @@ msgstr "" "이 부트 대상은 여러분이 설치하시려는 Red Hat Linux 시스템이기 때문에 삭제할 " "수 없습니다." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"여러분은 부트로더가 다른 운영 체제를 부팅하도록 설정할 수 있습니다. 목록에서 " +"부팅할 운영 체제를 선택 가능합니다. 자동으로 감지되지 아흔 운영 체제를 추가하" +"시려면, '추가' 버튼을 클릭하십시오. 기본으로 부팅되는 운영 체제를 변경하기 위" +"해서는, 부팅하기를 원하는 운영 체제 옆에 위치한 '디폴트'를 선택하시면 됩니다." + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "기본부팅" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"부트 로더 메뉴에 표시될 이름을 입력해 주십시오. 장치 (또는 하드 드라이브와 파" +"티션 수)는 부트될 장치를 의미합니다." + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "이름(_L)" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "기본 부트 대상(_T)" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "개별 패키지 선택" @@ -3352,7 +3516,7 @@ msgstr "최대 가능한 용량으로 채움(_A)" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "실린터의 끝은 실린더의 시작보다 커야 합니다." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "파티션 추가" @@ -3398,7 +3562,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "불량 섹터 검사(_B)" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "유형" @@ -3406,11 +3570,11 @@ msgstr "유형" msgid "Format" msgstr "포맷" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "시작" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "끝" @@ -3430,116 +3594,119 @@ msgstr "" "용량\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "파티션 설정" -#: ../iw/partition_gui.py:603 -msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." +#: ../iw/partition_gui.py:612 +msgid "" +"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" "여러분이 요청하신 파티션 설정 내용에서 다음과 같은 중대한 오류가 발생하였습니" "다." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format -msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." +msgid "" +"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" "%s를 설치하기에 앞서 현재 발생된 오류의 문제점을 모두 해결해 주시기 바랍니" "다. " -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "파티션 설정의 오류" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." -msgstr "여러분이 요청하신 파티션 설정 내용에 다음과 같은 주의할 사항이 있습니다." +msgstr "" +"여러분이 요청하신 파티션 설정 내용에 다음과 같은 주의할 사항이 있습니다." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "여러분이 지정하신 내용으로 파티션을 설정하시겠습니까?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "파티션 설정시 주의사항" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "포맷시 주의사항" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "포맷(_F)" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVM 볼륨 그룹" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "RAID 장치" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "없음" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "하드 드라이브" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "여유공간" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "확장됨(Extended)" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "소프트웨어 RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "여유공간" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "요구하신 파티션을 할당할 수 없습니다: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "경고: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "파티션 수정(_M)" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "진행(_C)" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "지원하지 않습니다." -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM은 이 프랫폼에서 지원하지 않습니다." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "소프트웨어 RAID는 이 플랫폼에서 지원하지 않습니다." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "RAID 부 장치 번호가 없습니다." -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3547,11 +3714,11 @@ msgstr "" "모든 사용 가능한 RAID 부 장치 번호가 사용되었기 때문에 소프트웨어 RAID 장치" "를 생성할 수 없습니다. " -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "RAID 옵션" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3570,7 +3737,7 @@ msgstr "" "현재 %s 소프트웨어 RAID 파티션이 사용 가능합니다.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3581,78 +3748,78 @@ msgstr "" "드셔야 합니다. 그 후 RAID 장치를 생성하여 포맷하고 마운트할 수 있습니다.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "어떻게 하시겠습니까?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "소프트웨어 RAID 파티션 만들기(_P)" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "RAID 장치 만들기 [기본=/dev/md%s](_D)" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "RAID 장치를 만들기 위해 드라이브를 복제 [기본=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "드라이브 복제품 편집기를 생성하지 못함" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "드라이브 복제 편집기가 생성되지 않았습니다." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "재설정(_R)" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "RAID 설정(_R)" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "새로 생성(_W)" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "재설정(_S)" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "RAID 장치 감추기/LVM 볼륨 그룹 요소(_G)" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "자동 파티션 설정" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "%s 설치를 위해 최소한 하나의 드라이브는 선택해 주셔야 합니다. " -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "자동으로 파티션을 설정합니다:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "설치에 사용할 드라이브를 지정해 주십시오:" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "생성된 파티션 재확인 (만일 필요하다면 수정)" @@ -3768,7 +3935,7 @@ msgstr "" "을 다시 선택해 주십시오." #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID 장치 설정" @@ -3777,7 +3944,7 @@ msgstr "RAID 장치 설정" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "RAID 장치 편집: /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "RAID 장치 편집" @@ -3989,14 +4156,6 @@ msgstr "부팅 디스켓 제작" msgid "Do not install SILO" msgstr "SILO를 설치하지 않음" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "기본부팅" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "파티션 유형" @@ -4053,8 +4212,10 @@ msgstr "이것은 현재의 부트 로더를 업데이트 시킬 것입니다." #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49 #, python-format -msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s." -msgstr "설치 프로그램이 %s부트 로더가 현재 %s에 설치되어있는 것을 발견했습니다." +msgid "" +"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s." +msgstr "" +"설치 프로그램이 %s부트 로더가 현재 %s에 설치되어있는 것을 발견했습니다." #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:76 msgid "This is the recommended option." @@ -4064,7 +4225,8 @@ msgstr "이 옵션을 사용하시길 권장합니다." msgid "" "The installer is unable to detect the boot loader currently in use on your " "system." -msgstr "설치 프로그램이 시스템상 현재 사용되고 있는 부트 로더를 찾는데 실패했습니다." +msgstr "" +"설치 프로그램이 시스템상 현재 사용되고 있는 부트 로더를 찾는데 실패했습니다." #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:89 msgid "_Create new boot loader configuration" @@ -4187,7 +4349,8 @@ msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size." msgstr "스왑 파일은 '2 GB' 용량 내에서 지정해 주셔야 합니다." #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171 -msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition." +msgid "" +"There is not enough space on the device you selected for the swap partition." msgstr "여러분이 선택하신 장치에 스왑 파티션을 생성하기에는 공간이 부족합니다." #: ../iw/welcome_gui.py:20 @@ -4274,7 +4437,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "일반(Generic)" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "초기 설정 값으로 되돌림(_O)" @@ -4324,7 +4487,7 @@ msgstr "" "X 윈도우 설정을 진행하기에 앞서 비디오 카드를 선택해 주셔야 합니다. 만일 X " "윈도우 설정을 하지 않으신다면, [X 윈도우 설정 생략] 버튼을 누르십시오." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4332,7 +4495,7 @@ msgstr "" "비디오 카드의 램 용량이 자동 검색되지 않았습니다. 비디오 카드의 램 용량을 아" "래에서 직접 선택해 주십시오:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4341,11 +4504,11 @@ msgstr "" "대부분의 경우 비디오 카드는 최적의 화면 설정을 위해 자동으로 검색됩니다. 검색" "된 설정 사항이 하드웨어와 맞지 않는다면, 올바른 설정을 선택해 주십시오." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "비디오 카드의 램(_V):" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "X 설정 생략(_S)" @@ -4467,8 +4630,8 @@ msgstr "부트로더를 설치할 곳을 지정해 주십시오" msgid "Clear" msgstr "지움" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "부팅할 이름 편집" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4484,7 +4647,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "부팅할 이름에는 특수한 문자를 사용하실 수 없습니다." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4501,21 +4664,12 @@ msgstr "" "정해 주십시오." #: ../textw/bootloader_text.py:310 -msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" +msgid "" +" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" " <Space> 는 버튼 선택 | <F2> 는 기본 부트 엔트리 선택 | <F12> 는 다음 화면으" "로 가기>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"GRUB 패스워드를 지정하시면, 사용자가 임의로 특정 옵션을 커널에 전달하는 것을 " -"막을 수 있습니다. 최상의 보안을 위해 패스워드를 설정하실 것을 권하지만, 대부" -"분의 일반 사용자에게는 필요하지 않습니다." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "GRUB 패스워드 사용" @@ -4524,10 +4678,6 @@ msgstr "GRUB 패스워드 사용" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "부트로더 패스워드:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "확인:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "패스워드가 입력되지 않았거나 일치하지 않습니다" @@ -4944,7 +5094,8 @@ msgid "Total size" msgstr "총 용량" #: ../textw/packages_text.py:245 -msgid " <Space>,<+>,<-> selection | <F1> help | <F2> package description" +msgid "" +" <Space>,<+>,<-> selection | <F1> help | <F2> package description" msgstr " <Space>,<+>,<-> 선택 | <F1> 도움말 | <F2> 패키지 정보" #: ../textw/packages_text.py:293 @@ -5051,144 +5202,148 @@ msgstr "여분(spare)의 수 지정" msgid "File System Type:" msgstr "파일시스템 유형:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "파일시스템 명:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "파일시스템 옵션:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "%s (으)로 포맷" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "%s (으)로 이전" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "변경하지 않은 내용 유지" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "파일시스템 옵션" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "이 파티션에 설정할 파일시스템을 지정해 주십시오." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "불량 섹터 검사" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "변경하지 않은 내용 유지 (자료를 보존함)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "포맷할 형식:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "이전할 위치:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "첫번째(primary) 파티션으로 함" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "지원하지 않음" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "LVM 볼륨 그룹은 그래픽 설치 프로그램으로만 편집할 수 있습니다." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "파티션 용량으로 적합하지 않습니다" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "최대 용량으로 적합하지 않습니다" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "실린더 시작이 올바르지 않습니다" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "실린더 마지막이 올바르지 않습니다" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "RAID 파티션이 없음" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "최소한 두개의 소프트웨어 RAID 파티션이 필요합니다." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "파티션을 포맷하시겠습니까?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "RAID 여분(Spare)이 올바르지 않습니다" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "여분(spare)의 수가 너무 많음" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "RAID0 어레이에 구성된 여분(spare)의 최대 수는 '0' 입니다." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "되돌아 가셔서 fdasd를 사용하여 이 파티션을 초기화 하십시오." -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "삭제" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 -msgid " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " -msgstr " F1-도움말 F3-편집 F4-삭제 F5-재설정 F12-확인 " +#: ../textw/partition_text.py:1108 +msgid "" +" F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " +msgstr "" +" F1-도움말 F3-편집 F4-삭제 F5-재설정 F12-확인 " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "새로생성" -#: ../textw/partition_text.py:1113 -msgid " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " -msgstr " F1-도움말 F2-새로생성 F3-편집 F4-삭제 F5-재설정 F12-확인 " +#: ../textw/partition_text.py:1116 +msgid "" +" F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " +msgstr "" +" F1-도움말 F2-새로생성 F3-편집 F4-삭제 F5-재설정 F12-확인 " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "루트 파티션이 지정되지 않음" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "설치를 계속 진행하시려면, 반드시 '/' 파티션을 지정해 주셔야 합니다." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "사용하실 드라이브를 지정해 주십시오" @@ -5261,10 +5416,6 @@ msgstr "PROM을 기본 부트 장치로 설정" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "부트로더가 설치될 곳을 지정해 주십시오" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "부팅할 이름 편집" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "여러분이 위치한 시간대를 선택해 주십시오" @@ -5364,10 +5515,6 @@ msgstr "" "과 서로 일치하는지 확인해 주시기 바랍니다. Root 패스워드는 시스템의 보안에 있" "어 매우 중요한 부분입니다!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "패스워드:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "패스워드 (확인):" @@ -5432,13 +5579,15 @@ msgid "User Exists" msgstr "사용자가 존재함" #: ../textw/userauth_text.py:144 -msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here." +msgid "" +"The root user is already configured. You don't need to add this user here." msgstr "" "Root 사용자는 이미 설정되어 있습니다. Root 사용자를 이곳에 추가하실 필요는 없" "습니다." #: ../textw/userauth_text.py:151 -msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here." +msgid "" +"This system user is already configured. You don't need to add this user here." msgstr "" "이 시스템 사용자는 이미 설정되어 있습니다. 이사용자를 이곳에 추가하실 필요는 " "없습니다." @@ -5832,9 +5981,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "업그레이드" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "이 옵션은 소프트웨어 개발과 시스템 관리에 사용되는 도구를 사용하여 그래픽 데" "스크탑 환경을 설치합니다. " @@ -5935,8 +6085,10 @@ msgid "Welcome to %s" msgstr "%s에 오신것을 환영합니다 " #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205 -msgid " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " -msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동 | <Space> 선택 | <F12> 다음 화면" +msgid "" +" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " +msgstr "" +" <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동 | <Space> 선택 | <F12> 다음 화면" #: ../loader/lang.c:305 msgid "Choose a Language" @@ -6145,7 +6297,8 @@ msgstr "첫번째 설치 이미지를 읽어올 수 없습니다" #: ../loader/loader.c:1717 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory." -msgstr "FTP 와 HTTP 를 통해 설치하시려면, 최소한 '20 MB' 이상의 메모리가 필요합니다." +msgstr "" +"FTP 와 HTTP 를 통해 설치하시려면, 최소한 '20 MB' 이상의 메모리가 필요합니다." #: ../loader/loader.c:1957 msgid "Rescue Method" @@ -6220,7 +6373,8 @@ msgstr "" #: ../loader/loader.c:3708 #, c-format msgid "Running anaconda, the %s system installer - please wait...\n" -msgstr "%s 시스템 설치 프로그램인 anaconda를 실행 중 - 잠시만 기다려 주십시오...\n" +msgstr "" +"%s 시스템 설치 프로그램인 anaconda를 실행 중 - 잠시만 기다려 주십시오...\n" #: ../loader/mediacheck.c:193 msgid "" @@ -6460,7 +6614,8 @@ msgstr "DNS 검색 사용하지 않음" msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" -msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동 | <Space> 선택 | <F12> 다음 화면" +msgstr "" +" <Tab>/<Alt-Tab> 항목 이동 | <Space> 선택 | <F12> 다음 화면" #: ../loader/net.c:905 #, c-format @@ -6602,90 +6757,6 @@ msgstr "HTTP 프록시 포트:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI 드라이버 로딩 중" -msgid "Base" -msgstr "기본 패키지" - -msgid "Printing Support" -msgstr "인쇄작업 지원" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "전통적 X 윈도우 시스템" - -msgid "X Window System" -msgstr "X 윈도우 시스템" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "랩탑(노트북) 지원" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "사운드 및 멀티미디어 지원" - -msgid "Network Support" -msgstr "네트웍 지원" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "전화접속 지원" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "메세지전달 및 웹작업 도구" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "그래픽 및 이미지 작업" - -msgid "News Server" -msgstr "뉴스 서버" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS 파일 서버" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Windows 파일 서버" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "공개용(Anonymous) FTP 서버" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL 데이터베이스 서버" - -msgid "Web Server" -msgstr "웹 서버" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "라우터 / 방화벽" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS 네임서버" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "네트웍 관리 웍스테이션" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "문서저작 및 출판" - -msgid "Emacs" -msgstr "이맥스(Emacs)" - -msgid "Utilities" -msgstr "유틸리티" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "기존 응용 프로그램 지원" - -msgid "Software Development" -msgstr "소프트웨어 개발" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "커널 개발" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windows 시스템 호환 / 공용" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "게임 및 오락" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -6735,8 +6806,10 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador" msgstr "대서양 시간 - E Labrador" #. generated from zone.tab -msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" -msgstr "대서양 시간 - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" +msgid "" +"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" +msgstr "" +"대서양 시간 - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" #. generated from zone.tab msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" @@ -6915,7 +6988,8 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations" msgstr "동부시 - Ontario & Quebec - most locations" #. generated from zone.tab -msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" +msgid "" +"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" msgstr "동부시 - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" #. generated from zone.tab @@ -6995,6 +7069,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Madeira Islands" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "로마니아어" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marquesas Islands" @@ -7075,6 +7154,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moscow+10 - Bering Sea" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - most locations" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -7083,8 +7167,10 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona" msgstr "Mountain Standard Time - Arizona" #. generated from zone.tab -msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" -msgstr "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" +msgid "" +"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" +msgstr "" +"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Standard Time - Sonora" @@ -7151,6 +7237,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pacific Time - north Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pacific Time - north Yukon" @@ -7382,6 +7473,96 @@ msgstr "스웨덴어" msgid "Ukrainian" msgstr "우크라니아어" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "검색할 수 없음\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "부팅할 이름 편집" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "기본 패키지" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "인쇄작업 지원" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "전통적 X 윈도우 시스템" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X 윈도우 시스템" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "랩탑(노트북) 지원" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "사운드 및 멀티미디어 지원" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "네트웍 지원" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "전화접속 지원" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "메세지전달 및 웹작업 도구" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "그래픽 및 이미지 작업" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "뉴스 서버" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS 파일 서버" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Windows 파일 서버" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "공개용(Anonymous) FTP 서버" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL 데이터베이스 서버" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "웹 서버" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "라우터 / 방화벽" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS 네임서버" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "네트웍 관리 웍스테이션" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "문서저작 및 출판" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "이맥스(Emacs)" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "유틸리티" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "기존 응용 프로그램 지원" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "소프트웨어 개발" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "커널 개발" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windows 시스템 호환 / 공용" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "게임 및 오락" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -7530,9 +7711,6 @@ msgstr "우크라니아어" #~ msgid "Close" #~ msgstr "닫기" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "검색할 수 없음" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7584,9 +7762,6 @@ msgstr "우크라니아어" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "프레임버퍼를 사용한 X 서버를 시작합니다" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Root 패스워드: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -7864,4 +8039,3 @@ msgstr "우크라니아어" #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt" #~ msgstr "포루투칼어(브리질) pt" - @@ -2,11 +2,10 @@ # Jika takut risiko, Jangan bicara tentang Perjuangan # Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>, 2002 # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-25 03:45+0800\n" "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n" "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n" @@ -14,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -22,9 +21,9 @@ msgstr "" "Anda tidak mempunyai cukup RAM untuk menggunakan pemasang grafik. Memulakan " "mod teks." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -54,33 +53,49 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Tak dapat menyiasat" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Menyiasat kad video: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Tak dapat menyiasat\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Menyiasat kad video: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Menyiasat jenis monitor: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Menyiasat jenis monitor: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Menyiasat jenis tetikus: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Menyiasat jenis tetikus: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Melangkah siasatan tetikus.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "Pemasangan grafik tidak ada bagi pemasangan %s. Memulakan mod teks." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -88,11 +103,11 @@ msgstr "" "Tiada Tetikus dijumpai. Tetikus diperlukan untuk pemasangan grafik. " "Memulakan mod teks." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Menggunakan tetikus jenis:" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -180,7 +195,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -212,10 +227,11 @@ msgstr "" # libgnomeui/gnome-messagebox.c:120 libgnomeui/gnome-messagebox.c:253 # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-messagebox.c:120 libgnomeui/gnome-messagebox.c:253 -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -285,28 +301,28 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Semuanya" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "tiada cadangan" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Pengecualian Berlaku" @@ -346,26 +362,27 @@ msgstr "Simpan ke cakera" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Ralat" @@ -501,28 +518,28 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Memformat" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Memformat sistemfail %s..." # bermaksud repair? -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Tetap" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -530,17 +547,17 @@ msgstr "Ya" msgid "No" msgstr "Tidak" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Ulangi" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Abaikan" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -549,7 +566,7 @@ msgstr "Abaikan" msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -557,13 +574,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Bantuan DalamTalian " @@ -583,94 +600,128 @@ msgstr "Tak dapat memuatkan fail!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Nota keluaran hilang.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Ralat" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Keluar" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Ulangi" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "TIngkatupaya Sistem Pengoperasian" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Ulangtetap" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Undur" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Seterusnya" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr "Nota Keluaran" # libgnomeui/gnome-app-helper.c:109 libgnomeui/gnome-stock.c:843 # libgnomeui/stock_demo.c:290 -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Papar Bantuan" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Sembunyi Bantuan" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Nyahpepijat" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Pemasang %s" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Pemasangan %s pada %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Tak dapat memuatkan bar tajuk" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Tetingkap Pemasangan" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Kehilangan CD #%d, yang diperlukan untuk pemasangan." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Menyalin Fail" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Memindah semua imej pemasang ke cakera keras..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Tukar CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Sila masukkan cakera %d untuk meneruskan." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Salah CDROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Ianya bukan CDROM Red Hat yang betul." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CDROM tak dapat dilekapkan." @@ -719,7 +770,7 @@ msgstr "Memeriksa Kebergantungan" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Pilih pakej untuk dipasang" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 #, fuzzy msgid "Processing" msgstr "Proses" @@ -729,19 +780,19 @@ msgstr "Proses" msgid "Preparing to install..." msgstr "Bersedia untuk Mencipta Pautan..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "memasang pakej" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -752,36 +803,36 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 #, fuzzy msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "\tMemulakan transaksi..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "meningkatupaya pakej" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "memasang pakej" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Meningkatupaya" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Memasang" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -798,51 +849,51 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Memasang" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Titik Lekapan" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 #, fuzzy msgid "Space Needed" msgstr "Padding ruangjarak" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Tidak dimasukkan" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 #, fuzzy msgid "Disk Space" msgstr "Cache Ca_kera" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -852,21 +903,21 @@ msgstr "" "\n" "Pakej berikut terdapat pada versi ini tetapi TIDAK ditingkatupaya:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr "Pasang" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Ralat memuatkan konfigurasi pencetak" -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -881,31 +932,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Keluar" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Pasang" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "TIngkatupaya Sistem Pengoperasian" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Ulangtetap" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 #, fuzzy msgid "Foreign" msgstr "" @@ -977,21 +1009,23 @@ msgstr "" # 1. Mohamad Afifi Omar (App) <mr_mohd_afifi@yahoo.com> # 2. Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com> # -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "%s:%d mengandungi aksara NUL." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Sila masukkan nama anda." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" @@ -1001,12 +1035,14 @@ msgstr "" # 1. Mohamad Afifi Omar (App) <mr_mohd_afifi@yahoo.com> # 2. Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com> # -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "%s:%d mengandungi aksara NUL." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1015,72 +1051,72 @@ msgstr "" "boleh berakhir dengan '/', dan mesti mengandungi aksara bolehcetak dan tiada " "ruang." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Tak dapat Dibuang" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Anda mesti pilih pembekal bagi sumber data baru" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 #, fuzzy msgid "You cannot delete free space." msgstr "Anda tak boleh buang ruang kososng." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Adakah anda pasti untuk boot semula mesin ini?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Kepastian Pemadaman" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" @@ -1088,18 +1124,19 @@ msgstr "" "\n" "Adakah anda pasti?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "Pa_dam" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, fuzzy, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1113,39 +1150,39 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Tak dapat Edit" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Anda mesti pilih pembekal bagi sumber data baru" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Adakah anda pasti untuk boot semula mesin ini?" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Format sebagai Swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1154,7 +1191,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1164,19 +1201,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Format?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1185,12 +1222,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Amaran MemProf" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1200,23 +1237,23 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Amaran Pengformatan" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1224,7 +1261,7 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" @@ -1232,7 +1269,7 @@ msgstr "" "\n" "Adakah anda pasti?" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" @@ -1240,20 +1277,20 @@ msgstr "" "\n" "Adakah anda pasti?" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Adakah anda pasti untuk boot semula mesin ini?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Kepastian Ulangtetap" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1504,48 +1541,48 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "direktori pengguna" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Bantuan tidak ada" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Tiada bantuan yang ada bagi langkah pemasangan ini." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 #, fuzzy msgid "Save Crash Dump" msgstr "Simpan Sebagai %s" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Simpan" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Nyahpepijat" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Dibatal" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Saya tak boleh pergi ke langkah terdahulu dari sini. Anda perlu cuba lagi." @@ -1661,21 +1698,21 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Guna mod teks" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 #, fuzzy msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Cuba untuk menutup chat - Gabber" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 #, fuzzy msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Cuba untuk menutup chat - Gabber" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 #, fuzzy msgid " X server started successfully." msgstr "Liut diformatkan dengan berjaya." @@ -1769,6 +1806,11 @@ msgstr "Sila masukkan nama anda." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Masukkan maklumat untuk pengguna" +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Katalaluan Root :" + # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-spell.c:249 #: ../iw/account_gui.py:364 @@ -1793,14 +1835,15 @@ msgstr "Nama Penuh:" # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-stock.c:825 #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Tambah" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Edit" @@ -1939,7 +1982,7 @@ msgstr "Katalaluan Root :" msgid "Change _password" msgstr "Sila isi kata laluan anda" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Katalaluan Root :" @@ -1983,16 +2026,18 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" "Sahkan" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Katalaluan Root :" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2029,7 +2074,8 @@ msgstr "Tidak dapat cipta fail sementara" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Konfigurasi Sistem" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2057,7 +2103,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parameter yang tidak sah" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2081,22 +2128,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Apa yang anda hendak sumber ini dipanggil?" @@ -2120,7 +2167,7 @@ msgstr "Memasang PemuatBoot..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Konfigurasi Sistem" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "" @@ -2167,7 +2214,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2347,7 +2394,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Pemacu Jaz" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Saiz" @@ -2547,7 +2594,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Teruskan" @@ -2650,7 +2697,7 @@ msgstr "Saiz (MB):" # Saiz perut Menteri Besar (MB). #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Saiz (MB):" @@ -2701,8 +2748,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 #, fuzzy msgid "Error With Request" msgstr "Permintaan kelebaran" @@ -2870,20 +2917,20 @@ msgstr "Contoh Butang" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 #, fuzzy msgid "Gateway" msgstr "Guatemala" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS Utama" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS Sekunder" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "DNS ketiga" @@ -2912,27 +2959,27 @@ msgstr "DNS ketiga" msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurasi Rangkaian" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Permintaan kelebaran" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2940,108 +2987,113 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Konfigurasi mengguna DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Aktifkan semasa boot" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "Alamat IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfigurasikan UI" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Aktifkan semasa boot" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Peranti" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Namahos" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Namahos" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Penetapan Rangkaian" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Namahos" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" @@ -3062,35 +3114,120 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" "Lain-lain" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +#, fuzzy +msgid "Password:" +msgstr "" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Kata Laluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:" + +# #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# +# libgnomeui/gnome-spell.c:249 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Pasti\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Sahkan" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Katalaluan Root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Sila isi kata laluan anda" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Katalaluan Root :" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Kata Laluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"katalaluan:\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Katalaluan:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parameter yang tidak sah" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Imej tetap hos: " -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Anda mesti pilih pembekal bagi sumber data baru" @@ -3100,41 +3237,94 @@ msgstr "Anda mesti pilih pembekal bagi sumber data baru" # 1. Mohamad Afifi Omar (App) <mr_mohd_afifi@yahoo.com> # 2. Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com> # -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "%s:%d mengandungi aksara NUL." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Terdapat jenis MIME menggunakan nama itu." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Peranti Perkakasan" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Terdapat jenis MIME menggunakan nama itu." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Kepastian Pemadaman" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +#, fuzzy +msgid "Default" +msgstr "" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Default\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Asal\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Default\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Asal\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Default\n" +"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" +"Default" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Imej tetap hos: " + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Pemilihan Pakej Satu Persatu" @@ -3249,7 +3439,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Perlindungan" @@ -3305,7 +3495,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "MMemeriksa blok teruk..." #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Jenis" @@ -3313,11 +3503,11 @@ msgstr "Jenis" msgid "Format" msgstr "Format" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Mula" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Akhir" @@ -3336,89 +3526,89 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Saiz (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Cetakan" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Operasi sedang dilaksanakan" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Amaran MemProf" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Amaran" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Format" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Peranti" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Tiada" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Pemacu Keras" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Swap Space Bebas" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 #, fuzzy msgid "Extended" msgstr "Away lanjutan" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 #, fuzzy msgid "software RAID" msgstr "pepijat perisian" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Bebas" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Tak dapat memperuntukkan %lu byte untuk membaca fail \"%s\"" @@ -3427,51 +3617,51 @@ msgstr "Tak dapat memperuntukkan %lu byte untuk membaca fail \"%s\"" # libgnomeui/gnome-app-util.c:173 # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-app-util.c:173 -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Amaran: " -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Perlindungan" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Teruskan" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Muatan Rangkaian" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Bantuan tidak ada" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "Tiada operasi" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3483,7 +3673,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3491,47 +3681,47 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Direktori manakah yang anda ingin cari?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Tiada operasi" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Pelayan tersebut tidak dijumpai pada liang tesebut." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Ulangtetap" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Buat _Pautan" # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-app-helper.c:103 -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "" @@ -3556,48 +3746,48 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" "Baru" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "Ulangtetap" # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-calculator.c:946 -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "RAD" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Login automatik" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "" "Anda mesti ada sekurang-kurangnya satu profil; anda tidak boleh padam " "semuanya. " -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Permintaan apakah yang anda ingin Gabber kirim ke rakan ini?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3714,7 +3904,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Peranti Modem" @@ -3724,7 +3914,7 @@ msgstr "Peranti Modem" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Peranti Modem" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Peranti Modem" @@ -3919,27 +4109,6 @@ msgstr "Simpan ke cakera" msgid "Do not install SILO" msgstr "tidak dipasang" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -#, fuzzy -msgid "Default" -msgstr "" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Default\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Asal\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Default\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Asal\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Default\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Default" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 #, fuzzy msgid "Partition type" @@ -4247,7 +4416,7 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" "Umum" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4298,13 +4467,13 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4314,12 +4483,12 @@ msgstr "" "Dalam kebanyakan kes perkakasan video boleh disiasat supaya dapat tentukan " "tetapan paling sesuai untuk paparan anda." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "RAM kad Video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Langkah Konfigurasi X" @@ -4438,9 +4607,10 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" "Terang" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +#, fuzzy +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "boleh diedit" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 #, fuzzy @@ -4465,7 +4635,7 @@ msgstr "%s:%d mengandungi aksara NUL." # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-app-helper.c:97 libgnomeui/stock_demo.c:274 #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4483,13 +4653,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4500,17 +4663,6 @@ msgstr "Nama pengguna dan katalaluan" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Katalaluan Root :" -# #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# -# libgnomeui/gnome-spell.c:249 -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Pasti\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Sahkan" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "" @@ -5053,146 +5205,146 @@ msgstr "Bilangan antara _ruangkerja:" msgid "File System Type:" msgstr "Jenis sistem fail:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Jenis sistem fail:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Jenis sistem fail:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, fuzzy, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Format satu liut" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, fuzzy, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Mesej kepada %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "tarikh berubah" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Sistem fail" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "MMemeriksa blok teruk..." -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 #, fuzzy msgid "Format as:" msgstr "Format:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Muatan Rangkaian" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "Tiada operasi" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Aksi Borang" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Terlalu banyak fail dibuka" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/stock_demo.c:208 -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Padam" # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-calculator.c:946 -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "RAD" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" # #-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-# # libgnomeui/gnome-app-helper.c:103 -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 #, fuzzy msgid "New" msgstr "" @@ -5217,21 +5369,21 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" "Baru" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 #, fuzzy msgid "No Root Partition" msgstr "Tiada operasi" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Permintaan apakah yang anda ingin Gabber kirim ke rakan ini?" @@ -5320,11 +5472,6 @@ msgstr "_Tetapkan sebagai folder default" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Apa yang anda hendak sumber ini dipanggil?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -#, fuzzy -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "boleh diedit" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" @@ -5416,29 +5563,6 @@ msgid "" "critical part of system security!" msgstr "" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -#, fuzzy -msgid "Password:" -msgstr "" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Katalaluan:\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"katalaluan:\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"katalaluan:\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Katalaluan:\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Kata Laluan:\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Katalaluan:\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Katalaluan:\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"katalaluan:\n" -"#-#-#-#-# ms-besar.po (besar) #-#-#-#-#\n" -"Katalaluan:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Katalaluan (kepastian):" @@ -5903,7 +6027,7 @@ msgstr "Tingkatupaya" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6689,112 +6813,6 @@ msgstr "Proksi HTTP" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "" -msgid "Base" -msgstr "Asas" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Cetakan" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Sistem Xwindow" - -#, fuzzy -msgid "X Window System" -msgstr "Sistem Xwindow" - -#, fuzzy -msgid "Laptop Support" -msgstr "Sokongan" - -# ../comps/comps-master:502 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Muatan Rangkaian" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Sokongan" - -# ../comps/comps-master:650 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:694 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "News Server" -msgstr "Tetapkan pela_yan" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "Tetapkan pela_yan" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Tajuk Tetingkap" - -# ../comps/comps-master:746 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Pelayar Pangkalan Data" - -#, fuzzy -msgid "Web Server" -msgstr "Servis Web" - -# ../comps/comps-master:803 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Tetapkan pela_yan" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Penetapan Rangkaian" - -#, fuzzy -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Pindah dan Ubahsaiz" - -#, fuzzy -msgid "Emacs" -msgstr "emacs" - -#, fuzzy -msgid "Utilities" -msgstr "Utiliti" - -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Aplikasi Warisan" - -msgid "Software Development" -msgstr "Pembangunan Perisian" - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "Pembangunan" - -# ../comps/comps-master:1172 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1190 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - # libgnomeui/gnome-scores.c:102 #. generated from zone.tab #, fuzzy @@ -7131,6 +7149,11 @@ msgstr "Kepulauan Marshall" #. generated from zone.tab #, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Baki" + +#. generated from zone.tab +#, fuzzy msgid "Marquesas Islands" msgstr "Kepulauan Marshall" @@ -7212,6 +7235,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "StesyenKerja" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7306,6 +7334,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Ralat dalaman" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7591,6 +7623,87 @@ msgstr "Swedish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Tak dapat menyiasat\n" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Asas" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Cetakan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Sistem Xwindow" + +#, fuzzy +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Sistem Xwindow" + +#, fuzzy +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Sokongan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Muatan Rangkaian" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Sokongan" + +#, fuzzy +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Tetapkan pela_yan" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Tetapkan pela_yan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Tajuk Tetingkap" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Pelayar Pangkalan Data" + +#, fuzzy +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Servis Web" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Tetapkan pela_yan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Penetapan Rangkaian" + +#, fuzzy +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Pindah dan Ubahsaiz" + +#, fuzzy +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "emacs" + +#, fuzzy +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Utiliti" + +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Aplikasi Warisan" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Pembangunan Perisian" + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Pembangunan" + #, fuzzy #~ msgid "Attempting to start VGA16 X server" #~ msgstr "Cuba untuk mendaftar" @@ -7662,9 +7775,6 @@ msgstr "Ukrainian" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Tutup" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Tak dapat menyiasat" - #~ msgid "Unable to Edit" #~ msgstr "Tak dapat Edit" @@ -7681,10 +7791,6 @@ msgstr "Ukrainian" #~ msgstr "Tak dapat mengesan kad video" #, fuzzy -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Katalaluan Root :" - -#, fuzzy #~ msgid "Boot Loader Password Configuration" #~ msgstr "Konfigurasi Pelayan" @@ -2,11 +2,10 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Arjan van de Ven <arjanv@redhat.com>, 2001. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1.9\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-23 12:50\n" "Last-Translator: Arjan van de Ven <arjanv@redhat.com>\n" "Language-Team: Dutch <LL@li.org>\n" @@ -14,15 +13,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -52,43 +51,58 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "" -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" +#: ../anaconda:412 +#, c-format +msgid "Probing for video card: %s" msgstr "" -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 -msgid "Probing for mouse type: " +#: ../anaconda:417 +#, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" msgstr "" #: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Probing for mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:430 +#, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." +msgstr "" + +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -174,7 +188,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -202,10 +216,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -279,28 +294,28 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Alles" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "geen suggesties" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -338,26 +353,27 @@ msgstr "Boot floppy aanmaken" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -551,27 +567,27 @@ msgstr "" "\n" "Kies OK om uw systeem te herstarten." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formateren van het %s bestandssysteem..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -579,17 +595,17 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nee" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -598,7 +614,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Afbreken" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 #, fuzzy msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " @@ -610,13 +626,13 @@ msgstr "" "om de volledige 'exception' tekst te kopieren een de fout te rapporteren op " "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Online helptekst" @@ -636,67 +652,101 @@ msgstr "" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Fout" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Einde" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "_Reset" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Systeem Upgraden" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Reset" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Terug" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Volgende" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Hulptekst weergeven" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Hulptekst verbergen" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Foutzoeken" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Installatie Type" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Installer op %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Installatie Venster" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "CD #%d ontbreekt. Deze CD is nodig voor de installatie" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Kopieren van bestand" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Overzetten van de installatie-bestanden naar de harddisk" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -704,25 +754,25 @@ msgstr "" "Er is een fout opgetreden tijdens het overzetten van de installatie-" "bestanden.Waarschijnlijk is uw harddisk vol." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Wissel de CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Verkeerde CDROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Dat is niet de juiste Red Hat Linux CDROM" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "De CDROM kon niet gemount worden." @@ -771,7 +821,7 @@ msgstr "Afhankelijkheden controle" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "" @@ -779,19 +829,19 @@ msgstr "" msgid "Preparing to install..." msgstr "Installatie voorbereiden..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Pakketten Installeren" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -802,35 +852,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Pakketten Installeren" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Pakketten Installeren" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -841,67 +891,67 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "De installatie begint" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Benodigde schijfruimte" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Schijfruimte" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "" -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -916,31 +966,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Einde" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "LILO Installeren" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Systeem Upgraden" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Reset" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -1002,117 +1033,122 @@ msgstr "Het root-wachtwoord moet tenminste 6 tekens lang zijn." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Het Boot Label bevat ongeldige tekens." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Voer het root-wachtwoord in." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Het Boot Label bevat ongeldige tekens." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Eerste sector van de opstart partitie" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Er zijn niet toegewezen partities..." -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Bevestig: " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Verwijder" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1120,39 +1156,39 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "U moet tenminste 1 taal kiezen" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Automatische Partitionering" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1161,7 +1197,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1171,20 +1207,20 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Handmatig Partitioneren" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1193,12 +1229,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Boot Partitie Waarschuwing" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1208,24 +1244,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Automatische Partitionering" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1233,30 +1269,30 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Bevestig: " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1520,49 +1556,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Uw systeem is gemount als de /mnt/sysimage directory" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Hulptekst niet beschikbaar" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Voor deze installatie is geen hulptekst beschikbaar" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Bewaren" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Foutzoeken" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> hulp | <Tab> volgende regel | <Space> selecteren | <F12> volgend scherm" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Afgebroken" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Het is niet mogelijk om naar de vorige stap terug te gaan. Probeer opniew." @@ -1678,19 +1714,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1777,6 +1813,11 @@ msgstr "Voer het root-wachtwoord in." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "" +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Root Wachtwoord:" + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1792,14 +1833,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Volledige Naam" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Toevoegen" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Wijzigen" @@ -1923,7 +1965,7 @@ msgstr "Root Wachtwoord:" msgid "Change _password" msgstr "Voer het root-wachtwoord in." -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Root Wachtwoord:" @@ -1943,17 +1985,19 @@ msgstr "Wachtwoord:" msgid "Con_firm:" msgstr "Bevestig: " -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "De root-wachtwoorden komen niet overeen." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "De root-wachtwoorden komen niet overeen." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -1990,7 +2034,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Beeldscherm Instellingen" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2018,7 +2063,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Kernel paramters" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2043,22 +2089,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Installeer systeem" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Installeer systeem" @@ -2082,7 +2128,7 @@ msgstr "Pakketten Installeren" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Beeldscherm Instellingen" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installeer systeem" @@ -2129,7 +2175,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2299,7 +2345,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Drive" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Grootte" @@ -2487,7 +2533,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Doorgaan" @@ -2572,7 +2618,7 @@ msgstr "Grootte (MB)" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Grootte (MB)" @@ -2623,8 +2669,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2788,19 +2834,19 @@ msgstr "" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Eerste DNS server" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Tweede DNS server" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "Derde DNS server" @@ -2828,27 +2874,27 @@ msgstr "Derde DNS server" msgid "Network Configuration" msgstr "Netwerk Instellingen" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Handmatig Partitioneren" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2856,172 +2902,259 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "TCP/IP instellen" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP Adres" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "TCP/IP instellen" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "RAID device verwijderen ?" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Overig" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Wachtwoord:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Bevestig: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Root Wachtwoord" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Voer het root-wachtwoord in." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Root Wachtwoord:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Root Wachtwoord" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Kernel paramters" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Standaard taal" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "U moet tenminste 1 taal kiezen" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Het Boot Label bevat ongeldige tekens." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "RAID device verwijderen ?" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Bevestig: " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Standaard taal" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "" @@ -3131,7 +3264,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partitie" @@ -3184,7 +3317,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -3192,12 +3325,12 @@ msgstr "Type" msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3214,138 +3347,138 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Grootte (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partitie" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Partitie" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Wilt U uw systeem instellen ?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Boot Partitie Waarschuwing" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Automatische Partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "RAID device verwijderen ?" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Gereed" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Schijfruimte" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 #, fuzzy msgid "Free" msgstr "Beschikbaar (M)" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Er zijn niet toegewezen partities..." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Waarschuwing" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Partitie" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Doorgaan" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Netwerk Instellingen" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Hulptekst niet beschikbaar" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "Geen Root Partitie" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3357,7 +3490,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3365,86 +3498,86 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Wat voor soort systeem wilt U installeren?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Geen Root Partitie" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Reset" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "RAID device verwijderen ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Nieuw" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "_Reset" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisch Partitioneren" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "U moet tenminste 1 taal kiezen" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatisch Partitioneren" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Waar wilt U de bootloader installeren?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3561,7 +3694,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID device verwijderen ?" @@ -3571,7 +3704,7 @@ msgstr "RAID device verwijderen ?" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "RAID device verwijderen ?" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "RAID device verwijderen ?" @@ -3755,14 +3888,6 @@ msgstr "Boot floppy aanmaken" msgid "Do not install SILO" msgstr "SILO niet installeren" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "" @@ -4036,7 +4161,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr "Oorspronkelijk waardes terughalen" @@ -4085,25 +4210,25 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " "settings." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Video Kaart" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "X Configuratie overslaan" @@ -4205,8 +4330,8 @@ msgstr "Waar wilt U de bootloader installeren?" msgid "Clear" msgstr "Wissen" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4222,7 +4347,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Het Boot Label bevat ongeldige tekens." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4240,13 +4365,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4257,11 +4375,6 @@ msgstr "Root Wachtwoord" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Root Wachtwoord:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Bevestig: " - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4752,157 +4865,157 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Wijzigingen Opslaan" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Bestandssysteem Formateren" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Netwerk Instellingen" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Ongeldige informatie" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "Geen Root Partitie" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Automatische Partitionering" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Ongeldige informatie" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nieuw" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Geen Root Partitie" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Waar wilt U de bootloader installeren?" @@ -4980,10 +5093,6 @@ msgstr "" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Waar wilt U de bootloader installeren?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "In welke tijdzone bevindt U zich?" @@ -5084,10 +5193,6 @@ msgstr "" "er aan dat het root-wachtwoord een critisch onderdeel van de " "systeembeveiliging is!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Wachtwoord:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5536,7 +5641,7 @@ msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6239,123 +6344,6 @@ msgstr "" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "Basis" - -# ../comps/comps-master:157 -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Printer Ondersteuning" - -# ../comps/comps-master:185 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:188 -msgid "X Window System" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:576 -msgid "Laptop Support" -msgstr "Laptop Ondersteuning" - -# ../comps/comps-master:533 -#, fuzzy -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Multimedia Ondersteuning" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Netwerk Instellingen" - -# ../comps/comps-master:576 -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Laptop Ondersteuning" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:612 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:686 -msgid "News Server" -msgstr "News Server" - -# ../comps/comps-master:692 -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS Server" - -# ../comps/comps-master:729 -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Web Server" - -# ../comps/comps-master:712 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anoniem toegankelijke FTP Server" - -# ../comps/comps-master:719 -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL Database Server" - -# ../comps/comps-master:729 -msgid "Web Server" -msgstr "Web Server" - -#, fuzzy -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Geen firewall" - -# ../comps/comps-master:757 -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS Name Server" - -# ../comps/comps-master:582 -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Netwerk Verbinding" - -# ../comps/comps-master:753 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:813 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -# ../comps/comps-master:1006 -msgid "Utilities" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:576 -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Laptop Ondersteuning" - -# ../comps/comps-master:1000 -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Kernel Ontwikkeling" - -# ../comps/comps-master:1000 -msgid "Kernel Development" -msgstr "Kernel Ontwikkeling" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6667,6 +6655,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Resterend" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6747,6 +6740,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Lokatie" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -6824,6 +6822,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7062,6 +7064,91 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Basis" + +# ../comps/comps-master:157 +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Printer Ondersteuning" + +# ../comps/comps-master:576 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Laptop Ondersteuning" + +# ../comps/comps-master:533 +#, fuzzy +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Multimedia Ondersteuning" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Netwerk Instellingen" + +# ../comps/comps-master:576 +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Laptop Ondersteuning" + +# ../comps/comps-master:686 +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "News Server" + +# ../comps/comps-master:692 +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS Server" + +# ../comps/comps-master:729 +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Web Server" + +# ../comps/comps-master:712 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anoniem toegankelijke FTP Server" + +# ../comps/comps-master:719 +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL Database Server" + +# ../comps/comps-master:729 +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Web Server" + +#, fuzzy +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Geen firewall" + +# ../comps/comps-master:757 +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS Name Server" + +# ../comps/comps-master:582 +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Netwerk Verbinding" + +# ../comps/comps-master:813 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +# ../comps/comps-master:576 +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Laptop Ondersteuning" + +# ../comps/comps-master:1000 +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Kernel Ontwikkeling" + +# ../comps/comps-master:1000 +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Kernel Ontwikkeling" + #, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Verwijderen" @@ -7104,9 +7191,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unknown Card" #~ msgstr "Onbekend" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Root Wachtwoord:" - #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Opstart floppy niet aanmaken" @@ -7289,10 +7373,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Root Wachtwoord:" #, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Root Wachtwoord" - -#, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Bestandssysteem Formateren" @@ -2,11 +2,10 @@ # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes. # Gaute Hvoslef Kvalnes <ai98ghk@stud.hib.no>, 2000 # Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2001. -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1.94\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-15 10:37+0200\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n" "Language-Team: Norwegian (nynorsk)\n" @@ -14,16 +13,16 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" "Du har ikkje nok RAM til bruka grafisk installasjon. Startar i tekstmodus." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -53,27 +52,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Kan ikkje skja" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Skjer etter skjermkort: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Kan ikkje skja\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Skjer etter skjermkort: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Skjer etter skjermtype: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Skjer etter skjermtype: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Skjer etter type mus: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Skjer etter type mus: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Hopper over sk etter mus.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -81,17 +96,17 @@ msgstr "" "Grafisk installasjon er ikkje tilgjengeleg for %s-installasjoner. Startar " "tekstmodus." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Bruker mustype: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -184,7 +199,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -214,10 +229,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -297,28 +313,28 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Alt" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "ikkje noko forslag" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Unntak oppsto" @@ -357,26 +373,27 @@ msgstr "Opprett heimekatalog" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -512,27 +529,27 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formaterer" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formaterer %s-filsystem..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Rett opp" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -540,17 +557,17 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Prv igjen" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -559,7 +576,7 @@ msgstr "Ignorer" msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -567,13 +584,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Hjelp" @@ -593,92 +610,126 @@ msgstr "Kan ikkje lasta fil!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Feil" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Avslutt" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Prv igjen" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Operativsystem" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "Tilbakestill" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Tilbake" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Neste" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr "Notat" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Vis hjelp" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Gym hjelp" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Avlusing" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Etter installasjon" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux installasjon p %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Kan ikkje lasta tittelline" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Installasjonsvindauge" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Kopierer fil" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Byt CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, fuzzy, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Trykk linjeskift for fortsetja." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Feil CDROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CDROMen kunne ikkje monteras." @@ -726,7 +777,7 @@ msgstr "Avhengighetssjekk" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Arbeider" @@ -734,19 +785,19 @@ msgstr "Arbeider" msgid "Preparing to install..." msgstr "Frebuar installasjon..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Installer pakke" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -757,35 +808,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Set opp RPM-transaksjon..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Oppgraderer %s.\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Installer pakke" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Oppgraderer %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Installerer %s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -796,69 +847,69 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Installasjon" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Monteringsstad" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Kravd plass" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Ingen forfallsdato" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Diskplass" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Etter installasjon" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Sjekkar for oppsett ..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -873,31 +924,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Avslutt" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Installer" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Operativsystem" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "Tilbakestill" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Framad" @@ -960,123 +992,129 @@ msgstr "Passordet ditt vert korta ned til tte teikn." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Passordteksten du oppgav er ugyldig." -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Passordteksten du oppgav er ugyldig." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "&Skriv inn namnet ditt:" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 #, fuzzy msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Passordet ditt vert korta ned til tte teikn." -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, fuzzy, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Passordteksten du oppgav er ugyldig." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." -msgstr "" +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." +msgstr "Passordteksten du oppgav er ugyldig." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 #, fuzzy msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" "Oppgi eit e-postprogram\n" "i innstillingane." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Vel posisjonen i toppblokka." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Kan ikkje fjerna" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Du m frst velja ein partisjon som skal fjernast." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 #, fuzzy msgid "You cannot delete free space." msgstr "Du kan ikkje fjerna ledig plass." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Er du sikker p at du vil sletta denne attributten?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Stadfest sletting" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "Slett" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1084,38 +1122,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Kan ikkje redigera" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Du m velja ein partisjon som skal redigerast" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Partisjonar" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formater som swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1124,7 +1162,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1134,19 +1172,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formater?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Feil med partisjonering" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1155,11 +1193,11 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "tvaring om partisjonering" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1169,23 +1207,23 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "tvaring om formatering" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1193,31 +1231,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Er du sikker p at du vil fjerna %1?" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Du m velja ei eining." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Er du sikker p at du vil sletta denne attributten?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Stadfest " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1471,47 +1509,47 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Du m skriva eit namn" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Hjelp ikkje tilgjengeleg" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Inga hjelp er tilgjengeleg for dette steget av installasjonen." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Lagra dump av krasj" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Lagra" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Avlusing" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Avbroten" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" @@ -1626,21 +1664,21 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Bruk tekstmodus" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 #, fuzzy msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Kan ikkje starta utskriftstenaren om att." -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 #, fuzzy msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Kan ikkje starta utskriftstenaren om att." -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 #, fuzzy msgid " X server started successfully." msgstr "Sendinga av oppfringa gjekk bra" @@ -1736,6 +1774,11 @@ msgstr "&Skriv inn namnet ditt:" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Skriv tittelen p ruta her." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "POP-passord:" + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1752,14 +1795,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Fullt namn" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Legg til" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Rediger" @@ -1893,7 +1937,7 @@ msgstr "Oppgi passord" msgid "Change _password" msgstr "Oppgi ditt nye passord." -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Oppgi passord" @@ -1913,17 +1957,19 @@ msgstr "Passord:" msgid "Con_firm:" msgstr "Stadfest" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Passordendring ikkje tillete" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Passordendring ikkje tillete" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -1961,7 +2007,8 @@ msgstr "Vil du oppretta ein profil?" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Sideoppsett" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -1989,7 +2036,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parametrar" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2014,22 +2062,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Ikkje vis verktylinja" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Ikkje vis verktylinja" @@ -2053,7 +2101,7 @@ msgstr "Installerer oppstartslastar..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Sideoppsett" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "" @@ -2100,7 +2148,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2280,7 +2328,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Drivar" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Storleik" @@ -2481,7 +2529,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Fortset" @@ -2569,7 +2617,7 @@ msgstr "Storleik (KB)" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Storleik (KB)" @@ -2628,8 +2676,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 #, fuzzy msgid "Error With Request" msgstr "Frespurnad om autorisering" @@ -2803,21 +2851,21 @@ msgstr "Gymeknappar" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 #, fuzzy msgid "Primary DNS" msgstr "Primrgruppe" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 #, fuzzy msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundr tekst" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "Tenorsaksofon" @@ -2847,27 +2895,27 @@ msgstr "Tenorsaksofon" msgid "Network Configuration" msgstr "KView-oppsett" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Frespurnad om autorisering" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2875,186 +2923,273 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Passordteksten du oppgav er ugyldig." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Set opp %1" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Aktiver og senk" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP-adresse:" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "maske" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 #, fuzzy msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Monteringsstad" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Set opp AI" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Aktiver og senk" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Eining" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "maske" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Vertsnamn" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Vertsnamn" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Ny teneste" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Vertsnamn" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Ymse" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Passord:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Stadfest" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "POP-passord:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Oppgi ditt nye passord." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Oppgi passord" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "POP-passord:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parametrar" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Standard skriftstorleik" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Du m oppgi eit ml" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 #, fuzzy msgid "Duplicate Label" msgstr "Slett teneste ..." -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "" "Det tenarnamnet finst alt.\n" "Vel eit nytt." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Slett teneste ..." -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "" "Det tenarnamnet finst alt.\n" "Vel eit nytt." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Stadfest sletting" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Standard skriftstorleik" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 #, fuzzy msgid "Individual Package Selection" @@ -3171,7 +3306,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partisjonar" @@ -3229,7 +3364,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Sj etter nye grupper:" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -3237,11 +3372,11 @@ msgstr "Type" msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Start" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "End" @@ -3259,140 +3394,140 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Storleik (KB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partisjonar" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Skriv ut: %1" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Pixie-tvaring" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Format:" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formater?" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 #, fuzzy msgid "LVM Volume Groups" msgstr "Ugyldig datoomrde." -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "CD-eining" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Ingen" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Harddisk" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Ledig plass p %1:" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Utvida" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Ledig" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "" "\n" "Kunne ikkje laga pkravd ryr %1." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "tvaringar" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Partisjonar" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Fortset" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Inga ISDN-sttte" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Hjelp ikkje tilgjengeleg" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "Partisjonar" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3404,7 +3539,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3412,91 +3547,91 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "" " er endra.\n" "Vil du lagra den?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Partisjonar" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "" "Protokollen %1\n" "implementerar ikkje ei katalogteneste" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 #, fuzzy msgid "_Reset" msgstr "Tilbakestill" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Lag API-dok" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Ny" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "Tilbakestill" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisk innlogging" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Du m velja minst ein skrivar." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Vel felta som skal visast" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3616,7 +3751,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Lag API-dok" @@ -3626,7 +3761,7 @@ msgstr "Lag API-dok" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Eining (/dev/fd0):" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "CD-eining" @@ -3826,14 +3961,6 @@ msgstr "Opprett heimekatalog" msgid "Do not install SILO" msgstr "Test (ikkje installer)" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Standard" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 #, fuzzy msgid "Partition type" @@ -4130,7 +4257,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Generelt" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr "Gjenopprett standardlydstyrkar" @@ -4183,25 +4310,25 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " "settings." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Skjermkort" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "kppp-oppsett" @@ -4305,8 +4432,8 @@ msgstr "Vil du verkeleg tma mappa '%1'?" msgid "Clear" msgstr "Tm" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4324,7 +4451,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4342,13 +4469,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4359,11 +4479,6 @@ msgstr "Passord" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Oppgi passord" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Stadfest" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4910,164 +5025,164 @@ msgstr "Tal p plan:" msgid "File System Type:" msgstr "Filsystemtype:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Filsystem" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Filsystem" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, fuzzy, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formater band" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, fuzzy, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "ti p %1" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Ikkje endra" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Filsystem" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Sj etter nye grupper:" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 #, fuzzy msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Ikkje endra" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 #, fuzzy msgid "Format as:" msgstr "Format:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 #, fuzzy msgid "Migrate to:" msgstr "Laga den:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Inga ISDN-sttte" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Ugyldig format" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Hgste storleik p frespurnad" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "Partisjonar" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Fo&rmat (mnster)" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Hgste storleik p frespurnad" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "For mange feil" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 #, fuzzy msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" "\n" "Hgste tal p attributtar i ein klasse: " -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Ny" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 #, fuzzy msgid "No Root Partition" msgstr "Partisjonar" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "" @@ -5155,10 +5270,6 @@ msgstr "" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Vil du verkeleg tma mappa '%1'?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" @@ -5257,10 +5368,6 @@ msgid "" "critical part of system security!" msgstr "" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Passord:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5738,7 +5845,7 @@ msgstr "Oppgrader" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6531,112 +6638,6 @@ msgstr "&HTTP-proxy:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "&Last drivar" -msgid "Base" -msgstr "Basis" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Skriv ut: %1" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "X-vindaugssystem" - -msgid "X Window System" -msgstr "X-vindaugssystem" - -#, fuzzy -msgid "Laptop Support" -msgstr "Inga ISDN-sttte" - -#, fuzzy -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Morals sttte og Mandrake-sttte" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Inga ISDN-sttte" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Oppsett av oppringing" - -# ../comps/comps-master:635 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:679 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "News Server" -msgstr "Ny tenar ..." - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "E-posttenar" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Hev eller senk vindauge" - -#, fuzzy -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "&Anonym tvaring" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Databasefeil" - -#, fuzzy -msgid "Web Server" -msgstr "Tenar" - -# ../comps/comps-master:786 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS-tenarar" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Informasjon om nettverksskrivar" - -# ../comps/comps-master:822 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Emacs" -msgstr "Name=Emacs" - -#, fuzzy -msgid "Utilities" -msgstr "Name=Verkty" - -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Anna program" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Name=Utvikling" - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "Name=Utvikling" - -# ../comps/comps-master:1138 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Name=Atomisk underhaldning" - #. generated from zone.tab #, fuzzy msgid "Acre" @@ -6970,6 +6971,11 @@ msgstr "Marshallyane" #. generated from zone.tab #, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Rumensk" + +#. generated from zone.tab +#, fuzzy msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marshallyane" @@ -7051,6 +7057,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Rotering" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7131,6 +7142,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Intern feil!" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7381,6 +7396,95 @@ msgstr "Svensk" msgid "Ukrainian" msgstr "Brasiliansk" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Kan ikkje skja\n" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Basis" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Skriv ut: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "X-vindaugssystem" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X-vindaugssystem" + +#, fuzzy +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Inga ISDN-sttte" + +#, fuzzy +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Morals sttte og Mandrake-sttte" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Inga ISDN-sttte" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Oppsett av oppringing" + +#, fuzzy +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Ny tenar ..." + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "E-posttenar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Hev eller senk vindauge" + +#, fuzzy +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "&Anonym tvaring" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Databasefeil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Tenar" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS-tenarar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Informasjon om nettverksskrivar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Name=Emacs" + +#, fuzzy +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Name=Verkty" + +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Anna program" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Name=Utvikling" + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Name=Utvikling" + +#, fuzzy +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Name=Atomisk underhaldning" + #, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Slett" @@ -7427,9 +7531,6 @@ msgstr "Brasiliansk" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Lukk" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Kan ikkje skja" - #~ msgid "Unable to Edit" #~ msgstr "Kan ikke redigera" @@ -7459,10 +7560,6 @@ msgstr "Brasiliansk" #~ msgstr "Kan ikkje finna skjermkort" #, fuzzy -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "POP-passord:" - -#, fuzzy #~ msgid "Boot Loader Password Configuration" #~ msgstr "Lagra POP-passordet i oppsettfila" @@ -7674,14 +7771,6 @@ msgstr "Brasiliansk" #~ msgstr "Fargedjupne:" #, fuzzy -#~ msgid "No password" -#~ msgstr "POP-passord:" - -#, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "POP-passord:" - -#, fuzzy #~ msgid "Mount point:" #~ msgstr "Monteringspunkt:" @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-23 12:13+0200\n" "Last-Translator: Trond Eivind Glomsrd <teg@redhat.com>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" @@ -11,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Emacs 21.1\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -19,9 +18,9 @@ msgstr "" "Du har ikke nok RAM til bruke grafisk installasjon p denne maskinen. " "Starter tekstmodus." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -51,27 +50,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Kunne ikke ske" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Sker etter skjermkort: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Kunne ikke ske\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Sker etter skjermkort: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Sker etter skjermtype: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Sker etter skjermtype: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Sker etter mustype: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Sker etter mustype: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Hopper over sk etter mus.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -79,7 +94,7 @@ msgstr "" "Grafisk installasjon er ikke tilgjengelig for %s-installasjoner. Starter " "tekstmodus." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -87,11 +102,11 @@ msgstr "" "Ingen mus funnet. Grafisk installasjon krever at du har en mus. Starter " "tekstmodus." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Bruker mustype: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "DISPLAY-variabelen er ikke satt. Starter tekstmodus!" @@ -187,7 +202,7 @@ msgstr "" "\n" "Trykk OK for starte systemet p nytt." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Feil under partisjonering" @@ -217,10 +232,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -310,28 +326,28 @@ msgstr "" "Ingen kjerne-pakker ble installert p systemet. " "Oppstartslasterkonfigurasjonen vil ikke bli endret." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Alt" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "ingen forslag" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Uventet hendelse oppstod" @@ -372,26 +388,27 @@ msgstr "_Lag oppstartsdiskett" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -567,27 +584,27 @@ msgstr "" "\n" "Trykk OK for starte systemet p nytt." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formaterer" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formaterer %s-filsystem..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Fiks" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -595,17 +612,17 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Prv igjen" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -614,7 +631,7 @@ msgstr "Ignorer" msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -626,7 +643,7 @@ msgstr "" "diskett; send s inn en detaljert feilrapport for anaconda p https://" "bugzilla.redhat.com/bugzilla/" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -634,7 +651,7 @@ msgstr "" "Sett inn en diskett: Alt innhold p disketten vil slettes, s vr forsiktig " "nr du velger diskett." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Online hjelp" @@ -654,62 +671,93 @@ msgstr "Kan ikke lese filen!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Notis for denne utgaven mangler.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Feil" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "A_vslutt" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Prv igjen" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Starter maskinen p nytt" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "Maskinen vil n startes p nytt..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "Sta_rt p nytt" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "Til_bake" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_Neste" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "Vis _hjelp" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "Skjul _hjelp" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Debug" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s installering" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s installering p %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Kunne ikke laste tittellinjen" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Installasjonsvindu" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Mangler CD #%d, som kreves for fullfre installasjonen." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Kopierer fil" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Overfrer installasjonsbildet til harddisken..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -717,25 +765,25 @@ msgstr "" "En feil oppsto under overfring av installasjonsfilen til din harddisk. Du " "har sannsynligvis sluppet opp for diskplass." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Bytt CD-ROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Sett inn CD %d for fortsette." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Feil CD-ROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Dette er ikke den korrekte %s-CD-ROMen." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Denne CD-ROMen kunne ikke monteres." @@ -784,7 +832,7 @@ msgstr "Sjekk av avhengigheter" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Sjekker avhengigheter i pakker valgt for installasjon..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Arbeider" @@ -792,7 +840,7 @@ msgstr "Arbeider" msgid "Preparing to install..." msgstr "Forbereder installasjon..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -801,11 +849,11 @@ msgstr "" "Filen %s kan ikke pnes. Dette pga. en manglende fil, en drlig pakke, eller " "et drlig media. Trykk <Enter> for prve igjen." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Feil ved installering av pakke" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -822,11 +870,11 @@ msgstr "" "\n" "Trykk OK for starte maskinen p nytt." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Setter opp RPM-transaksjon..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -835,7 +883,7 @@ msgstr "" "Oppgraderer %s pakker\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -844,17 +892,17 @@ msgstr "" "Installerer %s pakker\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Oppgraderer %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Installerer %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -871,15 +919,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Starter installering" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Starter installeringsprosessen. Dette kan ta noen minutter..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -889,17 +937,17 @@ msgstr "" "valgt. Du m ha mer plass p flgende filsystemer:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Ndvendig plass" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -909,15 +957,15 @@ msgstr "" "valgt. Du m ha flere filnoder p flgende filsystemer:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Manglende noder" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Diskplass" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -927,19 +975,19 @@ msgstr "" "\n" "Flgende pakker er tilgjengelige i denne versjonen men IKKE oppgradert:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Etter-installasjon" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Utfrer etter-installasjons konfigurasjon..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "Advarsel! Dette er en beta!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -954,27 +1002,11 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "A_vslutt" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_Installer BETA" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Starter maskinen p nytt" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "Maskinen vil n startes p nytt..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "Sta_rt p nytt" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Utenlandsk" @@ -1046,28 +1078,34 @@ msgstr "Gruppenavn for volumer m vre mindre enn 128 tegn" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Feil - gruppenavn for volum, %s, er ikke gyldig." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Feil - gruppenavn for volum inneholder ugyldige tegn eller mellomrom." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Vennligst oppgi navn p logisk volum." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Navn p logiske volum m vre mindre enn 128 tegn" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Feil - navn p logisk volum, %s, er ikke gyldig." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Feil - navn p logisk volum inneholder ugyldige tegn eller mellomrom." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1075,59 +1113,59 @@ msgstr "" "Monteringspunktet er ugyldig. Monteringspunkter m begynne med '/', kan ikke " "slutte med '/', og m bare inneholde utskrivbare tegn." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Spesifiser et monteringspunkt for denne partisjonen." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" "Du kan ikke %s denne partisjonen siden den inneholder data for harddisk-" "installasjonen." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "" "Du kan ikke %%s denne partisjonen da den er en del av RAID-enhet /dev/md%s." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Du kan ikke %s denne partisjonen da den er en del av en RAID-enhet." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" "Du kan ikke %%s denne partisjonen siden den er en del av LVM-volumgruppe %" "s." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" "Du kan ikke %s denne partisjonen siden den er en del av en LVM-volumgruppe." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Kan ikke slette" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Du m frst velge en partisjon som skal slettes." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASD-partisjoner kan kun slettes med fdasd" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "Du kan ikke slette ledig plass." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1136,35 +1174,36 @@ msgstr "" "Du kan ikke slette denne partisjonen siden den er en utvidet partisjon som " "inneholder %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Du er i ferd med slette partisjonen /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Bekreft sletting" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Du er i ferd med slette alle partisjoner p enheten /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Slett" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Melding" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1175,27 +1214,27 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Kan ikke redigere" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Du m velge en partisjon for redigering" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Du er i ferd med slette partisjonen /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "Du m g tilbake og bruke fdasd for initiere denne partisjonen" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1204,11 +1243,11 @@ msgstr "" "Du kan ikke redigere denne partisjonen siden den er en utvidet partisjon som " "inneholder %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formater som swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1221,7 +1260,7 @@ msgstr "" "\n" "nsker du formatere denne partisjonen som en swappartisjon?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1231,19 +1270,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formatere?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "_Ikke formater" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Feil under partisjonering" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1256,11 +1295,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Advarsel fra partisjonering" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1275,7 +1314,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du fortsette med det forespurte partisjoneringsopplegget?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1283,7 +1322,7 @@ msgstr "" "Disse eksisterende partisjonene er merket for formatering, som vil delegge " "alle data." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1291,11 +1330,11 @@ msgstr "" "Velg 'Ja' for fortsette med formatering av disse partisjonene, eller 'Nei' " "for tilbake og endre disse innstillingene." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Formateringsadvarsel" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1303,29 +1342,29 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Du er i ferd med slette logisk volum %s." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Du er i ferd med slette en RAID-enhet." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Du er i ferd med slette partisjonen /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "Partisjonen du valgte vil bli slettet." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Bekreft nullstilling" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1627,39 +1666,39 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Systemet er montert under katalogen %s." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Hjelp ikke tilgjengelig" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Ingen hjelp tilgjengelig for denne delen av installeringen." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Lagre krasjdump" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Lagre" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> for hjelp | <Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste " "skjerm" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -1667,11 +1706,11 @@ msgstr "" " <Tab>/Alt-Tab> mellom elementer | <Mellomrom> velger | <F12> neste " "skjerm " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Avbrutt" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Kan ikke g tilbake til forrige steg herfra. Du m forske igjen." @@ -1813,19 +1852,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Bruk tekstmodus" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Forsker starte \"native\" X-tjener" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Forsker starte X-tjener med VESA-driver" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Venter mens X starter... logg finnes i /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "X er startet" @@ -1905,6 +1944,11 @@ msgstr "Vennligst oppgi brukernavn" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Oppgi passord for root-bruker (administrator) for dette systemet." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Root-passord: " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "_Bekreft: " @@ -1919,13 +1963,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Fullt navn" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Legg til" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "R_ediger" @@ -2040,7 +2085,7 @@ msgstr "Br_uk passord for oppstartslaster" msgid "Change _password" msgstr "Endre _passord" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Oppgi passord for oppstartslaster" @@ -2056,15 +2101,17 @@ msgstr "_Passord:" msgid "Con_firm:" msgstr "Be_kreft:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "Passordene er ikke like" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Passordene er ikke like" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2103,7 +2150,8 @@ msgstr "Nei, _jeg nsker ikke lage en oppstartsdiskett" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Avansert konfigurasjon av oppstartslaster" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2137,7 +2185,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "_Generelle parametere for kjernen" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2159,7 +2208,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "F_ortsett uten oppstartslaster" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2169,15 +2218,15 @@ msgstr "" "oppstartslaster. Hvis du ikke vil overskrive din nvrende oppstartslaster, " "velger du \"Ikke installer en oppstartslaster.\"" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Bruk _GRUB som oppstartslaster" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Bruk _LILO som oppstartslaster" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "_Ikke installer oppstartslaster" @@ -2198,7 +2247,7 @@ msgstr "_Endre oppstartslaster" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Konfigurasjon av avanserte alternativer for _oppstartslaster" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installer oppstartslaster p:" @@ -2244,7 +2293,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2418,7 +2467,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Stasjon" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Strrelse" @@ -2592,7 +2641,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "F_ortsett" @@ -2673,7 +2722,7 @@ msgstr "_Strrelse (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Strrelse (MB):" @@ -2722,8 +2771,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Feil med foresprsel" @@ -2879,19 +2928,19 @@ msgstr "_Emuler 3 knapper" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Velg riktig mus for ditt system." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Primr DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundr DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "Tertir DNS" @@ -2915,13 +2964,13 @@ msgstr "_Tertir DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Nettverkskonfigurasjon" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Feil med data" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -2929,7 +2978,7 @@ msgstr "" "Du har ikke spesifisert et vertsnavn. Dette kan skape problemer senere " "avhengig av ditt nettverksmilj." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -2938,7 +2987,7 @@ msgstr "" "Du har ikke spesifisert felt %s. Dette kan skape problemer senere avhengig " "av ditt nettverksmilj." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2949,7 +2998,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -2958,158 +3007,251 @@ msgstr "" "En feil oppsto ved konvertering av verdien oppgitt for %s:\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "En verdi er krevet for feltet %s." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "IP-informasjonen du oppgav er ugyldig." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "Du har ingen aktive nettverksenheter. Systemet ditt vil ikke kunne " "kommunisere over et nettverk uten minst en aktiv enhet." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "Rediger grensesnitt %s" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Konfigurer ved bruk av _DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "_Aktiver ved oppstart" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_IP-adresse" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "Nett_maske" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Punkt til punkt (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfigurer %s" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "Aktiv ved oppstart" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Enhet" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/nettmaske" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Vertsnavn" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Sett vertsnavn" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "Nettverksenheter" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Set vertsnavnet:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_automatisk via DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_manuelt" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Forskjellige innstillinger" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" +"Et passord for oppstartslasteren hindrer brukere i gi tilfeldige flagg til " +"kjernen. For hyest mulig sikkerhet anbefaler vi sette et passord, men " +"dette er ikke ndvendig for brukere med mindre krav til sikkerhet." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Passord:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Bekreft:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Root-passord" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Endre _passord" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Br_uk passord for oppstartslaster" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "_Passord:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Tvungen bruk av LBA32 (ikke vanligvis ndvendig)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "Bruk LBA32" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "_Generelle parametere for kjernen" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Bilde" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Etikett" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "Forvalgt opps_tartsml" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Du m spesifisere en etikett for oppfringen" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Oppstartsetiketten inneholder ugyldige tegn" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Duplisert etikett" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Denne etiketten er allerede i bruk for en annen oppstartsoppfring." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Duplisert enhet" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Denne enheten er allerede i bruk for en annen oppstartsoppfring." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "Kan ikke slette" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Etikett" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Forvalgt opps_tartsml" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Individuelt pakkevalg" @@ -3212,7 +3354,7 @@ msgstr "Fyll opp til m_aksimal tillatt strrelse" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "Slyttsylinderen m vre hyere enn startsylinderen." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Legg til partisjon" @@ -3258,7 +3400,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Sjekk etter _drlige blokker" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -3266,11 +3408,11 @@ msgstr "Type" msgid "Format" msgstr "Formater" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Start" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Slutt" @@ -3290,125 +3432,125 @@ msgstr "" "Strrelse\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Partisjonering" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "Flgende kritiske feil oppsto for ditt forespurte partisjonsopplegg." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" "Disse feilene m rettes opp fr du fortsetter med installasjonen av %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Feil under partisjonering" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "Flgende advarsler oppsto med ditt partisjoneringsopplegg." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Vil du fortsette med ditt forespurte partisjonsopplegg?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Advarsler fra partisjonering" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Formateringsadvarsler" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Formater" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVM-volumgrupper" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "_RAID-enheter" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Ingen" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Harddisker" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Ledig plass" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Utvidet" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "programvare RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Ledig" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Kunne ikke allokere forespurte partisjoner: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Advarsel: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "_Endre partisjon" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Fortsett" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "Ikke stttet" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM er IKKE stttet p denne plattformen." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "Programvare-RAID er IKKE stttet p denne plattformen." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "RAID-alternativer" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3420,7 +3562,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3428,80 +3570,80 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "Hva vil du gjre n?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Lag en partisjoner med programvare-RAID." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Kunne ikke montere denne katalogen fra den oppgitte tjeneren" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Nullstill" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Lag _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "N_y" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "_Nullstill" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisk partisjonering" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Du m velge minst en disk for installasjon av %s." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Jeg vil bruke automatisk partisjonering:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Hvilke stasjoner vil du bruke for denne installasjonen?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3611,7 +3753,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Lag RAID-enhet" @@ -3620,7 +3762,7 @@ msgstr "Lag RAID-enhet" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Rediger RAID-enhet: /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "Rediger RAID-enhet" @@ -3805,14 +3947,6 @@ msgstr "Lag oppstartsdiskett" msgid "Do not install SILO" msgstr "Ikke installer SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Standard" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partisjonstype" @@ -4093,7 +4227,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Vanlig" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "Gjenopprett _opprinnelige verdier" @@ -4142,7 +4276,7 @@ msgstr "" "nsker hoppe over X-konfigurasjonen velg 'Hopp over konfigurasjon av X'-" "knappen." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4150,7 +4284,7 @@ msgstr "" "Mengden videominne kunne ikke finnes av autosk. Velg mengden videoram fra " "listen under:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4160,11 +4294,11 @@ msgstr "" "I de fleste tilfeller kan grafikk-maskinvaren finnes automatisk for " "bestemme de beste innstillingene for din skjerm." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "_Minne p skjermkort: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "_Hopp over konfigurasjon av X" @@ -4270,9 +4404,9 @@ msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?" msgid "Clear" msgstr "Slett" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Vennligst rediger oppstartsnavn" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Rediger oppstartsnavn" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4287,7 +4421,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Oppstartsnavnet inneholder ugyldige tegn." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4310,16 +4444,6 @@ msgstr "" "<Mellomrom> velger knapp | <F2> velger oppstartsalternativ | <F12> neste " "skjerm" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Et passord for oppstartslasteren hindrer brukere i gi tilfeldige flagg til " -"kjernen. For hyest mulig sikkerhet anbefaler vi sette et passord, men " -"dette er ikke ndvendig for brukere med mindre krav til sikkerhet." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Bruk passord for GRUB" @@ -4328,10 +4452,6 @@ msgstr "Bruk passord for GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Passord for oppstartslaster:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Bekreft:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Passordene er ikke like" @@ -4841,37 +4961,37 @@ msgstr "Antall reservedisker?" msgid "File System Type:" msgstr "Filsystemtype:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Etikett for filsystem:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Alternativer for filsystem:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formater som %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Migrer til %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "La vre" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Alternativer for filsystem" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -4880,112 +5000,112 @@ msgstr "" "Vennligst velg hvordan du nsker forberede filsystemet p denne " "partisjonen." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Sjekk etter drlige blokker" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "La den vre (ta vare p data)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formater som:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Migrer til:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Tving til vre en primrpartisjon" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "Ikke stttet" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "LVM-volumgrupper kan kun redigeres i den grafiske installasjonen." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Ugyldig verdi for partisjonsstrrelse" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Ugyldig oppfring for maksimum strrelse" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Ugyldig verdi for startsylinder" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Ugyldig verdi for sluttsylinder" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Ingen RAID-partisjoner" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Minst to partisjoner med programvare-RAID kreves." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Formater partisjon?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Ugyldig verdi for RAID-reservedisker" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "For mange reservedisker" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Maksimalt antall reservedisker med for en RAID0-array er 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "Du m g tilbake og bruke fdasd for initiere denne partisjonen" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hjelp F3-Rediger F4-Slett F5-Nullstill F12-OK " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Ny" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hjelp F2-Ny F3-Rediger F4-Slett F5-Nullstill F12-OK " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Ingen rotpartisjon" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "M ha en \"/\"-partisjon installere p." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Hvilke stasjoner vil du bruke for denne installasjonen?" @@ -5058,10 +5178,6 @@ msgstr "Sett standard PROM oppstartsenhet" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Rediger oppstartsnavn" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Hvilken tidssone befinner du deg i?" @@ -5160,10 +5276,6 @@ msgstr "" "du vet hva det er og at du ikke gjorde en skrivefeil. Husk at root-passordet " "er kritisk for systemsikkerheten!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Passord:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Passord (bekreft):" @@ -5624,7 +5736,7 @@ msgstr "Oppgrader" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6403,90 +6515,6 @@ msgstr "HTTP-proxy-port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Laster SCSI-driver..." -msgid "Base" -msgstr "Basis" - -msgid "Printing Support" -msgstr "Sttte for utskrift" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Klassisk X-vindussystem" - -msgid "X Window System" -msgstr "X vindussystem" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Sttte for brbare" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Lyd- og multimediasttte" - -msgid "Network Support" -msgstr "Sttte for nettverk" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "Sttte for ekstern plogging" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Meldinger og web-verkty" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Grafikk- og bildemanipulasjon" - -msgid "News Server" -msgstr "Nyhetstjener" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS filtjener" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Windows tiltjener" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anonym FTP-tjener" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL databasetjener" - -msgid "Web Server" -msgstr "Web-tjener" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Ruter / brannvegg" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS navnetjener" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Nettverksadministrert arbeidsstasjon" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Skriving og publisering" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Verkty" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Sttte for eldre applikasjoner" - -msgid "Software Development" -msgstr "Programvareutvikling" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Kjerneutvikling" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windows kompatibilitet / interoperabilitet" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Spill og underholdning" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -6803,6 +6831,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Madeira" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Rumensk" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marquesas-yene" @@ -6883,6 +6916,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moskva+10 - Beringstredet" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "De fleste steder i Queensland" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -6962,6 +7000,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Nordterritoriet" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "\"Pacific Time\" - nord-Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "\"Pacific Time\" - nord-Yukon" @@ -7193,6 +7236,96 @@ msgstr "Svensk" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainsk" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Kunne ikke ske\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Vennligst rediger oppstartsnavn" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Basis" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Sttte for utskrift" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Klassisk X-vindussystem" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X vindussystem" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Sttte for brbare" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Lyd- og multimediasttte" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Sttte for nettverk" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Sttte for ekstern plogging" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Meldinger og web-verkty" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Grafikk- og bildemanipulasjon" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Nyhetstjener" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS filtjener" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Windows tiltjener" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anonym FTP-tjener" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL databasetjener" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Web-tjener" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Ruter / brannvegg" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS navnetjener" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Nettverksadministrert arbeidsstasjon" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Skriving og publisering" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Verkty" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Sttte for eldre applikasjoner" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Programvareutvikling" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Kjerneutvikling" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windows kompatibilitet / interoperabilitet" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Spill og underholdning" + #~ msgid "Attempting to start VGA16 X server" #~ msgstr "Forsker starte VGA16 X-tjener" @@ -7267,9 +7400,6 @@ msgstr "Ukrainsk" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Lukk" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Kunne ikke ske" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7323,9 +7453,6 @@ msgstr "Ukrainsk" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "Forsker starte framebuffer-basert X-tjener" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Root-passord: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -2,11 +2,10 @@ # Jacek Smyda <smyda@posexperts.com.pl>, 1998. # Rafa Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>, 1999, 2000 # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat installation\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 21:00+0100\n" "Last-Translator: Rafa Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>\n" "Language-Team: Polish\n" @@ -14,15 +13,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -52,44 +51,59 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "TAK" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "Nie udao si wykry karty graficznej" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 -msgid "Probing for mouse type: " +#: ../anaconda:417 +#, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" msgstr "" #: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Probing for mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:430 +#, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." +msgstr "" + +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -175,7 +189,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -203,10 +217,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -286,29 +301,29 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 #, fuzzy msgid "Everything" msgstr "Szukanie" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "bez podpowiedzi" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -350,26 +365,27 @@ msgstr "Utworzenie dyskietki startowej" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Bd" @@ -510,27 +526,27 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formatowanie" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Tworzenie systemu pliw %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -538,17 +554,17 @@ msgstr "Tak" msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Ponw" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -557,7 +573,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -565,13 +581,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Pomoc" @@ -591,95 +607,129 @@ msgstr "" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Bd" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Wyjcie" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Ponw" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Uaktualnienie systemu" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Zresetowanie" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Powrt" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Nastpny" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Poka pomoc" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Schowaj pomoc" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Debugowanie" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Po instalacji" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Instalator Linuxa Red Hat na %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nie udao si wykry karty graficznej" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Instalacja" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 #, fuzzy msgid "Change CDROM" msgstr "Inny CD-ROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 #, fuzzy msgid "Wrong CDROM" msgstr "Inny CD-ROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "" @@ -728,7 +778,7 @@ msgstr "" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Przetwarzanie" @@ -736,19 +786,19 @@ msgstr "Przetwarzanie" msgid "Preparing to install..." msgstr "Przygotowanie do instalowania..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Instalacja pakietw" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -759,35 +809,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Upgrade %s.\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Instalacja pakietw" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Upgrade %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Instalacja %s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -798,16 +848,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Instalowanie si zaczyna" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -817,17 +867,17 @@ msgstr "" "Nie ma wystarczajcej iloci miejsca eby zainstalowac wybrane pakiety. " "Potrzeba wicej miejsca w nastepujcych systemach plikw:\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Miejsce zamontowania" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Wymagane miejsce" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -837,35 +887,35 @@ msgstr "" "Nie ma wystarczajcej iloci miejsca eby zainstalowac wybrane pakiety. " "Potrzeba wicej miejsca w nastepujcych systemach plikw:\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Wymagane miejsce" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Miejsce na dysku" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Po instalacji" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfiguracja po instalacji..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -880,31 +930,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Wyjcie" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Rodzaj instalacji" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Uaktualnienie systemu" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Zresetowanie" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -974,29 +1005,33 @@ msgstr "Haso roota musi zawiera co najmniej 6 znakw." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Musisz poda nazw serwera." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1006,91 +1041,92 @@ msgstr "" "\n" "Punkt montowania musi skada si tylko z drukowalnych znakw." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Musisz przydzieli partycj swap dla procesu instalacji." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Musisz przydzieli partycj swap dla procesu instalacji." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Musisz przydzieli partycj swap dla procesu instalacji." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Musisz przydzieli partycj swap dla procesu instalacji." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Musisz przydzieli partycj swap dla procesu instalacji." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Nie udao si wykry karty graficznej" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Pierwszy sektor partycji bootujcej" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Musisz przydzieli partycj swap dla procesu instalacji." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Czy jete pewien, e chcesz usun t partycj?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Potwierd:" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Czy jete pewien, e chcesz usun t partycj?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Usunicie..." -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1098,40 +1134,40 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Wybierz jzyk" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Edycja partycji" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Musisz przydzieli partycj swap dla procesu instalacji." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatowanie" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1140,7 +1176,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1150,21 +1186,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Formatowanie" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Rczny podzia na partycje" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1173,12 +1209,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Automatyczny podzia dysku" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1188,24 +1224,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Formatowanie" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1213,31 +1249,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Musisz wybra urzdzenie RAID" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Musisz wybra urzdzenie RAID" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Czy jete pewien, e chcesz usun t partycj?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Potwierd:" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1498,50 +1534,50 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Musisz poda katalog." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Debugowanie" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Linux Red Hat (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastpny element | <Space> wybr | <F12> nastpny ekran " -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> nastpne pole | <Spacja> wybr | <F12> nastpny ekran " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Anulowane" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Nie mog cofn si do poprzedniego kroku. Moesz sprbowa jeszcze raz." @@ -1659,19 +1695,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1763,6 +1799,11 @@ msgstr "Musisz poda nazw serwera." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Wpisz informacje o uytkowniku." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Haso roota: " + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1778,14 +1819,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Imi i nazwisko" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Dodaj" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Edycja" @@ -1914,7 +1956,7 @@ msgstr "Haso roota: " msgid "Change _password" msgstr "Musisz poda nazw serwera." -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Haso roota: " @@ -1934,17 +1976,19 @@ msgstr "Haso:" msgid "Con_firm:" msgstr "Potwierd:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Rne hasa." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Rne hasa." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -1981,7 +2025,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Konfiguracja monitora" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2009,7 +2054,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parametry jdra" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2034,22 +2080,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Zainstaluj system" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Zainstaluj system" @@ -2073,7 +2119,7 @@ msgstr "Instalacja %s.\n" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Konfiguracja monitora" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalacja LILO w:" @@ -2120,7 +2166,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2297,7 +2343,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Pomi dysk" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" @@ -2488,7 +2534,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Kontynuuj" @@ -2575,7 +2621,7 @@ msgstr "Rozmiar (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Rozmiar (MB):" @@ -2630,8 +2676,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2798,19 +2844,19 @@ msgstr "Emuluj trzeci klawisz" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Pierwszy serwer DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Drugi serwer DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "Trzeci serwer DNS" @@ -2839,27 +2885,27 @@ msgstr "Trzeci serwer DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Konfiguracja sieci" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Rczny podzia na partycje" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2867,180 +2913,267 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Podana wielkoc musi by liczb." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Konfiguracja przez DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Wcz przy starcie" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "Adres IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Maska sieci" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfiguracja TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Wcz przy starcie" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Urzdzenie" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Maska sieci" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Nazwa komputera" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Nazwa komputera" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Urzdzenie sieciowe" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Nazwa komputera" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Rne opcje" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Haso:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Potwierd:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Haso roota" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Musisz poda nazw serwera." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Haso roota: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Haso roota" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parametry jdra" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Ustawienie domylnego urzdzenia bootowania w PROMie" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Wybierz jzyk" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Ten identyfikator ju istnieje. Wybierz inny." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Usun urzdzenie RAID?" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Ten identyfikator ju istnieje. Wybierz inny." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Potwierd:" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Domylnie" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Ustawienie domylnego urzdzenia bootowania w PROMie" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Wybr poszczeglnych pakietw" @@ -3151,7 +3284,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partycja" @@ -3204,7 +3337,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Sprawdzenie bdnych blokw podczas formatowania" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -3213,12 +3346,12 @@ msgstr "Typ" msgid "Format" msgstr "Formatowanie" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Stan" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3236,137 +3369,137 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Rozmiar (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partycja" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Partycja" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Chcesz skonfigurowa system?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Automatyczny podzia dysku" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Formatowanie" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formatowanie" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Brak urzdzenia RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Gotowe" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Dyski twarde" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Miejsce na dysku" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Istniej niezaalokowane partycje..." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Szukanie" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Edycja partycji" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Kontynuuj" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Konfiguracja sieci" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "<Partycja RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3378,7 +3511,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3386,87 +3519,87 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Jaki rodzaj urzdzenia chcesz doda" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "<Partycja RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Nie mog zamontowa tego katalogu z serwera" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Zresetowanie" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Wybrane urzdzenie RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Nowe" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "_Zresetowanie" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatyczny podzia dysku" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Wybierz jzyk" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatyczny podzia dysku" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Gdzie chcesz zainstalowa bootloader?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3585,7 +3718,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Utworzneie urzdzenia RAID" @@ -3595,7 +3728,7 @@ msgstr "Utworzneie urzdzenia RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Urzdzenie RAID: /dev/" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Brak urzdzenia RAID" @@ -3785,14 +3918,6 @@ msgstr "Utworzenie dyskietki startowej" msgid "Do not install SILO" msgstr "Bez instalacji SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Domylnie" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Rodzaj partycji" @@ -4065,7 +4190,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4116,7 +4241,7 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4124,7 +4249,7 @@ msgstr "" "Nie mona wykry automatycznie wielkoci pamici twojej karty graficznej. " "Wybierz wielko RAM z poniszej listy:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4134,12 +4259,12 @@ msgstr "" "Na og karta graficzna moe by sprawdzona automatycznie dla dobrania " "najlepszych ustawie." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Karta graficzna" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Ominicie konfiguracji X-Window" @@ -4245,9 +4370,8 @@ msgstr "Gdzie chcesz zainstalowa bootloader?" msgid "Clear" msgstr "Wyczy" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -#, fuzzy -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Edycja etykiety bootowania" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4264,7 +4388,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4285,13 +4409,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4302,11 +4419,6 @@ msgstr "Uywanie pliku shadow" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Haso roota: " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Potwierd:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4839,159 +4951,159 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Rozmiar filesystemu root" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Rozmiar filesystemu root" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Rozmiar filesystemu root" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Zapisz zmiany" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Formatowanie systemu plikw" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Sprawdzenie bdnych blokw podczas formatowania" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Konfiguracja sieci" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Bdna informacja" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "<Partycja RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Brak partrycji root" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Bdna informacja" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Zbyt duo napdw" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Usunicie" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nowe" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Brak partrycji root" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Musisz przydzieli partycj swap dla procesu instalacji." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Gdzie chcesz zainstalowa bootloader?" @@ -5069,10 +5181,6 @@ msgstr "Ustawienie domylnego urzdzenia bootowania w PROMie" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Gdzie chcesz zainstalowa bootloader?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Edycja etykiety bootowania" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "W jakiej jeste strefie czasowej?" @@ -5177,10 +5285,6 @@ msgstr "" "popenie bdu podczas pisania. Zapamitaj, e haso roota jest wanym " "elementem bezpieczestwa systemu!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Haso:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5650,7 +5754,7 @@ msgstr "Uaktualnienie" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6403,114 +6507,6 @@ msgstr "Port proxy HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "adowanie sterownika SCSI" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Wybr jzyka" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Sprawdzenie systemu" - -#, fuzzy -msgid "X Window System" -msgstr "Sprawdzenie systemu" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Laptop Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:410 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Konfiguracja sieci" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Wybr jzyka" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:612 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "News Server" -msgstr "Serwer nazw" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "Serwer NIS:" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Serwer" - -# ../comps/comps-master:531 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Serwer NIS:" - -#, fuzzy -msgid "Web Server" -msgstr "Serwer" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Serwer nazw" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Konfiguracja sieci" - -# ../comps/comps-master:753 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:597 -msgid "Emacs" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:738 -msgid "Utilities" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:839 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Parametry jdra" - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "Parametry jdra" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6822,6 +6818,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Pozostao" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6902,6 +6903,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Stacja robocza" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -6979,6 +6985,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7219,6 +7229,66 @@ msgid "Ukrainian" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Edycja etykiety bootowania" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Wybr jzyka" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Sprawdzenie systemu" + +#, fuzzy +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Sprawdzenie systemu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Konfiguracja sieci" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Wybr jzyka" + +#, fuzzy +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Serwer nazw" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Serwer NIS:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Serwer" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Serwer NIS:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Serwer" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Serwer nazw" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Konfiguracja sieci" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Parametry jdra" + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Parametry jdra" + +#, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Usunicie" @@ -7329,9 +7399,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr "Nie udao si wykry karty graficznej" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Haso roota: " - #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Pomi tworzenie dyskietki" @@ -8011,10 +8078,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Haso roota: " #, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Haso roota" - -#, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formatowanie systemu plikw" @@ -1,11 +1,10 @@ # Portuguese localization of Red Hat Linux # Pedro Morais <morais@kde.org> # Jos Nuno Pires <jncp@netcabo.pt> -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-31 13:18+0100\n" "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n" "Language-Team: pt <morais@kde.org>\n" @@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "" "X-Spell-Extra: BA GO DF MG ES RJ SP PR SC RS TF CB CC MZ NB LP LR JY CE\n" "X-Spell-Extra: SJ SL SA CH CN CT TM NQ RN FM NE ER MN SF\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -66,9 +65,9 @@ msgstr "" "No tem memria suficiente nesta mquina para utilizar o instalador " "grfico. A iniciar a instalao em modo texto." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -98,27 +97,44 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "A detectar placa grfica: " - #: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" +#, fuzzy +msgid "Unable to probe" msgstr "No consegui detectar\n" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "A detectar placa grfica: " + +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "A detectar placa grfica: " + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "A detectar o tipo de monitor: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "A detectar o tipo de monitor: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "A detectar o tipo de rato: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "A detectar o tipo de rato: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Deteco de rato no efectuada.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -126,7 +142,7 @@ msgstr "" "A instalao grfica no est disponvel para instalaes %s. A iniciar " "instalao em modo texto." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -134,11 +150,11 @@ msgstr "" "No foi foi detectado um rato. necessrio um rato para a instalao " "grfica. A iniciar a instalao em modo texto." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "A utilizar o tipo de rato: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" "Varivel DISPLAY no tem nenhum valor atribudo. A iniciar o modo texto." @@ -238,7 +254,7 @@ msgstr "" "\n" "Carregue em 'OK' para reiniciar o seu computador." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Erro ao Particionar" @@ -278,10 +294,11 @@ msgstr "" "\n" "Carregue em 'OK' para continuar." -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -373,15 +390,15 @@ msgstr "" "No foram instalados quaisquer pacotes de kernel no seu sistema. A " "configurao dos gestores de arranque permanecer inalterada." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Tudo" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "sem sugesto" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -391,7 +408,7 @@ msgstr "" "muitos mais pacotes para alm dos outros que se encontram em todos os outros " "grupos de pacotes nesta pgina." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -399,7 +416,7 @@ msgstr "" "Escolha este grupo para obter o conjunto mnimo de pacotes possvel. til " "para criar pequenas mquinas de 'routers' e 'firewalls', por exemplo." -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ocorreu uma Excepo" @@ -442,26 +459,27 @@ msgstr "Criar _disquete de arranque" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -641,27 +659,27 @@ msgstr "" "\n" "Carregue em OK para reiniciar o sistema." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formatando" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "A formatar o sistema de ficheiros %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Corrigir" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -669,17 +687,17 @@ msgstr "Sim" msgid "No" msgstr "No" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Repetir" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -688,7 +706,7 @@ msgstr "Ignorar" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -700,7 +718,7 @@ msgstr "" "disquete. De seguida, comunique um erro no componente 'anaconda' em http://" "bugzilla.redhat.com/bugzilla/" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -708,7 +726,7 @@ msgstr "" "Por favor insira uma disquete. Todo o contedo desta ser apagado, por isso " "escolha cuidadosamente a disquete." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Ajuda" @@ -728,62 +746,93 @@ msgstr "No possvel carregar ficheiro!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "As notas da verso no foram encontradas.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Erro" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_Sair" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Repetir" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "A Reiniciar o Computador" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "O seu computador vai agora ser reiniciado..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "_Reiniciar" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "A_nterior" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "Prxi_mo" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "Notas da _Verso" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "Mostrar a A_juda" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "Esconder a A_juda" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Depurao" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Instalador do %s" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Instalador do %s em %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "No possvel carregar barra de ttulo" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Janela de Instalao" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Falta o CD #%d, o qual necessrio para a instalao." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "A Copiar Ficheiro" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "A transferir a imagem de instalao para o disco rgido..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -791,25 +840,25 @@ msgstr "" "Ocorreu um erro ao transferir a imagem de instalao para o seu disco " "rgido. Provavelmente ficou sem espao em disco." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Mudar CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Por favor insira o disco %d para continuar." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr " CDROM Errado" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Este no o CDROM %s correcto." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "No foi possvel montar CDROM." @@ -862,7 +911,7 @@ msgstr "Verificao de Dependncias" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "A verificar as dependncias dos pacotes seleccionados..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "A processar" @@ -870,7 +919,7 @@ msgstr "A processar" msgid "Preparing to install..." msgstr "Prestes a instalar..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -880,11 +929,11 @@ msgstr "" "pacote estragado ou a erro no meio fsico de distribuio. Carregue em " "<return> para tentar novamente." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Erro ao Instalar Pacotes" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -901,11 +950,11 @@ msgstr "" "\n" "Carregue no boto OK para reiniciar o seu computador." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "A preparar a transaco RPM..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -914,24 +963,24 @@ msgstr "" "A actualizar %s pacotes\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "A instalar %s pacotes\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "A actualizar %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "A instalar %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -948,15 +997,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Incio da Instalao" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "A iniciar o processo de instalao, pode demorar vrios minutos..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -965,17 +1014,17 @@ msgstr "" "Parece que no tem espao em disco suficiente para instalar todos os pacotes " "que seleccionou. Precisa de mais espao nas seguintes parties:\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Montar Em" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Espao Necessrio" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -984,15 +1033,15 @@ msgstr "" "Parece que no tem ns de ficheiros suficientes para instalar os pacotes que " "seleccionou. Precisa de mais ns de ficheiro nas seguintes parties:\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Ns Necessrios" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Espao em Disco" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -1003,19 +1052,19 @@ msgstr "" "Os seguintes pacotes estavam disponvel nesta verso mas NO foram " "actualizados:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Ps-Instalao" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "A executar a configurao ps-instalao..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "Aviso! Esta verso beta!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -1041,27 +1090,11 @@ msgstr "" "\n" "e envie um relatrio sobre a 'Red Hat Public Beta'.\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_Sair" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_Instalar a BETA" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "A Reiniciar o Computador" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "O seu computador vai agora ser reiniciado..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "_Reiniciar" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Estranha" @@ -1133,29 +1166,35 @@ msgstr "Os nomes dos grupos de volumes devem ter menos do que 128 caracteres" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Erro - o nome do grupo de volumes %s no vlido." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Erro - o nome do grupo de volumes contm caracteres ilegais ou espaos." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Por favor insira o nome do volume lgico." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Os nomes dos volumes lgicos devem ter menos do que 128 caracteres" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Erro - o nome do volume lgico %s no vlido." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Erro - o nome do volume lgico contm caracteres ilegais ou espaos." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1164,51 +1203,51 @@ msgstr "" "no podem terminar com '/' e s podem conter caracteres imprimveis, sem " "espaos." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Por favor especifique onde montar esta partio." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" "Esta partio contm os dados para a instalao a partir do disco rgido." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Esta partio faz parte do dispositivo RAID /dev/md%s." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Esta partio faz parte de um dispositivo RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Esta partio faz parte do grupo de volumes LVM '%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Esta partio faz parte de um grupo de volumes LVM." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "No Possvel Apagar" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Deve seleccionar primeiro a partio a apagar." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "As parties DASD s podem ser apagadas com o fdasd" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "No pode remover o espao livre." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1217,7 +1256,7 @@ msgstr "" "No pode editar esta partio, uma vez que uma partio extendida que " "contm o %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1225,28 +1264,29 @@ msgstr "" "No pode apagar esta partio:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmar Remoo" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Est prestes a apagar todas as parties do dispositivo '/dev/%s'." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "A_pagar" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Aviso" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1257,16 +1297,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "No Possvel Editar" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Deve escolher a partio a editar" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1274,11 +1314,11 @@ msgstr "" "No possvel editar esta partio:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "Deve voltar a trs e utilizar o fdasd para inicializar esta partio" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1287,11 +1327,11 @@ msgstr "" "No pode editar esta partio, uma vez que uma partio extendida que " "contm %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatar para Paginao ('swap')?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1304,7 +1344,7 @@ msgstr "" "\n" "Deseja formatar esta partio para paginao?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1322,19 +1362,19 @@ msgstr "" "\n" "Tem a certeza que deseja continuar sem formatar a partio?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formatar?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "_No Formatar" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Erro no Particionamento" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1349,11 +1389,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Aviso do Particionamento" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1369,7 +1409,7 @@ msgstr "" "\n" "Quer continuar com o esquema de particionamento seleccionado?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1378,7 +1418,7 @@ msgstr "" "seleccionadas para formatao, o que ir destruir todos os dados que estas " "contm." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1386,11 +1426,11 @@ msgstr "" "Escolha 'Sim' para continuar e formatar estas parties, ou 'No' para " "voltar e alterar a seleco." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Aviso da Formatao" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1401,29 +1441,29 @@ msgstr "" "\n" "TODOS os volumes lgicos neste grupo de volumes sero perdidos!" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Est prestes a apagar o volume lgico \"%s\"." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Est prestes a apagar um dispositivo RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Est prestes a apagar a partio /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "A partio que seleccionou ser apagadada." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Confirmar Reiniciao" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1733,49 +1773,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "O seu sistema est montado na directoria %s." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Ajuda no disponvel" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Nenhuma ajuda disponvel neste passo da instalao." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Gravar Informaes do Estoiro" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Gravar" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Depurao" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> ajuda | <Tab> entre elementos | <Espao> selecciona | <F12> continuar " -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espao> selecciona | <F12> continuar " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "No posso ir para o passo anterior a partir daqui. Vai ter que tentar " @@ -1920,19 +1960,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Utilizar modo texto" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "A tentar iniciar servidor X nativo" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "A tentar iniciar o servidor X do controlador VESA" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "A aguardar o arranque do servidor X... registo situado em /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " O servidor X arrancou." @@ -2012,6 +2052,11 @@ msgstr "Por favor insira o nome do utilizador" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Insira a senha do 'root' (administrador) deste sistema." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Senha de root" + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "_Confirme: " @@ -2026,13 +2071,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Nome Completo" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Adicionar" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Editar" @@ -2152,7 +2198,7 @@ msgstr "_Utilizar uma senha no gestor de arranque" msgid "Change _password" msgstr "Alterar a _senha" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Insira a Senha do Gestor de Arranque" @@ -2168,15 +2214,17 @@ msgstr "_Senha:" msgid "Con_firm:" msgstr "Con_firme:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "As senhas no coincidem" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "As senhas no coincidem" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2222,7 +2270,8 @@ msgstr "No quero criar uma disquete de arranque" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Configurao Avanada do Gestor de Arranque" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2258,7 +2307,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parmetros _gerais do kernel" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2285,7 +2335,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "C_ontinuar sem gestor de arranque" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2296,15 +2346,15 @@ msgstr "" "sobrepor o seu actual gestor de arranque, seleccione \"No instalar um " "gestor de arranque\" " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Utilizar o _GRUB como gestor de arranque" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Utilizar o _LILO como gestor de arranque" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "No instalar um gestor _de arranque" @@ -2325,7 +2375,7 @@ msgstr "_Mudar o gestor de arranque" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Configurar as _opes avanadas do gestor de arranque" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalar gestor de arranque no:" @@ -2371,13 +2421,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "Carregue em prximo para comear a instalar o %s." #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "Poder-se- encontrar um registo completo da instalao no ficheiro %s depois " "de reiniciar o seu sistema.\n" @@ -2614,7 +2664,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Unidade" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Tamanho" @@ -2800,7 +2850,7 @@ msgstr "" "Esta alterao ter efeito imediato." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "C_ontinuar" @@ -2892,7 +2942,7 @@ msgstr "_Tamanho (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Tamanho (MB):" @@ -2945,8 +2995,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Erro No Pedido" @@ -3114,19 +3164,19 @@ msgstr "_Emular 3 botes" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Seleccione o rato que est ligado ao seu computador." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "DNS primrio" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "DNS secundrio" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "DNS tercirio" @@ -3150,13 +3200,13 @@ msgstr "DNS _tercirio" msgid "Network Configuration" msgstr "Configurao da Rede" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Erro nos Dados" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -3164,7 +3214,7 @@ msgstr "" "No especificou o nome da mquina. Dependendo do seu ambiente na rede, isto " "poder causar problemas posteriormente." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3173,7 +3223,7 @@ msgstr "" "No especificou o campo \"%s\". Dependendo da sua configurao de rede, isto " "poder trazer problemas posteriormente." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3184,7 +3234,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3193,164 +3243,213 @@ msgstr "" "Ocorreu um erro ao converter o valor introduzido para o \"%s\":\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr " necessrio inserir um valor no campo \"%s\"." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Os dados IP inseriu so invlidos." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "O utilizador no tem dispositivos de rede activos. O seu sistema no " "conseguir comunicar com uma rede sem ter predefinido pelo menos um " "dispositivo activo." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "Editar a Interface %s" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Configurar utilizando _DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "_Activar no arranque" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "Endereo _IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "_Mscara" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Ponto a Ponto (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configurar %s" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "Activar no Arranque" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/Mscara" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Mquina" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Nome da mquina" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "Dispositivos de rede" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Escolher nome da mquina:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_automaticamente via DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_manualmente" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Outras Configuraes" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"Pode configurar o gestor de arranque para arrancar outros sistemas " -"operativos. Isto permitir-lhe- seleccionar um sistema operativo a arrancar " -"na sua lista. Para adicionar mais sistemas operativos, se no forem " -"detectados automaticamente, carregue em 'Adicionar'. Para alterar o sistema " -"operativo que arrancado por omisso, carregue em 'Por omisso' no sistema " -"operativo desejado." +"Uma senha no gestor de arranque impede que os utilizadores passem opes " +"arbitrrias ao kernel. Para uma segurana mais elevada, recomendamos que " +"insira uma senha, mas isto no necessrio para utilizadores mais casuais." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Senha:" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Confirme:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Senha de root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Alterar a _senha" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "_Utilizar uma senha no gestor de arranque" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "_Senha:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Forar utilizao de LBA32 (no normalmente necessrio)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "Forar o modo LBA32" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parmetros _gerais do kernel" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Imagem" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "Indique uma etiqueta a ser mostrada no menu do gestor de arranque. O " "dispositivo (ou disco rgido e nmero de partio) o dispositivo a partir " "do qual ele arranca." -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Nome" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "Imagem de Arranque por _Omisso" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Deve escolher um nome para esta entrada" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "O nome de arranque contm caracteres ilegais." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Nome de Arranque Duplicado" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Este nome j est a ser utilizado por outra alternativa de arranque." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Dispositivo Duplicado" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "" "Este dispositivo j est a ser utilizado por outra alternativa de arranque." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "No Possvel Apagar" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3358,6 +3457,54 @@ msgstr "" "Este alvo de arranque no pode ser removido dado que o sistema Red Hat " "Linux que est prestes a instalar." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"Pode configurar o gestor de arranque para arrancar outros sistemas " +"operativos. Isto permitir-lhe- seleccionar um sistema operativo a arrancar " +"na sua lista. Para adicionar mais sistemas operativos, se no forem " +"detectados automaticamente, carregue em 'Adicionar'. Para alterar o sistema " +"operativo que arrancado por omisso, carregue em 'Por omisso' no sistema " +"operativo desejado." + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Por omisso" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"Indique uma etiqueta a ser mostrada no menu do gestor de arranque. O " +"dispositivo (ou disco rgido e nmero de partio) o dispositivo a partir " +"do qual ele arranca." + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Nome" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Imagem de Arranque por _Omisso" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Seleco de Pacotes Individuais" @@ -3465,7 +3612,7 @@ msgstr "Utiliz_ar todo o espao disponvel" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "O cilindro final deve ser maior do que o cilindro inicial." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Adicionar Partio" @@ -3511,7 +3658,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Verificar _blocos danificados" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -3519,11 +3666,11 @@ msgstr "Tipo" msgid "Format" msgstr "Formatar" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Incio" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Fim" @@ -3543,115 +3690,115 @@ msgstr "" "Tamanho\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Particionamento" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "Existem os seguintes erros crticos com o particionamento que pediu." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" "Estes erros tm que ser corrigidos antes de continuar com a instalao do %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Erros de Particionamento" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "Existem as seguinte observaes a efectuar ao particionamento pedido." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Quer continuar com a esquema de particionamento pedido?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Avisos de Particionamento" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Avisos de Formatao" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Formatar" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "Grupos de Volumes LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "Dispositivos RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Nenhum" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos Rgidos" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Espao livre" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Extendido" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "RAID por software" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Livre" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "No consegui alocar as parties requisitadas: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Aviso: %s" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "_Modificar Partio" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Continuar" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "No suportado" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM no suportado neste plataforma." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "RAID por software no suportado nesta plataforma." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "No existem nmeros de dispositivos RAID disponveis" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3659,11 +3806,11 @@ msgstr "" "No possvel criar um dispositivo de RAID por 'software' porque todos os " "'minor numbers' dos dispositivos de RAID j esto em uso." -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "Opes RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3683,7 +3830,7 @@ msgstr "" "Neste momento tem %s partio(es) de RAID por 'software' livre(s).\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3695,81 +3842,81 @@ msgstr "" "que pode ser formatado e montado.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "O que deseja fazer?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Criar uma _partio de RAID por software." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "Criar um _dispositivo RAID [por omisso /dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" "Clonar um _disco para criar um dispositivo RAID [por omisso /dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "No foi Possvel Criar o Editor de Clonagem de Discos" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "" "Por alguma razo, no foi possvel criar o editor de clonagem de discos." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Reiniciar" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Criar _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "No_va" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "_Reiniciar" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "Esconder membros de dispositivos RAID/_grupos de volume LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Particionamento Automtico" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr " necessrio que escolha pelo menos um disco onde instalar o %s." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Quero efectuar particionamento automtico:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "" "Seleccione o(s) disco(s) que deve(m) ser utilizado(s) para esta instalao:" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "Re_ver (e modificar se necessrio) as parties criadas" @@ -3805,7 +3952,9 @@ msgstr "Verificar os _blocos danificados?" msgid "" "Partitions of type '%s' must be constrained to a single drive. This is done " "by selecting the drive in the 'Allowable Drives' checklist." -msgstr "As parties do tipo '%s' devem-se restringir a um nico dispositivo. Isto feito seleccionado o dispositivo na lista de 'Unidades Permitidas'." +msgstr "" +"As parties do tipo '%s' devem-se restringir a um nico dispositivo. Isto " +" feito seleccionado o dispositivo na lista de 'Unidades Permitidas'." #: ../iw/partmethod_gui.py:25 ../textw/partmethod_text.py:24 msgid "Disk Partitioning Setup" @@ -3883,7 +4032,7 @@ msgstr "" "seguida seleccione a opo \"RAID\" de novo." #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Criar um Dispositivo RAID" @@ -3892,7 +4041,7 @@ msgstr "Criar um Dispositivo RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Editar o Dispositivo RAID: /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "Editar o Dispositivo RAID" @@ -4112,14 +4261,6 @@ msgstr "Criar disquete de arranque" msgid "Do not install SILO" msgstr "No instalar o SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Por omisso" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipo da partio" @@ -4404,7 +4545,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Genrico" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "Voltar aos Val_ores Originais" @@ -4455,7 +4596,7 @@ msgstr "" "Se desejar no configurar o X prima o boto 'No efectuar a configurao do " "X'" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4463,7 +4604,7 @@ msgstr "" "A quantidade de memria na sua placa grfica no pode ser auto-detectada. " "Escolha a quantidade de memria:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4473,11 +4614,11 @@ msgstr "" "automaticamente. Se a configurao detectada no for a correcta para o " "'hardware', seleccione as opes correctas." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "RAM da Placa _Grfica: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "No efectuar a configurao do _X" @@ -4603,8 +4744,8 @@ msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de sistemas?" msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editar Nome de Arranque" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4620,7 +4761,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "O nome de arranque contm caracteres ilegais." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4642,16 +4783,6 @@ msgid "" msgstr "" " <Space> selecciona boto | <F2> arranque por omisso | <F12> prximo ecr>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Uma senha no gestor de arranque impede que os utilizadores passem opes " -"arbitrrias ao kernel. Para uma segurana mais elevada, recomendamos que " -"insira uma senha, mas isto no necessrio para utilizadores mais casuais." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Utilizar uma senha no GRUB" @@ -4660,10 +4791,6 @@ msgstr "Utilizar uma senha no GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Senha do Gestor de Arranque:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Confirme:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "As Senhas no Coincidem" @@ -5187,37 +5314,37 @@ msgstr "Nmero de reservas?" msgid "File System Type:" msgstr "Tipo do Sistema de Ficheiros:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Etiqueta do Sistema de Ficheiros:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Opo do Sistema de Ficheiros:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formatar como %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Migrar para %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Deixar inalterada" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Opes do Sistema de Ficheiros" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." @@ -5225,112 +5352,112 @@ msgstr "" "Por favor escolha a forma como deseja preparar o sistema de ficheiros nesta " "partio." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Verificar blocos danificados" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Deixar inalterada (preserva os dados)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formatar como:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Migrar para:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Forar a ser uma partio primria" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "No Suportado" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "Os Grupos de Volumes LVM s podem ser editados no instalador grfico." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Valor Invlido para Tamanho da Partio" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Valor Invlido para Tamanho Mximo" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Valor Invlido para o Cilindro Inicial" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Valor Invlido para o Cilindro Final" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Nenhuma partio RAID" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "So necessrias pelo menos duas parties de RAID por software." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Formatar partio?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Valor Invlido para Unidades de Reserva RAID" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Demasiadas unidades de reservas" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "O nmero mximo de unidades reserva com RAID0 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "Deve retroceder a utilizar o fdasd para inicializar esta partio" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Apagar" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Ajuda F3-Editar F4-Apagar F5-Reiniciar F12-OK " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nova" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Ajuda F2-Adicionar F3-Editar F4-Apagar F5-Reiniciar F12-OK " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Nenhuma Partio Root" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Deve indicar uma partio / para a instalao continuar." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Que disco(s) deve(m) ser utilizado(s) para esta instalao?" @@ -5403,10 +5530,6 @@ msgstr "Alterar o dispositivo de arranque por omisso da PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Onde deve ser instalado o gestor de arranque?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Editar Nome de Arranque" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Em que fuso horrio est localizado?" @@ -5507,10 +5630,6 @@ msgstr "" "vezes para garantir que no se enganou. Lembre-se que a senha de super-" "utilizador uma parte crtica da segurana do seu sistema!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Senha:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Senha (de novo):" @@ -5951,7 +6070,10 @@ msgid "" "Perfect for personal computers or laptops, select this installation type to " "install a graphical desktop environment and create a system ideal for home " "or desktop use." -msgstr "Perfeito para computadores pessoais ou portteis, seleccione este tipo de instalao para criar um ambiente de trabalho grfico ou para criar um sistema ideal para usar em casa ou no trabalho." +msgstr "" +"Perfeito para computadores pessoais ou portteis, seleccione este tipo de " +"instalao para criar um ambiente de trabalho grfico ou para criar um " +"sistema ideal para usar em casa ou no trabalho." #: ../installclasses/server.py:10 msgid "Server" @@ -5977,9 +6099,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "Actualizar" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "Esta opo instala um ambiente de trabalho grfico com ferramentas para o " "desenvolvimento de 'software' e para a administrao de sistemas." @@ -6764,90 +6887,6 @@ msgstr "Porta do \"Proxy\" HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "A carregar controlador SCSI" -msgid "Base" -msgstr "Base" - -msgid "Printing Support" -msgstr "Suporte a Impresso" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "X Window System Clssico" - -msgid "X Window System" -msgstr "X Window System" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Suporte a Portteis" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Suporte a Som e Multimdia" - -msgid "Network Support" -msgstr "Suporte a Rede" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "Suporte a Ligaes por Modem" - -# ../comps/comps-master:646 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Ferramentas Web e 'Messaging'" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Manipulao Grfica e de Imagens" - -msgid "News Server" -msgstr "Servidor de Notcias" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "Servidor de Ficheiros NFS" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Servidor de Ficheiros Windows" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Servidor FTP Annimo" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Servidor de Bases de Dados SQL" - -msgid "Web Server" -msgstr "Servidor Web" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Router / Firewall" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Servidor de Nomes DNS" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Estao de Trabalho Gerida por Rede" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Autoria e Publicao" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Utilitrios" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Suporte a Aplicaes Legadas" - -msgid "Software Development" -msgstr "Desenvolvimento de Software" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Desenvolvimento do Kernel" - -# ../comps/comps-master:1162 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Compatibilidade / Interoperabilidade com o Windows" - -# ../comps/comps-master:1180 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Jogos e Entretenimento" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7163,6 +7202,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Ilha da Madeira" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Romeno" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Ilhas Marquesas" @@ -7243,6 +7287,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moscovo+10 - Mar de Bering" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - maior parte dos locais" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" "maior parte dos locais (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -7323,6 +7372,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Territrio do Norte" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Hora do Pacfico - Yukon norte" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Hora do Pacfico - Yukon norte" @@ -7553,3 +7607,90 @@ msgstr "Sueco" #. generated from lang-table msgid "Ukrainian" msgstr "Ucraniano" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Editar Nome de Arranque" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Base" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Suporte a Impresso" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "X Window System Clssico" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Window System" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Suporte a Portteis" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Suporte a Som e Multimdia" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Suporte a Rede" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Suporte a Ligaes por Modem" + +# ../comps/comps-master:646 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Ferramentas Web e 'Messaging'" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Manipulao Grfica e de Imagens" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Servidor de Notcias" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Servidor de Ficheiros NFS" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Servidor de Ficheiros Windows" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Servidor FTP Annimo" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Servidor de Bases de Dados SQL" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Servidor Web" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Router / Firewall" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Servidor de Nomes DNS" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Estao de Trabalho Gerida por Rede" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Autoria e Publicao" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Utilitrios" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Suporte a Aplicaes Legadas" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Desenvolvimento de Software" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Desenvolvimento do Kernel" + +# ../comps/comps-master:1162 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Compatibilidade / Interoperabilidade com o Windows" + +# ../comps/comps-master:1180 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Jogos e Entretenimento" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 189b41696..0b5c3acbb 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -3,11 +3,10 @@ # Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>, 1998. # Thiago Vinhas de Moraes <thiago@vinhas.com.br>, 2001. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Installer 6.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-01 17:24-0500\n" "Last-Translator: Thiago Vinhas de Moraes <thiago@vinhas.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <tvinhas@sources.redhat.com>\n" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -23,9 +22,9 @@ msgstr "" "Voc no tem memria RAM suficiente para usar o instalador grfico. " "Iniciando modo texto." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -55,36 +54,52 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "Verificando adaptador de vdeo" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Erro na verificao" +msgid "Unable to probe" +msgstr "Impossvel Verificar" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "Verificando adaptador de vdeo" + +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Verificando adaptador de vdeo" + +#: ../anaconda:416 #, fuzzy msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Verificando tipo de monitor:" -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Verificando tipo de monitor:" + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Verificando tipo de mouse: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Verificando tipo de mouse: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Pulando verificao de mouse.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" "Instalao grfica no disponvel para instalaes %s. Iniciando modo texto." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -92,11 +107,11 @@ msgstr "" "Mouse no detectado. Um mouse necessrio para a instalao grfica. " "Iniciando modo texto." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Usando mouse tipo: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -195,7 +210,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -226,10 +241,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -329,29 +345,29 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 #, fuzzy msgid "Everything" msgstr "Todos os Pacotes" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "sem sugesto" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ocorreu uma Excesso" @@ -392,26 +408,27 @@ msgstr "Criar disco de inicializao" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -590,28 +607,28 @@ msgstr "" "Isso provavelmente significa que a partio no foi formatada corretamente.\n" "Pressione OK para reinicializar seu sistema." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 #, fuzzy msgid "Formatting" msgstr "Formatando" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formatando com sistema de arquivos %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Corrigir" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -619,17 +636,17 @@ msgstr "Sim" msgid "No" msgstr "No" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Insistir" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -638,7 +655,7 @@ msgstr "Ignorar" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -646,7 +663,7 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -654,7 +671,7 @@ msgstr "" "Por favor, insira um disquete agora. Todo o contedo do disco ser apagado, " "por isso escolha seu disquete com ateno." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Ajuda Online" @@ -675,70 +692,103 @@ msgstr "No foi possvel carregar o arquivo!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "As notas da verso no foram encontradas.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Erro" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Edite" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Insistir" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Atualizar sistema" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Retornar" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Avanar" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr "Notas da Verso" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Mostrar Ajuda" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Esconder Ajuda" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Ps-Instalao" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Instalao do Red Hat Linux em %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "No foi possvel carregar a barra de ttulo" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Janela de Instalao" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "O CD #%d, o qual necessrio para a instalao, est faltando." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 #, fuzzy msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Transferindo a imagem de instalao para o disco rgido..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -746,27 +796,27 @@ msgstr "" "Um erro ocorreu na transferncia a imagem de instalao para seu disco " "rgido.Provavelmente voc no tem espao suficiente." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 #, fuzzy msgid "Change CDROM" msgstr "Trocar CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Por favor, insira o disco %d para continuar." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 #, fuzzy msgid "Wrong CDROM" msgstr "CDROM Incorreto" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Este no o CDROM correto do Red Hat." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 #, fuzzy msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "O CDROM no pde ser montado." @@ -821,7 +871,7 @@ msgstr "Checagem de Dependncias" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Checando dependencias nos pacotes selecionados para a instalao..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Processando" @@ -830,7 +880,7 @@ msgstr "Processando" msgid "Preparing to install..." msgstr "Preparando para instalar..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -840,12 +890,12 @@ msgstr "" "um pacote com problemas, ou mdia ruim. Pressione <enter> para tentar " "novamente." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Instalando" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -856,35 +906,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Configurando transao do RPM" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Atualizar Pacotes" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Instalando" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Atualizando %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Instalando %s." -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -895,16 +945,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Passos da Instalao" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -914,18 +964,18 @@ msgstr "" "Voc parece no ter espao em disco suficiente para instalar os pacotes que " "voc selecionou. Voc precisa de mais espao nas seguintes parties:\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 #, fuzzy msgid "Mount Point" msgstr "Ponto de Montagem" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Espao Necessrio" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -935,37 +985,37 @@ msgstr "" "Voc parece no ter espao em disco suficiente para instalar os pacotes que " "voc selecionou. Voc precisa de mais espao nas seguintes parties:\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 #, fuzzy msgid "Disk Space" msgstr "Espao no Disco" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 #, fuzzy msgid "Post Install" msgstr "Ps-Instalao" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 #, fuzzy msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Executando configuraes ps-instalao..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -980,30 +1030,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Edite" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Instalar sistema" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Atualizar sistema" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Estrangeiro" @@ -1077,28 +1109,32 @@ msgstr "A senha do root deve ter pelo menos 6 caracteres." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1107,58 +1143,58 @@ msgstr "" "O ponto de montagem invlido. Pontos de montagem tem que comear com '/' e " "no podem terminar com '/', e precisam ter caracteres imprimveis." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Por favor especifique um ponto de montagem para essa partio." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" "Voc no pode remover esta partio, visto que ela guarda os dados para a " "instalao do disco rgido." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Voc deve indicar uma partio de swap para a instalao continuar." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Voc deve indicar uma partio de swap para a instalao continuar." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Voc no pode remover esta partio, visto que parte do RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Voc no pode remover esta partio, visto que parte do RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Impossvel Remover" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Voc precisa selecionar uma partio para remover." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 #, fuzzy msgid "You cannot delete free space." msgstr "Voc no pode remover o espao vazio." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1167,38 +1203,39 @@ msgstr "" "Voc no pode editar esta partio, visto que uma partio extendida que " "contem %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Tem certeza que quer deletar a partio /dev/%s?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirma Delete" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Tem certeza que quer deletar a partio /dev/%s?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "Apague" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 #, fuzzy msgid "Notice" msgstr "Nota" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1206,29 +1243,29 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 #, fuzzy msgid "Unable To Edit" msgstr "Impossvel Editar" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Voc precisa escolher uma partio para editar" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Editar Partio" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1237,12 +1274,12 @@ msgstr "" "Voc no pode editar esta partio, visto que uma partio extendida que " "contem %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatando" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1251,7 +1288,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1261,21 +1298,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Formatando" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Reparticionar" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1284,12 +1321,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Partio Root" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1299,24 +1336,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Formatando" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1324,7 +1361,7 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" @@ -1332,7 +1369,7 @@ msgstr "" "\n" "Voc tem certeza?" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" @@ -1340,21 +1377,21 @@ msgstr "" "\n" "Voc tem certeza?" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Tem certeza que quer deletar a partio /dev/%s?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Confirma Reset" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1630,48 +1667,48 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 #, fuzzy msgid "Help not available" msgstr "(nenhum disponvel)" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "" -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "No possvel ir para o passo anterior a partir deste. Voc deve tentar " @@ -1796,19 +1833,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Usar modo texto" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1901,6 +1938,11 @@ msgstr "" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "" +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Senha do Root" + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1917,14 +1959,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Adicione" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Edite" @@ -2050,7 +2093,7 @@ msgstr "Senha do Root" msgid "Change _password" msgstr "Senha do Root" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Senha do Root" @@ -2070,17 +2113,19 @@ msgstr "Senha:" msgid "Con_firm:" msgstr "Configurao TCP/IP" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Erro na Digitao da Senha" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Erro na Digitao da Senha" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2117,7 +2162,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Configurao SCSI" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2145,7 +2191,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parmetros do Mdulo" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2170,22 +2217,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Instalando carregador de boot..." -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Instalando carregador de boot..." @@ -2209,7 +2256,7 @@ msgstr "Instalando carregador de boot..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Configurao SCSI" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instalar carregador de inicializao" @@ -2257,7 +2304,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2432,7 +2479,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Ignore Drive" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "Tamanho:" @@ -2626,7 +2673,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Continuar" @@ -2712,7 +2759,7 @@ msgstr "Tamanho:" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Tamanho:" @@ -2765,8 +2812,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2934,19 +2981,19 @@ msgstr "" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "" @@ -2970,27 +3017,27 @@ msgstr "" msgid "Network Configuration" msgstr "Configurao da Rede" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Reparticionar" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2998,175 +3045,262 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Configurar fuso horrio" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "Endereo IP:" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Mscara:" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configurar servios" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Mscara:" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Mquina" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Mquina Remota:" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Configurao NFS" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Mquina Remota:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Opes Extras:" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Senha:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Configurao TCP/IP" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Senha do Root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Senha do Root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Senha do Root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Senha do Root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parmetros do Mdulo" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Escolha um grupo para examinar:" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Voc precisa escolher uma partio para editar" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Dispositivo de Impressora:" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Confirma Delete" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Escolha um grupo para examinar:" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "" @@ -3278,7 +3412,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Reparticionar" @@ -3330,7 +3464,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Checar blocos ruins durante formatao" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "" @@ -3339,12 +3473,12 @@ msgstr "" msgid "Format" msgstr "Formatando" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status da Instalao" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3362,138 +3496,138 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Tamanho:" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Reparticionar" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Reparticionar" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Deseja configurar uma impressora?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Partio Root" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Formatando" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formatando" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Pronto" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos Rgidos" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Configurao dos Discos" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Parties no Alocadas" -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Todos os Pacotes" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Editar Partio" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Continuar" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Configurao NFS" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "(nenhum disponvel)" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "Partio Root" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3505,7 +3639,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3513,85 +3647,85 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Que tipo de mdia contm os pacotes a serem instalados?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Partio Root" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "No foi possvel montar este diretrio do servidor" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 #, fuzzy msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Editar Partio" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Escolher pacotes para instalao" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Editar Partio" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3715,7 +3849,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Dispositivo" @@ -3725,7 +3859,7 @@ msgstr "Dispositivo" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Dispositivo" @@ -3921,14 +4055,6 @@ msgstr "Criar disco de inicializao" msgid "Do not install SILO" msgstr "" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tipo da Partio" @@ -4198,7 +4324,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4247,25 +4373,25 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " "settings." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Tipo do Teclado" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Configurao SCSI" @@ -4373,9 +4499,8 @@ msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?" msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -#, fuzzy -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editar Boot Label" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4392,7 +4517,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4413,13 +4538,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4430,11 +4548,6 @@ msgstr "Senha do Root" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Senha do Root" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Configurao TCP/IP" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4976,158 +5089,158 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Instalar sistema" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Instalar sistema" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Instalar sistema" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Salvar Alteraes" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Formatando" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Checar blocos ruins durante formatao" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Configurao NFS" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Faltando Informao" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "Partio Root" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Nenhuma Partio Root" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Faltando Informao" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Muitos Discos" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Apague" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Nenhuma Partio Root" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Voc deve indicar uma partio de swap para a instalao continuar." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?" @@ -5212,10 +5325,6 @@ msgstr "" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Onde deve ser instalado o carregador de boot?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Editar Boot Label" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "" @@ -5320,10 +5429,6 @@ msgstr "" "garantir que voc no errou na digitao. Lembre-se que a senha do root " "uma parte crtica da segurana de seu sistema!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Senha:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5786,7 +5891,7 @@ msgstr "Atualizar" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6560,114 +6665,6 @@ msgstr "Proxy FTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Driver Impressora:" - -# ../comps/comps-master:185 -msgid "Classic X Window System" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:173 -msgid "X Window System" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Laptop Support" -msgstr "Driver Impressora:" - -# ../comps/comps-master:410 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Configurao NFS" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Driver Impressora:" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:612 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "News Server" -msgstr "Servidor:" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "Servidor:" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Servidor:" - -# ../comps/comps-master:531 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Servidor:" - -#, fuzzy -msgid "Web Server" -msgstr "Servidor:" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Servidor:" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Configurao da Rede" - -# ../comps/comps-master:753 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:597 -msgid "Emacs" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:738 -msgid "Utilities" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Driver Impressora:" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Parmetros do Mdulo" - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "Parmetros do Mdulo" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6979,6 +6976,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Buscando" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -7059,6 +7061,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Configurar fuso horrio" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7136,6 +7143,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7371,6 +7382,70 @@ msgid "Ukrainian" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Erro na verificao" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Editar Boot Label" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Driver Impressora:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Driver Impressora:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Configurao NFS" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Driver Impressora:" + +#, fuzzy +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Servidor:" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Servidor:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Servidor:" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Servidor:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Servidor:" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Servidor:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Configurao da Rede" + +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Driver Impressora:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Parmetros do Mdulo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Parmetros do Mdulo" + +#, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Apague" @@ -7442,10 +7517,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Fechar" #, fuzzy -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Impossvel Verificar" - -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7477,10 +7548,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Criando ramdisk inicial..." #, fuzzy -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Senha do Root" - -#, fuzzy #~ msgid "Boot Loader Password Configuration" #~ msgstr "Configurao SCSI" @@ -8032,10 +8099,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Senha do Root" #, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Senha do Root" - -#, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formatando" @@ -1,10 +1,9 @@ # $Id$ # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 19:27-05:00\n" "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" @@ -12,15 +11,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -50,44 +49,59 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "Nu s-a putut detecta placa video" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 -msgid "Probing for mouse type: " +#: ../anaconda:417 +#, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" msgstr "" #: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Probing for mouse type: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:430 +#, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." +msgstr "" + +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -173,7 +187,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -201,10 +215,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -284,28 +299,28 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Toate pachetele" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "nici o sugestie" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "S-a detectat o excpeie n program" @@ -347,26 +362,27 @@ msgstr "Creare disc boot" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Eroare" @@ -507,27 +523,27 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formatare sistem fiiere" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Se iniializeaz %s cu un sistem ext2..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -535,17 +551,17 @@ msgstr "Da" msgid "No" msgstr "Nu" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "ncearc din nou" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -554,7 +570,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Abandon" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 #, fuzzy msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " @@ -567,7 +583,7 @@ msgstr "" "copiai ntregul text al acestei excepii si s l introducei n sistemul " "de raportare a erorilor de la adresa http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -575,7 +591,7 @@ msgstr "" "Introducei o nou dischet n unitatea de floppy. ntregul coninut al " "dischetei va fi ters, aa c alegei discheta cu atenie." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Detalii instalare" @@ -595,68 +611,102 @@ msgstr "" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Eroare" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Exit" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "ncearc din nou" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Actualizare Sistem" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Resetare" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "napoi" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "nainte" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Explicaii >>>" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "<<< Explicaii" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Debug" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Post Instalare" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Program de Instalare Red Hat Linux pe %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nu s-a putut detecta placa video" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Ecran de Instalare" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Copiere Fiier" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Se transfer imaginea de instalare pe hard disc..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -664,25 +714,25 @@ msgstr "" "Eroare la transferul imaginii de instalare pe hard disk. Cel mai probabil nu " "exist suficient spaiu pentru operaia de copiere." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Schimb tip CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Introducei discul %d pentru a continua." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "CDROM greit" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Acesta nu este discul CD Red Hat corect." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Acest CD nu poate fi citit." @@ -733,7 +783,7 @@ msgstr "" "Se verific satisfacerea lanului de dependine pentru pachetele alese " "pentru instalare..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Procesare" @@ -741,19 +791,19 @@ msgstr "Procesare" msgid "Preparing to install..." msgstr "Pregtire pentru instalare..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Instalare Aplicaii" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -764,35 +814,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Actualizare pachet %s.\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Instalare Aplicaii" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Actualizare pachet %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Instalare %s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -803,16 +853,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Instalarea a nceput" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -824,17 +874,17 @@ msgstr "" "urmatoarele sisteme de fisiere:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Mount Point" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Spaiu necesar" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -846,35 +896,35 @@ msgstr "" "urmatoarele sisteme de fisiere:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Spaiu necesar" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Spaiu pe Disc" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Post Instalare" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Se ruleaz procesul de configurare post-instalare..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -889,31 +939,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Exit" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Tip Instalare" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Actualizare Sistem" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Resetare" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -986,31 +1017,35 @@ msgstr "Parola de root trebuie s fie de cel putin ase caractere lungime" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Eticheta de boot conine caractere invalide." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Introducei parola utilizatorului" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Eticheta de boot conine caractere invalide." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1020,91 +1055,92 @@ msgstr "" "\n" "Directoarele trebuie s conin numai caractere printabile." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Trebuie s selectai pentru aceast partiie cel puin un drive." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Trebuie s selectai pentru aceast partiie cel puin un drive." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Trebuie s selectai pentru aceast partiie cel puin un drive." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Trebuie s selectai pentru aceast partiie cel puin un drive." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Trebuie s selectai pentru aceast partiie cel puin un drive." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Nu s-a putut detecta placa video" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Primul sector al partiiei active" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Trebuie s selectai pentru aceast partiie cel puin un drive." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Sntei sigur c dorii s tergei aceast partiie?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Din nou: " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Sntei sigur c dorii s tergei aceast partiie?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_tergere..." -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1112,40 +1148,40 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Limb program instalare" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Nu se pot edita partiiile" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Trebuie s selectai pentru aceast partiie cel puin un drive." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatare sistem fiiere" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1154,7 +1190,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1164,21 +1200,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Formatare sistem fiiere" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Partiionare manual" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1187,12 +1223,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Partiionare Automat" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1202,24 +1238,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Formatare sistem fiiere" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1227,31 +1263,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Trebuie s selectai o partiie de RAID" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Trebuie s selectai o partiie de RAID" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Sntei sigur c dorii s tergei aceast partiie?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Din nou: " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1516,39 +1552,39 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Trebuie introdus un director." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Ajutor nedisponibil" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 #, fuzzy msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Aceast modalitate de instalare nu are documentaie de ajutor." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Salvare Text Excepie" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Salvare" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> help|<Tab> ntre elemente|<Space> selecteaz|<F12> urmtorul ecran" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -1556,11 +1592,11 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ntre elemente | <Space> selecteaz | <F12> urmtorul " "ecran " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Abandonat" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Nu se poate sri la o etap anterioar de aici. ncercai din nou." @@ -1698,19 +1734,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Folosire mod text" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1799,6 +1835,11 @@ msgstr "Introducei parola utilizatorului" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Introducei detalii despre cont." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Parola de root:" + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1814,14 +1855,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Nume Complet" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Adugare" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Editare" @@ -1953,7 +1995,7 @@ msgstr "Parola de root:" msgid "Change _password" msgstr "Introducei parola utilizatorului" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Parola de root:" @@ -1973,17 +2015,19 @@ msgstr "Parola:" msgid "Con_firm:" msgstr "Din nou: " -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Parolele introduse snt diferite." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Parolele introduse snt diferite." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2020,7 +2064,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Configurare Monitoare" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2048,7 +2093,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parametri pentru Kernel" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2073,22 +2119,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Instalare Sistem" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Instalare Sistem" @@ -2112,7 +2158,7 @@ msgstr "Instalare %s.\n" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Configurare Monitoare" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Unde dorii s fie instalat LILO:" @@ -2159,7 +2205,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2334,7 +2380,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Drive" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Mrime" @@ -2529,7 +2575,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Continuare" @@ -2615,7 +2661,7 @@ msgstr "Mrime (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Mrime (MB):" @@ -2672,8 +2718,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2842,19 +2888,19 @@ msgstr "Emulare 3 butoane" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Server DNS primar" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Server DNS secundar" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "Server DNS teriar" @@ -2883,27 +2929,27 @@ msgstr "Server DNS teriar" msgid "Network Configuration" msgstr "Configurare Reea" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Partiionare manual" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2911,183 +2957,270 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Mrimea introdus trebuie s fie un numr." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Configurare folosind DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Activare la iniializarea sistemului" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "Adres IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Configurare TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Activare la iniializarea sistemului" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Partiie" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Netmask" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Nume host" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Nume host" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Plac de reea" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Nume host" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Alte Opiuni" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Parola:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Din nou: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Parola de root:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Introducei parola utilizatorului" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Parola de root:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Parola de root:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parametri pentru Kernel" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Seteaz imaginea implicit de boot n PROM" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Limb program instalare" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Eticheta de boot conine caractere invalide." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "" "Acest calculator conine utlizatorul selectat. Selectai un cont diferit." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "terge partiia RAID?" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "" "Acest calculator conine utlizatorul selectat. Selectai un cont diferit." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Din nou: " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Implicit" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Seteaz imaginea implicit de boot n PROM" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Selectare Individual Aplicaii" @@ -3198,7 +3331,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Partiionare" @@ -3251,7 +3384,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -3260,12 +3393,12 @@ msgstr "Tip" msgid "Format" msgstr "Formatare sistem fiiere" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Progres Instalare" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3283,139 +3416,139 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Mrime (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Partiionare" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Partiionare" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Dorii s v configurai sistemul acum?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Partiionare Automat" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Formatare sistem fiiere" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formatare sistem fiiere" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "System RAID inexistent" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Gata" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard Discuri" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Spaiu pe Disc" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 #, fuzzy msgid "Free" msgstr "Free (M)" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Exist Partiii Nealocate..." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Cutare" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Editare partiie" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Continuare" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Configurare Reea" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Ajutor nedisponibil" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "<Partiie RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3427,7 +3560,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3435,87 +3568,87 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Ce tip de periferic dorii s adugai?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "<Partiie RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Nu s-a putut citi directorul specificat de pe server" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Resetare" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Partiie de RAID folosit" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Nou" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "_Resetare" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partiionare Automat" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Limb program instalare" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Partiionare Automat" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Unde dorii s instalai managerul de ncrcare Linux?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3637,7 +3770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Creaz o partiie RAID" @@ -3647,7 +3780,7 @@ msgstr "_Creaz o partiie RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Partiia RAID: /dev/" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "System RAID inexistent" @@ -3838,14 +3971,6 @@ msgstr "Creare disc boot" msgid "Do not install SILO" msgstr "Fr instalare SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Implicit" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tip partiie" @@ -4122,7 +4247,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4174,7 +4299,7 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4182,7 +4307,7 @@ msgstr "" "Mrimea memoriei video pentru aceast plac nu poate fi detectat n mod " "automat. Selectai mrimea memoriei video din opiunile de mai jos:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4192,12 +4317,12 @@ msgstr "" "n cele mai multe cazuri placa video si monitorul pot fi autodetectat " "pentru determinarea setrilor optime n folosire." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Plac video" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Fr configurare X Windows" @@ -4305,8 +4430,8 @@ msgstr "Unde dorii s instalai managerul de ncrcare Linux?" msgid "Clear" msgstr "terge" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Editare eticheta boot" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4322,7 +4447,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Eticheta de boot conine caractere invalide." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4344,13 +4469,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4361,11 +4479,6 @@ msgstr "Folosete shadow passwords" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Parola de root:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Din nou: " - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4903,41 +5016,41 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Marime Root Filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Marime Root Filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Marime Root Filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Salvare" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Formatare filesystem" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -4946,125 +5059,125 @@ msgstr "" "\n" "Alegei ce utilitar dorii s folosii pentru partiionarea sistemului." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Configurare Reea" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Informaie incorect" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "<Partiie RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Partiia root nedefinita" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Informaie incorect" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Prea multe discuri" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "tergere" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Ajutor F2-Adaug F3-Edit F4-terge F5-Reset F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nou" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Ajutor F2-Adaug F3-Edit F4-terge F5-Reset F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Partiia root nedefinita" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" "Trebuie s selectai o partiie de swap nainte ca procesul de instalare s " "poat continua." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Unde dorii s instalai managerul de ncrcare Linux?" @@ -5142,10 +5255,6 @@ msgstr "Seteaz imaginea implicit de boot n PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Unde dorii s instalai managerul de ncrcare Linux?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Editare eticheta boot" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Care este zona de timp n care sntei situat?" @@ -5251,10 +5360,6 @@ msgstr "" "erori de tastare. Este important s v amintii c parola de root este o " "parte critic a securitii sistemului dumneavoastr!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Parola:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5730,7 +5835,7 @@ msgstr "Actualizare" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6493,115 +6598,6 @@ msgstr "HTTP Proxy Port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "ncrcare Driver SCSI..." -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "Sistem Baz" - -# ../comps/comps-master:150 -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Suport Imprimant" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "System X Windows" - -msgid "X Window System" -msgstr "System X Windows" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Laptop Support" -msgstr "Suport Laptop" - -# ../comps/comps-master:417 -#, fuzzy -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Suport Multimedia" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Configurare Reea" - -# ../comps/comps-master:446 -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Suport Laptop" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:371 -#, fuzzy -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Manipulare Grafic" - -msgid "News Server" -msgstr "Server Usenet News" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "Server NFS" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Server World Wide Web" - -# ../comps/comps-master:531 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Server FTP Anonymous" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Server NFS" - -msgid "Web Server" -msgstr "Server World Wide Web" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Server DNS" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Staie pentru managementul reelelor de calculatoare" - -# ../comps/comps-master:574 -#, fuzzy -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Procesare Documente" - -# ../comps/comps-master:597 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -# ../comps/comps-master:738 -msgid "Utilities" -msgstr "Utilitare" - -# ../comps/comps-master:446 -#, fuzzy -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Suport Laptop" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Dezvoltare Kernel" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Dezvoltare Kernel" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6913,6 +6909,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Rmas" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6993,6 +6994,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Workstation" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7070,6 +7076,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Oceania i Pacific" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7310,6 +7321,102 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Editare eticheta boot" + +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Sistem Baz" + +# ../comps/comps-master:150 +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Suport Imprimant" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "System X Windows" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "System X Windows" + +# ../comps/comps-master:446 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Suport Laptop" + +# ../comps/comps-master:417 +#, fuzzy +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Suport Multimedia" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Configurare Reea" + +# ../comps/comps-master:446 +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Suport Laptop" + +# ../comps/comps-master:371 +#, fuzzy +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Manipulare Grafic" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Server Usenet News" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Server NFS" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Server World Wide Web" + +# ../comps/comps-master:531 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Server FTP Anonymous" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Server NFS" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Server World Wide Web" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Server DNS" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Staie pentru managementul reelelor de calculatoare" + +# ../comps/comps-master:574 +#, fuzzy +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Procesare Documente" + +# ../comps/comps-master:597 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +# ../comps/comps-master:738 +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Utilitare" + +# ../comps/comps-master:446 +#, fuzzy +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Suport Laptop" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Dezvoltare Kernel" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Dezvoltare Kernel" + #, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "tergere" @@ -7425,9 +7532,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr "Nu s-a putut detecta placa video" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Parola de root:" - #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Fr Boot Disc" @@ -8260,10 +8364,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Bootloader Password: " #~ msgstr "Parola de root:" -#, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Parola de root:" - #~ msgid "" #~ "An internal error occurred in the installation program. Please report " #~ "this error to Red Hat (through the bugzilla.redhat.com web site) as soon " @@ -8731,9 +8831,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Test this configuration" #~ msgstr "Testeaz aceast configuraie" -#~ msgid "Pacific Rim" -#~ msgstr "Oceania i Pacific" - #~ msgid "Error mounting %s: %s" #~ msgstr "Eroare la activarea %s: %s" @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.1\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-06 23:24EET\n" "Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -12,7 +11,7 @@ msgstr "" "Date: 1999-04-03 12:20+0200\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -20,9 +19,9 @@ msgstr "" " . " " ." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -52,27 +51,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "Ok" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr " " + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr " : " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr " \n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr " : " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr " : " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr " : " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr " : " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr " : " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr " .\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -80,7 +95,7 @@ msgstr "" " %s . " "." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -88,11 +103,11 @@ msgstr "" " . . " " ." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr " :" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -185,7 +200,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr " " @@ -215,10 +230,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -312,28 +328,28 @@ msgstr "" " Linux. " " ." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr " " -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr " " @@ -379,26 +395,27 @@ msgstr " " #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "" @@ -574,27 +591,27 @@ msgstr "" "\n" " ." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr " %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -602,17 +619,17 @@ msgstr "" msgid "No" msgstr "" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -621,7 +638,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -632,7 +649,7 @@ msgstr "" " " " http://bugzilla.redhat.com/bugzilla." -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -640,7 +657,7 @@ msgstr "" ", , . , " " ." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "" @@ -660,68 +677,102 @@ msgstr " !" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr " .\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr " " + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr " " -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr " " -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr " " -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr " %s" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr " %s %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr " " -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr " " -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr " - N %d." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr " " -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr " ..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -729,25 +780,25 @@ msgstr "" " . " " - ." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr " CD-ROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr " %d " -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr " CD-ROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr " Red Hat CD-ROM" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CD-ROM ." @@ -799,7 +850,7 @@ msgstr " " msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr " ..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "" @@ -807,7 +858,7 @@ msgstr "" msgid "Preparing to install..." msgstr " ..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -816,11 +867,11 @@ msgstr "" " %s - , " ". <Enter>, ." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr " " -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, fuzzy, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -837,11 +888,11 @@ msgstr "" "\n" " OK ." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr " RPM..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -850,7 +901,7 @@ msgstr "" " %s \n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -859,17 +910,17 @@ msgstr "" " %s \n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr " %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr " %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -886,15 +937,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr " " -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr " , ..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -905,17 +956,17 @@ msgstr "" " :\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr " " -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr " " -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -926,15 +977,15 @@ msgstr "" " . :\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr " " -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr " " -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -944,19 +995,19 @@ msgstr "" "\n" " , :\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr " " -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr " ..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -971,31 +1022,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr " " - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -1071,31 +1103,35 @@ msgstr " root 6 ." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1104,64 +1140,64 @@ msgstr "" " '/', , " " ." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" " , , " " ." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "" " , " "RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "" " , " "RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" " , RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" " , RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 #, fuzzy msgid "You cannot delete free space." msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1170,7 +1206,7 @@ msgstr "" " , , " " %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" @@ -1180,12 +1216,12 @@ msgstr "" "\n" " ? " -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" @@ -1193,18 +1229,19 @@ msgstr "" "\n" " ? " -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, fuzzy, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1218,16 +1255,16 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr " ." -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" @@ -1237,11 +1274,11 @@ msgstr "" "\n" " ? " -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1250,11 +1287,11 @@ msgstr "" " , , " " %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr " Swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1266,7 +1303,7 @@ msgstr "" "Linux swap. \n" " ?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1276,19 +1313,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1301,11 +1338,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1320,7 +1357,7 @@ msgstr "" "\n" " ?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1328,7 +1365,7 @@ msgstr "" " " " ." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1336,11 +1373,11 @@ msgstr "" " '' . " "'' ." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1348,7 +1385,7 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" @@ -1356,7 +1393,7 @@ msgstr "" "\n" " ? " -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" @@ -1364,7 +1401,7 @@ msgstr "" "\n" " ? " -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "" @@ -1372,15 +1409,15 @@ msgstr "" "\n" " ? " -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1686,49 +1723,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr " /mnt/sysimage." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr " " -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr " ." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr " " -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> | <Tab> | <Space> | <F12> " -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> | <Space> | <F12> " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" " . " @@ -1873,20 +1910,20 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr " " -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr " \"\" X-" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 #, fuzzy msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr " \"\" X-" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr " X-... /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " X- ." @@ -1973,6 +2010,11 @@ msgstr " " msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr " root () ." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr " root:" + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1988,14 +2030,15 @@ msgid "Full Name" msgstr " " #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_" @@ -2131,7 +2174,7 @@ msgstr " :" msgid "Change _password" msgstr " " -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr " :" @@ -2151,16 +2194,18 @@ msgstr ":" msgid "Con_firm:" msgstr ":" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr " " -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr " " -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2201,7 +2246,8 @@ msgstr " " msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr " " -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2235,7 +2281,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr " " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2259,7 +2306,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr " " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2269,17 +2316,17 @@ msgstr "" " , \" " "\"." -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 #, fuzzy msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr " GRUB" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr " LILO" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr " " @@ -2303,7 +2350,7 @@ msgstr " ..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr " " -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr " :" @@ -2349,7 +2396,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2529,7 +2576,7 @@ msgid "Drive" msgstr ":" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "" @@ -2723,7 +2770,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "" @@ -2809,7 +2856,7 @@ msgstr " (B):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr " (B):" @@ -2862,8 +2909,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr " " @@ -3031,19 +3078,19 @@ msgstr " 3 " msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr " ." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr " DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr " DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr " DNS" @@ -3071,27 +3118,27 @@ msgstr " DNS" msgid "Network Configuration" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3099,181 +3146,271 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr " DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr " IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr " TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr " : %s" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" +" " +". , " +" ." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr ":" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr ":" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr " root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr " " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr " :" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr ":" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr " LBA32 ( )" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr " " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr " " -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr " ." -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr " ." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr " ID . ID" -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr " :" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr " ID . ID" -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr " " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr " " + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr " " + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr " " @@ -3388,7 +3525,7 @@ msgstr " " msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr " " @@ -3442,7 +3579,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr " " #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "" @@ -3450,11 +3587,11 @@ msgstr "" msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3472,131 +3609,131 @@ msgid "" "(MB)" msgstr " (B)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr " ." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr " %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr " ." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr " ?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr " RAID %s" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr " RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "." -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr " : %s" -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr ": %s" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr " RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3608,7 +3745,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3616,85 +3753,85 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr " ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr " \" RAID\"." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "_ RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr " %s." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr " :" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr " ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3811,7 +3948,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr " RAID" @@ -3820,7 +3957,7 @@ msgstr " RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr " RAID" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr " RAID" @@ -4010,14 +4147,6 @@ msgstr " " msgid "Do not install SILO" msgstr " SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr " " - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr " " @@ -4316,7 +4445,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr " " @@ -4369,7 +4498,7 @@ msgstr "" " X, ' " " X'." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4377,7 +4506,7 @@ msgstr "" " . " " :" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4387,12 +4516,12 @@ msgstr "" " " " ." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr " RAM" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr " " @@ -4499,9 +4628,9 @@ msgstr " ?" msgid "Clear" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr " " +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr " " #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4516,7 +4645,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr " ." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4538,16 +4667,6 @@ msgid "" msgstr "" " <Space> | <F2> | <F12> . >" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -" " -". , " -" ." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr " GRUB" @@ -4556,10 +4675,6 @@ msgstr " GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr " :" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr ":" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr " " @@ -5078,152 +5193,152 @@ msgstr " ?" msgid "File System Type:" msgstr " :" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr " :" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr " :" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr " %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr " %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr ", ." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr " ( )" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr " :" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr " :" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr " RAID" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr " \" RAID\"." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr " ?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr " RAID" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr " RAID0 0" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr " F1- F2- F3- F4- F5- F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr " F1- F2- F3- F4- F5- F12-Ok " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr " / ." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr " ?" @@ -5296,10 +5411,6 @@ msgstr " PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr " ?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr " " - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr " ?" @@ -5397,10 +5508,6 @@ msgstr "" " . , root - " " !" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr ":" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr " :" @@ -5865,7 +5972,7 @@ msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6639,90 +6746,6 @@ msgstr " HTTP Proxy:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr " SCSI" -msgid "Base" -msgstr " " - -msgid "Printing Support" -msgstr " " - -msgid "Classic X Window System" -msgstr " X Window" - -msgid "X Window System" -msgstr " X Window" - -msgid "Laptop Support" -msgstr " " - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr " " - -msgid "Network Support" -msgstr " " - -msgid "Dialup Support" -msgstr " " - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr " WWW " - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr " " - -msgid "News Server" -msgstr " " - -msgid "NFS File Server" -msgstr " c NFS" - -msgid "Windows File Server" -msgstr " Windows" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr " FTP" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr " SQL" - -msgid "Web Server" -msgstr " WWW" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr " / " - -msgid "DNS Name Server" -msgstr " DNS" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr " " - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr " " - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr " " - -msgid "Software Development" -msgstr " " - -msgid "Kernel Development" -msgstr " " - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr " Windows" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr " " - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7037,6 +7060,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr " " #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr " " @@ -7117,6 +7145,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "+10 - " #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - most locations" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7195,6 +7228,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pacific Time - north Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pacific Time - north Yukon" @@ -7427,6 +7465,96 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr " \n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr " X Window" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr " X Window" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr " " + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr " WWW " + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr " c NFS" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr " Windows" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr " FTP" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr " SQL" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr " WWW" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr " / " + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr " DNS" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr " " + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr " Windows" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr " " + #~ msgid "Attempting to start VGA16 X server" #~ msgstr " X- VGA16" @@ -7550,9 +7678,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Close" #~ msgstr "" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr " " - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7606,9 +7731,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr " X- " -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr " root:" - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall unknown\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-07 18:15+01:00\n" "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n" @@ -10,15 +9,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -48,44 +47,59 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "Nepodarilo sa zisti grafick kartu" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 -msgid "Probing for mouse type: " +#: ../anaconda:417 +#, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" msgstr "" #: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Probing for mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:430 +#, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." +msgstr "" + +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -171,7 +185,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -199,10 +213,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -282,29 +297,29 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 #, fuzzy msgid "Everything" msgstr "Vyhadvanie" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "iadny nvrh" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -346,26 +361,27 @@ msgstr "Vytvori zavdzaciu disketu" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -506,27 +522,27 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formtovanie" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formtovanie sborovho systmu %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "no" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -534,17 +550,17 @@ msgstr "no" msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Znovu" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -553,7 +569,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Zrui" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -561,13 +577,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Online pomcky" @@ -587,95 +603,129 @@ msgstr "" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Chyba" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Ukoni" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Znovu" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Aktualizcia systmu" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Vrti" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Sp" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "alej" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Zobrazi pomcky" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Skry pomcky" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Ladenie" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Po intalcii" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux intaltor na %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Nepodarilo sa zisti grafick kartu" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Intalova" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 #, fuzzy msgid "Change CDROM" msgstr "In CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 #, fuzzy msgid "Wrong CDROM" msgstr "In CDROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "" @@ -724,7 +774,7 @@ msgstr "" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Spracovanie" @@ -732,19 +782,19 @@ msgstr "Spracovanie" msgid "Preparing to install..." msgstr "Prprava intalcie..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Intalcia balkov" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -755,35 +805,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Aktualizcia %s.\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Intalcia balkov" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Aktualizcia %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Intalcia %s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -794,16 +844,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Intalcia zana" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -813,17 +863,17 @@ msgstr "" "Zd sa, e nemte na disku dostatok miesta pre naintalovanie vybranch " "balkov. Potrebujete viac miesta na nasledovnch sborovch systmoch:\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Bod pripojenia" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Potredn priestor" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -833,35 +883,35 @@ msgstr "" "Zd sa, e nemte na disku dostatok miesta pre naintalovanie vybranch " "balkov. Potrebujete viac miesta na nasledovnch sborovch systmoch:\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Potredn priestor" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Priestor na disku" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Po intalcii" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Vykonanie pointalanej konfigurcie..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -876,31 +926,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Ukoni" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Typ intalcie" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Aktualizcia systmu" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Vrti" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -973,29 +1004,33 @@ msgstr "Heslo root-a mus ma aspo 6 znakov." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Muste zada nzov servera." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1005,60 +1040,60 @@ msgstr "" "\n" "Tieto body musia obsahova iba tlaiten znaky." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" "Muste prideli odkladac priestor, aby bolo mon pokraova v intalcii." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "" "Muste prideli odkladac priestor, aby bolo mon pokraova v intalcii." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "" "Muste prideli odkladac priestor, aby bolo mon pokraova v intalcii." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "" "Muste prideli odkladac priestor, aby bolo mon pokraova v intalcii." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "" "Muste prideli odkladac priestor, aby bolo mon pokraova v intalcii." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Nepodarilo sa zisti grafick kartu" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Prv sektor zavdzacieho oddielu" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1066,36 +1101,37 @@ msgid "" msgstr "" "Muste prideli odkladac priestor, aby bolo mon pokraova v intalcii." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Skutone chcete zrui tento oddiel?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Znovu: " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Skutone chcete zrui tento oddiel?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Zrui" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1103,28 +1139,28 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Vber jazyka" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "prava oddielu" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1132,12 +1168,12 @@ msgid "" msgstr "" "Muste prideli odkladac priestor, aby bolo mon pokraova v intalcii." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Formtovanie" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1146,7 +1182,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1156,21 +1192,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Formtovanie" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Manulne rozdelenie" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1179,12 +1215,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Automatick rozdelenie oddielov" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1194,24 +1230,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Formtovanie" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1219,31 +1255,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Potrebujete vybra RAID zariadenie." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Potrebujete vybra RAID zariadenie." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Skutone chcete zrui tento oddiel?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Znovu: " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1506,39 +1542,39 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Muste zada adresr." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Ladenie" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polokami | <Space> vyber | <F12> nasl. obr. " -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -1546,11 +1582,11 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> medzi polokami | <Space> vyber | <F12> nasl. " "obr. " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Zruen" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Odtiato sa ned vrti na predchdzajci krok. Budete musie sksi znovu." @@ -1669,19 +1705,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1773,6 +1809,11 @@ msgstr "Muste zada nzov servera." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Zada informciu o pouvateovi." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Heslo root-a: " + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1788,14 +1829,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "pln meno" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Prida" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Upravi" @@ -1924,7 +1966,7 @@ msgstr "Heslo root-a: " msgid "Change _password" msgstr "Muste zada nzov servera." -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Heslo root-a: " @@ -1944,17 +1986,19 @@ msgstr "Heslo:" msgid "Con_firm:" msgstr "Znovu: " -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Heslo root-a neshlas." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Heslo root-a neshlas." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -1991,7 +2035,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Konfigurcia monitora" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2019,7 +2064,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parametre jadra" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2044,22 +2090,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Intalcia systmu" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Intalcia systmu" @@ -2083,7 +2129,7 @@ msgstr "Intalcia %s.\n" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Konfigurcia monitora" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Intallova LILO zavdza na:" @@ -2130,7 +2176,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2307,7 +2353,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Vynecha jednotku" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Vekos" @@ -2498,7 +2544,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Pokraova" @@ -2585,7 +2631,7 @@ msgstr "Vekos (MB) :" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Vekos (MB) :" @@ -2641,8 +2687,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2810,19 +2856,19 @@ msgstr "Emulova 3 tlatka" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Brna" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Primrny DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundrny DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "Tercirny DNS" @@ -2851,27 +2897,27 @@ msgstr "Tercirny DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Konfigurcia siete" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Manulne rozdelenie" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2879,180 +2925,267 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Zadan vekos mus by slom." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Konfigurcia s pouitm DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Aktivova pri tarte systmu" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP adresa" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Maska siete" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfigurcia TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Aktivova pri tarte systmu" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Zariadenie" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Maska siete" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Nzov potaa" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Nzov potaa" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Sieov zariadenie" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Nzov potaa" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Rzne" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Heslo:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Znovu: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Heslo superpouvatea" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Muste zada nzov servera." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Heslo root-a: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Heslo superpouvatea" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parametre jadra" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Nastavi predvolen PROM zavdzacie zariadenie" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Vber jazyka" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Toto id pouvatea u existuje - zvote in." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Zrui RAID zariadenie?" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Toto id pouvatea u existuje - zvote in." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Znovu: " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Predvoba" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Nastavi predvolen PROM zavdzacie zariadenie" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Vlastn vber balkov" @@ -3163,7 +3296,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Oddiel" @@ -3216,7 +3349,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Poas formtovania kontrolova na chybn bloky" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -3225,12 +3358,12 @@ msgstr "Typ" msgid "Format" msgstr "Formtovanie" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Stav" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3248,137 +3381,137 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Vekos (MB) :" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Oddiel" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Oddiel" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "elte si konfigurova v systm?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Automatick rozdelenie oddielov" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Formtovanie" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formtovanie" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "iadne RAID zariadenie" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Hotovo" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Pevn disky" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Priestor na disku" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Existuj nepridelen oddiely..." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Vyhadvanie" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "prava oddielu" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Pokraova" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Nastavenie siete" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "<RAID oddiel>" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3390,7 +3523,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3398,87 +3531,87 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Ak typ zariadenia si elte prida?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "<RAID oddiel>" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Nie je mon pripoji tento adresr zo servera" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Vrti" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Pouit RAID zariadenie" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Nov" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "_Vrti" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatick rozdelenie oddielov" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Vber jazyka" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatick rozdelenie oddielov" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Kam si elte naintalova zavdza?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3597,7 +3730,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "Vytvori RAID zariadenie" @@ -3607,7 +3740,7 @@ msgstr "Vytvori RAID zariadenie" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "RAID zariadenie: /dev/" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "iadne RAID zariadenie" @@ -3797,14 +3930,6 @@ msgstr "Vytvori zavdzaciu disketu" msgid "Do not install SILO" msgstr "Neintalova SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Predvoba" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Typ oddielu" @@ -4077,7 +4202,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4128,7 +4253,7 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4136,7 +4261,7 @@ msgstr "" "Vekos vaej videopamti sa nepodarilo zisti. Vyberte si prosm vekos " "videopamti z nasledujceho zoznamu:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4146,12 +4271,12 @@ msgstr "" "Vo vine prpadov je mon automaticky zisti typ vho hardvru a zska " "tak optimlne nastavenie pre v displej." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Videokarta" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Vynecha konfigurciu X" @@ -4257,9 +4382,8 @@ msgstr "Kam si elte naintalova zavdza?" msgid "Clear" msgstr "Vynulova" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -#, fuzzy -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Upravi zavdzac popis" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4276,7 +4400,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4297,13 +4421,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4314,11 +4431,6 @@ msgstr "Pouva shadow hesl" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Heslo root-a: " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Znovu: " - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4852,160 +4964,160 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Vekos koreovho sborovho systmu" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Vekos koreovho sborovho systmu" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Vekos koreovho sborovho systmu" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Zapsa zmeny" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Formtovanie sborovho systmu" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Poas formtovania kontrolova na chybn bloky" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Nastavenie siete" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Neprpustn informcia" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "<RAID oddiel>" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Chba koreov oddiel" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Neprpustn informcia" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Privea jednotiek" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Zrui" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nov" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Chba koreov oddiel" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "" "Muste prideli odkladac priestor, aby bolo mon pokraova v intalcii." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Kam si elte naintalova zavdza?" @@ -5083,10 +5195,6 @@ msgstr "Nastavi predvolen PROM zavdzacie zariadenie" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam si elte naintalova zavdza?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Upravi zavdzac popis" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "V ktorom asovom psme sa nachdzate?" @@ -5190,10 +5298,6 @@ msgstr "" "poznte a e ste pri zpise neurobili preklep. Pamtajte na top, e toto " "heslo je kritickou asou bezpenosti systmu!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Heslo:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5664,7 +5768,7 @@ msgstr "Aktualizova" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6421,114 +6525,6 @@ msgstr "HTTP proxy port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Natava sa SCSI ovlda" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Vber jazyka" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Prehliadanie systmu" - -#, fuzzy -msgid "X Window System" -msgstr "Prehliadanie systmu" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Laptop Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:410 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Nastavenie siete" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Vber jazyka" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:612 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "News Server" -msgstr "Nameserver" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "NIS server:" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Server" - -# ../comps/comps-master:531 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "NIS server:" - -#, fuzzy -msgid "Web Server" -msgstr "Server" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Nameserver" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Konfigurcia siete" - -# ../comps/comps-master:753 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:597 -msgid "Emacs" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:738 -msgid "Utilities" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:839 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Parametre jadra" - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "Parametre jadra" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6840,6 +6836,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Zostva" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6920,6 +6921,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Pracovn stanica" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -6997,6 +7003,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7237,6 +7247,66 @@ msgid "Ukrainian" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Upravi zavdzac popis" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Vber jazyka" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Prehliadanie systmu" + +#, fuzzy +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Prehliadanie systmu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Nastavenie siete" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Vber jazyka" + +#, fuzzy +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Nameserver" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NIS server:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Server" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "NIS server:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Server" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Nameserver" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Konfigurcia siete" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Parametre jadra" + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Parametre jadra" + +#, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Zrui" @@ -7348,9 +7418,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr "Nepodarilo sa zisti grafick kartu" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Heslo root-a: " - #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Vynecha vytvorenie zavdzacej diskety" @@ -8036,10 +8103,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Heslo root-a: " #, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Heslo superpouvatea" - -#, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formtovanie sborovho systmu" @@ -4,11 +4,10 @@ # $Id$ # $Source$ # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-02 07:20+0200\n" "Last-Translator: Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -16,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -24,9 +23,9 @@ msgstr "" "Nimate dovolj sistemskega pomnilnika, da bi nameali sistem v grafinem " "nainu. Namestitev se zaganja v besedilnem nainu." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -56,34 +55,50 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "V redu" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Ni mo preskuati" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Ugotavlja se grafina kartica: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Ni bilo mo zaznati\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Ugotavlja se grafina kartica: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Ugotavlja se vrsta monitorja: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Ugotavlja se vrsta monitorja: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Ugotavlja se vrsta mike: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Ugotavlja se vrsta mike: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Preskakujem zaznavanje mike.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" "Grafina namestitev ni dostopna za namestitev %s. Zaganja se besedilni nain." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -91,11 +106,11 @@ msgstr "" "Mika ni bila zaznana. Za grafino namestitev potrebujete miko. Zaganja se " "besedilni nain." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Uporablja se vrsta mike: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -188,7 +203,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Napaka pri razdelitvi" @@ -218,10 +233,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -316,28 +332,28 @@ msgstr "" "V va sistem niste namestili pakete za jedro. Nastavitev vaega zagonskega " "nalagalnika ne bo spremenjena." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Vse" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "ni predloga" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Prilo je do izjeme" @@ -383,26 +399,27 @@ msgstr "Izdelava zagonske diskete" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Napaka" @@ -579,27 +596,27 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite V redu za vnovien zagon sistema." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formatiranje" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formatira se datoteni sistem %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Popravi" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -607,17 +624,17 @@ msgstr "Da" msgid "No" msgstr "Ne" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Ponovno" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Prezri" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -626,7 +643,7 @@ msgstr "Prezri" msgid "Cancel" msgstr "Preklii" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -638,7 +655,7 @@ msgstr "" "pa izpolnite podrobno poroilo o hrou v programu anaconda na http://" "bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -646,7 +663,7 @@ msgstr "" "Zdaj, prosimo, vstavite disketo. Vsa vsebina diskete do zbrisana, zato, " "prosimo, to disketo izberite nadvse pazljivo." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Pomo na zvezi" @@ -666,68 +683,102 @@ msgstr "Datoteke ni mo naloiti!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Manjkajo zapiski ob izdaji.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Napaka" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Izhod" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Ponovno" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Nadgradi obstojei sistem" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Resetirajmo" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Nazaj" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Naprej" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr "Zapiski ob izdaji" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Prikaimo pomo" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Skrijmo pomo" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Razhroimo" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Namestitev %s" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Namestitev %s v %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Naslovne vrstice ni mo naloiti" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Namestitveno okno" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Manjka CD #%d, ki ga potrebujete za namestitev." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Datoteka se prepisuje" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Namestitvena slika se prenaa v disk..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -735,25 +786,25 @@ msgstr "" "Med prenosom namestitvene slike v va disk je prilo do napake. Verjetno vam " "je zmanjkalo diskovnega prostora." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Spremeni CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Prosimo, za nadaljevanje vstavite ploo %d." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Napaen CDROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "To ni pravi CD-ROM z Red Hat." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CD-ROM-a ni mo priklopiti." @@ -805,7 +856,7 @@ msgstr "Preverjanje odvisnosti" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Preverjam odvisnosti v paketih, izbranih za namestitev..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Obdelujemo" @@ -813,7 +864,7 @@ msgstr "Obdelujemo" msgid "Preparing to install..." msgstr "Pripravljamo se na namestitev..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -822,11 +873,11 @@ msgstr "" "Datoteke %s ni mo odpreti. To je lahko zato, ker manjka ali zaradi slabega " "paketa ali nosilca. Pritisnite <Enter> za vnovien poskus." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Napaka pri nameanju paketa" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, fuzzy, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -843,11 +894,11 @@ msgstr "" "\n" "Pritisnite gumb V redu za vnovien zagon sistema." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Vzpostavljam prenos RPM..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -856,7 +907,7 @@ msgstr "" "Nadgrajujem pakete %s.\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -865,17 +916,17 @@ msgstr "" "Nameajo se paketi %s\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Nadgrajuje se %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Namea se %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -892,15 +943,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Namestitev se zaenja" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Namestitveni proces se zaganja; to lahko traja nekaj minut..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -911,17 +962,17 @@ msgstr "" "Potrebujete ve prostora na naslednjem datotenem sistemu:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Toka priklopa" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Potreben prostor" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -932,15 +983,15 @@ msgstr "" "Potrebujete ve datotenih vozlov na naslednjih datotenih sistemih:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Potrebni vozli" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Prostor na disku" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -950,19 +1001,19 @@ msgstr "" "\n" "Naslednji paketi so na voljo v tej razliici, a NISO bili nadgrajeni:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Po namestitvi" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Izvajamo nastavitve po namestitvi..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -977,31 +1028,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Izhod" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Namestitev" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Nadgradi obstojei sistem" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Resetirajmo" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Tuje" @@ -1078,31 +1110,35 @@ msgstr "Geslo roota mora imeti najmanj 6 znakov." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Zagonska oznaka vsebuje neveljavne znake." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Prosimo, vnesite uporabniko ime" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Zagonska oznaka vsebuje neveljavne znake." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1111,58 +1147,58 @@ msgstr "" "z njim ne smejo konati, vsebujejo pa lahko le izpisljive znake brez " "presledkov." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Prosim, doloite toko priklopa za ta razdelek." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" "Tega razdelka ne morete odstraniti, saj vsebuje podatke za namestitev v trdi " "disk." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Tega razdelka ni mo urediti, saj je del naprave RAID" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Tega razdelka ni mo urediti, saj je del naprave RAID" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Tega razdelka ne morete odstraniti, saj je del naprave RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Tega razdelka ne morete odstraniti, saj je del naprave RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Ni mo odstraniti" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Najprej morate izbrati razdelek, ki naj se odstrani." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 #, fuzzy msgid "You cannot delete free space." msgstr "Praznega prostora ni mo odstraniti." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1170,7 +1206,7 @@ msgid "" msgstr "" "Tega razdelka ne morete urediti, saj je podaljani razdelek, ki vsebuje %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" @@ -1180,12 +1216,12 @@ msgstr "" "\n" "Ste prepriani, da elite ta razdelek odstraniti?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Potrdite odstranitev" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" @@ -1193,18 +1229,19 @@ msgstr "" "\n" "Ste prepriani, da elite ta razdelek odstraniti?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Pobrii" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, fuzzy, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1218,16 +1255,16 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Ni mo urediti" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Izbrati morate razdelek za urejanje" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" @@ -1237,11 +1274,11 @@ msgstr "" "\n" "Ste prepriani, da elite ta razdelek odstraniti?" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1249,11 +1286,11 @@ msgid "" msgstr "" "Tega razdelka ne morete urediti, saj je podaljani razdelek, ki vsebuje %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatiraj kot izmenjalno?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1266,7 +1303,7 @@ msgstr "" "\n" "Bi radi formatirali ta razdelek kot izmenjevalnega?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1276,19 +1313,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formatiranje?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Napaka pri razdeljevanju" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1301,11 +1338,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Opozorilo o razdelitvi" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1320,7 +1357,7 @@ msgstr "" "\n" "Bi radi nadaljevali z vao zahtevano razdelitveno shemo?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1328,7 +1365,7 @@ msgstr "" "Naslednji obstojei razdelki so bili izbrani za formatiranje, kar bo uniilo " "vse podatke na njih." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1336,11 +1373,11 @@ msgstr "" "Izberite ,Da` za nadaljevanje in formatiranje teh razdelkov, ali ,Ne`, da se " "vrnete in spremenite te nastavitve." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Opozorilo pri formatiranju" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1348,7 +1385,7 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" @@ -1356,7 +1393,7 @@ msgstr "" "\n" "Ste prepriani, da jo elite izbrisati?" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" @@ -1364,7 +1401,7 @@ msgstr "" "\n" "Ste prepriani, da jo elite izbrisati?" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "" @@ -1372,15 +1409,15 @@ msgstr "" "\n" "Ste prepriani, da elite ta razdelek odstraniti?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Potrdite resetiranje" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1687,49 +1724,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Va sistem je priklopljen pod imenikom /mnt/sysimage." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Pomo ni na voljo" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Za ta korak namestitve pomo ni dostopna." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Shrani posmrtne ostanke" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Shrani" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Razhroimo" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <Space> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> med elementi | <presl.> izbere | <F12> naslednji zaslon" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Preklicano" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Ne moremo se vrniti na prejnji korak. Poskusiti boste morali ponovno." @@ -1874,20 +1911,20 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Uporabi tekstovni nain" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Skuam zagnati domorodni strenik X" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 #, fuzzy msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Skuam zagnati domorodni strenik X" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "akam zagon strenika X ... dnevnik je v /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " Strenik X je uspeno zagnan." @@ -1974,6 +2011,11 @@ msgstr "Prosimo, vnesite uporabniko ime" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Vnesite geslo skrbnika tega sistema (uporabnik root):" +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Geslo za root: " + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1989,14 +2031,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Polno ime" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Dodajmo" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Uredi" @@ -2132,7 +2175,7 @@ msgstr "Geslo zagonskega nalagalnika:" msgid "Change _password" msgstr "Prosimo, vnesite geslo" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Geslo zagonskega nalagalnika:" @@ -2152,16 +2195,18 @@ msgstr "Geslo:" msgid "Con_firm:" msgstr "Potrditev:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Gesli se ne ujemata" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Gesli se ne ujemata" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2202,7 +2247,8 @@ msgstr "Ne elim ustvariti izmenjevalne datoteke" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Prikrojitev zagonskega nalagalnika" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2236,7 +2282,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parametri jedra" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2260,7 +2307,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Ne namesti zagonskega nalagalnika" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2271,17 +2318,17 @@ msgstr "" "vaega trenutnega zagonskega nalagalnika, izberite \"Ne namesti zagonskega " "nalagalnika\". " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 #, fuzzy msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Uporabi GRUB kot zagonski nalagalnik" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Uporabi LILO kot zagonski nalagalnik" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Ne namesti zagonskega nalagalnika" @@ -2305,7 +2352,7 @@ msgstr "Zagonski nalagalnik se namea..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Ustvari nastavitev novega zagonskega nalagalnika" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Namesti zaganjalnega zapis nalagalnika na:" @@ -2351,7 +2398,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2531,7 +2578,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Pogon:" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Velikost" @@ -2724,7 +2771,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Nadaljuj" @@ -2810,7 +2857,7 @@ msgstr "Velikost (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Velikost (MB):" @@ -2863,8 +2910,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Napaka pri zahtevku" @@ -3032,19 +3079,19 @@ msgstr "Oponaanje treh tipk" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Izberite grafino kartico in grafini pomnilnik vaega sistema" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Prehod" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Primarni DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundarni DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "Terciarni DNS" @@ -3072,27 +3119,27 @@ msgstr "Terciarni DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Mrene nastavitve" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Napaka pri zahtevku" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3100,181 +3147,271 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Vneena vrednost ni veljavno tevilo." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Nastavitev z uporabo DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Aktivacija ob zagonu" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "Naslov IP" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Omrena maska" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Nastavitev TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Aktivacija ob zagonu" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Naprava" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Omrena maska" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Ime raunalnika" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Ime raunalnika" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Omrena naprava: %s" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Ime raunalnika" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Razlino" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" +"Geslo zagonskega nalagalnika prepreuje uporabnikom, da bi ob zagonu jedru " +"doloali poljubne izbire. Za najvijo raven varnosti priporoamo, da " +"nastavite geslo, vendar to ni potrebno za bolj sproene uporabnike." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Geslo:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Potrditev:" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Geslo za root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Prosimo, vnesite geslo" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Geslo zagonskega nalagalnika:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Geslo:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Vsili uporabo LBA32 (navadno ni potrebno)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parametri jedra" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Privzeta zagonska slika" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Izbrati morate razdelek za urejanje" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Zagonska oznaka vsebuje neveljavne znake." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Uporabnik s to identiteto e obstaja. Izberite drugega." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Zaupaj napravam:" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Uporabnik s to identiteto e obstaja. Izberite drugega." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Potrdite odstranitev" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Privzeti" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Privzeta zagonska slika" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Izbira posameznih paketov" @@ -3389,7 +3526,7 @@ msgstr "Zapolni ves razpololjivi prostor" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Dodaj razdelek" @@ -3443,7 +3580,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Iskanje slabih blokov" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Vrsta" @@ -3451,11 +3588,11 @@ msgstr "Vrsta" msgid "Format" msgstr "Formatiraj" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Zaetek" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Konec" @@ -3473,132 +3610,132 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Razdeljevanje" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "Pri vai razdelitveni shemi se pojavljajo naslednje kritine napake." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" "Te napake morate popraviti, preden nadaljujete z nameanjem sistema %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Napake pri razdeljevanju" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "Pri vai razdelitveni shemi se pojavljajo naslednja opozorila." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Bi radi nadaljevali z vao zahtevano razdelitveno shemo?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Opozorila pri razdeljevanju" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Opozorila pri formatiranju" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formatiraj" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Naprava RAID %s" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Ni" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Trdi diski" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Prosti prostor" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Podaljan" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "programski RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Prosto" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Ni mo dodeliti zahtevanih razdelkov: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Opozorilo: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Spremeni razdelek" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Nadaljuj" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Podpora za mreo" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Pomo ni na voljo" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "Ni razdelkov RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3610,7 +3747,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3618,85 +3755,85 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Kaj bi radi storili?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Potrebna sta vsaj dva programska razdelka RAID." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Tega imenika ni bilo mo priklopiti s strenika" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Resetirajmo" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Izdelaj _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Nov" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "Resetiraj" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Samodejna razdelitev" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Izbrati morate vsaj en pogon, v katerega elite namestiti %s." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "elim samodejno razdelitev:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Katere pogone bi radi uporabili za to namestitev?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3813,7 +3950,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Izdelaj napravo RAID" @@ -3822,7 +3959,7 @@ msgstr "Izdelaj napravo RAID" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Izdelaj napravo RAID" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Izdelaj napravo RAID" @@ -4012,14 +4149,6 @@ msgstr "Izdelava zagonske diskete" msgid "Do not install SILO" msgstr "Ne nameajmo zaganjalnika SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Privzeti" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Vrsta razdelitve" @@ -4319,7 +4448,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Splono" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr "Obnovi izvirne vrednosti" @@ -4372,7 +4501,7 @@ msgstr "" "e elite popolnoma preskoiti prikrojitev X, izberite gumb ,Preskok " "prikrojitve X`." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4380,7 +4509,7 @@ msgstr "" "Velikosti pomnilnika na kartici ne moremo samodejno zaznati. Prosimo, " "izberite velikost pomnilnika kartice iz spodnjih izbir:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4390,12 +4519,12 @@ msgstr "" "V veini primerov lahko samodejno preizkusimo grafino strojno opremo in " "ugotovimo najbolje nastavitve za va zaslon." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "RAM grafine kartice: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Preskok nastavitve X" @@ -4503,8 +4632,8 @@ msgstr "Kam bi radi namestili zagonski nalagalnik?" msgid "Clear" msgstr "Pobriimo" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Uredimo zagonsko oznako" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4520,7 +4649,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Zagonska oznaka vsebuje neveljavne znake." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4542,16 +4671,6 @@ msgid "" msgstr "" " <presl> izberi gumb | <F2> izberi privzeti vnos zagona | <F12> nasl. zaslon>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Geslo zagonskega nalagalnika prepreuje uporabnikom, da bi ob zagonu jedru " -"doloali poljubne izbire. Za najvijo raven varnosti priporoamo, da " -"nastavite geslo, vendar to ni potrebno za bolj sproene uporabnike." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Uporabi geslo za GRUB" @@ -4560,10 +4679,6 @@ msgstr "Uporabi geslo za GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Geslo zagonskega nalagalnika:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Potrditev:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Gesli se ne ujemata." @@ -5082,40 +5197,40 @@ msgstr "tevilo rezerv?" msgid "File System Type:" msgstr "Vrsta datotenega sistema:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Oznaka datotenega sistema:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Izbira datotenega sistema:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formatiraj kot %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Prenesi v %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Pusti nespremenjeno" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Izbire datotenega sistema" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -5123,114 +5238,114 @@ msgid "" msgstr "" "Prosimo, izberite, kako bi radi pripravili datoteni sistem tega razdelka." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Iskanje slabih blokov" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Pusti nespremenjeno (ohrani podatke)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formatiraj kot:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Prenesi v:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Vsili kot primarni razdelek" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Podpora za mreo" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Neveljavni vnos za velikost razdelka" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Neveljavni vnos za najvejo velikost" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Neveljavni vnos za zaetni cilinder" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Neveljavni vnos za konni cilinder" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Ni razdelkov RAID" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Potrebna sta vsaj dva programska razdelka RAID." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Formatiram razdelek?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Neveljavni vnos za rezerve RAID" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Preve rezerv" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Najveje tevilo rezerv za polje RAID0 je 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Pobriimo" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Pomo F2-Dodaj F3-Uredi F4-Zbrii F5-Povrni F12-V redu " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Nov" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Pomo F2-Dodaj F3-Uredi F4-Zbrii F5-Povrni F12-V redu " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Korenske razdelitve ni" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Imeti morate razdelek /, da vanj nameate." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Katere pogone bi radi uporabili za to namestitev?" @@ -5303,10 +5418,6 @@ msgstr "Nastavimo privzeto zagonsko napravo PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Kam bi radi namestili zaganjalnik sistema?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Uredimo zagonsko oznako" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "V katerem asovnem pasu ivite?" @@ -5406,10 +5517,6 @@ msgstr "" "tipkarske napake. Ne pozabite, da je korensko geslo kritien del varnosti " "sistema!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Geslo:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Geslo (potrditev):" @@ -5878,7 +5985,7 @@ msgstr "Nadgradnja" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6655,90 +6762,6 @@ msgstr "Vrata nadomestnega HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Nalagamo gonilnik za SCSI" -msgid "Base" -msgstr "Osnova" - -msgid "Printing Support" -msgstr "Podpora za tiskanje" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Klasini okenski sistem X" - -msgid "X Window System" -msgstr "Okenski sistem X" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Podpora za prenosnike" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Podpora za zvok in vepredstavnost" - -msgid "Network Support" -msgstr "Podpora za mreo" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "Podpora za klicne linije" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Orodja za sporoila in splet" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Obdelava grafik in slik" - -msgid "News Server" -msgstr "Noviarski strenik" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "Datoteni strenik NFS" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Datoteni strenik Windows" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Strenik za brezimni FTP" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "Strenik zbirke podatkov SQL" - -msgid "Web Server" -msgstr "Spletni strenik" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Usmerjevalnik / poarni zid" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Imenski strenik DNS" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Delovna postaja, vzdrevana prek omreja" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Avtorstvo in zalonitvo" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Pripomoki" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Podpora za stareje programe" - -msgid "Software Development" -msgstr "Razvoj programov" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Razvoj jedra" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Zdruljivost in sodelovanje z Windows" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Igre in zabava" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Akra" @@ -7053,6 +7076,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Otoki Madeira" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Preostanek" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marqueki otoki" @@ -7133,6 +7161,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moskva+10 - Beringovo morje" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - veina krajev" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7212,6 +7245,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Severno podroje" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pacifiki as - severni Jukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pacifiki as - severni Jukon" @@ -7444,6 +7482,96 @@ msgstr "vedina" msgid "Ukrainian" msgstr "ukrajinina" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Ni bilo mo zaznati\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Uredimo zagonsko oznako" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Osnova" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Podpora za tiskanje" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Klasini okenski sistem X" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Okenski sistem X" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Podpora za prenosnike" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Podpora za zvok in vepredstavnost" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Podpora za mreo" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Podpora za klicne linije" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Orodja za sporoila in splet" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Obdelava grafik in slik" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Noviarski strenik" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "Datoteni strenik NFS" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Datoteni strenik Windows" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Strenik za brezimni FTP" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "Strenik zbirke podatkov SQL" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Spletni strenik" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Usmerjevalnik / poarni zid" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Imenski strenik DNS" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Delovna postaja, vzdrevana prek omreja" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Avtorstvo in zalonitvo" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Pripomoki" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Podpora za stareje programe" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Razvoj programov" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Razvoj jedra" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Zdruljivost in sodelovanje z Windows" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Igre in zabava" + #~ msgid "Attempting to start VGA16 X server" #~ msgstr "Skuam zagnati strenik X za VGA16" @@ -7568,9 +7696,6 @@ msgstr "ukrajinina" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Zapri" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Ni mo preskuati" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7624,9 +7749,6 @@ msgstr "ukrajinina" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "Skuam zagnati strenik X za grafine izravnalnike" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Geslo za root: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install $Revision$\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 24:00-0500\n" "Last-Translator: Zoltan ala <zolika@sezampro.yu>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" @@ -10,15 +9,15 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -48,44 +47,59 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "U redu" -#: ../anaconda:401 -msgid "Probing for video card: " -msgstr "" - #: ../anaconda:409 #, fuzzy -msgid "Unable to probe\n" +msgid "Unable to probe" msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu" #: ../anaconda:411 +msgid "Probing for video card: " +msgstr "" + +#: ../anaconda:412 +#, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "" -#: ../anaconda:422 -msgid "Probing for mouse type: " +#: ../anaconda:417 +#, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" msgstr "" #: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +msgid "Probing for mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:430 +#, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "" + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +msgid "Skipping mouse probe." +msgstr "" + +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -171,7 +185,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 #, fuzzy msgid "Error Partitioning" @@ -199,10 +213,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -282,29 +297,29 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 #, fuzzy msgid "Everything" msgstr "Pretraujem" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "nemam ta da kaem" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "" @@ -346,26 +361,27 @@ msgstr "Pravljenje startnog diska" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Greka" @@ -506,27 +522,27 @@ msgid "" "Press OK to reboot your system." msgstr "" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formatiranje" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formatiranje %s sistema datoteka..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -534,17 +550,17 @@ msgstr "Da" msgid "No" msgstr "Ne" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Ponovo" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -553,7 +569,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Obustavi" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -561,13 +577,13 @@ msgid "" "bugzilla/" msgstr "" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "'Online' pomo" @@ -587,95 +603,129 @@ msgstr "" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Greka" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Izai" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Ponovo" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr "Auriraj sistem" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_Resetuj" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "Natrag" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "Sledee" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr "Prikai pomo" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr "Sakrij pomo" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "Traenje greaka" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Posle instalacije" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Instalater na %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 #, fuzzy msgid "Unable to load title bar" msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 #, fuzzy msgid "Install Window" msgstr "Instalacija" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 #, fuzzy msgid "Change CDROM" msgstr "Neki drugi CDROM" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 #, fuzzy msgid "Wrong CDROM" msgstr "Neki drugi CDROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "" @@ -724,7 +774,7 @@ msgstr "" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Obrada" @@ -732,19 +782,19 @@ msgstr "Obrada" msgid "Preparing to install..." msgstr "Priprema za instalaciju..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." msgstr "" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr "Instaliranje paketa" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -755,35 +805,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr "Auriranje %s.\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr "Instaliranje paketa" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Auriranje %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Instaliranje %s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -794,16 +844,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr "Instalacija poinje" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -814,17 +864,17 @@ msgstr "" "Potrebno vam je vie prostora na sledeim sistemima datoteka:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Taka montiranja" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Potreban prostor" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -835,35 +885,35 @@ msgstr "" "Potrebno vam je vie prostora na sledeim sistemima datoteka:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 #, fuzzy msgid "Nodes Needed" msgstr "Potreban prostor" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Prostor na disku" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Posle instalacije" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfigurisanje posle instalacije..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -878,31 +928,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Izai" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "Tip instalacije" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr "Auriraj sistem" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_Resetuj" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "" @@ -974,29 +1005,33 @@ msgstr "Root lozinka mora imati najmanje 6 znakova." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Morate uneti ime servera." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1006,91 +1041,92 @@ msgstr "" "\n" "Take montiranja smeju da imaju samo znake koji se mogu odtampati." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Prvi sektor startne particije" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" msgstr "Da li ste sigurni da hoete da uklonite ovu particiju?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 #, fuzzy msgid "Confirm Delete" msgstr "Potvrda: " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Da li ste sigurni da hoete da uklonite ovu particiju?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Obrii" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1098,40 +1134,40 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 #, fuzzy msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Izaberite jezik" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" msgstr "Uredi particiju" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 #, fuzzy msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatiranje" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1140,7 +1176,7 @@ msgid "" "Would you like to format this partition as a swap partition?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1150,21 +1186,21 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 #, fuzzy msgid "Format?" msgstr "Formatiranje" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 #, fuzzy msgid "Error with Partitioning" msgstr "Runo particionisanje" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1173,12 +1209,12 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 #, fuzzy msgid "Partitioning Warning" msgstr "Automatsko particionisanje" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1188,24 +1224,24 @@ msgid "" "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 #, fuzzy msgid "Format Warning" msgstr "Formatiranje" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1213,31 +1249,31 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Treba da izaberete RAID ureaj." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Treba da izaberete RAID ureaj." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Da li ste sigurni da hoete da uklonite ovu particiju?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 #, fuzzy msgid "Confirm Reset" msgstr "Potvrda: " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 #, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" @@ -1500,39 +1536,39 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Morate uneti direktorijum." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Traenje greaka" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 #, fuzzy msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> kretanje | <Space> za izbor stavke | <F12> sledei ekran " -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -1540,11 +1576,11 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> kretanje kroz stavke | <Space> za izbor | <F12> za sledei " "ekran" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Obustavljeno" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Ne mogu da se vratim na prethodni korak. Moraete opet da pokuate." @@ -1662,19 +1698,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "" @@ -1766,6 +1802,11 @@ msgstr "Morate uneti ime servera." msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Unesi podatke za korisnika." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Root lozinka: " + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1781,14 +1822,15 @@ msgid "Full Name" msgstr "Puno ime" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "Dodaj" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "Uredi" @@ -1917,7 +1959,7 @@ msgstr "Root lozinka: " msgid "Change _password" msgstr "Morate uneti ime servera." -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Root lozinka: " @@ -1937,17 +1979,19 @@ msgstr "Lozinka:" msgid "Con_firm:" msgstr "Potvrda: " -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Root lozinka ne odgovara." -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 #, fuzzy msgid "Passwords do not match" msgstr "Root lozinka ne odgovara." -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -1984,7 +2028,8 @@ msgstr "" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Podeavanje monitora" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2012,7 +2057,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "Parametri kernela" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 #, fuzzy @@ -2037,22 +2083,22 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Instaliraj sistem" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " "boot loader, select \"Do not install a boot loader.\" " msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Instaliraj sistem" @@ -2076,7 +2122,7 @@ msgstr "Instaliranje %s.\n" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Podeavanje monitora" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 #, fuzzy msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Instaliranje LILO startni slog na:" @@ -2123,7 +2169,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2300,7 +2346,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Preskoi drajv" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Veliina" @@ -2491,7 +2537,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "Nastavak" @@ -2578,7 +2624,7 @@ msgstr "Veliina (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 #, fuzzy msgid "Size (MB):" msgstr "Veliina (MB):" @@ -2635,8 +2681,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "" @@ -2805,19 +2851,19 @@ msgstr "Emulacija 3 tastera" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gejtvej" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Glavni DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundarni DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr "Ternarni DNS" @@ -2846,27 +2892,27 @@ msgstr "Ternarni DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Podeavanje mree" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr "Runo particionisanje" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2874,180 +2920,267 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Veliina koju unosite mora biti broj." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Podesi korienjem DHCP-a" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr "Aktiviraj prilikom starta" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP adresa" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr "Mrena maska" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Podeavanje TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr "Aktiviraj prilikom starta" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Ureaj" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr "Mrena maska" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Ime raunara" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr "Ime raunara" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Mreni ureaj" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr "Ime raunara" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Razno" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Lozinka:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +#, fuzzy +msgid "Confirm:" +msgstr "Potvrda: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Root lozinka" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Morate uneti ime servera." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "Root lozinka: " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Root lozinka" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "Parametri kernela" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr "Postavi podrazumevani PROM startni ureaj" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Izaberite jezik" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Ovo ime korisnika ve postoji. Izaberite drugo." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "Brisanje RAID ureaja?" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Ovo ime korisnika ve postoji. Izaberite drugo." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr "Potvrda: " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Podrazumevano" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "Postavi podrazumevani PROM startni ureaj" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Izboj pojedinanih paketa" @@ -3158,7 +3291,7 @@ msgstr "" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 #, fuzzy msgid "Add Partition" msgstr "Particija" @@ -3211,7 +3344,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Provera loih blokova tokom formatiranja" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -3220,12 +3353,12 @@ msgstr "Tip" msgid "Format" msgstr "Formatiranje" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "Status" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3243,137 +3376,137 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "Veliina (MB):" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 #, fuzzy msgid "Partitioning" msgstr "Particija" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 #, fuzzy msgid "Partitioning Errors" msgstr "Particija" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 #, fuzzy msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Da li biste eleli da podesite sistem?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 #, fuzzy msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Automatsko particionisanje" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 #, fuzzy msgid "Format Warnings" msgstr "Formatiranje" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "Formatiranje" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "Nema RAID ureaja" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 #, fuzzy msgid "None" msgstr "Uradjeno" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard-diskovi" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 #, fuzzy msgid "Free space" msgstr "Prostor na disku" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, fuzzy, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Postoje nealocirane particije..." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, fuzzy, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Pretraujem" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr "Uredi particiju" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "Nastavak" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr "Podeavanje mree" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr "<'Raid' particija>" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3385,7 +3518,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3393,87 +3526,87 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Kakav vrstu ureaja biste eleli da dodate" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "<'Raid' particija>" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Nisam mogao da montiram taj direktorijum na serveru" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_Resetuj" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 #, fuzzy msgid "Make _RAID" msgstr "Korien RAID ureaj" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "Novo" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "_Resetuj" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "<RAID>" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatsko particionisanje" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "Izaberite jezik" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 #, fuzzy msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Automatsko particionisanje" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Gde biste da instalirate starter?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3592,7 +3725,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 #, fuzzy msgid "Make RAID Device" msgstr "_Napravi RAID ureaj" @@ -3602,7 +3735,7 @@ msgstr "_Napravi RAID ureaj" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "RAID ureaj: /dev/" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr "Nema RAID ureaja" @@ -3792,14 +3925,6 @@ msgstr "Pravljenje startnog diska" msgid "Do not install SILO" msgstr "Nemoj da instalira SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Podrazumevano" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Tip particije" @@ -4072,7 +4197,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "" @@ -4123,7 +4248,7 @@ msgid "" "button." msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4131,7 +4256,7 @@ msgstr "" "Veliinu vaeg video-RAM-a nije mogue automatski odrediti. Molimo izaberite " "ga sa sledeeg spiska:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4141,12 +4266,12 @@ msgstr "" "U najveem broju sluajeva va video-hardver moe biti automatski ispitan " "kako bi se odredili parametri koji najbolje odgovaraju vaem monitoru." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "Video-kartica" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr "Preskoi podeavanje X-Windows-a" @@ -4253,9 +4378,8 @@ msgstr "Gde biste da instalirate starter?" msgid "Clear" msgstr "Oisti" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -#, fuzzy -msgid "Edit Boot Label Please" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" msgstr "Promena startne labele" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 @@ -4272,7 +4396,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4293,13 +4417,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 #, fuzzy msgid "Use a GRUB Password" @@ -4310,11 +4427,6 @@ msgstr "Korienje 'shadow' lozinki" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Root lozinka: " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -#, fuzzy -msgid "Confirm:" -msgstr "Potvrda: " - #: ../textw/bootloader_text.py:441 #, fuzzy msgid "Passwords Do Not Match" @@ -4848,159 +4960,159 @@ msgstr "" msgid "File System Type:" msgstr "Veliina 'root' sistema datoteka" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr "Veliina 'root' sistema datoteka" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr "Veliina 'root' sistema datoteka" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 #, fuzzy msgid "Leave unchanged" msgstr "Snimi promene" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr "Formatiranje sistema datoteka" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 #, fuzzy msgid "Check for bad blocks" msgstr "Provera loih blokova tokom formatiranja" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr "Podeavanje mree" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Pogrena informacija" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 #, fuzzy msgid "No RAID partitions" msgstr "<'Raid' particija>" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 #, fuzzy msgid "Format partition?" msgstr "Nema 'root' particije" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 #, fuzzy msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Pogrena informacija" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 #, fuzzy msgid "Too many spares" msgstr "Previe drajvova" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Obrii" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 #, fuzzy msgid "RAID" msgstr "<RAID>" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Novo" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Nema 'root' particije" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 #, fuzzy msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Morate dodeliti swap particiju da biste nastavili instalaciju." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 #, fuzzy msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Gde biste da instalirate starter?" @@ -5078,10 +5190,6 @@ msgstr "Postavi podrazumevani PROM startni ureaj" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Gde biste da instalirate starter?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Promena startne labele" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "U kojoj ste vremenskoj zoni?" @@ -5185,10 +5293,6 @@ msgstr "" "greaka u kucanju, a i da znate kako glasi. Zapamtite da je root lozinka " "bitan deo sigurnosti sistema!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Lozinka:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5658,7 +5762,7 @@ msgstr "Auriranje" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6411,114 +6515,6 @@ msgstr "HTTP 'proxy' port:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Uitavanje SCSI drajvera" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Printing Support" -msgstr "Izbor jezika" - -#, fuzzy -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Ispitaj sistem" - -#, fuzzy -msgid "X Window System" -msgstr "Ispitaj sistem" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Laptop Support" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:410 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Network Support" -msgstr "Podeavanje mree" - -#, fuzzy -msgid "Dialup Support" -msgstr "Izbor jezika" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:612 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "News Server" -msgstr "Nameserver" - -#, fuzzy -msgid "NFS File Server" -msgstr "NIS server:" - -#, fuzzy -msgid "Windows File Server" -msgstr "Server" - -# ../comps/comps-master:531 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "SQL Database Server" -msgstr "NIS server:" - -#, fuzzy -msgid "Web Server" -msgstr "Server" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "DNS Name Server" -msgstr "Nameserver" - -#, fuzzy -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Podeavanje mree" - -# ../comps/comps-master:753 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:597 -msgid "Emacs" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:738 -msgid "Utilities" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:839 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgid "Software Development" -msgstr "Parametri kernela" - -#, fuzzy -msgid "Kernel Development" -msgstr "Parametri kernela" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "" @@ -6830,6 +6826,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Preostalo" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "" @@ -6910,6 +6911,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Radna stanica" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -6987,6 +6993,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "" #. generated from zone.tab +msgid "Pacific Time" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "" @@ -7227,6 +7237,66 @@ msgid "Ukrainian" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Promena startne labele" + +#, fuzzy +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Izbor jezika" + +#, fuzzy +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Ispitaj sistem" + +#, fuzzy +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "Ispitaj sistem" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Podeavanje mree" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Izbor jezika" + +#, fuzzy +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Nameserver" + +#, fuzzy +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NIS server:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Server" + +#, fuzzy +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "NIS server:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Server" + +#, fuzzy +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "Nameserver" + +#, fuzzy +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Podeavanje mree" + +#, fuzzy +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Parametri kernela" + +#, fuzzy +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Parametri kernela" + +#, fuzzy #~ msgid "delete" #~ msgstr "Obrii" @@ -7337,9 +7407,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unable to detect video card" #~ msgstr "Ne mogu da detektujem video-karticu" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Root lozinka: " - #~ msgid "Skip boot disk creation" #~ msgstr "Preskoi pravljenje startnog diska" @@ -8024,10 +8091,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Root lozinka: " #, fuzzy -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Root lozinka" - -#, fuzzy #~ msgid "Filesystem Missing" #~ msgstr "Formatiranje sistema datoteka" @@ -3,11 +3,10 @@ # # $Id$ # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-01 15:15+0200\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -15,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -23,9 +22,9 @@ msgstr "" "Du har inte tillrckligt med minne fr att anvnda det grafiska " "installationsprogrammet. Startar textlge." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -55,27 +54,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Kan inte testa" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Undersker grafikkort: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Kan inte underska\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Undersker grafikkort: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Undersker bildskrmstyp: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Undersker bildskrmstyp: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Undersker mustyp: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Undersker mustyp: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Hoppar ver underskningen av mustyp.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -83,18 +98,18 @@ msgstr "" "Grafisk installation r inte tillgnglig fr %s-installationer. Startar " "textlge." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "" "Ingen mus hittades. En mus krvs fr grafisk installation. Startar textlge." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Anvnder mustyp: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "DISPLAY-variabeln r inte satt. Startar textlge!" @@ -192,7 +207,7 @@ msgstr "" "\n" "Tryck p \"OK\" fr att starta om ditt system." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Fel vid partitionering" @@ -232,10 +247,11 @@ msgstr "" "\n" "Tryck p \"OK\" fr att fortstta." -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -326,15 +342,15 @@ msgstr "" "Inga krnpaket installerades p ditt system. Din startprogramskonfiguration " "kommer inte att ndras." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Allt" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "inget frslag" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -343,7 +359,7 @@ msgstr "" "Denna grupp innehller alla tillgngliga paket. Observera att detta r " "avsevrt fler paket n de som finns i alla andra paketgrupper p denna sida." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -351,7 +367,7 @@ msgstr "" "Vlj denna grupp fr att f ett minimalt urval av paket. Detta r anvndbart " "vid till exempel skapande av sm router- eller brandvggsmaskiner." -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Ett undantagsfel intrffade" @@ -393,26 +409,27 @@ msgstr "_Skapa startdiskett" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Fel" @@ -592,27 +609,27 @@ msgstr "" "\n" "Tryck OK fr att starta om ditt system." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Formaterar" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "Formaterar %s-filsystem..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Fixa" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -620,17 +637,17 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nej" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Frsk igen" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Ignorera" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -639,7 +656,7 @@ msgstr "Ignorera" msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -651,7 +668,7 @@ msgstr "" "undantagsfel eller spara kraschdumpen p en diskett, och skapa sedan en " "detaljerad felrapport p http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -659,7 +676,7 @@ msgstr "" "Stt i en diskett nu. Allt innehll p disketten kommer att tas bort, s var " "noga med valet av diskett." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "Hjlp" @@ -679,62 +696,93 @@ msgstr "Kan inte lsa in fil!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Versionsinformation saknas.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Fel" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_Avsluta" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Frsk igen" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Startar om system" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "Ditt system kommer nu att startas om..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "Starta _om" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "Till_baka" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_Nsta" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "_Versionsinformation" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "Visa _hjlp" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "Dlj _hjlp" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Felsk" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Installationsprogram fr %s" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "Installationsprogram fr %s p %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Kan inte lsa in titelrad" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Installationsfnster" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Cd %d, som behvs fr installationen, saknas." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Kopierar fil" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "verfr installationsavbilden till hrddisken..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -742,25 +790,25 @@ msgstr "" "Ett fel intrffade vid verfringen av installationsavbilden till din " "hrddisk. Du har troligtvis slut p diskutrymme." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "Byt cd-romskiva" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Stt i skiva %d fr att fortstta." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Fel cd-romskiva" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Detta r inte rtt %s-cd." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "Cd-romskivan kunde inte monteras." @@ -813,7 +861,7 @@ msgstr "Beroendekontroll" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Kontrollerar beroenden hos de paket som valts fr installation..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "Bearbetar" @@ -821,7 +869,7 @@ msgstr "Bearbetar" msgid "Preparing to install..." msgstr "Frbereder installation..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -830,11 +878,11 @@ msgstr "" "Filen %s kan inte ppnas. Detta kan bero p att filen saknas, ett felaktigt " "paket, eller felaktigt medium. Tryck p <Retur> fr att frska igen." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Fel vid installation av paket" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -851,11 +899,11 @@ msgstr "" "\n" "Tryck p OK-knappen fr att starta om ditt system." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Stller in RPM-transaktion..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -864,7 +912,7 @@ msgstr "" "Uppgraderar %s paket\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -873,17 +921,17 @@ msgstr "" "Installerar %s paket\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "Uppgraderar %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "Installerar %s-%s-%s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -900,15 +948,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Installationen startar" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Startar installationsprocessen, detta kan ta flera minuter..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -918,17 +966,17 @@ msgstr "" "du har valt. Du behver mer utrymme p fljande filsystem:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Ndvndigt utrymme" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -938,15 +986,15 @@ msgstr "" "har valt. Du behver fler filnoder p fljande filsystem:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Noder som behvs" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Diskutrymme" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -956,19 +1004,19 @@ msgstr "" "\n" "Fljande paket r tillgngliga i denna version men uppgraderades INTE:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Postinstallation" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Utfr postinstallationskonfiguration..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "Varning! Detta r en beta!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -994,27 +1042,11 @@ msgstr "" "\n" "och fyller i en felrapport mot \"Red Hat Public Beta\".\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_Avsluta" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_Installera BETA" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Startar om system" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "Ditt system kommer nu att startas om..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "Starta _om" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Frmmande" @@ -1087,29 +1119,35 @@ msgstr "Volymgruppsnamn fr vara hgst 128 tecken lnga" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Fel - volymgruppsnamnet %s r inte giltigt." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "Fel - volymgruppsnamnet innehller otilltna tecken eller blanktecken." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Ange ett logiskt volymnamn." -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Logiska volymnamn fr hgst vara 128 tecken" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Fel - det logiska volymnamnet %s r inte giltigt." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Fel - det logiska volymnamnet innehller otilltna tecken eller blanktecken." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1118,50 +1156,50 @@ msgstr "" "kan inte sluta med \"/\", och mste innehlla skrivbara tecken och inga " "blanksteg." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Ange en monteringspunkt fr denna partition." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Denna partition innehller data fr hrddiskinstallationen." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Denna partition r en del av RAID-enheten /dev/md%s." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Denna partition r en del av en RAID-enhet." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Denna partition r en del av LVM-volymgruppen \"%s\"." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Denna partition r en del av en LVM-volymgrupp." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Kan inte ta bort" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "Du mste frst vlja en partition att ta bort." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASD-partitioner kan endast tas bort med fdasd" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "Du kan inte ta bort ledigt utrymme." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1170,7 +1208,7 @@ msgstr "" "Du kan inte ta bort denna partition eftersom den r en utkad partition som " "innehller %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1178,28 +1216,29 @@ msgstr "" "Du kan inte ta bort denna partition:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Bekrfta borttagning" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "Du r p vg att ta bort alla partitioner p enheten \"/dev/%s\"." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Ta bort" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Information" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1210,16 +1249,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Kan inte redigera" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Du mste vlja en partition att redigera" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1227,12 +1266,12 @@ msgstr "" "Du kan inte redigera denna partition:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" "Du mste g tillbaka och anvnda fdasd fr att initiera denna partition" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1241,11 +1280,11 @@ msgstr "" "Du kan inte redigera denna partition eftersom den r en utkad partition som " "innehller %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Formatera som vxlingspartition?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1258,7 +1297,7 @@ msgstr "" "\n" "Vill du formatera denna partition som en vxlingspartition?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1274,19 +1313,19 @@ msgstr "" "Om denna partition innehller filer som du vill behlla, som till exempel " "hemkataloger, br du dock fortstta utan att formatera denna partition." -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Formatera?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "Formatera i_nte" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Fel vid partitionering" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1299,11 +1338,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Partitioneringsvarning" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1318,7 +1357,7 @@ msgstr "" "\n" "Vill du fortstta med ditt begrda partitioneringsschema?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1326,7 +1365,7 @@ msgstr "" "De fljande befintliga partitionerna har valts ut fr formatering som kommer " "att frstra all data." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1334,11 +1373,11 @@ msgstr "" "Vlj \"Ja\" fr att fortstta och formatera dessa partitioner, eller \"Nej\" " "fr att g tillbaka och ndra dessa instllningar." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Formateringsvarning" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1349,29 +1388,29 @@ msgstr "" "\n" "ALLA logiska volymer i denna volymgrupp kommer att g frlorade!" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "Du r p vg att ta bort den logiska volymen \"%s\"." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Du r p vg att ta bort en RAID-enhet." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "Du r p vg att ta bort partitionen /dev/%s." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "Partitionen du markerade kommer att tas bort." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Bekrfta terstllning" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1678,39 +1717,39 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Ditt system r monterat under katalogen %s." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Hjlp inte tillgnglig" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Ingen hjlp finns tillgnglig fr detta steg i installationen." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Spara kraschdump" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Spara" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Felskning" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> fr hjlp | <Tab> mellan element | <Blanksteg> vljer | <F12> nsta " "skrm" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" @@ -1718,11 +1757,11 @@ msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> mellan element | <Blanksteg> vljer | <F12> nsta " "skrm" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Avbruten" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" "Jag kan inte g till det fregende steget hrifrn. Du mste frska igen." @@ -1867,19 +1906,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Anvnd textlge" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "Frsker starta hrdvaruspecifika X-servern" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "Frsker starta X-server med VESA-drivrutin" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "Vntar p att X-servern ska starta... logg finns i /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " X-servern startade utan problem." @@ -1959,6 +1998,11 @@ msgstr "Ange anvndarnamn" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "Ange rootlsenordet (administratrslsenordet) fr detta system." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Rootlsenord: " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "B_ekrfta: " @@ -1973,13 +2017,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Fullstndigt namn" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Lgg till" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Redigera" @@ -2097,7 +2142,7 @@ msgstr "_Anvnd ett lsenord fr startprogrammet" msgid "Change _password" msgstr "Byt _lsenord" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "Ange lsenord fr startprogram" @@ -2113,15 +2158,17 @@ msgstr "_Lsenord:" msgid "Con_firm:" msgstr "B_ekrfta:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "Lsenorden stmmer inte verens" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Lsenorden stmmer inte verens" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2166,7 +2213,8 @@ msgstr "N_ej, jag vill inte skapa en startdiskett" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Avancerad konfiguration av startprogram" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2201,7 +2249,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "_Allmnna parametrar till krnan" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2228,7 +2277,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "F_ortstt utan ngot startprogram" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2238,15 +2287,15 @@ msgstr "" "anvnds som standard. Skulle du dock inte vilja skriva ver ditt befintliga " "startprogram kan du vlja \"Installera inte ett startprogram\"." -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "Anvnd _GRUB som startprogram" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "Anvnd _LILO som startprogram" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Installera i_nte ett startprogram" @@ -2267,7 +2316,7 @@ msgstr "_Byt startprogram" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Konfigurera avancerade startprograms_alternativ" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "Installera startprogramspost p:" @@ -2314,13 +2363,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "Klicka p Nsta fr att starta installationen av %s." #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "En komplett logg av installationen kan hittas i filen %s efter omstart av " "systemet.\n" @@ -2555,7 +2604,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Hrddisk" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Storlek" @@ -2741,7 +2790,7 @@ msgstr "" "Denna ndring kommer att brja glla omedelbart." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "F_ortstt" @@ -2832,7 +2881,7 @@ msgstr "_Storlek (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Storlek (MB):" @@ -2884,8 +2933,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "Fel i begran" @@ -3051,19 +3100,19 @@ msgstr "E_mulera 3 knappar" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Vlj lmplig mus fr systemet." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Primr DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "Sekundr DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "Tertir DNS" @@ -3087,13 +3136,13 @@ msgstr "_Tertir DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Ntverkskonfiguration" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Fel med data" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -3101,7 +3150,7 @@ msgstr "" "Du har inte angett ett vrdnamn. Beroende p din ntverksmilj kan detta " "orsaka problem senare." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3110,7 +3159,7 @@ msgstr "" "Du har inte angett ett vrde i fltet \"%s\". Beroende p din ntverksmilj " "kan detta orsaka problem senare." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3121,7 +3170,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3130,160 +3179,210 @@ msgstr "" "Ett fel intrffade vid konvertering av vrdet som angavs fr \"%s\":\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "Ett vrde krvs i fltet \"%s\"." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "IP-informationen du angav r inte giltig." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "Du har inga aktiva ntverksenheter. Ditt system kommer inte att kunna " "kommunicera ver ett ntverk som standard utan tminstone en aktiv enhet." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "Redigera grnssnittet %s" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Konfigurera med hjlp av _DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "_Aktivera vid uppstart" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_IP-adress" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "_Ntmask" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Punkt till punkt (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Konfigurera %s" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "Aktivera vid uppstart" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Enhet" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/Ntmask" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Vrdnamn" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Stll in vrdnamn" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "Ntverksenheter" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Stll in vrdnamnet:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_automatiskt via DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_manuellt" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Diverse instllningar" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"Du kan konfigurera startprogrammet att starta andra operativsystem. Det " -"lter dig vlja ett operativsystem att starta frn listan. Fr att lgga " -"till ytterligare operativsystem, som inte upptcks automatiskt, klickar du " -"p \"Lgg till\". Fr att ndra det operativsystem som startas som standard " -"vljer du \"Standard\" bredvid det nskade operativsystemet." +"Ett startprogramslsenord frhindrar anvndare frn att skicka godtyckliga " +"alternativ till krnan. Vi rekommenderar att ett lsenord anges fr strsta " +"mjliga skerhet, men detta r inte ndvndigt fr anvndare som inte har s " +"stort behov av skerhet." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Lsenord:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Bekrfta:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +msgid "No password" +msgstr "Inget lsenord" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Byt _lsenord" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "_Anvnd ett lsenord fr startprogrammet" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "Ange lsenord" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "Tvinga fram anvndning av LBA32 (behvs normalt inte)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "Tvinga LBA32" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "_Allmnna parametrar till krnan" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Avbild" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "Ange en etikett som visas i startprogramsmenyn. Enheten (eller hrddisk och " "partitionsnummer) r den enhet som den startar frn." -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Etikett" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "_Standardstartml" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Du mste ange en etikett fr posten" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Startetiketten innehller otilltna tecken" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Dublettetikett" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Denna etikett anvnds redan fr en annan startpost." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Dublettenhet" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Denna enhet anvnds redan fr en annan startpost." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "Kan inte ta bort" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3291,6 +3390,52 @@ msgstr "" "Detta startml kan inte tas bort eftersom det r avsett fr det Red Hat " "Linux-system du hller p att installera." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "Infoga en text om startande av andra operativsystem" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "Blah, detta r BIOS-enhetsordningen, mer information, och s vidare" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"Du kan konfigurera startprogrammet att starta andra operativsystem. Det " +"lter dig vlja ett operativsystem att starta frn listan. Fr att lgga " +"till ytterligare operativsystem, som inte upptcks automatiskt, klickar du " +"p \"Lgg till\". Fr att ndra det operativsystem som startas som standard " +"vljer du \"Standard\" bredvid det nskade operativsystemet." + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"Ange en etikett som visas i startprogramsmenyn. Enheten (eller hrddisk och " +"partitionsnummer) r den enhet som den startar frn." + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Etikett" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "_Standardstartml" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Val av enstaka paket" @@ -3397,7 +3542,7 @@ msgstr "Fyll till strsta ti_lltna storlek" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "Slutcylindern mste vara strre n startcylindern." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Lgg till partition" @@ -3443,7 +3588,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "Sk efter s_kadade block" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -3451,11 +3596,11 @@ msgstr "Typ" msgid "Format" msgstr "Formatera" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Start" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Slut" @@ -3475,116 +3620,116 @@ msgstr "" "Storlek\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "" "De fljande desdigra felen finns hos ditt begrda partitioneringsschema." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "" "Dessa fel mste tgrdas innan du kan fortstta med installationen av %s." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Partitioneringsfel" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "De fljande varningarna finns hos ditt begrda partitioneringsschema." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "Vill du fortstta med ditt begrda partitioneringsschema?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Partitioneringsvarningar" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Formateringsvarningar" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Formatera" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVM-volymgrupper" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "RAID-enheter" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Ingen" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Hrddiskar" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Ledigt utrymme" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Utkad" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "programvaru-RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Ledigt" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "Kunde inte allokera begrda partitioner: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Varning: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "_ndra partition" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Fortstt" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "Stds inte" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM stds INTE p denna plattform." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "Programvaru-RAID stds INTE p denna plattform." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "Inga undre RAID-enhetsnummer tillgngliga" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3592,11 +3737,11 @@ msgstr "" "En programvaru-RAID-enhet kan inte skapas eftersom alla tillgngliga undre " "RAID-enhetsnummer har anvnts." -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "RAID-alternativ" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3615,7 +3760,7 @@ msgstr "" "Du har fr tillfllet %s programvaru-RAID-partitioner lediga att anvnda.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3627,79 +3772,79 @@ msgstr "" "och monteras.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "Vad vill du gra nu?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Skapa en programvaru-RAID-partition." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "Skapa en RAID-_enhet [standard=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "Klona en _hrddisk fr att skapa en RAID-enhet [standard=/dev/md%s]." -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "Kunde inte skapa hrddiskkloningsredigerare" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Hrddiskkloningsredigeraren kunde av ngon anledning inte skapas." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_terstll" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "Skapa _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "N_y" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "_terstll" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "Dlj RAID-enhetsmedlemmar/LVM-volym_gruppmedlemmar" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisk partitionering" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "" "Du mste vlja minst en hrddisk som du vill att %s ska installeras p." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Jag vill ha automatisk partitionering:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Vlj den eller de hrddiskar som ska anvndas fr denna installation:" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "_Visa p nytt (och ndra om det behvs) de partitioner som skapas" @@ -3815,7 +3960,7 @@ msgstr "" "sedan alternativet \"RAID\" igen." #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "Skapa RAID-enhet" @@ -3824,7 +3969,7 @@ msgstr "Skapa RAID-enhet" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Redigera RAID-enhet: /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "Redigera RAID-enhet" @@ -4040,14 +4185,6 @@ msgstr "Skapa startdiskett" msgid "Do not install SILO" msgstr "Installera inte SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "Standard" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" @@ -4333,7 +4470,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Allmn" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "terstll _ursprungliga vrden" @@ -4384,7 +4521,7 @@ msgstr "" "du vill hoppa ver konfigurationen av X helt kan du anvnda knappen \"Hoppa " "ver konfiguration av X\"." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4392,7 +4529,7 @@ msgstr "" "Storleken p ditt grafikminne kan inte upptckas automatiskt. Vlj storleken " "p ditt grafikminne frn alternativen nedan:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4402,11 +4539,11 @@ msgstr "" "detekterade instllningarna inte stmmer fr hrdvaran br du vlja rtt " "instllningar." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "_Grafikminne: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "_Hoppa ver konfiguration av X" @@ -4532,9 +4669,9 @@ msgstr "Var vill du installera startprogrammet?" msgid "Clear" msgstr "Tm" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Redigera startetiketten r du snll" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Redigera startetikett" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4549,7 +4686,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Startetiketten innehller otilltna tecken." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4571,17 +4708,6 @@ msgid "" msgstr "" " <Blanksteg> vljer knapp | <F2> vlj standardstartpost | <F12> nsta skrm>" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Ett startprogramslsenord frhindrar anvndare frn att skicka godtyckliga " -"alternativ till krnan. Vi rekommenderar att ett lsenord anges fr strsta " -"mjliga skerhet, men detta r inte ndvndigt fr anvndare som inte har s " -"stort behov av skerhet." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "Anvnd ett GRUB-lsenord" @@ -4590,10 +4716,6 @@ msgstr "Anvnd ett GRUB-lsenord" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "Lsenord fr startprogram:" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Bekrfta:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Lsenorden stmmer inte verens" @@ -5119,150 +5241,150 @@ msgstr "Antal reserver?" msgid "File System Type:" msgstr "Filsystemstyp:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Filsystemsetikett:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Filsystemsalternativ:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "Formatera som %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "Migrera till %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Lmna ofrndrad" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Filsystemsalternativ" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "Vlj hur du vill frbereda filsystemet p denna partition." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Sk efter skadade block" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Lmna orrt (bevara data)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Formatera som:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Migrera till:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Tvinga att vara primr partition" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "Stds inte" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" "LVM-volymgrupper kan endast redigeras i det grafiska installationsprogrammet." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Ogiltigt vrde p partitionsstorlek" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Ogiltigt vrde p maxstorlek" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Ogiltigt vrde p startcylider" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Ogiltigt vrde p slutcylinder" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "Inga RAID-partitioner" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "Minst tv programvaru-RAID-partitioner behvs." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Formatera partitionen?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "Ogiltigt vrde p RAID-reserver" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "Fr mnga reserver" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Det strsta antalet reserver hos en RAID0-enhet r 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" "Du mste g tillbaka och anvnda fdasd fr att initiera denna partition" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hjlp F3-Redigera F4-Ta bort F5-terstll F12-OK " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Ny" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Hjlp F2-Ny F3-Redigera F4-Ta bort F5-terstll F12-OK " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Ingen rotpartition" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Mste ha en /-partition att installera p." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Vilken eller vilka enheter vill du anvnda fr denna installation?" @@ -5335,10 +5457,6 @@ msgstr "Stt standard PROM-startenhet" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Var vill du installera startprogrammet?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Redigera startetikett" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Vilken tidszon befinner du dig i?" @@ -5437,10 +5555,6 @@ msgstr "" "att du vet vad det var och att du inte skrev fel. Kom ihg att " "rootlsenordet r en kritisk del av systemets skerhet!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Lsenord:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Lsenord (bekrfta):" @@ -5910,9 +6024,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "Uppgradera" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "Detta alternativ installerar en grafisk skrivbordsmilj med verktyg fr " "programvaruutveckling och systemadministration." @@ -6693,90 +6808,6 @@ msgstr "HTTP-proxyport:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "Lser in SCSI-drivrutin" -msgid "Base" -msgstr "Bas" - -msgid "Printing Support" -msgstr "Utskriftsstd" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Klassiskt X Window System" - -msgid "X Window System" -msgstr "X Window System" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Std fr brbar dator" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Ljud- och multimediastd" - -msgid "Network Support" -msgstr "Ntverksstd" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "Std fr uppringd uppkoppling" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "Meddelandeskickande och webbverktyg" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Grafik- och bildmanipulering" - -msgid "News Server" -msgstr "Diskussionsgruppsserver" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS-filserver" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Windows-filserver" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anonym FTP-server" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL-databasserver" - -msgid "Web Server" -msgstr "Webbserver" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Router/brandvgg" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS-namnserver" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "Ntverksadministrerad arbetsstation" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Frfattande och publicering" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Verktyg" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Std fr ldre program" - -msgid "Software Development" -msgstr "Programvaruutveckling" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "Krnutveckling" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windowskompatibilitet/interoperabilitet" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Spel och underhllning" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7090,6 +7121,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Madeiraarna" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Rumnska" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Marquesasarna" @@ -7170,6 +7206,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moskva+10 - Berings hav" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - strre delen" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "strre delen (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -7247,6 +7288,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Nordterritoriet" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Stillahavstid - norra Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Stillahavstid - norra Yukon" @@ -7478,6 +7524,101 @@ msgstr "Svenska" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainska" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Kan inte underska\n" + +#~ msgid "" +#~ "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#~ msgstr "" +#~ "Fel - volymgruppsnamnet innehller otilltna tecken eller blanktecken." + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Redigera startetiketten r du snll" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Bas" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Utskriftsstd" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Klassiskt X Window System" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Window System" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Std fr brbar dator" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Ljud- och multimediastd" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "Ntverksstd" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "Std fr uppringd uppkoppling" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "Meddelandeskickande och webbverktyg" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Grafik- och bildmanipulering" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Diskussionsgruppsserver" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS-filserver" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Windows-filserver" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anonym FTP-server" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL-databasserver" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Webbserver" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Router/brandvgg" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS-namnserver" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "Ntverksadministrerad arbetsstation" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Frfattande och publicering" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Verktyg" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Std fr ldre program" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Programvaruutveckling" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "Krnutveckling" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windowskompatibilitet/interoperabilitet" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Spel och underhllning" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -7669,9 +7810,6 @@ msgstr "Ukrainska" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Stng" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Kan inte testa" - #~ msgid "Are you sure you want to delete this partition?" #~ msgstr "r du sker p att du vill ta bort denna partition?" @@ -7733,9 +7871,6 @@ msgstr "Ukrainska" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "Frsker starta den rambuffertbaserade X-servern" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Rootlsenord: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -8194,10 +8329,6 @@ msgstr "Ukrainska" #~ msgid "Sun - Mouse" #~ msgstr "Sun - Mouse" -#~ msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." -#~ msgstr "" -#~ "Fel - volymgruppsnamnet innehller otilltna tecken eller blanktecken." - #~ msgid "" #~ "Removing logical volumes from the treeview is not currently supported." #~ msgstr "" @@ -8222,9 +8353,6 @@ msgstr "Ukrainska" #~ msgid "No Framebuffer" #~ msgstr "Ingen rambuffert" -#~ msgid "No password" -#~ msgstr "Inget lsenord" - #~ msgid "" #~ "The following affect options passed to the kernel on boot. FIXME." #~ "Obviously there needs to be more explanatory text here and throughout and " @@ -8237,21 +8365,12 @@ msgstr "Ukrainska" #~ msgid "Use Framebuffer Mode" #~ msgstr "Anvnd rambuffertlge" -#~ msgid "Set Password" -#~ msgstr "Ange lsenord" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove the system being installed from the bootloader options." #~ msgstr "" #~ "Du kan inte ta bort det system som installeras frn alternativen till " #~ "startprogrammet." -#~ msgid "Insert some text about booting other operating systems" -#~ msgstr "Infoga en text om startande av andra operativsystem" - -#~ msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" -#~ msgstr "Blah, detta r BIOS-enhetsordningen, mer information, och s vidare" - #~ msgid "LVM: %s" #~ msgstr "LVM: %s" @@ -1,8 +1,7 @@ -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda \n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-30 21:26+0300\n" "Last-Translator: Nilgn Belma Bugner <nilgun@superonline.com>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" @@ -11,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -19,9 +18,9 @@ msgstr "" "Grafik kip kurulumu iin donanmnz yetersiz. Metin kipi kuruluma " "geilecek." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -51,27 +50,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "Tamam" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "Alglama baarsz" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Ekran kart iin alglama: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "Alglama baarsz\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Ekran kart iin alglama: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Monitr tr iin alglama: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Monitr tr iin alglama: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Fare tr iin alglama: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Fare tr iin alglama: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "Fare alglamas atlanyor.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -79,7 +94,7 @@ msgstr "" "%s kurulumlarnda grafik kipi kurulum yaplamyor. Metin kipi kuruluma " "geiliyor." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -87,11 +102,11 @@ msgstr "" "Bir fare alglanamad. Grafik kipte kurulum faresiz olmaz. Metin kipinde " "kuruluma geiliyor." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "Kullanlan fare tr: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "DISPLAY deikeni belirlenemedi. Metin kipine geiliyor!" @@ -188,7 +203,7 @@ msgstr "" "\n" "Sisteminizi yeniden balatmak iin 'Tamam' dmesine tklaynz." -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "Hatal Blmlendirme" @@ -227,10 +242,11 @@ msgstr "" "\n" "Devam etmek iin 'Tamam' dmesine tklaynz." -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -321,15 +337,15 @@ msgstr "" "Sisteminizde ykl bir ekirdek paketi yok. nykleyici yaplandrmanz " "deitirilmeyecek." -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "Tm paketler" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "neri yok" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -338,7 +354,7 @@ msgstr "" "Bu grup mmkn olan tm paketleri ierir. Yalnz dikkat, bu grup, bu " "sayfadaki tm paketlerden biraz daha fazlasn (temel paketleri de) ierir." -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -346,7 +362,7 @@ msgstr "" "En kk boyutlu kurulum bu grupla mmkndr. Sistemi sadece yneltici/" "gvenlik duvar gibi az amal kullanacaksanz bu faydaldr." -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "Bir sorun olutu" @@ -388,26 +404,27 @@ msgstr "_Al disketi olutur" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "Hata" @@ -586,27 +603,27 @@ msgstr "" "\n" "Sistemi yeniden balatmak iin Enter tuuna basnz." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "Biimlendiriliyor" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "%s dosya sistemi biemlendiriliyor..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "Dzelt" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "Evet" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -614,17 +631,17 @@ msgstr "Evet" msgid "No" msgstr "Hayr" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "Tekrar dene" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "Yoksay" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -633,7 +650,7 @@ msgstr "Yoksay" msgid "Cancel" msgstr "ptal" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -645,7 +662,7 @@ msgstr "" "http://bugzilla.redhat.com/bugzilla adresinden anaconda hakknda ayrntl " "bir hata raporu gnderiniz." -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -653,7 +670,7 @@ msgstr "" "Ltfen srcye bir disket yerletirin. Disket iindeki tm veriler " "silinecektir" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "evrimii Yardm" @@ -673,62 +690,93 @@ msgstr "Dosya yklenemedi!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "Datm notlar bulunamad.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "Hata" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "_k" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "Tekrar dene" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "Sistemin Yeniden Balatlmas" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "Sisteminiz yeniden balatlacak..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "Yeniden _Balat" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "_Geri" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "_leri" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "_Datm Notlar" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "_Yardm Gster" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "_Yardm Kapat" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "_Hata Ayklama" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s Kurulum Program" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s Kurulum Program %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "Balk ubuu yklenemedi" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "Kurulum Penceresi" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Kurulum iin gereken %d. CD eksik." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Dosyalar Kopyalanyor" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "Kurulum dosyalar sabit diske aktarlyor.." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -736,25 +784,25 @@ msgstr "" "Kurulum dosyalar sabit diske aktarlrken bir hata olutu. Bu sorun diskte " "yer kalmamasndan kaynaklanabilir." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "CDROM'u deitir" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "Ltfen %d numaral CD'yi yerletirin." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "Hatal CDROM" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "Bu doru %s CD'si deil." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CDROM balanamad." @@ -807,7 +855,7 @@ msgstr "Bamllk Denetimi" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Kurulumdaki paketlerdeki bamllklar denetleniyor..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "leniyor" @@ -815,7 +863,7 @@ msgstr "leniyor" msgid "Preparing to install..." msgstr "Kuruluma hazrlk yaplyor..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -824,11 +872,11 @@ msgstr "" "%s dosyas alamyor. Bu, bir eksik dosya, bir hatal paket ya da hatal " "bir ortamdan kaynaklanabilir. Tekrar denemek iin <enter> tuuna basnz." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "Paketler Kurulumunda Hata" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -845,11 +893,11 @@ msgstr "" "\n" "Sistemi yeniden balatmak iin 'Tamam' dmesine tklayn." -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "RPM ilemleri ayarlanyor..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -858,7 +906,7 @@ msgstr "" "%s paketleri gncelleniyor.\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -867,17 +915,17 @@ msgstr "" "%s paketleri kuruluyor\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "%s-%s-%s gncelleniyor.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "%s-%s-%s kuruluyor.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -894,15 +942,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "Kurulum Balyor" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "Kurulum balatlyor. Balatma bir ka dakika srebilir..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -912,17 +960,17 @@ msgstr "" "Aadaki dosya sistemlerinde daha fazla alana ihtiyacnz var:\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "Balama Noktas" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Gerekli Alan" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -932,15 +980,15 @@ msgstr "" "Aadaki dosya sistemlerinde daha fazla alana ihtiyacnz var:\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "Gerekli Dmler" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "Disk Alan" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -950,19 +998,19 @@ msgstr "" "\n" "Aadaki paketler bu srmde var ama gncel deil:\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Kurulum Sonras" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Kurulum sonras ayarlar yaplyor..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "Uyar! Bu bir beta srmdr!" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -989,27 +1037,11 @@ msgstr "" "adresini kullannz ve 'Red Hat Public Beta' konu bal ile raporunuzu " "gnderiniz.\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "_k" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "_BETA Kurulumu" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "Sistemin Yeniden Balatlmas" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "Sisteminiz yeniden balatlacak..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "Yeniden _Balat" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Yabanc" @@ -1081,30 +1113,36 @@ msgstr "Oylum Grup simleri en ok 128 karakter uzunlukta olabilir." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "Hata - oylum grup ismi %s uygun bir isim deil." -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Hata - oylum grubu ismi kurald karakterler ya da boluklar ieriyor." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Ltfen bir mantksal oylum ismi girin" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "Mantksal Oylum simleri en ok 128 karakter uzunlukta olabilir." -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "Hata - mantksal oylum ismi %s uygun bir isim deil." -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "" "Hata - mantksal oylum ismi kurald karakterler ya da boluklar ieriyor." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1113,50 +1151,50 @@ msgstr "" "alfanmerik karakterler iermelidir. Bir '/' ile bitmemeli ve boluk " "iermemelidir." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "Bu disk blm iin bir balama noktas belirtmelisiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "Bu disk blmnde sabit disk kurulumu ile ilgili veriler var." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "Bu disk blm /dev/md%s RAID aygtnn bir parasdr." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "Bu disk blm bir RAID aygtnn parasdr." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "Bu disk blm %s LVM oylum grubunun bir parasdr." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "Bu disk blm bir LVM oylum grubunun parasdr." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "Silinemez" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "nce silinecek disk blmn semelisiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASD blmleri sadece fdasd ile silinebilir" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "Bo alan silemezsiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1164,7 +1202,7 @@ msgid "" msgstr "" "Bu blm silemezsiniz. Bu blm %s blmn de ieren mantksal ek blmdr." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1172,28 +1210,29 @@ msgstr "" "Bu disk blmn silemezsiniz:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "Silme Onay" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "/dev/%s zerindeki tm blmleri silmek zeresiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_Sil" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "Uyar" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1204,16 +1243,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "Dzenlenemez" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "Dzenlenecek disk blmn semelisiniz" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1221,11 +1260,11 @@ msgstr "" "Bu disk blmn dzenleyemezsiniz:\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "Bu blm hazrlamak iin geri dnn ve fdasd'yi kullann." -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1234,11 +1273,11 @@ msgstr "" "Bu blm dzenleyemezsiniz. Bu blm %s blmn de ieren mantksal ek " "blmdr." -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "Takas alan olarak biemlendirilsin mi?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1251,7 +1290,7 @@ msgstr "" "\n" "Bu blmn Linux takas alan olarak biemlendirilmesini ister misiniz?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1267,19 +1306,19 @@ msgstr "" "kaybetmek istemediiniz dosyalar varsa elbette ki, bu blm yeniden " "biemlemeden kuruluma devam etmeniz gerekir." -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "Biemlendirilsin mi?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "Biemle_me" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "Blmlendirmede Hata" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1293,11 +1332,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "Blmleme Uyars" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1312,7 +1351,7 @@ msgstr "" "\n" "Bu blmlendirme ile kuruluma devam etmek istiyor musunuz?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1320,7 +1359,7 @@ msgstr "" "Aadaki blmler biemlendirilmek zere seildi. zerlerindeki tm " "bilgileri kaybedeceksiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1328,11 +1367,11 @@ msgstr "" "Bu blmleri biemlendirmek istiyorsanz 'Evet', geri dnp bu ayarlar " "deitirmek istiyorsanz 'Hayr' seiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "Biemleme Uyars" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1343,29 +1382,29 @@ msgstr "" "\n" "Bu oylum grubundaki TM mantksal oylumlar kaybedeceksiniz!" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "\"%s\" mantksal oylumunu silmek zeresiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "Bir RAID aygtn silmek zeresiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "/dev/%s blmn silmek zeresiniz." -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "Setiini blm silinecek." -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "Sfrlama Onay" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1660,49 +1699,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "Dosya sisteminiz %s altna baland." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "Bu konuda yardm yok" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "Kurulumun bu adm iin yardm bulunmuyor." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "Bellekteki Bilgiyi Kaydet" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "Kaydet" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "Hata Ayklama" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" "<F1> yardm | Gezinmek iin <Tab> | <Boluk> seer | <F12> sonraki ekran" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <Tab>/<Alt-Tab> ileri-geri | <Boluk> iaretle | <F12> sonraki ekran" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "Vazgeildi" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "Bu admdan bir ncekine gidilemez. Yeniden denemeniz gerekiyor." @@ -1842,21 +1881,21 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "Metin tabanl kurulum yap" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "X sunucusu balatlmaya allyor." -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "VESA srcl X sunucusu balatlmaya allyor" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "" "X sunucusunun balamas bekleniyor... lemler /tmp/X.log dosyasna " "kaydediliyor.\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " X sunucusu baaryla altrld." @@ -1936,6 +1975,11 @@ msgstr "Ltfen kullanc adn girin" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "root (sistem yneticisi) parolasn girin." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "Root Parolas: " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "O_nayla : " @@ -1950,13 +1994,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "Ad ve Soyad" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "_Ekle" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_Dzenle" @@ -2075,7 +2120,7 @@ msgstr "nykleyici parolas _kullanlsn" msgid "Change _password" msgstr "Parolay _deitir" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "nykleyici Parolasn Giriniz " @@ -2091,15 +2136,17 @@ msgstr "_Parola:" msgid "Con_firm:" msgstr "O_nayla:" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "Parolalar uyumuyor" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "Parolalar uyumuyor" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2143,7 +2190,8 @@ msgstr "Hay_r, bir al disketi oluturulmasn" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "leri Dzey nykleyici Yaplandrmas" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2178,7 +2226,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr "_Genel ekirdek parametreleri" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2204,7 +2253,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "Bir nykleyici kur_MAdan devam et" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2214,15 +2263,15 @@ msgstr "" "Mevcut nykleyicinizin zerine yazlmasn istemiyorsanz \"Bir nykleyici " "kurMA\" semelisiniz." -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "nykleyici olarak _GRUB kullanlsn" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "nykleyici olarak _LILO kullanlsn" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "Bir nykleyici kur_MA" @@ -2243,7 +2292,7 @@ msgstr "nykleyiciyi _deitir" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "leri dzey nykleyici yaplandrma _seenekleri" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "LILO kaydn bu blme kur:" @@ -2290,13 +2339,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "%s kurulumuna balamak iin leri'ye tklayn." #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "Kurulum srasnda tutulan gnlk kaytlarn sisteminizi yeniden " "balattnzda %s dosyasnda bulabilirsiniz.\n" @@ -2531,7 +2580,7 @@ msgid "Drive" msgstr "Src" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "Boy" @@ -2716,7 +2765,7 @@ msgstr "" "Bu deiiklik annda etkisini gsterecektir." #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "_Devam" @@ -2807,7 +2856,7 @@ msgstr "_Boy (MB):" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "Boy (MB):" @@ -2862,8 +2911,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "stek hataya yol at" @@ -3030,19 +3079,19 @@ msgstr "3. _Tu yknm" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Sisteminizdeki fareye en uygununu seiniz." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "Geit" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "Birincil DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "kincil DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "ncl DNS" @@ -3066,13 +3115,13 @@ msgstr "_ncl DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "A Ayarlar" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "Veri hataya yol at" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." @@ -3080,7 +3129,7 @@ msgstr "" "Bir makina ismi belirtmediniz. A ortamnza bal olarak ilerde bu baz " "sorunlara yol aabilir." -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " @@ -3089,7 +3138,7 @@ msgstr "" "\"%s\" alann belirtmediniz. A ortamnza bal olarak ilerde bu baz " "sorunlara yol aabilir." -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3100,7 +3149,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -3109,163 +3158,213 @@ msgstr "" "\"%s\" iin girilen deer dntrlrken bir hata olutu:\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "\"%s\" alan iin bir deer gereklidir." -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "Girilen IP bilgisi geersiz." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "Etkin bir a badatrcnz yok. En azndan bir badatrc etkin " "olmadka sisteminiz bir a zerinden haberleme yapamayacaktr." -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "%s Badatrcsn Dzenle" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "_DHCP kullanarak yaplandr" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "_Al srasnda etkinletir" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_IP Adresi" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "A _maskesi" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "Utan uca (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "%s Yaplandrmas" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "Alta etkinletir" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Aygt" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/A maskesi" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "Makine Ad" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "Makine Ad" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "A Aygtlar" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "Makine Ad:" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "_DHCP zerinden kendiliinden" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "_elle" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "eitli Ayarlar" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"nykleyiciyi baka iletim sistemlerini aabilmek iinde " -"yaplandrabilirsiniz. nykleyici al srasnda bu iletim sistemlerini " -"bir listeden semenizi salayabilir. Otomatik olarak alglanmam iletim " -"sistemleriniz varsa, bunlar 'Ekle' dmesi ile ekleyebilirsiniz. Alta " -"ntanml olarak almasn istediiniz iletim sistemini belirlemek " -"isterseniz, bu iletim sistemini 'ntanml' dmesi ile belirleyebilirsiniz." +"Bir nykleme parolas yetkisiz kullanclarn ekirdee ne ettii belirsiz " +"seenekler aktarmalarn engellemek iindir. ok yksek bir gvenlik " +"istiyorsanz bir parolal al tavsiye edilirse de sistemi sizden baka " +"birinin amas sz konusu deilse gereksizdir." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "Parola:" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "Onayla :" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "root Parolas" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Parolay _deitir" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "nykleyici parolas _kullanlsn" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "_Parola:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "LBA32 kullanmna zorla (normalde gerekmez)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "LBA32 kullanlsn" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "_Genel ekirdek parametreleri" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "Bellekelemi" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "nykleme etiketi aln yapmak istediiniz iletim sistemini semenizi " "salayan ve nykleyiciye gsterilen bir isimdir. nykleme aygt ise " "sistemden nce alp sistem seimini salayan nykleme alannn " "bulunaca aygttr." -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "_Etiket" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "ntanml Al _Hedefi" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "Girdi olarak bir isim belirtmelisiniz" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "Al etiketi geersiz karakterler ieriyor" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "Etiket Tekrar" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "Bu etiket baka bir girdi iin kullanlm." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "Aygt Tekrar" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "Bu aygt baka bir girdide kullanlm." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "Silinemez" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." @@ -3273,6 +3372,55 @@ msgstr "" "Kurulumuna hazrlandnz Red Hat Linux iin gerekli olan bu nykleme " "hedefi silinemez." +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"nykleyiciyi baka iletim sistemlerini aabilmek iinde " +"yaplandrabilirsiniz. nykleyici al srasnda bu iletim sistemlerini " +"bir listeden semenizi salayabilir. Otomatik olarak alglanmam iletim " +"sistemleriniz varsa, bunlar 'Ekle' dmesi ile ekleyebilirsiniz. Alta " +"ntanml olarak almasn istediiniz iletim sistemini belirlemek " +"isterseniz, bu iletim sistemini 'ntanml' dmesi ile belirleyebilirsiniz." + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "ntanml" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"nykleme etiketi aln yapmak istediiniz iletim sistemini semenizi " +"salayan ve nykleyiciye gsterilen bir isimdir. nykleme aygt ise " +"sistemden nce alp sistem seimini salayan nykleme alannn " +"bulunaca aygttr." + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "_Etiket" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "ntanml Al _Hedefi" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Tek Tek Paket Seimi" @@ -3379,7 +3527,7 @@ msgstr "_Mmkn tm alan kullanlsn" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "Biti silindiri balang silindirinden byk olmaldr." -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "Blm Ekle" @@ -3425,7 +3573,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "_Hatal disk bloklar iin snama" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -3433,11 +3581,11 @@ msgstr "Tip" msgid "Format" msgstr "Biem" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "Bala" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "Son" @@ -3457,114 +3605,114 @@ msgstr "" "Boy\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Blmlendirme" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "stediiniz blmleme emasna bal olarak aadaki hatalar olutu." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "%s kurulumuna devam etmeden nce bu hatalar giderilmelidir." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "Blmleme Hatalar" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "stediiniz blmleme emasna bal olarak aadaki uyarlar alnd." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "stediiniz blmleme emasyla devam etmek istiyor musunuz?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "Blmleme Uyarlar" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "Biemleme Uyarlar" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "_Biem" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVM Oylum Gruplar" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "RAID Aygtlar" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "Hibiri" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "Sabit Diskler" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "Bo disk alan" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "Mantksal Ek" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "yazlmsal RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "Bo" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "stenen blm tahsis edilemedi: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "Uyar: %s" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "Blm D_eitir" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "_Devam" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "Desteklenmiyor" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "LVM bu makina zerinde desteklenmiyor." -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "Yazlmsal RAID bu makina zerinde desteklenmiyor." -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "RAID oluturulabilecek bir kaynak yok" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." @@ -3572,11 +3720,11 @@ msgstr "" "Yazlmsal RAID oluturulabilecek tm kaynaklar kullanmda olduundan bir " "yazlmsal RAID aygt oluturulamyor." -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "RAID Seenekleri" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3594,7 +3742,7 @@ msgstr "" "\n" "u anda kullanma hazr %s yazlmsal RAID disk blmnz var.\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3606,79 +3754,79 @@ msgstr "" "aygt oluturabilirsiniz.\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "imdi ne yapmak istersiniz?" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "Yazlmsal RAID _blm oluturur." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "Bir RAID _aygt olutur [ntanml=/dev/md%s}." -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "RAID aygt oluturulacak _aygt kopyala [ntanml=/dev/md%s]" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "Src Kopyalama Dzenleyici Oluturulamad" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "Src kopyalama dzenleyici baz sebeplerle oluturulamad." -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "S_frla" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "_RAID Olutur" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "_Yeni" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "_Sfrla" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "RAID aygt/LVM Oylum _Grubu yelerini gizle" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Otomatik Blmlendirme" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "" "%s kurulumunun yaplabilmesi iin en azndan bir aygt belirtmelisiniz." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "Otomatik blmlendirme yaplsn:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "Kurulumun yaplaca yeri belirtiniz:" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "Oluturulan blmler _izlenebilsin (hatta gerekirse deitirilebilsin)" @@ -3794,7 +3942,7 @@ msgstr "" "seeneine dnnz." #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "RAID Aygt Yap" @@ -3803,7 +3951,7 @@ msgstr "RAID Aygt Yap" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "Dzenlenecek RAID Aygt: /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "RAID Aygtn Dzenle" @@ -4016,14 +4164,6 @@ msgstr "Al disketi yarat" msgid "Do not install SILO" msgstr "SILO kurma" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "ntanml" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "Blm Tipi" @@ -4302,7 +4442,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "Genel" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "_Orjinal deerlerine dn" @@ -4353,13 +4493,13 @@ msgstr "" "yaplandrmasn kurulumdan sonra kendiniz yapmak isterseniz 'X " "yaplandrmasn Atla' dmesine tklaynz." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "Ekran kart bellek miktar bulunamad. Ltfen listeden seim yapnz:" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4368,11 +4508,11 @@ msgstr "" "ou zaman ekran donanm otomatik olarak tannacak ve en uygun znrlk " "ayarlanacaktr. Bu ilem doru sonu vermezse siz dorusunu seebilirsiniz." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "Ekran Kart _Bellei: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "X Yaplandrmasn _Atla" @@ -4496,9 +4636,9 @@ msgstr "nykleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?" msgid "Clear" msgstr "Sil" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Al Etiketini Deitir:" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "Al etiketini deitir:" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4513,7 +4653,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "Al etiketinde geersiz karakterler." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4535,17 +4675,6 @@ msgid "" msgstr "" " <Boluk> seer | <F2> ntanml sistemi seer | <F12> sonraki ekran " -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"Bir nykleme parolas yetkisiz kullanclarn ekirdee ne ettii belirsiz " -"seenekler aktarmalarn engellemek iindir. ok yksek bir gvenlik " -"istiyorsanz bir parolal al tavsiye edilirse de sistemi sizden baka " -"birinin amas sz konusu deilse gereksizdir." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "GRUB Parolas Kullanlsn" @@ -4554,10 +4683,6 @@ msgstr "GRUB Parolas Kullanlsn" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "nykleyici Parolas: " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "Onayla :" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "Parolalar Uyumuyor" @@ -5084,37 +5209,37 @@ msgstr "Yedeklerin says?" msgid "File System Type:" msgstr "Dosya Sistemi Tr:" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "Dosya Sistemi Etiketi:" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "Dosya Sistemi Seenei:" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "%s olarak biemle" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "%s e yansla" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "Deitirmeden brak" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "Dosya Sistemi Seenekleri" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." @@ -5122,112 +5247,112 @@ msgstr "" "Ltfen bu blm zerinde dosya sisteminizin nasl oluturulmasn " "istediinizi belirtiniz." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "Hatal disk bloklar iin snama" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "Olduu gibi brak (veriler korunur)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "Byle biemle:" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "Buna yansla:" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "Birincil disk blm olmaya zorla" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "Desteklenmiyor" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "LVM Oylum Gruplar sadece grafiksel kurulum srasnda dzenlenebilir." -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "Blm boyu iin belirtilen deer geersiz" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "Belirtilen en byk boy geersiz" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "Balang Silindiri iin girilen deer geersiz" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "Biti Silindiri iin girilen deer geersiz" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "RAID Blm yok" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "En az iki yazlmsal RAID blm gerekiyor." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "Blm biemlendirilsin mi?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "RAID Yedekleri iin Girdi Geersiz" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "ok fazla yedek" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "Bir RAID0 dizili yedeklerin max. says 0 dr." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "Bu blm hazrlamak iin geri dnp fdasd'yi kullanmalsnz" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "Sil" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Yardm F3-Dzenle F4-Sil F5-Batan F12-Tamam " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "Yeni" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-Yardm F2-Yeni F3-Dzenle F4-Sil F5-Batan F12-Tamam " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "Kk Blm Yok" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "Kurulumun srebilmesi iin bir / blm semelisiniz." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "Sistemi nereye kurmak istiyorsunuz?" @@ -5300,10 +5425,6 @@ msgstr "ntanml olarak PROM al aygtn etkinletir" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Sistem ykleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "Al etiketini deitir:" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "Hangi zaman diliminde yeralyorsunuz?" @@ -5402,10 +5523,6 @@ msgstr "" "kere girmeniz isteniyor. root parolasnn sistem gvenliinin en kritik " "noktalarndan biri olduunu unutmayn." -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "Parola:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "Parola (onay):" @@ -5870,9 +5987,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "Gncelleme" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "Bu seenek yazlm gelitirme ve sistem ynetimi aralar ieren bir " "masast ortam kurar." @@ -6651,90 +6769,6 @@ msgstr "HTTP Vekil (proxy) Portu:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "SCSI srcs ykleniyor" -msgid "Base" -msgstr "Temel" - -msgid "Printing Support" -msgstr "Yazdrma Destei" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "Klasik X Pencere Sistemi" - -msgid "X Window System" -msgstr "X Pencere Sistemi" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "Dizst Bilgisayar Destei" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "Ses ve okluortam Destei" - -msgid "Network Support" -msgstr "A Destei" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "evirmeli A Destei" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "letiim ve Web Aralar" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "Grafik ve Resim leme" - -msgid "News Server" -msgstr "Haber Grubu Sunucu" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS Dosya Sunucusu" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Windows Dosya Sunucusu" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Anonim FTP Sunucusu" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL Veritaban Sunucusu" - -msgid "Web Server" -msgstr "Web Sunucu" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr "Ynlendirici / Gvenlik Duvar" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS Alan Ad Sunucu" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "A Ynetimli stasyon" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "Basm ve Yayn" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "Yardmc Uygulamalar" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "Eski Uygulama Destei" - -msgid "Software Development" -msgstr "Yazlm Gelitirme" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "ekirdek Gelitirme" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windows Uyumlululuu/Uyarlanabilirlii" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "Oyunlar ve Elencelik" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -7046,6 +7080,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "Maderya Adalar" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "Romence" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "Markiz Adalar" @@ -7126,6 +7165,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "Moskova+10 - Bering Boaz" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "Queensland - ou blgeleri" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "ou blgeleri (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -7204,6 +7248,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Kuzey Topraklar" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "Pasifik Zaman - Kuzey Yukon" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "Pasifik Zaman - Kuzey Yukon" @@ -7435,6 +7484,96 @@ msgstr "svee" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukraynaca" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "Alglama baarsz\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Al Etiketini Deitir:" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "Temel" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "Yazdrma Destei" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "Klasik X Pencere Sistemi" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Pencere Sistemi" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "Dizst Bilgisayar Destei" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "Ses ve okluortam Destei" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "A Destei" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "evirmeli A Destei" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "letiim ve Web Aralar" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "Grafik ve Resim leme" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "Haber Grubu Sunucu" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS Dosya Sunucusu" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Windows Dosya Sunucusu" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Anonim FTP Sunucusu" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL Veritaban Sunucusu" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "Web Sunucu" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "Ynlendirici / Gvenlik Duvar" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS Alan Ad Sunucu" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "A Ynetimli stasyon" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "Basm ve Yayn" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "Yardmc Uygulamalar" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "Eski Uygulama Destei" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "Yazlm Gelitirme" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "ekirdek Gelitirme" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windows Uyumlululuu/Uyarlanabilirlii" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "Oyunlar ve Elencelik" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -7581,9 +7720,6 @@ msgstr "Ukraynaca" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Kapat" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "Alglama baarsz" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7636,9 +7772,6 @@ msgstr "Ukraynaca" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "Framebuffer bazl X sunucusu balatlmaya allyor." -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "Root Parolas: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -1,11 +1,10 @@ # Yuriy Syrota <ysyrota@softservecom.com> # Volodymyr M. Lisivka <lvm_ukr@yahoo.com> # Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com> -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-22 21:06EET\n" "Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" @@ -14,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." @@ -22,9 +21,9 @@ msgstr "" " ϧ ˦Ԧ 'Ԧ Ʀϧ " ". ͦ." -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -54,27 +53,43 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr " Ц" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "Ц צ: " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr " Ц\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "Ц צ: " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "Ц Φ: " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "Ц Φ: " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "Ц ۦ: " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "Ц ۦ: " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr " Ц ۦ.\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." @@ -82,7 +97,7 @@ msgstr "" "Ʀ %s. " "ͦ." -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." @@ -90,11 +105,11 @@ msgstr "" " ۦ. Ȧ Ʀ . " " ͦ." -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "դ ۦ: " -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "" @@ -187,7 +202,7 @@ msgid "" "Press 'OK' to reboot your system." msgstr "" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr " Ħ" @@ -217,10 +232,11 @@ msgid "" "Press 'OK' to continue." msgstr "" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -314,28 +330,28 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr " ҦԦ" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " "groups on this page." msgstr "" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." msgstr "" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr " " @@ -380,26 +396,27 @@ msgstr " " #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "" @@ -576,27 +593,27 @@ msgstr "" "\n" "Φ ϧ ." -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, fuzzy, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr " ϧ %s..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -604,17 +621,17 @@ msgstr "" msgid "No" msgstr "" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -623,7 +640,7 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "ͦ" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -635,7 +652,7 @@ msgstr "" " Ħ צ anaconda " " http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -643,7 +660,7 @@ msgstr "" " . ͦ , " "." -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr " צ" @@ -663,68 +680,102 @@ msgstr " !" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "ͦ צΦ.\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +#, fuzzy +msgid "_Exit" +msgstr "Ȧ" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +#, fuzzy +msgid "Rebooting System" +msgstr " ϧ " + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +#, fuzzy +msgid "_Reboot" +msgstr "_ͦ" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 #, fuzzy msgid "_Back" msgstr "" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 #, fuzzy msgid "_Next" msgstr "̦" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 #, fuzzy msgid "_Release Notes" msgstr "ͦ " -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 #, fuzzy msgid "Show _Help" msgstr " " -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 #, fuzzy msgid "Hide _Help" msgstr " " -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 #, fuzzy msgid "_Debug" msgstr "" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer" msgstr "Φ Ħ" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, fuzzy, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr " Red Hat Linux %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr " " -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr " " -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "Φ CD N%d, Ҧ ." -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "Ц " -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr " ..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." @@ -732,25 +783,25 @@ msgstr "" " Φ " "'. ." -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "ͦ -" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr " , %d ." -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "צ -" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, fuzzy, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr " - Red Hat." -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CDROM ." @@ -802,7 +853,7 @@ msgstr "צ " msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "צ , Φ ..." -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "" @@ -810,7 +861,7 @@ msgstr "" msgid "Preparing to install..." msgstr " ... " -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -819,12 +870,12 @@ msgstr "" " צ %s. צΦ , " " Ӧ. Φ <צ> ϧ ." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 #, fuzzy msgid "Error Installing Package" msgstr " Ԧ" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -835,35 +886,35 @@ msgid "" "Press the OK button to reboot your system." msgstr "" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr " æ RPM..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, fuzzy, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" "\n" msgstr " %s.\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, fuzzy, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" "\n" msgstr " Ԧ" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, fuzzy, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr " %s.\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, fuzzy, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr " %s.\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -874,16 +925,16 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 #, fuzzy msgid "Install Starting" msgstr " " -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " @@ -894,17 +945,17 @@ msgstr "" " Ҧ ¦ ͦ :\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr " " -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "Ȧ " -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 #, fuzzy msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " @@ -915,34 +966,34 @@ msgstr "" " Ҧ ¦ ͦ :\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "ȦΦ " -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr " Ԧ" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" "The following packages were available in this version but NOT upgraded:\n" msgstr "" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "Φ Ħ" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Ħ ϧ Ʀæ..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -957,31 +1008,12 @@ msgid "" "and file a report against 'Red Hat Public Beta'.\n" msgstr "" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -#, fuzzy -msgid "_Exit" -msgstr "Ȧ" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 #, fuzzy msgid "_Install BETA" msgstr "" -#: ../packages.py:1038 -#, fuzzy -msgid "Rebooting System" -msgstr " ϧ " - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "" - -#: ../packages.py:1041 -#, fuzzy -msgid "_Reboot" -msgstr "_ͦ" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "ΦΦ" @@ -1057,31 +1089,35 @@ msgstr " root , Φ 6 ̦." msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:45 +#: ../partIntfHelpers.py:47 #, fuzzy -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr " ͦ Φ ." -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 #, fuzzy msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "Ħ ' " -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:67 +#: ../partIntfHelpers.py:71 #, fuzzy -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr " ͦ Φ ." -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 #, fuzzy msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " @@ -1090,58 +1126,58 @@ msgstr "" " . '/' " " ˦ \"/\" ͦ Φ ." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr " , ֦ Ħ." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 #, fuzzy msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "" " Ħ, צ ͦ Φ " " ." -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr " Ħ, RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 #, fuzzy msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr " Ħ, RAID." -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, fuzzy, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr " Ħ, צ RAID ." -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 #, fuzzy msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr " Ħ, צ RAID ." -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 #, fuzzy msgid "Unable To Delete" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 #, fuzzy msgid "You must first select a partition to delete." msgstr " Φ Ħ ." -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 #, fuzzy msgid "You cannot delete free space." msgstr " צ Ԧ." -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, fuzzy, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " @@ -1149,7 +1185,7 @@ msgid "" msgstr "" " Ħ, Ħ ͦ %s" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 #, fuzzy msgid "" "You cannot delete this partition:\n" @@ -1159,12 +1195,12 @@ msgstr "" "\n" " Φ?" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "" @@ -1172,18 +1208,19 @@ msgstr "" "\n" " Φ?" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "_" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1191,16 +1228,16 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr " Φ Ħ " -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 #, fuzzy msgid "" "You cannot edit this partition:\n" @@ -1210,11 +1247,11 @@ msgstr "" "\n" " Φ?" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " @@ -1222,11 +1259,11 @@ msgid "" msgstr "" " Ħ, Ħ ͦ %s" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr " swap?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1239,7 +1276,7 @@ msgstr "" "\n" " Ħ Ħ Ц?" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1249,19 +1286,19 @@ msgid "" "you should continue without formatting this partition." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr " Ħ" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, fuzzy, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1275,11 +1312,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr " Ħ" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1295,7 +1332,7 @@ msgstr "" "\n" " æ Ħ?" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." @@ -1303,7 +1340,7 @@ msgstr "" "Φ, ަ , Ħ Φ , Ӧ " "." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." @@ -1311,11 +1348,11 @@ msgstr "" "Ҧ '' Ħ̦, '' " " ͦ ." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1323,7 +1360,7 @@ msgid "" "ALL logical volumes in this volume group will be lost!" msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "" @@ -1331,7 +1368,7 @@ msgstr "" "\n" " Φ?" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 #, fuzzy msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "" @@ -1339,7 +1376,7 @@ msgstr "" "\n" " Φ?" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, fuzzy, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "" @@ -1347,15 +1384,15 @@ msgstr "" "\n" " Φ?" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr " " -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "" @@ -1668,50 +1705,50 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr " Ц /mnt/sysimage." -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "צ " -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "צ ." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr " " -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, fuzzy, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "Red Hat Linux (C) 2001 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1> צ | <> ͦ | <> ¦ | <F12> " "" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "" " <>/<Alt-> ͦ | <> ¦ | <F12> " -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "" " . ." @@ -1849,20 +1886,20 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr " " -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr " Ҧ X-" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 #, fuzzy msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr " Ҧ X-" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr " X-... /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr " X- Ц." @@ -1950,6 +1987,11 @@ msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "" "Ħ (ͦΦ) æ ." +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr " root: " + #: ../iw/account_gui.py:364 #, fuzzy msgid "_Confirm: " @@ -1965,14 +2007,15 @@ msgid "Full Name" msgstr " '" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 #, fuzzy msgid "_Add" msgstr "" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "_" @@ -2108,7 +2151,7 @@ msgstr " :" msgid "Change _password" msgstr "Ħ " -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 #, fuzzy msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr " :" @@ -2128,16 +2171,18 @@ msgstr ":" msgid "Con_firm:" msgstr ":" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "̦ Ц" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "̦ Ц" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2178,7 +2223,8 @@ msgstr " Ц" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "Ʀ " -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2213,7 +2259,8 @@ msgstr "" msgid "_General kernel parameters" msgstr " " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2237,7 +2284,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr " " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2247,17 +2294,17 @@ msgstr "" "GRUB . , " " , Ҧ \" .\"" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 #, fuzzy msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr " GRUB " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr " LILO " -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 #, fuzzy msgid "_Do not install a boot loader" msgstr " " @@ -2281,7 +2328,7 @@ msgstr " ..." msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "Ʀ " -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr " :" @@ -2327,7 +2374,7 @@ msgid "" "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" #: ../iw/confirm_gui.py:68 @@ -2507,7 +2554,7 @@ msgid "Drive" msgstr ":" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "ͦ" @@ -2700,7 +2747,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "C_ontinue" msgstr "" @@ -2786,7 +2833,7 @@ msgstr "ͦ ():" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "ͦ ():" @@ -2840,8 +2887,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr " Ԧ" @@ -3010,19 +3057,19 @@ msgstr " 3 " msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "Ҧ צ צ' ۦ ͦ." -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr " DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr " DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 #, fuzzy msgid "Tertiary DNS" msgstr " DNS" @@ -3051,27 +3098,27 @@ msgstr " DNS" msgid "Network Configuration" msgstr "Ʀ ֦" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 #, fuzzy msgid "Error With Data" msgstr " Ԧ" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -3079,181 +3126,271 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" "%s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 #, fuzzy msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr " ." -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 #, fuzzy msgid "Configure using _DHCP" msgstr "Ʀ DHCP" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 #, fuzzy msgid "_Activate on boot" msgstr " Ħ Φ" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 #, fuzzy msgid "_IP Address" msgstr "IP-" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 #, fuzzy msgid "Net_mask" msgstr " Ц֦" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, fuzzy, python-format msgid "Configure %s" msgstr "Ʀ TCP/IP" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 #, fuzzy msgid "Active on Boot" msgstr " Ħ Φ" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "Ҧ" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 #, fuzzy msgid "IP/Netmask" msgstr " Ц֦" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 #, fuzzy msgid "Set hostname" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 #, fuzzy msgid "Network Devices" msgstr "Ҧ ֦" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 #, fuzzy msgid "Set the hostname:" msgstr " " -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 #, fuzzy msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "ۦ " -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" +" ¦ æ " +". Цϧ Ԧ, դ , " +" Ȧ ¦Ԧ ަ." + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr ":" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr ":" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr " root" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "Ħ " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr " :" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr ":" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr " LBA32 ( )" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +msgid "_Force LBA32" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr " " + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +msgid "Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 #, fuzzy -msgid "Default Boot _Target" +msgid "Default Boot Target" msgstr " " -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 #, fuzzy msgid "You must specify a label for the entry" msgstr " Φ Ħ " -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 #, fuzzy msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr " ͦ Φ ." -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 #, fuzzy msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr " դ. Ҧ ." -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 #, fuzzy msgid "Duplicate Device" msgstr "צΦ ϧ:" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 #, fuzzy msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr " դ. Ҧ ." -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 #, fuzzy msgid "Cannot Delete" msgstr " " -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +#, fuzzy +msgid "Default Boot _Target" +msgstr " " + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "צ ¦ Ԧ" @@ -3368,7 +3505,7 @@ msgstr " Ԧ" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr " Ħ" @@ -3422,7 +3559,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr " ˦" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "" @@ -3430,11 +3567,11 @@ msgstr "" msgid "Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "" @@ -3452,16 +3589,16 @@ msgid "" "(MB)" msgstr "ͦ ()" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "Ħ" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "Φ Φ Ħ." -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, fuzzy, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." @@ -3469,116 +3606,116 @@ msgstr "" " Φ Φ " "Red Hat Linux." -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr " Ħ" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "Φ Ħ." -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr " Ħ?" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr " Ħ" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 #, fuzzy msgid "_Format" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 #, fuzzy msgid "RAID Devices" msgstr "RAID Ҧ %s" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "˦ " -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr " Ԧ" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr " RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr " Ħ ͦ Ħ: %s." -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr ": %s." -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 #, fuzzy msgid "_Modify Partition" msgstr " Ħ" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 #, fuzzy msgid "_Continue" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 #, fuzzy msgid "Not supported" msgstr " ֦" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 #, fuzzy msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "צ " -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 #, fuzzy msgid "RAID Options" msgstr " Ħ̦ RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3590,7 +3727,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3598,87 +3735,87 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 #, fuzzy msgid "What do you want to do now?" msgstr "Ҧ " -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 #, fuzzy msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "ȦĦΦ ͦΦ RAID Ħ." -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 #, fuzzy msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr " " -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "_ͦ" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr " _RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 #, fuzzy msgid "Ne_w" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 #, fuzzy msgid "Re_set" msgstr "ͦ" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 #, fuzzy msgid "R_AID" msgstr "RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr " Ħ" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, fuzzy, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "" "Ȧ ͦͦ Red Hat Linux " "." -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr " Ħ:" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 #, fuzzy msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "˦ ϧ ?" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "" @@ -3795,7 +3932,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr " RAID Ҧ" @@ -3804,7 +3941,7 @@ msgstr " RAID Ҧ" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr " RAID Ҧ" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 #, fuzzy msgid "Edit RAID Device" msgstr " RAID Ҧ" @@ -3994,14 +4131,6 @@ msgstr " " msgid "Do not install SILO" msgstr " SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr " Ħ" @@ -4296,7 +4425,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 #, fuzzy msgid "Restore _original values" msgstr " צ " @@ -4349,7 +4478,7 @@ msgstr "" " Ʀæ Φ, Ҧ \" " " X Window\"'." -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" @@ -4357,7 +4486,7 @@ msgstr "" "ͦ 'Ԧ צԦ Ц. Ҧ ͦ צ'Ԧ ڦ " ":" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 #, fuzzy msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " @@ -4367,12 +4496,12 @@ msgstr "" " ¦Ԧ ˦ צ Ц " " Φ ݦ Φ." -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 #, fuzzy msgid "_Video card RAM: " msgstr "' צԦ: " -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 #, fuzzy msgid "_Skip X configuration" msgstr " Window" @@ -4479,9 +4608,9 @@ msgstr " ?" msgid "Clear" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "Ħ " +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr " " #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4496,7 +4625,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr " ͦ Φ ." #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4517,16 +4646,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr "" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -" ¦ æ " -". Цϧ Ԧ, դ , " -" Ȧ ¦Ԧ ަ." - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr " GRUB" @@ -4535,10 +4654,6 @@ msgstr " GRUB" msgid "Boot Loader Password:" msgstr " :" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr ":" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "̦ Ц" @@ -5053,40 +5168,40 @@ msgstr "˦ ?" msgid "File System Type:" msgstr " ϧ :" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 #, fuzzy msgid "File System Label:" msgstr " ϧ :" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 #, fuzzy msgid "File System Option:" msgstr " ϧ :" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr " %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr " %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr " Ҧ ͦ" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 #, fuzzy msgid "File System Options" msgstr " ϧ " -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 #, fuzzy msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " @@ -5094,112 +5209,112 @@ msgid "" msgstr "" "Ҧ, -, Ħ Ԧ." -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr " ˦" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr " ͦ ( Φ)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr " :" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr " :" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr " Ħ" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 #, fuzzy msgid "Not Supported" msgstr " ֦" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "צ ͦ Ħ" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "צ ͦ" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "צ ̦" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "צ ̦" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr " Ħ̦ RAID" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "ȦĦΦ ͦΦ RAID Ħ." -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr " Ħ?" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "צ RAID Spares" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr " " -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr " ͦ צ RAID0 Ҧ 0." -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 #, fuzzy msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr " F1-צ F2- F3-ͦ F4- F5- F12- " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr " F1-צ F2- F3-ͦ F4- F5- F12- " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr " Ħ" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr " / Ħ æ ." -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "˦ ϧ ?" @@ -5272,10 +5387,6 @@ msgstr " Ҧ PROM" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr " ?" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr " " - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr " Ӧ ?" @@ -5377,10 +5488,6 @@ msgstr "" ". ', root - " "!" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr ":" - #: ../textw/userauth_text.py:38 #, fuzzy msgid "Password (confirm):" @@ -5850,7 +5957,7 @@ msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6598,90 +6705,6 @@ msgstr " Ӧ- HTTP:" msgid "Loading SCSI driver" msgstr " SCSI " -msgid "Base" -msgstr "" - -msgid "Printing Support" -msgstr " " - -msgid "Classic X Window System" -msgstr " X Window System" - -msgid "X Window System" -msgstr "X Window System" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "¦ '" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr " Ħ" - -msgid "Network Support" -msgstr " ֦" - -msgid "Dialup Support" -msgstr " ' " - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "̦ צ" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr " Ʀ " - -msgid "News Server" -msgstr " " - -msgid "NFS File Server" -msgstr " NFS" - -msgid "Windows File Server" -msgstr " Windows" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "Φ FTP" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr " SQL" - -msgid "Web Server" -msgstr " HTTP" - -msgid "Router / Firewall" -msgstr " / " - -msgid "DNS Name Server" -msgstr " DNS" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "æ " - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr " " - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "̦" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr " " - -msgid "Software Development" -msgstr " " - -msgid "Kernel Development" -msgstr " " - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr " Ħ Windows" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr " " - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -6999,6 +7022,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "˦ " #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "˦˦ " @@ -7081,6 +7109,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "+10 - " #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "̦˦ - ¦ۦ ͦ" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "" @@ -7161,6 +7194,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "Φ Ҧ" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr " - ЦΦ " + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr " - ЦΦ " @@ -7397,6 +7435,96 @@ msgstr "" msgid "Ukrainian" msgstr "" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr " Ц\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "Ħ " + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr " X Window System" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X Window System" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "¦ '" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr " Ħ" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr " ֦" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr " ' " + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "̦ צ" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr " Ʀ " + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr " NFS" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr " Windows" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "Φ FTP" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr " SQL" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr " HTTP" + +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr " / " + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr " DNS" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "æ " + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "̦" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr " " + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr " " + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr " Ħ Windows" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr " " + #~ msgid "Attempting to start VGA16 X server" #~ msgstr " VGA16 X-" @@ -7518,9 +7646,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Close" #~ msgstr "" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr " Ц" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7573,9 +7698,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr " X-, դ Ҧ" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr " root: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 5e7d550f5..5d95ad594 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -2,11 +2,10 @@ # Copyright (C) 2002, Red Hat, Inc. # Sarah Smith <sarahs@Redhat.com>, 2002. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 8.0 beta\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-25 13:36+1000\n" "Last-Translator: Sarah Smith <sarahs@redhat.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <i18n@redhat.com>\n" @@ -15,15 +14,15 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "你没有足够的内存来使用图形化安装程序，开始使用文本方式安装。" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -53,43 +52,59 @@ msgstr "你没有足够的内存来使用图形化安装程序，开始使用文 msgid "OK" msgstr "确定" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "无法探测" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "正在探测视频卡： " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "无法探测\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "正在探测视频卡： " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "正在探测显示器的类型：" -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "正在探测显示器的类型：" + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "正在探测鼠标的类型： " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "正在探测鼠标的类型： " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "跳过鼠标探测。\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format msgid "" "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "%s 安装不支持图形方式安装，开始文本方式安装。" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "没有发现图形方式安装所需的鼠标，开始文本方式安装。" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "使用鼠标类型：" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "没有设置 DISPLAY 变量，开始使用文本模式！" @@ -183,7 +198,7 @@ msgstr "" "\n" "按确定按钮来重新引导你的系统。" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "分区出错" @@ -221,10 +236,11 @@ msgstr "" "\n" "按确定按钮来继续。" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -306,15 +322,15 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "你的系统上没有安装任何内核软件包。引导装载程序的配置不变。" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "全部" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "没有建议" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -323,7 +339,7 @@ msgstr "" "该组包括所有可用的软件包。注意，这里包括的软件包要比所有其它软件包组中的软件" "包数量都大得多。" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -331,7 +347,7 @@ msgstr "" "选择该组来获得最小的软件包集合。譬如，这对创建 小型的路由器或防火墙机器比较有" "利。" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "发生了意外" @@ -370,26 +386,27 @@ msgstr "创建引导盘(_M)" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "错误" @@ -559,27 +576,27 @@ msgstr "" "\n" "请按确定按钮来重新引导系统。" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "正在格式化" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "正在格式化 %s 文件系统……" -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "修理" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "是" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -587,17 +604,17 @@ msgstr "是" msgid "No" msgstr "否" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "重试" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "忽略" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -606,7 +623,7 @@ msgstr "忽略" msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -617,13 +634,13 @@ msgstr "" "来，或者将它的崩溃组合码存储到一个软盘，然后向 http://bugzilla.redhat.com/" "bugzilla/ 提交一份详细的 anaconda 错误汇报。" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." msgstr "现在请插入软盘。软盘上所有内容将会被抹掉，所以请慎重选择软盘。" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "在线帮助" @@ -643,86 +660,117 @@ msgstr "无法载入文件！" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "缺少发行注记。\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "错误" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "退出(_E)" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "重试" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "重新引导系统" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "你的系统现在将会被重新引导……" + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "重新引导(_R)" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "上一步(_B)" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "下一步(_N)" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "发行注记(_R)" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "显示帮助(_H)" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "隐藏帮助(_H)" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "调试(_D)" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s 安装程序" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr " %s 安装程序用于 %s 的" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "无法载入标题栏" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "安装窗口" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "缺少安装用第 %d 张光盘。" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "正在复制文件" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "正在将安装映像传输到硬盘……" -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "将安装映像传输到硬盘时出错，很可能是磁盘空间不够。" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "更换光盘" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "请插入第 %d 张光盘后再继续。" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "光盘不对" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "这不是正确的 %s 光盘。" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "该光盘无法被挂载。" @@ -771,7 +819,7 @@ msgstr "依赖关系检查" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "在所选定要安装的软件包中检查依赖关系……" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "正在处理" @@ -779,7 +827,7 @@ msgstr "正在处理" msgid "Preparing to install..." msgstr "正在进行安装筹备……" -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -788,11 +836,11 @@ msgstr "" "无法打开文件： %s。这是由于文件遗失、坏块，或者是介质不对。请按 <return> 键重" "试。" -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "安装软件包时出错" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -807,11 +855,11 @@ msgstr "" "\n" "请按确定按钮类重新引导你的系统。" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "正在设置 RPM 传输……" -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -820,7 +868,7 @@ msgstr "" "正在升级 %s 软件包\n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -829,17 +877,17 @@ msgstr "" "正在安装 %s 软件包\n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "正在升级 %s-%s-%s。\n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "正在安装 %s-%s-%s。\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -856,15 +904,15 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "安装开始" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "正在开启安装进程，可能会花几分钟时间……" -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -874,17 +922,17 @@ msgstr "" "统：\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "挂载点" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "所需空间" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -894,15 +942,15 @@ msgstr "" "点：\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "所需节点" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "磁盘空间" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -912,19 +960,19 @@ msgstr "" "\n" "下列软件包在本版中已被提供却没有升级：\n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "安装后" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "正在执行安装后配置……" -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "警告！这是 beta 版本！" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -949,27 +997,11 @@ msgstr "" "\n" "然后向“Red Hat Public Beta”部分提交报告。\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "退出(_E)" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "安装 BETA(_I)" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "重新引导系统" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "你的系统现在将会被重新引导……" - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "重新引导(_R)" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "外来" @@ -1039,28 +1071,34 @@ msgstr "卷组名称必须小于 128 个字符" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "错误 - 卷组名 %s 无效。" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "错误 - 卷组名包含不合法字符或空格。" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "请输入逻辑卷组名称。" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "逻辑卷组名称必须小于 128 个字符" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "错误 - 逻辑卷组名称 %s 无效。" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "错误 - 逻辑卷组名包含不合法字符或空格。" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1068,57 +1106,57 @@ msgstr "" "挂载点无效。挂载点必须以“/”开始，但不能以“/”终止，并且仅可使用可印字符，不能" "包含空格。" -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "请为该分区指定一个挂载点。" -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "该分区含有硬盘安装的信息。" -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "该分区是 RAID 设备/dev/md%s的一部分。" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "该分区是 RAID 设备的一部分。" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "该分区是 LVM 卷组“%s”的一部分。" -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "该分区是 LVM 卷组的一部分。" -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "无法删除" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "你必须首先选择一个要删除的分区。" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASD 分区只能用 fdasd 才能删除" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "你不能删除空闲空间。" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "你不能删除该分区，因为它是一个包含 %s 的扩展分区" -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1126,28 +1164,29 @@ msgstr "" "你不能删除该分区：\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "确认删除" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "即将删除“/dev/%s”设备上的所有分区。" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "删除(_D)" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "注意" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1158,16 +1197,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "无法编辑" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "你必须选择一个要编辑的分区" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1175,22 +1214,22 @@ msgstr "" "你不能编辑该分区：\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "你必须返回并使用 fdasd 来初始化该分区" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "你不能编辑该分区，因为它是一个包含 %s 的扩展分区。" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "格式化成交换区？" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1203,7 +1242,7 @@ msgstr "" "\n" "你想把该分区格式化成交换分区吗？" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1216,19 +1255,19 @@ msgstr "" "区，以便确定前次操作系统安装的文件不会在这次安装 Linux 中导致问题。然而，如果" "该分区包含你要保留的文件，如用户的主目录，那么你应该不格式化该分区而继续。" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "格式化？" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "不要格式化(_N)" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "分区出错" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1240,11 +1279,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "分区警告" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1259,23 +1298,23 @@ msgstr "" "\n" "你想继续使用申请的分区方案吗？" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "下列先前已存在的分区将被格式化，正在破坏所有数据。" -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "选择“是”来继续格式化这些分区，或“否”来返回修改这些设置。" -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "格式化警告" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1286,29 +1325,29 @@ msgstr "" "\n" "该卷组内的所有逻辑卷将会丢失！" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "你即将删除逻辑卷“%s”。" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "你即将删除一个 RAID 设备。" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "即将删除 /dev/%s 分区。" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "你选择的分区将会被删除。" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "确认重设" -#: ../partIntfHelpers.py:531 +#: ../partIntfHelpers.py:536 msgid "" "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "是否确信要将分区表还原至其最初状态？" @@ -1581,47 +1620,47 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "你的系统被挂载在 %s 目录之下。" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "无帮助信息" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "这一安装步骤没有帮助信息。" -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "将崩溃组合码存盘" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "存盘" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "调试" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 +#: ../text.py:335 msgid "" " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "<F1>求助 | <Tab> 选项间切换 | <Space> 选择 | <F12> 下一屏幕 " -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> 选项间切换 | <Space> 选择 | <F12> 下一屏幕" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "已取消" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "无法从此处返回上一步，你只能重试。" @@ -1752,19 +1791,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "使用文本模式" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "试图启动本地 X 服务器" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "试图启动 VESA 驱动程序 X 服务器" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "等待 X 服务器启动……日志存放在 /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "X 服务器已被成功启动。" @@ -1844,6 +1883,11 @@ msgstr "请输入用户名" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "请输入该系统的根用户(管理员)口令。" +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "根口令： " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "确认(_C)： " @@ -1858,13 +1902,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "全称" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "添加(_A)" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "编辑(_E)" @@ -1980,7 +2025,7 @@ msgstr "使用引导装载程序口令(_U)" msgid "Change _password" msgstr "改变口令(_P)" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "输入引导装载程序口令" @@ -1996,15 +2041,17 @@ msgstr "口令(_P)：" msgid "Con_firm:" msgstr "确认(_F)：" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "口令不匹配" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "口令不匹配" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2047,7 +2094,8 @@ msgstr "否，我不想创建引导盘(_D)" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "高级引导装载程序配置" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2078,7 +2126,8 @@ msgstr "如果你想在引导命令上添加默认选项，在“常规内核参 msgid "_General kernel parameters" msgstr "常规内核参数(_G)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2104,7 +2153,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "不要安装引导装载程序而继续(_O)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2113,15 +2162,15 @@ msgstr "" "请选择所需引导装载程序。虽然 GRUB 是系统默认的引导装载程序，你若不想覆盖你目" "前使用的引导装载程序，则选择“不要安装引导装载程序”。" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "以 GRUB 为引导装载程序(_G)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "以 LILO 为引导装载程序(_L)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "不要安装引导装载程序(_D)" @@ -2142,7 +2191,7 @@ msgstr "改变引导装载程序(_C)" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "配置高级引导装载程序选项(_O)" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "引导装载程序记录的安装位置：" @@ -2187,13 +2236,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "点击“下一步”以开始安装 %s。" #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "重新引导系统后，你将会在%s文件中找到完整的安装日志。\n" "\n" @@ -2414,7 +2463,7 @@ msgid "Drive" msgstr "驱动器" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "大小" @@ -2598,7 +2647,7 @@ msgstr "" "这项改变会立即生效。" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "继续(_O)" @@ -2683,7 +2732,7 @@ msgstr "大小(MB)(_S)：" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "大小(MB)：" @@ -2734,8 +2783,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "请求错误" @@ -2898,19 +2947,19 @@ msgstr "模拟三键鼠标(_E)" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "为系统选择恰当的鼠标。" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "网关" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "主 DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "次 DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "第三 DNS" @@ -2934,26 +2983,26 @@ msgstr "第三 DNS(_T)" msgid "Network Configuration" msgstr "网络配置" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "数据错误" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "你还没有指定主机名。根据你的网络环境情况，这可能会在以后导致问题。" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." msgstr "你还没有指定“%s”字段。根据你的网络环境情况，这可能会在以后导致问题。" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2964,7 +3013,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -2973,163 +3022,258 @@ msgstr "" "转换为“%s”输入的值时出错：\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "“%s”字段需要输入值。" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "你所输入的 IP 信息无效。" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "你没有活跃的网络设备。至少需要一个活跃网络设备，你的系统才能被默认使用网络来" "通讯。" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "编辑接口 %s" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "使用 DHCP 进行配置(_D)" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "引导时激活(_A)" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "IP 地址(_I)" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "子网掩码(_M)" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "点对点 (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "配置 %s" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "引导时激活" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "设备" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/子网掩码" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "主机名" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "设置主机名" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "网络设备" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "设置主机名：" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "通过 DHCP 自动被设置(_A)" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "手工设置(_M)" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "其它设置" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"你可以配置引导装载程序引导其它操作系统。它会允许你从列表中选择要引导的操作系" -"统。要添加其它没有被自动检测到的操作系统，点击“添加”。要改变默认引导的操作系" -"统，在想要的操作系统上选择“默认”。" +"引导装载程序口令可以防止用户将任意选项传递到内核。为安全起见，我们建议你设立" +"一个口令，但是这对一般的用户来说并非必不可少。" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "口令：" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "确认：" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "根口令" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "改变口令(_P)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "使用引导装载程序口令(_U)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "口令(_P)：" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "强制使用 LBA32 (通常不需要)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "强制使用 LBA32" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "常规内核参数(_G)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "映像" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "输入要在引导装载程序菜单中显示的标签。该设备(或硬盘驱动器和分区号码)是它引导" "的设备。" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "标签(_L)" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "默认引导目标(_T)" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "你必须为该条目指定标签" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "引导标签包含不合法字符" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "重复标签" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "该标签已被另一个引导条目使用。" -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "重复设备" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "该设备已被另一个引导条目使用。" -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "无法删除" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "该引导目标无法被删除，因为它代表你即将安装的 Red Hat Linux 系统。" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"你可以配置引导装载程序引导其它操作系统。它会允许你从列表中选择要引导的操作系" +"统。要添加其它没有被自动检测到的操作系统，点击“添加”。要改变默认引导的操作系" +"统，在想要的操作系统上选择“默认”。" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "默认" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"输入要在引导装载程序菜单中显示的标签。该设备(或硬盘驱动器和分区号码)是它引导" +"的设备。" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "标签(_L)" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "默认引导目标(_T)" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "选择单个软件包" @@ -3236,7 +3380,7 @@ msgstr "使用全部可用空间(_A)" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "终止柱面必须大于起始柱面。" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "添加分区" @@ -3282,7 +3426,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "检查磁盘坏块(_B)" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "类型" @@ -3290,11 +3434,11 @@ msgstr "类型" msgid "Format" msgstr "格式化" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "开始" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "结束" @@ -3314,124 +3458,124 @@ msgstr "" "大小\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "正在分区" -#: ../iw/partition_gui.py:603 +#: ../iw/partition_gui.py:612 msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "你所申请的分区方案存在下列严重错误。" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format msgid "" "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "在继续安装 %s 之前，你一定要先更正这些错误。" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "分区错误" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "你所申请的分区方案中出现了下列警告。" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "是否要继续执行你所申请的分区方案？" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "分区警告" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "格式化警告" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "格式化(_F)" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVM 卷组" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "RAID 设备" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "无" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "硬盘驱动器" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "空闲空间" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "扩展分区" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "软件 RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "空闲" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "无法拨发所申请分区： %s。" -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "警告： %s。" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "修改分区(_M)" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "继续(_C)" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "不支持" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "该平台不支持 LVM。" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "该平台不支持软件 RAID。" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "无可用的 RAID 次设备号码" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." msgstr "无法创建软件 RAID 设备，因为所有可用的次设备号码已被使用。" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "RAID 选项" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3448,7 +3592,7 @@ msgstr "" "\n" "你目前有 %s 个可使用的空闲软件 RAID 分区。\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3459,80 +3603,80 @@ msgstr "" "能被格式化并挂载的 RAID 设备。\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "你现在想怎么办？" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "创建软件 RAID 分区(_P)。" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "创建 RAID 设备(_D) [default=/dev/md%s]。" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "复制驱动器来创建 RAID 设备(_D) [default=/dev/md%s]。" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "无法创建驱动器复制编辑器" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "由于某种原因，驱动器复制编辑器无法被创建。" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "重设(_R)" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "" "创建\n" "RAID(_R)" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "新建(_W)" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "重设(_S)" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "RAID(_A)" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "LVM(_L)" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "隐藏 RAID 设备/LVM 卷组成员(_G)" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "自动分区" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "你至少要在一个硬盘驱动器上安装 %s。" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "我想自动分区：" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "选择本次安装中使用的驱动器：" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "评审(并按需要修改)创建的分区(_V)" @@ -3646,7 +3790,7 @@ msgstr "" "首先创建至少两个类型为“软件 RAID”的分区，然后再选择“RAID”选项。" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "创建 RAID 设备" @@ -3655,7 +3799,7 @@ msgstr "创建 RAID 设备" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "编辑 RAID 设备：/dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "编辑 RAID 设备" @@ -3863,14 +4007,6 @@ msgstr "创建引导盘" msgid "Do not install SILO" msgstr "不安装 SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "默认" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "分区类型" @@ -4143,7 +4279,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "通用" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "恢复原值(_O)" @@ -4191,13 +4327,13 @@ msgstr "" "如果你想继续配置 X，你需要挑选一种视频卡。如果你想跳过 X 配置的整个过程，则选" "择“跳过 X 配置”按钮。" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "无法自动检测到你的视频内存大小，请在以下列表中选择：" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4206,11 +4342,11 @@ msgstr "" "多数情况下，视频硬件可以被自动检测到。如果检测到的设置对 该硬件而言不正确，请" "选择正确的设置。" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "视频卡内存(_V)：" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "跳过 X 配置(_S)" @@ -4328,9 +4464,9 @@ msgstr "你想在何处安装引导装载程序？" msgid "Clear" msgstr "清除" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "请编辑引导标签" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "编辑引导标签" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4345,7 +4481,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "引导标签包含不合法字符" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4365,15 +4501,6 @@ msgid "" " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" msgstr " <Space> 选择按钮 | <F2> 选择默认的引导项目 | <F12> 下一屏幕" -#: ../textw/bootloader_text.py:389 -msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"引导装载程序口令可以防止用户将任意选项传递到内核。为安全起见，我们建议你设立" -"一个口令，但是这对一般的用户来说并非必不可少。" - #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" msgstr "使用 GRUB 口令" @@ -4382,10 +4509,6 @@ msgstr "使用 GRUB 口令" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "引导装载程序口令： " -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "确认：" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "口令不匹配" @@ -4899,147 +5022,147 @@ msgstr "备件数量？" msgid "File System Type:" msgstr "文件系统类型：" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "文件系统标签：" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "文件系统选项：" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "格式化成 %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "移植到 %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "保持不变" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "文件系统选项" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "请选择你想如何在该分区上筹备文件系统。" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "检查磁盘坏块" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "保持不变(保留信息)" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "格式化成：" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "移植到：" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "强制为主分区" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "不支持" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "LVM 卷组只能在图形化安装程序中被编辑。" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "分区大小项目无效" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "最大值项目无效" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "起始柱面项目无效" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "终止柱面项目无效" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "无 RAID 分区" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "至少需要两个软件 RAID 分区。" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "格式化分区吗？" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "RAID 备件项目无效" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "备件太多" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "RAID0 阵列的备件最多为 0。" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "你必须返回并使用 fdasd 来初始化该分区" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "删除" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 +#: ../textw/partition_text.py:1108 msgid "" " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr " F1-帮助 F3-编辑 F4-删除 F5-重设 F12-确定 " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "新建" -#: ../textw/partition_text.py:1113 +#: ../textw/partition_text.py:1116 msgid "" " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " msgstr "" " F1-帮助 F2-新建 F3-编辑 F4-删除 F5-重设 F12-确定 " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "无根分区" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "安装必须有一个根分区(/)。" -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "本次安装，你想使用哪些驱动器？" @@ -5112,10 +5235,6 @@ msgstr "设置默认 PROM 引导设备" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "你想在何处安装引导装载程序？" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "编辑引导标签" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "你位于哪一个时区？" @@ -5210,10 +5329,6 @@ msgstr "" "设定一个根口令。你必须键入两次，以确保无键入错误。请记住， 根口令是确保系统安" "全的一个重要组成部分！" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "口令：" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "口令(确认)：" @@ -5666,9 +5781,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "升级" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "该选项安装带有软件开发和系统管理工具的图形化桌面环境。" #: ../loader/cdrom.c:31 @@ -6415,100 +6531,6 @@ msgstr "HTTP 代理端口：" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "正在载入 SCSI 驱动程序" -# ../comps/comps-master:3 -msgid "Base" -msgstr "基础" - -msgid "Printing Support" -msgstr "打印支持" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "经典 X 窗口系统" - -msgid "X Window System" -msgstr "X 窗口系统" - -# ../comps/comps-master:446 -msgid "Laptop Support" -msgstr "便携电脑支持" - -# ../comps/comps-master:410 -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "声音及多媒体支持" - -msgid "Network Support" -msgstr "网络支持" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "拨号支持" - -# ../comps/comps-master:577 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "收发消息及其它万维网工具" - -# ../comps/comps-master:612 -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "图形及图像操作" - -msgid "News Server" -msgstr "新闻服务器" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NIS 文件服务器" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Windows 文件服务器" - -# ../comps/comps-master:531 -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "匿名 FTP 服务器" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL 数据库服务器" - -msgid "Web Server" -msgstr "万维网服务器" - -# ../comps/comps-master:719 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "路由器或防火墙" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS 名称服务器" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "由网络管理的工作站" - -# ../comps/comps-master:753 -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "授权及出版" - -# ../comps/comps-master:597 -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs 编辑器" - -# ../comps/comps-master:738 -msgid "Utilities" -msgstr "工具程序" - -# ../comps/comps-master:839 -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "原有的应用程序支持" - -msgid "Software Development" -msgstr "软件开发" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "内核开发" - -# ../comps/comps-master:1055 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windows 兼容性或互作性" - -# ../comps/comps-master:1073 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "游戏及娱乐" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "阿克里" @@ -6820,6 +6842,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "马地拉群岛" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "罗马尼亚语" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "马克萨斯群岛" @@ -6900,6 +6927,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "莫斯科+10 - 白令海" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "昆士兰 - 多数地区" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "多数位置 (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -6977,6 +7009,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "北澳" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "太平洋时间 - 育空北部" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "太平洋时间 - 育空北部" @@ -7208,6 +7245,106 @@ msgstr "瑞典语" msgid "Ukrainian" msgstr "乌克兰语" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "无法探测\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "请编辑引导标签" + +# ../comps/comps-master:3 +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "基础" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "打印支持" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "经典 X 窗口系统" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X 窗口系统" + +# ../comps/comps-master:446 +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "便携电脑支持" + +# ../comps/comps-master:410 +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "声音及多媒体支持" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "网络支持" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "拨号支持" + +# ../comps/comps-master:577 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "收发消息及其它万维网工具" + +# ../comps/comps-master:612 +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "图形及图像操作" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "新闻服务器" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NIS 文件服务器" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Windows 文件服务器" + +# ../comps/comps-master:531 +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "匿名 FTP 服务器" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL 数据库服务器" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "万维网服务器" + +# ../comps/comps-master:719 +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "路由器或防火墙" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS 名称服务器" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "由网络管理的工作站" + +# ../comps/comps-master:753 +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "授权及出版" + +# ../comps/comps-master:597 +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs 编辑器" + +# ../comps/comps-master:738 +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "工具程序" + +# ../comps/comps-master:839 +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "原有的应用程序支持" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "软件开发" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "内核开发" + +# ../comps/comps-master:1055 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windows 兼容性或互作性" + +# ../comps/comps-master:1073 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "游戏及娱乐" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -7347,9 +7484,6 @@ msgstr "乌克兰语" #~ msgid "Close" #~ msgstr "关闭" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "无法探测" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7398,9 +7532,6 @@ msgstr "乌克兰语" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "试图启动基于帧缓冲的 X 服务器" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "根口令： " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index c35d081a2..0845f06a6 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -3,11 +3,10 @@ # This file is distributed under the same license as the anaconda package. # Ben Wu <hpwu@redhat.com>, 2002. # -#: ../gettext_rh.py:340 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 8.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-30 10:12-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-02 03:06-0400\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-31 09:00+1000\n" "Last-Translator: Ben Wu <hpwu@redhat.com>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <i18n-list@redhat.com>\n" @@ -16,15 +15,15 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0beta1\n" -#: ../anaconda:341 +#: ../anaconda:341 ../anaconda:343 msgid "" "You do not have enough RAM to use the graphical installer. Starting text " "mode." msgstr "您沒有足夠的記憶體可使用圖形安裝模式， 進入文字安裝模式。" -#: ../anaconda:356 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 +#: ../anaconda:358 ../gui.py:139 ../rescue.py:36 ../rescue.py:143 #: ../rescue.py:166 ../rescue.py:176 ../rescue.py:192 ../rescue.py:198 -#: ../text.py:315 ../text.py:440 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 +#: ../text.py:314 ../text.py:439 ../xserver.py:53 ../textw/complete_text.py:54 #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:36 #: ../textw/constants_text.py:36 ../textw/fdasd_text.py:32 #: ../textw/fdisk_text.py:41 ../textw/network_text.py:154 @@ -54,42 +53,59 @@ msgstr "您沒有足夠的記憶體可使用圖形安裝模式， 進入文字 msgid "OK" msgstr "確定" -#: ../anaconda:401 +#: ../anaconda:409 +msgid "Unable to probe" +msgstr "無法偵測" + +#: ../anaconda:411 msgid "Probing for video card: " msgstr "偵測顯示卡： " -#: ../anaconda:409 -msgid "Unable to probe\n" -msgstr "無法偵測\n" +#: ../anaconda:412 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for video card: %s" +msgstr "偵測顯示卡： " -#: ../anaconda:411 +#: ../anaconda:416 msgid "Probing for monitor type: " msgstr "偵測螢幕類型： " -#: ../anaconda:422 +#: ../anaconda:417 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for monitor type: %s" +msgstr "偵測螢幕類型： " + +#: ../anaconda:426 msgid "Probing for mouse type: " msgstr "偵測滑鼠類型： " -#: ../anaconda:426 -msgid "Skipping mouse probe.\n" +#: ../anaconda:430 +#, fuzzy, c-format +msgid "Probing for mouse type: %s" +msgstr "偵測滑鼠類型： " + +#: ../anaconda:432 ../anaconda:433 +#, fuzzy +msgid "Skipping mouse probe." msgstr "略過滑鼠偵測。\n" -#: ../anaconda:433 +#: ../anaconda:440 ../anaconda:442 #, c-format -msgid "Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." +msgid "" +"Graphical installation not available for %s installs. Starting text mode." msgstr "%s 安裝不支援圖形模式安裝。 開始文字模式安裝。" -#: ../anaconda:445 +#: ../anaconda:454 ../anaconda:456 msgid "" "No mouse was detected. A mouse is required for graphical installation. " "Starting text mode." msgstr "偵測不到滑鼠。 圖形模式安裝需要滑鼠。 開始文字模式安裝。" -#: ../anaconda:450 +#: ../anaconda:461 msgid "Using mouse type: " msgstr "使用滑鼠類型：" -#: ../anaconda:454 +#: ../anaconda:465 msgid "DISPLAY variable not set. Starting text mode!" msgstr "未設定 DISPLAY 變數。 進入文字模式！" @@ -182,7 +198,7 @@ msgstr "" "\n" "按下『確定』以重新啟動您的系統。" -#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:942 +#: ../autopart.py:1009 ../iw/partition_gui.py:951 #: ../textw/partition_text.py:198 msgid "Error Partitioning" msgstr "設定分割區錯誤" @@ -220,10 +236,11 @@ msgstr "" "\n" "請按下『確定』以繼續。" -#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:282 +#: ../autopart.py:1103 ../bootloader.py:123 ../image.py:283 #: ../partedUtils.py:240 ../partedUtils.py:665 ../upgrade.py:259 #: ../upgrade.py:388 ../upgrade.py:407 ../iw/blpasswidget.py:148 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:42 ../iw/bootloader_main_gui.py:88 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:136 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:200 ../iw/upgrade_swap_gui.py:208 #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:215 ../textw/bootloader_text.py:135 #: ../textw/bootloader_text.py:451 ../textw/fdasd_text.py:84 @@ -305,15 +322,15 @@ msgid "" "configuration will not be changed." msgstr "您的系統沒有安裝核心套件。 您的開機管理程式 設定將不會變動。" -#: ../comps.py:699 +#: ../comps.py:719 ../comps.py:747 msgid "Everything" msgstr "全部安裝" -#: ../comps.py:866 ../comps.py:932 ../upgrade.py:587 +#: ../comps.py:893 ../comps.py:959 ../upgrade.py:587 msgid "no suggestion" msgstr "沒有建議" -#: ../comps.py:1024 +#: ../comps.py:1051 msgid "" "This group includes all the packages available. Note that this is " "substantially more packages than just the ones in all the other package " @@ -322,7 +339,7 @@ msgstr "" "這個群組包括所有可使用的套件。 請注意，這個群組比起這一頁中 所有其他的套件群" "組實質上含有更多的套件。" -#: ../comps.py:1028 +#: ../comps.py:1055 msgid "" "Choose this group to get the minimal possible set of packages. Useful for " "creating small router/firewall boxes, for example." @@ -330,7 +347,7 @@ msgstr "" "選擇這個群組將會安裝盡可能最小的套件組。 例如， 這在建立小型的路由器/防火牆" "機器時很有用。" -#: ../exception.py:167 ../text.py:236 +#: ../exception.py:167 ../text.py:235 msgid "Exception Occurred" msgstr "發生例外狀況" @@ -369,26 +386,27 @@ msgstr "建立開機磁片(_M)" #: ../floppy.py:76 ../floppy.py:105 ../fsset.py:554 ../fsset.py:1015 #: ../fsset.py:1034 ../fsset.py:1081 ../fsset.py:1092 ../fsset.py:1128 -#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:196 ../image.py:85 -#: ../image.py:195 ../packages.py:304 ../partedUtils.py:458 -#: ../partIntfHelpers.py:142 ../partIntfHelpers.py:327 ../upgrade.py:315 -#: ../upgrade.py:333 ../iw/osbootwidget.py:221 ../iw/osbootwidget.py:230 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:616 ../iw/raid_dialog_gui.py:655 -#: ../textw/fdasd_text.py:73 ../textw/partition_text.py:1048 -#: ../textw/partition_text.py:1059 ../textw/upgrade_text.py:163 -#: ../textw/upgrade_text.py:170 ../textw/upgrade_text.py:193 -#: ../loader/devices.c:258 ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 -#: ../loader/lang.c:28 ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 -#: ../loader/loader.c:488 ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 -#: ../loader/loader.c:1148 ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 -#: ../loader/loader.c:1569 ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 -#: ../loader/loader.c:1717 ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 -#: ../loader/loader.c:2868 ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 -#: ../loader/mediacheck.c:192 ../loader/mediacheck.c:248 -#: ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 ../loader/pcmcia.c:114 -#: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 ../loader/urls.c:81 -#: ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 ../loader/urls.c:268 -#: ../loader/urls.c:273 +#: ../fsset.py:1178 ../fsset.py:1221 ../harddrive.py:187 ../image.py:86 +#: ../image.py:196 ../packages.py:305 ../partedUtils.py:458 +#: ../partIntfHelpers.py:147 ../partIntfHelpers.py:332 ../upgrade.py:315 +#: ../upgrade.py:333 ../iw/old_bootloader_gui.py:409 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:418 ../iw/osbootwidget.py:221 +#: ../iw/osbootwidget.py:230 ../iw/raid_dialog_gui.py:616 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:655 ../textw/fdasd_text.py:73 +#: ../textw/partition_text.py:1051 ../textw/partition_text.py:1062 +#: ../textw/upgrade_text.py:163 ../textw/upgrade_text.py:170 +#: ../textw/upgrade_text.py:193 ../loader/devices.c:258 +#: ../loader/devices.c:265 ../loader/devices.c:429 ../loader/lang.c:28 +#: ../loader/lang.c:96 ../loader/loader.c:471 ../loader/loader.c:488 +#: ../loader/loader.c:594 ../loader/loader.c:888 ../loader/loader.c:1148 +#: ../loader/loader.c:1246 ../loader/loader.c:1360 ../loader/loader.c:1569 +#: ../loader/loader.c:1574 ../loader/loader.c:1616 ../loader/loader.c:1717 +#: ../loader/loader.c:2760 ../loader/loader.c:2790 ../loader/loader.c:2868 +#: ../loader/loader.c:3107 ../loader/loader.c:3139 ../loader/mediacheck.c:192 +#: ../loader/mediacheck.c:248 ../loader/modules.c:389 ../loader/modules.c:409 +#: ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/telnetd.c:68 +#: ../loader/urls.c:81 ../loader/urls.c:91 ../loader/urls.c:99 +#: ../loader/urls.c:268 ../loader/urls.c:273 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -558,27 +576,27 @@ msgstr "" "\n" "請按『確定』重新啟動您的系統。" -#: ../fsset.py:1967 +#: ../fsset.py:1956 msgid "Formatting" msgstr "正在格式化" -#: ../fsset.py:1968 +#: ../fsset.py:1957 #, python-format msgid "Formatting %s file system..." msgstr "格式化 %s 檔案系統..." -#: ../gui.py:136 ../text.py:312 +#: ../gui.py:136 ../text.py:311 msgid "Fix" msgstr "修護" -#: ../gui.py:137 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:137 ../text.py:312 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootloader_text.py:79 ../textw/constants_text.py:48 #: ../textw/upgrade_text.py:255 ../loader/devices.c:232 #: ../loader/loader.c:1019 ../loader/loader.c:3534 ../loader/net.c:907 msgid "Yes" msgstr "是" -#: ../gui.py:138 ../text.py:314 ../textw/bootdisk_text.py:22 +#: ../gui.py:138 ../text.py:313 ../textw/bootdisk_text.py:22 #: ../textw/bootdisk_text.py:35 ../textw/bootloader_text.py:79 #: ../textw/constants_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:255 #: ../textw/upgrade_text.py:262 ../loader/devices.c:233 @@ -586,17 +604,17 @@ msgstr "是" msgid "No" msgstr "否" -#: ../gui.py:140 ../text.py:316 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 +#: ../gui.py:140 ../text.py:315 ../loader/net.c:274 ../loader/net.c:400 msgid "Retry" msgstr "重試" -#: ../gui.py:141 ../text.py:317 +#: ../gui.py:141 ../text.py:316 msgid "Ignore" msgstr "忽略" -#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:226 -#: ../partIntfHelpers.py:412 ../partIntfHelpers.py:523 ../text.py:116 -#: ../text.py:117 ../text.py:282 ../text.py:284 ../text.py:318 +#: ../gui.py:142 ../gui.py:428 ../partIntfHelpers.py:231 +#: ../partIntfHelpers.py:417 ../partIntfHelpers.py:528 ../text.py:115 +#: ../text.py:116 ../text.py:281 ../text.py:283 ../text.py:317 #: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:50 ../iw/bootloader_main_gui.py:100 #: ../textw/bootloader_text.py:212 ../textw/constants_text.py:40 #: ../textw/silo_text.py:147 ../textw/silo_text.py:165 @@ -605,7 +623,7 @@ msgstr "忽略" msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: ../gui.py:350 ../text.py:290 +#: ../gui.py:350 ../text.py:289 msgid "" "An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception or save the crash dump to a floppy then " @@ -615,13 +633,14 @@ msgstr "" "一個例外狀況發生。 這極可能是一個程式錯誤。 請複製一份完整的文字敘述以及檔" "案， 並針對 anaconda 回報給 http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" -#: ../gui.py:502 ../text.py:280 +#: ../gui.py:502 ../text.py:279 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." -msgstr "現在請插入一片磁片. 所有磁片上的文件將會被清除,所以請小心的選擇您所插入的磁片" +msgstr "" +"現在請插入一片磁片. 所有磁片上的文件將會被清除,所以請小心的選擇您所插入的磁片" -#: ../gui.py:610 ../gui.py:1052 +#: ../gui.py:610 ../gui.py:1070 msgid "Online Help" msgstr "線上輔助說明" @@ -641,86 +660,117 @@ msgstr "無法載入檔案!" msgid "Release notes are missing.\n" msgstr "遺失發行公告。\n" -#: ../gui.py:890 ../packages.py:1041 +#: ../gui.py:805 +#, fuzzy +msgid "Error!" +msgstr "錯誤" + +#: ../gui.py:806 +msgid "" +"An error occured when attempting to load an installer interface component." +msgstr "" + +#: ../gui.py:810 ../packages.py:1039 ../iw/congrats_gui.py:29 +msgid "_Exit" +msgstr "離開(_E)" + +#: ../gui.py:811 +#, fuzzy +msgid "_Retry" +msgstr "重試" + +#: ../gui.py:813 ../packages.py:1042 +msgid "Rebooting System" +msgstr "重新啟動系統" + +#: ../gui.py:814 ../packages.py:1043 +msgid "Your system will now be rebooted..." +msgstr "您的系統現在將重新開機..." + +#: ../gui.py:817 ../packages.py:1045 +msgid "_Reboot" +msgstr "重新開機(_R)" + +#: ../gui.py:908 ../packages.py:1045 msgid "_Back" msgstr "上一步(_B)" -#: ../gui.py:892 +#: ../gui.py:910 msgid "_Next" msgstr "下一步(_N)" -#: ../gui.py:894 +#: ../gui.py:912 msgid "_Release Notes" msgstr "發行公告(_R)" -#: ../gui.py:896 +#: ../gui.py:914 msgid "Show _Help" msgstr "顯示輔助訊息(_H)" -#: ../gui.py:898 +#: ../gui.py:916 msgid "Hide _Help" msgstr "隱藏輔助訊息(_H)" -#: ../gui.py:900 +#: ../gui.py:918 msgid "_Debug" msgstr "除錯程式(_D)" -#: ../gui.py:956 +#: ../gui.py:974 #, python-format msgid "%s Installer" msgstr "%s 系統安裝程式" -#: ../gui.py:971 +#: ../gui.py:989 #, python-format msgid "%s Installer on %s" msgstr "%s 系統安裝程式在 %s" -#: ../gui.py:1010 +#: ../gui.py:1028 msgid "Unable to load title bar" msgstr "無法載入標題列" -#: ../gui.py:1113 +#: ../gui.py:1131 msgid "Install Window" msgstr "安裝視窗" -#: ../harddrive.py:197 +#: ../harddrive.py:188 #, python-format msgid "Missing CD #%d, which is required for the install." msgstr "找不到安裝所需的 CD #%d。" -#: ../image.py:82 +#: ../image.py:83 msgid "Copying File" msgstr "複製檔案中" -#: ../image.py:83 +#: ../image.py:84 msgid "Transferring install image to hard drive..." msgstr "轉換安裝影像檔到硬碟..." -#: ../image.py:86 +#: ../image.py:87 msgid "" "An error occurred transferring the install image to your hard drive. You are " "probably out of disk space." msgstr "在轉換安裝影像檔到硬碟時發生了一個錯誤。 你的硬碟空間可能不夠。" -#: ../image.py:154 +#: ../image.py:155 msgid "Change CDROM" msgstr "其他類型的光碟機" -#: ../image.py:155 +#: ../image.py:156 #, python-format msgid "Please insert disc %d to continue." msgstr "請插入光碟片 %d 以繼續。" -#: ../image.py:189 +#: ../image.py:190 msgid "Wrong CDROM" msgstr "錯誤的光碟" -#: ../image.py:190 +#: ../image.py:191 #, python-format msgid "That's not the correct %s CDROM." msgstr "這不是正確的 %s CD-ROM。" -#: ../image.py:196 +#: ../image.py:197 msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "這張光碟片無法被掛載" @@ -769,7 +819,7 @@ msgstr "套件相依性檢查" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "檢查安裝套件的相依性" -#: ../packages.py:255 ../packages.py:594 +#: ../packages.py:255 ../packages.py:598 msgid "Processing" msgstr "處理中" @@ -777,18 +827,19 @@ msgstr "處理中" msgid "Preparing to install..." msgstr "正在準備安裝..." -#: ../packages.py:305 +#: ../packages.py:306 #, python-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " "or bad media. Press <return> to try again." -msgstr "檔案 %s 無法開啟. 可能是由於遺失檔案或是套件或媒體損毀. 請按 <return> 重試." +msgstr "" +"檔案 %s 無法開啟. 可能是由於遺失檔案或是套件或媒體損毀. 請按 <return> 重試." -#: ../packages.py:337 +#: ../packages.py:341 msgid "Error Installing Package" msgstr "安裝套件發生錯誤" -#: ../packages.py:338 +#: ../packages.py:342 #, python-format msgid "" "There was an error installing %s. This can indicate media failure, lack of " @@ -803,11 +854,11 @@ msgstr "" "\n" "請按下『確定』重新啟動您的系統。" -#: ../packages.py:595 +#: ../packages.py:599 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "正在設定 RPM 處理程序..." -#: ../packages.py:632 +#: ../packages.py:636 #, python-format msgid "" "Upgrading %s packages\n" @@ -816,7 +867,7 @@ msgstr "" "正在升級 %s 套件 \n" "\n" -#: ../packages.py:634 +#: ../packages.py:638 #, python-format msgid "" "Installing %s packages\n" @@ -825,17 +876,17 @@ msgstr "" "正在安裝 %s 套件 \n" "\n" -#: ../packages.py:641 +#: ../packages.py:645 #, python-format msgid "Upgrading %s-%s-%s.\n" msgstr "正在升級 %s-%s-%s。 \n" -#: ../packages.py:643 +#: ../packages.py:647 #, python-format msgid "Installing %s-%s-%s.\n" msgstr "正在安裝套件 %s-%s-%s。\n" -#: ../packages.py:659 +#: ../packages.py:663 #, python-format msgid "" "\n" @@ -852,15 +903,15 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: ../packages.py:665 +#: ../packages.py:669 msgid "Install Starting" msgstr "安裝開始" -#: ../packages.py:666 +#: ../packages.py:670 msgid "Starting install process, this may take several minutes..." msgstr "開始安裝程序, 這要花上幾分鐘..." -#: ../packages.py:715 +#: ../packages.py:719 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following file systems:\n" @@ -870,17 +921,17 @@ msgstr "" "間：\n" "\n" -#: ../packages.py:719 ../packages.py:739 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 +#: ../packages.py:723 ../packages.py:743 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1003 #: ../iw/partition_gui.py:347 ../iw/upgrade_swap_gui.py:148 -#: ../textw/partition_text.py:1096 ../textw/upgrade_text.py:109 +#: ../textw/partition_text.py:1099 ../textw/upgrade_text.py:109 msgid "Mount Point" msgstr "掛載點" -#: ../packages.py:720 +#: ../packages.py:724 msgid "Space Needed" msgstr "需求空間" -#: ../packages.py:735 +#: ../packages.py:739 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following file systems:\n" @@ -890,15 +941,15 @@ msgstr "" "節點：\n" "\n" -#: ../packages.py:740 +#: ../packages.py:744 msgid "Nodes Needed" msgstr "需求節點" -#: ../packages.py:746 +#: ../packages.py:750 msgid "Disk Space" msgstr "磁碟空間" -#: ../packages.py:767 +#: ../packages.py:771 msgid "" "\n" "\n" @@ -908,19 +959,19 @@ msgstr "" "\n" "以下套件已收入此版本但並沒有升級 \n" -#: ../packages.py:784 +#: ../packages.py:788 msgid "Post Install" msgstr "最後階段安裝" -#: ../packages.py:785 +#: ../packages.py:789 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "執行最後階段安裝設定..." -#: ../packages.py:1021 +#: ../packages.py:1025 msgid "Warning! This is a beta!" msgstr "警告！ 這是一個 BETA 的版本！" -#: ../packages.py:1022 +#: ../packages.py:1026 msgid "" "Thank you for downloading this Red Hat Beta release.\n" "\n" @@ -945,27 +996,11 @@ msgstr "" "\n" "並針對 'Red Hat Public Beta' 呈送一份報告。\n" -#: ../packages.py:1035 ../iw/congrats_gui.py:29 -msgid "_Exit" -msgstr "離開(_E)" - -#: ../packages.py:1035 +#: ../packages.py:1039 msgid "_Install BETA" msgstr "安裝 BETA (_I)" -#: ../packages.py:1038 -msgid "Rebooting System" -msgstr "重新啟動系統" - -#: ../packages.py:1039 -msgid "Your system will now be rebooted..." -msgstr "您的系統現在將重新開機..." - -#: ../packages.py:1041 -msgid "_Reboot" -msgstr "重新開機(_R)" - -#: ../partedUtils.py:171 +#: ../partedUtils.py:171 ../textw/partition_text.py:476 msgid "Foreign" msgstr "Foreign" @@ -1035,28 +1070,34 @@ msgstr "磁區群組名稱必須少於 128 個字元" msgid "Error - the volume group name %s is not valid." msgstr "錯誤 - 磁區群組名稱 %s 無效。" -#: ../partIntfHelpers.py:45 -msgid "Error - the volume group name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the volume group name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "錯誤 - 磁區群組名稱包含不合語法的字元或空白。" -#: ../partIntfHelpers.py:54 +#: ../partIntfHelpers.py:57 msgid "Please enter a logical volume name." msgstr "請輸入一個邏輯磁區名稱。" -#: ../partIntfHelpers.py:58 +#: ../partIntfHelpers.py:61 msgid "Logical Volume Names must be less than 128 characters" msgstr "邏輯磁區名稱必須小於 128 個字元" -#: ../partIntfHelpers.py:62 +#: ../partIntfHelpers.py:65 #, python-format msgid "Error - the logical volume name %s is not valid." msgstr "錯誤 - 邏輯磁區名稱 %s 無效。" -#: ../partIntfHelpers.py:67 -msgid "Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces." +#: ../partIntfHelpers.py:71 +#, fuzzy +msgid "" +"Error - the logical volume name contains illegal characters or spaces. " +"Acceptable characters are letters, digits, '.' or '_'." msgstr "錯誤 - 邏輯磁區名稱包含不合語法的字元或空白。" -#: ../partIntfHelpers.py:89 +#: ../partIntfHelpers.py:94 msgid "" "The mount point is invalid. Mount points must start with '/' and cannot end " "with '/', and must contain printable characters and no spaces." @@ -1064,57 +1105,57 @@ msgstr "" "檔案系統掛載點無效,掛載點必須以 '/' 開始且不能以 '/' 結尾,並只能包含可列印字" "元（不能有空白）." -#: ../partIntfHelpers.py:96 +#: ../partIntfHelpers.py:101 msgid "Please specify a mount point for this partition." msgstr "請為這個分割區指定一個掛載點." -#: ../partIntfHelpers.py:104 +#: ../partIntfHelpers.py:109 msgid "This partition is holding the data for the hard drive install." msgstr "這個分割區包含了硬碟安裝時要用到的資料。" -#: ../partIntfHelpers.py:110 +#: ../partIntfHelpers.py:115 #, python-format msgid "This partition is part of the RAID device /dev/md%s." msgstr "這個分割區是 RAID 裝置 /dev/md%s 的一部份。" -#: ../partIntfHelpers.py:113 +#: ../partIntfHelpers.py:118 msgid "This partition is part of a RAID device." msgstr "這個分割區是 RAID 裝置的一部份。" -#: ../partIntfHelpers.py:118 +#: ../partIntfHelpers.py:123 #, python-format msgid "This partition is part of the LVM volume group '%s'." msgstr "這個分割區是 LVM 磁區群組 '%s' 的一部份。" -#: ../partIntfHelpers.py:121 +#: ../partIntfHelpers.py:126 msgid "This partition is part of a LVM volume group." msgstr "這個分割區是 LVM 磁區群組的一部份。" -#: ../partIntfHelpers.py:136 ../partIntfHelpers.py:150 -#: ../partIntfHelpers.py:160 ../partIntfHelpers.py:177 +#: ../partIntfHelpers.py:141 ../partIntfHelpers.py:155 +#: ../partIntfHelpers.py:165 ../partIntfHelpers.py:182 msgid "Unable To Delete" msgstr "無法刪除" -#: ../partIntfHelpers.py:137 +#: ../partIntfHelpers.py:142 msgid "You must first select a partition to delete." msgstr "您必須先選擇要刪除的分割區。" -#: ../partIntfHelpers.py:143 ../textw/partition_text.py:1060 +#: ../partIntfHelpers.py:148 ../textw/partition_text.py:1063 msgid "DASD partitions can only be deleted with fdasd" msgstr "DASD 分割區只能使用 fdasd 來刪除" -#: ../partIntfHelpers.py:151 +#: ../partIntfHelpers.py:156 msgid "You cannot delete free space." msgstr "您無法刪除剩餘空間。" -#: ../partIntfHelpers.py:161 +#: ../partIntfHelpers.py:166 #, python-format msgid "" "You cannot delete this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "這個分割區是包含 %s 的延伸分割區，您無法刪除它." -#: ../partIntfHelpers.py:178 +#: ../partIntfHelpers.py:183 msgid "" "You cannot delete this partition:\n" "\n" @@ -1122,28 +1163,29 @@ msgstr "" "您無法刪除這個分割區：\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:222 ../partIntfHelpers.py:522 +#: ../partIntfHelpers.py:227 ../partIntfHelpers.py:527 #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:682 msgid "Confirm Delete" msgstr "確認刪除" -#: ../partIntfHelpers.py:223 +#: ../partIntfHelpers.py:228 #, python-format msgid "You are about to delete all partitions on the device '/dev/%s'." msgstr "您將要刪除 /dev/%s 裝置上的所有分割區。" -#: ../partIntfHelpers.py:226 ../partIntfHelpers.py:523 +#: ../partIntfHelpers.py:231 ../partIntfHelpers.py:528 #: ../iw/account_gui.py:424 ../iw/lvm_dialog_gui.py:685 -#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/osbootwidget.py:101 -#: ../iw/partition_gui.py:1298 ../iw/partition_gui.py:1304 +#: ../iw/lvm_dialog_gui.py:1026 ../iw/old_bootloader_gui.py:708 +#: ../iw/osbootwidget.py:101 ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1313 msgid "_Delete" msgstr "刪除(_D)" -#: ../partIntfHelpers.py:284 +#: ../partIntfHelpers.py:289 msgid "Notice" msgstr "提示" -#: ../partIntfHelpers.py:285 +#: ../partIntfHelpers.py:290 #, python-format msgid "" "The following partitions were not deleted because they are in use:\n" @@ -1154,16 +1196,16 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:301 ../partIntfHelpers.py:314 -#: ../partIntfHelpers.py:345 ../partIntfHelpers.py:356 +#: ../partIntfHelpers.py:306 ../partIntfHelpers.py:319 +#: ../partIntfHelpers.py:350 ../partIntfHelpers.py:361 msgid "Unable To Edit" msgstr "無法編輯" -#: ../partIntfHelpers.py:302 +#: ../partIntfHelpers.py:307 msgid "You must select a partition to edit" msgstr "您必須選擇一個分割區來編輯" -#: ../partIntfHelpers.py:314 ../partIntfHelpers.py:357 +#: ../partIntfHelpers.py:319 ../partIntfHelpers.py:362 msgid "" "You cannot edit this partition:\n" "\n" @@ -1171,22 +1213,22 @@ msgstr "" "您無法編輯這個分割區：\n" "\n" -#: ../partIntfHelpers.py:328 +#: ../partIntfHelpers.py:333 msgid "You must go back and use fdasd to inititalize this partition" msgstr "您必須回到上一步，並使用 fdasd 來初始化這個分割區" -#: ../partIntfHelpers.py:346 +#: ../partIntfHelpers.py:351 #, python-format msgid "" "You cannot edit this partition, as it is an extended partition which " "contains %s" msgstr "這個分割區是延伸分割區，包含 %s，您無法編輯它。" -#: ../partIntfHelpers.py:378 +#: ../partIntfHelpers.py:383 msgid "Format as Swap?" msgstr "格式化成 swap 分割區?" -#: ../partIntfHelpers.py:379 +#: ../partIntfHelpers.py:384 #, python-format msgid "" "/dev/%s has a partition type of 0x82 (Linux swap) but does not appear to be " @@ -1198,7 +1240,7 @@ msgstr "" "\n" "您想要格式化成 swap 分割區嗎？" -#: ../partIntfHelpers.py:400 +#: ../partIntfHelpers.py:405 msgid "" "You have chosen to use a pre-existing partition for this installation " "without formatting it. Red Hat recommends that you format this partition to " @@ -1212,19 +1254,19 @@ msgstr "" "而，假如該分割區含有您想要保留的檔案， 例如使用者的家目錄，您可以選擇繼續而不" "格式化它。" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Format?" msgstr "格式化?" -#: ../partIntfHelpers.py:412 +#: ../partIntfHelpers.py:417 msgid "Do _Not Format" msgstr "不格式化(_N)" -#: ../partIntfHelpers.py:420 +#: ../partIntfHelpers.py:425 msgid "Error with Partitioning" msgstr "磁碟分割錯誤" -#: ../partIntfHelpers.py:421 +#: ../partIntfHelpers.py:426 #, python-format msgid "" "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme. " @@ -1236,11 +1278,11 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../partIntfHelpers.py:435 +#: ../partIntfHelpers.py:440 msgid "Partitioning Warning" msgstr "磁碟分割警告" -#: ../partIntfHelpers.py:436 +#: ../partIntfHelpers.py:441 #, python-format msgid "" "The following warnings exist with your requested partition scheme.\n" @@ -1255,23 +1297,23 @@ msgstr "" "\n" "您確定要繼續嗎？" -#: ../partIntfHelpers.py:450 ../iw/partition_gui.py:635 +#: ../partIntfHelpers.py:455 ../iw/partition_gui.py:644 msgid "" "The following pre-existing partitions have been selected to be formatted, " "destroying all data." msgstr "下列已存在的分割區要被格式化,刪除資料中." -#: ../partIntfHelpers.py:453 +#: ../partIntfHelpers.py:458 msgid "" "Select 'Yes' to continue and format these partitions, or 'No' to go back and " "change these settings." msgstr "選擇 '是' 繼續格式化這些分割區, 或 '否' 回到上一步並更改設定." -#: ../partIntfHelpers.py:459 +#: ../partIntfHelpers.py:464 msgid "Format Warning" msgstr "格式化警告" -#: ../partIntfHelpers.py:507 +#: ../partIntfHelpers.py:512 #, python-format msgid "" "You are about to delete the volume group \"%s\".\n" @@ -1282,30 +1324,31 @@ msgstr "" "\n" "在這個磁區群組中的所有邏輯磁區將會遺失！" -#: ../partIntfHelpers.py:511 +#: ../partIntfHelpers.py:516 #, python-format msgid "You are about to delete the logical volume \"%s\"." msgstr "您將要刪除邏輯磁區 \"%s\"。" -#: ../partIntfHelpers.py:514 +#: ../partIntfHelpers.py:519 msgid "You are about to delete a RAID device." msgstr "您將要刪除一個 RAID 裝置。" -#: ../partIntfHelpers.py:517 +#: ../partIntfHelpers.py:522 #, python-format msgid "You are about to delete the /dev/%s partition." msgstr "您將要刪除 /dev/%s 分割區。" -#: ../partIntfHelpers.py:520 +#: ../partIntfHelpers.py:525 msgid "The partition you selected will be deleted." msgstr "您所選取的分割區即將被刪除。" -#: ../partIntfHelpers.py:530 +#: ../partIntfHelpers.py:535 msgid "Confirm Reset" msgstr "確認還原" -#: ../partIntfHelpers.py:531 -msgid "Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" +#: ../partIntfHelpers.py:536 +msgid "" +"Are you sure you want to reset the partition table to its original state?" msgstr "您確定要重設磁碟分割表至原設定值?" #: ../partitioning.py:83 @@ -1317,7 +1360,8 @@ msgid "" "The partitioning options you have chosen have already been activated. You " "can no longer return to the disk editing screen. Would you like to continue " "with the installation process?" -msgstr "您選擇的磁碟分割選項已經啟動了. 您無法再回到磁碟編輯視窗. 您想要繼續安裝嗎?" +msgstr "" +"您選擇的磁碟分割選項已經啟動了. 您無法再回到磁碟編輯視窗. 您想要繼續安裝嗎?" #: ../partitioning.py:114 msgid "Low Memory" @@ -1347,7 +1391,8 @@ msgid "" msgstr "您的 root 分割區小於 250 MB，空間太小不足以安裝 %s。" #: ../partitions.py:749 -msgid "You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes." +msgid "" +"You must create a /boot/efi partition of type FAT and a size of 50 megabytes." msgstr "您必須建立一個 FAT 類型的 /boot/efi 分割區,大小為 50 MB." #: ../partitions.py:757 @@ -1385,7 +1430,8 @@ msgstr "您指定了超過 32 個 swap 裝置。 %s 的核心只支援到 32 個 msgid "" "You have allocated less swap space (%dM) than available RAM (%dM) on your " "system. This could negatively impact performance." -msgstr "您配置了比您系統記憶體 (%dM) 還要少的 swap 空間 (%dM). 這可能會影響效能." +msgstr "" +"您配置了比您系統記憶體 (%dM) 還要少的 swap 空間 (%dM). 這可能會影響效能." #: ../partitions.py:1013 msgid "the partition in use by the installer." @@ -1401,7 +1447,8 @@ msgstr "LVM 磁區群組成員的一個分割區。" #: ../partRequests.py:214 #, python-format -msgid "This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system." +msgid "" +"This mount point is invalid. The %s directory must be on the / file system." msgstr "掛載點無效。 %s 目錄必須在 / 檔案系統上。" #: ../partRequests.py:219 @@ -1574,48 +1621,49 @@ msgstr "" msgid "Your system is mounted under the %s directory." msgstr "您的系統被掛載在 %s 目錄下。" -#: ../text.py:192 +#: ../text.py:191 msgid "Help not available" msgstr "找不到求助訊息" -#: ../text.py:193 +#: ../text.py:192 msgid "No help is available for this step of the install." msgstr "找不到這個安裝階段的求助訊息." -#: ../text.py:279 +#: ../text.py:278 msgid "Save Crash Dump" msgstr "儲存 Crash Dump" -#: ../text.py:298 ../text.py:301 +#: ../text.py:297 ../text.py:300 msgid "Save" msgstr "儲存" -#: ../text.py:298 ../text.py:299 +#: ../text.py:297 ../text.py:298 msgid "Debug" msgstr "除錯程式" -#: ../text.py:333 +#: ../text.py:332 #, python-format msgid "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." msgstr "%s (C) 2002 Red Hat, Inc." -#: ../text.py:336 -msgid " <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" +#: ../text.py:335 +msgid "" +" <F1> for help | <Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen" msgstr "" " <F1>求助訊息 | <Tab>或<Alt-Tab>在各項目間移動 | 按空白鍵選取 | <F12>換下一" "頁" -#: ../text.py:338 +#: ../text.py:337 msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" msgstr "按<Tab>/<Alt-Tab>在各選項中移動 | 按空白鍵選取 | 按<F12>到下一頁" -#: ../text.py:436 +#: ../text.py:435 msgid "Cancelled" msgstr "取消" -#: ../text.py:437 +#: ../text.py:436 msgid "I can't go to the previous step from here. You will have to try again." msgstr "現在無法回到上一層安裝步驟.您必須再試一次." @@ -1746,19 +1794,19 @@ msgstr "" msgid "Use text mode" msgstr "使用文字模式安裝" -#: ../xserver.py:98 +#: ../xserver.py:109 msgid "Attempting to start native X server" msgstr "準備要啟動原有的 X 伺服器" -#: ../xserver.py:105 +#: ../xserver.py:116 msgid "Attempting to start VESA driver X server" msgstr "準備要啟動 VESA 驅動程式的 X 伺服程式" -#: ../xserver.py:172 +#: ../xserver.py:183 msgid "Waiting for X server to start...log located in /tmp/X.log\n" msgstr "等待 X 伺服器啟動...記錄存放於 /tmp/X.log\n" -#: ../xserver.py:199 +#: ../xserver.py:210 msgid " X server started successfully." msgstr "X 伺服器啟動成功." @@ -1838,6 +1886,11 @@ msgstr "請輸入使用者的名稱" msgid "Enter the root (administrator) password for the system." msgstr "輸入 root 的密碼。" +#: ../iw/account_gui.py:361 +#, fuzzy +msgid "Root _Password: " +msgstr "系統管理員密碼: " + #: ../iw/account_gui.py:364 msgid "_Confirm: " msgstr "密碼確認(_C)： " @@ -1852,13 +1905,14 @@ msgid "Full Name" msgstr "全名" #: ../iw/account_gui.py:419 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1020 -#: ../iw/osbootwidget.py:93 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:700 ../iw/osbootwidget.py:93 msgid "_Add" msgstr "新增(_A)" #: ../iw/account_gui.py:421 ../iw/lvm_dialog_gui.py:1023 -#: ../iw/network_gui.py:471 ../iw/osbootwidget.py:97 -#: ../iw/partition_gui.py:1297 ../iw/partition_gui.py:1303 +#: ../iw/network_gui.py:488 ../iw/old_bootloader_gui.py:704 +#: ../iw/osbootwidget.py:97 ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1312 msgid "_Edit" msgstr "編輯(_E)" @@ -1975,7 +2029,7 @@ msgstr "使用開機管理程式密碼(_U)" msgid "Change _password" msgstr "更改密碼(_p)" -#: ../iw/blpasswidget.py:99 +#: ../iw/blpasswidget.py:99 ../iw/old_bootloader_gui.py:85 msgid "Enter Boot Loader Password" msgstr "開機管理程式密碼：" @@ -1991,15 +2045,17 @@ msgstr "密碼(_P)：" msgid "Con_firm:" msgstr "密碼確認(_f)：" -#: ../iw/blpasswidget.py:139 +#: ../iw/blpasswidget.py:139 ../iw/old_bootloader_gui.py:127 msgid "Passwords don't match" msgstr "密碼不符" -#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../textw/bootloader_text.py:442 +#: ../iw/blpasswidget.py:140 ../iw/old_bootloader_gui.py:128 +#: ../textw/bootloader_text.py:442 msgid "Passwords do not match" msgstr "密碼不符" -#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../textw/bootloader_text.py:452 +#: ../iw/blpasswidget.py:149 ../iw/old_bootloader_gui.py:137 +#: ../textw/bootloader_text.py:452 msgid "" "Your boot loader password is less than six characters. We recommend a " "longer boot loader password.\n" @@ -2042,7 +2098,8 @@ msgstr "不，我不想要建立開機磁片(_d)" msgid "Advanced Boot Loader Configuration" msgstr "進階開機管理程式設定" -#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../textw/bootloader_text.py:136 +#: ../iw/bootloader_advanced_gui.py:43 ../iw/old_bootloader_gui.py:40 +#: ../textw/bootloader_text.py:136 msgid "" "Forcing the use of LBA32 for your bootloader when not supported by the BIOS " "can cause your machine to be unable to boot. We highly recommend you create " @@ -2073,7 +2130,8 @@ msgstr "假如您想要新增預設的開機選項，請在『一般核心參數 msgid "_General kernel parameters" msgstr "一般核心參數(_G)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../textw/bootloader_text.py:51 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:29 ../iw/old_bootloader_gui.py:25 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:294 ../textw/bootloader_text.py:51 #: ../textw/bootloader_text.py:119 ../textw/bootloader_text.py:178 #: ../textw/bootloader_text.py:302 ../textw/bootloader_text.py:394 msgid "Boot Loader Configuration" @@ -2099,7 +2157,7 @@ msgstr "" msgid "C_ontinue with no boot loader" msgstr "不安裝開機管理程式(_o)" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:126 ../iw/old_bootloader_gui.py:200 msgid "" "Please select the boot loader that the computer will use. GRUB is the " "default boot loader. However, if you do not wish to overwrite your current " @@ -2108,15 +2166,15 @@ msgstr "" "請選擇您的開機管理程式。 預設為 GRUB。 若您不想覆蓋原先的開機管理程式，請選" "擇 \"不安裝開機管理程式\"。" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:134 ../iw/old_bootloader_gui.py:208 msgid "Use _GRUB as the boot loader" msgstr "使用 _GRUB 為開機管理程式" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:137 ../iw/old_bootloader_gui.py:210 msgid "Use _LILO as the boot loader" msgstr "使用 _LILO 為開機管理程式" -#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 +#: ../iw/bootloader_main_gui.py:138 ../iw/old_bootloader_gui.py:212 msgid "_Do not install a boot loader" msgstr "不安裝開機管理程式(_D)" @@ -2137,7 +2195,7 @@ msgstr "更改開機管理程式(_C)" msgid "Configure advanced boot loader _options" msgstr "設定進階開機管理程式選項(_o)" -#: ../iw/bootlocwidget.py:39 +#: ../iw/bootlocwidget.py:39 ../iw/old_bootloader_gui.py:722 msgid "Install Boot Loader record on:" msgstr "安裝開機管理程式於：" @@ -2181,13 +2239,13 @@ msgid "Click next to begin installation of %s." msgstr "按下一步開始安裝 %s。" #: ../iw/confirm_gui.py:61 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "A complete log of the installation can be found in the %s file after " "rebooting your system.\n" "\n" "A kickstart file containing the installation options selected can be found " -"in the %s file after rebooting the system" +"in the %s file after rebooting the system." msgstr "" "重新開機後，安裝過程的完整紀錄可以在 %s 檔案中找到。\n" "\n" @@ -2410,7 +2468,7 @@ msgid "Drive" msgstr "磁碟機" #: ../iw/driveorderwidget.py:44 ../iw/progress_gui.py:210 -#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/progress_gui.py:273 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Size" msgstr "大小" @@ -2594,7 +2652,7 @@ msgstr "" "這個變更會立即生效。" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:124 ../iw/lvm_dialog_gui.py:167 -#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:154 ../iw/network_gui.py:158 ../iw/network_gui.py:181 msgid "C_ontinue" msgstr "繼續(_o)" @@ -2616,7 +2674,8 @@ msgstr "太小" msgid "" "This change in the value of the physical extent will waste substantial space " "on one or more of the physical volumes in the volume group." -msgstr "這個實體容量數值的變更將會浪費在磁區群組中一或更多的實體磁區上相當大的空間。" +msgstr "" +"這個實體容量數值的變更將會浪費在磁區群組中一或更多的實體磁區上相當大的空間。" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:185 #, python-format @@ -2681,7 +2740,7 @@ msgstr "大小 (MB)(_S)：" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:396 ../iw/partition_dialog_gui.py:373 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:416 ../textw/partition_text.py:317 -#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:484 +#: ../textw/partition_text.py:400 ../textw/partition_text.py:487 msgid "Size (MB):" msgstr "大小 (MB)：" @@ -2732,8 +2791,8 @@ msgstr "" #: ../iw/lvm_dialog_gui.py:573 ../iw/partition_dialog_gui.py:169 #: ../iw/partition_dialog_gui.py:181 ../iw/partition_dialog_gui.py:229 -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:813 -#: ../textw/partition_text.py:835 ../textw/partition_text.py:1006 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:221 ../textw/partition_text.py:816 +#: ../textw/partition_text.py:838 ../textw/partition_text.py:1009 msgid "Error With Request" msgstr "請求錯誤" @@ -2897,19 +2956,19 @@ msgstr "模擬三鍵式滑鼠(_E)" msgid "Select the appropriate mouse for the system." msgstr "選擇系統上所使用的滑鼠。" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:550 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:569 msgid "Gateway" msgstr "閘道器(Gateway)" -#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:552 +#: ../iw/network_gui.py:26 ../iw/network_gui.py:571 msgid "Primary DNS" msgstr "主要 DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:554 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:573 msgid "Secondary DNS" msgstr "次要 DNS" -#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:556 +#: ../iw/network_gui.py:27 ../iw/network_gui.py:575 msgid "Tertiary DNS" msgstr "第三個 DNS" @@ -2933,26 +2992,27 @@ msgstr "第三個 DNS(_T)" msgid "Network Configuration" msgstr "網路設定" -#: ../iw/network_gui.py:152 ../iw/network_gui.py:156 ../iw/network_gui.py:160 -#: ../iw/network_gui.py:165 ../iw/network_gui.py:171 ../iw/network_gui.py:175 -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:153 ../iw/network_gui.py:157 ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:166 ../iw/network_gui.py:172 ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:181 msgid "Error With Data" msgstr "資料錯誤" -#: ../iw/network_gui.py:153 +#: ../iw/network_gui.py:154 msgid "" "You have not specified a hostname. Depending on your network environment " "this may cause problems later." msgstr "您還未指定一個主機名稱。 取決於您的網路環境，這也許會導致問題的發生。" -#: ../iw/network_gui.py:157 +#: ../iw/network_gui.py:158 #, python-format msgid "" "You have not specified the field \"%s\". Depending on your network " "environment this may cause problems later." -msgstr "您還未指定 \"%s\" 欄位。 取決於您的網路環境，這樣的設定也許會造成問題。" +msgstr "" +"您還未指定 \"%s\" 欄位。 取決於您的網路環境，這樣的設定也許會造成問題。" -#: ../iw/network_gui.py:161 +#: ../iw/network_gui.py:162 #, python-format msgid "" "The hostname \"%s\" is not valid for the following reason:\n" @@ -2963,7 +3023,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:166 +#: ../iw/network_gui.py:167 #, python-format msgid "" "An error occurred converting the value entered for \"%s\":\n" @@ -2972,163 +3032,258 @@ msgstr "" "轉換為 \"%s\" 輸入的數值時發生錯誤：\n" "%s" -#: ../iw/network_gui.py:172 +#: ../iw/network_gui.py:173 #, python-format msgid "A value is required for the field \"%s\"." msgstr "欄位 \"%s\" 需要一個數值。" -#: ../iw/network_gui.py:176 +#: ../iw/network_gui.py:177 msgid "The IP information you have entered is invalid." msgstr "您輸入的 IP 資訊無效。" -#: ../iw/network_gui.py:180 +#: ../iw/network_gui.py:181 +#, fuzzy msgid "" "You have no active network devices. Your system will not be able to " -"communicate over a network by default without at least one device active." +"communicate over a network by default without at least one device active.\n" +"\n" +"NOTE: If you have a PCMCIA-based network adapter you should leave it " +"inactive at this point. When you reboot your system the adapter will be " +"activated automatically." msgstr "" "您沒有使用中的網路裝置。 預設下，如沒有至少一個裝置在使用中， 您的系統將無法" "與網路通訊。" -#: ../iw/network_gui.py:199 +#: ../iw/network_gui.py:200 #, python-format msgid "Edit Interface %s" msgstr "編輯介面 %s" -#: ../iw/network_gui.py:209 +#: ../iw/network_gui.py:210 msgid "Configure using _DHCP" msgstr "使用動態 IP 配置(_DHCP)" -#: ../iw/network_gui.py:215 +#: ../iw/network_gui.py:216 msgid "_Activate on boot" msgstr "開機時立即啟動(_A)" -#: ../iw/network_gui.py:224 +#: ../iw/network_gui.py:225 msgid "_IP Address" msgstr "_IP 位址" -#: ../iw/network_gui.py:225 +#: ../iw/network_gui.py:226 msgid "Net_mask" msgstr "網路遮罩(_m)" -#: ../iw/network_gui.py:228 +#: ../iw/network_gui.py:229 msgid "Point to Point (IP)" msgstr "點對點 (IP)" -#: ../iw/network_gui.py:251 +#: ../iw/network_gui.py:252 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "設定 %s" -#: ../iw/network_gui.py:380 +#: ../iw/network_gui.py:394 msgid "Active on Boot" msgstr "開機時立即啟動" -#: ../iw/network_gui.py:382 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../iw/network_gui.py:396 ../iw/old_bootloader_gui.py:348 +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/partition_gui.py:346 ../iw/silo_gui.py:263 #: ../textw/bootloader_text.py:206 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/mouse_text.py:38 ../textw/partition_text.py:1099 #: ../textw/silo_text.py:142 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Device" msgstr "裝置" -#: ../iw/network_gui.py:384 +#: ../iw/network_gui.py:398 msgid "IP/Netmask" msgstr "IP/網路遮罩" -#: ../iw/network_gui.py:407 ../iw/network_gui.py:507 +#: ../iw/network_gui.py:421 ../iw/network_gui.py:522 #: ../textw/network_text.py:224 ../loader/net.c:624 ../loader/net.c:823 msgid "Hostname" msgstr "主機名稱" -#: ../iw/network_gui.py:412 +#: ../iw/network_gui.py:426 msgid "Set hostname" msgstr "設定主機名稱" -#: ../iw/network_gui.py:477 +#: ../iw/network_gui.py:494 msgid "Network Devices" msgstr "網路裝置" -#: ../iw/network_gui.py:486 +#: ../iw/network_gui.py:501 msgid "Set the hostname:" msgstr "設定主機名稱：" -#: ../iw/network_gui.py:490 +#: ../iw/network_gui.py:505 msgid "_automatically via DHCP" msgstr "自動由 DHCP 取得(_a)" -#: ../iw/network_gui.py:496 +#: ../iw/network_gui.py:511 msgid "_manually" msgstr "手動設定(_m)" -#: ../iw/network_gui.py:560 +#: ../iw/network_gui.py:579 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "其他設定" -#: ../iw/osbootwidget.py:41 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:91 ../iw/old_bootloader_gui.py:243 +#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " -"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " -"additional operating systems, which are not automatically detected, click " -"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " -"the desired operating system." +"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " +"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " +"not necessary for more casual users." msgstr "" -"您可以設定開機管理程式來啟動其他的作業系統。 您可以從清單中 選擇您要啟動的作" -"業系統。 如要增加沒有被自動偵測到的作業系統， 請點選『新增』。 如要更改預設開" -"機的作業系統，請在想要的作業 系統上選取『預設開機』。" +"GRUB 密碼可以防止使用者開機時傳遞參數給核心。 為求安全起見，我們建議您設定密" +"碼，但您不一定要設定。" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:102 ../textw/userauth_text.py:37 +#: ../loader/urls.c:389 +msgid "Password:" +msgstr "密碼:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:107 ../textw/bootloader_text.py:412 +msgid "Confirm:" +msgstr "密碼確認:" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:156 +#, fuzzy +msgid "No password" +msgstr "Root 密碼" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:158 +#, fuzzy +msgid "Change _Password" +msgstr "更改密碼(_p)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:248 +#, fuzzy +msgid "_Use a Boot Loader Password" +msgstr "使用開機管理程式密碼(_U)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:249 +#, fuzzy +msgid "Set _Password" +msgstr "密碼(_P)：" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:265 +#, fuzzy +msgid "Force the use of LBA32 extensions for booting (not normally required)" +msgstr "強制使用 LBA32 （通常不使用）" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:269 +#, fuzzy +msgid "_Force LBA32" +msgstr "強制使用 LBA32" -#: ../iw/osbootwidget.py:130 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:273 +#, fuzzy +msgid "General kernel parameters" +msgstr "一般核心參數(_G)" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:323 ../iw/osbootwidget.py:130 msgid "Image" msgstr "映像" -#: ../iw/osbootwidget.py:137 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:330 +#, fuzzy msgid "" -"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " -"drive and partition number) is the device from which it boots." +"The label is what is displayed in the boot loader to choose to boot this " +"operating system. The device is the device which it boots from." msgstr "" "請輸入要顯示在開機管理程式中的標籤。 這裡的裝置（或硬碟與分割區號碼） 就是要" "用來開機的裝置。" -#: ../iw/osbootwidget.py:149 -msgid "_Label" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:342 ../iw/osbootwidget.py:64 +#, fuzzy +msgid "Label" msgstr "標籤(_L)" -#: ../iw/osbootwidget.py:193 -msgid "Default Boot _Target" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:381 +#, fuzzy +msgid "Default Boot Target" msgstr "設成預設開機(_T)" -#: ../iw/osbootwidget.py:222 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:410 ../iw/osbootwidget.py:222 msgid "You must specify a label for the entry" msgstr "您必須指定一個標籤給這個紀錄項" -#: ../iw/osbootwidget.py:231 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:419 ../iw/osbootwidget.py:231 msgid "Boot label contains illegal characters" msgstr "開機識別標籤包含不合語法的字元" -#: ../iw/osbootwidget.py:255 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:443 ../iw/osbootwidget.py:255 msgid "Duplicate Label" msgstr "複製標籤" -#: ../iw/osbootwidget.py:256 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:444 ../iw/osbootwidget.py:256 msgid "This label is already in use for another boot entry." msgstr "這個識別標籤已經由另一個開機紀錄所使用。" -#: ../iw/osbootwidget.py:269 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:457 ../iw/osbootwidget.py:269 msgid "Duplicate Device" msgstr "複製裝置" -#: ../iw/osbootwidget.py:270 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:458 ../iw/osbootwidget.py:270 msgid "This device is already being used for another boot entry." msgstr "這個裝置已經由另一個開機紀錄所使用。" -#: ../iw/osbootwidget.py:334 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:522 ../iw/osbootwidget.py:334 msgid "Cannot Delete" msgstr "無法刪除" -#: ../iw/osbootwidget.py:335 +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:523 ../iw/osbootwidget.py:335 msgid "" "This boot target cannot be deleted because it is for the Red Hat Linux " "system you are about to install." msgstr "無法刪除這個開機目標，因為它是用於您將要安裝的 Red Hat Linux 系統。" +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:645 +msgid "Insert some text about booting other operating systems" +msgstr "" + +#: ../iw/old_bootloader_gui.py:763 +msgid "Blah, this is the BIOS drive order, more information, etc" +msgstr "" + +#: ../iw/osbootwidget.py:41 +msgid "" +"You can configure the boot loader to boot other operating systems. It will " +"allow you to select an operating system to boot from the list. To add " +"additional operating systems, which are not automatically detected, click " +"'Add.' To change the operating system booted by default, select 'Default' by " +"the desired operating system." +msgstr "" +"您可以設定開機管理程式來啟動其他的作業系統。 您可以從清單中 選擇您要啟動的作" +"業系統。 如要增加沒有被自動偵測到的作業系統， 請點選『新增』。 如要更改預設開" +"機的作業系統，請在想要的作業 系統上選取『預設開機』。" + +#: ../iw/osbootwidget.py:64 ../iw/silo_gui.py:263 +#: ../textw/bootloader_text.py:277 ../textw/silo_text.py:207 +#: ../textw/xconfig_text.py:431 ../textw/xconfig_text.py:438 +#: ../textw/xconfig_text.py:538 ../textw/xconfig_text.py:539 +#: ../textw/xconfig_text.py:558 ../textw/xconfig_text.py:559 +msgid "Default" +msgstr "預設" + +#: ../iw/osbootwidget.py:137 +msgid "" +"Enter a label to be displayed in the boot loader menu. The device (or hard " +"drive and partition number) is the device from which it boots." +msgstr "" +"請輸入要顯示在開機管理程式中的標籤。 這裡的裝置（或硬碟與分割區號碼） 就是要" +"用來開機的裝置。" + +#: ../iw/osbootwidget.py:149 +msgid "_Label" +msgstr "標籤(_L)" + +#: ../iw/osbootwidget.py:193 +msgid "Default Boot _Target" +msgstr "設成預設開機(_T)" + #: ../iw/package_gui.py:48 ../textw/packages_text.py:237 msgid "Individual Package Selection" msgstr "選擇個別套件" @@ -3235,7 +3390,7 @@ msgstr "填滿分割區至可獲得的最大值(_a)" msgid "The end cylinder must be greater than the start cylinder." msgstr "結束的磁柱號碼必須大於開始的磁柱號碼。" -#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:626 +#: ../iw/partition_dialog_gui.py:258 ../textw/partition_text.py:629 msgid "Add Partition" msgstr "新增分割區" @@ -3281,7 +3436,7 @@ msgid "Check for _bad blocks" msgstr "格式化時順便檢查是否有損壞的磁區(_b)" #: ../iw/partition_gui.py:348 ../iw/silo_gui.py:140 ../iw/silo_gui.py:287 -#: ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Type" msgstr "類型" @@ -3289,11 +3444,11 @@ msgstr "類型" msgid "Format" msgstr "格式化" -#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:353 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "Start" msgstr "開始" -#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1096 +#: ../iw/partition_gui.py:354 ../textw/partition_text.py:1099 msgid "End" msgstr "結束" @@ -3313,122 +3468,125 @@ msgstr "" "大小\n" "(MB)" -#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1090 +#: ../iw/partition_gui.py:520 ../textw/partition_text.py:1093 msgid "Partitioning" msgstr "設定分割區" -#: ../iw/partition_gui.py:603 -msgid "The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." +#: ../iw/partition_gui.py:612 +msgid "" +"The following critical errors exist with your requested partitioning scheme." msgstr "您的磁碟分割發生下列錯誤。" -#: ../iw/partition_gui.py:606 +#: ../iw/partition_gui.py:615 #, python-format -msgid "These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." +msgid "" +"These errors must be corrected prior to continuing with your install of %s." msgstr "在您繼續安裝 %s 之前必須先更正這些錯誤。" -#: ../iw/partition_gui.py:612 +#: ../iw/partition_gui.py:621 msgid "Partitioning Errors" msgstr "磁碟分割錯誤" -#: ../iw/partition_gui.py:618 +#: ../iw/partition_gui.py:627 msgid "The following warnings exist with your requested partition scheme." msgstr "您所選擇的磁碟分割有下列警告存在。" -#: ../iw/partition_gui.py:620 +#: ../iw/partition_gui.py:629 msgid "Would you like to continue with your requested partitioning scheme?" msgstr "您想要繼續使用您設定好的磁碟分割嗎？" -#: ../iw/partition_gui.py:625 +#: ../iw/partition_gui.py:634 msgid "Partitioning Warnings" msgstr "磁碟分割警告" -#: ../iw/partition_gui.py:647 +#: ../iw/partition_gui.py:656 msgid "Format Warnings" msgstr "格式化警告" -#: ../iw/partition_gui.py:652 +#: ../iw/partition_gui.py:661 msgid "_Format" msgstr "格式化(_F)" -#: ../iw/partition_gui.py:687 +#: ../iw/partition_gui.py:696 msgid "LVM Volume Groups" msgstr "LVM 磁區群組" -#: ../iw/partition_gui.py:722 +#: ../iw/partition_gui.py:731 msgid "RAID Devices" msgstr "RAID 裝置" -#: ../iw/partition_gui.py:750 ../iw/partition_gui.py:867 +#: ../iw/partition_gui.py:759 ../iw/partition_gui.py:876 #: ../textw/partition_text.py:93 ../textw/partition_text.py:151 msgid "None" msgstr "None" -#: ../iw/partition_gui.py:768 ../loader/loader.c:1019 +#: ../iw/partition_gui.py:777 ../loader/loader.c:1019 msgid "Hard Drives" msgstr "硬碟" -#: ../iw/partition_gui.py:830 ../textw/partition_text.py:133 +#: ../iw/partition_gui.py:839 ../textw/partition_text.py:133 #: ../textw/partition_text.py:172 msgid "Free space" msgstr "剩餘空間" -#: ../iw/partition_gui.py:832 ../textw/partition_text.py:135 +#: ../iw/partition_gui.py:841 ../textw/partition_text.py:135 msgid "Extended" msgstr "延伸" -#: ../iw/partition_gui.py:834 ../textw/partition_text.py:137 +#: ../iw/partition_gui.py:843 ../textw/partition_text.py:137 msgid "software RAID" msgstr "軟體模擬磁碟陣列" -#: ../iw/partition_gui.py:869 +#: ../iw/partition_gui.py:878 msgid "Free" msgstr "剩餘空間" -#: ../iw/partition_gui.py:943 ../textw/partition_text.py:199 +#: ../iw/partition_gui.py:952 ../textw/partition_text.py:199 #, python-format msgid "Could not allocate requested partitions: %s." msgstr "無法配置分割區： %s。" -#: ../iw/partition_gui.py:952 +#: ../iw/partition_gui.py:961 #, python-format msgid "Warning: %s." msgstr "警告： %s。" -#: ../iw/partition_gui.py:954 +#: ../iw/partition_gui.py:963 msgid "_Modify Partition" msgstr "調整分割區(_M)" -#: ../iw/partition_gui.py:956 +#: ../iw/partition_gui.py:965 msgid "_Continue" msgstr "繼續(_C)" -#: ../iw/partition_gui.py:1131 ../iw/partition_gui.py:1145 +#: ../iw/partition_gui.py:1140 ../iw/partition_gui.py:1154 msgid "Not supported" msgstr "不支援" -#: ../iw/partition_gui.py:1132 +#: ../iw/partition_gui.py:1141 msgid "LVM is NOT supported on this platform." msgstr "這個平台不支援 LVM。" -#: ../iw/partition_gui.py:1146 +#: ../iw/partition_gui.py:1155 msgid "Software RAID is NOT supported on this platform." msgstr "這個平台不支援軟體 RAID。" -#: ../iw/partition_gui.py:1153 +#: ../iw/partition_gui.py:1162 msgid "No RAID minor device numbers available" msgstr "找不到 RAID minors 的裝置號碼" -#: ../iw/partition_gui.py:1154 +#: ../iw/partition_gui.py:1163 msgid "" "A software RAID device cannot be created because all of the available RAID " "minor device numbers have been used." -msgstr "無法建立軟體 RAID 裝置，因為所有的 RAID minors 裝置號碼都已經被使用了。" +msgstr "" +"無法建立軟體 RAID 裝置，因為所有的 RAID minors 裝置號碼都已經被使用了。" -#: ../iw/partition_gui.py:1168 +#: ../iw/partition_gui.py:1177 msgid "RAID Options" msgstr "RAID 選項" -#: ../iw/partition_gui.py:1179 +#: ../iw/partition_gui.py:1188 #, python-format msgid "" "Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID " @@ -3446,7 +3604,7 @@ msgstr "" "您目前可以使用 %s 軟體 RAID 分割區。\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1190 +#: ../iw/partition_gui.py:1199 msgid "" "To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software " "RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and " @@ -3457,80 +3615,80 @@ msgstr "" "建立可格式化與被掛載的 RAID 裝置。\n" "\n" -#: ../iw/partition_gui.py:1196 +#: ../iw/partition_gui.py:1205 msgid "What do you want to do now?" msgstr "現在您想要怎麼做？" -#: ../iw/partition_gui.py:1205 +#: ../iw/partition_gui.py:1214 msgid "Create a software RAID _partition." msgstr "建立一個軟體模擬 RAID 分割區(_p)。" -#: ../iw/partition_gui.py:1208 +#: ../iw/partition_gui.py:1217 #, python-format msgid "Create a RAID _device [default=/dev/md%s]." msgstr "建立一個 RAID 裝置 [預設為 /dev/md%s]。" -#: ../iw/partition_gui.py:1212 +#: ../iw/partition_gui.py:1221 #, python-format msgid "Clone a _drive to create a RAID device [default=/dev/md%s]." msgstr "完整複製一個磁碟以建立一個 RAID 裝置 [預設為 /dev/md%s]。" -#: ../iw/partition_gui.py:1251 +#: ../iw/partition_gui.py:1260 msgid "Couldn't Create Drive Clone Editor" msgstr "無法建立磁碟 Clone 編輯器" -#: ../iw/partition_gui.py:1252 +#: ../iw/partition_gui.py:1261 msgid "The drive clone editor could not be created for some reason." msgstr "由於某種原因，無法建立磁碟 clone 編輯器。" -#: ../iw/partition_gui.py:1299 +#: ../iw/partition_gui.py:1308 msgid "_Reset" msgstr "還原(_R)" -#: ../iw/partition_gui.py:1300 +#: ../iw/partition_gui.py:1309 msgid "Make _RAID" msgstr "" "建立\n" "_RAID" -#: ../iw/partition_gui.py:1302 +#: ../iw/partition_gui.py:1311 msgid "Ne_w" msgstr "新增(_w)" -#: ../iw/partition_gui.py:1305 +#: ../iw/partition_gui.py:1314 msgid "Re_set" msgstr "重設(_s)" -#: ../iw/partition_gui.py:1306 +#: ../iw/partition_gui.py:1315 msgid "R_AID" msgstr "R_AID" -#: ../iw/partition_gui.py:1307 +#: ../iw/partition_gui.py:1316 msgid "_LVM" msgstr "_LVM" -#: ../iw/partition_gui.py:1346 +#: ../iw/partition_gui.py:1355 msgid "Hide RAID device/LVM Volume _Group members" msgstr "隱藏 RAID 裝置/LVM 磁區群組成員(_G)" -#: ../iw/partition_gui.py:1361 ../textw/partition_text.py:1187 +#: ../iw/partition_gui.py:1370 ../textw/partition_text.py:1190 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "自動分割磁碟" -#: ../iw/partition_gui.py:1389 +#: ../iw/partition_gui.py:1398 #, python-format msgid "You need to select at least one hard drive to have %s installed onto." msgstr "您至少需選擇一台磁碟機以便安裝 %s 系統。" -#: ../iw/partition_gui.py:1431 +#: ../iw/partition_gui.py:1440 msgid "I want to have automatic partitioning:" msgstr "我想要自動分割磁碟：" -#: ../iw/partition_gui.py:1462 +#: ../iw/partition_gui.py:1471 msgid "Select the drive(s) to use for this installation:" msgstr "選擇您想要安裝的磁碟機：" -#: ../iw/partition_gui.py:1486 +#: ../iw/partition_gui.py:1495 msgid "Re_view (and modify if needed) the partitions created" msgstr "檢視（與修改）所建立的分割區" @@ -3644,7 +3802,7 @@ msgstr "" "首先建立至少兩個 \"軟體 RAID\" 類型的分割區，然後再選擇 \"RAID\" 選項。" #: ../iw/raid_dialog_gui.py:275 ../iw/raid_dialog_gui.py:680 -#: ../textw/partition_text.py:871 +#: ../textw/partition_text.py:874 msgid "Make RAID Device" msgstr "建立 RAID 裝置" @@ -3653,7 +3811,7 @@ msgstr "建立 RAID 裝置" msgid "Edit RAID Device: /dev/md%s" msgstr "編輯 RAID 裝置： /dev/md%s" -#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:869 +#: ../iw/raid_dialog_gui.py:280 ../textw/partition_text.py:872 msgid "Edit RAID Device" msgstr "編輯 RAID 裝置" @@ -3860,14 +4018,6 @@ msgstr "建立開機磁片" msgid "Do not install SILO" msgstr "不要安裝 SILO" -#: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/bootloader_text.py:277 -#: ../textw/silo_text.py:207 ../textw/xconfig_text.py:431 -#: ../textw/xconfig_text.py:438 ../textw/xconfig_text.py:538 -#: ../textw/xconfig_text.py:539 ../textw/xconfig_text.py:558 -#: ../textw/xconfig_text.py:559 -msgid "Default" -msgstr "預設" - #: ../iw/silo_gui.py:263 ../textw/silo_text.py:207 msgid "Partition type" msgstr "分割區類型" @@ -3924,7 +4074,8 @@ msgstr "這將會更新您目前的開機管理程式。" #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:72 ../textw/upgrade_bootloader_text.py:49 #, python-format -msgid "The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s." +msgid "" +"The installer has detected the %s boot loader currently installed on %s." msgstr "安裝程式偵測到 %s 開機管理程式已安裝在 %s。" #: ../iw/upgrade_bootloader_gui.py:76 @@ -4051,7 +4202,8 @@ msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size." msgstr "swap 檔案必須介於 1 至 2000 MB 之間。" #: ../iw/upgrade_swap_gui.py:216 ../textw/upgrade_text.py:171 -msgid "There is not enough space on the device you selected for the swap partition." +msgid "" +"There is not enough space on the device you selected for the swap partition." msgstr "您所選擇的磁碟機空間不足以建立 swap 分割區。" #: ../iw/welcome_gui.py:20 @@ -4138,7 +4290,7 @@ msgstr "" msgid "Generic" msgstr "一般" -#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1052 +#: ../iw/xconfig_gui.py:709 ../iw/xconfig_gui.py:1054 msgid "Restore _original values" msgstr "還原為預設值(_o)" @@ -4186,13 +4338,13 @@ msgstr "" "在 X 設定繼續前，您必須先選擇您的顯示卡。 若您想要略過設定 X，請選擇 '略過 X " "設定' 鈕。" -#: ../iw/xconfig_gui.py:929 +#: ../iw/xconfig_gui.py:931 msgid "" "Your video ram size can not be autodetected. Choose your video ram size " "from the choices below:" msgstr "您的顯示卡的記憶體無法被自動偵測出來，請由下列清單中選取：" -#: ../iw/xconfig_gui.py:937 +#: ../iw/xconfig_gui.py:939 msgid "" "In most cases, the video hardware can be automatically detected. If the " "detected settings are not correct for the hardware, select the right " @@ -4201,11 +4353,11 @@ msgstr "" "大部份的情況下，您顯示卡的最佳設定都可以自動偵測出來。 假如偵測出來 的設定不" "正確，請選擇正確的設定。" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1030 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1032 msgid "_Video card RAM: " msgstr "顯示卡記憶體(_V)：" -#: ../iw/xconfig_gui.py:1056 +#: ../iw/xconfig_gui.py:1058 msgid "_Skip X configuration" msgstr "略過 X 視窗設定(_S)" @@ -4322,9 +4474,9 @@ msgstr "您想把開機管理程式安裝在那裡？" msgid "Clear" msgstr "清除" -#: ../textw/bootloader_text.py:219 -msgid "Edit Boot Label Please" -msgstr "請編輯開機識別標籤" +#: ../textw/bootloader_text.py:219 ../textw/silo_text.py:155 +msgid "Edit Boot Label" +msgstr "編輯開機識別標籤" #: ../textw/bootloader_text.py:237 ../textw/bootloader_text.py:242 msgid "Invalid Boot Label" @@ -4339,7 +4491,7 @@ msgid "Boot label contains illegal characters." msgstr "開機識別標籤包含不合語法的字元。" #: ../textw/bootloader_text.py:293 ../textw/fdisk_text.py:41 -#: ../textw/partition_text.py:1101 ../textw/partition_text.py:1108 +#: ../textw/partition_text.py:1104 ../textw/partition_text.py:1111 #: ../textw/silo_text.py:216 ../textw/silo_text.py:238 #: ../textw/userauth_text.py:225 msgid "Edit" @@ -4355,17 +4507,9 @@ msgstr "" "所在的分割區，並分別給予一個開機識別標籤。" #: ../textw/bootloader_text.py:310 -msgid " <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" -msgstr " <Space> 選取按鈕 | <F2> 選取預設開機登錄 | <F12> 下一個畫面>" - -#: ../textw/bootloader_text.py:389 msgid "" -"A boot loader password prevents users from passing arbitrary options to the " -"kernel. For highest security, we recommend setting a password, but this is " -"not necessary for more casual users." -msgstr "" -"GRUB 密碼可以防止使用者開機時傳遞參數給核心。 為求安全起見，我們建議您設定密" -"碼，但您不一定要設定。" +" <Space> selects button | <F2> select default boot entry | <F12> next screen>" +msgstr " <Space> 選取按鈕 | <F2> 選取預設開機登錄 | <F12> 下一個畫面>" #: ../textw/bootloader_text.py:399 msgid "Use a GRUB Password" @@ -4375,10 +4519,6 @@ msgstr "使用 GRUB 密碼" msgid "Boot Loader Password:" msgstr "開機管理程式密碼：" -#: ../textw/bootloader_text.py:412 -msgid "Confirm:" -msgstr "密碼確認:" - #: ../textw/bootloader_text.py:441 msgid "Passwords Do Not Match" msgstr "密碼不符" @@ -4446,7 +4586,8 @@ msgstr "開始安裝" msgid "" "A complete log of your installation will be in %s after rebooting your " "system. You may want to keep this file for later reference." -msgstr "重新開機後，完整的安裝過程會記錄在 %s。您可以留下這個檔案以供日後參考。" +msgstr "" +"重新開機後，完整的安裝過程會記錄在 %s。您可以留下這個檔案以供日後參考。" #: ../textw/confirm_text.py:24 ../textw/confirm_text.py:26 #: ../textw/confirm_text.py:36 ../textw/confirm_text.py:38 @@ -4469,7 +4610,8 @@ msgstr "開始升級系統" msgid "" "A complete log of your upgrade will be in %s after rebooting your system. " "You may want to keep this file for later reference." -msgstr "重新開機後，完整的升級過程會記錄在 %s。您可以留下這個檔案以供日後參考。" +msgstr "" +"重新開機後，完整的升級過程會記錄在 %s。您可以留下這個檔案以供日後參考。" #: ../textw/desktop_choice_text.py:27 #, python-format @@ -4783,7 +4925,8 @@ msgid "Total size" msgstr "全部大小" #: ../textw/packages_text.py:245 -msgid " <Space>,<+>,<-> selection | <F1> help | <F2> package description" +msgid "" +" <Space>,<+>,<-> selection | <F1> help | <F2> package description" msgstr " <空白鍵>,<+>,<-> 選擇 | <F1> 求助 | <F2> 套件說明" #: ../textw/packages_text.py:293 @@ -4889,144 +5032,148 @@ msgstr "spares 的數量？" msgid "File System Type:" msgstr "檔案系統類型：" -#: ../textw/partition_text.py:478 +#: ../textw/partition_text.py:481 msgid "File System Label:" msgstr "檔案系統標籤：" -#: ../textw/partition_text.py:489 +#: ../textw/partition_text.py:492 msgid "File System Option:" msgstr "檔案系統選項：" -#: ../textw/partition_text.py:492 ../textw/partition_text.py:725 -#: ../textw/partition_text.py:953 +#: ../textw/partition_text.py:495 ../textw/partition_text.py:728 +#: ../textw/partition_text.py:956 #, python-format msgid "Format as %s" msgstr "格式化成 %s" -#: ../textw/partition_text.py:494 ../textw/partition_text.py:727 -#: ../textw/partition_text.py:955 +#: ../textw/partition_text.py:497 ../textw/partition_text.py:730 +#: ../textw/partition_text.py:958 #, python-format msgid "Migrate to %s" msgstr "轉換成 %s" -#: ../textw/partition_text.py:496 ../textw/partition_text.py:729 -#: ../textw/partition_text.py:957 +#: ../textw/partition_text.py:499 ../textw/partition_text.py:732 +#: ../textw/partition_text.py:960 msgid "Leave unchanged" msgstr "不變更設定" -#: ../textw/partition_text.py:512 ../textw/partition_text.py:701 -#: ../textw/partition_text.py:933 +#: ../textw/partition_text.py:515 ../textw/partition_text.py:704 +#: ../textw/partition_text.py:936 msgid "File System Options" msgstr "檔案系統選項" -#: ../textw/partition_text.py:515 +#: ../textw/partition_text.py:518 msgid "" "Please choose how you would like to prepare the file system on this " "partition." msgstr "請選擇您想要處理這個分割區上檔案系統的方式。" -#: ../textw/partition_text.py:523 ../textw/partition_text.py:671 +#: ../textw/partition_text.py:526 ../textw/partition_text.py:674 msgid "Check for bad blocks" msgstr "格式化時順便檢查是否有損壞的磁區" -#: ../textw/partition_text.py:527 +#: ../textw/partition_text.py:530 msgid "Leave unchanged (preserve data)" msgstr "不變動 （保留資料）" -#: ../textw/partition_text.py:536 +#: ../textw/partition_text.py:539 msgid "Format as:" msgstr "格式化成：" -#: ../textw/partition_text.py:556 +#: ../textw/partition_text.py:559 msgid "Migrate to:" msgstr "轉換成：" -#: ../textw/partition_text.py:668 +#: ../textw/partition_text.py:671 msgid "Force to be a primary partition" msgstr "使強制成為主要分割區" -#: ../textw/partition_text.py:679 +#: ../textw/partition_text.py:682 msgid "Not Supported" msgstr "不支援" -#: ../textw/partition_text.py:680 +#: ../textw/partition_text.py:683 msgid "LVM Volume Groups can only be edited in the graphical installer." msgstr "LVM 磁區群組只可在圖形安裝程式中編輯。" -#: ../textw/partition_text.py:754 ../textw/partition_text.py:803 +#: ../textw/partition_text.py:757 ../textw/partition_text.py:806 msgid "Invalid Entry for Partition Size" msgstr "輸入的分割區大小無效" -#: ../textw/partition_text.py:766 +#: ../textw/partition_text.py:769 msgid "Invalid Entry for Maximum Size" msgstr "輸入的最大值無效" -#: ../textw/partition_text.py:785 +#: ../textw/partition_text.py:788 msgid "Invalid Entry for Starting Cylinder" msgstr "輸入的啟始磁柱值無效" -#: ../textw/partition_text.py:795 +#: ../textw/partition_text.py:798 msgid "Invalid Entry for End Cylinder" msgstr "輸入的結束磁柱值無效" -#: ../textw/partition_text.py:906 +#: ../textw/partition_text.py:909 msgid "No RAID partitions" msgstr "沒有 RAID 分割區" -#: ../textw/partition_text.py:907 +#: ../textw/partition_text.py:910 msgid "At least two software RAID partitions are needed." msgstr "需要最少兩個以上的軟體模擬 RAID 分割區。" -#: ../textw/partition_text.py:919 +#: ../textw/partition_text.py:922 msgid "Format partition?" msgstr "格式化分割區？" -#: ../textw/partition_text.py:981 +#: ../textw/partition_text.py:984 msgid "Invalid Entry for RAID Spares" msgstr "輸入的 RAID Spares 無效" -#: ../textw/partition_text.py:994 +#: ../textw/partition_text.py:997 msgid "Too many spares" msgstr "太多備用磁碟機" -#: ../textw/partition_text.py:995 +#: ../textw/partition_text.py:998 msgid "The maximum number of spares with a RAID0 array is 0." msgstr "RAID0 的最大 spares 值為 0。" -#: ../textw/partition_text.py:1049 +#: ../textw/partition_text.py:1052 msgid "You must go back and use fdasd to initialize this partition" msgstr "您必須回到上一步，然後使用 fdasd 來初始化這個分割區" -#: ../textw/partition_text.py:1102 ../textw/partition_text.py:1109 +#: ../textw/partition_text.py:1105 ../textw/partition_text.py:1112 #: ../textw/userauth_text.py:224 msgid "Delete" msgstr "刪除" -#: ../textw/partition_text.py:1103 ../textw/partition_text.py:1110 +#: ../textw/partition_text.py:1106 ../textw/partition_text.py:1113 msgid "RAID" msgstr "RAID" -#: ../textw/partition_text.py:1105 -msgid " F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " -msgstr " F1-求助 F3-編輯 F4-刪除 F5-重設 F12-確定 " +#: ../textw/partition_text.py:1108 +msgid "" +" F1-Help F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " +msgstr "" +" F1-求助 F3-編輯 F4-刪除 F5-重設 F12-確定 " -#: ../textw/partition_text.py:1107 +#: ../textw/partition_text.py:1110 msgid "New" msgstr "新增" -#: ../textw/partition_text.py:1113 -msgid " F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " -msgstr " F1-求助\t F2-新增 F3-編輯 F4-刪除\t F5-重置 F12-OK " +#: ../textw/partition_text.py:1116 +msgid "" +" F1-Help F2-New F3-Edit F4-Delete F5-Reset F12-OK " +msgstr "" +" F1-求助\t F2-新增 F3-編輯 F4-刪除\t F5-重置 F12-OK " -#: ../textw/partition_text.py:1142 +#: ../textw/partition_text.py:1145 msgid "No Root Partition" msgstr "沒有 root 分割區" -#: ../textw/partition_text.py:1143 +#: ../textw/partition_text.py:1146 msgid "Must have a / partition to install on." msgstr "您必須指定一個 / 分割區以便安裝。" -#: ../textw/partition_text.py:1210 +#: ../textw/partition_text.py:1213 msgid "Which drive(s) do you want to use for this installation?" msgstr "您想要安裝在哪一個磁碟機？" @@ -5099,10 +5246,6 @@ msgstr "設成預設的 PROM 開機裝置" msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "您想把開機管理程式裝在那裡？" -#: ../textw/silo_text.py:155 -msgid "Edit Boot Label" -msgstr "編輯開機識別標籤" - #: ../textw/timezone_text.py:77 msgid "What time zone are you located in?" msgstr "您位於那一個時區？" @@ -5197,10 +5340,6 @@ msgstr "" "輸入 root 密碼，您必須輸入兩次以做確認，切記 root 密碼對系統安全是非常重要" "的！" -#: ../textw/userauth_text.py:37 ../loader/urls.c:389 -msgid "Password:" -msgstr "密碼:" - #: ../textw/userauth_text.py:38 msgid "Password (confirm):" msgstr "密碼確認：" @@ -5263,11 +5402,13 @@ msgid "User Exists" msgstr "使用者已經存在" #: ../textw/userauth_text.py:144 -msgid "The root user is already configured. You don't need to add this user here." +msgid "" +"The root user is already configured. You don't need to add this user here." msgstr "使用者 root 已經設定完成。你不需要在這裡增加這個使用者。" #: ../textw/userauth_text.py:151 -msgid "This system user is already configured. You don't need to add this user here." +msgid "" +"This system user is already configured. You don't need to add this user here." msgstr "使用者 root 已經設定好了。你不需要在這裡增加這個使用者。" #: ../textw/userauth_text.py:159 @@ -5572,7 +5713,8 @@ msgstr "顯示記憶體" msgid "" "Please select the amount of video RAM present on your video card. Choose '%" "s' to reset the selection to the amount the installer detected on your card." -msgstr "請選擇您顯示卡的顯示記憶體容量。 選擇 '%s' 來重設安裝程式所偵測到的值。" +msgstr "" +"請選擇您顯示卡的顯示記憶體容量。 選擇 '%s' 來重設安裝程式所偵測到的值。" #: ../textw/xconfig_text.py:624 msgid "Skip X Configuration" @@ -5620,8 +5762,8 @@ msgid "" "install a graphical desktop environment and create a system ideal for home " "or desktop use." msgstr "" -"最適用於個人電腦與筆記型電腦，選擇這個安裝類型來安裝圖形桌面環境，以及建立一個" -"系統給家庭或辦公桌使用。" +"最適用於個人電腦與筆記型電腦，選擇這個安裝類型來安裝圖形桌面環境，以及建立一" +"個系統給家庭或辦公桌使用。" #: ../installclasses/server.py:10 msgid "Server" @@ -5645,9 +5787,10 @@ msgid "Upgrade" msgstr "升級" #: ../installclasses/workstation.py:8 +#, fuzzy msgid "" "This option installs a graphical desktop environment with tools for software " -"development and system adminstration. " +"development and system administration. " msgstr "" "這個選項將安裝一個圖形桌面環境，並含有用於軟體開發\n" "與系統管理的工具。" @@ -5747,8 +5890,10 @@ msgid "Welcome to %s" msgstr "歡迎使用 %s" #: ../loader/lang.c:42 ../loader/loader.c:205 -msgid " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " -msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 在各項目間移動 | <Space> 選取 | <F12> 下一個畫面" +msgid "" +" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen " +msgstr "" +" <Tab>/<Alt-Tab> 在各項目間移動 | <Space> 選取 | <F12> 下一個畫面" #: ../loader/lang.c:305 msgid "Choose a Language" @@ -6027,7 +6172,8 @@ msgstr "執行 anaconda，%s 系統安裝程式 - 請稍後...\n" msgid "" "Unable to read the disc checksum from the primary volume descriptor. This " "probably means the disc was created without adding the checksum." -msgstr "無法從主卷冊描述中讀取磁碟數值。 這也許表示在建立此磁碟時沒有加上數值資訊。" +msgstr "" +"無法從主卷冊描述中讀取磁碟數值。 這也許表示在建立此磁碟時沒有加上數值資訊。" #: ../loader/mediacheck.c:201 #, c-format @@ -6257,7 +6403,8 @@ msgstr "不使用 DNS 搜尋" msgid "" " <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next " "screen" -msgstr " <Tab>/<Alt-Tab> 在各項目間移動 | <Space> 選取 | <F12> 下一個畫面" +msgstr "" +" <Tab>/<Alt-Tab> 在各項目間移動 | <Space> 選取 | <F12> 下一個畫面" #: ../loader/net.c:905 #, c-format @@ -6395,91 +6542,6 @@ msgstr "HTTP 代理伺服器埠號：" msgid "Loading SCSI driver" msgstr "載入 SCSI 驅動程式" -msgid "Base" -msgstr "基本套件" - -msgid "Printing Support" -msgstr "列印支援" - -msgid "Classic X Window System" -msgstr "典型 X 視窗系統" - -msgid "X Window System" -msgstr "X 視窗系統" - -msgid "Laptop Support" -msgstr "筆記型電腦支援" - -msgid "Sound and Multimedia Support" -msgstr "多媒體支援" - -msgid "Network Support" -msgstr "網路支援" - -msgid "Dialup Support" -msgstr "撥接支援" - -# ../comps/comps-master:610 -msgid "Messaging and Web Tools" -msgstr "訊息及網頁工具" - -msgid "Graphics and Image Manipulation" -msgstr "影像處理" - -msgid "News Server" -msgstr "新聞伺服器" - -msgid "NFS File Server" -msgstr "NFS 伺服器" - -msgid "Windows File Server" -msgstr "Samba 伺服器" - -msgid "Anonymous FTP Server" -msgstr "匿名 FTP 伺服器" - -msgid "SQL Database Server" -msgstr "SQL 資料庫伺服器" - -msgid "Web Server" -msgstr "網頁伺服器" - -# ../comps/comps-master:751 -msgid "Router / Firewall" -msgstr "路由器 / 防火牆" - -msgid "DNS Name Server" -msgstr "DNS 名稱伺服器" - -msgid "Network Managed Workstation" -msgstr "網路管理工具" - -msgid "Authoring and Publishing" -msgstr "編寫 / 出版工具" - -msgid "Emacs" -msgstr "Emacs" - -msgid "Utilities" -msgstr "工具程式" - -msgid "Legacy Application Support" -msgstr "舊版應用程式支援" - -msgid "Software Development" -msgstr "軟體開發工具" - -msgid "Kernel Development" -msgstr "核心開發工具" - -# ../comps/comps-master:1088 -msgid "Windows Compatibility / Interoperability" -msgstr "Windows 系統相容工具" - -# ../comps/comps-master:1106 -msgid "Games and Entertainment" -msgstr "遊戲及休閒娛樂" - #. generated from zone.tab msgid "Acre" msgstr "阿克里" @@ -6529,7 +6591,8 @@ msgid "Atlantic Time - E Labrador" msgstr "大西洋標準時區 - 拉布拉多東部" #. generated from zone.tab -msgid "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" +msgid "" +"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" msgstr "" "大西洋標準時區 - 諾華史高沙省 (大部分地方), NB, 拉布拉多西部, 魁北克東部 & " "PEI" @@ -6711,7 +6774,8 @@ msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations" msgstr "東部標準時間 - 安大略省 & 魁北克 - 大部分地方" #. generated from zone.tab -msgid "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" +msgid "" +"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" msgstr "東部標準時間 - 安大略省 & 魁北克 - 不遵照 DST 1967-1973 的地方" #. generated from zone.tab @@ -6791,6 +6855,11 @@ msgid "Madeira Islands" msgstr "馬德拉群島" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "mainland" +msgstr "羅馬尼亞文" + +#. generated from zone.tab msgid "Marquesas Islands" msgstr "馬克薩斯群島" @@ -6871,6 +6940,11 @@ msgid "Moscow+10 - Bering Sea" msgstr "莫斯科+10 - 白令海" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "most locations" +msgstr "昆士蘭 - 大部分地區" + +#. generated from zone.tab msgid "most locations (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" msgstr "大部分的地區 (CB,CC,CH,CN,ER,FM,LP,LR,MN,NQ,RN,SA,SE,SF,SJ,SL,TM)" @@ -6879,7 +6953,8 @@ msgid "Mountain Standard Time - Arizona" msgstr "山岳部標準時間 - 亞利桑那" #. generated from zone.tab -msgid "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" +msgid "" +"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" msgstr "山岳部標準時間 - 道森河 & 福聖約翰, 英屬哥倫比亞" #. generated from zone.tab @@ -6947,6 +7022,11 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "北領地" #. generated from zone.tab +#, fuzzy +msgid "Pacific Time" +msgstr "太平洋標準時間 - 育空北部" + +#. generated from zone.tab msgid "Pacific Time - north Yukon" msgstr "太平洋標準時間 - 育空北部" @@ -7178,6 +7258,97 @@ msgstr "瑞典語" msgid "Ukrainian" msgstr "烏克蘭語" +#~ msgid "Unable to probe\n" +#~ msgstr "無法偵測\n" + +#~ msgid "Edit Boot Label Please" +#~ msgstr "請編輯開機識別標籤" + +#~ msgid "Base" +#~ msgstr "基本套件" + +#~ msgid "Printing Support" +#~ msgstr "列印支援" + +#~ msgid "Classic X Window System" +#~ msgstr "典型 X 視窗系統" + +#~ msgid "X Window System" +#~ msgstr "X 視窗系統" + +#~ msgid "Laptop Support" +#~ msgstr "筆記型電腦支援" + +#~ msgid "Sound and Multimedia Support" +#~ msgstr "多媒體支援" + +#~ msgid "Network Support" +#~ msgstr "網路支援" + +#~ msgid "Dialup Support" +#~ msgstr "撥接支援" + +# ../comps/comps-master:610 +#~ msgid "Messaging and Web Tools" +#~ msgstr "訊息及網頁工具" + +#~ msgid "Graphics and Image Manipulation" +#~ msgstr "影像處理" + +#~ msgid "News Server" +#~ msgstr "新聞伺服器" + +#~ msgid "NFS File Server" +#~ msgstr "NFS 伺服器" + +#~ msgid "Windows File Server" +#~ msgstr "Samba 伺服器" + +#~ msgid "Anonymous FTP Server" +#~ msgstr "匿名 FTP 伺服器" + +#~ msgid "SQL Database Server" +#~ msgstr "SQL 資料庫伺服器" + +#~ msgid "Web Server" +#~ msgstr "網頁伺服器" + +# ../comps/comps-master:751 +#~ msgid "Router / Firewall" +#~ msgstr "路由器 / 防火牆" + +#~ msgid "DNS Name Server" +#~ msgstr "DNS 名稱伺服器" + +#~ msgid "Network Managed Workstation" +#~ msgstr "網路管理工具" + +#~ msgid "Authoring and Publishing" +#~ msgstr "編寫 / 出版工具" + +#~ msgid "Emacs" +#~ msgstr "Emacs" + +#~ msgid "Utilities" +#~ msgstr "工具程式" + +#~ msgid "Legacy Application Support" +#~ msgstr "舊版應用程式支援" + +#~ msgid "Software Development" +#~ msgstr "軟體開發工具" + +#~ msgid "Kernel Development" +#~ msgstr "核心開發工具" + +# ../comps/comps-master:1088 +#~ msgid "Windows Compatibility / Interoperability" +#~ msgstr "Windows 系統相容工具" + +# ../comps/comps-master:1106 +#~ msgid "Games and Entertainment" +#~ msgstr "遊戲及休閒娛樂" + #~ msgid "" #~ "Unable to create symlink for /var/tmp. This should only happen if there " #~ "were errors creating your filesystems.\n" @@ -7316,9 +7487,6 @@ msgstr "烏克蘭語" #~ msgid "Close" #~ msgstr "關閉" -#~ msgid "Unable to probe" -#~ msgstr "無法偵測" - #~ msgid "" #~ "You cannot remove this partition, as it is an extended partition which " #~ "contains %s" @@ -7368,9 +7536,6 @@ msgstr "烏克蘭語" #~ msgid "Attempting to start framebuffer based X server" #~ msgstr "準備要啟動 framebuffer based X 伺服器" -#~ msgid "Root Password: " -#~ msgstr "系統管理員密碼: " - #~ msgid "" #~ "\n" #~ "\n" @@ -7644,4 +7809,3 @@ msgstr "烏克蘭語" #~ msgid "Portuguese(Brasilian) pt" #~ msgstr "葡萄牙語(巴西人的) pt" - |